1
00:00:25,933 --> 00:00:33,800
[ممحاة الذاكرة السيئة]

2
00:00:33,800 --> 00:00:38,767
[لقد اتبعنا إرشادات الإنتاج
عند تصوير الممثلين الأطفال والحيوانات.]

3
00:00:38,917 --> 00:00:41,117
- إنها مذهلة.
- أنا أعرف.

4
00:00:41,117 --> 00:00:43,050
في ذلك الوقت القصير…

5
00:00:43,050 --> 00:00:45,317
- ليس لديها وقت للنوم، ولكن عندما...
- أعرف.

6
00:00:45,317 --> 00:00:48,050
- دعونا نبذل قصارى جهدنا.
- نعم.

7
00:00:53,417 --> 00:00:56,783
كل يوم مليء بالأشياء المثيرة.

8
00:01:01,383 --> 00:01:04,350
العالم المحيط بي

9
00:01:04,350 --> 00:01:07,350
مليء بالأشياء الجميلة.

10
00:01:20,117 --> 00:01:22,917
كل لحظة أعيشها وأتنفسها

11
00:01:22,917 --> 00:01:25,517
أشعر وكأنه كل شيء لي، لذلك

12
00:01:26,617 --> 00:01:30,083
أنا سعيد جدًا كل يوم.

13
00:01:30,083 --> 00:01:32,183
هذا بسبب

14
00:01:32,883 --> 00:01:34,517
أنت بجانبي.

15
00:01:34,517 --> 00:01:36,417
انا سعيد للغاية

16
00:01:36,417 --> 00:01:39,950
أنك حبي الأول.

17
00:01:39,950 --> 00:01:43,517
على الرغم من أن العالم
إلى نصفين وقلبي إلى نصفين

18
00:01:43,517 --> 00:01:45,083
أنت حبي الأول.

19
00:01:45,083 --> 00:01:48,450
هل تستطيع أن تشعر به؟ أو هل يمكنك رؤيته؟

20
00:01:48,450 --> 00:01:50,183
هل ستكون قادرًا على رؤيته إذا قمت بذلك؟

21
00:01:50,183 --> 00:01:52,083
قلبي مشتعل.

22
00:01:52,083 --> 00:01:54,050
جو يون.

23
00:01:54,050 --> 00:01:55,450
جو يون.

24
00:01:55,450 --> 00:01:58,517
جو يون، جو يون.

25
00:01:58,517 --> 00:02:03,283
[الحلقة الثالثة، وجهة نظر المراقبين الثلاثة]

26
00:02:03,283 --> 00:02:07,150
[وكالة الطوارئ الطبية المحلية]

27
00:02:15,417 --> 00:02:17,917
[الأم]

28
00:02:24,383 --> 00:02:27,417
هل هذا حقيقي؟ إنها ليست مزحة، أليس كذلك؟

29
00:02:28,150 --> 00:02:31,617
لقد فقدت الوزن لأنني كنت قلقة للغاية.

30
00:02:31,617 --> 00:02:32,750
لقد فكرت في الأمر جيدًا.

31
00:02:32,750 --> 00:02:34,983
لقد حفظت هذا البحث.

32
00:02:34,983 --> 00:02:37,383
ليس من أجل البحث، بل من أجل الموضوع.

33
00:02:37,383 --> 00:02:40,850
كلما أنكر الذكرى،
كلما حاول استعادته،

34
00:02:40,850 --> 00:02:44,950
وإذا عادت كل الذكريات
سوف يصبح غير سعيد كما كان من قبل.

35
00:02:44,950 --> 00:02:47,150
كطبيب، يجب أن أتحمل المسؤولية.

36
00:02:47,150 --> 00:02:48,483
بالطبع.

37
00:02:48,483 --> 00:02:52,150
الآن بعد أن قررت،
يجب عليك فقط التركيز عليه.

38
00:02:52,150 --> 00:02:54,450
حتى لو كان الأمر صعبًا بعض الشيء، تمسك به جيدًا.

39
00:02:54,450 --> 00:02:57,817
إنه مجرد دور قديم أولاً
حبيبتي، لن يكون الأمر بهذه الصعوبة.

40
00:02:57,817 --> 00:03:00,483
الطبيب للمريض، والمراقب للمراقب.

41
00:03:00,483 --> 00:03:02,717
لا شيء يتغير.

42
00:03:02,717 --> 00:03:04,450
دعنا نذهب إلى الجولات.

43
00:03:04,450 --> 00:03:06,450
هلا فعلنا؟

44
00:03:13,850 --> 00:03:15,250
إنها هنا.

45
00:03:15,250 --> 00:03:18,350
إنها الحب الأول الذي أخبرتك عنه.

46
00:03:18,350 --> 00:03:21,083
الخاص بك... حبك الأول؟

47
00:03:22,283 --> 00:03:24,017
يا له من مصير.

48
00:03:24,017 --> 00:03:25,983
ومن المدهش أنه
التقيت بك في المستشفى.

49
00:03:25,983 --> 00:03:27,983
تعال هنا واجلس.

50
00:03:27,983 --> 00:03:30,283
اجلس، اجلس. اذهب إلى الداخل واجلس.

51
00:03:30,283 --> 00:03:33,417
أوه، أرى.

52
00:03:33,417 --> 00:03:36,517
إذن كم عمرك؟

53
00:03:36,517 --> 00:03:40,150
هذا سؤال غير مهذب.

54
00:03:40,150 --> 00:03:42,750
أنا متأكد من أنك سعيد بذلك
لقد وجد ابنك حبه الأول.

55
00:03:42,750 --> 00:03:45,850
لقد كبرت لتكون هكذا
امرأة صالحة ومستقيمة.

56
00:03:45,850 --> 00:03:50,350
دكتور كيونغ، ماذا تفعل؟
يجب عليك الإجابة على السؤال.

57
00:03:52,317 --> 00:03:54,317
أنا طبيب نفسي، كيونغ جو يون.

58
00:03:54,317 --> 00:03:56,317
أنا في نفس عمره وأنا أعزب.

59
00:03:56,317 --> 00:03:58,550
أعيش مع والدتي وابن أخي.

60
00:03:58,550 --> 00:04:01,550
ابني لم يتحدث عن الفتيات إطلاقاً

61
00:04:01,550 --> 00:04:03,183
لذلك كنت متشككا قليلا من أذواقه.

62
00:04:03,183 --> 00:04:07,483
عزيزي، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
وفي حقيبته حمالة صدر وسراويل داخلية..

63
00:04:07,483 --> 00:04:09,750
لماذا تقول ذلك فجأة؟

64
00:04:09,750 --> 00:04:13,317
بالمناسبة، كيف التقيتما؟

65
00:04:13,317 --> 00:04:16,117
حسنا، هذا...

66
00:04:16,117 --> 00:04:19,417
عندما كنا صغاراً... كان ذلك عندما كنا أطفالاً.

67
00:04:19,417 --> 00:04:20,550
عندما كنا 13.

68
00:04:20,550 --> 00:04:23,983
نعم صحيح. كنا 13.

69
00:04:23,983 --> 00:04:28,017
كنا صغارًا لدرجة أننا لم نكن نعرف أي شيء.

70
00:04:28,017 --> 00:04:31,183
عندما كان عمرك 13 عامًا، كان ذلك
الوقت الذي لعب فيه Goon التنس.

71
00:04:31,183 --> 00:04:33,650
متى وأين التقيتما؟

72
00:04:40,250 --> 00:04:44,150
ليست الطريقة التي تشربها بها
شرب رائعتين للغاية؟

73
00:04:45,050 --> 00:04:47,417
شكرا لاهتمامك ،

74
00:04:47,417 --> 00:04:49,950
لكن علاقتنا ليست مميزة.

75
00:04:49,950 --> 00:04:53,617
إنه مجرد شيء يذهب إليه الجميع
من خلال، والحب الأول هو شيء من هذا القبيل،

76
00:04:53,617 --> 00:04:56,083
لذلك لا بأس إذا لم تعاملني بهذه الطريقة الجيدة ...

77
00:04:56,083 --> 00:04:58,917
أنت أكثر من مؤهل.

78
00:04:59,650 --> 00:05:03,417
لقد كانت منقذتي عندما كنت أغرق وحدي

79
00:05:04,950 --> 00:05:07,283
في الريف.

80
00:05:07,283 --> 00:05:09,317
- ماذا؟
- يا بلدي.

81
00:05:09,317 --> 00:05:12,583
حياة... المنقذ؟

82
00:05:12,583 --> 00:05:14,217
المنقذ؟

83
00:05:14,217 --> 00:05:18,117
إذًا فهي منقذة حياة عائلتنا، أليس كذلك؟

84
00:05:18,117 --> 00:05:22,083
سنعمل بشكل جيد لبقية حياتنا،
دون سؤال أو سؤال.

85
00:05:22,083 --> 00:05:25,083
يا إلهي هذا الإنسان الثمين..

86
00:05:25,083 --> 00:05:26,750
- أوه.
- يا بلدي.

87
00:05:26,750 --> 00:05:28,550
كم هي ثمينة.

88
00:05:28,550 --> 00:05:30,050
من الجيد أنه أصيب.

89
00:05:30,050 --> 00:05:31,917
وذلك عندما عرفت

90
00:05:31,917 --> 00:05:35,850
دور الحب الأول سوف
لا يكون الإبحار سلسًا أبدًا ...

91
00:05:35,850 --> 00:05:40,550
هذا يقودني إلى الجنون. انها على
مستوى مختلف عن الحب الأول.

92
00:05:40,550 --> 00:05:43,950
أشعر وكأنني احتيال كامل.

93
00:05:43,950 --> 00:05:47,450
يجب أن أوضح له ذلك.

94
00:05:48,750 --> 00:05:53,550
لماذا لا يأتي؟

95
00:05:54,750 --> 00:05:56,850
ما هذا؟

96
00:06:13,083 --> 00:06:14,783
لا تفعل ذلك.

97
00:06:14,783 --> 00:06:18,650
لا تقترح أو تفعل أي شيء من هذا القبيل.

98
00:06:19,617 --> 00:06:23,283
لا بد لي من التوقف هنا تماما.

99
00:06:28,483 --> 00:06:33,750
لا تهب الزهور بعيدا.
من فضلك لا تفعل أي شيء.

100
00:06:41,717 --> 00:06:43,917
لدي صديق.

101
00:06:46,317 --> 00:06:48,983
لدي صديق.

102
00:06:49,517 --> 00:06:53,717
أنا أقول لك هذا مقدما في حالة
تعترف لي أو تتقدم لي.

103
00:06:53,717 --> 00:06:56,450
لن يتغير شيء فقط
لأنني حبك الأول.

104
00:06:56,450 --> 00:06:59,517
سأحتفظ بالذكريات الجميلة كذكريات جميلة

105
00:06:59,517 --> 00:07:02,550
ويصبح طبيبا يصلي من أجله
الشفاء العاجل للمرضى في المستقبل.

106
00:07:02,550 --> 00:07:04,150
هذه كذبة.

107
00:07:04,150 --> 00:07:06,083
كذبة؟ ماذا تقصد بذلك؟

108
00:07:06,083 --> 00:07:09,917
يبدو أنه ليس لديك صديق.

109
00:07:11,517 --> 00:07:13,983
ماذا، لماذا؟ ما هو معي؟

110
00:07:13,983 --> 00:07:16,317
أنت لطيف وجميل.

111
00:07:16,317 --> 00:07:19,817
لذلك أريد أن أحملك في جيبي.

