1 00:00:57,357 --> 00:00:58,847 ねえ、ティミー、ホットドッグを買ってきて。 2 00:01:19,079 --> 00:01:22,105 やあ、デイブ。 デュークス・オブ・ハザードのTシャツが好きです。 3 00:01:22,282 --> 00:01:24,648 そうですね、ありがとう、サラ。 CHiPsのTシャツが好きです。 4 00:01:24,818 --> 00:01:27,082 -ありがとう。 -楽しいパーティーですね？ 5 00:01:27,253 --> 00:01:29,813 うん。アーニー・シャンクマンを除いて ここにいること。 6 00:01:29,989 --> 00:01:33,152 食い込みます！食い込みます！食い込みます！ 7 00:01:33,927 --> 00:01:37,021 彼の妹のことを気の毒に思う 彼女の正気も何もかも失ってしまう。 8 00:01:40,333 --> 00:01:41,425 何でも。 9 00:01:42,001 --> 00:01:44,765 私たちが何をすべきか知っていますか？ 「真実か挑戦か」をプレイしてください。 10 00:01:45,004 --> 00:01:47,336 -あなたはしたい？ -もちろん。 11 00:01:47,507 --> 00:01:50,271 わかりました、最初に行きます。真実か、それとも勇気か？ 12 00:01:50,810 --> 00:01:51,799 真実。 13 00:01:52,512 --> 00:01:54,275 あなたはこれまでに女の子にキスをしたことがありますか？ 14 00:01:54,447 --> 00:01:56,039 -まあ、まあ-- -家族はカウントされません。 15 00:01:57,250 --> 00:02:00,185 -たぶん、勇気を出してみるよ。 -わかった。 16 00:02:01,020 --> 00:02:02,351 あえてキスしてみます。 17 00:02:03,423 --> 00:02:04,515 ここですか？ 18 00:02:04,691 --> 00:02:08,491 うん。みんなに見てほしい あなたのファーストキスは私と一緒だということ。 19 00:02:34,888 --> 00:02:38,187 カクテルフランク用のマスタードはありますか？ お尻舐め？ 20 00:02:49,903 --> 00:02:52,428 -デイビッド・バズニク。 - セントルイスに到着したところです。 21 00:02:52,605 --> 00:02:56,132 -私のスピーチを書いていただければ幸いです。 -そうでした、先生。私は徹夜をしました。 22 00:02:56,409 --> 00:02:59,310 楽しみにしています、部長。 セントルイスには行ったことがない。 23 00:02:59,546 --> 00:03:02,242 許可してくれてありがとう この旅行に来るために-- 24 00:03:04,551 --> 00:03:06,542 そうだね。うん。なるほど、それは素晴らしいですね。 25 00:03:06,719 --> 00:03:09,483 私たちが仕事を終えたら、 ジャズクラブに行ってみたいです。 26 00:03:09,656 --> 00:03:10,645 すごい。 27 00:03:10,823 --> 00:03:13,917 -彼はまた電話を切りましたね。 -はい。はい、彼はそうしました。 28 00:03:14,160 --> 00:03:17,755 彼はバカだ。あなたがそのアイデアを思いつきました ハスキーキャットの衣料品ライン用。 29 00:03:17,931 --> 00:03:20,729 彼はありがとうを言いませんでした。 彼はあなたに昇進を与えるべきです。 30 00:03:20,900 --> 00:03:23,926 クリエイティブなエグゼクティブポジションがある それはちょうどオープンしたばかりなので... 31 00:03:24,103 --> 00:03:27,266 それを旅行中に持ち出してください。 自分のために頑張らなければなりません。 32 00:03:27,440 --> 00:03:29,567 知っている。何とかしてみます。 33 00:03:30,243 --> 00:03:32,871 行かなくちゃ。ごめん。 34 00:03:33,046 --> 00:03:35,947 寂しくなるよ。 35 00:03:37,517 --> 00:03:38,779 あの男は私たちを見ています。 36 00:03:38,952 --> 00:03:41,614 私が人に会うのが好きではないことは知っていますよね 私のキスを見てください。 37 00:03:41,788 --> 00:03:42,914 ごめんなさい。 38 00:03:44,190 --> 00:03:45,452 気をつけて。 39 00:03:46,526 --> 00:03:48,653 わかった。さよなら。 40 00:03:50,463 --> 00:03:51,452 デイブ.... 41 00:03:53,366 --> 00:03:55,800 -良いフライトを。 -わかった。 42 00:04:04,711 --> 00:04:05,803 ごめんなさい。 43 00:04:14,053 --> 00:04:15,987 私の席にいると思います。 44 00:04:16,823 --> 00:04:20,486 さあ、友達。もう定住してるよ ここです。どこか他のところに座ってもらえませんか？ 45 00:04:21,327 --> 00:04:23,921 あなたは席に座るべきです 彼らはあなたを割り当てました。 46 00:04:24,097 --> 00:04:27,066 誰も気にしません。ただ座席に座ってください 私はそこに座ることになっている。 47 00:04:29,869 --> 00:04:32,861 すみません。この席は空いています。 48 00:04:36,909 --> 00:04:38,433 わかった。ありがとう。 49 00:04:39,712 --> 00:04:41,202 どういたしまして。 50 00:04:44,550 --> 00:04:45,812 空気がありません。 51 00:04:46,886 --> 00:04:48,376 それは残念ですね。 52 00:05:00,266 --> 00:05:02,063 あなたは肘掛けの私の側にいます。 53 00:05:02,235 --> 00:05:04,396 問題は起こらないだろう、 私たちですか？ 54 00:05:05,071 --> 00:05:06,060 いいえ。 55 00:05:38,638 --> 00:05:41,106 ここでジョッキーをおもらししてます。 56 00:05:48,181 --> 00:05:50,172 これをたくさん手に入れなければなりません、キード。 57 00:05:50,350 --> 00:05:52,181 つまり、コメディが好きなんですか？ 58 00:05:52,352 --> 00:05:56,755 ただあまり寝ていないだけです 最近、何かを捕まえようとしていたのですが... 59 00:06:03,529 --> 00:06:05,588 ここの女優を見てください。 60 00:06:06,599 --> 00:06:10,433 あなたの立場は何ですか 豊胸インプラントについて？ 61 00:06:12,305 --> 00:06:13,294 この人。 62 00:06:13,473 --> 00:06:15,998 ただあなたと一緒に映画を観ることができます。 63 00:06:17,143 --> 00:06:18,132 すみません。 64 00:06:18,311 --> 00:06:20,506 -ヘッドセットをもらえますか? -確かに。 65 00:06:20,847 --> 00:06:21,905 ありがとう。 66 00:06:26,986 --> 00:06:29,386 おそらくイチャイチャする 次の彼氏と。 67 00:06:33,092 --> 00:06:34,889 ああ、なんてことだ、それは嫌だった。 68 00:06:36,095 --> 00:06:37,119 逃す？ 69 00:06:38,064 --> 00:06:39,361 すぐそこに行きます、先生。 70 00:06:40,700 --> 00:06:42,258 ヘッドセットはどこにありますか? 71 00:06:42,902 --> 00:06:45,803 彼女は今忙しいですが、もうすぐです。 72 00:06:46,439 --> 00:06:50,705 大声で泣くから。あなたがいなくなってしまった 重要なプロットポイント。 73 00:06:53,579 --> 00:06:55,240 奥様？ 74 00:06:55,515 --> 00:06:57,506 ちょっと待ってもらえますか？ 75 00:07:08,027 --> 00:07:09,221 すみません。 76 00:07:09,595 --> 00:07:11,756 そのヘッドセットを手に入れてもいいでしょうか？ お願いします? 77 00:07:11,931 --> 00:07:15,526 -私に声を荒げないでください、先生。 -私は声を上げていませんでした。 78 00:07:15,701 --> 00:07:16,759 落ち着いてください。 79 00:07:16,936 --> 00:07:18,801 私は落ち着いています。ヘッドセットだけが欲しいのです。 80 00:07:18,971 --> 00:07:21,599 私たちの国は通過しています 今は難しい時期です。 81 00:07:21,774 --> 00:07:23,298 協力しないなら―― 82 00:07:23,543 --> 00:07:26,535 ヘッドセットがどこにあるのかわかりません 愛国心につながります。 83 00:07:27,246 --> 00:07:28,736 ここに問題はありますか？ 84 00:07:29,816 --> 00:07:30,976 私はそうは思わない。 85 00:07:31,150 --> 00:07:34,119 一緒に後ろに来てもらえませんか それで話してもいいですか？ 86 00:07:34,287 --> 00:07:36,380 何についての話ですか？はありません 問題。 