1
00:02:14,644 --> 00:02:15,812
Wunim bere a ɛyɛ?
2
00:02:16,512 --> 00:02:17,645
Ntumi nna.
3
00:02:17,646 --> 00:02:19,913
Tabs wɔ hɔ ma ɛno.
4
00:02:19,915 --> 00:02:21,717
Yeah, nanso afei anka mɛda.
5
00:02:22,352 --> 00:02:23,786
Dae bio?
6
00:02:28,324 --> 00:02:29,658
Wopɛ sɛ woko?
7
00:02:33,295 --> 00:02:34,427
Mede me ho kɔhyɛɛ mu.
8
00:02:34,430 --> 00:02:35,362
Ɛteɛ, wo hwirew wo ho
9
00:02:35,365 --> 00:02:37,365
esiane me nti
a wɔrebɔ w’anim akuturuku.
10
00:02:37,366 --> 00:02:38,264
Ná merehwe ase dedaw
11
00:02:38,265 --> 00:02:39,533
bere a esii no
sɛ wɔbɛbɔ m’anim akuturuku.
12
00:02:39,534 --> 00:02:41,135
Ná nsɛm abien a esisii no nni abusuabɔ.
13
00:02:41,704 --> 00:02:42,704
Ka saa dae yi ho asɛm kyerɛ me.
14
00:02:45,540 --> 00:02:47,743
- biribi foforo biara?
- Dabi.
15
00:02:52,213 --> 00:02:53,713
Ɛsɛ sɛ wugyae nea atwam no.
16
00:02:53,716 --> 00:02:54,981
Menkae me bere a atwam no.
17
00:02:54,984 --> 00:02:56,651
Ɛma w’adwene mu yɛ wo naa, .
18
00:02:56,652 --> 00:02:58,454
na adwenem naayɛ ma woyɛ mmerɛw.
19
00:03:06,628 --> 00:03:07,663
Di so.
20
00:03:09,532 --> 00:03:11,532
Mayera tumidi bio, .
na ɛsɛ sɛ wo ne no di nkitaho
21
00:03:11,533 --> 00:03:13,000
ne Nyansa a Ɛkorɔn no.
22
00:03:13,002 --> 00:03:15,872
Biribiara nni hɔ a ɛyɛ hu sen saa
ma ɔkofo sen nkate.
23
00:03:18,974 --> 00:03:21,175
Aseresɛm yɛ ade a ɛtwetwe adwene.
24
00:03:23,612 --> 00:03:25,378
Na abufuw nso?
25
00:03:25,381 --> 00:03:26,816
Abufuw som ɔtamfo nkutoo.
26
00:03:37,793 --> 00:03:39,659
Nna ɔha aduonu
27
00:03:39,662 --> 00:03:41,695
efi bere a Skrull ntua a etwa to no bae.
28
00:03:41,698 --> 00:03:43,030
So obi ahu pɛn
29
00:03:43,031 --> 00:03:44,865
nea Nyansa a Ɛkorɔn no
nokwarem no, ɛte sɛ nea?
30
00:03:44,866 --> 00:03:47,634
Obiara ntumi nhwɛ
Nyansa a Ɛkorɔn no
31
00:03:47,637 --> 00:03:48,905
wɔ ne su ankasa mu.
32
00:03:49,805 --> 00:03:52,006
Wunim saa.
33
00:03:52,008 --> 00:03:54,741
Yɛn subconscious no na ɛpaw
ɔkwan a wɔfa so da wɔn ho adi kyerɛ yɛn.
34
00:03:54,743 --> 00:03:58,277
Enti ɛyɛ kronkron.
Ɛyɛ ankorankoro de.
35
00:03:58,280 --> 00:04:00,413
Kree biara nni hɔ a ɔda no adi, da.
36
00:04:00,415 --> 00:04:01,417
Hena na wuhu?
37
00:04:02,451 --> 00:04:03,584
- wo nua?
- Dabi.
38
00:04:03,586 --> 00:04:04,852
- Agya?
- Dabi.
39
00:04:04,854 --> 00:04:07,020
- wo sahene dedaw no?
- Nkyemu.
40
00:04:07,022 --> 00:04:08,424
Ɛyɛ me na wuhu, ɛnte saa?
41
00:04:09,759 --> 00:04:11,425
Mihu nea worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ.
42
00:04:11,426 --> 00:04:12,893
- so eye adwuma?
- Aane.
43
00:04:12,895 --> 00:04:14,762
Nanso worentumi nyɛ yiye
wɔ asɛmti no a wɔbɛsakra mu.
44
00:04:14,764 --> 00:04:17,363
Mfaso bɛn na ɛwɔ so
sɛ ɔde eyinom bɛma me...
45
00:04:17,365 --> 00:04:19,065
sɛ wompɛ me a
sɛ wɔde bedi dwuma?
46
00:04:19,067 --> 00:04:20,935
Mepɛ sɛ wode di dwuma.
47
00:04:20,937 --> 00:04:22,836
Nyansa a Ɛkorɔn no
maa me asɛdeɛ bi...
48
00:04:22,838 --> 00:04:24,805
a ɛkyerɛ wo sɛnea wode bedi dwuma.
49
00:04:24,807 --> 00:04:25,673
Minim sɛnea wɔyɛ no.
50
00:04:25,675 --> 00:04:26,973
Yeah, sɛ ɛno yɛ nokware a, .
anka wobɛtumi ayɛ saa
51
00:04:26,975 --> 00:04:28,055
bɔ me hwe fam a wɔn nni hɔ.
52
00:04:29,612 --> 00:04:31,781
Di wo nkate horow so.
53
00:04:32,848 --> 00:04:35,915
Gyae eyi a wode bedi dwuma, .
fi ase de eyi di dwuma.
54
00:04:35,918 --> 00:04:39,922
Mepɛ sɛ woyɛ saa
wo ho nkyerɛase a eye sen biara.
55
00:05:20,963 --> 00:05:22,297
Nkyekyem 10.
56
00:05:23,064 --> 00:05:25,064
Nyansa.
57
00:05:25,067 --> 00:05:28,134
Wo sahene no si so dua
sɛ wofata sɛ wosom.
58
00:05:28,137 --> 00:05:29,803
Meyɛ.
59
00:05:29,805 --> 00:05:33,406
Wopere wo ho
ne wo nkate horow...
60
00:05:33,408 --> 00:05:35,778
ne wo kan asetra, .
a ɛma wɔn ahoɔden.
61
00:05:37,579 --> 00:05:40,713
Woyɛ obiako a wɔayɛ no bɔne
no Skrull ntrɛwmu no...
62
00:05:40,716 --> 00:05:43,918
ɛno de yɛn ahunahuna
anibuei mfehaha pii.
63
00:05:43,920 --> 00:05:46,987
Nsisifo
a wɔyɛ komm de wɔn ho hyɛ mu...
64
00:05:46,988 --> 00:05:48,990
afei gye yɛn okyinnsoromma ahorow no.
65
00:05:50,826 --> 00:05:52,692
Horrors a wokae...
66
00:05:52,694 --> 00:05:55,331
na ɛdɔɔso araa ma monyɛ.
67
00:05:58,901 --> 00:06:02,735
Ne nyinaa yɛ blank.
M’asetra.
68
00:06:02,737 --> 00:06:04,437
Ɛsɛ sɛ wofa kratasin no
69
00:06:04,439 --> 00:06:06,105
wɔn a m’ani gye wɔn ho kɛse no ho...
70
00:06:06,108 --> 00:06:10,744
nanso menkae mpo
nea na saa onipa yi yɛ ma me.
71
00:06:10,745 --> 00:06:12,812
Ebia eyi yɛ mmɔborohunu
72
00:06:12,814 --> 00:06:15,749
a ɛbɛma woagye wo afi ɛyaw a emu dɔ mu.
73
00:06:15,750 --> 00:06:19,653
Wode wo ho a wode bɛma wo sɛ wobɛyɛ
nea ɛsɛ sɛ Kree nyinaa...
74
00:06:19,654 --> 00:06:22,156
fa wo nkurɔfo ahiade to hɔ
ansa na w’ankasa de aba.
75
00:06:22,158 --> 00:06:24,692
Yɛde akyɛdeɛ kɛseɛ ama wo.
76
00:06:24,694 --> 00:06:27,129
Hokwan a wɔde bɛko
Kree nyinaa yiyedi nti.
77
00:06:28,697 --> 00:06:29,963
Mepɛ sɛ mesom.
78
00:06:29,966 --> 00:06:32,031
Afei wo ho akokwaw.
79
00:06:32,033 --> 00:06:34,704
Nea wɔde mae
wobetumi agye afi hɔ.
80
00:06:39,007 --> 00:06:40,173
Meremma w’abam mmu.
81
00:06:40,175 --> 00:06:42,411
Yɛbɛhunu ntɛm ara.
82
00:06:42,911 --> 00:06:44,480
Wowɔ asɛmpatrɛw adwuma.
83
00:06:45,814 --> 00:06:48,149
Som yiye, na fa nidi nsom.
84
00:07:09,105 --> 00:07:10,771
Eyi ntumi nyɛ papa.
85
00:07:10,773 --> 00:07:12,805
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ Skrull ntua foforo.
86
00:07:12,807 --> 00:07:14,143
Nea ɛyɛ biara no, ɛyɛ kɛse.
87
00:07:15,177 --> 00:07:16,677
So Skrull bi ayɛ wo simmed pɛn?
88
00:07:16,678 --> 00:07:17,845
Prɛko.
89
00:07:17,846 --> 00:07:20,213
- a ehaw adwene paa.
- Adɛn?
90
00:07:20,216 --> 00:07:22,615
Efisɛ na mehwɛɛ...
me tamfo a owu no anim...
91
00:07:22,617 --> 00:07:24,851
ne anim a ɛhwɛ n’akyi
na ɛyɛ m’ankasa de.
92
00:07:24,853 --> 00:07:26,052
Ebia sɛ woyɛ saa a
nea ɛyɛ anigye kɛse, .
93
00:07:26,055 --> 00:07:27,687
afei anka ɛbɛyɛ
ɛnyɛ nea ɛhaw adwene kɛse.
94
00:07:27,689 --> 00:07:29,790
Wosusuw sɛ woyɛ serewfo, .
nanso ɛnyɛ sɛ mereserew.
95
00:07:29,792 --> 00:07:31,024
Wonserew da.
96
00:07:31,026 --> 00:07:34,093
Meserew wɔ me mu.
97
00:07:34,096 --> 00:07:35,495
Ɛnyɛ saa na mereyɛ saa mprempren.
98
00:07:35,497 --> 00:07:36,663
Ɛyɛ serew 'cause, .
sɛ yɛbɛka no yiye a, .
99
00:07:36,665 --> 00:07:37,865
wo ho yɛ fɛ yiye.
100
00:07:37,867 --> 00:07:39,066
Wiɛ, yɛda wo ase.
101
00:07:39,067 --> 00:07:41,668
Muntie, kuw.
Bɔ no gu.
102
00:07:41,670 --> 00:07:42,704
Ne nyinaa yɛ.
103
00:07:43,271 --> 00:07:46,572
Siesie wo ho ma...
104
00:07:46,574 --> 00:07:49,509
a wɔde hwehwɛ nneɛma mu na wogye nkurɔfo nkwa
yɛn kwansrafo, Soh-Larr ho asɛm.
105
00:07:49,512 --> 00:07:52,779
Skrullfo no akɔtow ahyɛ wɔn so
nanso okyinnsoromma foforo a ɛwɔ ɔhye so.
106
00:07:52,781 --> 00:07:54,747
Saa bere yi de, Torfa.
107
00:07:54,750 --> 00:07:55,848
Soh-Larr de kɔkɔbɔ bi kɔmaa yɛn.
108
00:07:55,850 --> 00:07:59,154
Wɔde sɛnkyerɛnne no twaa mu, .
na ne kataso no abɔ.
109
00:08:00,990 --> 00:08:02,723
Skrull ɔsahene, Talos, .
110
00:08:02,725 --> 00:08:04,591
asoma kill units sɛ wɔnkɔhwehwɛ no.
111
00:08:04,593 --> 00:08:06,160
So ɛsɛ sɛ wodu ne nkyɛn
ansa na yɛayɛ...
112
00:08:06,161 --> 00:08:07,560
nyansa a wanya no
113
00:08:07,562 --> 00:08:09,130
bɛboro mfe abiɛsa
no ye te sɛ wɔn de no.
114
00:08:10,632 --> 00:08:12,065
Wɔn a Wɔbɔ Sobo no bɛtow atopae
115
00:08:12,067 --> 00:08:14,168
Skrull abankɛse bi
ha wɔ anafo fam.
116
00:08:14,170 --> 00:08:17,637
Yɛde yɛn ho hyɛ mu, .
yɛhwehwɛ Soh-Larr...
117
00:08:17,639 --> 00:08:20,774
na yɛfiri adi, .
a wonnyaw wɔn mu biara a ɔyɛ onyansafo sen no.
118
00:08:20,776 --> 00:08:23,043
Torfanfo a wɔte hɔ no.
119
00:08:23,045 --> 00:08:24,545
Ɛnsɛ sɛ yɛde yɛn ho hyɛ mu
wɔne wɔn, .
120
00:08:24,547 --> 00:08:25,545
saa ara nso na wɔn a wɔka yɛn ho.
121
00:08:25,548 --> 00:08:29,082
Biribiara nni hɔ a ɛma obi ntumi nsɛe no
ahobammɔ a ɛwɔ yɛn asɛmpatrɛw adwuma no mu.
122
00:08:29,084 --> 00:08:31,084
Fa ahwɛyiye toa so.
123
00:08:31,086 --> 00:08:33,254
Di protocol akyi
ansa na wɔreyi no afi mu.
124
00:08:34,990 --> 00:08:36,724
Eyi yɛ asɛmpatrɛw adwuma a asiane wom.
125
00:08:36,725 --> 00:08:39,659
Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa yɛ krado
sɛ wɔbɛka Collective no ho
126
00:08:39,662 --> 00:08:41,128
sɛ ɛno ne yɛn nkrabea nnɛ a.
127
00:08:41,129 --> 00:08:42,261
Kree nyinaa yiyedi nti.
128
00:08:42,264 --> 00:08:43,264
Kree nyinaa yiyedi nti!
129
00:09:53,668 --> 00:09:56,202
Vers, track Soh-Larr kanea no akyi.
130
00:09:56,205 --> 00:09:58,908
Att-Lass, Minn-Erva, afe 1999 mu.
hwehwɛ baabi a ɛkorɔn.
131
00:10:17,893 --> 00:10:19,195
Ɛhɔfo a wɔwɔ mpɔtam hɔ.
132
00:10:20,096 --> 00:10:21,695
Ebia dumien.
133
00:10:21,697 --> 00:10:23,129
Minn-Erva na ɔyɛ?
134
00:10:24,667 --> 00:10:27,168
Wokenkan me anaa?
So obi suasua?
135
00:10:28,104 --> 00:10:29,168
Ti mu.
136
00:10:42,918 --> 00:10:45,284
Ne beacon no fi
saa asɔredan no. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo.
137
00:10:45,287 --> 00:10:47,888
Dabi, eyi yɛ beae a ɛyɛ pɛ
esiane sɛ wɔbɛtow ahyɛ wɔn so nti.
138
00:10:47,889 --> 00:10:49,123
Ɔkwan biako pɛ a wɔfa so kɔ mu, .
ɔkwan biako pɛ a wɔfa so fi mu.
139
00:10:49,125 --> 00:10:50,857
Yebetumi atwam wɔ ɛhɔfo no ho.
140
00:10:50,860 --> 00:10:53,461
Yennim sɛ ebia wɔyɛ ɛhɔfo anaa.
Asiane wom dodo.
141
00:10:53,462 --> 00:10:54,861
Ɛho nhia sɛ wokɔ
me ne me. Me nko ara mɛkɔ.
142
00:10:54,864 --> 00:10:55,865
Dabi, worennyɛ saa.
143
00:11:00,870 --> 00:11:03,003
Nifa. Yɛkora radius a ɛbɛn yɛn so.
144
00:11:03,004 --> 00:11:05,039
Yɛhwere comms, .
yɛsan hyia wɔ Helion.
145
00:11:06,107 --> 00:11:07,275
Bra.
146
00:11:19,456 --> 00:11:21,087
Att-Lass, worenya eyi?
147
00:11:21,090 --> 00:11:22,392
Kɔpi. Mihu wɔn.
148
00:11:32,501 --> 00:11:33,769
San bra!
149
00:11:34,336 --> 00:11:35,337
Ɔsahene?
150
00:11:42,977 --> 00:11:45,946
San bra! Akyire!
151
00:11:45,947 --> 00:11:48,716
Minn-Erva na ɔyɛ?
So wowɔ aniwa wɔ eyi so?
152
00:11:49,817 --> 00:11:51,951
Fa wɔn sie.
Minn-Erva na ɔyɛ?
153
00:11:51,953 --> 00:11:53,755
So obi suasua?
154
00:11:57,860 --> 00:11:59,128
Mempɛ sɛ mepira wo.
155
00:12:01,897 --> 00:12:02,965
Kɔ so san w’akyi!
156
00:12:06,369 --> 00:12:07,370
Tra w’akyi!
157
00:12:11,508 --> 00:12:14,140
Wɔyɛ mpɔtam hɔfo.
Mihuu baanu a wɔawuwu. Ɛnyɛ ahabammono biara.
158
00:12:14,143 --> 00:12:15,844
Ɔkɔm de wɔn kɛkɛ.
159
00:12:41,303 --> 00:12:43,036
HGX-78 na ɛwɔ hɔ.
160
00:12:43,038 --> 00:12:45,841
TRT79-VVX6 na ɛwɔ hɔ.
161
00:12:48,345 --> 00:12:50,245
San kɔ.
162
00:12:58,488 --> 00:12:59,489
Skrullsfoɔ!
163
00:13:17,239 --> 00:13:18,373
Nkyekyem ahorow!
164
00:13:18,375 --> 00:13:20,575
Nkyekyem ahorow? Nkramofo.
165
00:13:20,576 --> 00:13:22,445
Ɛyɛ ambush.
166
00:13:41,431 --> 00:13:42,465
Wɔreba!
167
00:13:47,870 --> 00:13:49,470
San kɔ Helion. no so
168
00:13:49,471 --> 00:13:50,806
Nkyekyem ahorow. So woyɛ mfonini?
169
00:13:51,408 --> 00:13:53,408
San kɔ Helion no so.
170
00:13:53,409 --> 00:13:54,642
Bra mu Nkyekyɛm.
171
00:13:54,644 --> 00:13:57,177
Woyɛɛ dɛn huu mmara no?
172
00:13:57,178 --> 00:13:59,415
Na ɛte dɛn
Meka m'ahintasɛm kyerɛ wo...
173
00:14:01,149 --> 00:14:03,452
bere a woaka wo de akyerɛ me no?
174
00:14:07,089 --> 00:14:08,490
Momma yɛnbue no.
175
00:14:20,669 --> 00:14:23,135
Ɛhe na yɛwɔ?
176
00:14:23,138 --> 00:14:24,474
Gyina hɔ.
177
00:14:26,342 --> 00:14:27,476
Ɛhe na wo ti wɔ?
178
00:14:28,510 --> 00:14:31,010
Wɔ mununkum mu.
Wo de no wɔ he?
179
00:14:31,013 --> 00:14:32,513
Wɔ me mmati so.
180
00:14:32,514 --> 00:14:34,349
Ɛreyɛ akyerɛ mmarimaa yi
sɛnea yɛyɛ no.
181
00:14:34,350 --> 00:14:35,915
Woasiesie wo ho?