112
00:07:19,817 --> 00:07:24,783
عندما كنت في المستشفى، شاهدت
لي طوال النهار والليل دون العودة إلى المنزل.

113
00:07:24,783 --> 00:07:26,217
حتى الآن، أنت لا تفكر إلا في العمل.

114
00:07:26,217 --> 00:07:30,217
يبدو أنك لا تملك
في أي وقت شخصي على الإطلاق.

115
00:07:30,983 --> 00:07:34,450
لأنني مدمن عمل.

116
00:07:34,450 --> 00:07:36,650
قالت الممرضات

117
00:07:36,650 --> 00:07:38,883
لم يكن لديك صديق من قبل.

118
00:07:38,883 --> 00:07:41,050
من قال ذلك!

119
00:07:42,317 --> 00:07:44,217
لقد كنا نتواعد منذ فترة فقط

120
00:07:44,217 --> 00:07:47,183
ونحن في سر
العلاقة، لذلك لا أحد يعرف.

121
00:07:47,183 --> 00:07:49,150
أنا لم أراك في موعد طوال الوقت.

122
00:07:49,150 --> 00:07:51,683
لقد كنت تعمل
في المستشفى 24 ساعة يوميا.

123
00:07:51,683 --> 00:07:53,317
حسنا،

124
00:07:53,317 --> 00:07:56,883
صديقي يعمل في هذا المستشفى.

125
00:07:56,883 --> 00:07:58,483
في المستشفى…

126
00:07:58,483 --> 00:08:00,417
من... هو؟

127
00:08:00,417 --> 00:08:02,550
جو يون.

128
00:08:14,317 --> 00:08:15,583
وجدت حبك الأول؟

129
00:08:15,583 --> 00:08:16,883
نعم.

130
00:08:16,883 --> 00:08:19,083
نعم لقد وجدت حبي الأول.

131
00:08:19,083 --> 00:08:20,750
لقد وجدت صديقها.

132
00:08:20,750 --> 00:08:24,517
صديق حبك الأول هو...

133
00:08:24,517 --> 00:08:25,650
طبيبي.

134
00:08:25,650 --> 00:08:26,783
طبيبك؟

135
00:08:26,783 --> 00:08:28,283
ماذا؟ هل تغير في هذه الأثناء؟

136
00:08:28,283 --> 00:08:32,717
هل أخبرتك من قبل عن حبي الأول؟

137
00:08:32,717 --> 00:08:35,517
اوه حسناً.

138
00:08:35,517 --> 00:08:39,650
إنها الفتاة التي أنقذت حياتك، هذا كل ما في الأمر.

139
00:08:39,650 --> 00:08:41,283
أنا ضد الفكرة

140
00:08:41,283 --> 00:08:45,317
من الأشياء تسير بشكل جيد مع حبك الأول.

141
00:08:46,550 --> 00:08:47,717
لماذا؟

142
00:08:47,717 --> 00:08:50,717
لدي شعور فقط.

143
00:08:50,717 --> 00:08:55,517
لدي شعور بأنها ذاهبة
لمقابلة جميع أنواع الرجال.

144
00:08:55,517 --> 00:08:58,650
أنا لا أشعر حقا

145
00:08:58,650 --> 00:09:00,950
بهذه الطريقة…

146
00:09:02,517 --> 00:09:05,683
أنا متأكد من أن حبي الأول
صديقها هو ذلك الرجل القبيح.

147
00:09:05,683 --> 00:09:08,150
أنت لست غيورًا أو شيئًا من هذا القبيل، أليس كذلك؟

148
00:09:08,150 --> 00:09:09,450
غيور…

149
00:09:09,450 --> 00:09:12,350
أنا لا أشعر بالغيرة. لا تفعل ذلك
هل تعرف أي نوع من الأشخاص أنا؟

150
00:09:12,350 --> 00:09:17,717
من المستحيل أن أشعر بالغيرة من قبيح
شخص. وأنا لا أهتم بصديقها.

151
00:09:18,883 --> 00:09:20,883
أين…

152
00:09:22,950 --> 00:09:25,183
كيف يمكنه…

153
00:09:25,183 --> 00:09:26,950
غوون، من الخطر أن تفعل ذلك.

154
00:09:26,950 --> 00:09:28,683
أين هو؟

155
00:09:28,683 --> 00:09:29,683
أين هو!

156
00:09:29,683 --> 00:09:34,317
[مركز شرطة يونغشين]

157
00:09:36,350 --> 00:09:39,850
ليس عليك أن تأتي كل هذه المسافة إلى هنا.

158
00:09:39,850 --> 00:09:42,283
سعيد بلقائك.

159
00:09:44,050 --> 00:09:46,750
في ذلك اليوم، كان هناك الكثير
من الناس يراقبونني و

160
00:09:46,750 --> 00:09:49,783
لقد شعرت بالحرج قليلاً عندما
لقد أتيت فجأة لرؤيتي.

161
00:09:49,783 --> 00:09:52,217
كما ترون…

162
00:09:52,217 --> 00:09:54,017
مجرد لحظة.

163
00:09:54,017 --> 00:09:55,750
يا بلدي.

164
00:09:55,750 --> 00:09:57,983
يبتعد!

165
00:09:57,983 --> 00:10:00,983
أنت مشهور جدًا، لذا...

166
00:10:01,950 --> 00:10:04,983
لدي سؤال لأطرحه
لك عن الحادث.

167
00:10:04,983 --> 00:10:07,017
الذي سقط في الماء
هو أخوك الأكبر، أليس كذلك؟

168
00:10:07,017 --> 00:10:08,250
نعم.

169
00:10:08,250 --> 00:10:13,250
لا يستطيع أن يتذكر بسبب العواقب
من الحادث، لذلك يمكنك أن تسألني.

170
00:10:13,250 --> 00:10:17,617
لقد أبلغته إلى 911
في ذلك اليوم كمحاولة انتحار.

171
00:10:17,617 --> 00:10:20,483
كنت في مكان الحادث
الحادث في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

172
00:10:21,917 --> 00:10:24,150
في الواقع…

173
00:10:25,117 --> 00:10:27,183
أنت…

174
00:10:27,983 --> 00:10:30,483
هل انتهيت من إخبار والدتك؟

175
00:10:30,483 --> 00:10:32,783
أم؟

176
00:10:36,550 --> 00:10:40,183
لم تكن أبدا
"والدة Lee Goon" من قبل.

177
00:10:50,350 --> 00:10:52,683
سأذهب خلفه.

178
00:10:56,650 --> 00:11:00,950
في ذلك اليوم، نفد أخي بعد
مشاجرة صغيرة مع والدي،

179
00:11:05,117 --> 00:11:07,850
فتبعته وفكرت،

180
00:11:13,217 --> 00:11:16,883
سيكون من الأفضل أن نعطيه
بعض الوقت للتفكير بنفسه.

181
00:11:31,083 --> 00:11:33,950
وعندما التفتت،

182
00:11:33,950 --> 00:11:37,150
لقد سقط أخي بالفعل في الماء.

183
00:11:41,717 --> 00:11:44,983
ركضت على الفور إلى أسفل الجسر

184
00:11:44,983 --> 00:11:47,783
واتصل بالرقم 911.

185
00:11:49,717 --> 00:11:51,883
وفقا لسجل المسعف.

186
00:11:51,883 --> 00:11:56,917
لقد تم إنقاذه بالفعل للتو
قبل وصول المسعفين.

187
00:11:56,917 --> 00:12:00,850
وبعد أن أنقذته، وصل المسعفون و

188
00:12:00,850 --> 00:12:05,850
خضع للإنعاش القلبي الرئوي وخضع لعملية جراحية
لنزيف في الدماغ الصدمة.

189
00:12:05,850 --> 00:12:07,683
حتى لو

190
00:12:07,683 --> 00:12:10,483
إنه أخوك الأكبر،
ليس من السهل فعل ذلك،

191
00:12:10,483 --> 00:12:12,283
لكنك قمت بعمل عظيم.

192
00:12:12,283 --> 00:12:15,317
أوه نعم.

193
00:12:15,317 --> 00:12:19,917
ولكن هل هذا ممكن
لأنك رياضي؟

194
00:12:19,917 --> 00:12:21,983
سيكون من المستحيل إنقاذ شخص ما

195
00:12:21,983 --> 00:12:25,550
الذي سقط من الجسر
في تلك الفترة القصيرة من الوقت.

196
00:12:37,783 --> 00:12:41,617
مرحبا، أنا الرئيس
من وكالة اللاعب لي شين.

197
00:12:41,617 --> 00:12:44,683
جئت اليوم كمحامي.

198
00:12:44,683 --> 00:12:46,717
أوه نعم.

199
00:12:51,150 --> 00:12:55,017
نحن لا نخطط لإعلان هذا الأمر.

200
00:12:56,283 --> 00:13:00,850
شين لا يريد أن تكون عائلته كذلك
محرجا بسبب شهرته.

201
00:13:00,850 --> 00:13:04,483
أود أن أطلب منك الحرص على الوقاية
تسربت هذه الحادثة إلى الخارج.

202
00:13:04,483 --> 00:13:08,217
أوه، وأنت تعلم أن شين لدينا سيكون
تمثيل البلاد الشهر المقبل، أليس كذلك؟

203
00:13:08,217 --> 00:13:12,683
إذا دمرت اللعبة لأسباب نفسية
الانزعاج الناجم عن هذا الحادث ،

204
00:13:12,683 --> 00:13:16,617
لن ضباط الشرطة
هل أصبحوا خونة للوطن؟

205
00:13:16,617 --> 00:13:20,083
لا تثير ضجة، هل تعلم؟

206
00:13:26,383 --> 00:13:28,817
أنت لا تستخدم هذا الحادث

207
00:13:28,817 --> 00:13:32,483
كذريعة لتجديد عقدي، أليس كذلك؟

208
00:13:32,483 --> 00:13:34,283
من تظنني أنا؟

209
00:13:34,283 --> 00:13:38,817
تجديد العقد هو اختيارك.

210
00:13:39,783 --> 00:13:41,383
لكن،

211
00:13:41,383 --> 00:13:46,450
تميل الشائعات إلى الانتشار من أقرب الناس.

212
00:13:48,083 --> 00:13:49,083
دعنا نذهب.

213
00:13:49,083 --> 00:13:53,483
منذ لديك لإدارة
النظام الغذائي، وتناول التوفو غير المطبوخ.

214
00:14:20,783 --> 00:14:25,517
الآثار الجانبية للجراحة هي
سر بيني وبينك.

215
00:14:26,117 --> 00:14:27,350
لا تخبر تي أو عن ذلك أيضًا.

216
00:14:27,350 --> 00:14:30,383
تي أو في نفس الفريق، لكن كيف يمكنني...

217
00:14:30,383 --> 00:14:33,050
فقط حتى يتم العثور على السبب.

218
00:14:33,050 --> 00:14:37,617
لا تثق بأحد، ولا تخبر أحداً!

219
00:14:37,617 --> 00:14:42,283
نعم، إذا حدث خطأ ما،
لا أستطيع تحميل تي أو المسؤولية

220
00:14:42,283 --> 00:14:45,817
انتظر، هذا سوف يساعدنا
تجارب التتبع لدينا.