87 00:07:36,556 --> 00:07:39,184 -スチュワーデスはただ続ける-- -客室乗務員。 88 00:07:39,492 --> 00:07:41,756 客室乗務員が保管します 私を無視するときは-- 89 00:07:41,928 --> 00:07:42,952 落ち着け。 90 00:07:43,129 --> 00:07:45,097 私は落ち着いています。 皆さんはどうですか？ 91 00:07:45,665 --> 00:07:46,893 「あなたたち」？ 92 00:07:47,266 --> 00:07:48,665 ちょっと待ってください。 93 00:07:48,835 --> 00:07:51,429 私はあなた方のことを言っているのではありません。 つまり、皆さん。 94 00:07:51,604 --> 00:07:54,437 私はいかなる人種差別主義者も容認しません 飛行機内での行動。 95 00:07:54,607 --> 00:07:56,768 大変な時期です 私たちの国のために。 96 00:07:56,943 --> 00:07:59,605 私は人種差別主義者ではありません。 ただ映画を見たいだけです。 97 00:07:59,779 --> 00:08:03,374 これだけは言っておきます もう一度、先生。落ち着け。 98 00:08:03,549 --> 00:08:04,607 落ち着いてますよ！ 99 00:08:12,124 --> 00:08:13,591 全員が立ち上がります。 100 00:08:16,496 --> 00:08:19,761 -どう思いますか？ -無罪です。それは簡単です。 101 00:08:19,932 --> 00:08:26,428 ブズニクさん。事件723では暴行と 客室乗務員に対してバッテリーが... 102 00:08:27,206 --> 00:08:28,332 ...あなたは有罪だと思います。 103 00:08:30,276 --> 00:08:34,007 罰金の支払いを命じます 3500ドルの。 104 00:08:34,180 --> 00:08:35,340 神様、大丈夫ですよ。 105 00:08:35,515 --> 00:08:38,348 また、防止するために、 更なる暴挙… 106 00:08:38,518 --> 00:08:43,615 ...この裁判所はあなたに20回の刑を受けるよう命じます 何時間ものアンガーマネジメントセラピー。 107 00:08:44,891 --> 00:08:46,449 アンガーマネジメント？ 108 00:08:58,237 --> 00:09:00,637 ああ、なんてこった。ボビー・ナイト。 109 00:09:00,973 --> 00:09:03,806 -あなたはこのグループに入っていますか？ -そうそう。今日が初日です。 110 00:09:03,976 --> 00:09:07,434 -私も初日です。 -このクラスで治るといいですね。 111 00:09:07,613 --> 00:09:09,274 怒りの問題に取り組んでいますか？ 112 00:09:09,849 --> 00:09:12,682 怒り？これじゃないですか セクサホリック・アノニマス? 113 00:09:14,587 --> 00:09:17,078 いいえ、それは廊下の先にあると思います。 114 00:09:17,256 --> 00:09:20,419 さて、これでは地獄です！ 家に帰ります！ 115 00:09:43,883 --> 00:09:45,111 ライデル博士? 116 00:09:47,553 --> 00:09:49,714 私のことを覚えていないんですね？ 117 00:09:50,189 --> 00:09:55,388 -飛行機であなたの隣に座りました。 -ああ、そう、ヘッドセットの人。 118 00:09:56,128 --> 00:09:58,653 -また会えて嬉しいです。 -また会えて嬉しいです。 119 00:09:58,831 --> 00:10:00,059 あれはクレイジーなフライトだった。 120 00:10:00,232 --> 00:10:03,861 彼らは実際に私に判決を下した そのためにマネージメントを怒らせます。 121 00:10:04,036 --> 00:10:05,196 本当に？ 122 00:10:05,404 --> 00:10:06,871 おお。 123 00:10:07,039 --> 00:10:09,564 これは信じられないことだ。 これにサインしてもらえませんか... 124 00:10:09,742 --> 00:10:12,734 ...そして、私は持っていないと言います 必要に応じて、怒りの問題も可能です。 125 00:10:14,447 --> 00:10:16,972 ただ書類にサインすることはできません。 126 00:10:17,149 --> 00:10:19,344 私は何も間違ったことはしていません。 それはご存知ですよね。 127 00:10:21,087 --> 00:10:22,213 よし。 128 00:10:23,289 --> 00:10:25,018 これはどうですか？ 129 00:10:25,191 --> 00:10:26,624 1 セッションだけハングアップしてください... 130 00:10:26,792 --> 00:10:30,387 ...だから少なくとも言えることは きちんと分析させていただきました。 131 00:10:30,563 --> 00:10:33,555 -それでは書類にサインさせていただきます。 -わかった。 132 00:10:35,501 --> 00:10:37,628 -しましょうか？ -ああ、そうです。はい。 133 00:10:37,803 --> 00:10:37,970 それで私の上司が私に話していました 病欠日数について。 134 00:10:37,970 --> 00:10:41,770 それで私の上司が私に話していました 病欠日数について。 135 00:10:41,941 --> 00:10:44,205 そして私はこう思いました。 「そこには行かないでください。」 136 00:10:44,477 --> 00:10:48,140 でも彼は見たいということを続けた 医師の診断書か何か。 137 00:10:48,314 --> 00:10:52,045 そして私は言いました、「ほら、私は真剣に考えています」 深刻な。あなたはそこに行きたくないのです。」 138 00:10:52,318 --> 00:10:55,651 しかし、彼は話し続けました、 とても小言です... 139 00:10:55,821 --> 00:10:58,221 ...その後、私は真っ暗になってしまいました。 140 00:10:58,391 --> 00:10:59,551 私は失神してしまいました。 141 00:10:59,725 --> 00:11:03,320 そして目が覚めたとき、私は立っていた 彼の上で私は叫びました。 142 00:11:03,496 --> 00:11:08,229 「そこには行かないでって言ったのに！ そこには行かないでって言ったのに！」 143 00:11:10,069 --> 00:11:12,367 あなたはどう感じますか その状況に対処しましたか？ 144 00:11:13,706 --> 00:11:15,264 私ができたほどうまくはありませんでした。 145 00:11:15,441 --> 00:11:20,708 ルー、気性が原因だということを覚えておいてください 失っても捨てられないもの。 146 00:11:23,215 --> 00:11:26,378 さあ、フューリーファイターズ、挨拶しましょう 誰かに... 147 00:11:26,552 --> 00:11:30,716 ...私たちの探求に参加しているのは誰ですか 怒りの猿が私たちの背中から離れていきます。 148 00:11:30,890 --> 00:11:32,983 -デイブ。 - こんにちは、デイブ。 149 00:11:33,159 --> 00:11:34,148 こんにちは。 150 00:11:34,894 --> 00:11:38,523 良いニュースです、怒りの猿に餌をあげました 今朝はバナナ… 151 00:11:38,698 --> 00:11:40,290 ...そして彼の気分はずっと良くなりました。 152 00:11:42,902 --> 00:11:46,338 さらに良いニュースがあります。その必要はありません つまらないジョークを聞いてください... 153 00:11:46,505 --> 00:11:48,530 ...ここにしかいないから 1セッション分。 154 00:11:48,708 --> 00:11:52,974 デイブが女性を暴行 空中の客室乗務員。 155 00:11:53,746 --> 00:11:56,544 -ニース。 -きっと彼女を上手に倒したね。 156 00:11:57,016 --> 00:12:00,179 私は誰にも勝てませんでした。 女性に触れてしまいました。 157 00:12:00,352 --> 00:12:02,377 嘘つき。でたらめ。 あなたは女性の殴打者です。 158 00:12:02,555 --> 00:12:05,422 認められないのはあなただから ゴミ。 159 00:12:05,591 --> 00:12:09,994 それについては全く分かりませんが、 でも今はあなたがここにいる理由が分かりました。 160 00:12:11,263 --> 00:12:14,061 口頭で言われたからここにいるんだよ 隣人に襲われました。 161 00:12:14,233 --> 00:12:16,701 そして私は彼のベランダでゴミを捨てました。 162 00:12:17,069 --> 00:12:20,630 あなたは私よりも優れていると思います。 だからこそ、怒りを抑えることができないのです。 163 00:12:20,806 --> 00:12:22,433 あなたは優れています。彼は優れています。 164 00:12:22,608 --> 00:12:26,601 -デイブはまだ準備ができていないかもしれない、チャック。 -まだ準備ができていません。彼の言ったことを聞きますか？ 165 00:12:26,846 --> 00:12:29,280 デイブを紹介しましょう 私たちの残りの何人かに。 