182
00:14:35,918 --> 00:14:36,982
Ɔkorɔn, kɔ akyiri, ntɛmntɛm, akokoaa.
183
00:14:36,985 --> 00:14:37,985
Ɛte saa.
184
00:14:47,962 --> 00:14:49,298
Eyi ntumi nyɛ nokware.
185
00:14:50,999 --> 00:14:53,165
San w’akyi kɔ akyiri mpo.
186
00:14:56,405 --> 00:14:59,240
Worekɔ ntɛmntɛm dodo!
Ɛsɛ sɛ wokɔ brɛoo!
187
00:15:12,721 --> 00:15:15,389
Hena ne onipa yi?
So yɛwɔ nea ɛfata mu...?
188
00:15:15,392 --> 00:15:16,524
Dɛn koraa na woredwen ho?
189
00:15:16,525 --> 00:15:17,557
Wonyɛ wo dea wɔ abɔnten ha!
190
00:15:17,559 --> 00:15:19,259
Mesusu sɛ yɛsan kɔɔ akyiri dodo.
191
00:15:19,260 --> 00:15:20,661
Woma no ka kar.
192
00:15:20,663 --> 00:15:22,163
Ma mesɔ biribi nhwɛ.
193
00:15:24,466 --> 00:15:25,966
Gyae dedaw!
194
00:15:25,967 --> 00:15:27,470
Wonyɛ wo dea wɔ abɔnten ha!
195
00:15:29,371 --> 00:15:32,205
Wo nnyɛ den sɛnea ɛsɛ.
196
00:15:32,206 --> 00:15:33,475
Wobɛkum wo ho.
197
00:15:39,349 --> 00:15:41,114
Wɔremma wo ntu wimhyɛn da.
198
00:15:41,115 --> 00:15:43,518
So me nko ara na mewɔ hɔ
ɛno na ayɛ basaa wɔ ha?
199
00:15:43,519 --> 00:15:45,753
Woyɛ wimhyɛnkafo a ɔfata.
200
00:15:45,754 --> 00:15:46,788
Nanso wo ho yɛ wo nkate dodo.
201
00:15:46,789 --> 00:15:50,056
Wunim nea enti a wɔfrɛ no
cockpit, ɛnte saa?
202
00:15:57,298 --> 00:16:00,567
Gye kɛse bi a ɛyɛ dede wɔ ne nyinaa mu
amansan no wosow ɔsram no...
203
00:16:00,570 --> 00:16:03,671
ne owia ne nsoromma
wɔ wim.
204
00:16:03,673 --> 00:16:04,639
Na enti, .
205
00:16:04,640 --> 00:16:07,274
Alouette kumaa no de wimhyɛn kɔɔ soro
anadwo mũ no nyinaa.
206
00:16:07,275 --> 00:16:09,610
So wuhuu no?
Ɛyɛ Alouette.
207
00:16:11,046 --> 00:16:13,245
Fa wo butts no hyɛ mu, .
ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wodidi.
208
00:16:13,248 --> 00:16:15,515
Siesie wo ho ma wimhyɛn no, .
Ɔsahene Ɔhaw.
209
00:16:15,518 --> 00:16:16,750
Nkae a ɛyɛ fɛ.
210
00:16:16,753 --> 00:16:18,083
Fa sɛn so.
211
00:16:18,086 --> 00:16:19,389
Mesusu sɛ manya.
212
00:16:24,158 --> 00:16:25,625
Goose ani gye wo ho.
213
00:16:25,628 --> 00:16:27,259
Ɔnyɛ saa mpɛn pii
fa kɔ nkurɔfo nkyɛn.
214
00:16:27,261 --> 00:16:28,663
Fi ase ntɛm kosi w’anɔpa.
215
00:16:28,664 --> 00:16:30,096
Uh, anadwo dasum, nokwarem no.
216
00:16:30,097 --> 00:16:32,164
Mintumi nna
bere a adwuma wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.
217
00:16:32,167 --> 00:16:33,099
Ɛte sɛ nea wunim no yiye?
218
00:16:33,100 --> 00:16:34,703
Wo wimhyɛn a wode bɛtu
ɛnte nka da sɛ ɛyɛ adwuma.
219
00:16:36,572 --> 00:16:37,804
Adwene a ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa?
220
00:16:37,807 --> 00:16:40,039
M’ani gye sɛnea wubetumi ahu nneɛma a efi soro hɔ no ho.
221
00:16:40,042 --> 00:16:41,341
Wobɛduru hɔ
ankyɛ na, Ace.
222
00:16:41,344 --> 00:16:43,477
Twɛn! Twɛn, twɛn!
Ɛno ne ɔno. Fa no san nya no bio.
223
00:16:43,480 --> 00:16:45,179
Gyina hɔ.
224
00:16:48,684 --> 00:16:50,216
Ɛte sɛ nea wunim no yiye?
225
00:16:50,219 --> 00:16:51,587
Adwene a ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa?
226
00:16:53,789 --> 00:16:55,623
M’ani gye sɛnea wubetumi ahu nneɛma a efi soro hɔ no ho.
227
00:16:55,625 --> 00:16:57,057
Wobɛduru hɔ
ankyɛ na, Ace.
228
00:16:57,058 --> 00:16:58,158
Dɛn na ɛwɔ ne shirt so?
229
00:16:58,159 --> 00:16:59,361
Me ntumi nkenkan.
230
00:17:00,797 --> 00:17:02,664
Adwene a ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa?
231
00:17:05,401 --> 00:17:07,602
M’ani gye sɛnea wubetumi ahu nneɛma a efi soro hɔ no ho.
232
00:17:07,604 --> 00:17:10,202
- Adwene a wode si biribi so.
- kyɛ me?
233
00:17:10,204 --> 00:17:12,071
Hwɛ fam.
234
00:17:12,074 --> 00:17:14,106
Fa adwene si so.
235
00:17:14,108 --> 00:17:16,777
"Pegasus. Oduruyɛfo Wendy Lawson."
Ɛno ne ɔno.
236
00:17:16,778 --> 00:17:17,744
So wo nso wote saa?
237
00:17:17,747 --> 00:17:19,382
So yɛwɔ ne beae?
238
00:17:21,483 --> 00:17:23,048
Wɔanya no.
239
00:17:23,050 --> 00:17:25,454
Afei di Lawson akyi kosi sɛ
yehu ahoɔden nsaano nkyerɛwee no.
240
00:17:29,726 --> 00:17:31,394
Ɛyɛ anigye.
241
00:17:32,828 --> 00:17:35,496
Huh. Kura mu.
242
00:17:35,498 --> 00:17:38,300
San kɔ akyi ansa na eyi aba.
San kɔ w’akyi.
243
00:17:40,403 --> 00:17:41,868
Ɛno nyɛ MiG biara, Lawson.
244
00:17:41,871 --> 00:17:44,505
Eyi ne no.
Afei ma menhwɛ baabi a wode w’ani kyerɛ.
245
00:17:44,507 --> 00:17:46,675
Ɛte saa.
Hwɛ nsusuwii ahorow no.
246
00:17:47,410 --> 00:17:48,744
Fa adwene si so.
247
00:17:50,547 --> 00:17:52,380
Bue, mesrɛ wo.
248
00:17:52,382 --> 00:17:53,748
Ɛno ne no. Ɛno ne no.
249
00:17:53,750 --> 00:17:54,815
Ɛkame ayɛ sɛ woakɔ hɔ.
250
00:17:54,817 --> 00:17:56,685
Ɛkame ayɛ sɛ woadu hɔ.
Mma nnko ntia no.
251
00:17:58,421 --> 00:17:59,622
Fa adwene si so!
252
00:18:01,490 --> 00:18:03,125
Fa no san nya no!
Fa no san nya no mprempren!
253
00:18:07,730 --> 00:18:09,194
Ntease biara nni eyi mu.
254
00:18:24,246 --> 00:18:28,415
So yɛwɔ nsɛm bi
yebetumi ayɛ ho biribi?
255
00:18:28,417 --> 00:18:31,217
Saa ara na na Lawson te
wɔ okyinnsoromma C-53 so baabi.
256
00:18:31,219 --> 00:18:32,353
Yɛrekɔ yɛn kwan so.
257
00:18:32,355 --> 00:18:35,221
Afei tutu, tutu, tutu kɔ akyiri.
258
00:18:35,222 --> 00:18:38,394
Lawson yɛ yɛn link
de kɔ saa engine a ɛyɛ hare no so!
259
00:18:39,628 --> 00:18:41,096
Na biribiara a yɛrehwehwɛ.
260
00:18:48,671 --> 00:18:49,672
Ow!
261
00:18:50,640 --> 00:18:51,939
Ɛno yɛɛ biribi.
262
00:18:51,941 --> 00:18:53,375
Sɔ saa hwɛ bio.
263
00:19:04,886 --> 00:19:05,887
Nnuruiɛ!
264
00:19:15,530 --> 00:19:17,632
Dɛn na woyɛɛ me?
265
00:19:17,634 --> 00:19:19,599
Seesei yɛredi akyi ara kwa
nsɛm kakra.
266
00:19:19,602 --> 00:19:21,301
Dɛn na wode hyɛɛ me tirim?
267
00:19:21,304 --> 00:19:23,204
Biribiara nni hɔ a na ɛnyɛ saa
wɔ hɔ dedaw.
268
00:19:24,740 --> 00:19:26,307
Nanso ɛnonom nyɛ me nkae.
269
00:19:26,308 --> 00:19:28,843
Yeah, ɛte sɛ akwantu bɔne, .
ɛnte saa?
270
00:19:28,845 --> 00:19:31,345
Ɛnyɛ me nwonwa
worentumi mfa nkɔ tẽẽ.
271
00:19:31,346 --> 00:19:33,547
Wɔyɛɛ nɔma bi wɔ wo so ankasa.
272
00:19:33,548 --> 00:19:34,714
W’adwene mu agodie a ɛdɔɔso.
273
00:19:34,717 --> 00:19:36,616
Wopɛ dɛn?
274
00:19:38,387 --> 00:19:40,887
Yɛrehwehwɛ beae a yɛbɛkɔ
a Oduruyɛfo Lawson bi yɛe...
275
00:19:40,890 --> 00:19:42,656
ne ne engine a ɛde ahoɔhare yɛ hare no.
276
00:19:42,659 --> 00:19:44,525
Minnim Oduruyɛfo Lawson biara.
277
00:19:44,527 --> 00:19:48,163
Pa ara? Afei dɛn nti na ɔte saa
wɔ wo tirim?
278
00:20:18,961 --> 00:20:20,259
Anka ɛrensi sɛ mo mmarima no behu
279
00:20:20,261 --> 00:20:21,662
sɛnea nneɛma yi fi, .
so ya?
280
00:20:21,763 --> 00:20:22,896
Daabi?
281
00:20:22,898 --> 00:20:24,298
Kama.
282
00:20:46,989 --> 00:20:47,990
Hmm.
283
00:21:55,958 --> 00:21:56,959
Hei.
284
00:22:02,397 --> 00:22:03,678
Wo yɛ saa
hu nea enti a wɔfrɛ no...
285
00:22:21,651 --> 00:22:23,884
Worekɔ ntɛm saa?
286
00:22:23,885 --> 00:22:25,421
Yɛrehu no ara kwa
wɔn ho wɔn ho.
287
00:23:48,804 --> 00:23:51,807
Vers to Starforce ahyɛde, .
wokenkan me?
288
00:23:54,076 --> 00:23:56,679
Hɛlo? So woyɛ mfonini?
289
00:24:26,107 --> 00:24:28,107
Hi. Me ne Vers.
Kree Starforce na ɔkyerɛwee.
290
00:24:28,109 --> 00:24:29,444
So eyi yɛ C-53?
291
00:24:31,913 --> 00:24:34,682
Wote me ase anaa? Ɛyɛ me
amansan nsɛm asekyerɛfo a ɔreyɛ adwuma?
292
00:24:34,683 --> 00:24:36,951
Aane. Mete wo ase.
293
00:24:36,952 --> 00:24:38,018
Oh, eye.
294
00:24:38,019 --> 00:24:40,056
So wo na wohwɛ ahobammɔ so
ama ɔmantam yi?
295
00:24:41,856 --> 00:24:44,727
Sort of. Uh, .
sinidan no wɔ n’ankasa guy.
296
00:24:46,095 --> 00:24:47,997
Ɛhe na metumi anya
nkitahodi ho mfiri?
297
00:24:55,104 --> 00:24:56,204
Meda wo ase.
298
00:25:29,204 --> 00:25:31,240
Track pod no akyi.
Hwehwɛ abeawa no.
299
00:25:32,273 --> 00:25:34,876
Onim pii sen sɛnea onim.
300
00:25:37,145 --> 00:25:38,213
Hei.
301
00:25:39,582 --> 00:25:40,915
Oyi deɛ wɔafa.
302
00:25:51,594 --> 00:25:53,192
Bra so.
303
00:25:53,194 --> 00:25:54,362
Nkyekyem ahorow?
304
00:25:54,364 --> 00:25:55,631
Nkyekyem ahorow?
305
00:25:56,298 --> 00:25:58,298
Si no pi. CTC-39 na ɛwɔ hɔ.
306
00:25:58,300 --> 00:25:59,767
GRXV-1600., Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
307
00:25:59,769 --> 00:26:01,128
Na me ho ye, .
yɛda wo ase sɛ woabisa.
308
00:26:02,038 --> 00:26:03,670
So obiara ho ye?
Dɛn na esii?
309
00:26:03,672 --> 00:26:05,638
Skrull a wɔtow hyɛ nkurɔfo so.
310
00:26:05,641 --> 00:26:07,240
Misusuwii sɛ yɛahwere wo.
311
00:26:07,242 --> 00:26:08,375
So wuhuu Soh-Larr?
312
00:26:08,377 --> 00:26:09,876
Na ɛnyɛ Soh-Larr.
313
00:26:09,878 --> 00:26:11,944
Talos yɛɛ no simm.
Na mpo na onim ne mmara.
314
00:26:11,946 --> 00:26:14,181
Ɛno ntumi nyɛ yiye.
315
00:26:14,182 --> 00:26:16,182
Wɔsiee saa mmara no
wɔ nea onnim mu no mu.
316
00:26:16,184 --> 00:26:17,750
Skrulls abusua no yɛɛ m’adwene basabasa.
317
00:26:17,752 --> 00:26:18,852
Afiri a wɔde dii dwuma no...
318
00:26:18,854 --> 00:26:21,255
Misusuw sɛ ɛyɛ sɛnea wɔyɛ
yii Soh-Larr mmara no fii mu.
319
00:26:21,257 --> 00:26:22,390
Vers, wowɔ he?
320
00:26:22,392 --> 00:26:24,791
Mewɔ okyinnsoromma C-53 so.
321
00:26:24,794 --> 00:26:27,193
Skrulls abusua no rehwehwɛ
obi a wɔfrɛ no Lawson.
322
00:26:27,195 --> 00:26:28,796
Henanom?
323
00:26:28,798 --> 00:26:32,031
Ɔno ne nea mihu no.
324
00:26:32,034 --> 00:26:33,736
Ɔyɛ dɛn?
325
00:26:34,304 --> 00:26:35,738
Nkyekyem ahorow?
326
00:26:36,806 --> 00:26:37,807
Vers, dɛn?
327
00:26:39,141 --> 00:26:40,407
Ɔyɛ nyansahufo.
328
00:26:40,410 --> 00:26:42,643
Wosusuw sɛ wapaapae
mmara a ɛfa hann-ahoɔhare tech ho.
329
00:26:42,644 --> 00:26:44,243
Ɛsɛ sɛ midu ne nkyɛn
ansa na wɔayɛ...
330
00:26:44,246 --> 00:26:45,945
anaasɛ wɔbɛtumi
sɛ wɔbɛtow ahyɛ nsoromma akuw foforo so.
331
00:26:45,948 --> 00:26:47,750
Dabi, woakɔ
wɔakyere no pɛnkoro dedaw.
332
00:26:48,951 --> 00:26:51,117
C-53 kɔ akyiri he?
333
00:26:51,119 --> 00:26:53,820
Beae a ɛbɛn a wohuruw sen biara ne nnɔnhwerew 22.
334
00:26:53,823 --> 00:26:55,955
Vers, kura wo
gyinabea kosi sɛ yebedu hɔ.
335
00:26:55,958 --> 00:26:58,025
Fa wo comms no sie wɔ intanɛt so
enti yebetumi ne wo adi nkitaho.
336
00:26:58,027 --> 00:26:59,992
Dabi! Na sɛ wonya nso ɛ
a kura mu ansa na...
337
00:26:59,994 --> 00:27:01,095
Yɛpa wo kyɛw.
338
00:27:01,096 --> 00:27:02,261
Akwan tenten a ɛkɔ akyiri
adwumakuw no kwan a wɔfa so kɔ hɔ no ho mmara
339
00:27:02,263 --> 00:27:02,762
no na wɔhwehwɛ ma nɔma no
woabɔ.
340
00:27:02,765 --> 00:27:04,967
- Yon-Rogg?
- Nkyem?
341
00:27:06,303 --> 00:27:07,501
Nkyekyem ahorow?
342
00:27:07,503 --> 00:27:09,001
Yɛsrɛ wo frɛ wo frɛ no
ne kwan a wɔfa so kɔ hɔ no.
343
00:27:09,003 --> 00:27:11,105
Nkyekyem ahorow?
344
00:27:11,106 --> 00:27:13,941
Sɛ Skrulls abusua no nyaa
ne fam no, ɔde ne ho ahyɛ mu.
345
00:27:13,942 --> 00:27:15,944
Ɔyɛ den sen sɛnea wususuw.
346
00:27:16,811 --> 00:27:18,780
Woakɔ C-53 pɛn?
347
00:27:19,316 --> 00:27:20,383
Prɛko.
348
00:27:21,217 --> 00:27:23,351
Ɛyɛ shithole ankasa.
349
00:27:33,895 --> 00:27:36,798
Hey, obi a ɔyɛ foforo!
Kɔ ne polisini a ɔbɔ dan ka no nkasa.
350
00:27:43,873 --> 00:27:45,307
So wofrɛɛ eyi baa mu?
351
00:28:00,055 --> 00:28:01,056
Beacon no ayɛ adwuma.
352
00:28:04,426 --> 00:28:06,026
Fa kyɛ me, miss.
353
00:28:06,028 --> 00:28:08,462
Wunim biribiara
ɛfa ɔbea bi a ɔrebɔ tokuru ho...
354
00:28:08,464 --> 00:28:11,932
ɛnam ɛno atifi so
Blockbuster wɔ hɔ?
355
00:28:11,933 --> 00:28:14,436
Ɔdansefo ka sɛ
na ɔhyɛ atade ama laser tag.
356
00:28:15,938 --> 00:28:17,337
Ow.
357
00:28:17,339 --> 00:28:20,007
Yeah, me susu sɛ ɔkɔɔ saa kwan no so.
358
00:28:20,009 --> 00:28:23,344
Uh, mepɛ sɛ mebisa wo
nsɛmmisa bi.
359
00:28:23,346 --> 00:28:27,847
Ebia wɔbɛma wo 411 no
wɔ adaka a wɔde nneɛma gu mu anadwo dasum no so.
360
00:28:27,849 --> 00:28:29,849
So na metumi ahu
binom identification, mesrɛ wo?
361
00:28:29,852 --> 00:28:31,352
Nkyekyem 10. Kree Starforce na ɔkyerɛwee.
362
00:28:31,354 --> 00:28:32,452
Yɛnsoa
yɛn nkyerɛkyerɛmu
363
00:28:32,454 --> 00:28:33,520
wɔ nkrataa nketewa so.
364
00:28:33,522 --> 00:28:34,722
Nkyekyem ahorow?
