1
00:00:10,496 --> 00:00:15,470
Subs By: robster38

2
00:00:36,883 --> 00:00:40,390
Gabaɗaya, me za ku yi?

3
00:00:44,124 --> 00:00:48,172
Shin za ku ceci Janar Dae Jungsang?

4
00:00:52,905 --> 00:00:53,905
Gabaɗaya!

5
00:00:59,549 --> 00:01:01,587
Akan me kake magana?

6
00:01:01,587 --> 00:01:04,824
An dauki Janar Dae Jungsang
a tsakiyar dare?

7
00:01:04,957 --> 00:01:10,660
Na dai koyi game da shi.
Ina tsammanin za su kashe shi.

8
00:01:11,574 --> 00:01:14,820
Kun san inda za su kai shi?

9
00:01:14,820 --> 00:01:19,432
Suna aiwatar da hukuncin kisa a asirce
a cikin dajin bayan fadar.

10
00:01:19,432 --> 00:01:22,038
Geumlan da ni za mu tafi lokaci guda.

11
00:01:22,170 --> 00:01:23,703
Zan zo tare da ku.

12
00:01:23,703 --> 00:01:26,972
Ka sa ido sosai a fadar yayin da muka tafi.

13
00:01:26,972 --> 00:01:28,362
Kun samu.

14
00:01:57,919 --> 00:02:04,182
Shin zakaci amanar mahaifinka da kasarka?

15
00:02:12,646 --> 00:02:19,613
Kar ku zarge mu da wannan.
Allah yasa ku huta lafiya.

16
00:02:20,807 --> 00:02:23,117
-Kashe su!
-Iya!

17
00:02:31,343 --> 00:02:32,343
Jungsang.

18
00:02:36,659 --> 00:02:38,474
Abin da kash!

19
00:02:42,454 --> 00:02:45,050
A can! Ku same shi!

20
00:02:48,134 --> 00:02:49,134
Ku same shi!

21
00:03:04,578 --> 00:03:06,828
Kai wanene?

22
00:03:06,828 --> 00:03:11,834
-Fita daga nan.
-Mu tafi, Jungsang!

23
00:03:13,603 --> 00:03:16,643
Tafi bayan Dae Jungsang!
Kada ku bar shi ya tafi!

24
00:03:16,643 --> 00:03:19,752
Rufe ni
Mu tafi!

25
00:03:23,474 --> 00:03:27,790
Kun zaɓi mutumin da ba daidai ba don yin rikici da shi!
Ku same shi!

26
00:04:02,572 --> 00:04:06,294
Wani kuma?
Kashe su duka!

27
00:04:25,801 --> 00:04:26,801
Jungsang!

28
00:04:27,617 --> 00:04:31,374
Jungsang, za ku kasance lafiya?

29
00:04:31,374 --> 00:04:33,373
Ina lafiya

30
00:04:44,666 --> 00:04:46,153
Kashe su.

31
00:05:31,199 --> 00:05:33,212
Jungsang! Jungsang!

32
00:05:38,037 --> 00:05:41,454
Zan kashe ka yanzu, janar.

33
00:06:22,394 --> 00:06:27,737
Wanene kai kuma me yasa kake taimakonmu?

34
00:06:39,799 --> 00:06:43,740
- Iya ka.,..!
-Dan Li Kaigu ne!

35
00:06:46,037 --> 00:06:50,392
Me yasa za ku cece mu?

36
00:06:51,195 --> 00:06:57,222
Wannan shine karo na ƙarshe da na taimaka wa Goguryeo.

37
00:07:00,019 --> 00:07:06,445
Koma zuwa Ansi Fort kuma ka isar da wani
sako zuwa ga Janar Dae Joyoung a gare ni.

38
00:07:07,747 --> 00:07:13,354
Na yi iya kokarina
amma mun kasa kare kawancenmu.

39
00:07:15,030 --> 00:07:16,658
Daga yanzu,

40
00:07:17,110 --> 00:07:22,677
Zan bi hanyata a matsayin ɗan sarki na Khitan.

41
00:07:22,677 --> 00:07:30,568
Kuma ina fata hanyoyinmu ba za su sake ketare ba.

42
00:07:32,224 --> 00:07:34,982
- Dakata!
- Jungsang!

43
00:07:37,264 --> 00:07:41,138
Jungsang!!

44
00:07:56,007 --> 00:07:59,214
~Yingzbou, Khitan~

45
00:07:59,214 --> 00:08:04,670
Maza biyu suka tsayar?
Kuna kiran kanku mayaƙa?

46
00:08:05,058 --> 00:08:07,381
Gafarta mana gabaɗaya.

47
00:08:07,382 --> 00:08:11,408
-Ka tabbata Dae Jungsang ya ji rauni.
-I, sir.

48
00:08:11,408 --> 00:08:13,950
Na tabbata na yi mummunan rauni.

49
00:08:14,524 --> 00:08:18,327
Ba zai iya fita daga cikin birni da mummunan rauni ba.

50
00:08:19,679 --> 00:08:20,679
Gabaɗaya.

51
00:08:25,999 --> 00:08:28,470
-Mun dawo.
-Me ya faru?

52
00:08:28,471 --> 00:08:32,446
Mun leka duk dajin
amma babu alamarsu.

53
00:08:33,009 --> 00:08:38,114
Fadakar da 'yan sintiri da bincike cikin birnin.
~li Kaigu~

54
00:08:38,114 --> 00:08:41,258
A'a, ni zan jagoranci binciken da kaina.

55
00:08:41,258 --> 00:08:44,381
-Mu tafi!
- iya!

56
00:08:48,173 --> 00:08:50,732
Shin kun kalli fuskokinsu?

57
00:08:50,732 --> 00:08:56,185
duhu ne kuma suna sanye da abin rufe fuska.