166 00:12:29,448 --> 00:12:32,281 女の子たち、デイブに言ってみませんか 何があなたをここに連れてきたのか。 167 00:12:32,451 --> 00:12:36,251 きっと彼は聞いてみたいと思うよ 皆さんの意見に。 168 00:12:36,422 --> 00:12:37,855 私たちはいつもそうしています。 169 00:12:38,958 --> 00:12:41,426 -さあ、デイブ。参加しませんか。 -わかった。 170 00:12:44,163 --> 00:12:47,360 わかった。さて、私たちは アダルト映画業界で。 171 00:12:47,533 --> 00:12:48,693 そして私たちは恋人同士です。 172 00:12:48,868 --> 00:12:51,837 ある日、ジーナはセックスをしていた このフィリピン人のメロと... 173 00:12:52,004 --> 00:12:55,064 -...それは素晴らしかったです、それは台本にありました。 -もちろん。 174 00:12:55,241 --> 00:12:57,732 そしてメロに聞いてみた 私たちと一緒に家に帰りましょう... 175 00:12:57,910 --> 00:13:01,346 ...それは素晴らしいことです。なぜなら、 まあ、私たちはちょっとした多様性が好きです。 176 00:13:01,747 --> 00:13:03,237 バラエティはいいですね。 177 00:13:03,949 --> 00:13:06,042 それでとにかく真ん中で 私たちのセッションの... 178 00:13:06,218 --> 00:13:09,187 ...見上げるとジーナが見えます メロの口にキス… 179 00:13:09,355 --> 00:13:12,916 ...それはクールではないので、 当社の三人組倫理規定に違反します。 180 00:13:13,092 --> 00:13:15,424 -ステイシーが私のつま先を噛みちぎりました。 -その後、メロは慌てふためきます... 181 00:13:15,761 --> 00:13:19,128 -...そして私を狂った嫌悪者と呼びます。 -誰も私の雌犬にそのように話しません。 182 00:13:19,298 --> 00:13:21,493 -それで私は彼の唇をホチキスで留めました。 -ここにいます。 183 00:13:23,202 --> 00:13:25,693 まあ、私たちは皆そこに行ったことがあります。 184 00:13:27,540 --> 00:13:29,940 -私は彼が好きです。 -ええ、彼は面白いです。 185 00:13:30,209 --> 00:13:31,574 あなたほど面白くありません。 186 00:13:34,446 --> 00:13:35,708 私はそれが好きです。 187 00:13:37,783 --> 00:13:41,241 -わかった、女の子たち。 -放っておいて。もう少し続けてみましょう。 188 00:13:41,720 --> 00:13:42,709 それをやめてください。 189 00:13:45,424 --> 00:13:49,554 ネイト。私たちはあなたがそう決めたのではないでしょうか 野球の試合を聞いてはいけないのですか？ 190 00:13:49,762 --> 00:13:53,220 心配しないでください、B 先生、それはいつものことです シーズンゲーム。重要ではありません。 191 00:13:53,399 --> 00:13:55,128 彼はレイアップをミスした！ 192 00:13:55,334 --> 00:13:58,599 見る？アイバーソンはレイアップを失敗しました ブザーが鳴ると、シクサーズは負けます。 193 00:13:58,771 --> 00:14:00,238 誰がくだらないことをするのでしょう？ 194 00:14:00,406 --> 00:14:02,670 というか、とにかくバカなゲームです。 195 00:14:07,413 --> 00:14:10,405 怒りのサメが泳いでいる 私の頭の中で。 196 00:14:10,816 --> 00:14:12,340 ダンクしなきゃ！ 197 00:14:12,518 --> 00:14:14,679 ダンクしなきゃ！ 198 00:14:14,854 --> 00:14:16,719 私の話を聞いて下さい。一緒にいてね、ネイト。 199 00:14:16,989 --> 00:14:18,854 さあ、私の後に続いて繰り返してください、ネイト： 200 00:14:19,024 --> 00:14:21,254 グースフラバ。 201 00:14:21,427 --> 00:14:23,292 ああ、なんとか。 202 00:14:23,462 --> 00:14:25,953 「なんとか」じゃないよ、ネイト。 203 00:14:26,298 --> 00:14:28,664 グースフラバ。 204 00:14:29,301 --> 00:14:31,428 グースフラバ。 205 00:14:31,604 --> 00:14:33,333 それは良い。もっとゆっくり。 206 00:14:33,505 --> 00:14:37,236 グースフラバ。 207 00:14:37,409 --> 00:14:38,569 気分はどうですか？ 208 00:14:39,178 --> 00:14:40,167 より良い。 209 00:14:42,948 --> 00:14:44,438 頑張ったよ、ネイト。 210 00:14:44,617 --> 00:14:47,279 その音は派生です エスキモーの古い言葉です。 211 00:14:47,453 --> 00:14:49,819 ...母親たちはいつも落ち着かせていた 彼らの子供たち。 212 00:14:49,989 --> 00:14:52,048 -なるほど。 -エスキモーは優しそうです。 213 00:14:52,224 --> 00:14:55,022 -彼らはそうします。 -エスキモーは独善的だと思います。 214 00:14:55,194 --> 00:14:56,627 その考えはやめてください、チャック。 215 00:14:57,263 --> 00:14:58,821 それで、デイブ... 216 00:14:59,398 --> 00:15:00,831 ...あなた自身について教えてください。 217 00:15:01,000 --> 00:15:01,989 あなたは誰ですか？ 218 00:15:02,468 --> 00:15:05,369 そうですね、私は執行役員補佐です... 219 00:15:05,537 --> 00:15:07,869 ...大手ペット用品会社にて。 220 00:15:09,208 --> 00:15:13,008 あなたが何をしているかは私たちに教えてほしくないのです。 あなたが誰なのか教えてほしいのです。 221 00:15:13,646 --> 00:15:15,113 よし。 222 00:15:16,515 --> 00:15:18,312 私はかなり良い男です。 223 00:15:18,817 --> 00:15:21,377 私は時々テニスをするのが好きです... 224 00:15:21,654 --> 00:15:24,817 それに、デイブ、あなたの趣味ではありません。 とてもシンプルです: 225 00:15:24,990 --> 00:15:26,514 あなたが誰なのか教えてください。 226 00:15:27,793 --> 00:15:29,158 ただ…… 227 00:15:30,362 --> 00:15:34,526 例を挙げてもらえますか 良い答えとは何かについて。 228 00:15:34,700 --> 00:15:35,826 何って言ったの？ 229 00:15:36,902 --> 00:15:39,302 ルーに自分が何者なのか教えてほしいのですか？ 230 00:15:41,607 --> 00:15:43,234 いや、ただ…… 231 00:15:45,644 --> 00:15:48,477 私は素敵な、気楽な男です。 232 00:15:49,381 --> 00:15:51,906 私は少しかもしれない 時々優柔不断になる。 233 00:15:52,084 --> 00:15:55,451 デイブ、あなたは説明しています あなたの個性。 234 00:15:55,621 --> 00:15:56,952 知りたいのですが... 235 00:15:57,790 --> 00:16:00,884 -...あなたは誰ですか。 -一体、何を言いたいのですか？ 236 00:16:06,198 --> 00:16:09,656 つまり、ごめんなさい。ただ…… あなたの質問に答えたいと思います。 237 00:16:09,835 --> 00:16:12,929 ただやり方が間違っているだけだと思います。 238 00:16:13,105 --> 00:16:16,905 写真が撮れたと思います、デイブ。 239 00:16:17,076 --> 00:16:20,011 -先に進みましょう。 -博士。ライデル、知りたいことがあります。 240 00:16:20,179 --> 00:16:22,340 なんでチャックなんだろう 彼は喫煙できると思いますか？ 241 00:16:22,514 --> 00:16:26,109 好きなときに好きなことをするので、 小さなスペインのフルーツのトッピング。 242 00:16:26,819 --> 00:16:29,151 ハニー、少なくとも私はしませんでした 叔母を妊娠させてください。 243 00:16:33,125 --> 00:16:34,956 何を笑ってるの、デイブ？ 244 00:16:36,562 --> 00:16:39,793 ただ笑ってるだけ。わからない。 私はあなたを笑っているわけではありません。 245 00:16:39,965 --> 00:16:43,162 私と一緒に笑ってましたか？ 笑ってないから。 246 00:16:44,169 --> 00:16:46,501 私は常軌を逸しているのでしょうか、 それともこの男が私を押しているのですか？ 247 00:16:47,306 --> 00:16:49,240 さて、気分はどうですか、チャック？ 