365
00:28:35,392 --> 00:28:37,226
Starforce?
366
00:28:38,760 --> 00:28:40,193
Bere tenten ahe na woayɛ nhyehyɛe sɛ wobɛtra kurow no mu?
367
00:28:40,195 --> 00:28:41,362
Oh, mɛfiri wo ti nhwi mu...
368
00:28:41,364 --> 00:28:42,828
bere a midi akyi ara pɛ
Skrulls abusua no
369
00:28:42,830 --> 00:28:44,401
a ɛrehyɛn wɔn ho mu
wo okyinnsoromma yi.
370
00:28:45,434 --> 00:28:46,769
Skrulls?
371
00:28:47,169 --> 00:28:48,336
Wɔn a wɔsakra wɔn nsusuwii?
372
00:28:48,337 --> 00:28:51,407
Wobetumi adan wɔn ho abɛyɛ biara
nkwa-su a ɛkɔ fam kosi DNA no so.
373
00:28:52,974 --> 00:28:55,075
Oh, abarimaa. Mo mmarima no nni
biribiara a ɛkyerɛ biribi, ɛnte saa?
374
00:28:55,076 --> 00:28:57,978
Whoa, whoa, wo ho, wo ho. Twɛn.
375
00:28:57,980 --> 00:29:03,351
Yɛbɛyɛ dɛn ahu sɛ wonyɛ saa
saa shapeshifters no mu biako?
376
00:29:03,353 --> 00:29:05,319
Yɛma wo akwaaba, Agent Fury.
377
00:29:05,321 --> 00:29:07,387
Awiei koraa no, woabisa
asɛmmisa a ɛfa ho.
378
00:29:07,390 --> 00:29:10,490
Daabi! Yɛma wo akwaaba, .
Starforce ɔbea a ɔyɛ ɔbea.
379
00:29:10,492 --> 00:29:12,760
Wɔakyere wo.
380
00:29:20,436 --> 00:29:21,804
Rook!
381
00:29:22,505 --> 00:29:23,905
Rook, momma yɛnbobɔw!
382
00:29:33,482 --> 00:29:34,914
So wuhuu n’akode no?
383
00:29:34,916 --> 00:29:36,016
Manyɛ saa.
384
00:29:45,961 --> 00:29:47,061
Hwɛ no!
385
00:30:19,561 --> 00:30:22,096
Suspect wɔ keteke a ɛrekɔ atifi fam mu.
Wɔ akyidi mu.
386
00:30:43,152 --> 00:30:45,953
"Gye me di, .
nokware gyidini." "Gye me di."
387
00:30:50,893 --> 00:30:53,095
"Gye me di, nokware gyidini."
388
00:31:39,208 --> 00:31:40,209
Si fam!
389
00:32:35,998 --> 00:32:37,599
Keteke a ɛrekɔ no
ama ɔkwan bi a ɛkɔ soro wɔ w’anim.
390
00:32:40,636 --> 00:32:42,605
Momma yenkyia wɔn wɔ gyinabea hɔ.
391
00:32:54,249 --> 00:32:56,250
Owura. Abufuw, .
eyi ne Agent Coulson.
392
00:32:57,353 --> 00:32:59,288
Uh, meda so ara wɔ ha
wɔ Blockbuster no so.
393
00:33:01,458 --> 00:33:03,155
Na, uh, ɛhe na na obiara bɛkɔ?
394
00:33:03,157 --> 00:33:05,160
Mewieeɛ
adanse a wɔreboaboa ano...
395
00:34:33,382 --> 00:34:34,715
Yehia ambulance a wɔde fa nnipa!
396
00:34:34,717 --> 00:34:36,181
Obi frɛ 911!
397
00:34:36,184 --> 00:34:37,717
Hei! Wo ho ye?
398
00:34:37,719 --> 00:34:39,719
Oh, me nyame!
So obiara ho ye?
399
00:34:39,722 --> 00:34:40,688
Obi foforo bi nso hu saa?
400
00:34:40,690 --> 00:34:44,425
Ɔmanpanyin S.H.I.E.L.D.
dwumadie. Tra w’akyi.
401
00:35:32,574 --> 00:35:34,608
Scuba suit a ɛyɛ fɛ.
402
00:35:39,715 --> 00:35:41,715
Hann wo ho, ɔdɔfo, ɛnte saa?
403
00:35:41,717 --> 00:35:43,585
Woanya serew bi ama me?
404
00:35:47,789 --> 00:35:49,123
Ɔnwanwa.
405
00:36:08,443 --> 00:36:12,277
Nkwa a ɛwɔ Asase so nyinaa
yɛ nea egyina carbon so. Ɛnyɛ saa ɔbarima yi.
406
00:36:12,280 --> 00:36:14,648
Biribiara a obetu mmirika akɔ so no, .
407
00:36:14,650 --> 00:36:16,215
ɛnyɛ periodic table no so.
408
00:36:16,217 --> 00:36:18,688
Woreka sɛ
ɔnyɛ obi a ofi ha atwa ho ahyia?
409
00:36:19,688 --> 00:36:20,757
Hey, w'ani te sɛn?
410
00:36:21,757 --> 00:36:24,257
Wiɛ, mɛka sɛ ɛyɛ yie...
411
00:36:24,259 --> 00:36:26,561
nanso entumi nnye nni
nea ɛrehu.
412
00:36:29,264 --> 00:36:34,402
Woka saa asɛm yi
na ɛte sɛ Coulson?
413
00:36:34,403 --> 00:36:36,436
Mmm. Ɔkasa te sɛ ɔno, nso.
414
00:36:36,438 --> 00:36:39,340
Na ɔbaa no kaa sɛ
sɛ na pii wɔ hɔ?
415
00:36:39,342 --> 00:36:41,409
Asɛmfua a ɔde dii dwuma no
na "wɔnhyɛn mu."
416
00:36:41,411 --> 00:36:42,576
Wogye no di?
417
00:36:42,577 --> 00:36:44,878
Ɛnyɛ kosii sɛ mihuu eyi.
418
00:36:44,880 --> 00:36:47,947
Dɛn ne wo nhyehyɛe?
419
00:36:47,949 --> 00:36:49,916
Me deɛ, mɛhunu Blockbuster abeawa.
420
00:36:49,918 --> 00:36:52,318
Minyaa obi a owia moto ho asɛm
421
00:36:52,320 --> 00:36:54,253
ɛno ne ne nkyerɛkyerɛmu no hyia.
422
00:36:54,255 --> 00:36:56,990
Sɛ obetumi aka akyerɛ yɛn a
nea enti a saa akraman yi wɔ ha...
423
00:36:56,992 --> 00:36:59,427
ebia obetumi aka akyerɛ yɛn
sɛnea wɔbɔ 'em kɔ curb no so.
424
00:36:59,429 --> 00:37:00,429
Papa.
425
00:37:01,697 --> 00:37:04,266
Nanso, wo nkutoo yɛ.
Yɛrentumi mfa yɛn ho nto obiara so.
426
00:37:05,367 --> 00:37:07,501
Ɛnyɛ yɛn ankasa mmarima mpo.
427
00:37:07,503 --> 00:37:08,704
Yiw, owura.
428
00:37:23,052 --> 00:37:26,353
Wow. Wɔyɛ abɔdamfo a wɔn ho yɛ tan, .
ɛnte saa?
429
00:37:26,355 --> 00:37:29,858
Yeah, .
yie, ɔnyɛ Brad Pitt, owura.
430
00:37:34,731 --> 00:37:37,298
Akwantu a ahobammɔ wom a ɛkɔ akyirikyiri, .
m’adamfo.
431
00:37:39,034 --> 00:37:41,971
Mɛwie nea yɛhyɛɛ aseɛ no.
432
00:37:50,646 --> 00:37:52,648
Anka merennya bi
bɛn hɔ dodo, ɔpanyin.
433
00:37:54,650 --> 00:37:56,418
Obiara nni hɔ a ɔhyɛn mu anaasɛ ɔmfa ne ho mfi mu.
434
00:38:32,021 --> 00:38:33,353
Boom!
435
00:38:58,547 --> 00:38:59,980
Dɛn na metumi anya ya?
436
00:38:59,981 --> 00:39:01,550
Ɛhe na wotwaa saa mfonini yi?
437
00:39:02,518 --> 00:39:03,717
Wimhyɛn gyinabea bi.
438
00:39:03,719 --> 00:39:05,052
Pegasus wɔ he?
439
00:39:05,054 --> 00:39:07,121
Ɛno yɛ classified.
440
00:39:07,123 --> 00:39:10,492
Ɛnyɛ nea ɛnte sɛ fael no
Mifii ase wɔ wo so.
441
00:39:12,527 --> 00:39:14,795
Nanso mahu sɛ woasesa
ɛkɔɔ soro kakra fi saa bere no.
442
00:39:14,797 --> 00:39:16,630
Grunge yɛ hwɛbea pa ma wo.
443
00:39:16,632 --> 00:39:18,164
So wunyaa da a emu yɛ den, .
Agent Abufuw?
444
00:39:18,166 --> 00:39:19,867
Ná ɛyɛ nwini, wunim?
445
00:39:19,869 --> 00:39:22,836
Ná ɔwɔ ahunmu ntua, .
kar akɛse a wɔtaa.
446
00:39:22,838 --> 00:39:26,873
Got to watch an ɔhɔho funu nhwehwɛmu.
447
00:39:26,876 --> 00:39:28,608
Mpɛn pii no, nnipa akron kosi anum.
448
00:39:28,610 --> 00:39:29,543
Enti wuhuu biako?
449
00:39:29,545 --> 00:39:32,514
Ná menyɛ obiako da
sɛ wobɛgye ahɔho adi...
450
00:39:33,481 --> 00:39:35,715
nanso mintumi nhu saa.
451
00:39:35,717 --> 00:39:38,418
Eyi yɛ gonna nya kakra
awkward, nanso ɛsɛ sɛ mibisa.
452
00:39:38,420 --> 00:39:40,788
Wosusu sɛ meyɛ wɔn mu baako
saa nneɛma a ɛyɛ ahabammono no.
453
00:39:40,789 --> 00:39:42,155
Wontumi nhwɛ yiye dodo.
454
00:39:42,157 --> 00:39:47,126
Worehwɛ
100% Asase so nipa a ne mogya yɛ kɔkɔɔ.
455
00:39:47,128 --> 00:39:48,661
Me suro sɛ mɛhia adanseɛ.
456
00:39:48,664 --> 00:39:50,764
Yɛn kasa cheek swab
anaasɛ nsu a wɔde yɛ nhwɛso?
457
00:39:50,766 --> 00:39:52,699
Dabi, na DNA no bɛyɛ pɛ.
458
00:39:52,702 --> 00:39:53,900
Wopɛ me AOL password?
459
00:39:53,902 --> 00:39:55,936
Skrulls tumi sim nkutoo
nnansa yi nkae
460
00:39:55,938 --> 00:39:57,940
- a ewo won host nipadua ho.
- Oh, oh.
461
00:39:59,108 --> 00:40:01,041
Wopɛ sɛ wonya ankorankoro.
462
00:40:01,043 --> 00:40:02,943
- ehe na wowoo wo?
- a ewo Huntsville, Alabama.
463
00:40:02,945 --> 00:40:04,577
Nanso wɔ mfiridwuma mu no, .
Menkae saa ɔfã no.
464
00:40:04,579 --> 00:40:06,045
- din a wode frɛ wo afieboa a odi kan?
- Owura Snoofers.
465
00:40:06,047 --> 00:40:07,547
- Owura Snoofers?
- ne dee mekaa.
466
00:40:07,550 --> 00:40:08,615
So metwam?
467
00:40:08,617 --> 00:40:10,016
Nnuruiɛ. Adwuma a edi kan?
468
00:40:10,018 --> 00:40:11,885
Ɔsraani. Tẽẽ fi mu
ntoaso sukuu.
469
00:40:11,887 --> 00:40:13,152
Ofii ranks no mu
nnomaa ɔsraani panyin a ɔyɛ pɛ.
470
00:40:13,155 --> 00:40:14,521
- Enneɛ?
- a wode wo ho.
471
00:40:14,523 --> 00:40:15,655
- Ɛhe?
- na eye Ko Nwininwini no.
472
00:40:15,657 --> 00:40:16,891
Ná yɛwɔ baabiara.
473
00:40:16,893 --> 00:40:19,760
Uh, Belfast, na ɛwɔ hɔ. Bucharest na ɛwɔ hɔ.
Belgrade na ɛwɔ hɔ. Budapest na ɛwɔ hɔ.
474
00:40:19,762 --> 00:40:21,494
M’ani gye B no ho.
Metumi ama wɔayɛ rhyme.
475
00:40:21,496 --> 00:40:22,663
- Seesei?
- a woatena pon so
476
00:40:22,664 --> 00:40:23,764
mfe asia a atwam ni no...
477
00:40:23,766 --> 00:40:24,864
mmɔden a wɔbɔ sɛ wobehu baabi a yɛn
478
00:40:24,867 --> 00:40:25,932
daakye atamfo fi hɔ reba.
479
00:40:25,934 --> 00:40:27,134
Ɛmmaa m’adwene mu da
480
00:40:27,135 --> 00:40:29,670
anka wobefi soro aba.
481
00:40:29,672 --> 00:40:31,005
Bobɔ asɛm bi a ɛyɛ nwonwa saa din
482
00:40:31,007 --> 00:40:32,440
Skrull bi rentumi nyɛ saa da
yɛ no atoro.
483
00:40:34,777 --> 00:40:38,514
Sɛ wotwitwa toast no diagonal a, .
Mintumi nni.
484
00:40:40,248 --> 00:40:41,949
Ná wunhia saa, ɛnte saa?
485
00:40:41,951 --> 00:40:43,686
Dabi, Dabi, manyɛ saa.
Nanso m’ani gyee ho.
486
00:40:44,186 --> 00:40:46,019
Yoo. Wo turn.
487
00:40:46,021 --> 00:40:47,757
Da no adi sɛ wonyɛ Skrullni.
488
00:40:56,231 --> 00:40:58,932
Na ɛyɛ dɛn na ɛte saa
wɔkyerɛ sɛ ɛda adi kyerɛ me
489
00:40:58,934 --> 00:41:00,233
wo nnyɛ Skrullni?
490
00:41:00,235 --> 00:41:01,637
Ɛno yɛ photon a ɛpae.
491
00:41:01,871 --> 00:41:03,070
Ne?
492
00:41:03,072 --> 00:41:04,072
Skrull bi ntumi nyɛ saa.
493
00:41:05,173 --> 00:41:06,539
Enti, nnomaa ɔsraani panyin a ɔyɛ pɛ
494
00:41:06,541 --> 00:41:07,807
danee akwansrafo
danee S.H.I.E.L.D. agent...
495
00:41:07,809 --> 00:41:10,179
ɛsɛ sɛ ɛwɔ soro yiye
ahobammɔ ho tumi krataa.
496
00:41:10,813 --> 00:41:11,880
Pegasus wɔ he?
497
00:41:17,619 --> 00:41:20,621
Yoo.
Skrulls no sim ahɔho mmusuakuw
498
00:41:20,623 --> 00:41:22,556
sɛ wɔbɛkɔ akɔhyɛn mu
na wɔagye okyinnsoromma ahorow.
499
00:41:22,557 --> 00:41:26,726
Na woyɛ Kreeni?
Akofo atitiriw abusua bi?
500
00:41:26,728 --> 00:41:29,262
Akokodurufo.
Akofo abran a wɔyɛ anuonyam.
501
00:41:29,264 --> 00:41:32,934
Enti, um, dɛn na Skrulls yɛ
wopɛ sɛ wo ne Oduruyɛfo Lawson?
502
00:41:34,170 --> 00:41:36,103
Wogye di sɛ onyaa nkɔso
503
00:41:36,105 --> 00:41:38,105
engine a ɛde ahoɔhare yɛ hare wɔ Pegasus.
504
00:41:38,106 --> 00:41:39,742
Engine a ɛwɔ ahoɔhare a emu yɛ hare?
505
00:41:40,809 --> 00:41:42,141
Gotta admit, ɛnyɛ saa
506
00:41:42,143 --> 00:41:43,710
ade a ɛyɛ kraman sen biara
Mate nnɛ.
507
00:41:43,713 --> 00:41:45,313
Wiɛ, ɛda so ara yɛ ntɛm.
508
00:41:45,315 --> 00:41:47,581
Na wo nso, dɛn na wopɛ?
509
00:41:47,583 --> 00:41:49,882
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw Skrulls no ansa
wɔbɛyɛ wɔn a wontumi nsiw wɔn kwan.
510
00:41:49,885 --> 00:41:50,885
Ne?
511
00:41:55,023 --> 00:41:58,592
Hwɛ, ɔko yɛ
amansan kasa a wɔka.
512
00:41:58,594 --> 00:42:01,295
Minim ɔsraani bi a ɔyɛ ɔkwasea
bere a mihu biako no.
513
00:42:01,297 --> 00:42:03,699
Wo nsa kaa w’ankasa wo kyɛfa
wɔ eyi mu.
514
00:42:13,809 --> 00:42:15,608
Eyi yɛ aban agyapade.
515
00:42:15,610 --> 00:42:17,610
Dan wo kar no dane.
516
00:42:17,612 --> 00:42:20,780
Nicholas Joseph Abufuw a ɔkyerɛwee.
Ɔnanmusifo a ɔhwɛ S.H.I.E.L.D.
517
00:42:20,782 --> 00:42:22,918
Fa wo nsateaa to pad no so.
518
00:42:24,019 --> 00:42:25,853
Bere tiaa bi.
519
00:42:25,855 --> 00:42:29,989
Nicholas Joseph Abufuw a ɔkyerɛwee.
Wowɔ din abiɛsa?
520
00:42:29,992 --> 00:42:31,724
Obiara frɛ me Fury.
521
00:42:31,726 --> 00:42:35,762
Ɛnyɛ Nicholas. Ɛnyɛ Yosef.
Ɛnyɛ Nick. Fury kɛkɛ.
522
00:42:35,764 --> 00:42:37,231
- wo maame frɛ wo dɛn?
- Abufuw.
523
00:42:37,233 --> 00:42:38,965
- a wofre no den?
- Abufuw.
524
00:42:38,967 --> 00:42:40,134
Na wo mma nso ɛ?
525
00:42:40,135 --> 00:42:42,068
Sɛ mewɔ wɔn a, .
wɔbɛfrɛ me Fury.
526
00:42:42,070 --> 00:42:43,304
Wɔaprapra wo so ama wo kwan.
527
00:42:43,306 --> 00:42:44,306
Yɛda mo ase.
528
00:43:14,336 --> 00:43:16,135
Oh, kura mu.
529
00:43:16,137 --> 00:43:18,873
Wo te sɛ obi deɛ
ne nuabea a n’ani nnye ho.
530
00:43:20,876 --> 00:43:21,876
Fa saa asɛm no to hɔ.
531
00:43:23,313 --> 00:43:25,346
- ne edeen?
- ne S.H.I.E.L.D. ahyɛnsode.
532
00:43:25,347 --> 00:43:28,148
Ɛyɛ, uh, de to gua
wo nipasu wɔ ntade so
533
00:43:28,150 --> 00:43:29,882
boa wɔ ɔfã a ɛyɛ sum ase no ho
w’adwuma no ho?
534
00:43:29,885 --> 00:43:32,088
Ahunmu ɔsraani a ɔkae sɛ
na ɔhyɛ atade a wɔde rɔba ayɛ.
535
00:43:33,155 --> 00:43:34,289
Hwehwɛ flannel no mu.
536
00:43:45,367 --> 00:43:47,402
Mɛyɛ dɛn aboa wo?
