1
00:00:25,933 --> 00:00:33,800
[ممحاة الذاكرة السيئة]

2
00:00:33,800 --> 00:00:39,767
[لقد اتبعنا إرشادات الإنتاج
عند تصوير الممثلين الأطفال والحيوانات.]

3
00:00:52,267 --> 00:00:53,367
جيد.

4
00:00:53,367 --> 00:00:57,200
ينخفض الكورتيزول، ويرتفع السيروتونين،

5
00:00:57,200 --> 00:01:00,100
والنتائج السريرية
للرقم 109 جيد .

6
00:01:00,100 --> 00:01:03,533
رقم 108، الذي تجربته السريرية
بدأت في نفس اليوم…

7
00:01:05,333 --> 00:01:07,100
مهلا.

8
00:01:07,100 --> 00:01:12,833
لم يكن ذلك بسببي حقًا، أليس كذلك؟

9
00:01:16,433 --> 00:01:20,467
إذا نجحت التجربة السريرية،
كل الذكريات السيئة

10
00:01:20,467 --> 00:01:23,733
والذكريات عني سوف تنسى.

11
00:01:23,733 --> 00:01:25,867
نعم.

12
00:01:46,000 --> 00:01:49,900
هل ستزور المريض
مرة أخرى؟ يجب عليك العودة إلى المنزل اليوم.

13
00:01:49,900 --> 00:01:51,900
نعم.

14
00:01:51,900 --> 00:01:55,533
لقد اتصلت بك والدتك عدة مرات.

15
00:01:56,233 --> 00:01:59,233
فقط لمدة 15 يوم وليلة...

16
00:02:38,500 --> 00:02:40,067
أنت، لا...

17
00:02:40,067 --> 00:02:42,267
لي جون؟

18
00:02:43,733 --> 00:02:45,100
هل تستيقظ؟

19
00:02:45,100 --> 00:02:48,933
هل تعرف أين هذا؟

20
00:02:50,000 --> 00:02:53,267
سيد لي، هل تتذكر أي شيء؟

21
00:02:53,267 --> 00:02:56,133
هل تتذكر سبب وجودك هنا؟

22
00:03:00,900 --> 00:03:04,433
هل تتذكر من أنا؟

23
00:03:04,433 --> 00:03:06,867
هل تعرفني؟

24
00:03:08,633 --> 00:03:12,900
من تظنني أنا؟

25
00:03:12,900 --> 00:03:15,133
هل أنت بخير؟

26
00:03:23,067 --> 00:03:25,367
أخيرا…

27
00:03:28,633 --> 00:03:30,833
وأخيرا التقينا.

28
00:03:32,700 --> 00:03:33,900
مرحبًا؟

29
00:03:33,900 --> 00:03:36,333
حبي الأول!

30
00:03:36,333 --> 00:03:37,733
ماذا... ماذا تقول؟

31
00:03:37,733 --> 00:03:42,067
أنا لك…الأول…الأول…ماذا؟

32
00:03:42,067 --> 00:03:47,267
لقد كنت أبحث عنك بشدة.

33
00:03:48,333 --> 00:03:50,333
عفوا، لحظة واحدة فقط.

34
00:03:50,333 --> 00:03:53,667
من تظنني أنا؟

35
00:03:57,800 --> 00:03:59,733
- غون!
- غون.

36
00:03:59,733 --> 00:04:03,233
هل أنت بخير؟

37
00:04:03,233 --> 00:04:06,600
هل تتعرف علينا؟

38
00:04:06,600 --> 00:04:09,567
دكتور هل هو بخير؟

39
00:04:16,067 --> 00:04:17,333
إنه مثالي.

40
00:04:17,333 --> 00:04:22,400
حتى مع الرنين المغناطيسي الوظيفي، قدرة اللوزة الدماغية
لتخزين الذكريات السيئة توقف تماما.

41
00:04:22,400 --> 00:04:25,767
مستويات الهرمونات هي أيضا أكثر
كاملة مما كانت عليه في التجارب السريرية الماوس.

42
00:04:25,767 --> 00:04:27,467
مرحبا حبي الأول.

43
00:04:27,467 --> 00:04:29,533
حبي الأول.

44
00:04:29,533 --> 00:04:32,367
مرحبا حبي الأول.

45
00:04:32,367 --> 00:04:36,100
أنا حبه الأول؟ لا بد لي من ذلك
لقد سمعت ذلك خطأ، أليس كذلك؟

46
00:04:36,100 --> 00:04:38,400
مرحبا حبي الأول.

47
00:04:38,400 --> 00:04:39,900
ماذا لو لم أسمعها خطأ؟

48
00:04:39,900 --> 00:04:42,333
أعراض الهذيان؟

49
00:04:42,333 --> 00:04:45,867
هل هناك أي آثار جانبية؟

50
00:04:46,633 --> 00:04:48,800
كيونغ جو يون!

51
00:04:48,800 --> 00:04:49,833
نعم؟

52
00:04:49,833 --> 00:04:52,400
أخيراً! وأخيرا، نجحنا في ذلك!

53
00:04:52,400 --> 00:04:55,567
لقد محينا الذكريات السيئة!

54
00:04:55,567 --> 00:04:58,867
البيانات مثالية وهناك
يبدو أن هناك أي آثار جانبية.

55
00:04:58,867 --> 00:05:02,100
انتظر، سأبلغ
مدير المستشفى أولا .

56
00:05:02,100 --> 00:05:05,300
نحن لم نصل إلى مرحلة إعداد التقارير بعد...

57
00:05:05,300 --> 00:05:09,933
التجارب على البشر ليست تجارب على الحيوانات،
والمقابلة التفصيلية تأتي أولاً.

58
00:05:09,933 --> 00:05:12,300
إنها على حق.

59
00:05:12,300 --> 00:05:16,267
أريد التباهي بهذا الإنجاز بسرعة.

60
00:05:22,600 --> 00:05:28,667
[الحلقة الثانية، الحب الأول غير المتوقع]

61
00:05:33,633 --> 00:05:35,400
ماذا؟

62
00:05:38,433 --> 00:05:42,000
غوون، هل أنت بخير؟

63
00:05:43,700 --> 00:05:47,500
غوون، ما اسمك؟

64
00:05:47,500 --> 00:05:49,900
لقد أخبرته بالاسم للتو

65
00:05:49,900 --> 00:05:54,067
هل تعرف من نحن؟

66
00:05:54,700 --> 00:05:57,133
أنتم الإثنان نحاتون، أليس كذلك؟

67
00:05:57,133 --> 00:05:59,567
ماذا؟

68
00:05:59,567 --> 00:06:04,100
نحات؟ النحات الذي ينحت؟

69
00:06:04,100 --> 00:06:08,833
منذ أن أنجبت وسيم النحت
رجل مثلي، ألست نحاتاً؟

70
00:06:13,033 --> 00:06:15,900
أليس من الواضح أن الأمر ليس ممتعًا؟

71
00:06:16,533 --> 00:06:21,067
هل تتذكر أنك تأذيت؟

72
00:06:22,867 --> 00:06:25,033
هل تأذيت؟

73
00:06:25,033 --> 00:06:28,700
بهذه الأرجل الطويلة،

74
00:06:29,300 --> 00:06:31,167
بشرة بيضاء،

75
00:06:31,167 --> 00:06:33,300
و،

76
00:06:34,067 --> 00:06:38,633
عضلات بطن مثالية، أين تأذيت؟

77
00:06:38,633 --> 00:06:41,400
هل قال "عضلات البطن الستة"؟

78
00:06:46,767 --> 00:06:49,933
- لماذا؟
- لماذا؟ هل أنت مريض؟

79
00:06:50,867 --> 00:06:54,000
- اتصل بالطبيب الآن.
- طبيب؟ ممرضة؟

80
00:07:01,733 --> 00:07:04,633
ولحسن الحظ، لم يصب وجهي بأذى.

81
00:07:07,233 --> 00:07:08,267
ما هذا؟

82
00:07:08,267 --> 00:07:11,500
أوه... لا تلمس ذلك.

83
00:07:11,500 --> 00:07:14,867
هذا لأنك آذيت رأسك قليلاً

84
00:07:14,867 --> 00:07:18,500
لقد أجريت لك عملية جراحية بسيطة، لكنك ستكون بخير.

85
00:07:18,500 --> 00:07:20,533
أنت.

86
00:07:20,533 --> 00:07:23,600
أخيرًا، لقد عدت كصديقي لي جون.

87
00:07:23,600 --> 00:07:25,700
لقد عدت!

88
00:07:30,300 --> 00:07:31,900
هل تذكر؟

89
00:07:31,900 --> 00:07:34,533
متى آخر ذكرى لديك؟

90
00:07:38,633 --> 00:07:43,667
ما أتذكره بوضوح هو
نهائيات بطولة العالم للناشئين.

91
00:07:43,667 --> 00:07:45,533
لقد فزت، أليس كذلك؟

92
00:07:45,533 --> 00:07:47,867
فقط الذكريات السيئة

93
00:07:47,867 --> 00:07:50,533
تم محوها.

94
00:07:50,533 --> 00:07:54,100
الاستقرار مهم الآن
لذا خذ الأمور ببطء.

95
00:07:54,100 --> 00:07:57,400
يقولون أن فقدان الذاكرة أمر شائع
اثر حادث .

96
00:07:57,400 --> 00:07:59,867
الجميع، يرجى التوقف عن إعطائه
الكثير من الصداع.

97
00:07:59,867 --> 00:08:01,533
آثار الحادث؟

98
00:08:01,533 --> 00:08:04,000
ما الحادث الذي وقع؟

99
00:08:04,967 --> 00:08:07,800
اوه حسناً. أن…

100
00:08:08,533 --> 00:08:10,900
لقد سقطت على الدرج.

101
00:08:11,967 --> 00:08:13,433
على سلالم منزلك.

102
00:08:13,433 --> 00:08:15,533
سلالم؟

103
00:08:16,400 --> 00:08:19,167
هل سقطت من الدرج؟

104
00:08:19,167 --> 00:08:20,433
الدرج…

105
00:08:20,433 --> 00:08:22,733
حقا؟

106
00:08:22,733 --> 00:08:26,467
هو مركز أبحاث علوم الدماغ
وأخيرا تحقيق شيء ناجح؟

107
00:08:26,467 --> 00:08:28,067
صه.

108
00:08:28,067 --> 00:08:30,500
لا يزال سرا.

109
00:08:30,500 --> 00:08:35,033
حسنًا، أتوقع جائزة صغيرة واحدة على الأقل.

110
00:08:35,033 --> 00:08:37,600
جائزة نوبل؟

111
00:08:41,433 --> 00:08:45,300
مركز الدماغ كان يتكبد خسارة،
لذلك كنت سأغلقه.

112
00:08:45,300 --> 00:08:47,400
لا توجد أخطاء هذه المرة، أليس كذلك؟

113
00:08:47,400 --> 00:08:48,967
في المرة الأخيرة، كان فأر المختبر هذا أيضًا...

114
00:08:48,967 --> 00:08:51,300
أوه، لا تقلق.

115
00:08:51,300 --> 00:08:55,800
ونحن نخطط لعزل المواضيع وعن كثب

116
00:08:55,800 --> 00:08:59,200
مراقبته 24 ساعة يوميا لمدة 100 يوم.