58
00:08:56,185 --> 00:08:58,096
Ah, sir Shin...

59
00:08:59,732 --> 00:09:01,743
Ci gaba.

60
00:09:04,498 --> 00:09:09,418
Ban ce komai ba saboda Janar Li Kaigu yana nan, amma...

61
00:09:10,495 --> 00:09:15,642
- Kuna da ra'ayin su waye?
- Ka yi tunanin Prince Geom ne.

62
00:09:17,004 --> 00:09:20,043
Ta yaya za ku ce haka?
Kin ganshi? Kun yi?

63
00:09:20,043 --> 00:09:25,147
A'a, amma idanuwa da salon fada...

64
00:09:25,147 --> 00:09:31,699
Kar ku bude baki sai dai idan kuna da hujja!
Janar Li zai kashe ku don yin magana haka.

65
00:09:31,845 --> 00:09:36,046
A'a, a'a, yana yiwuwa gaba ɗaya.

66
00:09:36,045 --> 00:09:37,280
Sir...!

67
00:09:37,280 --> 00:09:41,435
Ina so ku kalli Prince Geom sosai.

68
00:09:41,435 --> 00:09:45,856
Idan yana kare Dae Jungsung
akalla sau daya zai ganshi.

69
00:09:46,180 --> 00:09:47,743
E, yallabai.

70
00:09:58,843 --> 00:10:02,609
Shin kai ne ka ba da umarnin kashe Dae Jungsang, janar?

71
00:10:03,239 --> 00:10:05,130
Ka bar mu.

72
00:10:12,237 --> 00:10:15,525
Ina ya ke?
Me ya same shi?
~Culin~

73
00:10:16,166 --> 00:10:19,861
Yana ɓoye wani wuri tare da mummunan rauni.

74
00:10:21,631 --> 00:10:24,458
Ta yaya za ku yi wani abu na rashin hankali kamar wannan?

75
00:10:24,793 --> 00:10:28,324
Ƙwancenmu da Dae Joyoung ya ƙare.

76
00:10:28,324 --> 00:10:31,949
babu dalilin da zai sa Dae Jungsang ya raye.

77
00:10:32,450 --> 00:10:34,731
Babu dalilin kashe shi shima.

78
00:10:35,374 --> 00:10:40,628
Na yi niyyar kawar da duk wanda ke da alaƙa da Geom.

79
00:10:40,628 --> 00:10:41,935
Gabaɗaya!

80
00:10:41,935 --> 00:10:48,510
Ku tuna cewa Dae Joyoung makiyinmu ne a yanzu.

81
00:10:48,510 --> 00:10:55,358
Ba za mu iya barin ƙananan motsin zuciyarmu suyi aiki ba
sabanin maslahar kasa.
Kun gane?

82
00:11:20,035 --> 00:11:24,839
- Gabaɗaya, Maehun ne.
-Shigo.

83
00:11:33,462 --> 00:11:35,394
Janar Dae Jungsang?

84
00:11:42,600 --> 00:11:43,600
Yayi kyau.

85
00:11:44,322 --> 00:11:48,022
Dole ne ku kula da shi a yanzu.

86
00:11:48,673 --> 00:11:51,952
E, yallabai.
Af, yallabai.

87
00:11:51,952 --> 00:11:55,140
Xue Rengui ya isa Yingzhou.

88
00:11:56,801 --> 00:11:58,421
Menene Rengui?

89
00:12:03,855 --> 00:12:09,473
Yi hanya!
Share hanya!

90
00:12:31,832 --> 00:12:33,496
Menene Rengui?

91
00:12:33,496 --> 00:12:36,130
-Xue Rengui yana nan?
-Iya, general.

92
00:12:36,130 --> 00:12:38,864
Kawai ya shiga fadar.

93
00:12:38,864 --> 00:12:40,675
A'a!

94
00:12:40,675 --> 00:12:46,661
-Dole ne mu nemo janar da sauri!
-Idan da gaske ne ya ji rauni.

95
00:12:46,922 --> 00:12:51,537
ba zai daɗe sosai a ɓoye ba.
~Jang Sanhae~

96
00:12:52,610 --> 00:12:57,211
Tare da masu gadi a ko'ina cikin birnin.
Ba za mu iya nemansa da yardar kaina ba.

97
00:12:57,211 --> 00:13:00,749
Shin bai kamata mu faɗakar da Ansi Fort game da wannan ba?

98
00:13:00,749 --> 00:13:02,334
Xue Rengui yana nan.

99
00:13:02,334 --> 00:13:07,278
dan haka muji me yake ciki
zuwa kafin mu aika sako.
~Gumlan~

100
00:13:15,982 --> 00:13:25,229
Ba zan iya taimakon baƙin cikin lokacin da nake ba
An ji labarin mutuwar Li Jinzhong.

101
00:13:25,229 --> 00:13:29,727
Tang da Khitan jihohin abokan gaba ne.

102
00:13:29,727 --> 00:13:33,783
Menene kasuwancin ku a nan?

103
00:13:38,300 --> 00:13:40,989
Zauna, Janar Xue.

104
00:13:47,206 --> 00:13:53,611
Na tabbata da ba za ku zo nan ba
sai dai idan kun kasance a shirye ku mutu.

105
00:13:56,497 --> 00:14:02,071
Li Kaigu Ina son ka kawar mana da Dae Joyoung.

106
00:14:04,262 --> 00:14:12,434
Mai Martaba Sarkin Tang ba ya kula da ku,
Khitans amma Dae Joyoung a matsayin babbar ta
makiya a yankin arewa,

107
00:14:12,984 --> 00:14:20,823
Shin hakan yana nufin tana tunani sosai
na Dae Joyoung fiye da yadda ta yi na Khitan?