537
00:43:47,403 --> 00:43:49,605
Yɛyɛ S.H.I.E.L.D.
538
00:43:51,940 --> 00:43:54,041
Yɛrehwehwɛ ɔbaa
wɔtoo no din Lawson.
539
00:43:54,043 --> 00:43:56,244
Oduruyɛfo Wendy Lawson bi.
540
00:43:57,880 --> 00:43:59,280
Wunim no?
541
00:44:03,719 --> 00:44:04,920
Di m’akyi.
542
00:44:05,422 --> 00:44:06,621
Hmm.
543
00:44:09,224 --> 00:44:12,628
Wo nim kasasin no yiye
"akwaaba teaseɛnam"?
544
00:44:13,429 --> 00:44:14,630
Dabi.
545
00:44:15,864 --> 00:44:18,099
Wiɛ, ɛnyɛ eyi na ɛte saa.
546
00:44:25,342 --> 00:44:26,739
So ɛno yɛ nkitahodifo?
547
00:44:26,742 --> 00:44:30,110
Aane. Nneɛma a ɛwɔ hɔ nnɛ
pager a ɛwɔ akwan abien so.
548
00:44:30,112 --> 00:44:31,311
Henanom na woreyɛ paging?
549
00:44:31,313 --> 00:44:35,050
Me maame. Nha wo ho.
Manka wo ho asɛm.
550
00:45:13,755 --> 00:45:14,887
Wo akyi.
551
00:45:14,889 --> 00:45:16,523
Ɛyɛ anisɔ.
552
00:45:16,525 --> 00:45:19,295
Oh, ɛsɛ sɛ wuhu nea me
betumi de krataa a wɔde kyekyere nneɛma ayɛ.
553
00:45:30,005 --> 00:45:32,273
Hey, ɛhɔ na. Wo ho te sɛn?
554
00:45:34,143 --> 00:45:37,143
Oh, me papayɛ. Hwɛ wo.
Hwɛ wo kɛkɛ.
555
00:45:37,146 --> 00:45:39,780
So ɛnyɛ wo saa
ade ketewaa a ɛyɛ fɛ sen biara?
556
00:45:39,782 --> 00:45:42,014
So wonyɛ obi a ne ho yɛ fɛ?
Na wo din ne dɛn, ɛnte saa?
557
00:45:42,016 --> 00:45:43,150
Wo din de sɛn?
558
00:45:43,152 --> 00:45:46,052
"Anomaa."
Cool din a wɔde frɛ ɔkraman a ne ho yɛ nwini.
559
00:45:46,054 --> 00:45:47,056
Abufuw a ɛyɛ hu?
560
00:45:47,324 --> 00:45:48,324
Hmm?
561
00:45:50,460 --> 00:45:51,893
Mebɛsan aba bio.
562
00:45:55,164 --> 00:45:57,431
Ow! Ma minnya
me nsateaa nkyerɛwee no fi adi.
563
00:45:57,434 --> 00:45:59,001
Ma menbue saa akraman yi mu kɛkɛ.
564
00:46:03,239 --> 00:46:05,806
Wotenaa hɔ hwɛɛ me
de teyp di agoru?
565
00:46:05,807 --> 00:46:06,940
Bere a nea na ɛsɛ sɛ woyɛ ara ne sɛ...
566
00:46:06,942 --> 00:46:08,344
Na mempɛ sɛ mewia ade
wo aprannaa.
567
00:46:25,427 --> 00:46:27,496
Huh. Lawson na ɔkyerɛwee.
568
00:46:37,507 --> 00:46:40,842
Lawson nhyehyɛe no
ma engine a ɛwɔ ahoɔhare a emu yɛ hare no.
569
00:46:42,110 --> 00:46:44,277
Misusuw nea enti a ɛte saa ho
wogyaee adwuma no.
570
00:46:44,280 --> 00:46:48,784
Um, ebia esiane sɛ ɔyɛ cuckoo nti.
571
00:46:51,253 --> 00:46:52,389
Kree nkyerɛwde a wɔde kyerɛw nsɛm?
572
00:46:52,954 --> 00:46:54,023
Hmm?
573
00:46:55,291 --> 00:46:56,992
Lawson nyɛ ɔkraman.
574
00:46:59,260 --> 00:47:01,094
Ɔyɛ Kree.
575
00:47:01,096 --> 00:47:03,597
Wiɛ, wawu.
576
00:47:03,599 --> 00:47:05,264
Dɛn?
577
00:47:05,266 --> 00:47:07,067
Ɔbɔɔ Asis wimhyɛn no hwee fam
578
00:47:07,068 --> 00:47:09,135
yɛ a wɔmma ho kwan
wimhyɛn a wɔde sɔ hwɛ.
579
00:47:09,137 --> 00:47:11,237
Ɔde wimhyɛnkafo bi sii fam ne no.
580
00:47:11,239 --> 00:47:13,507
Ɛno nti na ahobammɔ wɔ ha no
yɛ nea ɛnyɛ adamfofa su saa.
581
00:47:13,510 --> 00:47:16,545
Wɔrekata wɔn ho so
mfomso a ɛyɛ dɔla ɔpepepem pii.
582
00:47:18,213 --> 00:47:20,983
Oh, ne wo hann-ahoɔhare
engine no yɛ toast.
583
00:47:24,420 --> 00:47:26,021
Bere bɛn na saa wimhyɛn a ɛhwee ase yi sii?
584
00:47:26,655 --> 00:47:29,891
Mfe asia a atwam ni. 1989 mu.
585
00:47:31,025 --> 00:47:33,226
Hena na na ɔyɛ wimhyɛnkafo no?
586
00:47:33,228 --> 00:47:36,496
Um, dodow no ara
saa adeɛ yi yɛ redacted...
587
00:47:36,498 --> 00:47:40,967
nanso adansedie bi wɔ hɔ
ha fi Maria Rambeau bi hɔ.
588
00:47:40,969 --> 00:47:43,005
Onipa a otwa to a obehu wɔn sɛ wɔte ase.
589
00:47:48,277 --> 00:47:49,411
Wo ho ye?
590
00:47:51,246 --> 00:47:52,382
Mm-hmm na ɛyɛ.
591
00:47:54,048 --> 00:47:55,284
San kɔ akyi wɔ simma biako mu.
592
00:48:25,347 --> 00:48:27,581
Eyi nyɛ akodi a wɔbɛko ho asɛm.
593
00:48:27,583 --> 00:48:29,184
Ɛfa wɔn a wɔde bɛba awiei ho.
594
00:48:35,257 --> 00:48:36,989
Menim sɛ na Lawson yɛ Kree.
595
00:48:36,992 --> 00:48:40,059
Ná ɔwɔ ha wɔ C-53 so
na owui wɔ wimhyɛn akwanhyia mu.
596
00:48:40,061 --> 00:48:42,697
Wonim biribi fa eyi ho?
597
00:48:42,699 --> 00:48:44,431
Mihui ara kwa
asɛmpatrɛw amanneɛbɔ bi
598
00:48:44,434 --> 00:48:46,266
a wɔde fi C-53 so kɔe.
599
00:48:46,268 --> 00:48:47,367
Nneɛma pii na ɛwɔ hɔ
600
00:48:47,369 --> 00:48:50,072
Me cleared sɛ mɛka akyerɛ wo sɛ, .
Vers, nanso...
601
00:48:53,675 --> 00:48:58,077
Ná Lawson yɛ obi a ɔyɛ sum ase adwuma
Kree adwumayɛfo a wɔfrɛ no Mar-Vell.
602
00:48:58,079 --> 00:49:01,681
Ná ɔreyɛ adwuma
wɔ ahoɔden titiriw bi a ɛyɛ soronko so.
603
00:49:01,684 --> 00:49:03,182
Sɛ wɔresɔ tech ahwɛ
604
00:49:03,184 --> 00:49:06,054
ɛda adi sɛ ɛno betumi ayɛ saa
boa yɛn ma yenni nkonim wɔ ɔko no mu.
605
00:49:12,728 --> 00:49:14,193
Ɔda so ara wɔ ha?
606
00:49:14,195 --> 00:49:16,697
Ɔreyɛ biako
ne nhwehwɛmu no, owura.
607
00:49:16,699 --> 00:49:18,733
- mo mmarima tena ha.
- yiw, owura.
608
00:49:18,735 --> 00:49:20,702
Mepɛ sɛ mibisabisa ɔno nkutoo nsɛm.
609
00:49:22,438 --> 00:49:24,673
Adwuma a ɛkyɛn so, Nicholas.
610
00:49:28,445 --> 00:49:30,445
So ɛka biribi fa me ho?
611
00:49:30,447 --> 00:49:32,313
Biribiara wɔ wo ho?
Dabi, nokwarem no, ɛnte saa.
612
00:49:32,315 --> 00:49:33,246
Dɛn nti na ɛbɛyɛ saa?
613
00:49:33,248 --> 00:49:36,684
Mihuu adanse
sɛ na mewɔ asetra wɔ ha.
614
00:49:36,686 --> 00:49:38,387
Wɔ C-53 so?
615
00:49:40,722 --> 00:49:42,289
Mar-Vell ne nea mihu no
616
00:49:42,291 --> 00:49:43,724
bere a mekɔsra hɔ no
Nyansa a Ɛkorɔn no.
617
00:49:43,726 --> 00:49:47,193
Ná minim no.
Na na minim no sɛ Lawson.
618
00:49:47,195 --> 00:49:49,530
Eyi te sɛ nea
Skrull a wɔyɛ no sɛnea wɔyɛ no, Vers.
619
00:49:49,532 --> 00:49:51,498
Dabi, ɛnte saa. Efisɛ mekae.
Ná mewɔ ha.
620
00:49:51,501 --> 00:49:53,434
Gyina. Kae wo ntetee.
621
00:49:53,436 --> 00:49:55,769
Hu wo tamfo.
Ebetumi ayɛ wo.
622
00:49:55,771 --> 00:49:59,240
Mma wo nkate nnyɛ
bu w’atemmu so.
623
00:50:00,610 --> 00:50:02,510
Ɔwɔ sublevel asia so.
624
00:50:02,512 --> 00:50:04,143
Mebɛsi fam wɔ anum so...
625
00:50:04,146 --> 00:50:07,315
na fa antweri no sɛ ebia ɛba saa a
ɔyɛ mmirikatu ma no.
626
00:50:07,317 --> 00:50:10,451
Yɛ pincer move a ɛyɛ den
te sɛ nea yɛyɛe wɔ Havana no.
627
00:50:10,452 --> 00:50:13,422
Nifa. Sɛnea yɛyɛe no
wɔ Havana no.
628
00:50:24,266 --> 00:50:25,365
Yɛrebɛn ahurututu no.
629
00:50:25,367 --> 00:50:27,735
Gyae wo beacon no
enti metumi ahunu wo.
630
00:50:27,737 --> 00:50:30,304
Yɛbɛduru
eyi ase, Nkyekyem 10.
631
00:50:30,306 --> 00:50:32,007
Ka bom.
632
00:50:34,443 --> 00:50:35,711
Yoo.
633
00:50:53,463 --> 00:50:55,063
Nkyekyem ahorow!
634
00:50:56,632 --> 00:50:58,032
Nkyekyem ahorow!
635
00:51:14,717 --> 00:51:16,550
Fury a ɔne no yɛ biako
ne botae no.
636
00:51:16,552 --> 00:51:17,885
Ɛnde dɛn nti na ɔbɛfrɛ yɛn aba?
637
00:51:17,887 --> 00:51:19,452
Nea minim ara ne sɛ
yɛgye no kɔ mu, nso.
638
00:51:19,454 --> 00:51:20,588
Owu anaa ɔte ase.
639
00:51:20,590 --> 00:51:21,889
Wawu anaasɛ ɔte ase?
640
00:51:36,706 --> 00:51:37,940
Kɔ. Kɔ, kɔ!
641
00:51:50,519 --> 00:51:52,621
So na ɛyɛ biribi a mekae?
642
00:52:10,639 --> 00:52:11,673
Mmm-mmm na ɛwɔ hɔ.
643
00:52:31,360 --> 00:52:35,762
Afei, wunim, mennyɛ saa ankasa
hia eyinom na woahu...
644
00:52:35,764 --> 00:52:39,768
nanso wɔyɛ saa
kinda wie hwɛbea no.
645
00:52:40,503 --> 00:52:41,704
Wonsusuw ho anaa?
646
00:52:59,355 --> 00:53:00,487
Wofrɛɛ wɔn baa mu?
647
00:53:00,489 --> 00:53:01,824
Me bɔne.
648
00:53:16,338 --> 00:53:18,005
Coulson, 1999.
so wowɔ aniwa wɔ wɔn so?
649
00:53:18,007 --> 00:53:19,742
Wɔnnyɛ ase ha.
650
00:53:21,275 --> 00:53:22,311
Momma yɛnsɔ nhwɛ wɔ soro hɔ.
651
00:53:31,521 --> 00:53:32,853
- Dɛn?
- wo nkitahodifo.
652
00:53:32,855 --> 00:53:34,922
Ɛda adi sɛ wo
wontumi mfa wɔn ho nto so.
653
00:54:05,588 --> 00:54:07,420
So wunim
sɛnea wɔde wimhyɛn tu ade yi?
654
00:54:07,422 --> 00:54:08,556
Uh, yɛbɛhwɛ.
655
00:54:08,557 --> 00:54:09,958
Ɛno yɛ asɛmmisa a ɛne yiw anaa dabi.
656
00:54:13,996 --> 00:54:14,996
Aane.
657
00:54:18,735 --> 00:54:20,268
Ɛno ne nea mereka ho asɛm!
658
00:54:47,530 --> 00:54:48,731
Yɛ nyaa stowaway bi.
659
00:54:52,835 --> 00:54:53,902
Fa wo ho sɛn so, Goose.
660
00:54:59,074 --> 00:55:00,275
Anomaa.
661
00:55:03,445 --> 00:55:04,447
Dabi, Ɔkraman.
662
00:55:05,782 --> 00:55:09,416
Hena na ɔyɛ kitty pa, huh?
Huh, Ɔkraman?
663
00:55:09,418 --> 00:55:11,085
Yiw, ɛte saa.
664
00:55:11,086 --> 00:55:13,454
Hena ne kitty pa, Goose?
665
00:55:13,456 --> 00:55:14,755
Wo a ɔyɛ kitty pa no, .
ɛte saa.
666
00:55:14,757 --> 00:55:15,891
Woahu obi a wunim no?
667
00:55:17,760 --> 00:55:19,425
Asɛm a ɛyɛ serew.
668
00:55:19,427 --> 00:55:22,965
Miduu Hala so a na ɛkame ayɛ sɛ mawu.
Nkae biara nni hɔ.
669
00:55:23,833 --> 00:55:25,065
Ɛno yɛ mfe asia a atwam ni.
670
00:55:25,067 --> 00:55:27,467
Enti, wususuw sɛ wo ne wimhyɛnkafo no
671
00:55:27,469 --> 00:55:28,802
ɛno kɔɔ fam
ne Oduruyɛfo Lawson?
672
00:55:28,804 --> 00:55:31,137
Mereka onipa a otwa to no
sɛ wobehu wɔn sɛ wɔte ase
673
00:55:31,139 --> 00:55:32,472
ebia na ebetumi aka akyerɛ yɛn.
674
00:55:32,474 --> 00:55:34,074
- Maria Rambeau na ɔyɛ?
- Mm-hmm.
675
00:55:34,076 --> 00:55:36,777
Enti, yɛbɛyɛ dɛn akɔ Louisiana?
676
00:55:36,778 --> 00:55:39,447
Apuei fam pɛɛ.
Sɛn nifa so wɔ Memphis.
677
00:55:40,882 --> 00:55:42,916
Saa agent no...
678
00:55:42,918 --> 00:55:44,985
ɛno na ɛmaa Skrulls abusua no gyaee
efi hwehwɛ a yebehu yɛn no mu?
679
00:55:44,987 --> 00:55:47,054
Coulson na ɔkyerɛwee. Ɔbarima foforo no.
680
00:55:47,056 --> 00:55:48,655
Misusuw sɛ onnya ntan me.
681
00:55:48,657 --> 00:55:50,393
Yeah, yie, ma no bere.
682
00:55:52,394 --> 00:55:54,061
Misusuw sɛ na ɔwɔ atenka bi, .
wunim?
683
00:55:54,063 --> 00:55:56,496
Ɔne ne gut kɔe
tia ahyɛde ahorow.
684
00:55:56,498 --> 00:55:57,931
Ɛno yɛ ampa
ade a ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ.
685
00:55:57,934 --> 00:55:59,967
Nanso ɛno na ɛma yɛkɔ so yɛ nnipa.
686
00:55:59,969 --> 00:56:02,603
Mekɔ ɔhaw mu esiane ɛno nti.
Pii.
687
00:56:02,605 --> 00:56:03,764
Oh, metumi ahu saa wɔ wo ho.
688
00:56:04,873 --> 00:56:09,043
Rescuing guy a ɔtɔn no
wo fi adi kɔ Skrulls?
689
00:56:09,045 --> 00:56:10,476
Mesusu sɛ ɛnyɛ saa
690
00:56:10,478 --> 00:56:12,112
gyinapɛn
Kree adwumayɛ nhyehyɛe.
691
00:56:12,114 --> 00:56:14,481
Wiɛ, merenka nkyerɛ w’adwumawura
sɛ woanka ankyerɛ me deɛ a.
692
00:56:22,625 --> 00:56:23,757
Ronan na ɔkyerɛwee.
693
00:56:23,759 --> 00:56:25,793
Abɔfoɔ no awie
wɔn adwumayɛ...
694
00:56:25,795 --> 00:56:27,193
nanso asɛmpatrɛw kɛse no
na ɛyɛ huammɔdi,
695
00:56:27,195 --> 00:56:28,596
aseda ma wo kuw no.
696
00:56:28,597 --> 00:56:30,063
Ná ɛyɛ afiri
697
00:56:30,065 --> 00:56:32,900
sɛ yɛbɛtwetwe yɛn adwumayɛfo Vers
de kɔmaa Torfa na wɔkyeree no.
698
00:56:32,902 --> 00:56:34,034
Ma yɛn wɔn beae.
699
00:56:34,036 --> 00:56:35,902
Yɛbɛhwɛ so
amumɔyɛfo ahunahuna no ho.
700
00:56:35,905 --> 00:56:38,838
Ɛdenam atopae a wɔbɛtow agu wɔn so no so
fi nsoromma kuw no mu?
701
00:56:38,840 --> 00:56:41,041
Dabi, yebedi eyi ho dwuma.
702
00:56:41,043 --> 00:56:43,143
Skrulls nkwammoaa bi wɔ baabiara
703
00:56:43,144 --> 00:56:45,478
yɛ ahunahuna ma Kree wɔ baabiara.
704
00:56:45,481 --> 00:56:46,547
Ɛhe na wɔwɔ?
705
00:56:46,548 --> 00:56:48,117
- a wo ne...
- a woayera.
706
00:56:49,452 --> 00:56:51,918
Wɔayera mprempren.
707
00:56:51,920 --> 00:56:53,653
Nanso yebehu wɔn.
708
00:56:53,655 --> 00:56:57,025
Yɛ saa, anyɛ saa a yɛbɛyɛ.
709
00:57:01,130 --> 00:57:03,666
Kura adesua no so ma C-53.
710
00:57:22,885 --> 00:57:25,054
Fa kyɛ me, .
Me deɛ, merehwehwɛ Maria Rambeau.
711
00:57:27,188 --> 00:57:28,755
Auntie Carol yɛ saa?
712
00:57:28,757 --> 00:57:30,693
Maame, ɛyɛ Auntie Carol!
713
00:57:31,860 --> 00:57:34,594
Ná minim!