248 00:16:49,475 --> 00:16:53,468 幸せから怒りに変わって、スキップした 悲しい。今、私は彼のお尻を蹴りたい気分です。 249 00:16:53,846 --> 00:16:55,370 それから誰が笑っているのか見てみましょう。 250 00:16:55,547 --> 00:16:58,983 何？あなたは私よりも優れていると思います あなたは両方のナッツを持っているからですか？ 251 00:16:59,752 --> 00:17:03,415 わかった、おい。よし。来て。 さあ、お兄ちゃん。かわいい男の子。 252 00:17:04,890 --> 00:17:09,190 よし。戻る価値はありますか 刑務所へ、チャック？ 253 00:17:09,361 --> 00:17:12,592 -それで彼はあなたを笑っているんですね。 -私は彼を笑っているわけではありません。 254 00:17:17,703 --> 00:17:19,068 グースフラバ。 255 00:17:23,275 --> 00:17:26,176 -グースフラバ。 -わかった。 256 00:17:27,379 --> 00:17:29,973 頑張ったよ、チャック。 それは本当に良かったです。 257 00:17:31,950 --> 00:17:33,185 コーヒーケーキはどこですか？ 楽しみにしていました。 258 00:17:33,185 --> 00:17:34,618 コーヒーケーキはどこですか？ 楽しみにしていました。 259 00:17:34,787 --> 00:17:37,551 アクターズスタジオには行ったことがない かなり時間が経ってから。 260 00:17:37,756 --> 00:17:40,623 -オーディションはきっとうまくいくと思います。 -ありがとう。そうだといい。 261 00:17:40,793 --> 00:17:41,987 -おやすみ。 -よし。 262 00:17:42,161 --> 00:17:43,423 -ありがとう、バディ。 -バイバイ。 263 00:17:43,595 --> 00:17:45,790 それはちょっと正気の沙汰ではありませんでした。 264 00:17:46,065 --> 00:17:49,228 それを20時間やらなければならないとしたら、 結局自殺してしまうだろう。 265 00:17:49,401 --> 00:17:50,390 どうぞ。 266 00:17:50,602 --> 00:17:53,537 私のクラスでは20時間 あなたにとっては無意味でしょう。 267 00:17:53,906 --> 00:17:54,964 同意します。 268 00:17:55,207 --> 00:17:58,699 オススメしてみようと思います 法廷にあなたの時間を倍にしてください。 269 00:17:59,311 --> 00:18:00,539 どういう意味ですか？ 270 00:18:00,712 --> 00:18:02,270 何か説明させてください。 271 00:18:02,614 --> 00:18:06,243 怒る人には2種類あります。 爆発的かつ爆縮的。 272 00:18:06,618 --> 00:18:10,452 爆発的なのは、 レジ係で叫んでいるのが見えます... 273 00:18:10,622 --> 00:18:12,487 ...クーポンを受け取らなかったために。 274 00:18:12,791 --> 00:18:17,421 爆破はレジ係です 毎日黙っている人... 275 00:18:17,629 --> 00:18:21,087 ...そして最後に全員を撃ちます 店内で。 276 00:18:21,266 --> 00:18:22,858 あなたはレジ係です。 277 00:18:23,135 --> 00:18:27,970 いいえ、私は冷凍庫に隠れている男です 食料品セクションの 911 番に電話してください。 278 00:18:28,240 --> 00:18:30,265 あなたに怒りの味方を任命します... 279 00:18:30,476 --> 00:18:32,967 ...気持ちを落ち着かせるために それを失いかけているとき。 280 00:18:33,245 --> 00:18:34,234 チャック。 281 00:18:34,513 --> 00:18:37,243 チャックではありません。ボビー・ナイトをくれ、 またはポルノの女の子。 282 00:18:37,416 --> 00:18:39,213 私たちが提携していると聞きましたね？ 283 00:18:39,518 --> 00:18:41,008 -はい。 -これが私の番号です。 284 00:18:41,220 --> 00:18:43,745 素晴らしい。 「あなたは死ぬつもりだ、雌犬。」 285 00:18:44,156 --> 00:18:46,818 おっと、それは私が書いている手紙です ジェラルド・リベラに。 286 00:18:47,025 --> 00:18:48,583 -なるほど。 -悪いです。ここ。 287 00:18:48,827 --> 00:18:51,159 それがその数字です。良い。ありがとう。 288 00:18:53,098 --> 00:18:55,726 デイブとチャック… 289 00:18:56,969 --> 00:19:00,200 ...チームとして協力します。 290 00:19:00,739 --> 00:19:04,903 -Win-Winの状況ですね。 -ええ、それは感じます。 291 00:19:05,077 --> 00:19:06,908 デイブの詳​​細。 292 00:19:07,479 --> 00:19:08,969 すぐにお会いしましょう。 293 00:19:16,622 --> 00:19:18,749 今シーズンのヤンキースは素晴らしい。 294 00:19:18,924 --> 00:19:21,358 デイブはシアトルのチームに勝てると考えている 勝利記録。 295 00:19:21,593 --> 00:19:24,926 ブラウンでのことを思い出してください。 ロン・ギドリーが20回目の勝利を収めたのを見ましたか？ 296 00:19:25,130 --> 00:19:26,927 ああ、おい。その年、彼は燃えていた。 297 00:19:27,132 --> 00:19:28,258 私たちもそうなったかもしれません。 298 00:19:28,467 --> 00:19:31,732 アンドリュー、始めないでください、そうでないとできません もうあなたとは付き合ってください。 299 00:19:31,904 --> 00:19:34,998 ごめんなさい、それは難しいです。決して会わないよ あなたと同じくらい良い人は誰でも。 300 00:19:35,307 --> 00:19:37,867 あなたはするであろう。彼女はとても幸運な女性になるでしょう。 301 00:19:38,544 --> 00:19:40,637 私の親友でいてくれてありがとう。 302 00:19:42,514 --> 00:19:43,708 リンダ。 303 00:19:43,882 --> 00:19:46,043 -やあ、デイブ。 -アンドリュー。 304 00:19:46,251 --> 00:19:47,809 君たちが抱き合っているのを見るのは嬉しいよ。 305 00:19:48,654 --> 00:19:50,588 医者はどうでしたか？ 306 00:19:51,323 --> 00:19:52,756 精神異常者。 307 00:19:52,991 --> 00:19:56,552 さて、何か良いことはありましたか ヘッドさんからプロモーションのお知らせ？ 308 00:19:56,762 --> 00:19:59,663 彼と話すことができなかった それについてはまだですが、そうします。 309 00:20:01,266 --> 00:20:03,996 ここはそれほど混雑していません。 詰まっているだろうと思うでしょう。 310 00:20:04,169 --> 00:20:08,299 場所をお借りしました。そうなると思ってた ブラウンの同窓生だけだったらもっと楽しかった。 311 00:20:08,507 --> 00:20:10,805 またどこの大学に行ったんですか？ 312 00:20:10,976 --> 00:20:12,671 トレントンコミュニティカレッジ。 313 00:20:14,846 --> 00:20:18,077 大変な一日でしたね。 ミルクシェイクを買ってあげましょう。 314 00:20:18,850 --> 00:20:19,976 あとは、アンドリュー。 315 00:20:20,185 --> 00:20:23,313 -- ラインをキャストすると、 それで、取得中に... 316 00:20:23,488 --> 00:20:26,423 ...現実的なものを作成するのに役立ちます そして不規則な……。 317 00:20:28,927 --> 00:20:30,019 やあ、デイブ。 318 00:20:30,262 --> 00:20:33,925 -おい。アンドリュー、どうしたの？ -あまりない。 319 00:20:34,333 --> 00:20:36,699 あなたは常に生き餌をシミュレートしようとしています。 320 00:20:36,935 --> 00:20:41,429 オーケー、あなたがいる間に彼らは釣りを始めました トイレに行きます。それはすばらしい。 321 00:20:41,640 --> 00:20:43,801 はい。バス釣り。 おい、彼は一匹捕まえた。 322 00:20:44,610 --> 00:20:46,373 プレゼンテーションに注意してください... 323 00:20:46,545 --> 00:20:50,276 ...そして次のことを確認してください。 作業を進めると.... 324 00:20:50,649 --> 00:20:51,775 ああ、そうだね。 325 00:20:54,653 --> 00:20:56,018 おめでとう。 326 00:20:56,188 --> 00:20:58,884 皆さん、それは大きな問題です。 327 00:21:04,863 --> 00:21:06,728 友達と一緒にいるといつも楽しいです。 328 00:21:06,898 --> 00:21:08,365 素晴らしい夜でした。 