221
00:14:45,817 --> 00:14:46,950
يمين؟

222
00:14:46,950 --> 00:14:50,350
وحتى الآن، فإننا نواجه وقتًا عصيبًا
بسبب مواضيع غير متوقعة

223
00:14:50,350 --> 00:14:52,950
لكن الطبيب هو الحب الأول للموضوع؟

224
00:14:52,950 --> 00:14:54,583
لن يكون متعاونا؟

225
00:14:54,583 --> 00:14:56,417
هذا جيد.

226
00:14:56,417 --> 00:14:58,883
أوه، كيونغ جو يون. أنت قادر.

227
00:14:58,883 --> 00:15:01,050
هذه فرصة، فرصة.

228
00:15:01,050 --> 00:15:03,083
نعم.

229
00:15:06,083 --> 00:15:08,317
أوه؟ أنت تحمل حلقة رئيسية بشكل جيد.

230
00:15:08,317 --> 00:15:11,450
تعلمين أنني اخترت هذا بعناية كبيرة، أليس كذلك؟

231
00:15:12,450 --> 00:15:13,783
أنا دائما أحمل هذا معي.

232
00:15:13,783 --> 00:15:17,083
لأنه كان الأول لي
هدية عيد ميلاد منك.

233
00:15:20,483 --> 00:15:22,917
على الرغم من أن هذا يبدو رخيصًا،

234
00:15:22,917 --> 00:15:27,417
اخترت ذلك مع وضعك في الاعتبار بينما
لقد كنت مشغولاً بمؤتمر باريس.

235
00:15:29,683 --> 00:15:31,817
آه، رائحة المعدن.

236
00:15:34,150 --> 00:15:36,250
لا أستطيع أن أشم رائحة أي شيء.

237
00:15:36,250 --> 00:15:39,183
أنا أرتدي هذا طوال الوقت أيضا.
لدي حساسية من المعادن.

238
00:15:39,183 --> 00:15:40,517
إنه ذهب!

239
00:15:40,517 --> 00:15:43,083
- عناصر زوجين.
- عناصر زوجين.

240
00:15:43,083 --> 00:15:45,483
برج ايفل جميل حقا.

241
00:15:45,483 --> 00:15:47,250
أوه، هل أنت بخير؟

242
00:15:47,250 --> 00:15:49,417
من فعل ذلك!

243
00:15:54,617 --> 00:15:56,950
يا بلدي.

244
00:16:18,983 --> 00:16:21,483
ما هذا؟

245
00:16:21,483 --> 00:16:25,617
مش ده المنبوشه اللي الشيف
لي يون بوك صنع شخصيا؟

246
00:16:25,617 --> 00:16:30,050
يقولون أن الروبيان يذوب في فمي، أليس كذلك؟

247
00:16:30,050 --> 00:16:33,950
أليست هذه شريحة لحم الخنزير التي قالها الشيف؟
أوصى بايك جونغ وون؟

248
00:16:33,950 --> 00:16:37,150
سمعت أنها جاءت بالطائرة من جزيرة جيجو.

249
00:16:37,150 --> 00:16:38,983
لقد جاءت بالطائرة من جزيرة جيجو.

250
00:16:38,983 --> 00:16:43,317
مهلا… مهلا! أنت…

251
00:16:43,317 --> 00:16:46,250
هل تذوب؟

252
00:16:46,250 --> 00:16:49,417
حلوى المانجو المبشورة
مع مانجو تفاح هاواي.

253
00:16:49,417 --> 00:16:51,050
هذا عار.

254
00:16:51,050 --> 00:16:52,683
يجب أن يذهب الناس في موعد
في مطعم مثل هذا.

255
00:16:52,683 --> 00:16:57,817
وليس في كافتيريا المستشفى
التي تنبعث منها رائحة المطهر.

256
00:16:58,817 --> 00:17:03,217
تي أوه، دعونا نأكل لذيذًا أيضًا…

257
00:17:06,083 --> 00:17:07,483
هل تريد مني أن أتناول قضمة؟

258
00:17:07,483 --> 00:17:10,417
ماذا يجب أن آكل أولا؟

259
00:17:14,650 --> 00:17:17,617
إنه يذوب، إنه يذوب.

260
00:17:17,617 --> 00:17:19,383
لي جون، كيف تشعر؟

261
00:17:19,383 --> 00:17:21,217
أشعر بالسوء.

262
00:17:21,217 --> 00:17:23,683
سوف تتحسن قريبا.

263
00:17:28,617 --> 00:17:31,450
هذا مطعم لذيذ

264
00:17:31,450 --> 00:17:35,350
جو يون، يجب أن تأتي وتأكل بعضًا.
إنها مضيعة إذا بقي هناك طعام.

265
00:17:35,350 --> 00:17:38,917
سأذهب أولا.

266
00:17:48,117 --> 00:17:50,250
ماذا تفعل؟

267
00:17:54,450 --> 00:17:57,417
هل أنت بخير؟

268
00:17:58,617 --> 00:18:00,317
- وبهذا...
- يمكنني الذهاب إلى الحمام وتنظيفه.

269
00:18:00,317 --> 00:18:02,883
ولكن، إنه…

270
00:18:02,883 --> 00:18:05,083
أوه، إنه مريض طارئ.

271
00:18:05,083 --> 00:18:06,883
أنا لم آكل كل شيء.

272
00:18:06,883 --> 00:18:10,583
جو يون، إشتري لي القهوة لاحقاً.

273
00:18:10,583 --> 00:18:12,750
نعم.

274
00:18:15,683 --> 00:18:17,583
تبدو حزينا.

275
00:18:17,583 --> 00:18:20,850
لماذا لا تستطيع أن تقول أي شيء لذلك الرجل

276
00:18:20,850 --> 00:18:23,950
ولكن أن تكون لئيمًا جدًا بالنسبة لي؟

277
00:18:23,950 --> 00:18:27,183
ثم من فضلك توقف عن التصرف بهذه الطريقة.

278
00:18:27,183 --> 00:18:28,983
لأن لدي بالفعل شخص أحبه.

279
00:18:28,983 --> 00:18:30,717
هل الهدف لا يذهب فقط
لأن هناك حارس مرمى؟

280
00:18:30,717 --> 00:18:32,250
نعم لن يتم تسجيل الهدف

281
00:18:32,250 --> 00:18:34,117
حتى لو تم تسجيل هدف.
حارس المرمى لا يتغير

282
00:18:34,117 --> 00:18:36,250
- حتى لو سجلت 10 أهداف؟
- نعم. حتى لو سجلت 10 أهداف.

283
00:18:36,250 --> 00:18:37,817
إذا سجلت 10 أهداف سيتغير المدرب.

284
00:18:37,817 --> 00:18:39,883
ويخطط المدرب الجديد لذلك
تغيير حارس المرمى.

285
00:18:39,883 --> 00:18:41,183
لن يتغير.

286
00:18:41,183 --> 00:18:42,283
أنا امرأة منيعة.

287
00:18:42,283 --> 00:18:45,050
أنا رجل صريح.

288
00:18:47,550 --> 00:18:51,750
[موضوع الملاحظة رقم 1]

289
00:18:52,617 --> 00:18:55,617
أنا على موعد مع Te O للمرة الأولى
بعد فترة، ولكن لماذا هو هنا، على محمل الجد؟

290
00:18:55,617 --> 00:18:58,183
أنا لست جيدة مع نوعه.

291
00:18:58,183 --> 00:19:00,917
حسناً، كان الأمر هكذا منذ البداية.

292
00:19:00,917 --> 00:19:04,283
من الصعب التظاهر بأنه حبه الأول
عندما تبدأ العلاقة كعلاقة سيئة،

293
00:19:04,283 --> 00:19:07,250
لكن علي أيضًا أن أتصرف كمنقذ للحياة.

294
00:19:10,183 --> 00:19:12,117
لكن،

295
00:19:12,117 --> 00:19:15,817
سقط في الماء عندما كان صغيرا؟

296
00:19:15,817 --> 00:19:18,950
ثم لا بد أنه أصيب بصدمة
من السقوط في الماء.

297
00:19:18,950 --> 00:19:22,650
لماذا قفز في الماء مرة أخرى؟

298
00:19:34,183 --> 00:19:35,183
حسنا، لطيف.

299
00:19:35,183 --> 00:19:36,883
واحد.

300
00:19:36,883 --> 00:19:39,150
أسرع قليلا.

301
00:19:39,717 --> 00:19:41,317
- أسرع.
- شين.

302
00:19:41,317 --> 00:19:44,017
عليك أن تتأرجح طوال الطريق.

303
00:19:44,017 --> 00:19:47,083
شين، عليك أن تحرك قدميك.

304
00:19:47,083 --> 00:19:49,283
ثني ركبتيك أكثر.

305
00:19:49,283 --> 00:19:51,983
ثني ركبتيك أكثر! واحد، اثنان!

306
00:19:51,983 --> 00:19:54,350
أوه، العسل. صه!

307
00:19:54,350 --> 00:19:58,017
- يا بلدي.
- إنه يبذل قصارى جهده.

308
00:20:01,350 --> 00:20:03,850
هل نأخذ استراحة لمدة 10 دقائق؟

309
00:20:03,850 --> 00:20:05,917
نعم.

310
00:20:06,583 --> 00:20:07,683
جئت؟

311
00:20:07,683 --> 00:20:09,083
أيها الرئيس.

312
00:20:09,083 --> 00:20:11,117
نعم.

313
00:20:12,883 --> 00:20:16,783
هل ذهبت معه إلى مركز الشرطة؟

314
00:20:18,150 --> 00:20:22,217
العسل، والاسترخاء. اترك الأمر لي.

315
00:20:23,117 --> 00:20:24,150
استمع لي.

316
00:20:24,150 --> 00:20:29,083
جدول المسابقة ممتلئ
ابتداءً من الغد، في مثل هذا اليوم.

317
00:20:29,083 --> 00:20:32,450
لقد أجريت محادثة جيدة
مع ضباط الشرطة.

318
00:20:32,450 --> 00:20:35,183
لقد حثته بشدة على عدم القيام بذلك
ليقول أي شيء بعد ذلك.

319
00:20:35,183 --> 00:20:37,283
كان عليك الاتصال بنا قبل التحقيق.

320
00:20:37,283 --> 00:20:39,350
أوه، أنا حقا لا أحب ذلك.

321
00:20:39,350 --> 00:20:42,483
العسل، والاسترخاء. اترك الأمر لي.

322
00:20:42,483 --> 00:20:44,917
رئيس.

323
00:20:44,917 --> 00:20:46,817
لا يمكنك المغادرة بينما نتحدث.

324
00:20:46,817 --> 00:20:48,950
في المرة القادمة أخبريني مقدما...

325
00:20:48,950 --> 00:20:52,417
ماذا تفعل؟ التوقيع على الكرة؟

326
00:20:53,617 --> 00:20:55,450
هل جعلته يفعل هذا للتو؟

327
00:20:55,450 --> 00:21:00,317
لا، شين طلب هذه الكرات الجديدة.

328
00:21:00,317 --> 00:21:02,383
Guk Bong هو مدرس ما بعد المدرسة.

329
00:21:02,383 --> 00:21:05,050
إنه اليوم الذي أذهب فيه إلى جوك بونج
العمل وتوجيهه ليوم واحد.

330
00:21:05,050 --> 00:21:06,950
لأولئك الأطفال الذين يريدون أن يصبحوا لاعبي تنس...