Obiara kae sɛ woawu!
714
00:57:34,597 --> 00:57:36,666
Nanso na yenim sɛ wɔredi atoro.
715
00:57:38,768 --> 00:57:40,869
Mennyɛ saa ankasa
onipa ko a wususuw sɛ meyɛ.
716
00:57:50,045 --> 00:57:52,146
Ɛno ne shit a ɛyɛ kraman sen biara
Metee pɛn.
717
00:57:52,148 --> 00:57:55,282
Green a wɔsakra ahɔho?
Biribiara nni hɔ a ɛte saa.
718
00:57:55,284 --> 00:57:56,983
Woyɛ
ɛteɛ koraa, ababaa.
719
00:57:56,985 --> 00:57:58,719
Biribiara nni hɔ a ɛte saa.
720
00:57:58,721 --> 00:58:00,086
‘Efisɛ sɛ na ɛwɔ hɔ a, .
721
00:58:00,088 --> 00:58:02,789
yɛbɛpɛ sɛ yɛkora saa
de kyerɛ yɛn ho.
722
00:58:02,791 --> 00:58:03,858
Wonnye me nni?
723
00:58:11,867 --> 00:58:13,599
Kwan biara nni hɔ!
724
00:58:13,601 --> 00:58:15,668
Ɛno yɛ nea ɛyɛ nwini yiye!
725
00:58:15,670 --> 00:58:17,103
Oh, obetumi ayɛ saa
pii sen tii a wɔbɛyɛ
726
00:58:17,106 --> 00:58:18,539
na wɔde saa nsa no di dwuma.
727
00:58:18,541 --> 00:58:19,639
Te sɛ dɛn? Kyerɛ yɛn.
728
00:58:19,641 --> 00:58:20,943
Ebia akyiri yi.
729
00:58:22,143 --> 00:58:23,677
Mede wo nneɛma nyinaa siee.
730
00:58:23,679 --> 00:58:25,813
Mɛkɔ akɔfa.
731
00:58:25,815 --> 00:58:27,483
Wopɛ sɛ wode ma no
nsa a ɛwɔ saa?
732
00:58:27,717 --> 00:58:28,784
Hmm?
733
00:58:43,798 --> 00:58:45,735
Wonkae biribiara?
734
00:58:47,103 --> 00:58:50,539
Mihu flashes.
735
00:58:51,673 --> 00:58:52,974
Bere nketenkete.
736
00:58:53,976 --> 00:58:55,577
Nanso mintumi nhu nea ɛyɛ ankasa.
737
00:58:57,813 --> 00:59:01,681
Sɛ metumi abɔ mu asinasin kɛkɛ a
nea esii saa anɔpa no...
738
00:59:01,684 --> 00:59:03,918
ebia ntease bɛba ne nyinaa mu.
739
00:59:06,621 --> 00:59:10,324
Wonyanee me
a ɔrebɔ me pon mu anɔpatutuutu.
740
00:59:10,327 --> 00:59:12,760
Wo tu a wotaa tu kɔ baabi foforo.
741
00:59:12,762 --> 00:59:15,695
Saa bere no, .
na ɛsɛ sɛ yɛsɔre ntɛm saa.
742
00:59:15,697 --> 00:59:18,231
Wim Asraafo no da so ara nyɛ saa
mmea a wɔma wotu wimhyɛn ko...
743
00:59:18,233 --> 00:59:20,934
enti wɔresɔ Lawson wimhyɛn ahorow ahwɛ
na yɛtow tuo biako pɛ
744
00:59:20,936 --> 00:59:22,235
wɔ biribi a wɔbɛyɛ mu
na ɛno ho hia.
745
00:59:22,237 --> 00:59:25,139
Ná wopɛ sɛ wutu mmirika kɔ base
wɔ wo Mustang dedaw no mu...
746
00:59:25,141 --> 00:59:26,072
na na ɛnyɛ sɛ meregye akyinnye, .
747
00:59:26,074 --> 00:59:28,175
'efisɛ na minim
na me Camaro no bedi tumi.
748
00:59:28,177 --> 00:59:30,610
Nanso wodaadaa, .
faa ɔkwan tiawa bi so.
749
00:59:30,612 --> 00:59:32,179
Efi bere bɛn na ɛyɛ
ɔkwan tiawa a wɔfa so nsisi?
750
00:59:32,181 --> 00:59:33,280
Esiane sɛ ɛto mmara so nti
nea wɔahyɛ ato hɔ
751
00:59:33,282 --> 00:59:34,382
mmara a ɛfa aware nhyehyɛe ho.
752
00:59:34,384 --> 00:59:35,849
Akyinnye biara nni ho sɛ
nkae wɔn.
753
00:59:35,851 --> 00:59:37,650
Hmm. Nokwarem no, wonyɛ saa.
754
00:59:42,291 --> 00:59:47,860
Bere a miduu baabi a wɔde kar sisi no, .
Lawson yɛɛ basaa.
755
00:59:47,862 --> 00:59:51,864
Ɔkae sɛ ɔwɔ nkwa a ɛsɛ sɛ ogye.
756
00:59:51,867 --> 00:59:53,266
Ná ɔrebɔ mmɔden
sɛ ɔmfa Asis no n’ankasa nkɔ soro, .
757
00:59:53,268 --> 00:59:54,402
nanso wokaa sɛ...
758
00:59:54,403 --> 00:59:58,204
Sɛ nnipa nkwa wɔ asiane mu a, .
Ná mɛfa wimhyɛn no.
759
00:59:58,206 --> 01:00:03,077
Aane. Yep.
Big hero bere.
760
01:00:03,079 --> 01:00:07,014
Bere a ɛte saa
na yɛn baanu nyinaa atwɛn.
761
01:00:07,016 --> 01:00:10,818
Ná doc no yɛ soronko bere nyinaa.
Ɛno nti na yɛn ani gyee ne ho no.
762
01:00:10,820 --> 01:00:15,358
Nanso afei deɛ woreka sɛ
ofi okyinnsoromma foforo so.
763
01:00:17,159 --> 01:00:18,891
Minim sɛ ɛbɛyɛ sɛ eyi te saa
ɛyɛ den ma wo.
764
01:00:18,893 --> 01:00:20,829
Oh, dɛn?
Saa ɔfã yi wɔ ha yi ara?
765
01:00:21,664 --> 01:00:23,965
Dabi Dabi Dabi Mmm-mmm.
766
01:00:26,768 --> 01:00:31,204
Oh, dɛn na ɛyɛ den
rehwere m'adamfo paa...
767
01:00:31,206 --> 01:00:32,739
wɔ asɛmpatrɛw adwuma bi a ɛyɛ kokoam saa mu
768
01:00:32,740 --> 01:00:34,809
wɔyɛ wɔn ade te sɛ nea ɛnyɛ da
mpo sii.
769
01:00:36,911 --> 01:00:40,347
Ɛyɛ den ne sɛ wubehu
na wowɔ abɔnten hɔ wɔ baabi
770
01:00:40,349 --> 01:00:42,251
too damn stubborn sɛ obewu.
771
01:00:43,719 --> 01:00:46,454
Na afei woforo aba ha
mfe asia akyi no...
772
01:00:46,456 --> 01:00:48,688
ne wo supercharged no
ogya nsa...
773
01:00:48,690 --> 01:00:50,791
na wohwɛ kwan sɛ mɛfrɛ wo...
774
01:00:50,793 --> 01:00:52,329
Minnim nea ɛyɛ mpo.
Nkyekyem ahorow?
775
01:00:54,130 --> 01:00:56,097
So saa na woyɛ mprempren ampa?
776
01:00:58,400 --> 01:01:00,135
Mennim.
777
01:01:05,206 --> 01:01:06,842
Bra bɛhwɛ!
778
01:01:13,181 --> 01:01:14,981
Eyi ne me ne wo wɔ Halloween.
779
01:01:14,983 --> 01:01:18,353
Me ne Amelia Earhart na meyɛ saa
na wo ne Janis Joplin.
780
01:01:18,355 --> 01:01:20,086
Oh, wo ne wo
bere a na woyɛ abofra no.
781
01:01:20,088 --> 01:01:22,054
Woankɔ yiye
wo ne w'awofo...
782
01:01:22,056 --> 01:01:23,824
enti Maame kae
yɛbɛyɛɛ w’abusua ankasa.
783
01:01:23,826 --> 01:01:25,393
Eyi ne yɛn wɔ Buronya bere mu.
784
01:01:25,394 --> 01:01:26,527
Minyaa nea m’ani gye ho paa
bunny mpaboa a wɔde hyɛ.
785
01:01:26,530 --> 01:01:28,463
Eyi yɛ wo mfonini foforo
bere a na woyɛ abofra no.
786
01:01:28,465 --> 01:01:29,795
Wopɛ bere nyinaa
sɛ ɔbɛyɛ wimhyɛnkafo.
787
01:01:29,797 --> 01:01:30,864
Na eyi yɛ ɛno akyi pɛɛ
wowiee sukuu no.
788
01:01:30,865 --> 01:01:32,099
Ná eyi ne wo kraman
sɛ wonyae wɔ Buronya mu...
789
01:01:32,101 --> 01:01:34,335
Eyi yɛ obiara mfonini
efi wo Wim Asraafo kuw no hɔ.
790
01:01:34,336 --> 01:01:35,735
Na eyi ne wo ne Maame
791
01:01:35,737 --> 01:01:37,003
da pa akyi pɛɛ
a ɛfa ntetee ho.
792
01:01:37,005 --> 01:01:38,405
Ná eyinom yɛ
wo mmarima baasa a w’ani gye wɔn ho.
793
01:01:40,742 --> 01:01:42,041
Oh, twɛn. Me werɛ fii.
794
01:01:42,043 --> 01:01:43,744
Wo jacket no.
795
01:01:43,746 --> 01:01:45,077
Maame nnyɛ saa
ma menhyɛ bio
796
01:01:45,079 --> 01:01:46,782
bere a mehwiee ketchup guu so akyi.
797
01:02:00,195 --> 01:02:02,297
Ná ɛno ara ne no
a enyaa nkwa wɔ wimhyɛn no a ɛhwee ase no mu.
798
01:02:03,532 --> 01:02:05,266
Anaasɛ saa na yesusuwii.
799
01:02:09,871 --> 01:02:11,905
Mma saa asɛm no ho mmuae.
800
01:02:11,907 --> 01:02:13,541
Ɛyɛ me fipamfo kɛkɛ.
801
01:02:13,543 --> 01:02:15,277
Wobetumi asesa abɛyɛ obiara.
802
01:02:20,550 --> 01:02:22,048
Wo a wowɔ hɔ.
803
01:02:22,050 --> 01:02:23,052
Wopɛ dɛn?
804
01:02:24,420 --> 01:02:26,219
- Uh...
- Hey, Tom, na woagye atom.
805
01:02:26,222 --> 01:02:27,887
Oyi ne m’adamfo Carol.
806
01:02:27,889 --> 01:02:29,190
Ow. M’ani gyei sɛ mahyia wo.
807
01:02:31,260 --> 01:02:32,559
Yowzersfoɔ.
808
01:02:32,561 --> 01:02:35,795
Electricity a ɛnyɛ adwuma
abɔnten ha no, aseresɛm biara nni hɔ.
809
01:02:35,797 --> 01:02:38,498
Mihuu saa anomaa soronko no
wo nyaa park wɔ kwan no ho...
810
01:02:38,501 --> 01:02:39,833
na na meresusuw ho ara kwa...
811
01:02:39,835 --> 01:02:41,001
sɛ ɛyɛ w’adwene a
sɛ mede mmarimaa no ba hɔ a
812
01:02:41,003 --> 01:02:42,202
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ no yiye-hwɛ?
813
01:02:42,204 --> 01:02:44,539
- a wohwɛ yiye-hwɛ?
- Aane.
814
01:02:44,541 --> 01:02:47,842
Sɛ wobɛhunu "nomaa" no.
a wɔde asi hɔ wɔ kwan ho?
815
01:02:48,110 --> 01:02:49,175
Mmm.
816
01:02:49,177 --> 01:02:50,811
Woreyɛ adwuma a ɛboro so ankasa
817
01:02:50,813 --> 01:02:54,181
sɛ wɔbɛtɔn eyi, .
ɛnte saa, Talos?
818
01:02:54,182 --> 01:02:56,983
Mepa wo kyɛw, Tom.
Eyi nyɛ bere pa ankasa.
819
01:02:56,985 --> 01:02:58,585
Mɛba ɔkyena, ɛyɛ?
820
01:02:58,588 --> 01:03:00,489
- Uh...
- Okay.
821
01:03:02,891 --> 01:03:06,827
Wunim, ɛsɛ sɛ woyɛ saa ankasa
ayamye kɛse ma w’afipamfo.
822
01:03:06,829 --> 01:03:08,061
Wunnim da
bere a wobɛhia
823
01:03:08,063 --> 01:03:09,764
sɛ wɔbɛfɛm asikre bi.
824
01:03:12,402 --> 01:03:14,601
Afei, sɛn so sekan biako.
825
01:03:14,603 --> 01:03:18,306
Ansa na wobɛkɔ swing
saa jazz nsa a ɛtwa ho hyia no...
826
01:03:18,307 --> 01:03:21,277
reyɛ basabasa
a w'adamfo no fie...
827
01:03:22,077 --> 01:03:23,478
Ɛyɛ ofie a ɛyɛ fɛ, miss.
828
01:03:23,480 --> 01:03:24,780
O, me Nyankopɔn!
829
01:03:25,213 --> 01:03:27,146
Dɛn na ɛyɛ hell?
830
01:03:30,452 --> 01:03:32,021
Obiara renpira abeawa no.
831
01:03:32,554 --> 01:03:35,188
Nkum me kɛkɛ.
832
01:03:35,190 --> 01:03:37,157
Ɛno bɛyɛ den ankasa
tebea no.
833
01:03:37,159 --> 01:03:39,960
Meyɛ bɛyɛ sikani anum
efi saa ɔfasu no a ɛbɛma ayɛ den no mu
834
01:03:39,961 --> 01:03:41,329
ne ugly-ass bi a ɛyɛ fɛ
Skrull amemene ahorow.
835
01:03:41,331 --> 01:03:43,096
Mepa wo kyɛw sɛ me simmed wo boss.
836
01:03:43,097 --> 01:03:46,867
Nanso seesei de, migyina w’anim
sɛ me nipasu ankasa.
837
01:03:46,869 --> 01:03:48,135
A nnaadaa nni mu.
838
01:03:48,137 --> 01:03:49,338
Na hena ne ɔno a ɔwɔ abɔnten hɔ?
839
01:03:50,239 --> 01:03:52,873
Okay, ɛno yɛ asɛm a ɛfata...
840
01:03:52,875 --> 01:03:54,474
nanso migye di sɛ wote ase
841
01:03:54,476 --> 01:03:56,909
Ná ɛsɛ sɛ meyɛ ahwɛyiye bi.
842
01:03:56,911 --> 01:04:00,112
Mihuu wo sɛ worebɔ wo ho ban
20 a wɔyɛ me mmarima a wɔsen biara
843
01:04:00,114 --> 01:04:01,280
a wɔakyekyere wo nsa.
844
01:04:01,282 --> 01:04:02,516
Mepɛ sɛ mekasa kɛkɛ.
845
01:04:02,518 --> 01:04:03,583
Bere a etwa to a yɛkasae no, .
846
01:04:03,585 --> 01:04:05,018
Miwiee ase
a ɛsensɛn me nansoaa so.
847
01:04:05,019 --> 01:04:07,521
Ɛno sii ansa na merehu
onipa ko a na woyɛ.
848
01:04:07,523 --> 01:04:10,826
Ansa na merehu nea ɛmaa wo
soronko wɔ afoforo no ho.
849
01:04:11,893 --> 01:04:14,094
Mewɔ ɔdio a wɔakyere agu hama so
efi Pegasus...
850
01:04:14,096 --> 01:04:17,130
wo nne a efi wimhyɛn akwanhyia mu no ho
851
01:04:17,132 --> 01:04:18,599
mfe asia a atwam ni...
852
01:04:18,601 --> 01:04:23,403
wɔ mfiri bi a migye di so
wofrɛ no "adaka tuntum."
853
01:04:23,405 --> 01:04:26,139
Wɔka kyerɛɛ me sɛ ɛte saa
wɔsɛee no wɔ wimhyɛn no a ɛhwee ase no mu.
854
01:04:26,141 --> 01:04:27,342
Woyɛɛ dɛn nyaa no?
855
01:04:27,344 --> 01:04:28,509
Ɔnte ase.
856
01:04:28,510 --> 01:04:30,043
Ababaa, .
Mewɔ ahokokwaw soronko bi...
857
01:04:30,045 --> 01:04:31,478
saa kwan no so ma me kwan
858
01:04:31,481 --> 01:04:33,648
sɛ wobɛkɔ mmeae bi
Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa.
859
01:04:33,650 --> 01:04:35,014
Frɛ me "ababaa" bio...
860
01:04:35,016 --> 01:04:36,317
Mede me nan bɛto baabi
861
01:04:36,318 --> 01:04:37,853
ɛnsɛ sɛ ɛyɛ saa.
862
01:04:39,922 --> 01:04:42,190
So ɛsɛ sɛ misusuw ho
ɛhe na ɛno wɔ?
863
01:04:42,659 --> 01:04:43,724
Wo afunumu.
864
01:04:43,726 --> 01:04:46,626
Okay, me nsa ka. Yɛn nyinaa yɛ
kakra wɔ edge wɔ ha.
865
01:04:46,628 --> 01:04:48,596
Nanso, hwɛ, mihia wo mmoa ara kwa
866
01:04:48,597 --> 01:04:50,097
decoding binom coordinates.
867
01:04:50,099 --> 01:04:52,099
Sɛ wobɛtena ase a
na wobɛtie eyi...
868
01:04:52,101 --> 01:04:55,237
Mema mo awerɛhyem sɛ, .
ɛbɛyɛ nea ɛfata wo bere.
869
01:04:58,005 --> 01:05:00,175
Frɛ wo buddy no san nkɔ mu
na mɛtie.
870
01:05:00,677 --> 01:05:01,942
Nteaeɛ.
871
01:05:03,045 --> 01:05:05,077
O, me Nyankopɔn!
Yi saa ade no fi hɔ.
872
01:05:05,079 --> 01:05:06,414
Ɛyɛɛ dɛn na ɛno kɔɔ ha?
873
01:05:06,416 --> 01:05:07,516
Hmm?
874
01:05:09,016 --> 01:05:10,117
Ɔkraman no?
875
01:05:10,119 --> 01:05:11,619
Eyi nyɛ nea ɛyɛ
wo suro, ɛnte saa?
876
01:05:11,621 --> 01:05:12,920
Ɛno nyɛ ɔkraman.
877
01:05:13,956 --> 01:05:16,123
- a eye Flerken.
- a woyɛ Flerken?
878
01:05:16,125 --> 01:05:17,626
Maame?
879
01:05:25,233 --> 01:05:26,367
Monica na ɔkyerɛwee.
880
01:05:26,369 --> 01:05:28,003
- adɛn nti na me nso mintumi ntie?
- a ɛyɛ Shh!
881
01:05:55,664 --> 01:05:57,331
Dɛn na ɛrekɔ so?
882
01:05:57,333 --> 01:05:58,635
Ɛyɛ loading.
883
01:06:02,672 --> 01:06:04,170
Punch wɔ coordinates no mu
884
01:06:04,172 --> 01:06:08,608
5-2-2-9, 1999 mu.
asɛmmɔne 4-7, 8.7-6-8, 0.2.
885
01:06:08,610 --> 01:06:10,710
Kɔpi saa.