329 00:21:08,533 --> 00:21:10,524 ヤンキースの勝利、ビールとホットドッグ。 330 00:21:10,802 --> 00:21:13,862 そう、あなたはそのフットイオンが好きです ホットドッグですよね？ 331 00:21:15,040 --> 00:21:19,807 それで私はあなたの少年アンドリューに会った 小便器で。 332 00:21:20,245 --> 00:21:21,644 彼の... 333 00:21:22,314 --> 00:21:24,509 -...こと。 -探してたんですか？ 334 00:21:24,716 --> 00:21:26,479 はい、残念ながら。 335 00:21:26,718 --> 00:21:31,212 それで、この男は近くで育ったのでしょうか？ 原子力発電所か何か？ 336 00:21:31,556 --> 00:21:33,114 あなたは何について話しているのですか？ 337 00:21:33,292 --> 00:21:37,695 そんなものは本当に見たことがありません 前に。昔は怖かったんじゃないの？ 338 00:21:37,863 --> 00:21:38,852 見たこともなかった。 339 00:21:39,798 --> 00:21:40,856 見たことないんですか？ 340 00:21:41,133 --> 00:21:44,625 いいえ、言ったでしょう、私は彼と一緒に寝たことはありません。 なぜ、それは巨大ですか？ 341 00:21:45,304 --> 00:21:47,033 いいえ、いいえ、いいえ。 342 00:21:47,239 --> 00:21:50,697 実はかなり小柄なんです。 343 00:21:50,976 --> 00:21:52,910 私は彼に申し訳ないと思いました。 344 00:21:53,378 --> 00:21:56,745 まるで赤ちゃんのもののようでした そして面白い色をしていました。 345 00:21:57,983 --> 00:22:00,577 きっと彼はたくさん笑ったんだろうね ロッカールームで。 346 00:22:00,819 --> 00:22:02,753 「あれは一体何なんだ？」みたいな。 347 00:22:02,921 --> 00:22:06,254 ロッカールームにいるときは、 あなたは自分自身に満足しなければなりません。 348 00:22:06,425 --> 00:22:11,226 私はします。裸の男が20人いたら そこでは、いつもトップ18に入っています。 349 00:22:11,530 --> 00:22:13,998 -それは悪くないよ。 -本当によく頑張っていますね。 350 00:22:14,166 --> 00:22:15,497 ありがとう。 351 00:22:19,671 --> 00:22:23,072 -あれは誰？ -わからない。それらを取り除きましょう。 352 00:22:24,776 --> 00:22:27,904 -こんにちは？ -デイブ、私だよ、チャック。 353 00:22:28,413 --> 00:22:30,643 -チャックって誰？ -あなたの怒りの味方。 354 00:22:30,816 --> 00:22:32,681 気分がいいよ、デイブ。機嫌が悪い。 355 00:22:32,918 --> 00:22:34,283 とても機嫌が悪い。 356 00:22:34,453 --> 00:22:37,980 アイスクリームトラックの仕事を解雇された 今日。ファジクルはもうありません。 357 00:22:38,590 --> 00:22:40,922 ―怒りの味方とは？ -あれは誰？ 358 00:22:41,259 --> 00:22:42,317 彼女は私をからかっているのですか？ 359 00:22:43,428 --> 00:22:45,623 いいえ、それは私のガールフレンドです。 360 00:22:45,797 --> 00:22:49,927 あなたは彼女に靴下を入れるように言いました。 今すぐ話さなければなりません！ 361 00:22:50,502 --> 00:22:52,333 私たちは今少し忙しいです。 362 00:22:52,537 --> 00:22:54,596 忙しいですか？私たちは皆忙しいです、いいですか？ 363 00:22:54,973 --> 00:22:58,431 あなたは前にここに来ます 黒狼が脳を飲み込む！ 364 00:23:08,120 --> 00:23:11,487 軍隊から追放された後、 私は本当にひどい時期を経験しました： 365 00:23:11,656 --> 00:23:16,218 売春婦、酒、銃撃の穴 天井に向かって叫びながら眠りにつきました。 366 00:23:16,995 --> 00:23:19,395 最後に両親はこう言いました 引っ越ししなければならなかった。 367 00:23:20,232 --> 00:23:23,463 その時に決めたのだと思います 叔母さんと同居するために。 368 00:23:23,969 --> 00:23:25,766 可愛くなるなよ、賢明さん！ 369 00:23:26,471 --> 00:23:27,495 でも、そうです。 370 00:23:29,174 --> 00:23:31,199 時計はどうしたの？ 私はあなたを退屈させていますか？ 371 00:23:31,376 --> 00:23:36,245 15分前に飲み物を注文しました そして私は戻らなければなりません。 372 00:23:36,948 --> 00:23:38,415 逃す？すみません、お嬢さん？ 373 00:23:38,617 --> 00:23:41,415 今日はスローで愚かなウェイトレスの日ですか? 374 00:23:41,586 --> 00:23:43,679 ごめんなさい。私もその通りです。 375 00:23:44,055 --> 00:23:47,320 くそー、思い出したよ 戦争に戻ったこれらのひよこたち。 376 00:23:47,492 --> 00:23:50,393 あなたに古いなめなめを与えるだろう、 それからバナナを揚げます。 377 00:23:50,595 --> 00:23:51,584 解決する。 378 00:23:51,763 --> 00:23:56,223 クソみたいなものを見てしまったよ、おい。 冗談じゃないよ、私はたわごとを見てきたんだ。 379 00:23:57,536 --> 00:24:01,404 音で目覚める 子供たちの叫び声。 380 00:24:01,807 --> 00:24:03,570 どこでも爆発。 381 00:24:04,910 --> 00:24:06,775 自分の電話番号がいつアップされるかはわかりません。 382 00:24:06,978 --> 00:24:08,707 ベトナムですよね？ 383 00:24:10,415 --> 00:24:12,815 -グレナダ、おい。 -グレナダ? 384 00:24:14,119 --> 00:24:15,916 12時間くらいじゃなかったっけ？ 385 00:24:20,725 --> 00:24:21,714 それを見ましたか？ 386 00:24:22,227 --> 00:24:25,993 -ほら、何？ -あの人。彼はただ私に目を向けただけでした。 387 00:24:27,699 --> 00:24:28,996 彼はあなたに一瞥もくれませんでした。 388 00:24:29,234 --> 00:24:33,170 そして彼がつぶやくのを聞いたのは確かだ ある種の反ユダヤ主義的な発言。 389 00:24:34,406 --> 00:24:35,634 あなたはユダヤ人ですか？ 390 00:24:36,308 --> 00:24:39,573 そうかもしれません。でも、いいえ。アイルランド人とのハーフ、 半分イタリア人、半分メキシコ人。 391 00:24:41,279 --> 00:24:43,304 あの人たちにツリスをあげに行きましょう。 392 00:24:43,949 --> 00:24:46,474 そうですね、左側の人は目が見えません。 チャック。 393 00:24:46,751 --> 00:24:48,480 聞こえますよ。 394 00:24:48,920 --> 00:24:49,909 彼はあなたのものです。 395 00:24:50,322 --> 00:24:52,085 いいえ、私が言いたかったのはそういうことではありません。 396 00:24:53,625 --> 00:24:54,649 -おい。 -なんてこった？ 397 00:24:54,826 --> 00:24:56,487 男たちに何かがある 髪で？ 398 00:24:56,661 --> 00:24:57,650 どうしたの？ 399 00:25:03,869 --> 00:25:05,461 やめてください！やめて！停止！ 400 00:25:05,637 --> 00:25:07,764 停止！グースフラバ！ 401 00:25:07,939 --> 00:25:08,928 このクソ野郎！ 402 00:25:16,915 --> 00:25:18,849 やめて！やめて！ 403 00:25:22,821 --> 00:25:24,288 おかえりなさい、ブズニクさん。 404 00:25:24,856 --> 00:25:28,587 残虐行為に成功したのがわかります 今度はカクテルウェイトレス。 405 00:25:29,194 --> 00:25:32,652 スチュワーデスを殴ると思う しばらくすると老ける可能性があります。 406 00:25:32,864 --> 00:25:34,957 客室乗務員、閣下。 407 00:25:35,267 --> 00:25:38,259 わざと彼女を殴ったわけではないのですが、 閣下。 408 00:25:38,470 --> 00:25:40,495 何者かに襲われていました… 409 00:25:40,705 --> 00:25:43,299 ...そして私がいる間に 彼を連れ去ろうとしている……。 410 00:25:43,508 --> 00:25:44,941 彼の.... 411 00:25:45,143 --> 00:25:47,805 杖を取り上げようとして、 閣下。 412 00:25:49,314 --> 00:25:52,112 ウェイトレスの顔を殴りました... 