117
00:09:04,267 --> 00:09:08,467
لا يوجد ذكر للحب الأول
في سجلات الاستشارة

118
00:09:08,467 --> 00:09:11,133
أنا أفكر في الذهاب إلى

119
00:09:11,133 --> 00:09:15,667
رابطة الخريجين
ولقاء حبي الأول.

120
00:09:15,667 --> 00:09:18,600
ذهب ليجد حبه الأول
ولكن لماذا حبه الأول لي؟

121
00:09:18,600 --> 00:09:21,133
هل هذا أثر جانبي حقيقي؟

122
00:09:21,133 --> 00:09:23,233
هذا يقودني إلى الجنون.

123
00:09:26,167 --> 00:09:28,967
لقد صنعتها أمي، لذا تناولي الكثير.

124
00:09:31,767 --> 00:09:36,333
لا ينبغي لنا أن نصطدم ببعضنا البعض عندما يكون الناس
موجودة حتى أتحقق من ذلك شخصيًا.

125
00:09:36,933 --> 00:09:39,800
يجب ألا يكون الموضوع على علم به أبدًا

126
00:09:39,800 --> 00:09:42,233
تجربته أو ماضيه.

127
00:09:42,233 --> 00:09:46,833
وإلى أن تستقر الأمور فلا ينبغي له أن يلتقي
لمن يذكره بالماضي.

128
00:09:46,833 --> 00:09:50,967
لقد قلت أنك ستمحو الذكريات السيئة فقط،
ولكن لماذا قمت بمسح الكثير من الذكريات؟

129
00:09:50,967 --> 00:09:54,633
وهذا دليل على أن كل شيء
في الآونة الأخيرة كانت ذكرى سيئة.

130
00:09:54,633 --> 00:09:58,367
كل ما يتذكره هو ذكريات جيدة.

131
00:09:58,367 --> 00:10:00,433
الرياضة ذات الصلة، والأصدقاء.

132
00:10:00,433 --> 00:10:04,200
لكن العائلة كانت…

133
00:10:04,200 --> 00:10:06,500
ولم يكن سوى جزء منه..

134
00:10:06,500 --> 00:10:09,933
هل كان لديه بالصدفة شخص يحبه؟

135
00:10:09,933 --> 00:10:14,067
صديقة أو امرأة يحبها.

136
00:10:14,067 --> 00:10:17,533
حسنا، ذلك...

137
00:10:17,533 --> 00:10:20,367
هل تعرف شيئا؟

138
00:10:20,367 --> 00:10:23,000
- أنت صديقه.
- ماذا؟

139
00:10:24,433 --> 00:10:26,533
حسنًا.

140
00:10:26,533 --> 00:10:27,967
لست متأكدا.

141
00:10:27,967 --> 00:10:29,500
وهو لا يعرف عنه شيئا.

142
00:10:29,500 --> 00:10:32,400
هل أنت متأكد من عدم وجود آثار جانبية؟

143
00:10:32,400 --> 00:10:35,200
نعم، حتى الآن لا يزال الأمر كذلك.

144
00:10:35,200 --> 00:10:38,300
التجارب السريرية لا يمكن التنبؤ بها.

145
00:10:38,300 --> 00:10:42,400
قال الوصي إنه سيتحمل المخاطرة.

146
00:10:42,400 --> 00:10:45,533
نعم قلت ذلك.

147
00:10:45,533 --> 00:10:48,233
كنت أول من طلب التجربة السريرية.

148
00:10:48,233 --> 00:10:50,200
هل فعلت؟

149
00:10:50,200 --> 00:10:51,567
لماذا؟

150
00:10:51,567 --> 00:10:54,833
ثم ماذا لو حدث شيء كبير.

151
00:10:54,833 --> 00:10:58,767
تعلمون جميعا لماذا ابنك
تم إحضاره إلى المستشفى، أليس كذلك؟

152
00:10:58,767 --> 00:11:01,800
أليس لأن كل يوم يبدو وكأنه الجحيم

153
00:11:01,800 --> 00:11:05,167
أنه اتخذ مثل هذا الاختيار المدقع؟

154
00:11:05,167 --> 00:11:08,333
وهنا نتائج اختبار اليوم.

155
00:11:09,167 --> 00:11:10,967
ابنك الآن

156
00:11:10,967 --> 00:11:12,667
تولد من جديد كما كان

157
00:11:12,667 --> 00:11:16,533
قبل أن يكون لديه أي ذكريات سيئة.

158
00:11:20,100 --> 00:11:24,767
هذه العميقة،

159
00:11:24,767 --> 00:11:27,500
عميق,

160
00:11:28,233 --> 00:11:30,400
وعيون الادمان.

161
00:11:40,800 --> 00:11:43,600
مهلا يا شباب.

162
00:11:43,600 --> 00:11:47,800
أنتم يا رفاق أيضًا مخمورين برائحتي.

163
00:11:54,700 --> 00:11:56,933
مريض.

164
00:12:02,300 --> 00:12:05,967
سأقيس نبضك وضغط دمك.

165
00:12:06,967 --> 00:12:08,800
ألا تحتاج إلى قياس نبضك؟

166
00:12:08,800 --> 00:12:12,600
أعتقد أنك حصلت على قصف القلب بسببي.

167
00:12:12,600 --> 00:12:15,500
أعتقد أنك تشعر بالملل.

168
00:12:29,400 --> 00:12:31,067
ماذا؟ الحب الأول…

169
00:12:31,067 --> 00:12:32,667
لا بد أنني أخطأت الفهم.

170
00:12:32,667 --> 00:12:35,167
نعم، لا بد أنني أخطأت الفهم.

171
00:12:37,133 --> 00:12:38,133
ما الذي تفعله هنا؟

172
00:12:38,133 --> 00:12:41,667
أعتقد أنك كنت تبحث عني بشكل غير رسمي.

173
00:12:41,667 --> 00:12:43,800
السيد لي، يرجى الاستماع بعناية.

174
00:12:43,800 --> 00:12:46,267
أنا طبيبك، وليس حبك الأول.

175
00:12:46,267 --> 00:12:49,133
لا أعرف السبب الدقيق،
لكنك كنت مخطئا للحظة.

176
00:12:49,133 --> 00:12:50,233
هل أنا مخطئ؟

177
00:12:50,233 --> 00:12:54,967
نعم، أنت وأنا مجرد طبيب ومريض.
هذا كل ما في الأمر.

178
00:12:54,967 --> 00:12:58,800
أنت حقا لا تعرفني؟

179
00:12:58,800 --> 00:13:02,667
رأيتك للمرة الأولى
في غرفة العمليات.

180
00:13:03,467 --> 00:13:04,667
حسنًا.

181
00:13:04,667 --> 00:13:09,167
وجهي لا ينسى.
كيف لا تتذكر ذلك؟

182
00:13:09,167 --> 00:13:10,667
هل حقا لا تتذكر؟

183
00:13:10,667 --> 00:13:11,867
ماذا تقول؟

184
00:13:11,867 --> 00:13:14,000
هذا غير منطقي…

185
00:13:14,000 --> 00:13:16,033
صه.

186
00:13:20,700 --> 00:13:23,967
انه من الصعب جدا.

187
00:13:23,967 --> 00:13:26,067
لا أستطيع حتى أخذ قسط من الراحة.

188
00:13:26,067 --> 00:13:27,800
هل ستفعل

189
00:13:27,800 --> 00:13:31,367
- تعطيني تدليك في وقت لاحق؟
- تدليك؟

190
00:13:32,167 --> 00:13:34,933
أين، أين؟

191
00:13:36,667 --> 00:13:39,900
بخلاف الشفاه.

192
00:13:40,867 --> 00:13:43,000
لا.

193
00:13:43,000 --> 00:13:47,800
أبعد قليلا إلى أسفل؟

194
00:13:48,500 --> 00:13:50,533
يا بلدي، لماذا أنت البلع؟ لماذا؟

195
00:13:50,533 --> 00:13:52,367
منحرف.

196
00:13:52,367 --> 00:13:55,133
ماذا تفكر؟ العجل! العجل!

197
00:13:55,133 --> 00:13:57,633
أوه، العجل!

198
00:13:59,200 --> 00:14:03,100
سأتصل بك مرة أخرى.

199
00:14:05,833 --> 00:14:08,000
هل هناك أحد؟

200
00:14:08,567 --> 00:14:10,933
انها ليست مفتوحة.

201
00:14:10,933 --> 00:14:12,567
لماذا لا يفتح الباب؟

202
00:14:12,567 --> 00:14:17,333
بادئ ذي بدء، لا يجب عليك ذلك
أخبر أحدا عن هذا!

203
00:14:18,333 --> 00:14:20,333
افتحه.

204
00:14:21,667 --> 00:14:23,300
كنا جميعا وحدنا

205
00:14:23,300 --> 00:14:26,300
في هذه الغرفة الضيقة دون أن يعلم أحد.

206
00:14:26,300 --> 00:14:29,667
هل هو بخير إذا كان ذلك معروفا؟

207
00:14:29,667 --> 00:14:31,033
ماذا؟

208
00:14:31,033 --> 00:14:33,867
يبدو وكأنه طبيب فقط
التحدث بهدوء مع المريض.

209
00:14:33,867 --> 00:14:35,200
نعم؟

210
00:14:35,200 --> 00:14:37,600
ثم، سأفتحه.

211
00:14:37,600 --> 00:14:38,933
نعم، افتحه.

212
00:14:38,933 --> 00:14:41,033
أوه، دكتور تاي أوه؟

213
00:14:42,933 --> 00:14:43,967
- ماذا تفعل؟
- لا يفتح؟

214
00:14:43,967 --> 00:14:45,967
نعم.

215
00:14:46,600 --> 00:14:48,600
ما هو الخطأ في الباب؟

216
00:14:52,967 --> 00:14:56,200
ادفعها الآن، بسرعة!

217
00:14:57,567 --> 00:15:01,433
وتمحى ذكرياته السيئة
ولكن معصمه لا يزال هو نفسه؟

218
00:15:01,433 --> 00:15:06,433
إذن لم تكن التجربة مثالية؟

219
00:15:06,433 --> 00:15:07,900
لماذا لا تدفع بيدك اليمنى؟

220
00:15:07,900 --> 00:15:12,033
لأن هذه اليد الواحدة تكفي.

221
00:15:13,967 --> 00:15:15,767
انها ليست مفتوحة.

222
00:15:15,767 --> 00:15:18,700
هذا لن ينجح. سأضطر إلى الاتصال بالأمن.

223
00:15:18,700 --> 00:15:20,067
- مرحبًا؟
- ماذا يجب أن نفعل؟

224
00:15:20,067 --> 00:15:23,033
- نعم، الأمن، أليس كذلك؟
- ادخل هناك.

225
00:15:24,000 --> 00:15:25,967
في سلة الغسيل تلك؟

226
00:15:25,967 --> 00:15:29,433
في تلك الكرة القماشية غير الصحية المليئة بالجراثيم

227
00:15:29,433 --> 00:15:32,567
التي ربما كان يرتديها بعض المرضى؟

228
00:15:32,567 --> 00:15:35,567
إذا ذهبت إلى هناك، ربما سأدخل
مريض لم يكن لدي من قبل.