Ɛhe na yɛrekɔ, Doc?
886
01:06:10,713 --> 01:06:12,346
Me aduruyɛdan.
887
01:06:12,347 --> 01:06:14,648
Wo laboratory no?
Dɛn na wopɛ sɛ woka?
888
01:06:14,650 --> 01:06:15,682
Oh, dabi.
889
01:06:15,684 --> 01:06:18,150
So ɛno ne...
Twɛn, ɛno ne dɛn?
890
01:06:18,152 --> 01:06:19,619
Ɛnyɛ nea ɛda adi wɔ me radar so.
891
01:06:19,621 --> 01:06:21,521
Kɔ, Carol. Wimhyɛn!
892
01:06:21,523 --> 01:06:24,056
Ɛno nyɛ MiG biara, Lawson.
Henanom na wɔyɛ wɔn?
893
01:06:24,059 --> 01:06:26,126
Ɛnonom ne nnipa bɔne no.
Tu wimhyɛn ntɛmntɛm mprempren!
894
01:06:26,128 --> 01:06:27,128
Yiw, ma'am.
895
01:06:33,235 --> 01:06:35,469
- edeen na wope?
- Me. M’adwuma.
896
01:06:35,472 --> 01:06:37,072
Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa da
de wo bae.
897
01:06:42,244 --> 01:06:43,244
Ɛha na G ahorow bi ba.
898
01:07:02,699 --> 01:07:04,467
Wɔretow tuo akɔ akyi.
Twɛn!
899
01:07:15,811 --> 01:07:17,211
Bail out! Bail out! Bail out!
900
01:07:21,148 --> 01:07:22,251
Tena me nkyɛn, Lawson!
901
01:07:40,469 --> 01:07:41,869
Carol, bra mu So woyɛ kɔpi?
902
01:07:41,871 --> 01:07:44,539
Yeah, meyɛ copy.
Yɛbɔɔ fam.
903
01:07:44,541 --> 01:07:46,306
Carol, wo ho ye?
So woyɛ mfonini?
904
01:07:46,309 --> 01:07:48,443
Yeah! Meyɛ kɔpi.
905
01:07:51,246 --> 01:07:52,246
Doc?
906
01:07:53,248 --> 01:07:54,617
Wo mogya.
907
01:07:55,451 --> 01:07:57,351
Ɛyɛ bruu.
908
01:07:57,353 --> 01:08:00,489
Yeah, nanso, uh, me ti nhwi te sɛn?
909
01:08:01,858 --> 01:08:04,360
Boa me ma menkɔ, so ya?
910
01:08:07,396 --> 01:08:10,565
Ɛsɛ sɛ mesɛe no
ansa na wɔadu ha.
911
01:08:10,567 --> 01:08:12,164
Lawson?
912
01:08:12,166 --> 01:08:14,668
Wokae nea mekaa ho asɛm no
yɛn adwuma a yɛyɛ wɔ ha?
913
01:08:14,670 --> 01:08:15,771
Dɛn nti na ɛyɛ?
914
01:08:16,805 --> 01:08:18,305
Sɛnea ɛbɛyɛ a akodi bɛba awiei?
915
01:08:18,307 --> 01:08:21,810
Aane. Nanso akodi ahorow no sõ sen saa
sen sɛnea wunim.
916
01:08:23,177 --> 01:08:24,546
Damn it!
917
01:08:25,247 --> 01:08:27,582
Me din nyɛ Lawson.
918
01:08:27,583 --> 01:08:30,685
Me din ankasa ne Mar-Vell, 1999.
919
01:08:30,686 --> 01:08:33,621
na meba
efi okyinnsoromma bi a wɔfrɛ no Hala so.
920
01:08:34,791 --> 01:08:37,189
Anka mɛka sɛ
sɛ woyɛ delusional...
921
01:08:37,192 --> 01:08:38,725
nanso wɔbɔɔ yɛn tuo kɛkɛ
denam ahunmu hyɛn bi so
922
01:08:38,728 --> 01:08:41,226
na wo mogya yɛ bruu.
923
01:08:41,229 --> 01:08:45,230
Tie, mede m’asetra fã dii dwuma
ɔko a ɛyɛ aniwu a wɔko.
924
01:08:45,233 --> 01:08:47,167
Afei, skedaddle na ɛyɛ
ansa na wode ama me
925
01:08:47,168 --> 01:08:48,469
ahonu biara bio.
926
01:08:48,470 --> 01:08:51,203
Kae kɛkɛ
coordinates no, ɛyɛ yie?
927
01:08:51,206 --> 01:08:52,806
Wo gotta gye 'em a me nka ho.
928
01:08:52,809 --> 01:08:53,807
Gye henanom nkwa? Sɛn?
929
01:08:53,810 --> 01:08:57,210
Afei deɛ ɛsɛ sɛ mebɔ saa engine yi
ansa na wɔahu.
930
01:08:57,212 --> 01:08:58,448
Woreyɛ dɛn?
931
01:09:18,400 --> 01:09:20,470
Yɛn ani nnye ho
wɔ wo yaw mu.
932
01:09:20,770 --> 01:09:22,036
Daabi?
933
01:09:22,037 --> 01:09:24,907
'Cause nyinaa a wɔtow tuo no kinda
maa minyaa adwene a ɛnteɛ!
934
01:09:26,542 --> 01:09:27,909
Ahoɔden titiriw no.
935
01:09:28,778 --> 01:09:30,310
Ɛhe na ɛwɔ?
936
01:09:30,313 --> 01:09:32,747
Pararescue's wɔ kwan so.
937
01:09:32,748 --> 01:09:34,914
Wowɔ simma abien
kosi sɛ wɔbɛtwa wo ho ahyia.
938
01:09:34,917 --> 01:09:37,752
Afei minhu nea enti a ɛte saa
sɛnea ɛbɛyɛ a nkɔmmɔbɔ yi akyɛ.
939
01:09:37,753 --> 01:09:38,787
Dabi, twɛn!
940
01:09:45,328 --> 01:09:46,628
Wokyerɛ sɛ saa ahoɔden core no?
941
01:09:51,265 --> 01:09:52,368
Daabi!
942
01:10:35,877 --> 01:10:39,512
Ɔsahene? Ɔda so ara tu.
Mma ho kwan sɛ wɔbɛtow tuo.
943
01:10:39,515 --> 01:10:40,515
Kura wo gya no mu.
944
01:10:50,525 --> 01:10:52,560
Biribiara nni hɔ a aka.
945
01:10:52,561 --> 01:10:54,296
Wɔasɛe core no.
946
01:11:03,773 --> 01:11:05,774
Ɔgyee ne tumi no.
947
01:11:07,976 --> 01:11:09,811
Ɔne yɛn reba.
948
01:11:30,699 --> 01:11:32,001
Odii atoro kyerɛɛ me.
949
01:11:34,703 --> 01:11:36,804
Biribiara a na minim
na ɛyɛ atosɛm.
950
01:11:36,805 --> 01:11:39,539
Afei, wote ase.
951
01:11:39,542 --> 01:11:42,076
Dɛn?
Dɛn na mete ase mprempren?
952
01:11:42,078 --> 01:11:44,110
Yon-Rogg kum Mar-Vell.
953
01:11:44,113 --> 01:11:45,413
Ɔkumm no...
954
01:11:46,114 --> 01:11:48,015
'efisɛ ohui
sɛ na ɔyɛ
955
01:11:48,016 --> 01:11:51,452
wɔ ɔfã a ɛnteɛ so
ɔko a ɛnteɛ ho.
956
01:11:51,453 --> 01:11:52,953
Dabi.
957
01:11:52,954 --> 01:11:55,389
Wo nkurɔfo yɛ amumɔyɛfo.
958
01:11:55,390 --> 01:11:56,923
Wokum nnipa a wɔn ho nni asɛm.
959
01:11:56,926 --> 01:11:58,859
Mihuu amamfõ a ɛwɔ Torfa so no.
960
01:11:58,860 --> 01:12:02,563
Ɔsɛe a Wɔn a Wɔbɔ Sobo no
no na ɛyɛ wɔn asɛyɛde.
961
01:12:02,564 --> 01:12:06,634
Ná me nkurɔfo te ase sɛ aguanfo
wɔ Torfa so.
962
01:12:06,636 --> 01:12:09,737
Wɔn a wonni afie, efi saa bere no
yɛsɔre tiaa Kree nniso...
963
01:12:09,738 --> 01:12:11,872
na wɔsɛee yɛn okyinnsoromma yi.
964
01:12:11,873 --> 01:12:15,609
Na yɛn nsa kakraa bi no nso
a wɔaka no
965
01:12:15,610 --> 01:12:17,778
wɔbɛkum no akyi...
966
01:12:17,779 --> 01:12:21,783
gye sɛ woboa me ma mewie
nea Mar-Vell fii ase no.
967
01:12:23,019 --> 01:12:24,618
Core a ohui no
968
01:12:24,619 --> 01:12:26,386
anka ɛbɛma ahoɔden
hyɛn a ɛde ahoɔhare yɛ hare...
969
01:12:26,389 --> 01:12:28,154
a wotumi soa yɛn
de kɔ baabi a ahobammɔ wɔ.
970
01:12:28,157 --> 01:12:32,328
Ofie foforo a ɛwɔ baabi
Kreefo no ntumi nkɔ yɛn nkyɛn.
971
01:12:33,729 --> 01:12:36,063
Lawson ka kyerɛɛ yɛn bere nyinaa
sɛ yɛn adwuma a yɛyɛ wɔ Pegasus no
972
01:12:36,064 --> 01:12:37,597
na ɛnyɛ sɛ wɔbɛko akodi...
973
01:12:37,600 --> 01:12:39,099
na mmom sɛ wɔde bɛba awiei.
974
01:12:39,100 --> 01:12:44,739
Ná ɔpɛ sɛ woboa yɛn
hwehwɛ nea ɛwɔ mu titiriw no.
975
01:12:45,707 --> 01:12:46,907
Wiɛ, masɛe no dedaw.
976
01:12:46,908 --> 01:12:48,676
Dabi, wosɛee engine no.
977
01:12:48,677 --> 01:12:51,811
Core a ɛmaa ahoɔden no
wɔ beae bi a ɛwɔ akyirikyiri.
978
01:12:51,814 --> 01:12:56,182
Sɛ woboa yɛn a
decode saa coordinates no...
979
01:12:56,185 --> 01:12:57,819
yebetumi ahu.
980
01:12:59,654 --> 01:13:01,356
Wode bedi dwuma de asɛe yɛn.
981
01:13:03,592 --> 01:13:06,561
Yɛpɛ ofie kɛkɛ.
982
01:13:10,765 --> 01:13:16,069
Me ne wo hweree biribiara
wɔ Kreefo nsam.
983
01:13:16,072 --> 01:13:18,072
So wuntumi nhu mprempren?
984
01:13:18,073 --> 01:13:19,574
Wonyɛ wɔn mu biako.
985
01:13:22,612 --> 01:13:24,012
Wonnim me.
986
01:13:25,514 --> 01:13:27,884
Wunni onii ko a meyɛ ho adwene biara.
987
01:13:29,985 --> 01:13:32,387
Minnim onipa ko a meyɛ mpo!
988
01:13:33,622 --> 01:13:35,858
Wo ne Carol Danvers.
989
01:13:37,059 --> 01:13:39,225
Wo ne ɔbaa no
wɔ saa adaka tuntum no so
990
01:13:39,228 --> 01:13:41,863
ɔde ne nkwa to asiane mu
sɛ wɔbɛyɛ ade a ɛteɛ.
991
01:13:43,698 --> 01:13:45,632
M’adamfo paa...
992
01:13:45,635 --> 01:13:48,636
a ɔboaa me no
sɛ ɛna ne wimhyɛnkafo
993
01:13:48,637 --> 01:13:50,703
bere a obi foforo biara anyɛ saa no.
994
01:13:50,706 --> 01:13:55,909
Woyɛ onyansafo, na woyɛ serewfo, .
na ɛyaw kɛse bi wɔ afunumu no mu...
995
01:13:55,912 --> 01:13:59,246
na mo na moyɛ nea ɛsen biara
onipa a ɔwɔ tumi a na minim no...
996
01:13:59,247 --> 01:14:02,518
kwan ansa na woatumi
tow ogya fi wo nsam.
997
01:14:03,118 --> 01:14:04,654
Wote me asɛm?
998
01:14:05,988 --> 01:14:07,823
Wote me asɛm?
999
01:14:15,030 --> 01:14:17,033
Bra ha. Bra ha, abeawa.
1000
01:14:17,766 --> 01:14:19,100
Me nyaa wo.
1001
01:14:23,506 --> 01:14:26,707
Menim
Memfata wo ahotoso...
1002
01:14:26,708 --> 01:14:28,943
nanso wo nko ara na na wodi yɛn anim.
1003
01:14:28,944 --> 01:14:31,211
Yehui
sɛ wo ahoɔden signature
1004
01:14:31,212 --> 01:14:34,015
ne Mar-Vell asɛmti no hyiae.
1005
01:14:34,884 --> 01:14:36,752
Seesei yenim nea enti a ɛte saa.
1006
01:14:38,621 --> 01:14:42,591
Sɛ wunim a
hia a ɛho hia ma me.
1007
01:14:43,693 --> 01:14:45,525
Mehia mo mmoa ara kwa
1008
01:14:45,528 --> 01:14:49,729
decoding a ɛwɔ coordinates no mu
kɔɔ Mar-Vell aduruyɛdan mu.
1009
01:14:49,731 --> 01:14:52,899
Ná ɛnonom nyɛ nsɛm a wɔahyehyɛ.
Wɔyɛ ɔman vectors.
1010
01:14:52,902 --> 01:14:54,969
Wɔ orbital gyinabea ho
ne ahoɔhare a wɔde tu mmirika.
1011
01:14:54,970 --> 01:14:56,804
Woanhu ne lab no
wɔ Asase so, .
1012
01:14:56,805 --> 01:14:58,137
'efisɛ enni Asase so.'
1013
01:14:58,140 --> 01:14:59,073
Ɛno ne beae a wɔyɛɛ no
1014
01:14:59,074 --> 01:15:00,673
wɔ date no so
no ho asɛm wɔ wimhyɛn a ɛhwee ase mfe asia a atwam ni no ho.
1015
01:15:00,676 --> 01:15:02,042
Sɛ yɛdi n’akwantu akyi a, .
1016
01:15:02,043 --> 01:15:04,610
yɛbɛhunu no wɔ orbit mu
mprempren yi ara.
1017
01:15:04,613 --> 01:15:06,181
Ɛyɛ abɔde mu nneɛma ho adesua titiriw ara kwa.
1018
01:15:08,751 --> 01:15:09,751
Wɔ orbit mu?
1019
01:15:11,686 --> 01:15:13,287
So na ɛno yɛ den saa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu?
1020
01:15:13,288 --> 01:15:16,222
Mekyerɛ sɛ, woyɛ
me nyansahu mu nipa, ɛnte saa?
1021
01:15:16,225 --> 01:15:18,958
Yon-Rogg bɛkyere no
me nkyɛn nnansa yi ara.
1022
01:15:18,961 --> 01:15:21,795
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ akyiri
ansa na wayɛ saa.
1023
01:15:21,796 --> 01:15:23,663
Mmm. Yɛrekɔ
akɔ ahunmu?
1024
01:15:23,666 --> 01:15:24,731
Dɛn mu?
1025
01:15:24,734 --> 01:15:26,632
Tweaks kakraa bi
to wo anwenne no na ɛsɛ sɛ woyɛ.
1026
01:15:26,635 --> 01:15:28,868
Metumi adi nsakrae ahorow no ho dwuma.
1027
01:15:28,871 --> 01:15:30,605
Mmm. Wo nyansahu mu nipa.
1028
01:15:37,346 --> 01:15:38,980
Wiɛ, na metumi de copilot adi dwuma.
1029
01:15:40,248 --> 01:15:42,916
Dabi Dabi, mintumi nyɛ saa.
1030
01:15:42,917 --> 01:15:44,952
Mintumi nnyae Monica.
1031
01:15:44,953 --> 01:15:48,255
Maame, ɛnyɛ hwee. Metumi atra hɔ
a Gramma ne Paw-paw ka ho.
1032
01:15:48,256 --> 01:15:50,623
Ɔkwan biara nni hɔ a mɛfa so, .
akokoaa. Ɛyɛ asiane dodo.
1033
01:15:50,626 --> 01:15:52,693
Ahunmu a ɛyɛ foforo koraa a wɔresɔ ahwɛ
tech yɛ asiane...
1034
01:15:52,694 --> 01:15:53,729
na na wotaa yɛ saa.
1035
01:15:55,364 --> 01:15:57,332
Wo nhyehyɛe no
ne sɛ wobefi wim tebea no mu
1036
01:15:57,333 --> 01:15:58,998
wɔ nsaanodwuma bi a wɔannwene mu
ama akwantuo no...
1037
01:15:59,001 --> 01:16:00,833
na wohwɛ kwan
atamfo nhyiam ahorow...
1038
01:16:00,836 --> 01:16:01,935
ne obi a ɔkorɔn wɔ mfiridwuma mu
1039
01:16:01,936 --> 01:16:02,938
amannɔne ɔtamfo.
1040
01:16:03,372 --> 01:16:04,938
Siesie?
1041
01:16:04,939 --> 01:16:06,006
Ɛno ne nea mereka.
1042
01:16:06,007 --> 01:16:07,274
- a ehia se woko!
- a ɛyɛ Monica!
1043
01:16:07,275 --> 01:16:08,675
Wowɔ hokwan
sɛ wɔbɛfa wimhyɛn akɔ asɛmpatrɛw adwuma a ɛyɛ nwini sen biara no so
1044
01:16:08,676 --> 01:16:09,909
wɔ asɛmpatrɛw abakɔsɛm mu...
1045
01:16:09,912 --> 01:16:11,779
na wobɛgyae
sɛ ɔbɛtra mpa so
1046
01:16:11,780 --> 01:16:13,020
na wo ne me hwɛ Fresh Prince?
1047
01:16:13,783 --> 01:16:14,881
Dɛn?
1048
01:16:14,884 --> 01:16:16,082
Misusuw kɛkɛ
ɛsɛ sɛ wususuw ho...
1049
01:16:16,085 --> 01:16:19,322
nhwɛso bɛn na woyɛ
nhyehyɛe ma wo babea.
1050
01:16:26,996 --> 01:16:28,395
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha atwa ho ahyia?
1051
01:16:28,398 --> 01:16:29,662
Minim, menim.
1052
01:16:29,664 --> 01:16:31,067
Mebɛkyerɛkyerɛ mu wɔ mu.
Meda wo ase.
1053
01:16:36,072 --> 01:16:38,405
Wo maame yɛ lucky.
1054
01:16:38,408 --> 01:16:39,907
Bere a na wɔrekyekyɛ mmofra no, .
1055
01:16:39,908 --> 01:16:42,109
wɔde nea ɛyɛ den sen biara no maa no.
1056
01:16:42,110 --> 01:16:43,112
Ɔsahene Ɔhaw.
1057
01:16:44,113 --> 01:16:45,747
Wokaee.
1058
01:16:47,115 --> 01:16:48,583
So ɛno yɛ me dea?
1059
01:16:49,284 --> 01:16:51,418
Dabi, dabi.
1060
01:16:51,421 --> 01:16:54,287
Wode wo ho sɛn so
kosi sɛ mɛsan aba.
1061
01:16:54,289 --> 01:16:56,989
Nanso biribi wɔ hɔ
sɛ mihia mo mmoa wɔ ho.
1062
01:16:56,992 --> 01:16:59,859
Mintumi nhyɛ
saa Kree kɔla ahorow yi bio.