108
00:14:20,824 --> 00:14:22,398
Bari mu faɗi gaskiya.

109
00:14:22,398 --> 00:14:29,222
Ta yaya tawayen Khitan ya yi nasara?
Domin kun sami taimakon Dae Joyoung.
~Xue Rengui~

110
00:14:29,222 --> 00:14:30,933
Shiru!

111
00:14:31,270 --> 00:14:37,979
Khitan ne suka gina wannan jiha!
Taimakon Dae Joyoung?
~Sun Wanrong:2nd Sarkin Khitan~

112
00:14:37,979 --> 00:14:39,328
Wannan banza ce!

113
00:14:39,328 --> 00:14:48,555
Amma ƙarfin Dae Joyoung ne, ba Khitans ba
wanda ya kayar da balaguron hukunci na Tang.

114
00:14:48,849 --> 00:14:51,525
Janar Xue Rengui,

115
00:14:51,525 --> 00:14:57,072
wani karin zagi kuma
ba za ku fita daga nan ba aice!

116
00:14:57,072 --> 00:15:03,515
Maganar zagi?
Ina faɗin gaskiya ne kawai.

117
00:15:08,062 --> 00:15:11,724
Gabaɗaya, ina ganin ya kamata ku daina.

118
00:15:11,724 --> 00:15:16,700
Ba na nan don tsotsa ga kowa ba.

119
00:15:16,845 --> 00:15:23,713
Me Tang zai yi mana idan muka yi
halaka Dae Joyoung a gare ku?

120
00:15:25,205 --> 00:15:26,678
Fada mana.

121
00:15:27,162 --> 00:15:29,839
Ba ku nan don yin shawarwari?

122
00:15:32,788 --> 00:15:38,927
Za a sami amincewar hukuma tsakanin Tang da Khitan.

123
00:15:41,275 --> 00:15:46,852
Kuna gaya mana Tang zai yarda
Khitan a matsayin babban mai mulkin arewa?

124
00:15:47,982 --> 00:15:48,982
Ee.

125
00:15:49,772 --> 00:15:56,090
A kan haka za mu mika muku Liaodong.

126
00:15:57,165 --> 00:15:58,671
Yaya game da shi?

127
00:15:58,671 --> 00:16:03,514
Shin hakan ba zai dace a tura sojojin ku zuwa Liaodong ba?

128
00:16:03,731 --> 00:16:05,049
Ba!

129
00:16:06,626 --> 00:16:09,293
Kawai kadan da ya wuce.

130
00:16:09,293 --> 00:16:15,340
Tang ya tura sojoji da yawa don su hallaka mu.
Ba za a amince da su ba!
~Li Geom~

131
00:16:16,298 --> 00:16:19,930
Saurayi yarima.

132
00:16:19,930 --> 00:16:26,302
Ba sabon abu bane ga maƙiyan jiya
zama abokin yau a duniyar gaske.

133
00:16:26,302 --> 00:16:31,578
Tang bai taba cika alkawarin da ya yi mana ba.

134
00:16:31,578 --> 00:16:35,586
Yingzhou namu ne yanzu saboda mun yi yaƙi dominta.

135
00:16:39,921 --> 00:16:44,306
Na sanya tayi na akan tebur.

136
00:16:44,590 --> 00:16:53,808
Yanzu ya rage ga Babban Khan ya yanke shawararsa.

137
00:16:55,014 --> 00:16:57,020
To sai...

138
00:17:16,998 --> 00:17:20,842
Za a dauki kwanaki kafin kotun
zuwa ga yanke shawara.

139
00:17:20,842 --> 00:17:23,398
Ma'ana yayin masauki a cikin baƙo
kwata za a shirya maka.

140
00:17:23,398 --> 00:17:26,551
Me yasa wannan ya zama mai rikitarwa?

141
00:17:26,551 --> 00:17:32,111
Makomar kasar tana cikin hadari.
Menene ƙari, amincewa da Tang sake

142
00:17:32,111 --> 00:17:35,462
ba zai zama yanke shawara mai sauƙi ba.
Ga hanya.

143
00:17:35,462 --> 00:17:37,727
Sir Shin,

144
00:17:38,915 --> 00:17:44,812
ka san inda nake kafin in zo nan?

145
00:17:46,765 --> 00:17:48,982
Na kasance a Ansi Fort.

146
00:17:50,352 --> 00:17:54,080
Kana nufin ka taba ganin Dae Joyoung?

147
00:17:55,342 --> 00:17:56,999
Haka ne.

148
00:17:56,999 --> 00:18:01,155
Idan da gaske kuna son Liaodong a hannunku.

149
00:18:01,209 --> 00:18:05,578
zo ku gan ni a daren nan.

150
00:18:05,579 --> 00:18:12,838
Zan gaya muku yadda zaku iya kawar da Dae Joyoung.

151
00:18:36,019 --> 00:18:41,107
Bari mu tafi barci, general.
Ba na jin suna zuwa.

152
00:18:42,130 --> 00:18:43,969
Ku ci gaba.

153
00:18:45,155 --> 00:18:46,457
Da gaske?

154
00:18:47,633 --> 00:18:54,224
Mun zo mu kame arewa.

155
00:18:54,224 --> 00:18:59,049
Ta yaya za ku iya yin barci a cikin mawuyacin lokaci irin wannan?

156
00:18:59,049 --> 00:19:06,153
-Amma kawai ka ce ka ci gaba da barci.
-Ba zan iya yarda na kawo ku nan ba!

157
00:19:09,182 --> 00:19:12,434
Gabaɗaya, barci kake yi?

158
00:19:13,991 --> 00:19:15,935
Shigo.

159
00:19:22,053 --> 00:19:23,788
Zauna.