331
00:21:06,950 --> 00:21:09,050
ماذا؟

332
00:21:10,583 --> 00:21:13,683
هل تعلم هذا؟

333
00:21:13,683 --> 00:21:15,850
ماذا؟

334
00:21:15,850 --> 00:21:19,183
عزيزي، أنت تعرف التبرع بالموهبة، أليس كذلك؟

335
00:21:21,850 --> 00:21:25,183
ما الذي تتحدث عنه؟

336
00:21:25,183 --> 00:21:27,250
تعلمين أن لديه مباراة غدًا، أليس كذلك؟

337
00:21:27,250 --> 00:21:30,117
لماذا تجعل جدول أعماله هكذا؟

338
00:21:30,117 --> 00:21:32,883
لقد تأكدت من حالته في وقت سابق، أليس كذلك؟

339
00:21:32,883 --> 00:21:35,150
وهذا أمر جيد، على الرغم من…

340
00:21:35,150 --> 00:21:37,150
قم بتأجيل هذا الجدول الزمني إلى وقت لاحق.

341
00:21:37,150 --> 00:21:38,483
يرى.

342
00:21:38,483 --> 00:21:41,217
عليك أن تفعل PT الذي فاتك
اليوم في الوقت المتبقي.

343
00:21:41,217 --> 00:21:43,683
وبما أن هناك مباراة غدا،
لديه جدول زمني ضيق اليوم،

344
00:21:43,683 --> 00:21:47,317
بما في ذلك الذهاب إلى المستشفى،
التدريب العقلي، والتدليك الرياضي.

345
00:21:47,317 --> 00:21:51,350
مرحبا، نعم.

346
00:21:51,350 --> 00:21:54,750
نعم نعم. شكرًا لك.

347
00:21:55,983 --> 00:21:59,217
عسل.

348
00:22:00,783 --> 00:22:04,983
أنتم يا رفاق تعاملونني بوقاحة في المنزل. سألت
لك لحفظ بعض ماء الوجه أمام الآخرين.

349
00:22:04,983 --> 00:22:07,117
ويديك، يديك!

350
00:22:07,117 --> 00:22:09,617
هل نسيت أنك استخدمت
أن تكون لاعب كرة طائرة؟

351
00:22:09,617 --> 00:22:12,017
بتلك اليد مثل مطرقة ثور.

352
00:22:12,017 --> 00:22:14,650
هذا نوع من محاولة القتل.

353
00:22:14,650 --> 00:22:16,383
وطوال اليوم،

354
00:22:16,383 --> 00:22:20,883
أنا أقوم بتضحيات كهذه
لجعل شين أفضل لاعب.

355
00:22:25,583 --> 00:22:27,083
تحية!

356
00:22:27,083 --> 00:22:31,217
سأذهب بعد كل جداولي و
بقي بعض الوقت يا أمي.

357
00:22:31,217 --> 00:22:34,550
لا تقلق.

358
00:22:34,550 --> 00:22:35,917
لا تغضب.

359
00:22:35,917 --> 00:22:39,117
نعم يا ابني.

360
00:22:41,550 --> 00:22:44,183
- عسل.
- أب.

361
00:22:44,183 --> 00:22:46,550
- لا تغضب يا أبي.
- أوه، اذهب إلى والدتك.

362
00:22:46,550 --> 00:22:49,517
عزيزتي، أنا آسف لضربك.

363
00:22:49,517 --> 00:22:51,583
تهدئة نفسك.

364
00:22:52,217 --> 00:22:55,683
لقد خدعني حينها،
لذلك قلت للتو أنني لن أشرب.

365
00:22:55,683 --> 00:22:59,583
قلت لي أن أثق بك فقط.

366
00:22:59,583 --> 00:23:02,683
لماذا شربت الكحول في ذلك الوقت؟

367
00:23:03,950 --> 00:23:06,617
سيوك.

368
00:23:06,617 --> 00:23:08,950
تعال الى هنا.

369
00:23:10,583 --> 00:23:13,017
سيوك.

370
00:23:19,617 --> 00:23:22,550
لقد كان مؤلما حقا.

371
00:23:25,250 --> 00:23:27,017
دعونا نفعل ذلك بشكل جيد.

372
00:23:27,017 --> 00:23:28,883
أيها المدرب، فلنبدأ على الفور.

373
00:23:28,883 --> 00:23:30,450
شباب.

374
00:23:30,450 --> 00:23:32,417
لقد رأيت

375
00:23:32,417 --> 00:23:37,383
شين منذ أن كان صغيرا.

376
00:23:37,383 --> 00:23:40,283
أنا مدرس ما بعد المدرسة الآن،

377
00:23:40,283 --> 00:23:44,317
ولكن عندما كنت أصغر سنا،
لقد كنت رياضيًا واعدًا جدًا.

378
00:23:45,817 --> 00:23:48,450
هل ترغب في الحصول على توقيعه
من اللاعب لي شين لاحقا؟

379
00:23:48,450 --> 00:23:50,517
- أنا.
- أنا.

380
00:23:50,517 --> 00:23:51,917
يا شباب.

381
00:23:51,917 --> 00:23:55,750
وبما أنني في مزاج جيد،
سأشتري لك بعض البيتزا في وقت لاحق.

382
00:24:30,217 --> 00:24:32,283
شكرًا لك.

383
00:24:43,183 --> 00:24:44,817
حسنًا يا شباب.

384
00:24:44,817 --> 00:24:48,717
أنا هنا.

385
00:24:49,717 --> 00:24:53,383
سمعت أن هذا هو المكان الذي عملت فيه.

386
00:24:58,417 --> 00:25:00,583
نعم جيد. هناك.

387
00:25:00,583 --> 00:25:03,083
بهذه الطريقة أيضا.

388
00:25:03,083 --> 00:25:05,283
هذا جميل جدا.

389
00:25:07,983 --> 00:25:09,917
من هذا؟

390
00:25:09,917 --> 00:25:14,583
اعتقدت أنك تركت العمل بسبب
لقد كنت غائبا دون سابق إنذار.

391
00:25:16,850 --> 00:25:19,150
يا بلدي.

392
00:25:22,217 --> 00:25:24,417
نعم، من فضلك لا تتردد في تناول الطعام.

393
00:25:24,417 --> 00:25:26,650
لا بأس.

394
00:25:30,883 --> 00:25:33,517
سأخبرك بصراحة.

395
00:25:33,517 --> 00:25:36,583
قال شين أنك مريض.

396
00:25:36,583 --> 00:25:39,050
هل جرحت رأسك؟

397
00:25:41,750 --> 00:25:45,717
لأكون صريحًا، أطلب منك أن تأخذ
رعاية جيدة لي في المستقبل.

398
00:25:45,717 --> 00:25:50,717
رغم أنني فقدت ذاكرتي، لا أفكر
لقد فقدت مهاراتي التحليلية الممتازة.

399
00:25:50,717 --> 00:25:55,917
أنا على استعداد للتبرع بلدي
الموهبة لهذه الشركة.

400
00:25:58,917 --> 00:26:03,650
لقد أنقذك، ولكن يبدو
وكأنك تؤذي رأسك.

401
00:26:03,650 --> 00:26:05,350
هل هذا هو السبب الذي قاله لي
عدم نشر المقال؟

402
00:26:05,350 --> 00:26:06,950
[تشا سي أون]

403
00:26:06,950 --> 00:26:09,983
أوه، تشا سي أون. الشاب.

404
00:26:09,983 --> 00:26:12,017
حسنًا إذن.

405
00:26:12,017 --> 00:26:15,517
اعتني بكالتك، وسأغادر.

406
00:26:18,150 --> 00:26:21,783
حسنا، دعونا نرى ما يمكنك القيام به.

407
00:26:21,783 --> 00:26:25,017
إذا فزت بعقد تشا سي أون،

408
00:26:25,017 --> 00:26:27,817
سأضمن لك عملك
مدى الحياة. ماذا عن ذلك؟

409
00:26:31,683 --> 00:26:35,817
لسبب ما، أنا أكرهه.
لا أريد رؤيته.

410
00:26:36,717 --> 00:26:40,150
من ينقذ من؟

411
00:26:42,383 --> 00:26:46,583
قلت بوضوح أنني سقطت على الدرج.

412
00:26:48,117 --> 00:26:51,517
على أية حال، أنا لا أحبه.

413
00:27:06,283 --> 00:27:08,383
لا مفر، مرة أخرى؟

414
00:27:08,383 --> 00:27:10,817
أوه، لي جون!

415
00:27:12,317 --> 00:27:14,550
ما هذا؟

416
00:27:16,950 --> 00:27:19,783
هل انتهيت من ملء ورقة الاختبار؟

417
00:27:19,783 --> 00:27:22,883
لقد كنت نعسانًا حقًا.

418
00:27:30,283 --> 00:27:31,317
نعم، خذ قسطاً من الراحة.

419
00:27:31,317 --> 00:27:35,583
سآخذك إلى هناك. دعنا نذهب.

420
00:27:38,917 --> 00:27:41,017
نعم.

421
00:27:47,017 --> 00:27:50,917
لماذا أنت لطيف جدا اليوم؟

422
00:27:52,150 --> 00:27:56,217
هل لدى الدكتور تي أو صديقة؟

423
00:27:56,217 --> 00:27:58,750
لا أعرف.

424
00:27:58,750 --> 00:28:01,217
لماذا؟ هل أنت مهتم به؟

425
00:28:01,217 --> 00:28:04,950
نعم، أنا مهتم به، ولكن أنا
لا أريد أن أكون مهتمة به.

426
00:28:06,183 --> 00:28:09,083
توقف، توقف!

427
00:28:09,083 --> 00:28:12,217
ما هو هذا الشيء برج ايفل؟

428
00:28:14,617 --> 00:28:16,817
هذا؟

429
00:28:16,817 --> 00:28:19,450
هذا ما اشتراه الدكتور تي أو
لنا عندما عاد من

430
00:28:19,450 --> 00:28:21,450
رحلة عمل إلى باريس العام الماضي.

431
00:28:21,450 --> 00:28:23,283
ولم يعطني إياه على الفور

432
00:28:23,283 --> 00:28:29,283
لكنه أعطاني إياها في عيد ميلادي،
قائلًا: "أنا أعطيها لك وحدك".

433
00:28:29,817 --> 00:28:31,683
أعطاها للجميع؟

434
00:28:31,683 --> 00:28:34,683
جميع أعضاء مختبرنا حصلوا عليها،

435
00:28:34,683 --> 00:28:37,783
وكان هناك بعض المرضى
الذي تلقاها منه أيضا.

436
00:28:37,783 --> 00:28:40,783
هذا شيء مثل 20 مقابل 10 دولارات.

437
00:28:40,783 --> 00:28:44,550
Te O هو في الأصل بخيل بعض الشيء.

438
00:28:44,550 --> 00:28:48,683
ربما لن يقضي أ
بنس حتى لو كان لديه صديقة.

439
00:28:48,683 --> 00:28:51,417
هذا ما كان عليه.

440
00:28:51,417 --> 00:28:54,250
لي جون، كيف تشعر؟

441
00:28:54,250 --> 00:28:58,750
ليس جيدا.

442
00:29:00,650 --> 00:29:03,083
أتشو، مقتصد.

443
00:29:03,750 --> 00:29:05,250
يا مقتصد.

444
00:29:05,250 --> 00:29:06,650
دكتور كيم؟

445
00:29:06,650 --> 00:29:10,983
نعم، نحن بحاجة للحصول على بعض النصائح

446
00:29:10,983 --> 00:29:13,050
حول كيفية عكس الآثار الجانبية.