1063
01:16:59,862 --> 01:17:02,930
Na esiane sɛ ɛda adi sɛ woyɛ saa nti
onipa biako pɛ a watwa ha ahyia
1064
01:17:02,931 --> 01:17:04,800
ne ntease biara a ɛfa ɔkwan a wɔfa so yɛ ade ho...
1065
01:17:06,034 --> 01:17:07,103
Hmm?
1066
01:17:09,204 --> 01:17:10,238
Whoa.
1067
01:17:12,875 --> 01:17:14,042
Dabi.
1068
01:17:16,313 --> 01:17:17,314
Uh-uh na ɛwɔ hɔ.
1069
01:17:18,881 --> 01:17:20,414
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnte saa.
1070
01:17:23,386 --> 01:17:25,820
Wiɛ, esiane sɛ yɛte saa nti
wɔ kuw koro no ara so...
1071
01:17:36,899 --> 01:17:38,033
Hmm.
1072
01:17:39,336 --> 01:17:41,002
Mete sɛn?
1073
01:17:44,440 --> 01:17:45,875
Foforɔ.
1074
01:18:05,793 --> 01:18:07,860
Dɛn na egyee wo bere tenten saa?
1075
01:18:07,863 --> 01:18:10,831
Me ho yɛ.
Yɛda wo ase sɛ wobisae.
1076
01:18:10,832 --> 01:18:13,266
- PRY46-B a ɛyɛ...
- Dabi, koodu biara nni ho.
1077
01:18:13,269 --> 01:18:15,037
Saa nhyehyɛe no yɛ mfomso, .
sɛnea yɛasua no.
1078
01:18:16,070 --> 01:18:18,405
Okay, afei momma yɛnyɛ eyi.
1079
01:18:18,408 --> 01:18:21,875
Hena na mihu bere a me ne no di nkitaho no
ne Nyansa a Ɛkorɔn no?
1080
01:18:21,877 --> 01:18:24,778
Onipa a w’ani gye ne ho kɛse
ne obu, anka mɛsusu sɛ.
1081
01:18:24,779 --> 01:18:26,060
Nanso worenka onii ko nkyerɛ me da.
1082
01:18:27,384 --> 01:18:30,783
Na dɛn ne wo
Hala ho nkae a edi kan koraa?
1083
01:18:30,786 --> 01:18:32,319
Mogya a wɔde ma no.
1084
01:18:32,322 --> 01:18:34,521
Mogya a ɛyɛ bruu
a ɛretu mmirika afa me ntini mu.
1085
01:18:34,524 --> 01:18:35,724
Hena mogya?
1086
01:18:38,328 --> 01:18:39,362
Hmm.
1087
01:18:46,835 --> 01:18:50,872
Ɛno ne me mogya a ɛyɛ
coursing fa ne ntini mu.
1088
01:18:55,412 --> 01:18:57,010
Dɛn na wo ne no ayɛ?
1089
01:18:57,011 --> 01:18:58,980
Woaka akyi dodo.
1090
01:19:15,465 --> 01:19:16,498
Onim?
1091
01:19:31,247 --> 01:19:34,814
Ronan, Skrulls wɔ
akɔhyɛn C-53 mu.
1092
01:19:34,817 --> 01:19:35,948
Bra prɛko pɛ.
1093
01:19:35,951 --> 01:19:38,185
Kree nyinaa yiyedi nti, .
Ɔsahene...
1094
01:19:38,186 --> 01:19:41,220
a ɛyɛ ɔyare mmoawa no
wɔbɛtu ase.
1095
01:19:43,158 --> 01:19:45,027
Ɔtwam 500 na ɔforo.
1096
01:19:48,197 --> 01:19:51,466
Wunim, nokwarem no, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa
fa saa ade no to wo kɔn mu.
1097
01:19:51,467 --> 01:19:54,935
Yɛne mo apam ketewaa no
yɛ tenuous wɔ nea eye sen biara mu.
1098
01:19:54,936 --> 01:19:57,837
Na bere tenten a ɔkɔ so no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma wo ho adwiriw wo...
1099
01:19:57,840 --> 01:19:59,105
te sɛ nea...
1100
01:19:59,108 --> 01:20:01,509
yeah, mɛkɔ so de ama no
1101
01:20:01,511 --> 01:20:04,511
ɔdɔ ne atuu a wɔyɛ nyinaa
sɛ ohia, ɛnte saa?
1102
01:20:04,514 --> 01:20:06,314
So metumi abisa wo biribi?
1103
01:20:06,315 --> 01:20:08,515
So wodan kɔ mu ara kwa
biribiara a wopɛ?
1104
01:20:08,518 --> 01:20:10,385
Ah, yiw, .
Ɛsɛ sɛ midi kan hu.
1105
01:20:10,386 --> 01:20:12,019
So mo nyinaa betumi ayɛ?
1106
01:20:12,020 --> 01:20:13,953
Wɔ nipadua mu? Aane.
1107
01:20:13,956 --> 01:20:16,222
Nanso, uh, egye adesua...
1108
01:20:16,225 --> 01:20:20,159
na, um, mewɔ akokoduru ka sɛ, .
talente a wɔde bɛyɛ no yiye.
1109
01:20:20,162 --> 01:20:22,863
- betumi adane ayɛ ɔkraman?
- a wode ye cat?
1110
01:20:22,864 --> 01:20:24,399
Na afiri a wɔde fa nkrataa so nso ɛ?
1111
01:20:24,400 --> 01:20:27,467
Dɛn nti na anka mɛdan akɔ
fael a wɔde fa nneɛma gu mu?
1112
01:20:27,470 --> 01:20:28,868
Venus nwansena afiri bi?
1113
01:20:28,871 --> 01:20:29,935
Mede sika 50 bɛma wo seesei ara
1114
01:20:29,938 --> 01:20:31,171
sɛ wodan kɔ mu a
Venus nwansena afiri bi.
1115
01:20:31,172 --> 01:20:32,972
Engine ahorow a wɔsakra no
1116
01:20:32,975 --> 01:20:35,210
efi Scramjet so kosi Fusion so.
Buckle up, nkurɔfoɔ.
1117
01:20:44,354 --> 01:20:45,284
Hei.
1118
01:20:45,287 --> 01:20:48,154
So eyi yɛ ade a ɛfata, .
te sɛ, ahunmu basabasayɛ?
1119
01:20:48,157 --> 01:20:49,158
Ɛkame ayɛ sɛ ɛte saa.
1120
01:21:22,957 --> 01:21:24,960
Wɔatoto mu wɔ coordinate grid so.
1121
01:21:25,427 --> 01:21:26,595
Ɛhe na ɛwɔ?
1122
01:21:30,198 --> 01:21:33,132
Ɛwɔ ha.
Ɛsɛ sɛ ɛba ha.
1123
01:21:33,135 --> 01:21:38,341
Wiɛ, so ɛwɔ obiara anim
sɛ biribiara nni hɔ, anaasɛ ɛwɔ n’akyi?
1124
01:21:43,979 --> 01:21:46,046
Decloaking ayɛ adwuma.
1125
01:22:49,043 --> 01:22:50,744
So ɛte saa? Ade titiriw no?
1126
01:22:50,747 --> 01:22:53,181
Wɔ ne nsɛm a ɔkyerɛwee mu no ɔfrɛɛ no
a wɔfrɛ no Tesseract no.
1127
01:22:59,287 --> 01:23:00,355
Whoa.
1128
01:23:02,024 --> 01:23:04,193
Nea na Lawson reyɛ
ne saa kid nneɛma yi nyinaa?
1129
01:23:18,140 --> 01:23:19,238
Ɛnyɛ yɛn nkutoo na yɛwɔ hɔ.
1130
01:23:42,296 --> 01:23:43,565
Talos na ɛyɛ!
1131
01:23:53,510 --> 01:23:56,412
Ɔmmra ha
ma Tesseract no.
1132
01:24:18,868 --> 01:24:20,234
Ɛyɛ.
1133
01:24:25,207 --> 01:24:26,841
Ná yennim nea yɛbɛyɛ.
1134
01:24:26,842 --> 01:24:30,411
Mar-Vell bɔɔ yɛn kɔkɔ sɛ ɛnsɛ sɛ yɛsoma
sɛnkyerɛnne bi esiane biribiara nti...
1135
01:24:30,412 --> 01:24:32,177
anaasɛ na Kreefo no behu yɛn.
1136
01:24:32,180 --> 01:24:34,283
Woyɛɛ ade a ɛteɛ.
1137
01:24:43,760 --> 01:24:45,592
Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee.
1138
01:24:45,595 --> 01:24:47,663
Ɔyɛ obi a ne ho ye.
Ɔyɛ adamfo.
1139
01:24:49,698 --> 01:24:51,631
Me deɛ, merenyɛ wo yaw.
1140
01:24:51,634 --> 01:24:53,536
Ɔdii m’anim kɔɔ wo nkyɛn.
1141
01:24:54,337 --> 01:24:55,738
Mepa wo kyɛw paa.
1142
01:24:57,506 --> 01:24:58,838
Ná minnim.
1143
01:24:58,841 --> 01:25:00,074
Carol.
1144
01:25:00,743 --> 01:25:03,578
Eyi yɛ ɔko.
1145
01:25:03,579 --> 01:25:07,082
Me nsa yɛ
efĩ fi mu, nso.
1146
01:25:07,716 --> 01:25:09,850
Nanso yɛwɔ ha mprempren.
1147
01:25:09,851 --> 01:25:13,087
Wohuu m’abusua.
1148
01:25:15,925 --> 01:25:17,891
Eyi yɛ mfiase ara kwa.
1149
01:25:17,894 --> 01:25:20,796
Yɛn mu mpempem pii na yɛwɔ hɔ
wɔatew wɔn ho afi wɔn ho wɔn ho ho...
1150
01:25:21,898 --> 01:25:24,667
a apete nsoromma kuw no nyinaa mu.
1151
01:25:42,484 --> 01:25:44,784
Sɛ mebɔ pinball koro no ara a
afiri a wɔde yɛ adwuma mfe asia...
1152
01:25:44,787 --> 01:25:46,787
Anka menya nkontabuo a ɛkorɔn bi, nso.
1153
01:25:49,425 --> 01:25:51,725
Onuayɛ a wo ne ɔtamfo no bɛyɛ?
1154
01:25:51,728 --> 01:25:52,828
Uh-uh na ɛwɔ hɔ.
1155
01:26:04,907 --> 01:26:07,207
Dɛn na woyɛɛ wo ntade?
1156
01:26:07,208 --> 01:26:09,342
Wɔkɔɔ ne tirim.
Sɛnea yesusuwii no ara pɛ.
1157
01:26:09,345 --> 01:26:11,211
Nyansa a Ɛkorɔn no
bɛma no ateɛ.
1158
01:26:11,212 --> 01:26:12,680
Wubetumi ahu
wɔnyɛ asraafo.
1159
01:26:12,681 --> 01:26:15,247
Momma wɔnkɔ.
Wubetumi anya me.
1160
01:26:15,250 --> 01:26:16,783
Na nea ɛyɛ titiriw no?
1161
01:26:16,786 --> 01:26:18,386
Wodii atoro kyerɛɛ me.
1162
01:26:18,387 --> 01:26:22,390
Me na meyɛɛ wo
wo ho nkyerɛase a eye sen biara.
1163
01:26:25,694 --> 01:26:28,695
Wobetumi agye nea wɔde ama no afi hɔ.
1164
01:26:42,511 --> 01:26:43,610
San kɔ ha! Tu, tu kɔ baabi foforo!
1165
01:26:43,613 --> 01:26:46,180
Kɔ ha. Si fam!
1166
01:26:46,682 --> 01:26:49,351
Momma yɛnkɔ! Kɔ, tu kɔ baabi foforo!
1167
01:27:28,690 --> 01:27:30,423
Ɛhɔ na ɔwɔ.
1168
01:27:30,426 --> 01:27:33,863
Ɛte sɛ nea wo bere wɔ C-53 so
jogged nkaeɛ dedaw no.
1169
01:27:34,764 --> 01:27:36,630
Saa jacket yi.
1170
01:27:36,631 --> 01:27:38,634
Ɛyɛ owudifo, ɔkwan bi so no.
1171
01:27:40,036 --> 01:27:41,635
Ow.
1172
01:27:41,636 --> 01:27:43,871
Nnwom no.
Ɛyɛ ade a ɛyɛ dɛ a wɔde ka ho.
1173
01:27:43,872 --> 01:27:45,706
Ma memfi adi.
1174
01:27:45,707 --> 01:27:47,640
Dabi ntumi nyɛ.
1175
01:27:47,643 --> 01:27:51,545
Sɛ wopira wɔn a, .
Mɛhye wo atɔ fam.
1176
01:27:51,546 --> 01:27:53,480
Dɛn ankasa na ɛne no?
1177
01:27:53,483 --> 01:27:54,881
Wo tumi fi yɛn hɔ.
1178
01:27:54,884 --> 01:27:56,817
Woamma me saa tumi yi.
1179
01:27:56,819 --> 01:27:57,984
Ɔtopae no yɛɛ saa.
1180
01:27:57,987 --> 01:27:59,453
Na nanso, wunnyaa bi da
ahoɔden no
1181
01:27:59,454 --> 01:28:00,574
sɛ w’ankasa wubedi wɔn so.
1182
01:28:11,900 --> 01:28:13,667
Nnipa ahorow: Flerken.
1183
01:28:13,668 --> 01:28:15,668
Ahunahuna: ɛkorɔn.
1184
01:28:20,609 --> 01:28:22,511
Ɛyɛ ɔkraman, ɛnyɛ Hannibal Lecter.
1185
01:28:26,047 --> 01:28:27,747
Species: onipa ɔbarima.
1186
01:28:27,750 --> 01:28:29,952
Ahunahuna: ɛba fam kosi biara.
1187
01:28:31,087 --> 01:28:32,653
Saa adeɛ no yɛ busted pefee.
1188
01:28:32,654 --> 01:28:34,756
Fa Flerken no hyɛ mu
wɔ Helion. no so
1189
01:28:35,591 --> 01:28:37,560
Tu afoforo no gu ahunmu.
1190
01:28:40,462 --> 01:28:42,497
Woyɛɛ papa, Ace.
1191
01:28:44,000 --> 01:28:45,131
Yɛda mo ase...
1192
01:28:45,134 --> 01:28:47,368
saa shapeshifters a wɔyɛ anifere no
1193
01:28:47,369 --> 01:28:48,935
bɛhunahuna
yɛn ahye nni hɔ bio.
1194
01:28:48,938 --> 01:28:51,471
Kan no na megye wo atosɛm di...
1195
01:28:51,474 --> 01:28:54,108
nanso Skrullsfo no yɛ saa
ofie a wɔbɛko ara kwa.
1196
01:28:54,109 --> 01:28:55,810
Worekasa
ɛfa wɔn a wɔbɛsɛe wɔn ho
1197
01:28:55,811 --> 01:28:57,645
efisɛ wɔremfa wɔn ho nhyɛ mu
de kɔ wo nniso so.
1198
01:28:57,646 --> 01:28:58,845
Na me nso merenyɛ saa.
1199
01:28:58,847 --> 01:29:02,149
Yɛhunuu wo.
Yɛyɛɛ wo atuu sɛ yɛn ankasa de.
1200
01:29:02,150 --> 01:29:03,818
Wowiaa me.
1201
01:29:03,819 --> 01:29:06,654
Efi me fie, .
m’abusua, me nnamfo.
1202
01:29:14,663 --> 01:29:16,565
Ɛyɛ fɛ sɛnea wobɔ mmɔden denneennen no.
1203
01:29:18,667 --> 01:29:20,403
Nanso kae sɛ...
1204
01:29:21,671 --> 01:29:22,970
sɛ yɛn nni hɔ a...
1205
01:29:22,971 --> 01:29:24,039
Gyae, Carol.
1206
01:29:25,807 --> 01:29:27,106
Tena ase!
1207
01:29:27,109 --> 01:29:28,775
Woyɛ mmerɛw.
1208
01:29:28,778 --> 01:29:30,711
Worekɔ ntɛmntɛm dodo!
Ɛsɛ sɛ wokɔ brɛoo!
1209
01:29:30,712 --> 01:29:32,112
Wowɔ mfomsoɔ.
1210
01:29:32,113 --> 01:29:33,481
Worebɔ mmɔden sɛ wobɛkum wo ho?
1211
01:29:34,449 --> 01:29:35,515
Ɔrentumi nyɛ hwee.
1212
01:29:35,518 --> 01:29:36,583
Wo ho yɛ wo nkate dodo
na ɛyɛ mmerɛw saa.
1213
01:29:36,586 --> 01:29:38,985
Wonyɛ wo dea wɔ abɔnten ha!
1214
01:29:38,988 --> 01:29:40,688
Yɛgyee wo nkwa.
1215
01:29:40,689 --> 01:29:42,155
- Di so.
- a meka kyeree wo,
1216
01:29:42,158 --> 01:29:43,224
- Carol.
- a worennye da
1217
01:29:43,225 --> 01:29:44,490
- ma wo ntu.
- wei nnye
1218
01:29:44,493 --> 01:29:45,559
- agodie a wodi ma mmabaa nkumaa.
- wofew wo ho te se pɔnkɔ.
1219
01:29:45,560 --> 01:29:46,801
Worenkyɛ dapɛn biako, Danvers.
1220
01:29:49,798 --> 01:29:52,868
Sɛ yɛn nni hɔ a, woyɛ onipa nko ara.
1221
01:29:54,436 --> 01:29:55,637
Woayɛ no yiye.
1222
01:29:56,838 --> 01:29:58,940
Meyɛ onipa nko ara.
1223
01:30:32,908 --> 01:30:36,510
Hala so no, wɔsan woo wo...
1224
01:30:36,511 --> 01:30:37,813
Nkyekyem 10.
1225
01:30:42,818 --> 01:30:45,755
Me din de Carol.
1226
01:31:00,569 --> 01:31:02,037
Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛpae mu aka.
1227
01:31:46,282 --> 01:31:49,752
Me ne obiako ako
nsa a wɔakyekyere wɔ m’akyi.
1228
01:31:50,720 --> 01:31:52,252
Nanso nea ɛba bere a...
1229
01:31:55,291 --> 01:31:57,525
Awiei koraa no, wɔama me ahofadi?
1230
01:32:37,932 --> 01:32:40,701
Wunim sɛ worehyerɛn, ɛnte saa?
1231
01:32:40,703 --> 01:32:41,703
Mɛkyerɛkyerɛ mu akyiri yi.
1232
01:32:44,273 --> 01:32:45,738
Fa Tesseract no di dwuma.
1233
01:32:45,740 --> 01:32:46,974
Gyae awia aduan adaka no mu.
1234
01:32:46,975 --> 01:32:48,708
- Me?
- Aane.
1235
01:32:48,711 --> 01:32:50,109
Ɛnyɛ sɛ mereka saa ade no.
1236
01:32:50,112 --> 01:32:51,511
Wopɛ sɛ meyɛ saa
nya wo oven mitt?
1237
01:32:57,052 --> 01:32:58,220
Whoa!
1238
01:33:04,926 --> 01:33:07,661
Nya Skrulls no
wɔ Quadjet no so na kɔ.
1239
01:33:07,662 --> 01:33:10,331
Fa Flerken no ka wo ho.
1240
01:33:10,332 --> 01:33:12,100
- Na wo ɛ?
- a mɛtɔ wo bere bi!
1241
01:33:14,036 --> 01:33:15,904
Merefa wo seesei.
1242
01:33:19,007 --> 01:33:21,609
Mewɔ wo mu ahotoso sɛ worenwe me.
1243
01:33:26,782 --> 01:33:27,783
Oh, hey, mmarima.