160
00:19:26,615 --> 00:19:29,785
Na ji kun yi magana da Dae Joyoung.

161
00:19:30,916 --> 00:19:32,457
na yi

162
00:19:33,504 --> 00:19:36,744
Ko mu je mu sha ruwa?

163
00:19:36,744 --> 00:19:39,853
Me yasa kuka kasance a Liaodong?

164
00:19:41,322 --> 00:19:49,892
Kun yi ƙoƙarin shawo kan Dae Joyoung ya kai hari Yingzhou.
Ba ku ba?

165
00:19:53,118 --> 00:19:55,566
Amsa min

166
00:19:56,230 --> 00:20:03,459
Kuna buga kowace kofa kuna ƙoƙari
don a samu dayan mu ya halaka wani.

167
00:20:04,659 --> 00:20:13,720
Dalilin da ya sa na kasance a Liaodong ba shi da mahimmanci
amma abin da na gani a can.

168
00:20:15,718 --> 00:20:21,972
Zan amsa ɗaya daga cikin waɗannan tambayoyin.
Wanne kuke so ku sani?

169
00:20:21,972 --> 00:20:28,108
Hanya don lalata Dae Joyoung
Ko kuwa dalilin kashe ni?

170
00:20:31,056 --> 00:20:39,048
Zan iya kashe ku a yanzu idan ina so

171
00:20:39,450 --> 00:20:43,211
Kalli harshenka, Janar Li Kaigu!

172
00:20:43,211 --> 00:20:45,344
Hongpei.

173
00:20:47,255 --> 00:20:48,627
Yanzu magana.

174
00:20:49,918 --> 00:20:56,659
Me yasa kuka kasance a Liaodong kuma me kuka gani?
Idan ka bar wani abu,

175
00:20:56,660 --> 00:21:04,314
- Za ku ƙare kamar Dae Jungsang.
- Dae Jungsang?

176
00:21:04,314 --> 00:21:09,087
-Me ya faru Dae Jungsang?
-Ya mutu.

177
00:21:11,598 --> 00:21:13,090
Menene?

178
00:21:13,416 --> 00:21:18,682
Har yanzu ba a gano gawarsa ba
Amma an buge shi da takobi

179
00:21:18,682 --> 00:21:23,062
don haka yana da tabbacin zai mutu a cikin daji a wani wuri.

180
00:21:25,847 --> 00:21:32,899
Li Kaigu, yana da wuya a gaskanta nawa ka canza.

181
00:21:34,659 --> 00:21:40,962
Duniya ta canza.
Yanzu magana.

182
00:21:52,860 --> 00:21:54,364
Sanar da mu.

183
00:21:54,364 --> 00:21:56,937
Mai martaba yana barci.

184
00:21:56,937 --> 00:22:00,477
Wannan lamari ne mai mahimmanci ga jihar
Sanar da mu!

185
00:22:01,457 --> 00:22:04,626
Kurma ne?

186
00:22:17,077 --> 00:22:21,020
Me ya kawo ku a wannan sa'a?

187
00:22:21,020 --> 00:22:24,974
Dole ne mu kai hari Liaodong lokaci guda.

188
00:22:24,974 --> 00:22:29,887
Ashe ba mu yarda mu tattauna batun ba
da manyan jahohi?

189
00:22:29,887 --> 00:22:31,909
Wannan tsari ne kawai.

190
00:22:31,909 --> 00:22:36,626
Za mu tura sojojin nan take
tare da izinin ku.

191
00:22:37,902 --> 00:22:42,718
Me ya sa kuke gaggawar haka?

192
00:22:42,718 --> 00:22:47,891
Dae Joyoung ya kasance yana mai da hankali kan kokarinsa
al'amuran jama'a lokacin da ya koma Liaodong.
Shin Hong~

193
00:22:47,892 --> 00:22:53,150
A sakamakon haka,
an yi watsi da sojojinsa.

194
00:22:53,150 --> 00:22:58,386
Yana da mahimmancin mahimmanci na Art of War zuwa
kai farmaki lokacin da makiya suka raunana kuma ka guje wa lokacin

195
00:22:58,386 --> 00:23:07,225
makiya suna da karfi.
Liaodong ba shi da tsaro a yanzu.
kuma ba za mu iya rasa wannan damar ba.

196
00:23:07,539 --> 00:23:11,875
Amma Liaodong an kafa shi ne ta kagara mai ƙarfi.

197
00:23:11,875 --> 00:23:16,973
Mun yi aiki ba tsayawa don haɓaka mu
karfin soja tun lokacin da Dae Joyoung ya tafi.

198
00:23:16,973 --> 00:23:22,549
Babu wani abu kamar kagara wanda ba zai iya shiga ba.

199
00:23:25,905 --> 00:23:31,424
Amma ban taba mafarkin za mu dauka ba
mataki na gaba akan Liaodong nan ba da jimawa ba.

200
00:23:31,424 --> 00:23:35,979
Sama ba ya sanar da mu koyaushe
gaba kafin ta aiko mana da dama.

201
00:23:35,979 --> 00:23:41,362
Ka ba mu izini mu kama Liaodong, Mai Martaba.

202
00:23:41,362 --> 00:23:44,367
Ka ba mu izini, ya mai martaba!

203
00:23:53,448 --> 00:23:55,457
~Ansi Fort~

204
00:23:55,457 --> 00:23:57,256
Menene?

205
00:23:57,950 --> 00:24:02,635
-Li Kaigu yana shirin kai hari Liaodong?
- iya, general..

206
00:24:03,040 --> 00:24:07,972
Xue Rengui tabbas ya sanar da su halin da muke ciki.

207
00:24:07,972 --> 00:24:14,894
Shin wannan yana nufin shirinmu na yaudarar sojojin Khitan ne
To Liaodong ya yi aiki?