413 00:25:52,317 --> 00:25:54,979 ...盗もうとしている間 盲人の杖？ 414 00:25:55,453 --> 00:25:59,150 閣下、私たちにもわかりません この男は本当に盲目である。 415 00:26:05,530 --> 00:26:07,691 わかった。悪いです。次に進みます。 416 00:26:08,033 --> 00:26:10,126 お尻拭きさん、今は幸せですか？ 417 00:26:10,468 --> 00:26:13,733 ブズニクさん、わかりません なぜ女性を嫌うのか。 418 00:26:13,972 --> 00:26:15,633 たぶんあなたも知らないでしょう... 419 00:26:15,840 --> 00:26:20,834 ...しかし、それについてはしばらく考えさせてください あなたは州刑務所で1年間を過ごします。 420 00:26:21,079 --> 00:26:23,513 ――それはちょっと厳しいですね、閣下。 -いいえ！ 421 00:26:24,182 --> 00:26:25,171 わかった。 422 00:26:28,687 --> 00:26:32,316 -近づいてもいいですか、閣下？ -ぜひ、ライデル博士。 423 00:26:32,490 --> 00:26:33,514 ありがとう。 424 00:26:43,001 --> 00:26:45,162 -久しぶりですね。 -はい、そうです。 425 00:26:45,337 --> 00:26:47,999 -あなたは素晴らしいですね、ブレンダ。 -ありがとう。 426 00:26:48,173 --> 00:26:49,868 -それで、男の子たちはどうですか？ -素晴らしい。 427 00:26:50,041 --> 00:26:52,942 ジェームズはバスケットボールチームを作りました、 ラヒームがリードを奪った… 428 00:26:53,111 --> 00:26:54,601 ...屋根の上のバイオリン弾きで。 429 00:26:54,779 --> 00:26:58,374 ラヒームが作ります 息を呑むようなテヴィエ、きっと。 430 00:26:59,050 --> 00:27:02,918 それで、意見はありますか このブズニクの男について？ 431 00:27:03,121 --> 00:27:04,850 これは良いことですか、それとも悪いことですか? 432 00:27:05,423 --> 00:27:08,017 まあ、彼がいるのは悪いけどね 彼女と話しています... 433 00:27:08,226 --> 00:27:09,853 ……でも、それはいいことだ……。 434 00:27:11,196 --> 00:27:13,858 いや、ダメだ。それはすべて悪いです。 435 00:27:14,299 --> 00:27:17,757 -あなたは彼を助けることができると思いますか？ - そう思います、閣下。 436 00:27:18,036 --> 00:27:23,030 それができないなら、彼を引き裂いてやる 素手で。 437 00:27:30,882 --> 00:27:31,906 ブズニクさん… 438 00:27:32,117 --> 00:27:35,575 ...多大な敬意を払って ライデル博士にお願いしたいのですが... 439 00:27:35,754 --> 00:27:38,723 ...あなたを彼の集中レッスンに入れます アンガーマネジメントプログラム... 440 00:27:38,890 --> 00:27:40,221 ...30日間。 441 00:27:40,625 --> 00:27:44,652 ただし、厳守しないと 彼のプログラムのルールに従って... 442 00:27:44,829 --> 00:27:47,764 ...来年はあなたが過ごすことになります 州刑務所で。 443 00:28:01,012 --> 00:28:03,537 -相棒？ -こんばんは。準備はできていますか? 444 00:28:03,715 --> 00:28:05,342 何を着ますか？ ここで何をしているの？ 445 00:28:05,517 --> 00:28:06,950 まあ、まあ、まあ。 446 00:28:07,118 --> 00:28:08,483 怒り狂うサイの隠れ家。 447 00:28:08,687 --> 00:28:11,622 抜け毛の匂いがする 痛みとフラストレーションの。 448 00:28:11,823 --> 00:28:14,018 -私のものはどこに置けばいいですか？ -何のこと？ 449 00:28:14,426 --> 00:28:16,917 30日あります 怒りをコントロールするために。 450 00:28:17,128 --> 00:28:19,688 私のアプローチが決定するのは 激しい観察。 451 00:28:19,931 --> 00:28:22,764 これ以上の見晴らしの良い場所 同伴者よりも？ 452 00:28:23,501 --> 00:28:25,662 それをそこに置きなさい、ダン、 ありがとうございます。 453 00:28:25,870 --> 00:28:31,103 いいえ、いいえ、申し訳ありません。皆さん、私はそうは思いません あなたは私と一緒に引っ越しるべきです。 454 00:28:31,342 --> 00:28:32,502 座って、デイブ。 455 00:28:34,946 --> 00:28:36,846 これについては完全に明確にしておきましょう。 456 00:28:37,182 --> 00:28:39,309 あなたはみなされました 社会に対する脅威。 457 00:28:39,517 --> 00:28:41,849 私はその過激派を信じています、 24時間体制の治療... 458 00:28:42,020 --> 00:28:45,114 ...それが効果をもたらす唯一の方法です 有意義でポジティブな変化… 459 00:28:45,290 --> 00:28:46,348 ...あなたの行動において。 460 00:28:46,591 --> 00:28:48,650 今ここでそれができます またはライカーズ島。 461 00:28:48,860 --> 00:28:51,158 -他に何かありますか、B 博士？ -いいえ、ダン。 462 00:28:51,362 --> 00:28:53,694 明日は盗聴器を設置します。 463 00:28:53,898 --> 00:28:54,887 盗聴？ 464 00:28:55,133 --> 00:28:57,567 -これはあなたのCDコレクションですか？ -はい。 465 00:28:58,470 --> 00:28:59,732 ああ、そうか。 466 00:29:01,673 --> 00:29:03,197 何してるの？ 467 00:29:03,374 --> 00:29:06,571 聞いてほしくない あらゆる怒りの音楽に合わせて。 468 00:29:06,745 --> 00:29:08,542 カーペンターズは怒っていますか？ つまり.... 469 00:29:09,647 --> 00:29:11,205 世間知らずにならないで、デイブ。 470 00:29:11,549 --> 00:29:14,541 「あなたの近くに。」 「私たちはまだ始まったばかりです。」 471 00:29:14,753 --> 00:29:17,483 狂気と執着の歌。 472 00:29:18,723 --> 00:29:20,486 誰がその費用を支払うのでしょうか？ 473 00:29:20,692 --> 00:29:25,652 怒りのレベルを数段階遅らせる そして私の話を聞いてください。それはできますか？ 474 00:29:26,064 --> 00:29:28,862 うん。知恵遅れですね。私は知恵遅れです。 475 00:29:29,901 --> 00:29:31,061 良い。 476 00:29:31,236 --> 00:29:34,899 さて、次は調べてみましょう いくつかの基本ルール。 477 00:29:37,742 --> 00:29:39,835 私のガールフレンドがそれをくれました。 478 00:29:41,780 --> 00:29:44,977 暴力行為は控えるべきです 言葉による暴力も含めて… 479 00:29:45,150 --> 00:29:46,583 ...そして下品な手のジェスチャー。 480 00:29:46,785 --> 00:29:49,515 怒り強化は使用できません 物質... 481 00:29:49,687 --> 00:29:53,418 ...カフェイン、ニコチン、アルコールなど、 クラックコカイン… 482 00:29:53,625 --> 00:29:56,219 ...スリッピー・フリッピー、ゼリー・スティンガー、 トリックスティック… 483 00:29:56,394 --> 00:29:58,191 ...ビンバンまたはフライングウィラーズ。 484 00:29:58,396 --> 00:30:01,092 -フィドル・ファドルズについてはどうですか？ -私の監督下にあります。 485 00:30:01,566 --> 00:30:04,296 また、それができない場合には、 自慰行為をやめるには… 486 00:30:04,469 --> 00:30:07,927 ...使用せずにそうしてください あらゆるポルノ画像の... 487 00:30:08,139 --> 00:30:11,768 ...引用と引用解除の描写 「怒りのセックス」。 488 00:30:11,976 --> 00:30:15,434 そうは言っても、 かなり良い奴なんだよなぁ… 489 00:30:15,613 --> 00:30:17,581 ...そしてあなたもそうなると思います 嬉しい驚き… 490 00:30:17,749 --> 00:30:19,649 ...どれだけ楽しいことができるか。 491 00:30:19,818 --> 00:30:24,187 いや、スリッピー・フリッピーも怒ることもないよ 自慰行為？どうしてそんなことが可能なのでしょうか？ 492 00:30:24,355 --> 00:30:28,553 皮肉は怒りの醜いとこです。 これからは、受け入れられない。 