447
00:29:13,050 --> 00:29:16,683
إذا قمنا بالتشاور مع قسم جراحة الأعصاب،
من الواضح أن المخرج سيعرف ذلك.

448
00:29:16,683 --> 00:29:20,283
عندما يتعلق الأمر بعلم الدماغ،
لا أحد يستطيع أن يضاهي الدكتور كيم.

449
00:29:20,283 --> 00:29:22,317
أستطيع أن أثق بالدكتور كيم.

450
00:29:22,317 --> 00:29:26,350
آمل أن يتم حلها بسرعة
حتى أتمكن من التركيز على أطروحتي.

451
00:29:26,350 --> 00:29:29,650
أستاذ، من فضلك لا تقلق
حول المرضى الذين لديهم تحفظات.

452
00:29:29,650 --> 00:29:31,650
نعم.

453
00:29:33,417 --> 00:29:37,783
وبمجرد حل الآثار الجانبية،
سينتهي الدور المزعج للحب الأول.

454
00:29:37,783 --> 00:29:42,550
من الآن فصاعدا، لن يكون هناك سوى
تكون أيام جيدة مع تي أو، أليس كذلك؟

455
00:29:46,483 --> 00:29:49,217
لماذا تتحرك تلك السيارة
مثل هذا في المستشفى؟

456
00:30:19,317 --> 00:30:21,783
مهلا، ألا تعلم أن هذا مستشفى؟

457
00:30:21,783 --> 00:30:24,650
إنه أمر خطير.

458
00:30:24,650 --> 00:30:26,617
أولاً، لعبة الكرة المسببة للحوادث.

459
00:30:26,617 --> 00:30:30,517
ثانياً: مخالفة سرعة المركبة
الحد. ثالثًا، حتى الركض بأقصى سرعة.

460
00:30:30,517 --> 00:30:33,517
تمام. ارمي لي الكرة، بسرعة، بسرعة.

461
00:30:33,517 --> 00:30:35,650
مرر، مرر، مرر.

462
00:30:43,350 --> 00:30:45,583
أوه، الكرات.

463
00:30:45,583 --> 00:30:48,583
يرجى التقاط الكرات.
تلك كرات مهمة.

464
00:30:50,217 --> 00:30:52,250
انتظر.

465
00:30:57,083 --> 00:30:59,283
ابق هناك، جمد!

466
00:31:03,550 --> 00:31:05,783
إنها كرة.

467
00:31:06,317 --> 00:31:09,383
أوه، كان ذلك قريبا.

468
00:31:09,383 --> 00:31:11,317
أوه، دكتور كيونغ.

469
00:31:11,317 --> 00:31:15,017
ما الذي تفعله هنا؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟

470
00:31:15,017 --> 00:31:18,883
لا بأس. إنها جزء من عملية العلاج.

471
00:31:18,883 --> 00:31:20,217
نراكم في موعدك القادم.

472
00:31:20,217 --> 00:31:23,217
أوه، يرجى الاستمرار في العلاج.

473
00:31:23,217 --> 00:31:26,850
ثم سأذهب.

474
00:31:34,683 --> 00:31:38,283
لا تنظر إلي. من فضلك فقط قم بالمرور.

475
00:31:38,283 --> 00:31:39,617
دكتور كيونج؟

476
00:31:39,617 --> 00:31:41,283
دكتور كيونج؟

477
00:31:41,283 --> 00:31:45,283
ما الذي تفعله هنا؟

478
00:31:45,283 --> 00:31:47,050
أنا تمتد.

479
00:31:47,050 --> 00:31:48,983
هنا؟

480
00:31:48,983 --> 00:31:51,883
البروفيسور هان خارج المكتب اليوم،
لذلك عليك أن ترى جميع المرضى

481
00:31:51,883 --> 00:31:53,817
الذين لديهم مواعيد.

482
00:31:53,817 --> 00:31:56,983
عند الانتهاء من التمدد، يرجى الوقوف.

483
00:31:56,983 --> 00:31:58,783
جو يون، هل أنت بخير؟

484
00:31:58,783 --> 00:32:00,883
- يا بلدي.
- أوه.

485
00:32:00,883 --> 00:32:01,917
لماذا تفعل هذا في الشارع؟

486
00:32:01,917 --> 00:32:04,117
اه هنا...

487
00:32:05,450 --> 00:32:07,717
حسم الأمر بسرعة…

488
00:32:18,450 --> 00:32:21,083
هل تراقب المريض لي جون جيدًا؟

489
00:32:21,083 --> 00:32:22,117
نعم.

490
00:32:22,117 --> 00:32:24,217
هل تأكدت من حالة الماوس 109؟

491
00:32:24,217 --> 00:32:26,417
نعم بالتأكيد.

492
00:32:27,717 --> 00:32:29,983
سأذهب إلى المكتب.

493
00:32:32,350 --> 00:32:34,550
[جوك بونج]

494
00:32:35,517 --> 00:32:37,817
سأذهب.

495
00:32:37,817 --> 00:32:40,117
يا رفاق، اعتنوا.

496
00:32:40,917 --> 00:32:44,450
الرجاء الرد على الهاتف.

497
00:32:45,717 --> 00:32:47,717
يا بلدي.

498
00:32:47,717 --> 00:32:50,317
سيدي، متى سيأتي شين؟

499
00:32:50,317 --> 00:32:52,217
يمين.

500
00:32:52,217 --> 00:32:54,817
نعم شين.

501
00:32:54,817 --> 00:32:57,350
هل أنت قادم إلى هنا؟

502
00:32:58,283 --> 00:33:03,317
30 دقيقة؟ نعم حسنا.

503
00:33:04,483 --> 00:33:05,717
شباب.

504
00:33:05,717 --> 00:33:07,617
اللاعب لي شين قادم إلى هنا.

505
00:33:07,617 --> 00:33:09,750
- نعم.
- حقًا؟

506
00:33:22,683 --> 00:33:24,917
الكرات.

507
00:33:34,417 --> 00:33:38,683
لم يسبق لي أن رأيت امرأة تستلقي من أجلي.

508
00:33:38,683 --> 00:33:39,883
ليس لدي ما أعطيك.

509
00:33:39,883 --> 00:33:42,450
أنا لا أريد الكرة الموقعة الخاصة بك.

510
00:33:46,483 --> 00:33:48,717
لتخفف من تعبك..

511
00:33:49,483 --> 00:33:50,717
هذا جيد.

512
00:33:50,717 --> 00:33:54,083
لقد قمت بالفعل بتطوير القدرة على تحمل المقويات،
حتى أنهم لا يخففون من تعبي.

513
00:33:54,083 --> 00:33:55,517
لا.

514
00:33:55,517 --> 00:33:59,850
انظر إلى وجهي هنا وخفف من تعبك.

515
00:34:01,417 --> 00:34:05,717
لدي استشارة، وداعا.

516
00:34:05,717 --> 00:34:07,983
حسنا،

517
00:34:07,983 --> 00:34:11,217
أنا ذلك المريض اليوم.

518
00:34:11,217 --> 00:34:14,917
أوه، ذهب البروفيسور هان
في رحلة عمل اليوم.

519
00:34:17,983 --> 00:34:19,250
طبيب.

520
00:34:19,250 --> 00:34:22,517
هل يمكنني المغادرة مبكراً اليوم؟

521
00:34:22,517 --> 00:34:25,817
هل تعتقد أن هذه هي المدرسة؟

522
00:34:27,350 --> 00:34:29,650
أنا حقا بحاجة للذهاب إلى المدرسة.

523
00:34:29,650 --> 00:34:31,583
من فضلك أبقي الأمر سرا عن أمي ومدربتي،

524
00:34:31,583 --> 00:34:34,850
وأعطني وصفة طبية من فضلك.

525
00:34:34,850 --> 00:34:37,217
أنا طبيب، ولست قارئ أفكار.

526
00:34:37,217 --> 00:34:40,350
ولا توجد وصفة طبية دون علاج.

527
00:34:47,217 --> 00:34:51,050
أنا حقا ليس لدي الوقت اليوم
لأن لدي شيء لأفعله.

528
00:34:51,050 --> 00:34:53,083
أنا حقا بحاجة إلى الدواء لأنه
هناك مسابقة غدا.

529
00:34:53,083 --> 00:34:56,117
إذن، هل نبدأ بالتشاور؟

530
00:34:56,117 --> 00:34:58,450
أوه، مجرد لحظة.

531
00:35:02,117 --> 00:35:03,683
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

532
00:35:03,683 --> 00:35:05,683
ذلك... ذلك الكلب الذي يسيل لعابه
عندما يقرع شخص الجرس؟

533
00:35:05,683 --> 00:35:07,650
كلب من كان؟

534
00:35:07,650 --> 00:35:09,317
إنه كلب بافلوف.

535
00:35:09,317 --> 00:35:11,717
هذا صحيح. أنا لست حتى كلبه.

536
00:35:11,717 --> 00:35:13,983
إذا قمت بذلك، تعتقد أنني سأفعل
تنظيمه مرة أخرى، أليس كذلك؟

537
00:35:13,983 --> 00:35:16,083
يا فتى.

538
00:35:21,017 --> 00:35:22,717
أنا أفعل، أفعل.

539
00:35:22,717 --> 00:35:24,417
أفعل ذلك، ولكن…

540
00:35:24,417 --> 00:35:27,550
هذا نوع من النحس بالنسبة للرياضيين.

541
00:35:27,550 --> 00:35:29,617
ليس لدي أي مشاكل عاطفية معينة.

542
00:35:29,617 --> 00:35:31,283
لذلك، ليست هناك حاجة للتشاور.

543
00:35:31,283 --> 00:35:35,850
أليس هذا الوسواس القهري، الوسواس القهري
اضطراب متنكر في زي النحس؟

544
00:35:35,850 --> 00:35:40,150
يحدث هذا كثيرًا للرياضيين الذين
يجب أن ترقى إلى مستوى التوقعات.

545
00:35:40,917 --> 00:35:43,083
لا بد لي من أن ترقى إلى مستوى التوقعات.

546
00:35:43,083 --> 00:35:47,550
توقعات الرعاة الذين يدعمونني.
توقعات الموظفين الذين يدعمونني.

547
00:35:47,550 --> 00:35:51,217
توقعات الأشخاص الذين يدعمونني.

548
00:35:51,217 --> 00:35:57,083
أن ترقى إلى مستوى التوقعات
والدي الذين يدعمونني.

549
00:35:58,783 --> 00:36:01,417
ماذا عنك؟

550
00:36:02,783 --> 00:36:05,550
تفكر في الرعاة وأولياء الأمور والموظفين،

551
00:36:05,550 --> 00:36:08,150
ولكن لماذا لا تفكر في نفسك؟

552
00:36:08,150 --> 00:36:10,150
أنا؟

553
00:36:10,850 --> 00:36:12,250
هل أفكاري مهمة؟

554
00:36:12,250 --> 00:36:14,083
إذن من الذي يهم أفكاره؟

555
00:36:14,083 --> 00:36:16,583
إنها حياتك.

556
00:36:20,783 --> 00:36:24,750
على أية حال، ليس لدي أي
إكراه أو أي شيء.

557
00:36:24,750 --> 00:36:25,883
سأذهب.

558
00:36:25,883 --> 00:36:29,050
نعم وداعا.

559
00:36:51,550 --> 00:36:55,150
[موضوع الملاحظة رقم 2]

560
00:37:07,850 --> 00:37:09,917
السوجو والبيرة؟

561
00:37:10,650 --> 00:37:12,883
لحم.