229
00:15:35,567 --> 00:15:37,933
أو يمكنك الدخول بنفسك.

230
00:15:37,933 --> 00:15:39,400
ألا تعرف روح الفروسية؟

231
00:15:39,400 --> 00:15:40,667
ألا تعرف روح الطبيب؟

232
00:15:40,667 --> 00:15:43,933
أنا مريض، انظر.

233
00:15:43,933 --> 00:15:45,033
حسنًا.

234
00:15:45,033 --> 00:15:47,000
لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك

235
00:15:47,000 --> 00:15:50,733
لحبك الأول الذي لديك
تم الانتظار لفترة طويلة؟

236
00:15:50,733 --> 00:15:53,733
أنا أحبك،

237
00:15:57,500 --> 00:16:03,433
لكني أحب نفسي أكثر؟

238
00:16:07,500 --> 00:16:11,133
ثم دعونا نلعب الحجر والورق والمقص.

239
00:16:11,133 --> 00:16:13,200
أوه نعم.

240
00:16:18,467 --> 00:16:21,033
- حسنًا يا أستاذ، فهمت.
- كان هناك شخص ما في الداخل.

241
00:16:21,033 --> 00:16:23,333
ماذا حدث؟

242
00:16:27,300 --> 00:16:29,533
كبير، ألم تقل أنك كذلك
الذهاب الى مقابلة عائلية؟

243
00:16:29,533 --> 00:16:31,267
الأوصياء ينتظرون.

244
00:16:31,267 --> 00:16:33,133
نعم، يجب أن أذهب.

245
00:16:33,133 --> 00:16:36,767
هل قمت بفحص براز الغرفة المعقمة؟
هل لم تنتهوا من التقرير الإحصائي؟

246
00:16:36,767 --> 00:16:38,800
سوف أتحقق من ذلك على الفور.

247
00:16:42,433 --> 00:16:44,600
- سأذهب.
- نعم.

248
00:17:06,133 --> 00:17:08,833
ومع ذلك، أنا سعيد بالنتيجة
الجراحة كانت جيدة

249
00:17:08,833 --> 00:17:10,833
يمين.

250
00:17:12,300 --> 00:17:16,867
اذهب إلى المحكمة الآن.
هذا الموسم مهم جدا.

251
00:17:16,867 --> 00:17:18,300
حسنا،

252
00:17:18,300 --> 00:17:22,867
يجب عليك الاحماء جسمك
عن طريق إضافة وقت الليل PT.

253
00:17:22,867 --> 00:17:24,467
- نعم.
- ليس لديه طفل أو شيء من هذا.

254
00:17:24,467 --> 00:17:26,533
كيف يقوم بتدفئة جسمه دائما؟

255
00:17:26,533 --> 00:17:28,900
عليه أن يحصل على قسط من الراحة.

256
00:17:28,900 --> 00:17:31,200
كلما استرخيت أكثر، كلما زادت
يصبح جسمك مرنًا.

257
00:17:31,200 --> 00:17:32,300
يذهب.

258
00:17:32,300 --> 00:17:34,767
انتظر، غون هو...

259
00:17:34,767 --> 00:17:36,867
ADR، أوه، PCR، PCR.

260
00:17:36,867 --> 00:17:39,133
مجرد البقاء ساكنا.

261
00:17:40,233 --> 00:17:42,300
اذهب الآن.

262
00:17:47,333 --> 00:17:51,267
أنا والدة شين. متى سوف
هل انتهى تفتيش غوون؟

263
00:17:51,867 --> 00:17:53,433
أليس هو في غرفة المستشفى؟

264
00:17:53,433 --> 00:17:55,467
ماذا؟

265
00:17:56,200 --> 00:17:59,100
ماذا يجب أن نفعل؟ نحن ميتون.

266
00:17:59,767 --> 00:18:03,967
والغريب أنني أشعر بالغضب الشديد عندما أكون
تحقق من وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالأشخاص الآخرين.

267
00:18:03,967 --> 00:18:06,033
عندما أغضب، أشرب كوبًا من الماكجولي،

268
00:18:06,033 --> 00:18:09,367
وبعد الشرب، يصبح وجهي أكثر خشونة،

269
00:18:09,367 --> 00:18:10,667
لذلك أغضب مرة أخرى.

270
00:18:10,667 --> 00:18:12,733
دكتور كيونج.

271
00:18:14,133 --> 00:18:15,533
ونتيجة لذلك،

272
00:18:15,533 --> 00:18:18,500
أعتقد أن لدي مشاكل في إدارة الغضب.

273
00:18:19,133 --> 00:18:21,967
قلت أنك تعاني من الاكتئاب
قبل 6 أشهر، اضطراب الهلع قبل 4 أشهر،

274
00:18:21,967 --> 00:18:24,933
واضطراب إدارة الغضب هذا الأسبوع.

275
00:18:24,933 --> 00:18:27,533
أنت تقوم بالتشخيص الذاتي.

276
00:18:29,833 --> 00:18:32,700
هل يجب أن أترك وسائل التواصل الاجتماعي؟

277
00:18:32,700 --> 00:18:34,567
هذا الأسبوع، يرجى التوقف عن وسائل التواصل الاجتماعي.

278
00:18:34,567 --> 00:18:37,400
تأكد من رؤية الصباح
التعرض لأشعة الشمس وممارسة الرياضة بانتظام.

279
00:18:37,400 --> 00:18:39,600
لا تفكر في الأمر على أنه عقد
رجعت من الغضب

280
00:18:39,600 --> 00:18:42,067
ولكن فكر أولاً في ما إذا كان هناك شيء ما
يكفي أن تغضب..

281
00:18:42,067 --> 00:18:45,033
جو يون، إنها حالة طارئة.
لقد هرب الموضوع.

282
00:18:46,467 --> 00:18:50,433
نعم، كانت وسائل التواصل الاجتماعي هي المشكلة.

283
00:18:50,433 --> 00:18:53,133
لا يوجد شيء بدون سبب.

284
00:18:53,133 --> 00:18:55,867
ثم دكتور كيونج. نراكم الاسبوع المقبل.

285
00:18:55,867 --> 00:18:58,333
- مع السلامة.
- نعم.

286
00:18:58,333 --> 00:19:00,333
مع السلامة.

287
00:19:03,533 --> 00:19:05,267
نعم.

288
00:19:05,267 --> 00:19:08,000
هناك سبب لكل شيء.

289
00:19:08,000 --> 00:19:10,467
لماذا هو…

290
00:19:10,467 --> 00:19:13,067
يجب أن لا تلمس أي شيء.

291
00:19:23,567 --> 00:19:28,167
ماذا لو تم التلاعب بالذكريات
في لحظة تم محوها؟

292
00:19:55,700 --> 00:19:57,833
الأبله.

293
00:20:08,667 --> 00:20:11,400
تبدو وسيمًا جدًا.

294
00:20:16,300 --> 00:20:19,633
واحد اثنين ثلاثة.

295
00:20:30,667 --> 00:20:33,767
متى ستعود ذكرياتي؟

296
00:20:38,400 --> 00:20:40,867
لا أعرف.

297
00:20:53,700 --> 00:20:56,700
لن أمانع في الكلب.

298
00:21:02,833 --> 00:21:04,667
أنا لا أحب ذلك.

299
00:21:04,667 --> 00:21:08,200
هل هذا شيء شخص
ترتدي؟ أنا لا أحب ذلك.

300
00:21:11,233 --> 00:21:13,933
أشعر أن بصري يتدهور.

301
00:21:13,933 --> 00:21:16,267
يجب أن يكون اللون رائعًا

302
00:21:16,267 --> 00:21:20,900
وجميلة مثل هذا.

303
00:21:21,500 --> 00:21:23,900
أنا أيضا أحب ذلك.

304
00:21:28,733 --> 00:21:31,967
رائع، إنه رائع.

305
00:21:31,967 --> 00:21:33,933
مشهد , تشويق , إثارة ,

306
00:21:33,933 --> 00:21:38,700
فيلم الطريق، جميل، رائع من الناحية المثيرة.

307
00:21:38,700 --> 00:21:41,467
ما هذا الكلب القبيح؟

308
00:21:41,467 --> 00:21:45,300
ليس خطأك أنك قبيح، لكن

309
00:21:45,300 --> 00:21:48,833
إنه خطأك لعدم ارتداء الملابس.

310
00:22:00,533 --> 00:22:02,567
الكولا.

311
00:22:04,800 --> 00:22:06,800
ماذا؟

312
00:22:30,300 --> 00:22:33,700
لماذا أبكي؟

313
00:22:36,533 --> 00:22:38,733
يا.

314
00:22:38,733 --> 00:22:40,733
يا؟

315
00:22:41,733 --> 00:22:43,700
هذا أمر مثير للسخرية.

316
00:22:43,700 --> 00:22:47,233
أخ! اتصل بي "أخي".

317
00:22:48,233 --> 00:22:50,233
أخ.

318
00:22:50,933 --> 00:22:53,200
هذا ذكر.

319
00:22:53,200 --> 00:22:56,133
كيف وجدت المنزل؟
هل تتذكر كلمة المرور؟

320
00:22:56,133 --> 00:22:58,133
ها هو.

321
00:22:58,133 --> 00:23:01,267
هويتك، مفتاح بطاقتك.

322
00:23:01,267 --> 00:23:02,400
متى أخذت خاصتي؟

323
00:23:02,400 --> 00:23:03,967
لم يكن هناك حوض استحمام

324
00:23:03,967 --> 00:23:06,200
في المستشفى.

325
00:23:06,200 --> 00:23:08,800
لا بد لي من أخذ حمام نصف الجسم مثل هذا

326
00:23:08,800 --> 00:23:12,300
للحصول على الدورة الدموية مثل هذا.

327
00:23:12,300 --> 00:23:15,167
لا يهم كيف أنظر إليها، هذه ليست غرفتي.

328
00:23:15,167 --> 00:23:19,000
الداخل خام.

329
00:23:20,900 --> 00:23:22,700
لم يكن لدي العين للداخلية؟

330
00:23:22,700 --> 00:23:24,800
ماذا؟

331
00:23:26,433 --> 00:23:28,500
إنها غرفتك.

332
00:23:28,500 --> 00:23:31,000
تلك الساعة الباهظة الثمن التي على معصمك هي لك،

333
00:23:31,000 --> 00:23:34,133
وتلك البدلة المصممة التي ارتديتها
مرة واحدة فقط خلال أسبوع الموضة

334
00:23:34,133 --> 00:23:37,167
هو أيضا لك…

335
00:23:38,233 --> 00:23:42,033
لقد عاد الابن الأكبر للعائلة، ولكن...

336
00:23:42,033 --> 00:23:43,333
ألا يقول مرحباً لي؟

337
00:23:43,333 --> 00:23:46,500
أنت تثقيفه مرة أخرى.

338
00:23:46,500 --> 00:23:51,267
وإلا فإنه سوف ينام في الجو الحار عندما
الجو حار وفي البرد عندما يكون الجو باردا.