208
00:24:15,354 --> 00:24:16,354
Ee!

209
00:24:16,821 --> 00:24:23,417
Kamar yadda mai dabara ya ce, wannan shi ne kawai
yadda za mu iya kayar da Khitans.

210
00:24:23,417 --> 00:24:29,869
Tabbas ya cancanci harbi idan sun zo gidanmu.

211
00:24:32,246 --> 00:24:35,350
Me ka gano game da mahaifina?

212
00:24:35,350 --> 00:24:37,369
To....I....

213
00:24:37,563 --> 00:24:43,106
Dole Biwu ya sha wahala wajen fitar da shi
ganin har yanzu bai dawo ba.

214
00:24:43,277 --> 00:24:46,319
Bari mu dakata na ɗan lokaci.

215
00:24:48,132 --> 00:24:52,673
Shin wani abu ya faru wanda ban sani ba?

216
00:24:54,873 --> 00:25:02,107
Ina lafiya Faɗa min gaskiya.
Wani abu ya faru da mahaifina?

217
00:25:07,067 --> 00:25:13,229
Gaskiyar ita ce,
Janar Dae Jungsang ya bata.

218
00:25:15,278 --> 00:25:19,138
Me kuke nufi ya bata?

219
00:25:19,138 --> 00:25:28,232
Suka fitar da shi daga fada domin a same shi
aka kashe amma abin da ya faru bayan haka ba a sani ba.

220
00:25:29,990 --> 00:25:30,990
A'a!

221
00:25:32,323 --> 00:25:38,457
Me kuke nufi da hakan?
Kuna cewa ya mutu?

222
00:25:38,778 --> 00:25:40,884
Yana da sauri don tsalle zuwa ga ƙarshe.

223
00:25:45,137 --> 00:25:49,798
Ina son rahoto na ɗan lokaci kan Yingzhou!

224
00:25:49,298 --> 00:25:51,776
E, yallabai.

225
00:25:51,776 --> 00:25:56,923
Ina so kowane mayaki ya kira
kowane soja na karshe a cikin brigade ku.

226
00:25:56,924 --> 00:26:03,210
Da zarar Khitans sun tashi zuwa Liaodong,
Ba a cikinsu zai fita da rai.

227
00:26:03,210 --> 00:26:09,280
Ƙwancenmu da Khitan ya ƙare!

228
00:26:21,550 --> 00:26:22,826
Janar?

229
00:26:22,826 --> 00:26:27,566
Yana dakinsa kuma hasken yana kunne.

230
00:26:27,566 --> 00:26:30,475
Dole ne ya baci sosai

231
00:26:40,495 --> 00:26:44,967
Dole ne ku kiyaye imani.

232
00:26:44,967 --> 00:26:51,635
Uba ba zai mutu haka ba.

233
00:26:52,136 --> 00:27:00,051
Ina so in yi imani da hakan,
amma mugun tunani ba zai bar kaina ba.

234
00:27:00,273 --> 00:27:03,293
Dole ne ku kara karfi.
~Sukyung~

235
00:27:03,293 --> 00:27:10,488
Dole ne a kiyaye Liaodong lokacin da Khitan ya kai hari.

236
00:27:13,629 --> 00:27:18,096
- Gabaɗaya, Mimosa ne.
-Shigo.

237
00:27:25,415 --> 00:27:28,416
Kuna son abin sha?

238
00:27:28,416 --> 00:27:33,201
Wakilan Turkiyya sun kai ziyara a kotun Khitan.

239
00:27:34,084 --> 00:27:40,688
Ga alama sun nemi soyayya da Khitan
da farko yarda da yin tributary biya.

240
00:27:41,572 --> 00:27:50,345
Me yasa Muchuo zai karkata zuwa Khitan ya nema
amity lokacin yana da kakkarfan runduna wanda ko
Tang ya kasa kawowa?

241
00:27:50,536 --> 00:27:53,538
Abin da na ga ban mamaki ke nan.

242
00:27:53,538 --> 00:27:57,964
Dole ne a sami wani abu
fiye da abin da ke saman.

243
00:27:58,723 --> 00:28:00,816
Wani abu kuma?

244
00:28:00,816 --> 00:28:06,742
Kuna tsammanin za mu yi adawa da Turkiyya kuma?

245
00:28:07,361 --> 00:28:11,581
Hakan zai yiwu,
amma akasin haka na iya zama gaskiya.

246
00:28:12,800 --> 00:28:18,337
- Kana nufin Muchuo yana bayan Khitan?
-Iya, general.

247
00:28:18,337 --> 00:28:24,948
Idan Turkawa da Khitan suka hada karfi da karfe
za mu fuskanci babbar barazana a yau.

248
00:28:24,948 --> 00:28:30,861
Amma idan Muchuo ya kai hari Yingzhou
yayin da Li Kaigu ke zuwa bayan mu...

249
00:28:34,598 --> 00:28:40,004
Abin da zai zama na saura
'Yan gudun hijirar Goguryeoan a Yingzhou?

250
00:28:40,676 --> 00:28:46,745
Dawo da su na iya zama ma da wahala.

251
00:28:46,745 --> 00:28:50,383
Yanzu haka Turkawa sun shiga hannu....

252
00:28:50,383 --> 00:28:56,743
Makomar ta zama mafi rashin tabbas.

253
00:29:18,468 --> 00:29:22,724
Wakilan Turkiyya suna nan?

254
00:29:23,134 --> 00:29:24,467
Ee, gama gari.

255
00:29:24,467 --> 00:29:28,688
Sun kawo biyan harajin da Khitan ya nema.

256
00:29:28,688 --> 00:29:33,922
Cewar Muchuo reallu ya rude su.