493 00:30:29,460 --> 00:30:31,325 デイブ、これを持ってきました。 494 00:30:31,563 --> 00:30:34,088 それは素晴らしい治療ツールです。 495 00:30:34,299 --> 00:30:37,097 これについての考えを記録してください 怒りを感じたときはいつでも。 496 00:30:38,403 --> 00:30:40,633 私は今とても怒りを感じています... 497 00:30:40,805 --> 00:30:43,899 ...ベッドが1つしかないので そしてソファはありません。 498 00:30:44,108 --> 00:30:45,473 問題ありません。 499 00:30:47,912 --> 00:30:53,248 ヨーロッパでは珍しいことではない 3人か4人の男性がベッドを共有するためのものです。 500 00:30:53,585 --> 00:30:56,918 そう、だから私は アメリカ人であることを誇りに思います。 501 00:30:59,257 --> 00:31:00,588 ところで.... 502 00:31:06,297 --> 00:31:08,424 私は裸で寝るのが好きです。 503 00:31:44,969 --> 00:31:46,596 カエルの声が聞こえますか？ 504 00:31:47,305 --> 00:31:48,294 いいえ。 505 00:32:06,157 --> 00:32:07,146 なんでしょう？ 506 00:32:07,358 --> 00:32:10,156 あなたの態度を記録しているだけです 目覚めると。 507 00:32:11,396 --> 00:32:14,331 下着が届いてよかった 戻って。 508 00:32:14,999 --> 00:32:16,091 6時半？ 509 00:32:16,334 --> 00:32:18,199 7時まで起きていないといけない。 510 00:32:18,403 --> 00:32:20,166 あなたは私の朝食を作らなければなりません。 511 00:32:21,339 --> 00:32:24,502 デイブ、料理をするのはとてもリラックスできるよ そして治療的。 512 00:32:25,009 --> 00:32:28,410 卵が2個欲しいのですが、 あまりにも簡単で不毛な... 513 00:32:28,613 --> 00:32:30,945 ...小麦トースト、乾燥させてください... 514 00:32:31,115 --> 00:32:32,776 ...ケチャップがあると言ってください。 515 00:32:33,017 --> 00:32:35,042 通りの先にデニーズがあります。 516 00:32:35,253 --> 00:32:36,618 ケチャップだけじゃなくて… 517 00:32:36,788 --> 00:32:39,348 ...しかし、彼らは最も怒っているウェイトレスを捕まえました 見たことがあります。 518 00:32:39,524 --> 00:32:42,857 楽しい時間を過ごすことができます そこのグースフラバのこと。 519 00:32:43,194 --> 00:32:44,218 ラメオ。 520 00:33:06,451 --> 00:33:07,509 あなたの卵。 521 00:33:16,394 --> 00:33:20,057 -なんてことだ！ -簡単に終わったと言いました!! 522 00:33:25,436 --> 00:33:26,801 さて、なぜ私はそんなことをしたのでしょうか？ 523 00:33:27,405 --> 00:33:30,397 あなたと一緒にスプーンを食べることを拒否したから 昨夜？ 524 00:33:32,276 --> 00:33:36,144 怒った男が口を開く そして目を閉じます。 525 00:33:37,749 --> 00:33:38,977 アルファビット。 526 00:33:39,250 --> 00:33:43,516 いくつになっても、 常に料理の楽しみ。 527 00:33:43,755 --> 00:33:47,282 卵投げについての説明はありません。 彼はサイコだ。 528 00:33:47,792 --> 00:33:51,125 すねるなよ、デイブ。食べる。座って下さい。 529 00:33:51,429 --> 00:33:53,260 すぐに仕事に行きます。 530 00:33:54,465 --> 00:33:59,266 「私たちは仕事に行きます。」さて、「ウィーイル」ということで、 私だけを意味していると思いますよね？ 531 00:33:59,437 --> 00:34:01,962 さて、私は仕事であなたに参加しなければなりません。 532 00:34:02,173 --> 00:34:03,435 フルコンタクト。 533 00:34:03,975 --> 00:34:07,467 それは私を狂わせるでしょう、バディ、 職場にシュリンクを持ち込んでいます... 534 00:34:07,678 --> 00:34:09,976 ...あなたは人々に卵を鞭打ちます。 わからない。 535 00:34:10,214 --> 00:34:14,207 自分のことを決して恥じてはいけません 自分のために助けを求めたんだよ、デイブ。 536 00:34:14,419 --> 00:34:15,977 それは弱点ではありません。 537 00:34:18,823 --> 00:34:20,723 つまり、9時までにそこに行かなければなりません。 538 00:34:20,925 --> 00:34:23,985 間に合わないと思います。 服を着ていません。 539 00:34:24,162 --> 00:34:27,154 タルムードには次のように書かれています。 「どこを見ても… 540 00:34:28,166 --> 00:34:30,157 ……見るべきものがあるよ。」 541 00:34:31,035 --> 00:34:32,332 ほら、デイブ。 542 00:34:44,615 --> 00:34:47,516 ―それは具体的にどういうことだったのでしょうか？ -何？ 543 00:34:47,685 --> 00:34:51,348 あなたは今、赤信号を通過したところです。 私たち二人を殺そうとしているのですか？ 544 00:34:51,522 --> 00:34:55,356 私は今少し慌てています。 8分以内に仕事に行かなければなりません。 545 00:34:55,960 --> 00:34:56,949 慌てて？ 546 00:35:00,098 --> 00:35:02,999 おっと！おっと！おっと！おいおい！ 547 00:35:03,267 --> 00:35:07,169 -なんてことだ！何してるの？ -動揺しないでください。 548 00:35:07,705 --> 00:35:10,936 私の上司は私に激怒するでしょう 遅れたらお願いします? 549 00:35:11,109 --> 00:35:13,475 ご希望に応じて続行します 中心にあります。 550 00:35:13,644 --> 00:35:15,009 私が中心です、私が中心です。 551 00:35:15,179 --> 00:35:18,012 私たちの後ろには1万人がいます。 行きましょう、狂った男。 552 00:35:20,651 --> 00:35:23,245 それは何ですか？それはいいですか？ 553 00:35:23,654 --> 00:35:25,246 私たちは歌を歌うつもりです。 554 00:35:25,690 --> 00:35:29,524 いいえ、歌は歌いたくないです。 行きたい....行かなきゃ。 555 00:35:29,727 --> 00:35:30,853 さぁ行こう。 556 00:35:31,028 --> 00:35:34,759 レナード・バーンスタインの魔法 そしてスティーブン・ソンドハイムの... 557 00:35:34,966 --> 00:35:37,560 …ウエストサイド物語。 558 00:35:39,237 --> 00:35:40,795 「アイ・フィール・プリティ」 559 00:35:41,906 --> 00:35:44,204 これを動かしてください。 いったい何が問題なの？ 560 00:35:44,375 --> 00:35:46,935 パイの穴を閉めてください！ 私たちはここで働いています！ 561 00:35:47,378 --> 00:35:48,606 おお。ごめん。 562 00:36:46,270 --> 00:36:48,170 お尻を動かせ、クソ野郎！ 563 00:36:58,983 --> 00:37:00,143 地獄で燃えろ！ 564 00:37:15,433 --> 00:37:16,593 はい！ 565 00:37:20,371 --> 00:37:22,339 素晴らしいと感じます。 566 00:37:22,540 --> 00:37:24,337 そして魅惑的です。 567 00:37:42,660 --> 00:37:44,457 遅刻ですよ。 568 00:37:44,662 --> 00:37:48,098 はい。少しありました 橋の上でのタイアップの様子。 569 00:37:48,266 --> 00:37:51,258 交通状況の報告は求めていません。 あなたはいつも遅刻します。 570 00:37:51,435 --> 00:37:54,871 遅刻したのは今が初めてです。 しかし、あなたは正しいです。ごめんなさい。 571 00:37:55,039 --> 00:37:56,267 口を挟んでもいいですか？ 572 00:37:56,641 --> 00:38:00,099 あなたは別のことを言おうとしていた 「ごめんなさい」と言う前に。 573 00:38:00,278 --> 00:38:02,269 私たちは吸収したり抑圧したりしてはなりません。 574 00:38:02,446 --> 00:38:06,246 -これは誰ですか？ -私は彼のアンガーマネジメントセラピストです。 575 00:38:06,851 --> 00:38:08,682 アンガーマネジメント中ですか？ 576 00:38:10,221 --> 00:38:12,621 一時的には、そうですね。 