339
00:23:55,333 --> 00:23:58,400
ماذا علي أن أفعل لأن
أشعر بالقلق كل يوم؟

340
00:23:58,400 --> 00:24:00,067
أعتقد أن التجارب السريرية كانت من أجل لا شيء.

341
00:24:00,067 --> 00:24:02,400
بالرغم من ذلك فقد أشرق.

342
00:24:02,400 --> 00:24:05,967
على الرغم من أنه نرجسي بعض الشيء
الآن، من الجيد أن يكون لديك احترام الذات.

343
00:24:05,967 --> 00:24:08,567
وهل ترى هذا؟

344
00:24:08,567 --> 00:24:11,867
الأمتعة التي أحضرها غون
العودة من إنجلترا لا تزال غير مفككة.

345
00:24:11,867 --> 00:24:13,067
لقد كنا

346
00:24:13,067 --> 00:24:17,267
غير مبال جدًا بـ Goon طوال هذا الوقت.

347
00:24:18,500 --> 00:24:23,400
لكن هذا لا يعني أنه يستطيع ذلك
لعب التنس مرة أخرى بعد 15 عاما.

348
00:24:24,300 --> 00:24:28,300
جون، جون.

349
00:24:28,300 --> 00:24:30,367
الأبله.

350
00:24:39,767 --> 00:24:43,067
هل هو وسيم لهذه الدرجة لأنه يشبهني؟

351
00:24:43,067 --> 00:24:46,033
لماذا ترتدي ملابس شين فجأة...

352
00:24:48,467 --> 00:24:52,467
كان المستشفى يعج بالجراثيم،
لذلك اغتسلت لأشعر بالانتعاش.

353
00:24:52,467 --> 00:24:55,500
ولكن لماذا غادرت للتو
المستشفى دون أن يقول أي شيء؟

354
00:24:55,500 --> 00:24:56,800
الجميع قلقون.

355
00:24:56,800 --> 00:24:59,333
يمين.

356
00:24:59,333 --> 00:25:02,467
قهوة. شكرًا لك.

357
00:25:03,200 --> 00:25:05,167
حسنًا.

358
00:25:05,167 --> 00:25:07,400
ماذا ستفعل إذا كنت
فجأة يخرج وينهار

359
00:25:07,400 --> 00:25:09,633
بمجرد أن تستيقظ مثل هذا؟

360
00:25:09,633 --> 00:25:13,567
نعم، هناك فوضى الآن بسبب
لقد اختفيت من المستشفى.

361
00:25:13,567 --> 00:25:16,733
اعتقدت أن العودة إلى المنزل سوف تساعدني

362
00:25:16,733 --> 00:25:19,400
استعادة ذكرياتي المفقودة.

363
00:25:19,400 --> 00:25:20,567
لكن،

364
00:25:20,567 --> 00:25:24,333
هل سقطت من تلك السلالم؟
ويكون حادث؟

365
00:25:24,333 --> 00:25:28,033
أوه، أعتقد أنك أخطأت.

366
00:25:29,400 --> 00:25:31,200
ألم أسقط في نهر الهان؟

367
00:25:31,200 --> 00:25:32,200
- لا.
- لا.

368
00:25:32,200 --> 00:25:36,100
لا، ليس كذلك.

369
00:25:36,100 --> 00:25:37,433
اصنع لي قهوة اسبريسو.

370
00:25:37,433 --> 00:25:41,667
الإثيوبية Yirgacheffe أصل واحد.

371
00:25:41,667 --> 00:25:43,867
نعم.

372
00:25:46,100 --> 00:25:48,067
بالمناسبة،

373
00:25:48,067 --> 00:25:51,233
أتذكر فقط لعب التنس.

374
00:25:51,233 --> 00:25:54,333
كيف كنت أفعل في الآونة الأخيرة؟

375
00:25:54,333 --> 00:25:58,467
لقد كنت كما أنت الآن.

376
00:25:59,167 --> 00:26:02,600
النظر إلى المضرب يجعلني أشعر...

377
00:26:06,767 --> 00:26:09,033
حسنا،

378
00:26:09,033 --> 00:26:10,600
التنس…

379
00:26:10,600 --> 00:26:14,467
أوه، كنت سأخبرك
أنه عندما حصلت على تسوية.

380
00:26:14,467 --> 00:26:17,800
حسنًا، ستكتشف ذلك على أية حال،
لذلك سوف تخبرك والدتك.

381
00:26:17,800 --> 00:26:21,333
لماذا هذا فوضوي جدا؟

382
00:26:21,333 --> 00:26:24,767
أنت…

383
00:26:24,767 --> 00:26:27,033
لقد تقاعدت كلاعب تنس.

384
00:26:29,533 --> 00:26:32,167
أردت أن تتعلم كيفية إدارة الشركة.

385
00:26:32,167 --> 00:26:35,500
لذلك، بعد التخرج من الكلية،
لقد انضممت إلى وكالة رياضية.

386
00:26:35,500 --> 00:26:37,467
الوكالة التي ينتمي إليها شين.

387
00:26:37,467 --> 00:26:41,033
تشغيل شركة؟

388
00:26:41,033 --> 00:26:42,567
[مدير وكالة Big Picture، لي جون]

389
00:26:42,567 --> 00:26:44,567
مدير الوكالة.

390
00:26:44,567 --> 00:26:48,133
لقد توقفت للتو عن ممارسة الرياضة، لكنك ذكي جدًا.

391
00:26:48,133 --> 00:26:51,033
هذا ليس كل شيء. الى جانب ذلك…

392
00:26:54,200 --> 00:26:58,533
لقد كان حضورك واضحاً جداً.

393
00:26:58,533 --> 00:27:00,833
زائد،

394
00:27:00,833 --> 00:27:03,267
كنت شعبية.

395
00:27:03,267 --> 00:27:05,867
ما هذا؟

396
00:27:05,867 --> 00:27:10,400
ليس فقط للنساء ولكن للرجال أيضًا.

397
00:27:12,633 --> 00:27:15,200
حسنًا، الأمر ليس مختلفًا

398
00:27:15,200 --> 00:27:17,967
مما كنت أتوقع.

399
00:27:18,600 --> 00:27:20,500
أنا متأكد من أنك سعيد

400
00:27:20,500 --> 00:27:23,833
أن يكون لي ابن مثلي.

401
00:27:26,767 --> 00:27:29,800
أليست هذه حقيبتي؟

402
00:27:29,800 --> 00:27:32,067
- إنه شيء أعتز به.
- اه هذا...

403
00:27:32,067 --> 00:27:33,767
لقد اقترضته لفترة من الوقت.

404
00:27:33,767 --> 00:27:36,800
سوف امسحه.

405
00:27:38,000 --> 00:27:40,100
حسنًا إذن،

406
00:27:40,100 --> 00:27:42,700
سأذهب إلى المستشفى أولاً.

407
00:27:42,700 --> 00:27:45,767
وهذا يحتاج أيضا إلى التغيير.

408
00:27:45,767 --> 00:27:47,800
حسنًا إذن.

409
00:27:51,000 --> 00:27:53,967
مع من يجب أن أتسكع اليوم؟

410
00:27:53,967 --> 00:27:55,400
هل أنت؟

411
00:27:55,400 --> 00:27:56,967
لا، ليس كذلك.

412
00:27:56,967 --> 00:27:59,633
هل أنت؟

413
00:28:03,800 --> 00:28:07,133
إنه أنت اليوم.

414
00:28:13,133 --> 00:28:14,233
أوه، هذا جيد.

415
00:28:14,233 --> 00:28:16,967
أنت وأنا يجب أن نرتدي هذه النظارات الشمسية

416
00:28:16,967 --> 00:28:19,800
لأنه مبهر للغاية.

417
00:28:19,800 --> 00:28:23,967
أتمنى لو كنت قد استمعت
لي في وقت سابق من هذا القبيل.

418
00:28:23,967 --> 00:28:26,067
أنت خجول جدا.

419
00:28:26,067 --> 00:28:29,367
استغرق الأمر وقتا طويلا.

420
00:28:29,367 --> 00:28:31,833
سأغادر.

421
00:28:34,600 --> 00:28:36,667
أين حدث هذا الخطأ؟

422
00:28:36,667 --> 00:28:38,933
يمين.

423
00:28:39,967 --> 00:28:43,367
ما الذي تتحدث عنه؟

424
00:28:43,367 --> 00:28:46,067
حدث خطأ أثناء التجربة السريرية؟

425
00:28:46,067 --> 00:28:47,867
إنه خطأي.

426
00:28:47,867 --> 00:28:51,167
أعتقد أن بعض الذكريات كانت
أعيد بناؤها كما اختفى البعض.

427
00:28:51,167 --> 00:28:55,233
إذن فقد ظنك حبه الأول؟

428
00:28:57,633 --> 00:29:00,267
يا بلدي.

429
00:29:00,267 --> 00:29:03,633
ماذا عن أن نكون صادقين مع هذا الموضوع
وإيجاد موضوع آخر؟

430
00:29:03,633 --> 00:29:05,367
إذا لم ينجح الأمر، سأفعل ذلك.

431
00:29:05,367 --> 00:29:09,400
البحث مهم ولكن
لا يمكننا تجاهل الآثار الجانبية.

432
00:29:11,300 --> 00:29:14,867
تمت الموافقة على هذا بالكاد
من قبل لجنة الأخلاقيات

433
00:29:14,867 --> 00:29:18,800
الشرط الأساسي هو أن "الموضوع".
يجب أن تكون في حالة متطرفة ".

434
00:29:18,800 --> 00:29:22,367
حتى لو توقفت الدراسة، الجانب
ولا يمكن إخفاء آثاره عنه.

435
00:29:22,367 --> 00:29:25,567
وهو مريض لقد كنت
مراقبة لأكثر من عشر سنوات.

436
00:29:25,567 --> 00:29:27,767
لقد تحول من كونه لاعب تنس واعد

437
00:29:27,767 --> 00:29:30,933
ليعيش في ظل أخيه للحظة.

438
00:29:30,933 --> 00:29:35,033
وفي نهاية المطاف أصبح متشائما جدا
حتى أنه حاول الانتحار.

439
00:29:35,033 --> 00:29:39,900
وقد وجد أخيرا له
الحياة من خلال التجارب السريرية.

440
00:29:39,900 --> 00:29:43,967
جو يون، جو يون.

441
00:29:47,433 --> 00:29:52,967
كما قلت، حياة المريض تعتمد على ذلك.

442
00:29:53,900 --> 00:29:58,333
كيف يمكننا أن نقول له أن يعود إلى الطريق
كان من قبل بسبب سوء الفهم؟

443
00:29:58,333 --> 00:30:00,467
لي جون.

444
00:30:02,033 --> 00:30:03,767
[غرفة العلاج]

445
00:30:03,767 --> 00:30:07,933
إذن أنت تقول لي أن أكذب
وتتظاهر بأنها تلك المرأة؟

446
00:30:07,933 --> 00:30:10,100
أنا لا أقول ذلك لأن
هذه التجربة مضيعة.

447
00:30:10,100 --> 00:30:12,567
سيكون ذلك مضيعة للفرصة
حتى يغيب عن ذلك المريض.