1244
01:33:31,686 --> 01:33:33,221
Abasa a wɔde bɔ akuturuku ma Tesseract?
1245
01:33:36,326 --> 01:33:38,992
Ná metaa hu sɛ wo ho yɛ anigye.
1246
01:33:38,993 --> 01:33:39,994
Momma yɛmfa eyi ntwa.
1247
01:34:15,364 --> 01:34:16,364
Yoo.
1248
01:34:16,899 --> 01:34:18,131
Kitty pa.
1249
01:35:04,480 --> 01:35:06,282
Ná wunim bere nyinaa.
1250
01:35:07,384 --> 01:35:08,814
So ɛno nti na yɛmfa yɛn ho nhyɛ mu da?
1251
01:35:08,817 --> 01:35:09,918
Dabi, m’ani annye wo ho da kɛkɛ.
1252
01:35:17,126 --> 01:35:18,127
Wɔreba!
1253
01:35:26,536 --> 01:35:27,735
Hey, ahopere mu?
1254
01:35:29,939 --> 01:35:31,939
Mma menyɛ eyi.
1255
01:35:31,940 --> 01:35:32,942
Yoo.
1256
01:35:48,823 --> 01:35:49,824
Bra, yɛ w’adeɛ!
1257
01:35:50,993 --> 01:35:52,060
Bra so!
1258
01:35:54,331 --> 01:35:55,929
Bra so!
1259
01:35:58,967 --> 01:36:00,335
Damn no, Ɔkraman.
1260
01:36:00,337 --> 01:36:01,438
Paw ɔfã bi.
1261
01:36:05,807 --> 01:36:07,841
Fa wɔn kɔ hangar no nso.
1262
01:36:07,842 --> 01:36:09,543
Yɛbɛtow wɔn nyinaa akɔ ahunmu.
1263
01:36:11,547 --> 01:36:12,747
Bɔ no cool.
1264
01:36:14,149 --> 01:36:15,417
Te sɛ Havana ara pɛ.
1265
01:36:17,252 --> 01:36:19,487
So wowɔ ade no?
1266
01:36:19,488 --> 01:36:21,122
Flerken kitty dii no.
1267
01:36:34,436 --> 01:36:36,069
Bra, mommoa!
1268
01:36:36,070 --> 01:36:37,206
Kɔ fa!
1269
01:36:37,872 --> 01:36:39,108
Di m’akwankyerɛ akyi.
1270
01:36:43,112 --> 01:36:44,113
Kata n’ani so.
1271
01:36:52,521 --> 01:36:54,287
Wɔ hyɛn no so!
1272
01:36:54,289 --> 01:36:56,057
Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ!
1273
01:37:18,947 --> 01:37:21,247
Nice diversion a ɛyɛ fɛ.
1274
01:37:21,250 --> 01:37:23,051
Anka metumi aka ntam
Mede guu hɔ.
1275
01:38:20,074 --> 01:38:22,274
Minn-Erva, fa wɔn si fam
wɔ hyɛn a ɛtɔ gu fam no mu.
1276
01:38:22,277 --> 01:38:23,345
Wɔ so.
1277
01:38:28,082 --> 01:38:29,184
Wo ho ye, adamfo?
1278
01:38:30,252 --> 01:38:32,186
Ɛnyɛ papa da.
1279
01:38:37,024 --> 01:38:38,661
Yɛ nyaa bogey bi a ɛreba mu a ɛyɛ hyew.
1280
01:40:18,595 --> 01:40:20,295
Aane! Boom!
1281
01:40:36,311 --> 01:40:37,479
Whoo!
1282
01:40:40,750 --> 01:40:42,216
Dɛn koraa na na ɛyɛ saa?
1283
01:41:05,542 --> 01:41:07,644
Fa akode a wɔde bɔ akuturuku di dwuma.
1284
01:41:59,862 --> 01:42:01,529
Ɛno ntumi nyɛ yiye.
1285
01:42:01,530 --> 01:42:03,898
C-53 nni bi
nhyehyɛe bi a wɔde bɔ wɔn ho ban
1286
01:42:03,899 --> 01:42:06,603
akɔ anim sɛnea ɛsɛ
sɛ yɛbɛsɛe yɛn akode ahorow.
1287
01:42:08,170 --> 01:42:10,573
Ɛnyɛ saa
wɔn ahobammɔ nhyehyɛe, Ronan.
1288
01:42:14,944 --> 01:42:16,278
Fa no si fam.
1289
01:42:36,230 --> 01:42:37,265
Whoo!
1290
01:43:26,748 --> 01:43:28,685
San kɔ baabi a wohuruw no.
1291
01:43:29,719 --> 01:43:31,820
Yɛbɛsan aba bio ama akodeɛ no.
1292
01:43:33,456 --> 01:43:34,623
Ade titiriw no?
1293
01:43:36,492 --> 01:43:37,726
Ɔbea no.
1294
01:44:25,841 --> 01:44:27,409
Mede wo hoahoa me ho paa.
1295
01:44:29,412 --> 01:44:30,778
Woakɔ akyirikyiri
1296
01:44:30,779 --> 01:44:33,380
efi bere a mihuu wo no
saa da no wɔ ɔtare no ho.
1297
01:44:33,381 --> 01:44:35,548
Nanso so wubetumi akura mu
wo nkate horow a ɛwɔ wo ho so
1298
01:44:35,551 --> 01:44:37,851
tenten a ɛbɛma wɔafa me?
1299
01:44:37,854 --> 01:44:40,590
Anaasɛ wobenya
eye sen wo sɛnea ɛte daa no?
1300
01:44:42,024 --> 01:44:43,890
Meka kyerɛɛ wo bere nyinaa sɛ...
1301
01:44:43,893 --> 01:44:45,391
wobɛsiesie wo ho
1302
01:44:45,394 --> 01:44:47,795
da a wubetumi abɔ pon mu
me fam sɛ wo ho.
1303
01:44:47,796 --> 01:44:49,497
Eyi ne saa bere no.
1304
01:44:49,498 --> 01:44:52,032
Eyi ne saa bere no, Vers!
1305
01:44:52,033 --> 01:44:53,434
Dum kanea a wɔde kyerɛ no...
1306
01:44:53,435 --> 01:44:56,706
na di adanseɛ kyerɛ me
wobɛtumi adi me so nkonim a...
1307
01:45:12,121 --> 01:45:14,323
Minni biribiara a mede bɛkyerɛ wo.
1308
01:45:30,006 --> 01:45:32,372
Beae a wobɛkɔ: Hala.
1309
01:45:32,375 --> 01:45:34,007
Mintumi nsan nkɔ akyi a me nsa da mpan.
1310
01:45:34,010 --> 01:45:35,943
Worenyɛ wo nsa hunu.
1311
01:45:35,944 --> 01:45:38,511
Mede nkra bi remena wo.
1312
01:45:38,514 --> 01:45:41,782
Ka kyerɛ Nyansa a Ɛkorɔn no
sɛ mereba abɛwie.
1313
01:45:41,783 --> 01:45:44,587
Ɔko no. Atosɛm no.
Ne nyinaa.
1314
01:45:46,488 --> 01:45:47,789
Worentumi nyɛ eyi.
1315
01:46:06,708 --> 01:46:10,444
Ná ɛno yɛ ɔfrɛ a ɛbɛn, .
huh, Goosey, ɛyɛ? Huh?
1316
01:46:11,380 --> 01:46:12,880
Saa nnipa bɔne no
da so ara wɔ hɔ wɔ baabi?
1317
01:46:12,881 --> 01:46:14,014
Ow!
1318
01:46:14,015 --> 01:46:15,548
Ɛna Flerken!
1319
01:46:15,551 --> 01:46:16,984
- wo ho ye?
- Aane.
1320
01:46:16,985 --> 01:46:18,621
Ɛyɛ akuturuku ara kwa.
1321
01:46:18,921 --> 01:46:20,355
Dabi.
1322
01:46:27,796 --> 01:46:29,729
Minnye nni
1323
01:46:29,731 --> 01:46:31,131
wokɔɔ nea ɛyɛ raddest no mu
dogfight da biara...
1324
01:46:31,132 --> 01:46:32,765
na mepaa ho kyɛw.
1325
01:46:32,768 --> 01:46:34,568
Mebɛka sɛ woadu hɔ
bere a ɛsɛ mu pɛpɛɛpɛ.
1326
01:46:34,569 --> 01:46:36,737
Ebinom nifty wimhyɛn
woyɛɛ saa wɔ abɔnten hɔ.
1327
01:46:36,738 --> 01:46:38,872
BƆ BAN. betumi de adi dwuma bere nyinaa
wimhyɛnkafo pa te sɛ wo.
1328
01:46:38,875 --> 01:46:40,774
Mebɛsusu ho sɛ...
1329
01:46:40,775 --> 01:46:43,911
bere tenten a wonyɛ da no
frɛ me wimhyɛn no "nifty" bio.
1330
01:46:43,912 --> 01:46:45,112
W’ani te dɛn?
1331
01:46:45,113 --> 01:46:47,547
Hmm. Nea ɛreyɛ ayɛ yiye
sekan biara.
1332
01:46:47,550 --> 01:46:48,849
Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛma emu ada hɔ ara kwa...
1333
01:46:48,850 --> 01:46:50,484
na woyɛ Soh-Larr...
1334
01:46:50,485 --> 01:46:52,920
- ne S.H.I.E.L.D. ananmusini?
- a ɛyɛ Keller.
1335
01:46:52,921 --> 01:46:55,521
Ɔkyekyeree m’adwumawura no, .
wiaa ne nipasu.
1336
01:46:55,524 --> 01:46:58,524
Mefɛm ne sɛso no.
Menyɛ owifo.
1337
01:46:58,527 --> 01:46:59,859
Ɛte sɛ korɔnbɔ kakra.
1338
01:46:59,862 --> 01:47:01,595
Hena afã na wowɔ wɔ ha?
1339
01:47:01,596 --> 01:47:03,096
Wo ho ye sɛ wobɛkɔ ha
kosi sɛ wo ho bɛtɔ wo...
1340
01:47:03,099 --> 01:47:06,466
nanso wo ne w’abusua
are gonna hia sɛ wɔyɛ foforo.
1341
01:47:06,469 --> 01:47:08,068
Ná metumi asan akɔ
sɛ wobɛyɛ w’adwumawura.
1342
01:47:08,069 --> 01:47:09,168
Uh, mesrɛ wo, nnyɛ saa.
1343
01:47:09,171 --> 01:47:12,206
Bra so. Ná m’ani gye agumadi ho
n’ani bruu fɛfɛ no.
1344
01:47:12,207 --> 01:47:14,841
Kwan biara nni hɔ.
Mo mmarima no wɔ aniwa a eye sen biara.
1345
01:47:14,844 --> 01:47:16,877
Mma nnsesa w’ani da.
1346
01:47:16,878 --> 01:47:18,511
Ɔwɔ aniwa a ɛyɛ fɛ.
Ɛno yɛ dɛ paa ma wo.
1347
01:47:18,514 --> 01:47:20,180
Na merebɔ mmɔden sɛ meremmɔ hu...
1348
01:47:20,181 --> 01:47:21,751
Mɛboa wo ma woanya ofie.
1349
01:47:22,818 --> 01:47:23,978
Wie nea Mar-Vell fii ase no.
1350
01:47:25,988 --> 01:47:28,488
Wobetumi ne yɛn atra ha.
1351
01:47:28,490 --> 01:47:30,056
Wɔrentumi nyɛ saa, Maame?
1352
01:47:30,059 --> 01:47:32,693
Wɔrennya ahobammɔ wɔ ha, akokoaa.
1353
01:47:32,694 --> 01:47:34,261
Auntie Carol yɛ nea ɛfata.
1354
01:47:34,262 --> 01:47:35,463
Wohia wɔn ankasa fie.
1355
01:47:36,631 --> 01:47:38,832
Mɛsan aba ansa na woahu.
1356
01:47:38,833 --> 01:47:42,202
Anaasɛ ebia na metumi de wimhyɛn akɔ soro
na yehyia wo wɔ kwan no fã?
1357
01:47:42,203 --> 01:47:45,171
Ah, sɛ wusua sɛnea wobɛhyerɛn nkutoo a
te sɛ wo Auntie Carol.
1358
01:47:45,173 --> 01:47:46,739
Anaasɛ ebia mɛyɛ ahunmu hyɛn.
1359
01:47:46,742 --> 01:47:48,543
- a wonnim.
- a onnye.
1360
01:47:58,154 --> 01:48:00,689
Ma Tesseract no ntra Asase so.
1361
01:48:01,256 --> 01:48:02,588
Asuma.
1362
01:48:02,591 --> 01:48:04,627
Wo sure sɛ ɛno ne nea
Marvel bɛpɛ sɛ?
1363
01:48:05,161 --> 01:48:06,560
Mar-Vell na ɔkyerɛwee.
1364
01:48:06,561 --> 01:48:07,927
Saa na mekae.
1365
01:48:07,930 --> 01:48:10,530
Ɛyɛ nsɛmfua abien. Mar. Vell na ɔkyerɛwee.
1366
01:48:10,533 --> 01:48:11,931
Mar-Vell na ɔkyerɛwee.
1367
01:48:11,934 --> 01:48:13,067
"Marvel" nnyigyei yɛ papa kɛse.
1368
01:48:13,069 --> 01:48:14,502
Wunim, te sɛ Marvelette abusua no.
1369
01:48:28,250 --> 01:48:29,216
Ɛnyɛ dɔn biara a wɔrebɔ?
1370
01:48:29,217 --> 01:48:31,252
Kɔ so to dwom.
Ebia ɛbɛsan aba me so.
1371
01:48:46,735 --> 01:48:48,836
Meyɛɛ no foforo.
1372
01:48:48,837 --> 01:48:51,207
Ɛsɛ sɛ Range yɛ awarefo
nsoromma akuw, anyɛ yiye koraa no.
1373
01:48:53,908 --> 01:48:56,210
Dɛn? Wodwene ho
Me deɛ mɛ crank frɛ wo?
1374
01:48:56,212 --> 01:48:59,849
Wɔ tebea horow a egye ntɛmpɛ nkutoo mu no, ɛyɛ?
1375
01:49:04,354 --> 01:49:07,220
Wiɛ...
1376
01:49:07,222 --> 01:49:09,756
sɛ woretwam da bi a
san fa nsoromma kuw yi mu...
1377
01:49:09,759 --> 01:49:11,793
hwɛ hu sɛ wode bɛma
onua bi a ɔteɛm.
1378
01:49:13,962 --> 01:49:15,831
Ow!
1379
01:49:28,610 --> 01:49:30,645
Yɛyii ketchup nkekaeɛ no fii hɔ.
1380
01:49:35,984 --> 01:49:37,819
Meda wo ase, Ɔsahene Ɔhaw.
1381
01:49:39,822 --> 01:49:40,989
Hmm.
1382
01:49:47,063 --> 01:49:49,796
Ɛyɛ den ma me
sɛ wɔbɛka akwaaba, nso.
1383
01:50:03,279 --> 01:50:04,613
Kɔ so.
1384
01:51:11,480 --> 01:51:14,283
Anigye sɛ masan aba, owura.
Eyi bae maa wo.
1385
01:51:19,220 --> 01:51:20,390
Enti, so ɛyɛ nokware?
1386
01:51:21,457 --> 01:51:22,989
Sɛ Kreefo no
hyew w'ani so...
1387
01:51:22,992 --> 01:51:26,260
efisɛ wopowee
sɛ wɔde Tesseract no bɛma wɔn?
1388
01:51:26,261 --> 01:51:30,197
Merensi so dua anaasɛ
pow nokwasɛm ahorow a ɛwɔ saa asɛm no mu.
1389
01:51:30,198 --> 01:51:31,266
Ate aseɛ.
1390
01:51:32,902 --> 01:51:33,867
Mepa wo kyɛw sɛ mɛbɔ amanneɛ
1391
01:51:33,868 --> 01:51:35,101
sɛ yɛda so ara nnya nyɛɛ saa
huu Tesseract no.
1392
01:51:35,104 --> 01:51:37,337
Migye di sɛ ɛbɛdane aba
baabi.
1393
01:51:38,974 --> 01:51:40,873
Mɛma woahu bere a ɛba saa no.
1394
01:51:40,876 --> 01:51:42,177
Afei dɛn?
1395
01:51:42,810 --> 01:51:44,110
Sa?
1396
01:51:44,113 --> 01:51:45,078
Yenni adwene biara
1397
01:51:45,079 --> 01:51:48,448
nea ɛyɛ intergalactic foforo
ahunahuna ahorow wɔ abɔnten hɔ.
1398
01:51:48,451 --> 01:51:50,518
Na yɛn ahobammɔ kuw a wɔyɛ ɔbea biako no nso
1399
01:51:50,520 --> 01:51:52,051
na ɔwɔ bɔhyɛ bi a na wadi kan ahyɛ...
1400
01:51:52,054 --> 01:51:53,855
wɔ ɔfã foforo no
amansan no ho nsɛm.
1401
01:51:56,525 --> 01:51:58,761
BƆ BAN. ɔno nkutoo
ntumi mmɔ yɛn ho ban.
1402
01:52:00,363 --> 01:52:02,229
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ pii.
1403
01:52:02,230 --> 01:52:03,363
Akode pii?
1404
01:52:03,365 --> 01:52:05,265
Akokodurufo pii.
1405
01:52:05,266 --> 01:52:06,966
Wosusu sɛ wobɛtumi anya
afoforo te sɛ ɔno?
1406
01:52:06,969 --> 01:52:09,971
Hmm, yɛhunuu no, .
na na yɛnhwɛ mpo.
1407
01:52:11,039 --> 01:52:12,274
Nya ahomegye kakra, owura.
1408
01:52:13,342 --> 01:52:15,211
Wonyaa gyinaesi kɛse bi a ɛsɛ sɛ wusi.
1409
01:55:14,356 --> 01:55:16,091
Eyi yɛ dae bɔne.
1410
01:55:17,659 --> 01:55:20,028
Maso dae bɔne a eye sen saa.
1411
01:55:22,163 --> 01:55:23,198
Hei.
1412
01:55:24,265 --> 01:55:26,400
Enti, saa ade no gyaee ara kwa
1413
01:55:26,403 --> 01:55:28,170
reyɛ nea ɛyɛ hell biara
na ɛreyɛ.
1414
01:55:30,104 --> 01:55:32,672
Dɛn na yenya?
1415
01:55:32,675 --> 01:55:35,274
Ɛmfa ho sɛnkyerɛnne biara a na ɛyɛ
sending awiei koraa no crapped out.
1416
01:55:35,277 --> 01:55:36,377
Misusuwii sɛ
yɛtwaa batere no ho hyiae.
1417
01:55:36,378 --> 01:55:37,511
Yɛyɛɛ saa.
1418
01:55:37,514 --> 01:55:41,314
Ɛda so ara de plug ahyɛ mu.
Ɛgyaee ara kwa.
1419
01:55:41,317 --> 01:55:43,250
Reboot no bio.
Fa sɛnkyerɛnne no san mena bio.
1420
01:55:43,252 --> 01:55:44,719
Yennim nea eyi yɛ mpo.
1421
01:55:44,720 --> 01:55:47,454
Fury yɛɛ saa.
Yɛ no ara, mesrɛ wo.
1422
01:55:47,457 --> 01:55:50,189
Woka kyerɛ me
nea ɛto so abien no wunya sɛnkyerɛnne bi.
1423
01:55:50,192 --> 01:55:52,595
Mepɛ sɛ mihu nea ɔwɔ so
saa ade no awiei foforo.
1424
01:55:55,532 --> 01:55:57,064
Fury wɔ he?