257
00:29:33,922 --> 00:29:38,325
ya kuduri aniyar kawar da Khitan.

258
00:29:38,325 --> 00:29:43,397
- Gabaɗaya, bai kamata ku kasance a ɗakunan sarauta ba?
-A'a.

259
00:29:43,672 --> 00:29:53,556
Idan sun gano cewa ina hulɗa da Turkawa
komai zai tashi cikin hayaki.

260
00:29:55,552 --> 00:30:00,449
Amma ya kamata ku kasance a can don sa ido kan abubuwan da ke faruwa.

261
00:30:02,312 --> 00:30:04,784
- Shi...
- Kuna ciki?

262
00:30:07,773 --> 00:30:11,980
Mai Martaba yana son ku shiga shi.

263
00:30:13,235 --> 00:30:17,169
Da kyau sosai.
Ka jagorance mu.

264
00:30:25,311 --> 00:30:31,260
Muna da duka wakilan Tang da Turkawa tare da mu a yau.

265
00:30:32,001 --> 00:30:33,553
Nan, nan.

266
00:30:33,553 --> 00:30:38,091
Mu sha zuwa ga madawwamin zaman lafiya!

267
00:30:39,832 --> 00:30:43,123
Ranka ya dade a yau.

268
00:30:44,060 --> 00:30:47,165
Eh nine Ni hakika.

269
00:30:47,165 --> 00:30:53,852
Tang ya ba da amity
kuma Turkawa sun yi ta samun karbuwa
~Sun Wanrong:2nd Khitan King~

270
00:30:52,852 --> 00:30:56,779
neman zama jiharmu karkashin kasa.

271
00:30:56,779 --> 00:30:59,710
Yaya zan iya kasancewa cikin mummunan yanayi.

272
00:30:59,710 --> 00:31:05,601
Da zarar Li Kaigu ya kashe Dae Joyoung,
Za ku sami Liaodong kuma.
~ Hongpei~

273
00:31:06,010 --> 00:31:07,977
Haka ne.

274
00:31:07,977 --> 00:31:15,564
Sun Wanrong zai gina babbar daula
a fadin Liaodong da Liaoxi!

275
00:31:17,612 --> 00:31:22,752
Ranka ya dade, biyan harajin yana da ban sha'awa sosai.

276
00:31:23,398 --> 00:31:28,073
Mai martaba, Muchuo Khan yana aika mafi kyau kawai

277
00:31:28,935 --> 00:31:33,136
Amma me ya sa bai kawo harajin da kansa ba?

278
00:31:35,614 --> 00:31:42,209
Idan yana so ya zama mataimaki na,
ya kamata ya nuna kansa.

279
00:31:43,028 --> 00:31:48,703
Ranka ya dade uban iya bayarwa
kai haraji amma shi Sarki ne.
~Inel:Muchuo`s son~

280
00:31:48,703 --> 00:31:53,234
-Don Allah a guji yin magana da irin wannan sautin.
- Sautin nawa?

281
00:31:54,236 --> 00:31:59,387
Zai iya zama Sarki a gare ku,
amma a gare ni shi mataimaki ne.

282
00:31:59,382 --> 00:32:06,571
-Kuma wanda ke karkashinsa ya kamata ya yi kamar na karkashinsa!
-Amma Sarki baya kawo haraji da kansa.

283
00:32:08,705 --> 00:32:10,691
Shiru, wawa mara hankali!

284
00:32:13,988 --> 00:32:15,139
Mai martaba!

285
00:32:17,601 --> 00:32:21,622
Yaya ka yi min magana!

286
00:32:22,183 --> 00:32:27,424
Ranka ya dade ina rokonka ka huta.
Ina tsoron kun sha da yawa da za ku sha.

287
00:32:27,678 --> 00:32:34,061
Wannan yaron yana zaton yana sama da ni!

288
00:32:36,808 --> 00:32:37,808
Masu gadi!

289
00:32:43,008 --> 00:32:48,029
-Raka Sarki zuwa dakinsa.
-Iya. na yau da kullun.

290
00:32:49,741 --> 00:32:50,901
Ku sakeni!

291
00:32:51,711 --> 00:32:57,489
Ba na bugu ba.
Ina lafiya Ina lafiya!

292
00:32:58,038 --> 00:33:03,537
-Mai martaba, don Allah..
-Ku kwance ni, wawa!

293
00:33:06,601 --> 00:33:12,243
Mai Martaba ya sha da yawa ya sha.
Kar a ɗauka da kanka.

294
00:33:21,369 --> 00:33:31,217
Sarautar ta mai da Sun Wanrong mutum mai girman kai.
Yana tsammanin babu kowa a sama da shi.

295
00:33:35,042 --> 00:33:37,831
Tsaya a can, yallabai.

296
00:33:37,831 --> 00:33:42,291
Ba zai daɗe ba kafin mu rama mu.

297
00:33:42,291 --> 00:33:46,648
Yaya ya zage ni baba!

298
00:33:46,648 --> 00:33:51,589
Ba zan taba mantawa da wannan wulakanci ba.
Ba!

299
00:33:54,582 --> 00:34:01,003
Af, kuna shirye don kai hari Yingzhou?

300
00:34:01,003 --> 00:34:07,715
Za mu kai hari da zarar Li Kaigu ya tashi zuwa Liaodong.

301
00:34:09,558 --> 00:34:11,349
Yaya Li Wen?

302
00:34:11,349 --> 00:34:15,055
Ina fatan ya taimaka

303
00:34:15,181 --> 00:34:19,120
Yana kirga kwanaki don kai hari Yingzhou.

304
00:34:19,120 --> 00:34:28,888
Ba zai daɗe ba kafin Khitan ya zama tarihi ...
Ba zai daɗe ba...