448
00:30:12,567 --> 00:30:15,600
كيف كان يبدو عندما كنت
رأيته؟ لم يبدو سعيدا؟

449
00:30:15,600 --> 00:30:18,333
ما نوع الحياة التي يريدها المريض؟

450
00:30:18,967 --> 00:30:21,367
كل العلاجات لها آثار جانبية

451
00:30:21,367 --> 00:30:25,300
وهذا هو دور الطبيب
وواجب حلها.

452
00:30:25,300 --> 00:30:28,767
فقط في الوقت الحاضر، حتى
نجد سبب الخطأ.

453
00:30:28,767 --> 00:30:30,300
على الرغم من…

454
00:30:30,300 --> 00:30:32,633
ما رأيك سيحدث
إذا تم إيقاف هذه التجربة؟

455
00:30:32,633 --> 00:30:35,700
لا يمكننا حتى العثور على سبب الخطأ.

456
00:30:35,700 --> 00:30:38,400
دعونا بطريقة أو بأخرى العثور على السبب وإصلاحه.

457
00:30:38,400 --> 00:30:41,767
يمكننا أن نفعل ذلك. سأفعل ذلك.

458
00:30:41,767 --> 00:30:46,700
بالطبع سأتبع قرارك

459
00:30:48,200 --> 00:30:53,367
ولكن كطبيب معالج للمريض
الذي كنت أتابعه منذ أكثر من 10 سنوات،

460
00:30:53,367 --> 00:30:55,667
أطلب منك أن تعتني به.

461
00:31:04,533 --> 00:31:07,500
يا إلهي، أنا لم أبدأ بعد.

462
00:31:07,500 --> 00:31:10,467
لماذا تثيرين هذه الضجة؟

463
00:31:11,933 --> 00:31:14,333
حسنا...

464
00:31:14,333 --> 00:31:17,267
ما رأي النساء في الرجل الذي يرتدي البدلة؟

465
00:31:17,267 --> 00:31:22,167
إذا خرجت دون إذن مرة أخرى،

466
00:31:22,167 --> 00:31:25,533
قد أفعل شيئا لهذه الدعوى.

467
00:31:30,667 --> 00:31:32,867
- ابق ساكنا!
- ممرضة.

468
00:31:32,867 --> 00:31:34,400
أليس كذلك عمدا
مما يجعلها تؤذي أكثر الآن؟

469
00:31:34,400 --> 00:31:38,833
لا بد لي من العمل الإضافي بسببك،
لذلك عليك أن تتحمل هذا القدر.

470
00:31:38,833 --> 00:31:42,033
كان الدكتور كيونغ يحرس

471
00:31:42,033 --> 00:31:45,633
غرفة المستشفى الخاصة بك دون راحة يوم واحد

472
00:31:45,633 --> 00:31:47,933
منذ اليوم الذي أجريت فيه الجراحة.

473
00:31:47,933 --> 00:31:52,300
لذا استمع لها من فضلك!

474
00:32:06,267 --> 00:32:09,000
هل قررت مقابلتها؟

475
00:32:09,000 --> 00:32:11,167
حبك الأول؟

476
00:32:13,533 --> 00:32:15,833
لا أنت مصدوم إلى هذا الحد

477
00:32:15,833 --> 00:32:19,400
هل تخاف حتى من مقابلة حبك الأول؟

478
00:32:19,400 --> 00:32:21,933
لأن الذكريات السيئة يمكن أن
يقابلها ذكريات جيدة

479
00:32:21,933 --> 00:32:24,900
بمجرد مقابلتها دون خوف.

480
00:32:26,067 --> 00:32:28,933
ماذا لو كانت ذكريات جميلة
تتحول إلى ذكريات سيئة؟

481
00:32:28,933 --> 00:32:31,300
هل ستتحمل المسؤولية؟

482
00:32:31,967 --> 00:32:34,900
وقال إن حبه الأول كان ذكرى طيبة،

483
00:32:34,900 --> 00:32:38,233
ولكن لماذا أراد محو كل شيء؟

484
00:32:39,568 --> 00:32:42,232
[الأم]

485
00:32:46,233 --> 00:32:49,000
نعم لا.

486
00:32:52,400 --> 00:32:53,500
هذا لأنني مشغول.

487
00:32:53,500 --> 00:32:56,000
أنت تعيش عمليا في المختبر.

488
00:32:56,000 --> 00:32:59,900
لماذا لا تتغير
عنوانك هناك بدلا من ذلك؟

489
00:32:59,900 --> 00:33:03,033
يقولون أن عائلات أخرى
البنات يذهبن للتسوق فقط

490
00:33:03,033 --> 00:33:05,667
مع أمهاتهم ومساعدتهم في الأعمال المنزلية.

491
00:33:05,667 --> 00:33:07,267
أنا أكسب المال من أجلك.

492
00:33:07,267 --> 00:33:11,700
ما الذي يجعل الطبيب النفسي مشغولا في الليل؟

493
00:33:11,700 --> 00:33:16,600
هل قابلت رجلاً مؤخرًا؟

494
00:33:16,600 --> 00:33:19,233
آسف، آسف. إذا كان هذا هو الحال،
لن أزعجك مرة أخرى.

495
00:33:19,233 --> 00:33:22,067
نعم. أنا أرى رجلاً، لذا لا تزعجني.

496
00:33:22,067 --> 00:33:24,633
أنا لا أصدقك.

497
00:33:25,267 --> 00:33:29,467
لا ترمي حمالة الصدر الخاصة بك في كل مكان
واذهبي إلى غرفة العمل الخاصة بك

498
00:33:29,467 --> 00:33:32,333
كما تفعل في المنزل؟

499
00:33:32,333 --> 00:33:34,033
كيف عرفت ذلك؟

500
00:33:34,033 --> 00:33:36,933
في كل شيء أنت تشبهني

501
00:33:36,933 --> 00:33:41,600
ولكن صدرك يشبه أبيك.

502
00:33:41,600 --> 00:33:45,133
كيف يمكن أن يشبه ثديي ثدي والدي؟

503
00:33:45,133 --> 00:33:47,900
لا تقل شيئًا كهذا في أي مكان.

504
00:33:49,033 --> 00:33:51,500
لقد أخافتني!

505
00:33:51,500 --> 00:33:53,733
أمي، أغلقي الخط.

506
00:33:56,000 --> 00:33:58,433
كم من المكالمة سمعت؟

507
00:34:04,967 --> 00:34:06,300
سمعت كل شيء.

508
00:34:06,300 --> 00:34:07,633
ماذا قلت؟

509
00:34:07,633 --> 00:34:09,000
لم تسمع ذلك؟

510
00:34:09,000 --> 00:34:11,867
قلت أن صدرك يشبه صدر والدك.

511
00:34:11,867 --> 00:34:15,267
- سيكون من الجميل لو كنت مثلي.
- شنق، شنق.

512
00:34:16,100 --> 00:34:19,733
ولكن لماذا تتحدث إلى
حماتي هكذا؟

513
00:34:19,733 --> 00:34:22,167
لماذا تتصل بأمي هكذا؟
هل كان لديك حلم أثناء النوم؟

514
00:34:22,167 --> 00:34:23,567
نعم حلمت.

515
00:34:23,567 --> 00:34:26,533
كان لدي حلم يجب أن أحققه
تزوجت عندما وجدت حبي الأول.

516
00:34:26,533 --> 00:34:28,033
نعم، عش جيدًا مع حبك الأول.

517
00:34:28,033 --> 00:34:31,033
لكنني لست حبك الأول.

518
00:34:32,467 --> 00:34:35,300
أنت لست حبي الأول أو طبيبي،

519
00:34:35,300 --> 00:34:38,400
ولكنك كنت بجانبي لعدة أيام،

520
00:34:38,400 --> 00:34:40,833
من يوم أجريت لي عملية جراحية

521
00:34:40,833 --> 00:34:43,533
حتى الآن. لماذا هذا؟

522
00:34:43,533 --> 00:34:46,067
لماذا هذا؟

523
00:34:46,067 --> 00:34:48,733
سمعت أنك كنت هناك 24 ساعة
يوم باستثناء ساعات العيادة

524
00:34:48,733 --> 00:34:51,400
إذن هل ساعدتني حتى في الذهاب إلى الحمام؟

525
00:34:53,600 --> 00:34:55,267
لو كان لدي صديقة،

526
00:34:55,267 --> 00:35:00,167
لقد أسيء فهمها
أنت كثيرا جدا.

527
00:35:07,800 --> 00:35:09,300
أخشى أنك ربما كنت تنتظرني،

528
00:35:09,300 --> 00:35:12,833
لذلك أنا أقول لك أن تشرب
هذا والحصول على قسط من النوم.

529
00:35:12,833 --> 00:35:15,833
الجو حار، الجو حار، احصل عليه الآن.

530
00:35:15,833 --> 00:35:16,933
خذها.

531
00:35:16,933 --> 00:35:19,133
ضعه هناك.

532
00:35:20,067 --> 00:35:23,900
أوه، فكرت فيك، ولكن
أنت بارد جدًا بالنسبة لي.

533
00:35:23,900 --> 00:35:27,567
هل ما زلت لا تتذكرني؟

534
00:35:32,500 --> 00:35:34,400
ليس عليك أن تتذكرني.

535
00:35:34,400 --> 00:35:37,733
لأنني أتذكرك.

536
00:35:43,467 --> 00:35:45,633
يبدو الأمر وكأن جسدي لا يتذكر

537
00:35:45,633 --> 00:35:48,333
الذكريات المفقودة،

538
00:35:48,333 --> 00:35:50,500
لكن عقلي يتذكرهم.

539
00:35:50,500 --> 00:35:52,533
لا،

540
00:35:53,400 --> 00:35:58,367
هل يتذكر الجسم
ولكن العقل لا؟

541
00:35:59,367 --> 00:36:04,233
سأتذكر يوما ما. لا يهم.

542
00:36:04,800 --> 00:36:08,533
لأني وجدت من
لا يمكن مقارنتها بأي شيء آخر.

543
00:36:10,733 --> 00:36:12,100
إنه أنت.

544
00:36:12,100 --> 00:36:16,633
حبي الأول والوحيد.

545
00:36:17,933 --> 00:36:19,567
كذب.

546
00:36:19,567 --> 00:36:21,100
إنها كذبة صارخة.

547
00:36:21,100 --> 00:36:24,000
أخفى الدكتور كيونغ الآثار الجانبية.

548
00:36:24,000 --> 00:36:28,233
إذن كل التجارب السريرية مزيفة؟

549
00:36:28,233 --> 00:36:30,800
هل مازلت طبيباً؟ أشعر بخيبة أمل.

550
00:36:30,800 --> 00:36:33,133
ماذا فعلت لي؟

551
00:36:33,133 --> 00:36:34,600
ذكريات حبي الأول

552
00:36:34,600 --> 00:36:37,167
دمرت بسببك.

553
00:36:37,167 --> 00:36:40,233
لا، هذا ليس كل شيء.

554
00:36:40,233 --> 00:36:42,933
لا، هذا ليس كل شيء.

555
00:36:42,933 --> 00:36:45,067
لا!

556
00:37:34,333 --> 00:37:35,533
أنت مذهل.