562
00:37:13,450 --> 00:37:15,050
هذا جيد!

563
00:37:15,050 --> 00:37:17,183
- جيد.
- جيد.

564
00:37:17,183 --> 00:37:21,617
لديه صديقة، ولكن
هناك الكثير من الملامسة الجلدية.

565
00:37:25,650 --> 00:37:30,183
بالمناسبة، الجميع يغادرون العمل،
لكن هل تعمل بمفردها مرة أخرى؟

566
00:37:33,583 --> 00:37:37,350
لقد سقطت على الدرج ولم يكن هناك أي صدمة.

567
00:37:38,517 --> 00:37:41,383
لا أعاني من أي صدمات

568
00:37:41,383 --> 00:37:44,550
لكني بحاجة إلى استشارة نفسية.

569
00:38:08,883 --> 00:38:12,050
غرفة الاجتماعات.

570
00:38:13,750 --> 00:38:16,383
[مختبر علم الأعصاب]

571
00:38:52,217 --> 00:38:56,717
هل تقوم بكل العمل في
هذا المستشفى لوحدك؟

572
00:38:57,817 --> 00:39:01,550
ماذا ستفعل إذا انهارت؟

573
00:39:13,883 --> 00:39:16,683
وجهك صغير حقا.

574
00:39:22,250 --> 00:39:26,217
أنت تبدو جميلة جدًا لدرجة أنني أريد حمايتك.

575
00:39:35,650 --> 00:39:36,750
لا.

576
00:39:36,750 --> 00:39:40,017
يا بلدي.

577
00:39:41,650 --> 00:39:43,750
لماذا

578
00:39:43,750 --> 00:39:45,950
شفتيك جميلة جدا؟

579
00:39:45,950 --> 00:39:48,917
أنت تجعل قلبي يرفرف دون سبب.

580
00:39:52,250 --> 00:39:54,650
انها بارده.

581
00:39:54,650 --> 00:39:56,283
ماذا؟

582
00:39:56,283 --> 00:40:00,117
لماذا تشعر بالبرد؟ ذلك
يجعلني أريد أن أعانقك.

583
00:40:00,883 --> 00:40:03,417
هل يجب علي أن أعانقك؟

584
00:40:08,850 --> 00:40:10,017
لا.

585
00:40:10,017 --> 00:40:13,750
أنا مجنون، لا، لا.

586
00:40:17,917 --> 00:40:21,550
اضمحلال الذاكرة.

587
00:40:21,550 --> 00:40:23,683
محو

588
00:40:23,683 --> 00:40:26,450
الذاكرة، ما هو؟

589
00:40:35,183 --> 00:40:37,450
ما الذي تفعله هنا؟

590
00:40:37,450 --> 00:40:40,583
ذراعي، ذراعي.

591
00:40:40,583 --> 00:40:41,783
ما هو الخطأ في ذراعك؟
هل تعاني من أي ألم؟

592
00:40:41,783 --> 00:40:44,050
حصلت على تشنج في ذراعي.

593
00:40:44,050 --> 00:40:46,117
تشنج.

594
00:40:47,550 --> 00:40:50,050
حصلت على تشنج في ذراعي.

595
00:40:50,050 --> 00:40:52,483
لهذا السبب فعلت ذلك.

596
00:40:54,050 --> 00:40:56,483
أوه، هذا أفضل.

597
00:40:56,483 --> 00:41:00,083
هل رأيت ذلك؟ كم رأيت ذلك؟

598
00:41:02,383 --> 00:41:04,617
من يستطيع التعرف على خط اليد السيئ؟

599
00:41:04,617 --> 00:41:07,417
هل يمكنك حتى التعرف على ذلك؟

600
00:41:09,783 --> 00:41:13,683
لماذا أتيت إلى هنا مرة أخرى؟

601
00:41:14,883 --> 00:41:16,850
لرؤيتك.

602
00:41:16,850 --> 00:41:18,483
لماذا تنام هنا؟

603
00:41:18,483 --> 00:41:21,683
ماذا لو قبلك شخص ما سرا؟

604
00:41:21,683 --> 00:41:25,417
هل فعلت شيئا بالنسبة لي؟

605
00:41:26,383 --> 00:41:28,850
ماذا؟

606
00:41:28,850 --> 00:41:33,083
هل تتوقع شيئا؟

607
00:41:33,083 --> 00:41:34,883
أنت امرأة متستر.

608
00:41:34,883 --> 00:41:38,917
إذا كنت تحب هذا النمط، سأجربه.

609
00:41:42,183 --> 00:41:44,617
حسنًا، لنذهب ونتناول بعض الوجبات الخفيفة.

610
00:41:44,617 --> 00:41:46,883
لقد تناولت العشاء بالفعل.

611
00:41:47,550 --> 00:41:50,250
لا تحاول فقط أن ترفض
لي عندما لم تأكله؟

612
00:41:50,250 --> 00:41:52,283
يمين.

613
00:41:54,717 --> 00:41:58,217
حاولت أن أتركه، ولكن

614
00:41:58,217 --> 00:42:00,250
سأستخدم

615
00:42:00,883 --> 00:42:03,150
قسيمة الرغبة.

616
00:42:04,217 --> 00:42:08,117
ثم دعونا نلعب الحجر والورق والمقص.

617
00:42:08,117 --> 00:42:09,650
أنا لا أخسر أبدًا.

618
00:42:09,650 --> 00:42:11,517
وأنا كذلك.

619
00:42:11,517 --> 00:42:14,283
إنها لعبة طلقة واحدة.

620
00:42:14,283 --> 00:42:18,150
أنا رجل، لذا سأعرض موسيقى الروك.

621
00:42:18,150 --> 00:42:19,683
- مقص.
- صخر.

622
00:42:19,683 --> 00:42:21,683
ورق!

623
00:42:23,250 --> 00:42:25,017
قلت أنك ستعرض موسيقى الروك.

624
00:42:25,017 --> 00:42:28,050
قلت أنك ستعرض موسيقى الروك لأنك رجل.

625
00:42:28,050 --> 00:42:31,583
قلت لك، أنا لا أخسر أبدا.

626
00:42:35,450 --> 00:42:38,117
سأدخل هناك.

627
00:42:41,050 --> 00:42:43,517
سأدخل.

628
00:42:46,150 --> 00:42:48,483
حسنا، إذن.

629
00:42:48,483 --> 00:42:52,150
هل ستعطيني قسيمة الرغبات؟

630
00:42:55,383 --> 00:42:59,050
كل شيء على ما يرام، ولكن الخاص بك
البصر أسوأ مما كنت أعتقد.

631
00:42:59,050 --> 00:43:01,017
أنا أرتدي النظارات فقط عندما أقرأ الكتب.

632
00:43:01,017 --> 00:43:04,583
أعني أن لديك ذوق سيء في الرجال

633
00:43:04,583 --> 00:43:06,483
هل أنت تافه وتسيء إلي الآن؟

634
00:43:06,483 --> 00:43:09,617
أستطيع أن أقول لك على وجه اليقين
هذا الرجل لا يحبك.

635
00:43:09,617 --> 00:43:12,683
على الأقل إنها فترة من الإرهاق.

636
00:43:13,750 --> 00:43:16,650
هل تحب الرجال الحلو؟

637
00:43:19,950 --> 00:43:21,750
لا.

638
00:43:21,750 --> 00:43:24,317
إذا كان لديك حتى الآن

639
00:43:24,317 --> 00:43:27,717
رجل آخر قبل أن تقابلني،

640
00:43:27,717 --> 00:43:30,550
ثم قابل رجلاً

641
00:43:30,550 --> 00:43:34,750
الذي يحبك حقا.

642
00:43:45,183 --> 00:43:49,817
ملء الزجاج الخاص بك في منتصف الطريق مع
أخلاقه، واملأه بالحب.

643
00:43:50,550 --> 00:43:53,350
ما رأيك في الرجال مثلي؟

644
00:43:53,350 --> 00:43:55,517
فقط أخبرني عن هواياتك وأذواقك.

645
00:43:55,517 --> 00:43:56,917
سوف أقوم بتلبية احتياجاتهم جميعاً.

646
00:43:56,917 --> 00:43:58,383
لمعلوماتك،

647
00:43:58,383 --> 00:44:02,117
ذوقي هو كيونغ جو يون.

648
00:44:04,050 --> 00:44:05,617
يرى.

649
00:44:05,617 --> 00:44:08,083
أين أنت؟ هل ذهبت إلى المنزل؟
قل لي أين أنت.

650
00:44:08,083 --> 00:44:10,983
يسألني أين أنا وإذا كنت قد أكلت.

651
00:44:10,983 --> 00:44:14,317
رغم أنه يراسلني
مثل هذا، وقال انه لا يحبني؟

652
00:44:14,317 --> 00:44:16,217
فلا تسيء فهمه بدون سبب.

653
00:44:16,217 --> 00:44:18,183
يظن أنه ملاح؟

654
00:44:18,183 --> 00:44:19,817
لماذا يستمر بالسؤال عن موقعك؟

655
00:44:19,817 --> 00:44:22,150
الحب الأول لا يتحقق دائما.

656
00:44:22,150 --> 00:44:24,850
لا تسكن في الماضي

657
00:44:24,850 --> 00:44:26,450
والعيش في اليوم.

658
00:44:26,450 --> 00:44:29,650
لأن الماضي هو الماضي فقط.

659
00:44:34,050 --> 00:44:36,017
عندما تشعر بالفراغ،

660
00:44:36,017 --> 00:44:38,683
أكل وعاء من هذه الشعرية الساخنة

661
00:44:38,683 --> 00:44:42,650
يجعلك تشعر بالدفء والراحة، أليس كذلك؟

662
00:44:42,650 --> 00:44:43,917
لمستك

663
00:44:43,917 --> 00:44:46,250
شعرت بهذه الطريقة بالنسبة لي في ذلك الوقت.

664
00:44:56,450 --> 00:45:01,150
اليد التي احتضنتني
في اليوم الذي كنت أرتعش فيه

665
00:45:01,150 --> 00:45:04,217
في الماء البارد كان دافئا جدا.

666
00:45:04,217 --> 00:45:09,050
اليد التي هدأتني عندما
لقد أذهلني وكان مطمئنا حقا.

667
00:45:09,050 --> 00:45:11,017
أنت الذي تغير

668
00:45:11,017 --> 00:45:15,417
حتى الذكريات السيئة التي
كانت بين الحياة والموت

669
00:45:15,417 --> 00:45:17,650
في ذكريات جيدة.

670
00:45:17,650 --> 00:45:20,717
لا أستطيع حتى أن أتذكر ماذا
حدث قبل أيام قليلة فقط

671
00:45:20,717 --> 00:45:24,717
ولكن ذكرياتي معك
منذ ذلك الحين كانت حية.

672
00:45:25,683 --> 00:45:27,650
لذا بالنسبة لي،

673
00:45:27,650 --> 00:45:30,617
أنت لم تعد الماضي.

674
00:45:30,617 --> 00:45:34,083
أنت في الحاضر.

675
00:45:37,250 --> 00:45:39,450
ماذا تقول؟

676
00:45:48,617 --> 00:45:53,450
قريبا، انا ذاهب لجعل

677
00:45:53,450 --> 00:45:58,617
عيونك تبدو هكذا.