305
00:34:34,645 --> 00:34:42,529
-Yanzu ya fita daga hannuna.
-Shin kuna son a kai wa Liaodong hari, uwa?

306
00:34:44,228 --> 00:34:50,343
-Amfani guda biyu ba zai iya dakatar da wannan ba ko da mun gwada.
- Za su kai wa Janar Dae Joyoung hari.

307
00:34:50,343 --> 00:34:55,727
Ba za ku iya gaya mani ba ku lafiya da wannan.

308
00:34:56,750 --> 00:35:00,023
Me kuke nufi da hakan?

309
00:35:02,619 --> 00:35:06,856
Amsa min
Me kuke nufi da hakan?

310
00:35:06,857 --> 00:35:16,127
Janar Dae Joyoung yana dogara da mu biyu.
Idan babu wani.

311
00:35:19,300 --> 00:35:25,643
Ta yaya za ku ci amanarsa cikin sauƙi?

312
00:35:32,214 --> 00:35:34,119
Me ke faruwa?

313
00:35:35,720 --> 00:35:40,886
Na zaka uzuri....

314
00:35:45,238 --> 00:35:48,658
Me kuka yi magana akai?

315
00:35:49,448 --> 00:35:54,052
Dole ne ku kai hari Liaodong yanzu?

316
00:35:55,374 --> 00:35:59,422
Shin har yanzu Geom yana magana game da Dae Joyoung?

317
00:36:00,109 --> 00:36:02,826
Ba haka kawai ba.

318
00:36:02,826 --> 00:36:07,791
Ina da mummunan ji game da wannan balaguron saboda wasu dalilai.

319
00:36:09,246 --> 00:36:15,694
Za mu dawo da nasara.
Kada ku damu da wani abu.

320
00:37:14,983 --> 00:37:16,452
Wa ya aiko ka?

321
00:37:30,229 --> 00:37:32,568
ka...!

322
00:37:54,798 --> 00:38:01,518
Geom me yasa kuke yin haka?

323
00:38:05,140 --> 00:38:09,886
Ni ne mahaifinku.
A kashe wannan takobi nan da nan!

324
00:38:10,869 --> 00:38:14,880
Ba zan iya barin ku kai hari Liaodong ba.

325
00:38:15,689 --> 00:38:22,311
-Akan me kake magana?
- Mahaifina na gaske yana Liaodong!

326
00:38:26,572 --> 00:38:27,821
Geom.

327
00:38:30,367 --> 00:38:35,664
Ni ne mahaifinku.
Na rene ku!

328
00:38:36,913 --> 00:38:44,377
Kai ba ubana bane.
Mahaifina shine Janar Dae Joyoung!

329
00:38:48,795 --> 00:38:55,052
Ba zan ƙara bari ka zama ubana ba.

330
00:38:56,391 --> 00:39:01,444
Geom...!

331
00:39:01,496 --> 00:39:07,925
Kuma ba zan bari ka cutar da mahaifina na gaske ba!

332
00:39:09,663 --> 00:39:15,101
Geom, ni ne mahaifinka.

333
00:39:15,101 --> 00:39:18,504
Na girma ku, Geom!

334
00:39:19,237 --> 00:39:24,789
Ba zan manta da abin da kuka yi mini ba.

335
00:39:36,605 --> 00:39:37,605
Gabaɗaya!

336
00:39:41,345 --> 00:39:43,787
Na yi wani mugun mafarki.

337
00:39:45,997 --> 00:39:49,595
Menene mafarkin ku?

338
00:39:55,228 --> 00:39:58,792
Me yasa kike min kallon haka?

339
00:40:00,627 --> 00:40:09,205
Ba zan yi watsi da ku da mu ba
dan Geom har mutuwa ta raba mu.

340
00:40:10,487 --> 00:40:15,743
Akan me kake magana?
Me yasa za ku ce haka?

341
00:40:17,637 --> 00:40:20,847
Ka min alkawari ma.

342
00:40:20,847 --> 00:40:28,719
Ka yi mini alkawari ba za ka taba ba
ka rabu da ni komai ya faru.

343
00:40:29,363 --> 00:40:35,608
Zan kasance tare da ku ko da a mutuwa.
Ba kwa buƙatar damuwa.

344
00:40:38,225 --> 00:40:40,083
Na gode.

345
00:40:47,039 --> 00:40:48,900
Na gode..Chulin.

346
00:40:57,687 --> 00:41:00,203
Ina za ku?

347
00:41:02,760 --> 00:41:07,875
Zan sami iska mai daɗi.

348
00:41:31,764 --> 00:41:34,642
Kyakkyawan bakin ciki!

349
00:41:34,642 --> 00:41:37,454
Me kuke yi a nan?

350
00:41:38,608 --> 00:41:42,433
Me yasa kuke kallon rukunin Geom?

351
00:41:42,433 --> 00:41:47,112
- Genera, um, I...
-Amsa tambayata!

352
00:41:47,112 --> 00:41:50,673
Zan amsa wannan tambayar, yallabai.

353
00:41:54,115 --> 00:41:56,903
Na sanya mutanen nan.

354
00:41:58,098 --> 00:42:02,700
-Me yasa?
-Bari mu.

355
00:42:02,700 --> 00:42:05,989
-I, sir.
Mu tafi.

356
00:42:12,712 --> 00:42:19,280
Ina da dalilin yin imani cewa Prince Geom shine daya
wanda ya zo ceton Dae Jungsang a wancan daren.

357
00:42:19,805 --> 00:42:25,025
Idan na yi daidai,
yana boye Dae Jungsang a wani wuri.

358
00:42:26,512 --> 00:42:30,862
A kan wane dalili kuke zargin dana da wannan?

359
00:42:31,737 --> 00:42:36,247
Ba zan iya tunanin anyine wani wanda zai iya yin wannan ba.