557
00:37:35,533 --> 00:37:37,967
أعتقد أنك شربت حوالي 100 مرة
تصوير. هل تشربينه مرة أخرى؟

558
00:37:37,967 --> 00:37:39,367
هذا كله مجاني.

559
00:37:39,367 --> 00:37:41,667
إنه نوع من "دخل الغضب".

560
00:37:41,667 --> 00:37:42,933
إنه "الدخل غير المكتسب".

561
00:37:42,933 --> 00:37:44,400
إنه دخل الغضب.

562
00:37:44,400 --> 00:37:47,233
إنه غير مكتسب... الغضب.

563
00:37:47,233 --> 00:37:50,267
أنت تتحدث بثقة كبيرة
حتى أنني في حيرة من أمري.

564
00:37:50,267 --> 00:37:51,967
بالمناسبة، هل أتيت بمفردك اليوم؟

565
00:37:51,967 --> 00:37:54,067
من الذي تبحث عنه؟

566
00:37:55,100 --> 00:37:56,433
يأتي الشخص الذي تبحث عنه.

567
00:37:56,433 --> 00:37:57,867
أين؟

568
00:37:57,867 --> 00:37:59,967
لقد كنتما معًا.

569
00:37:59,967 --> 00:38:02,500
نجمنا الرياضي الخارق، لي شين.

570
00:38:02,500 --> 00:38:05,000
النجم الوطني تشا سي أون.

571
00:38:05,000 --> 00:38:08,267
لم أراك منذ فترة،
ولكن في الآونة الأخيرة أراك في كثير من الأحيان.

572
00:38:08,267 --> 00:38:09,767
أنت تشعر بالبرد.

573
00:38:09,767 --> 00:38:11,533
نجم شركتنا يقوم بتصوير إعلان تجاري،

574
00:38:11,533 --> 00:38:14,200
لذلك بالطبع يجب أن آتي.

575
00:38:15,333 --> 00:38:17,567
كنت تمزح آخر مرة عندما قلت
لم تكن تجدد عقدك، أليس كذلك؟

576
00:38:17,567 --> 00:38:20,033
لقد حصلت على الأرق لأنك قلت
لن تقوم بتجديد العقد.

577
00:38:20,033 --> 00:38:24,200
لا أستطيع النوم لأنني قلقة
أن شين مستاء مني.

578
00:38:25,367 --> 00:38:28,733
هل لأنني أخبرت لي جون بشيء ما؟

579
00:38:28,733 --> 00:38:31,600
لقد كانت تلك نصيحة محبة.

580
00:38:31,600 --> 00:38:33,100
لم أكن أعتقد أنكما كنتما قريبين حقًا.

581
00:38:33,100 --> 00:38:35,133
سأغادر.

582
00:38:38,467 --> 00:38:39,733
ذلك الوغد الصغير الوقح.

583
00:38:39,733 --> 00:38:42,267
لكن هل أتيت وحدك؟

584
00:38:42,267 --> 00:38:43,600
أين المدير؟

585
00:38:43,600 --> 00:38:45,233
مدير؟ من؟

586
00:38:45,233 --> 00:38:48,533
أوه، لي جون؟ إنه مريض.

587
00:38:48,533 --> 00:38:51,567
آخر مرة تحدثت معه بوقاحة
النجم الوطني ونال العقاب.

588
00:38:51,567 --> 00:38:55,033
أوه، وهو مريض؟

589
00:39:14,667 --> 00:39:16,567
لقد جئت لزيارة لي جون هنا.

590
00:39:16,567 --> 00:39:18,500
لحظة واحدة.

591
00:39:18,500 --> 00:39:22,500
أوه، لا يسمح لأحد بزيارة السيد لي.

592
00:39:22,500 --> 00:39:24,767
إذن فهو في هذه المستشفى، أليس كذلك؟

593
00:39:24,767 --> 00:39:26,800
يبلغ من العمر 28 عامًا، وله وجه وسيم جدًا.

594
00:39:26,800 --> 00:39:30,367
وهو رجل طويل ومثير، لي جون، أليس كذلك؟

595
00:39:30,367 --> 00:39:34,600
أنا ذلك الرجل الوسيم، الطويل والمثير، لي جون.

596
00:39:34,600 --> 00:39:35,867
سيد!

597
00:39:35,867 --> 00:39:37,867
سكرتير المستشفى
المدير هناك، أليس كذلك؟

598
00:39:37,867 --> 00:39:40,267
نعم، سأصعد الآن.

599
00:39:51,167 --> 00:39:53,800
يا إلهي، لقد أخافتني.

600
00:39:53,800 --> 00:39:55,033
ما الذي تفعله هنا؟

601
00:39:55,033 --> 00:39:56,067
الخروج.

602
00:39:56,067 --> 00:39:57,467
مرة واحدة فقط.

603
00:39:57,467 --> 00:39:59,567
صه.

604
00:40:00,700 --> 00:40:03,967
يمكنك أن ترى ذلك بوضوح
لأنه هناك، أليس كذلك؟

605
00:40:09,667 --> 00:40:11,633
الأمن سيكون هنا قريبا.

606
00:40:11,633 --> 00:40:13,100
واحد.

607
00:40:13,100 --> 00:40:14,400
اثنين.

608
00:40:14,400 --> 00:40:16,400
ثلاثة.

609
00:40:22,633 --> 00:40:24,600
- هنا، أغنية ممرضة.
- لا، انتظر لحظة.

610
00:40:24,600 --> 00:40:26,567
صه، مرة واحدة فقط!

611
00:40:26,567 --> 00:40:27,633
أغنية الممرضة!

612
00:40:27,633 --> 00:40:29,967
مرة واحدة فقط، مرة واحدة فقط.

613
00:40:35,000 --> 00:40:37,200
شين.

614
00:40:40,400 --> 00:40:42,400
شين.

615
00:40:43,567 --> 00:40:45,633
شين.

616
00:40:48,167 --> 00:40:49,767
دعونا لا نفعل هذا.

617
00:40:49,767 --> 00:40:51,500
- شين.
- انتظر دقيقة.

618
00:40:51,500 --> 00:40:54,100
دكتور ماذا يحدث...

619
00:40:54,100 --> 00:40:56,867
الممرضة سونغ، يرجى تهدئة هذا الأمر هنا.

620
00:40:56,867 --> 00:40:58,333
تهدئة؟

621
00:40:58,333 --> 00:41:00,033
أيدي قابلة للطي.

622
00:41:00,033 --> 00:41:02,233
- دعونا نستمر في طي أيدينا.
- مرحبًا.

623
00:41:02,233 --> 00:41:04,367
إنها معجبتي.

624
00:41:04,367 --> 00:41:06,233
نعم، إنها معجبتي.

625
00:41:06,233 --> 00:41:07,967
أنت تعرفني، أليس كذلك؟ أنا لي شين.

626
00:41:07,967 --> 00:41:09,400
انظر إلى السوار، السوار.

627
00:41:09,400 --> 00:41:12,400
نعم، إنها ليست فضيحة.

628
00:41:12,400 --> 00:41:14,567
- شين، شين.
- انظر إلى السوار.

629
00:41:14,567 --> 00:41:16,433
شين، شين.

630
00:41:16,433 --> 00:41:19,233
- طي اليدين.
- طي اليدين.

631
00:41:19,233 --> 00:41:21,333
المزيد…المزيد؟ أكثر؟

632
00:41:21,333 --> 00:41:22,733
هل سنستمر في فعل هذا؟

633
00:41:22,733 --> 00:41:25,167
يا طي الأيادي...

634
00:41:31,133 --> 00:41:32,600
أنت معجب بي؟

635
00:41:32,600 --> 00:41:36,500
بالطبع أعرف تشا شي أون.
لقد كنت نجمًا صاعدًا منذ عامين.

636
00:41:36,500 --> 00:41:39,200
الآن أنت مجرد فتاة
في إعلان تجاري عن الإمساك.

637
00:41:39,200 --> 00:41:41,433
أنا أعترف بذلك.

638
00:41:41,433 --> 00:41:43,600
أنا أعترف بذلك بهدوء.

639
00:41:43,600 --> 00:41:45,767
إذا كنت لا تتذكر مقابلتي،

640
00:41:45,767 --> 00:41:49,100
ربما لن تتذكر
رؤية البيانات الخاصة بي، أليس كذلك؟

641
00:41:49,100 --> 00:41:51,167
- بيانات؟
- في ذلك الوقت.

642
00:41:51,167 --> 00:41:55,933
لقد نظرت إلى بياناتي و
أخبرني أن أكون حذراً من الإصابات.

643
00:41:56,967 --> 00:41:59,133
البيانات الضخمة ليست مجرد سجل،

644
00:41:59,133 --> 00:42:00,567
ولكن نتيجة علمية متطورة.

645
00:42:00,567 --> 00:42:04,567
ألف قطعة من البيانات في الثانية الواحدة،
تم جمع 400 نوع من البيانات،

646
00:42:04,567 --> 00:42:06,300
الطريق اتجاه الحركة
التغييرات أثناء المباراة،

647
00:42:06,300 --> 00:42:10,167
تسارع لحظي,
انفجار العضلات

648
00:42:10,167 --> 00:42:12,933
وفقا للحركة، والتحكم في الطاقة،

649
00:42:12,933 --> 00:42:15,033
كل هذه البيانات يمكن أن تكون
تحليلها للتنبؤ بالإصابات.

650
00:42:15,033 --> 00:42:18,733
بالطبع رياضي فقط
عبقري مثلي يستطيع رؤيته.

651
00:42:18,733 --> 00:42:19,933
أنت أسلوبي.

652
00:42:19,933 --> 00:42:22,833
أنت فتاة صغيرة…

653
00:42:23,700 --> 00:42:26,833
أنا أسلوب الجميع.

654
00:42:28,467 --> 00:42:30,067
شعبيتي هي…

655
00:42:30,067 --> 00:42:34,300
ليس لدي حياة خاصة، ولكن يجب أن
أتحمل ثقل التاج؟

656
00:42:34,300 --> 00:42:36,067
إنه شيء من هذا القبيل.

657
00:42:36,067 --> 00:42:38,267
أليس كذلك؟

658
00:42:39,700 --> 00:42:42,367
- أنا معجب بك.
- من فضلك أعطني توقيعه.

659
00:42:42,367 --> 00:42:45,633
شكلك حلو ,
وتوقيعك جميل أيضاً

660
00:42:50,333 --> 00:42:52,367
هذه هدية لك.

661
00:42:54,267 --> 00:42:55,633
إنه منتج جديد.

662
00:42:55,633 --> 00:42:57,933
إنها مدعومة، لذا لا تشعر بالضغط.

663
00:42:58,700 --> 00:43:02,700
ومع ذلك، أنا مدرسة ثانوية ذات قلب كبير
الطالب الذي يكسب الكثير من المال.

664
00:43:02,700 --> 00:43:05,800
في الواقع، لقد تفاجأت قليلاً في ذلك اليوم.

665
00:43:05,800 --> 00:43:08,733
اليوم الذي قلت فيه أنك ستتقاعد
ويصبح مدير شين.

666
00:43:08,733 --> 00:43:13,600
لقد كنت أول كوري يفوز
بطولة العالم للناشئين.