678
00:46:07,017 --> 00:46:14,583
♫ امتلأت الشوارع الصامتة ♫

679
00:46:14,583 --> 00:46:22,117
♫ بأفكار لا تعد ولا تحصى
والجروح بداخلها ♫

680
00:46:22,117 --> 00:46:29,650
♫ تشعل ضوءًا صغيرًا في الزاوية ♫

681
00:46:29,650 --> 00:46:36,383
♫ من قلبي الذي تجاهلته ♫

682
00:46:36,383 --> 00:46:44,017
♫ أين سيكون ذلك اليوم ♫

683
00:46:44,017 --> 00:46:51,783
♫ إلى أي مدى سأفعل
يجب أن أذهب قبل أن أتمكن من الرؤية ♫

684
00:46:51,783 --> 00:46:58,283
♫ حتى لو كان ذلك الحلم بعيد المنال ♫

685
00:46:58,283 --> 00:47:06,283
♫ يبتعد عني ويصبح أكثر ضبابية ♫

686
00:47:07,450 --> 00:47:13,917
♫ سوف أسير نحو ذلك اليوم ♫

687
00:47:25,750 --> 00:47:28,650
هل نمت جيدا؟

688
00:47:29,383 --> 00:47:33,850
لقد مرت فترة من الوقت منذ مجيئي
عدت، لذا نمت بجانبي؟

689
00:47:39,883 --> 00:47:45,150
سيونغ هيون، عليك أن تحصل عليه
حتى للذهاب إلى رياض الأطفال.

690
00:47:51,450 --> 00:47:54,217
من أنت؟

691
00:47:54,217 --> 00:47:57,650
دعونا ننام أكثر قليلا، حسنا؟

692
00:47:58,817 --> 00:48:00,383
أم!

693
00:48:00,383 --> 00:48:04,683
فلماذا لم تجيب على بلدي
الهاتف؟ لقد اتصلت بك مائة مرة.

694
00:48:04,683 --> 00:48:06,350
يجب عليك على الأقل ترك رسالة.

695
00:48:06,350 --> 00:48:08,850
كم كان من الممكن أن أكون متفاجئًا عندما
رأيت امرأة لا أعرفها مستلقية هناك؟

696
00:48:08,850 --> 00:48:10,650
أوه، أنت تعرفني.

697
00:48:10,650 --> 00:48:14,050
أنا ساي يان. لقد علقنا معًا
في نهاية كل أسبوع في منزلي.

698
00:48:14,050 --> 00:48:16,383
عندما كنت صغيرا…

699
00:48:16,383 --> 00:48:19,383
وهي تعيش في إيطاليا الآن.

700
00:48:19,383 --> 00:48:21,983
- ابنة صديقي.
- أوه، فهمت.

701
00:48:21,983 --> 00:48:25,383
إذن لقد قطعت كل هذه المسافة من إيطاليا للسفر؟

702
00:48:25,383 --> 00:48:28,083
لقد ذهبت في رحلة إلى كوريا منذ وقت ليس ببعيد،
ولكني شعرت بالحزن بعد الرحيل، فعدت.

703
00:48:28,083 --> 00:48:30,583
لقد رأيت عنوان منزلك في دفتر أمي.

704
00:48:30,583 --> 00:48:31,617
ليس لديها أي خطة.

705
00:48:31,617 --> 00:48:32,617
جئت إلى هنا،

706
00:48:32,617 --> 00:48:36,717
وكما هو متوقع، كان القديم
المنزل الذي كنت أبحث عنه.

707
00:48:36,717 --> 00:48:38,150
البيت القديم؟

708
00:48:38,150 --> 00:48:40,050
إنها تقول أنه منزل عتيق.

709
00:48:40,050 --> 00:48:41,583
أوه، صحيح. العتيقة!

710
00:48:41,583 --> 00:48:43,450
انظر إلى هذه الأطباق.

711
00:48:43,450 --> 00:48:47,383
أنظر إلى هذا تماما
شيء قديم الطراز.

712
00:48:47,383 --> 00:48:49,050
من الطراز القديم، محسوبة؟

713
00:48:49,050 --> 00:48:51,117
إنها تقول أنها قديمة

714
00:48:51,117 --> 00:48:52,450
هل أنت المتحدث باسمها؟

715
00:48:52,450 --> 00:48:55,717
على أية حال، بما أنني في كوريا، فأنا أخطط
للبقاء في منزلك لمدة شهر.

716
00:48:55,717 --> 00:48:57,617
هل ستعيش هنا لمدة شهر؟

717
00:48:57,617 --> 00:48:59,650
في منزلي؟ في غرفتي؟

718
00:48:59,650 --> 00:49:04,117
لماذا أنت مندهش جدا؟ أنت
لا تأتي إلى المنزل كثيرًا.

719
00:49:05,650 --> 00:49:08,217
هنا، أكل الفول بلدي.

720
00:49:08,217 --> 00:49:11,717
لا يستطيع أن يأكل الفول.

721
00:49:12,717 --> 00:49:14,350
أنت لا تأكل الفول.

722
00:49:14,350 --> 00:49:16,750
أنا آكل هذا نيابة عنها.

723
00:49:16,750 --> 00:49:18,950
قالت إنها لا تستطيع أكل الفول.

724
00:49:18,950 --> 00:49:21,117
كونها وقائية؟

725
00:49:21,117 --> 00:49:22,883
الفاصوليا جيدة للأطفال.

726
00:49:22,883 --> 00:49:24,350
وأنا لست طفلا.

727
00:49:24,350 --> 00:49:26,417
أوه، صحيح!

728
00:49:26,417 --> 00:49:30,917
لقد اشتريت لك الهدايا، انتظر.

729
00:49:33,583 --> 00:49:36,250
ماذا يحدث يا أمي؟ هل أنت مدين
لها شيء؟ هل حصلت على المال منها؟

730
00:49:36,250 --> 00:49:38,750
سيونغ هيون، منذ متى
هل كنت تأكل الفول؟

731
00:49:38,750 --> 00:49:40,417
لماذا أنتما الإثنان تفعلان هذا فجأة؟

732
00:49:40,417 --> 00:49:43,917
لقد عاشت في الخارج، لذا فهي لا تجيد اللغة الكورية.

733
00:49:43,917 --> 00:49:46,083
في البداية قد تنزعج قليلاً،

734
00:49:46,083 --> 00:49:48,683
ولكن عندما تقضي المزيد من الوقت معها،
ستجد أن لديها شخصية جيدة

735
00:49:48,683 --> 00:49:51,950
وهو حنون جداً، أليس كذلك؟

736
00:50:04,017 --> 00:50:06,383
أوه، إنه لذيذ.

737
00:50:07,250 --> 00:50:08,917
- إنها ثقيلة بعض الشيء.
- هل هو التسليم؟

738
00:50:08,917 --> 00:50:10,583
أنت لا تقوم بالتوصيل عادةً.

739
00:50:10,583 --> 00:50:13,650
- سيدتي.
- يا بلدي.

740
00:50:13,650 --> 00:50:15,050
لقد كانت ثقيلة، أليس كذلك؟

741
00:50:15,050 --> 00:50:16,950
لقد سقطت أثناء الركض أمس

742
00:50:16,950 --> 00:50:19,383
ورأتني و
سلمها لي شخصيا.

743
00:50:19,383 --> 00:50:21,283
شكرًا لك.

744
00:50:21,283 --> 00:50:25,317
يا إلهي، كنت في المنزل أقطع
الخضار ويدي متسخة.

745
00:50:25,317 --> 00:50:27,950
إنه دافئ ولطيف.

746
00:50:27,950 --> 00:50:30,817
هذه الرائحة النباتية النتنة.

747
00:50:30,817 --> 00:50:33,150
تعال في المرة القادمة، وسأفعل
احزمي بعض الخضار لك

748
00:50:33,150 --> 00:50:35,817
حقًا؟ سيكون ذلك جيدًا.

749
00:50:35,817 --> 00:50:38,483
لماذا تقاربها جيد جدا؟

750
00:50:38,483 --> 00:50:40,283
- السيدة جيون ساي يان.
- نعم.

751
00:50:40,283 --> 00:50:41,883
لقد جئت من مركز المجتمع.

752
00:50:41,883 --> 00:50:46,550
ومن المقرر أن تبدأ أعمال الإصلاح
اليوم على كتلة الرصيف حيث سقطت.

753
00:50:46,550 --> 00:50:48,150
- حقًا؟
- ماذا؟

754
00:50:48,150 --> 00:50:50,217
كتلة الرصيف تلك
أمام هذا التقاطع؟

755
00:50:50,217 --> 00:50:51,350
أوه، نعم، نعم.

756
00:50:51,350 --> 00:50:54,283
أنت تعمل بجد دائمًا من أجل الوطن ،

757
00:50:54,283 --> 00:50:55,317
لذا يرجى تناول مشروب.

758
00:50:55,317 --> 00:50:58,550
[موضوع الملاحظة رقم 3]

759
00:50:58,550 --> 00:51:03,650
لقد استولت على عائلتي و
الحي في يوم واحد.

760
00:51:03,650 --> 00:51:08,717
وسرعان ما تركتنا جميعًا في حيرة من أمرنا.

761
00:51:38,750 --> 00:51:42,350
اضربها أعلى قليلاً، أعلى قليلاً.

762
00:51:46,117 --> 00:51:49,150
حسنًا، خدمة جيدة الآن، مثل الآن.

763
00:51:55,383 --> 00:51:57,383
ماذا؟

764
00:52:18,782 --> 00:52:21,650
[كيونغ جو يون]
لماذا ليس هنا؟

765
00:52:31,683 --> 00:52:32,717
مستحيل.

766
00:52:32,717 --> 00:52:35,583
يرجى التقاط الكرات.
تلك كرات مهمة.

767
00:52:40,950 --> 00:52:43,483
أين هي؟

768
00:52:47,083 --> 00:52:49,817
حلقة مفاتيحي.

769
00:52:50,350 --> 00:52:53,050
إنها حلقة المفاتيح التي أعطاها لي تي أو.

770
00:52:53,050 --> 00:52:56,050
إنها هدية عيد ميلاد له
أعطاني لأول مرة.

771
00:52:56,050 --> 00:52:58,050
أين هي؟

772
00:52:58,050 --> 00:52:59,817
أليس كذلك هنا؟

773
00:52:59,817 --> 00:53:02,083
ماذا تفعل؟

774
00:53:02,083 --> 00:53:03,250
الدكتور كيونغ يتصرف بغرابة هذه الأيام، أليس كذلك؟

775
00:53:03,250 --> 00:53:07,117
لقد كانت تتصرف بغرابة على الإطلاق
منذ عودتها من المملكة المتحدة

776
00:53:19,317 --> 00:53:21,850
هذا قصير.

777
00:53:29,750 --> 00:53:30,783
انها لا تعمل.

778
00:53:30,783 --> 00:53:33,817
- حاول مع هذا واحد.
- أوه، شكرا لك.

779
00:53:33,817 --> 00:53:37,917
نعم، يجب أن يكون هناك
طويلة حتى أتمكن من العثور عليه.

780
00:53:41,517 --> 00:53:44,717
يا بلدي.

781
00:53:45,450 --> 00:53:47,483
هل رائحتها طيبة؟

782
00:53:47,483 --> 00:53:49,983
يمكنك شمها بنفسك.

783
00:53:50,683 --> 00:53:54,650
هل رأيت حلقة المفتاح؟

784
00:53:55,183 --> 00:53:58,817
أوه، برج إيفل الشيء؟

785
00:53:58,817 --> 00:54:00,850
لا.