360
00:42:36,955 --> 00:42:42,392
- See, sir Shin.
-Idan kuna shakka na, ku duba hannunsa.

361
00:42:44,398 --> 00:42:49,234
Doyeop ya bugi mutumin da ya cece shi
Dae Jungsang a hannun hagunsa.

362
00:42:49,234 --> 00:42:53,935
Bani da hanyar duba wannan
don haka watakila za ku iya.

363
00:42:55,755 --> 00:43:02,748
Geom ba zai taba kashe sojojin Khitan ba
don ceton Dae Jungsang.

364
00:43:03,056 --> 00:43:05,692
Yana yiwuwa gaba ɗaya, yallabai.

365
00:43:05,693 --> 00:43:10,116
...saboda jinin Gogureyoan yana gudana ta cikin Prince Geom.

366
00:43:10,116 --> 00:43:11,489
Shiru!

367
00:43:11,489 --> 00:43:17,991
Idan ya bayyana cewa Prince Geom shine mai laifi,
Ba za ku iya wuce gona da iri ba.

368
00:43:17,991 --> 00:43:22,483
Wataƙila shi ma yana nuna maka takobinsa.

369
00:43:24,223 --> 00:43:28,845
Kuna bata lokacinku.

370
00:43:43,407 --> 00:43:47,739
-Me kuke karantawa?
-Ba zan iya barci ba,

371
00:43:47,739 --> 00:43:51,586
don haka ina karanta fasahar Yaƙin Wu Qi.

372
00:43:51,586 --> 00:43:58,267
Idan Sun Tzu's Art of War ya jaddada dabarun,
Wu Qi ya jaddada hikima.

373
00:43:58,462 --> 00:44:00,275
Na yarda.

374
00:44:01,407 --> 00:44:05,753
Baba me ya kawo ka?

375
00:44:10,684 --> 00:44:14,322
Ina da abin da zan tabbatar.

376
00:44:16,849 --> 00:44:22,527
An saita komai don cin nasarar Liaodong.
Me kuke so kuyi?

377
00:44:27,555 --> 00:44:31,933
Za ku zo tare da ni zuwa Liaodong?

378
00:44:33,449 --> 00:44:37,889
Bana goyon bayan wannan cin nasara.

379
00:44:44,709 --> 00:44:46,502
Me ya sa?

380
00:44:50,558 --> 00:44:55,105
Bana jin lokacin yayi daidai.

381
00:45:01,593 --> 00:45:04,975
Kar ka kara cewa.

382
00:45:09,985 --> 00:45:14,408
Ba dole ba ne ku zo tare.

383
00:45:15,689 --> 00:45:21,907
Tsaya a nan kuma ka kare Yingzhou tare da mahaifiyarka.

384
00:45:26,002 --> 00:45:31,710
Zan hallaka Liaodong
kuma a dawo da kan Dae Joyoung.

385
00:45:31,710 --> 00:45:36,718
Ina jin ba kwa son ganin hakan.

386
00:45:38,384 --> 00:45:44,487
Amma dole in yi abin da ya wajaba in yi.

387
00:45:44,487 --> 00:45:48,750
Ba wanda zai iya hana ni.

388
00:46:32,841 --> 00:46:35,090
Yallabai ka duba?

389
00:46:37,431 --> 00:46:41,197
hannun Prince Geom.
Akwai rauni?

390
00:46:41,197 --> 00:46:43,560
A'a.

391
00:46:43,560 --> 00:46:50,357
Kar ka sake bata min rai akan Geom.

392
00:47:33,178 --> 00:47:36,817
-Shin kun neme shi?
-Muna binciken duk garin.

393
00:47:36,812 --> 00:47:39,611
amma babu inda aka same shi.

394
00:47:40,311 --> 00:47:45,147
Damar Janar Dae har yanzu yana raye ba ta da yawa.

395
00:47:45,580 --> 00:47:49,947
Tafiyar Khitan ta tashi zuwa Liaodong.
Mu ma mu tafi.

396
00:47:49,947 --> 00:47:56,301
Ba za mu je ko'ina ba
sai mun sami Janar Dae Jungsang.

397
00:47:56,301 --> 00:48:00,267
Amma ba za mu iya zama a nan har abada ba.

398
00:48:01,788 --> 00:48:05,659
-Shin kun aika da rahoto zuwa Liaodong?
-Kada ku damu.

399
00:48:05,659 --> 00:48:11,175
-Mun aika manzo kwanakin baya.
-Mu kara kokari.

400
00:48:11,175 --> 00:48:17,844
Dole ne mu aƙalla gano cewa Janar Dae ya mutu ko yana raye.

401
00:48:37,743 --> 00:48:40,044
-Joyong! Joyoung!
- Gabaɗaya! Gabaɗaya!

402
00:48:40,444 --> 00:48:46,853
-Wani manzo ya iso daga Yingzhou.
-Li Kaigu yana kan hanyarsa a nan tare da dimbin sojoji.

403
00:48:50,847 --> 00:48:54,365
-Kira mayaƙan!
-I, sir.

404
00:48:54,365 --> 00:48:56,475
Mu tafi!
Da sauri!

405
00:49:01,403 --> 00:49:08,430
Uba, sun ci amanata, suka yi ƙoƙari su kashe ka

406
00:49:08,430 --> 00:49:16,876
Ba wai kawai Li Kaigu da Sun Wanrong ba,
amma Chulin da Geom sun yi min karya kuma.

407
00:49:17,538 --> 00:49:21,033
Ba zan gafarta musu ba.

408
00:49:22,287 --> 00:49:26,014
Zan kashe su duka.
Dukkansu!

409
00:49:31,405 --> 00:49:36,036
Subs By: robster38