667
00:43:13,600 --> 00:43:18,767
لكن لماذا خسرت الميدالية؟

668
00:43:19,900 --> 00:43:22,067
ميدالية؟

669
00:43:22,967 --> 00:43:25,933
هل... هل فقدت ميداليتي؟

670
00:43:25,933 --> 00:43:27,567
هل فقدت ميداليتك؟

671
00:43:27,567 --> 00:43:30,200
لقد أسقطت ميداليتي.

672
00:43:34,000 --> 00:43:37,233
لماذا؟ هل تشعر بالسوء؟

673
00:43:37,233 --> 00:43:38,433
سيد.

674
00:43:38,433 --> 00:43:40,800
أم.

675
00:43:42,433 --> 00:43:44,733
افتح عينيك.

676
00:43:52,633 --> 00:43:53,733
ميداليتي.

677
00:43:53,733 --> 00:43:55,700
انتظر.

678
00:43:55,700 --> 00:43:57,267
الأبله!

679
00:43:57,267 --> 00:43:59,033
سيد.

680
00:43:59,033 --> 00:44:01,133
سيد.

681
00:44:06,000 --> 00:44:08,000
شخص ما، الرجاء مساعدته.

682
00:44:08,000 --> 00:44:09,500
- هل أنت بخير؟
- هل أنت بخير؟

683
00:44:09,500 --> 00:44:10,900
هل أنت بخير؟

684
00:44:10,900 --> 00:44:12,933
هل أنت بخير؟

685
00:44:19,167 --> 00:44:21,300
نعم، إنها كيونغ جو يون.

686
00:44:23,567 --> 00:44:25,733
نعم، سأذهب على الفور.

687
00:44:32,100 --> 00:44:34,200
يا بلدي.

688
00:44:34,200 --> 00:44:36,267
هذا يقودني إلى الجنون.

689
00:44:43,100 --> 00:44:46,633
[وحدة العناية المركزة]

690
00:44:46,633 --> 00:44:50,600
كيف حال جون؟

691
00:44:50,600 --> 00:44:52,367
لا يزال…

692
00:44:52,367 --> 00:44:53,933
أين ولي أمره؟

693
00:44:53,933 --> 00:44:59,100
طلبت مني والدته ذلك
تعال بسرعة. أنا صديقه.

694
00:44:59,867 --> 00:45:02,900
لو أنني لم أسأله
للذهاب إلى لم شمل الخريجين ...

695
00:45:02,900 --> 00:45:05,100
لم شمل الخريجين؟

696
00:45:05,767 --> 00:45:07,967
وظل يصر على أنه لن يأتي،

697
00:45:07,967 --> 00:45:10,300
ولكن لسبب ما، جاء فجأة.

698
00:45:10,300 --> 00:45:11,867
ميداليتي، ميداليتي.

699
00:45:11,867 --> 00:45:14,767
- اعذرني.
- انتظر لحظة

700
00:45:14,767 --> 00:45:17,133
أين ذهب الشخص الذي فاز بهذه الميدالية؟

701
00:45:17,133 --> 00:45:18,733
لقد خرجت منذ قليل .

702
00:45:18,733 --> 00:45:20,867
أوه، هناك!

703
00:45:32,767 --> 00:45:34,133
الشخص

704
00:45:34,133 --> 00:45:36,933
الذي فتحت عيني على العالم مرة أخرى.

705
00:45:36,933 --> 00:45:39,833
الوحيد الذي تواصل معي

706
00:45:39,833 --> 00:45:43,300
عندما أدار الجميع ظهورهم لي.

707
00:45:43,967 --> 00:45:46,733
إنها السبب في أنني على قيد الحياة.

708
00:45:46,733 --> 00:45:49,200
وهي على قيد الحياة.

709
00:45:50,033 --> 00:45:54,000
شكرا لكونك على قيد الحياة.

710
00:46:20,833 --> 00:46:22,400
يا! أين أنت؟

711
00:46:22,400 --> 00:46:24,433
هل وجدت حبك الأول؟

712
00:46:24,433 --> 00:46:26,300
نعم، وجدتها.

713
00:46:26,300 --> 00:46:27,767
لحسن الحظ.

714
00:46:27,767 --> 00:46:30,033
مهلا، هل تظاهرت بمعرفتها؟

715
00:46:30,033 --> 00:46:31,467
مهلا، كان عليك أن تعترف لها.

716
00:46:31,467 --> 00:46:34,567
لا ينبغي لي أن يكون لدي أي شيء أكثر لأتمناه.

717
00:46:35,400 --> 00:46:37,300
هكذا ينبغي أن يكون.

718
00:46:37,300 --> 00:46:42,000
لكنها كانت بالفعل مع شخص آخر.

719
00:46:44,733 --> 00:46:46,667
تم أخذه بعيدا مرة أخرى.

720
00:46:46,667 --> 00:46:49,400
ماذا تقصد بذلك؟

721
00:46:49,400 --> 00:46:51,467
من أخذها؟

722
00:46:55,967 --> 00:46:58,100
لي شين.

723
00:46:58,100 --> 00:46:59,800
في ذلك اليوم.

724
00:46:59,800 --> 00:47:05,133
سمعت أنه فقد حبه الأول
لشخص قريب منه حقا هناك.

725
00:47:06,367 --> 00:47:11,233
لقد فقد كل شيء منذ أن كان
توقفت عن لعب التنس، ومرة أخرى...

726
00:47:13,600 --> 00:47:18,200
إذن أصبح حبه الأول ذكرى سيئة؟

727
00:47:44,567 --> 00:47:47,300
أليس هذا غريبا؟

728
00:47:47,300 --> 00:47:51,567
الأم التي لا تذرف
دمعة واحدة في هذه الحالة.

729
00:47:52,133 --> 00:47:54,800
أنا أبدو مثل زوجة الأب، أليس كذلك؟

730
00:47:54,800 --> 00:47:58,400
لم أبكي أبداً أمام الأطفال.

731
00:47:59,533 --> 00:48:01,567
لا.

732
00:48:02,900 --> 00:48:06,633
لا أعتقد أنني بكيت منذ ذلك اليوم.

733
00:48:08,367 --> 00:48:12,733
اليوم الذي تركت فيه طفلي بعد السمع
أنني لم أعد أستطيع لعب التنس بعد الآن.

734
00:48:12,733 --> 00:48:15,067
لقد وعدت نفسي في ذلك اليوم.

735
00:48:15,067 --> 00:48:16,933
أم.

736
00:48:16,933 --> 00:48:19,067
أم.

737
00:48:20,300 --> 00:48:24,567
أمي، خذيني أيضاً.

738
00:48:27,167 --> 00:48:30,200
إذا انهارت أمام أطفالي،

739
00:48:30,200 --> 00:48:33,733
سوف يصبحون مثلي.

740
00:48:33,733 --> 00:48:37,167
أنا أيضًا رياضي سابق.

741
00:48:37,167 --> 00:48:41,033
اعتقدت أنني يجب أن أقوم بتربيتهم بقوة.

742
00:48:42,333 --> 00:48:46,100
لقد أصبحت أمًا باردة الرأس بالنسبة له.

743
00:48:52,100 --> 00:48:54,967
ليلة وقوع الحادث،

744
00:48:56,067 --> 00:48:58,733
قال لي غون شيئًا.

745
00:48:58,733 --> 00:49:01,300
- إنه الأفضل، الأفضل.
- أضيفي زيت السمسم واخلطيه جيدًا.

746
00:49:01,300 --> 00:49:02,933
سأفعل ذلك.

747
00:49:02,933 --> 00:49:05,367
هذا أفضل مع الأرز.

748
00:49:05,367 --> 00:49:08,633
لكن الأرز مطبوخ جيدًا اليوم.

749
00:49:08,633 --> 00:49:09,967
تناول المزيد، شين.

750
00:49:09,967 --> 00:49:11,767
هذه الصلصة…

751
00:49:11,767 --> 00:49:14,400
لقد عدت في وقت جيد.

752
00:49:14,400 --> 00:49:19,200
تعال الآن، الجدة أرسلت لك
بعض السلطعون المتبل بصلصة الصويا للأكل.

753
00:49:20,333 --> 00:49:22,267
هناك المزيد من هذه، أليس كذلك؟

754
00:49:22,267 --> 00:49:25,700
إذا سارت الأمور بشكل جيد مع الأرز
مثل هذا، هذا هو الأفضل.

755
00:49:25,700 --> 00:49:29,500
سأخبر جدتي أن ترسلها مرة أخرى.

756
00:49:29,500 --> 00:49:30,533
انها جيدة.

757
00:49:30,533 --> 00:49:32,667
نعم، انها كاملة.

758
00:49:32,667 --> 00:49:34,667
هنا.

759
00:49:42,033 --> 00:49:44,267
نعم، أكل هذا.

760
00:49:44,900 --> 00:49:47,200
هنا، شين. أكل هذا.

761
00:49:48,367 --> 00:49:50,867
جدتي أرسلت لي هذا.

762
00:49:50,867 --> 00:49:53,033
لأنني أحب ذلك.

763
00:49:54,400 --> 00:49:56,400
لوضعها على هذا النحو،

764
00:49:56,400 --> 00:49:58,000
تم شراء بقية الطعام بالمال

765
00:49:58,000 --> 00:50:03,467
حصل من لعب التنس
حتى أصيب أخيك ببثور على قدميه.

766
00:50:03,467 --> 00:50:05,300
الملعقة التي تحملها،

767
00:50:05,300 --> 00:50:09,633
الكرسي الذي تجلس عليه، الأرض
أنت تمشي على كل شين.

768
00:50:09,633 --> 00:50:13,067
لماذا تفعل هذا فجأة؟

769
00:50:13,067 --> 00:50:14,800
نعم، غون.

770
00:50:14,800 --> 00:50:18,133
يحاول شين السيطرة على نظامه الغذائي
أيام، حتى أنه لا يستطيع تناول الطعام بشكل صحيح.

771
00:50:18,133 --> 00:50:20,600
علينا أن ندعمه.

772
00:50:20,600 --> 00:50:23,667
لماذا تفعل هذا؟
فجأة بعد الهدوء؟

773
00:50:24,467 --> 00:50:27,800
انها لي. لا تلمسها!

774
00:50:28,600 --> 00:50:30,833
انها لي.

775
00:50:33,933 --> 00:50:36,133
هل تشعر أنها مضيعة
لأخيك الأصغر أن يأكل؟

776
00:50:36,133 --> 00:50:40,300
لماذا تحصل على الجشع لا
السبب عندما تعيش لا تفعل شيئا؟

777
00:50:40,300 --> 00:50:43,667
إذا كان لديك هذا النوع من الجشع،
يمكنك العيش بجشع كل يوم.

778
00:50:43,667 --> 00:50:47,600
كيف كنت تعيش مثل
شخص متهور منذ أن تأذيت؟

779
00:50:47,600 --> 00:50:49,167
متى كان ذلك على وجه الأرض؟

780
00:50:49,167 --> 00:50:51,933
أوه، توقف الآن، من فضلك.

781
00:50:52,600 --> 00:50:54,933
ما مدى صعوبة الأمر بالنسبة لـ Goon؟

782
00:50:54,933 --> 00:50:57,167
إنه بالفعل

783
00:50:57,167 --> 00:50:59,833
يتخلف عن أخيه الأصغر.