786
00:54:02,250 --> 00:54:03,583
أوه، هذا عار.

787
00:54:03,583 --> 00:54:06,850
لقد اعتزت به كثيرًا
حتى أنك تعاني من حساسية المعادن،

788
00:54:14,750 --> 00:54:17,083
ولكن لماذا تفعل هذا؟

789
00:54:17,083 --> 00:54:19,783
أعتقد أنه يمكنني شراء 20 منها مقابل 10 دولارات.

790
00:54:19,783 --> 00:54:22,750
ما أهمية السعر؟ إنه
معنى الشيء الذي يهم.

791
00:54:22,750 --> 00:54:24,717
هذا الشيء؟

792
00:54:24,717 --> 00:54:28,750
سأذهب إلى باريس وأشتريه لك.

793
00:54:28,750 --> 00:54:31,617
لذا، توقف عن البحث عنه.

794
00:54:32,183 --> 00:54:33,983
ومن المهم أيضًا من أعطاها لي.

795
00:54:33,983 --> 00:54:36,450
مهما كان الموضوع تافهاً.

796
00:54:36,450 --> 00:54:40,650
بصراحة، لم تكن بخيبة أمل
لتلقي ذلك كهدية عيد ميلاد؟

797
00:54:40,650 --> 00:54:41,917
لا، لم أكن كذلك.

798
00:54:41,917 --> 00:54:43,750
- أنت تكذب.
- أنا لا أكذب.

799
00:54:43,750 --> 00:54:46,150
إن قول ذلك يبدو وكأنه أكثر من إنكار.

800
00:54:46,150 --> 00:54:47,717
- لا أنا لا.
- أنت تكذب.

801
00:54:47,717 --> 00:54:51,483
لماذا تستمر في فعل هذا؟

802
00:54:51,483 --> 00:54:54,783
- مرحبًا!
- جو يون، أين أنت؟

803
00:54:55,550 --> 00:54:57,517
تي أو.

804
00:54:57,517 --> 00:55:00,050
أوه، أنا في المكتبة الآن.

805
00:55:00,050 --> 00:55:02,150
نعم نعم.

806
00:55:04,383 --> 00:55:07,183
أنت جيد حقًا في الكذب.

807
00:55:07,183 --> 00:55:09,817
إنها كذبة بيضاء.

808
00:55:09,817 --> 00:55:12,717
إذا كنت لا تريد المساعدة، فقط
اهتم بشؤونك الخاصة واذهب

809
00:55:12,717 --> 00:55:16,050
حسنا، أنت تعرف ذلك جيدا.
لن أساعدك.

810
00:55:16,050 --> 00:55:18,050
مُطْلَقاً.

811
00:55:19,850 --> 00:55:22,017
إنه يزعجني حقا.

812
00:55:23,650 --> 00:55:27,150
يا لها من امرأة مخلصة له.

813
00:55:27,150 --> 00:55:30,617
ما الجيد في حلقة المفاتيح الرخيصة تلك؟

814
00:55:33,883 --> 00:55:36,483
يا بلدي.

815
00:55:46,650 --> 00:55:50,817
تبدو وكأنها فقدت وطنها.

816
00:55:56,017 --> 00:55:57,550
لماذا اتصلت بي؟

817
00:55:57,550 --> 00:55:59,317
لماذا لا تأتي؟

818
00:55:59,317 --> 00:56:02,017
قلت أنك ستأتي. أنا منتظر.

819
00:56:02,017 --> 00:56:04,217
سأذهب.

820
00:56:08,717 --> 00:56:11,483
قلبي، توقف عن الخفقان.

821
00:56:11,483 --> 00:56:14,550
لا بد لي من العمل الإضافي اليوم أيضا.

822
00:56:14,550 --> 00:56:17,983
حسنًا، سأتحدث مع جو يون وأحاول
لتحصل على تخطي العمل الإضافي.

823
00:56:17,983 --> 00:56:20,350
من سيعمل إذا لم أعمل ساعات إضافية؟

824
00:56:20,350 --> 00:56:22,950
الدكتور نام والجميع تركوا العمل.

825
00:56:22,950 --> 00:56:25,683
جو يون لا يزال هناك.

826
00:56:26,383 --> 00:56:29,050
دكتور كيونج؟

827
00:56:29,050 --> 00:56:32,583
هذا يشبه إلى حد ما …

828
00:56:32,583 --> 00:56:34,017
فقط ثق بي.

829
00:56:34,017 --> 00:56:36,583
إذا كنت ممتنًا جدًا،

830
00:56:36,583 --> 00:56:39,350
لماذا لا تعطيني قبلة؟

831
00:56:48,617 --> 00:56:51,583
ما هذا؟

832
00:56:52,350 --> 00:56:55,217
إنه أفضل.

833
00:56:55,217 --> 00:56:57,883
اذا كان صديقها هكذا

834
00:56:57,883 --> 00:57:00,650
سوف تقع في حبي في أي وقت من الأوقات.

835
00:57:01,817 --> 00:57:03,250
ولكن ماذا لو رأت هذا المشهد؟

836
00:57:03,250 --> 00:57:04,417
يمين.

837
00:57:04,417 --> 00:57:07,250
ينبغي لها أن ترى ذلك
نفسها وتواجه الحقيقة.

838
00:57:15,217 --> 00:57:20,083
لماذا ترتدي مثل هذه الملابس الرقيقة؟

839
00:57:20,083 --> 00:57:22,850
لماذا تعبيرها هكذا؟

840
00:57:35,150 --> 00:57:37,750
أين هي؟

841
00:57:37,750 --> 00:57:40,150
يا بلدي.

842
00:57:40,150 --> 00:57:42,883
من فضلك اخرج.

843
00:57:42,883 --> 00:57:45,750
أين أنت؟

844
00:57:45,750 --> 00:57:47,783
يا بلدي.

845
00:57:49,850 --> 00:57:52,850
هل أخذت هذا؟

846
00:57:52,850 --> 00:57:55,417
لقد كنت غيورا لأنك تعتز

847
00:57:55,417 --> 00:57:57,650
هذا الشيء كثيرا، لذلك أخذته.

848
00:57:57,650 --> 00:57:59,550
الآن أنت تأخذ أغراضي؟

849
00:57:59,550 --> 00:58:01,750
آسف.

850
00:58:03,017 --> 00:58:04,717
هل انتهى الأمر إذا قلت آسف؟

851
00:58:04,717 --> 00:58:08,350
أوه، الجو بارد. لماذا الجو بارد جدا؟

852
00:58:09,383 --> 00:58:13,050
ماذا يفعل تي او؟

853
00:58:17,583 --> 00:58:19,917
أوه، الجو حار.

854
00:58:20,717 --> 00:58:21,717
ماذا تفعل؟

855
00:58:21,717 --> 00:58:24,550
أنا الرياء سحر بلدي.

856
00:58:24,550 --> 00:58:27,117
ما رأيك في أسلوب الرجل السيئ؟

857
00:58:27,117 --> 00:58:30,050
هل هذا أسلوب الرجل السيئ؟
أنت مجرد رجل سيء.

858
00:58:30,050 --> 00:58:32,550
هل تحب أسلوب الرجل اللطيف؟

859
00:58:32,550 --> 00:58:33,883
ثم سأعاملك بلطف.

860
00:58:33,883 --> 00:58:37,817
ًلا شكرا. لا تتبعني.

861
00:58:39,283 --> 00:58:42,283
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لماذا تهتم؟

862
00:58:42,283 --> 00:58:43,383
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

863
00:58:43,383 --> 00:58:45,550
من فضلك لا تفعل هذا.

864
00:58:45,550 --> 00:58:49,317
لماذا تتصرف مثل
هذا؟ قلت أنني لا أحب هذا.

865
00:58:49,317 --> 00:58:51,350
لا، أقصد...

866
00:58:54,150 --> 00:58:55,417
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

867
00:58:55,417 --> 00:58:59,350
لماذا أنت مثابر جدًا؟

868
00:59:09,350 --> 00:59:11,683
وعد مني.

869
00:59:11,683 --> 00:59:14,717
بغض النظر عما يحدث،

870
00:59:14,717 --> 00:59:18,717
لا تصدم أو تبكي.

871
00:59:19,850 --> 00:59:22,583
أعتقد أنك لا تعرف شيئا عني.

872
00:59:22,583 --> 00:59:24,150
أنا لا أبكي.

873
00:59:24,150 --> 00:59:26,883
أنا لست الشخصية التي
يتأذى في أي حالة.

874
00:59:26,883 --> 00:59:28,450
أشعر بالنعاس عندما أبكي.

875
00:59:28,450 --> 00:59:30,583
أواصل الإبلاغ و
البحث والتقرير والبحث.

876
00:59:30,583 --> 00:59:32,450
لن أعرف إذا خسرت
إصبع أثناء العمل.

877
00:59:32,450 --> 00:59:37,250
من الواضح أن البكاء سيجعلني أشعر بالنعاس،
لذلك لا يوجد شيء جيد في البكاء.

878
00:59:38,550 --> 00:59:40,650
أنظر إلي، لا تنظر إلى مكان آخر.

879
00:59:40,650 --> 00:59:42,350
إنه تحذير.

880
00:59:42,350 --> 00:59:46,017
إذا لمست جسدي مرة واحدة
أكثر من ذلك، لن أسامحك.

881
00:59:46,017 --> 00:59:49,017
حاولت الاستماع إليك بقدر ما أستطيع.

882
00:59:49,017 --> 00:59:51,750
اليوم، سأفعل ما أريد.

883
00:59:52,583 --> 00:59:54,750
أخشى أنه إذا تأذيت،

884
00:59:54,750 --> 00:59:57,083
سوف أتأذى أيضًا.

885
01:00:37,983 --> 01:00:43,083
[ممحاة الذاكرة السيئة]

886
01:00:43,083 --> 01:00:44,683
هل سمحت له بالخروج؟

887
01:00:44,683 --> 01:00:46,683
كانت أمنيتي أن ألعب التنس معك.

888
01:00:46,683 --> 01:00:48,617
إذا فزت بواحدة على الأقل
تعيين، سأوقع العقد.

889
01:00:48,617 --> 01:00:50,617
يبدو أنه بسبب
المال بدلا من ممارستي.

890
01:00:50,617 --> 01:00:53,183
نحن بحاجة إلى المال للحفاظ على أسرارك.

891
01:00:53,183 --> 01:00:54,617
هل أنت بخير؟

892
01:00:54,617 --> 01:00:55,850
اللاعب لي شين؟

893
01:00:55,850 --> 01:00:57,050
تحدث معي للحظة.

894
01:00:57,050 --> 01:00:58,250
لقد فتحت وكالة.

895
01:00:58,250 --> 01:01:01,183
ماذا يحدث هنا؟ هل هذا
لي جون كنت أعرف من قبل؟

896
01:01:01,183 --> 01:01:03,483
هل هذا حقا هو الروتين الذي يكسر النحس؟

897
01:01:03,483 --> 01:01:04,783
شيء يضحكك ,

898
01:01:04,783 --> 01:01:06,783
شيء يسعدك ,
والشيء الذي يجعلك تأكل.

899
01:01:06,783 --> 01:01:10,550
إما أن لا تنظر فيما أريد
أو أنك لا تعرف كيفية النظر في الأمر.

900
01:01:10,550 --> 01:01:12,217
الفوز ليس مهما.

901
01:01:12,217 --> 01:01:16,117
المهم هو القيام بشيء ما
الذي يجعلك سعيدا حقا.