784
00:50:59,833 --> 00:51:01,800
هذا اللقيط.

785
00:51:01,800 --> 00:51:05,800
لا يمكنك حتى كسب لقمة العيش
بدون أخيك الأصغر.

786
00:51:09,700 --> 00:51:12,100
وأنا أيضا ابنك.

787
00:51:12,100 --> 00:51:15,267
لا تتصل بي هكذا.

788
00:51:15,267 --> 00:51:18,267
وأنا أيضا ابن هذه العائلة.

789
00:51:18,267 --> 00:51:22,933
لماذا تتصل بي هكذا فقط؟

790
00:51:23,767 --> 00:51:27,800
يمكنني الحصول على واحد على الأقل!

791
00:51:27,800 --> 00:51:31,700
حتى واحد فقط يمكن أن يكون لي.

792
00:51:31,700 --> 00:51:35,333
هل تعرف ما لدي
في حقيبتي طوال العام؟

793
00:51:36,633 --> 00:51:39,133
إنها مظلة.

794
00:51:39,133 --> 00:51:43,167
لأنه لا يوجد أحد
أن يأتيني به حتى لو هطل المطر.

795
00:51:43,167 --> 00:51:46,300
لقد ذهبت لرؤية شين
الذي كان يتدرب ليل نهار...

796
00:51:46,300 --> 00:51:49,267
هل سبق لك أن كنت معي

797
00:51:49,267 --> 00:51:53,700
لحفل دخولي،
حفل تخرج ولا عيد ميلاد؟

798
00:51:54,233 --> 00:51:56,867
هل تعلم لماذا لا أخرج؟

799
00:51:56,867 --> 00:51:59,400
جسدي هو…

800
00:51:59,400 --> 00:52:02,500
لأن جسدي ليس جسدي.

801
00:52:03,500 --> 00:52:05,800
حتى عندما تعرضت للتنمر في المدرسة،

802
00:52:05,800 --> 00:52:09,000
لقد تعرضت للضرب. هل تعرف لماذا؟

803
00:52:09,967 --> 00:52:12,367
لأنني الأخ الأكبر لي شين.

804
00:52:12,900 --> 00:52:15,833
إذا ضربتهم، فسيعاني أخي.

805
00:52:15,833 --> 00:52:19,133
يقارنني الناس بشين حتى عندما أتنفس.

806
00:52:19,133 --> 00:52:22,933
نحن إخوة، ولكن لديه
كل شيء وليس لدي شيء.

807
00:52:23,600 --> 00:52:26,667
لقد تم أخذ كل ما كان لدي.

808
00:52:26,667 --> 00:52:29,300
الأهل، الأصدقاء…

809
00:52:32,900 --> 00:52:35,067
أي شخص…

810
00:52:37,333 --> 00:52:39,233
لو كان بإمكاني محو الذكريات

811
00:52:39,233 --> 00:52:43,333
في اليوم الذي تعرضت فيه للحادث، كنت سأبيع...

812
00:52:43,333 --> 00:52:46,800
أود أن أبيع روحي، ولكن

813
00:52:46,800 --> 00:52:49,067
لن ينجح الأمر.

814
00:52:52,300 --> 00:52:55,033
لأنني لا أستطيع أن أعيش حياتي كلها

815
00:52:57,133 --> 00:52:59,467
كالشخصية الرئيسية.

816
00:53:00,367 --> 00:53:02,567
لي شين.

817
00:53:04,333 --> 00:53:07,700
لأنني يجب أن أعيش كدعم
الدور لأخي الأصغر.

818
00:53:07,700 --> 00:53:09,800
أنت.

819
00:53:10,400 --> 00:53:13,800
هل انتهيت من إخبار والدتك؟

820
00:53:15,500 --> 00:53:17,500
أم؟

821
00:53:21,667 --> 00:53:25,300
لم تكن أبدا
"والدة Lee Goon" من قبل.

822
00:53:36,333 --> 00:53:39,700
اعتقدت، بغض النظر عن مدى عدم نضجه،

823
00:53:39,700 --> 00:53:42,967
كيف يمكن أن يقول شيئا من هذا القبيل؟

824
00:53:47,367 --> 00:53:50,200
لكن عندما فكرت في الأمر،

825
00:53:50,800 --> 00:53:54,700
أدركت أنني لم أفعل ذلك قط
كانت حقا والدة Goon.

826
00:53:59,500 --> 00:54:03,733
كم هو محظوظ ذلك

827
00:54:03,733 --> 00:54:07,033
لقد فقد الآن حتى تلك الذاكرة.

828
00:54:07,033 --> 00:54:10,133
لدي فرصة للعيش

829
00:54:10,800 --> 00:54:16,400
كوالدة Goon مرة أخرى.

830
00:54:55,133 --> 00:54:59,133
[تضحياتكم من أجل الرفاهية وصحة الحيوان
لن يذهب عبثًا، فترقدوا بسلام أيتها النفوس]

831
00:54:59,133 --> 00:55:03,567
ما هو الاختيار المناسب للمريض؟

832
00:55:03,567 --> 00:55:07,933
وأود أن أبيع روحي لك
لو كان بإمكاني أن أنساها.

833
00:55:08,867 --> 00:55:12,033
هل أبذل تضحياته عبثا؟

834
00:55:12,667 --> 00:55:15,400
كنت يائسة

835
00:55:15,400 --> 00:55:17,900
أبحث عنك…

836
00:55:21,200 --> 00:55:23,433
لماذا تتصل بأمي هكذا؟
هل كان لديك حلم أثناء النوم؟

837
00:55:23,433 --> 00:55:24,733
نعم حلمت.

838
00:55:24,733 --> 00:55:27,533
كان لدي حلم يجب أن أحققه
تزوجت عندما وجدت حبي الأول.

839
00:55:27,533 --> 00:55:31,400
هل ما زلت لا تتذكرني؟

840
00:55:31,400 --> 00:55:33,233
ليس عليك أن تتذكرني.

841
00:55:33,233 --> 00:55:35,767
لأنني أتذكرك.

842
00:55:35,767 --> 00:55:39,100
ماذا لو كانت ذكريات جميلة
تتحول إلى ذكريات سيئة؟

843
00:55:39,933 --> 00:55:42,400
هل ستتحمل المسؤولية؟

844
00:56:13,533 --> 00:56:15,600
لي شين.

845
00:57:14,567 --> 00:57:17,200
بجدية، لماذا أنا هكذا؟

846
00:57:38,233 --> 00:57:41,267
يا بلدي.

847
00:57:44,400 --> 00:57:48,233
آه، هل لأن الرياح باردة؟

848
00:57:49,433 --> 00:57:54,067
لماذا لا يعمل هذا؟
لماذا لا تخرج الكرة؟

849
00:57:55,167 --> 00:57:58,133
هل أنت محرج؟ للبكاء؟

850
00:58:03,000 --> 00:58:05,567
سأفقد كل سحري.

851
00:58:05,567 --> 00:58:09,300
كنت في خضم الاستئناف
لك عن سحري...

852
00:58:09,300 --> 00:58:12,200
ليس عليك المزاح.

853
00:58:13,800 --> 00:58:16,467
أنا فقط أبقى في البكاء.

854
00:58:20,567 --> 00:58:22,733
اعتقد.

855
00:58:23,600 --> 00:58:26,833
لقد كنت في عداد المفقودين التنس
الكثير لفترة من الوقت الآن.

856
00:58:27,433 --> 00:58:29,167
شعرت بالفراغ

857
00:58:29,167 --> 00:58:32,433
طوال الوقت بعد أن استيقظت.

858
00:58:32,433 --> 00:58:38,467
هل لأنني لم أتمكن
للعب التنس لفترة من الوقت؟

859
00:58:38,467 --> 00:58:40,033
سواء كان ذلك ممارسة الرياضة أو الحب،

860
00:58:40,033 --> 00:58:43,767
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى الآن.

861
00:59:02,000 --> 00:59:04,433
اليد اليمنى…

862
00:59:08,500 --> 00:59:09,767
هذا الرجل.

863
00:59:09,767 --> 00:59:14,100
وأخيرا مسح الألم الذي كان يعاني منه
تحاول أن تنسى لمدة 15 عاما.

864
00:59:14,100 --> 00:59:17,133
لا ينبغي لي أن أخرجه مرة أخرى.

865
00:59:17,133 --> 00:59:19,633
أنا…

866
00:59:19,633 --> 00:59:23,467
هل أستطيع استعادة ذكرياتي المفقودة؟

867
00:59:23,467 --> 00:59:25,967
لا بأس إذا كنت لا تتذكر.

868
00:59:26,833 --> 00:59:28,167
لأنني أفعل.

869
00:59:28,167 --> 00:59:31,667
في البداية خطرت لي الفكرة المتعجرفة كطبيب

870
00:59:31,667 --> 00:59:34,667
لأتمكن من شفاءه...

871
00:59:34,667 --> 00:59:36,733
هذا صحيح.

872
00:59:36,733 --> 00:59:40,700
أنا حبك الأول.

873
00:59:42,633 --> 00:59:45,433
لم أكن أعرف ذلك بعد ذلك.

874
00:59:47,167 --> 00:59:50,533
[الملازم كيم كيونغ إيل من مركز شرطة يونغشين]
لقد جئت من مركز شرطة يونغشين.

875
00:59:50,533 --> 00:59:55,100
الغطرسة سوف تسبب المتاعب في نهاية المطاف.

876
01:00:37,067 --> 01:00:42,100
[ممحاة الذاكرة السيئة]

877
01:00:42,100 --> 01:00:44,067
أشعر وكأنني محتال.

878
01:00:44,067 --> 01:00:45,600
يجب أن أقول له بوضوح.

879
01:00:45,600 --> 01:00:47,033
يرجى التقاط الكرة.
هذه كرة مهمة.

880
01:00:47,033 --> 01:00:48,833
هذا نوع من النحس بالنسبة للرياضيين.

881
01:00:48,833 --> 01:00:50,967
أليس هذا مجرد هوس
متنكرا في زي النحس؟

882
01:00:50,967 --> 01:00:53,900
الآثار الجانبية للجراحة هي
سر بيني وبينك.

883
01:00:53,900 --> 01:00:56,500
أنت تبدو جميلة جدًا لدرجة أنني أريد حمايتك.

884
01:00:56,500 --> 01:00:59,800
سيكون من المستحيل إنقاذ شخص ما
الذي سقط من الجسر في وقت قصير.

885
01:00:59,800 --> 01:01:02,733
أنت لا تستخدم هذا الحادث كما
عذر لتجديد عقدك، أليس كذلك؟

886
01:01:02,733 --> 01:01:05,300
ليس لديه أي صدمة، ولكن
ويتلقى استشارات نفسية..

887
01:01:05,300 --> 01:01:07,633
لماذا قفز في الماء مرة أخرى؟

888
01:01:07,633 --> 01:01:09,867
كل شيء على ما يرام، ولكن الخاص بك
البصر أسوأ مما كنت أعتقد.

889
01:01:09,867 --> 01:01:11,933
أنت لم تعد الماضي.

890
01:01:11,933 --> 01:01:15,133
أنت في الحاضر.