577 00:38:12,957 --> 00:38:16,017 フライトを覚えていますか セントルイスへ… 578 00:38:16,227 --> 00:38:19,492 ...彼らがそうしなければならなかったとき、私はそうしていた 飛行機を向きを変える？ 579 00:38:19,664 --> 00:38:22,462 ええ、ええ。その無軌道さのせいで コーチの乗客。 580 00:38:22,633 --> 00:38:24,123 おい！おい！おい！おい！ 581 00:38:24,302 --> 00:38:26,566 彼は人が好きではない 彼のクラブに触れています。 582 00:38:28,773 --> 00:38:31,765 さて、その無礼な乗客は私でした。 583 00:38:31,942 --> 00:38:36,436 ケネディで逮捕されました。だからこそ 次の便には乗れませんでした。 584 00:38:37,081 --> 00:38:39,276 アパートが火事になったって言ってたね。 585 00:38:39,450 --> 00:38:42,647 分解は一般的なツールです 怒りジャンキーの。 586 00:38:43,821 --> 00:38:47,416 お名前を伺いたいのですが、 頭さん？そして、それはディックではないと言ってください。 587 00:38:49,160 --> 00:38:51,822 -フランクだよ。 -フラン。 588 00:38:52,596 --> 00:38:54,826 普通は女の子の名前じゃないですか？ 589 00:38:55,666 --> 00:38:57,258 その飛行機で何が起こったのでしょうか？ 590 00:38:57,668 --> 00:39:00,603 正直に言うと、 それは混乱でした。私.... 591 00:39:00,838 --> 00:39:03,204 ジバージャバー。ジバージャバリング。 マンボジャンボ。 592 00:39:03,374 --> 00:39:05,865 拒否。鍵、鍵、鍵、鍵、鍵、鍵。 593 00:39:06,043 --> 00:39:09,342 フラン、あなたのアシスタントがベジースを倒した 客室乗務員から。 594 00:39:09,513 --> 00:39:11,208 -私はしませんでした。 -あなたは彼女の鼻を骨折しました。 595 00:39:11,382 --> 00:39:13,441 カクテルウェイトレスの鼻を折ってしまいました。 596 00:39:14,919 --> 00:39:17,547 つまり、偶然それをやってしまったのです。 597 00:39:17,722 --> 00:39:19,747 デイブ、あなたは病気を患っています。 598 00:39:19,924 --> 00:39:23,690 もしそうなら謝ってくれますか？ 糖尿病だったのか？もちろん違います。 599 00:39:23,861 --> 00:39:27,957 なぜ謝らなければいけないと思うのですか T.A.S.に苦しんでいるからですか？ 600 00:39:29,033 --> 00:39:30,022 タス？ 601 00:39:30,201 --> 00:39:31,896 有毒な怒り症候群。 602 00:39:33,371 --> 00:39:34,736 TAS持ってないよ 603 00:39:34,905 --> 00:39:38,033 彼は怒っています。それは病気です、 犯罪じゃないよ、フラン。 604 00:39:38,209 --> 00:39:39,733 彼の名前はフランクです！ 605 00:39:43,881 --> 00:39:46,315 いいえ、申し訳ありません。 606 00:39:58,662 --> 00:40:01,256 猫用の服 それは実際には新しいアイデアではありません... 607 00:40:01,432 --> 00:40:05,095 ...しかし実際には行列はありませんでした 太りすぎの猫のために作られた... 608 00:40:05,269 --> 00:40:08,204 ...少しは感じるかもしれない 自意識過剰… 609 00:40:08,372 --> 00:40:10,465 ...見た目について 特定の服装で。 610 00:40:10,641 --> 00:40:13,906 だから私はだぶだぶのセーターを着たのよ 彼の腸を隠すために。 611 00:40:14,078 --> 00:40:16,911 そして注目のベレー帽 彼のふくよかな頭から落ちた。 612 00:40:17,081 --> 00:40:21,074 ああ、小さなミートボール。 これをしっかりと結びます... 613 00:40:21,252 --> 00:40:23,584 ...そして顎が消えます。 614 00:40:23,754 --> 00:40:25,483 私はとてもハンサムです。 615 00:40:28,659 --> 00:40:32,459 -やあ、デイブ。ここはあなたのオフィスですか？ -アンドリュー。 616 00:40:32,630 --> 00:40:35,224 -ここで何をしているの？ -フランクとゴルフをしました。 617 00:40:35,599 --> 00:40:38,898 彼は私の父と友達です。私たちは 同じカントリークラブのメンバー。 618 00:40:39,069 --> 00:40:42,095 本当に？ゴルフがしたくなってきた 彼とは長い間一緒に。 619 00:40:42,273 --> 00:40:44,241 -そこはすごいですか？ -それはいいですね。 620 00:40:49,113 --> 00:40:52,276 それで、とにかく、デイブ、調子はどうですか アンガーマネジメントは進んでいますか？ 621 00:40:53,284 --> 00:40:54,649 誰がそれについてあなたに言いましたか？ 622 00:40:54,819 --> 00:40:57,413 リンダは私の親友です。 私たちの間に秘密はありません。 623 00:40:57,588 --> 00:41:01,217 マイクへの愛のために！ この男はあなたの女の子の親友ですか？ 624 00:41:01,459 --> 00:41:04,292 いいえ、つまり、私は自分自身について考えるのが好きなのです 彼女の親友... 625 00:41:04,495 --> 00:41:09,296 ...しかし、アンドリューは彼女の親友の友人です、 それが意味があるなら。 626 00:41:09,467 --> 00:41:12,595 あなたは自分でゴルフをすべきです。 少しストレスを感じているようですね。 627 00:41:14,638 --> 00:41:16,162 行かなくちゃ。さよなら。 628 00:41:20,311 --> 00:41:21,676 まあ、まあ、まあ。 629 00:41:21,979 --> 00:41:24,209 この男はかなりの仕事を抱えている。 630 00:41:24,381 --> 00:41:26,508 本当に？私はそれに気づきませんでした。 631 00:41:26,884 --> 00:41:30,342 あなたは本当に人生の愛を望んでいますか 男と遊んでる… 632 00:41:30,521 --> 00:41:34,082 ...満足できそうな人 シロナガスクジラ？ 633 00:41:34,558 --> 00:41:37,584 まあ、それは.... 私自身は元気だよ、相棒。 634 00:41:37,928 --> 00:41:40,396 たぶんそれは彼のパンツのフィット感のせいだろう。 635 00:41:42,333 --> 00:41:43,425 どうしたの？ 636 00:41:44,902 --> 00:41:47,496 - こちらはお嬢さんですか？ - それは私のリンダです。 637 00:41:47,671 --> 00:41:49,764 私の、ああ、私の。 638 00:41:50,841 --> 00:41:54,277 私はその概念をもてあそんでいました あなたが同性愛者だったとは… 639 00:41:54,445 --> 00:41:56,811 ...子猫の服のせいで、 など。 640 00:41:57,815 --> 00:41:58,975 彼女は何をするのでしょうか？ 641 00:41:59,483 --> 00:42:03,351 彼女は詩を教えています。詩の先生。 642 00:42:03,687 --> 00:42:05,518 私は詩が大好きです。 643 00:42:07,591 --> 00:42:10,355 ああ、私の、私の。それは…… 644 00:42:10,861 --> 00:42:13,523 はい、それは彼女の良い写真です。 645 00:42:16,767 --> 00:42:20,533 どうやら、ライデル博士には 型破りな技術の歴史。 646 00:42:20,704 --> 00:42:22,535 彼は十数件の訴訟を係争中だ。 647 00:42:22,706 --> 00:42:25,266 だから、それは私だけではありません。 この人は頭がおかしいですよね？ 648 00:42:25,442 --> 00:42:26,466 あるいは天才か。 649 00:42:26,644 --> 00:42:32,105 しかし、もし彼が気が狂っていると証明できたら: オーディオテープ、ビデオ、写真、何でも... 650 00:42:32,283 --> 00:42:33,841 ...ヒアリングの手配をいたします。 651 00:42:36,353 --> 00:42:38,184 行かなくちゃ。彼は来ると思います。 652 00:42:46,196 --> 00:42:47,458 こんにちは、ナンシー。 653 00:42:47,631 --> 00:42:49,531 何をしているのですか 女子部屋で？ 654 00:42:50,134 --> 00:42:54,298 ごめん。今聞いたんですよ、皆さん 私たちよりもきれいな席がありました。 655 00:42:54,939 --> 00:42:56,964 彼らとの関係を乗り越えた後ではない。 656 00:43:00,177 --> 00:43:04,204 私はあなたのやり方など気にしません シャツにアイロンをかけたよ、デイブ。もう一度試してください。 657 00:43:04,381 --> 00:43:08,442 -私はあなたにとても辛抱強く耐えてきました。 -忍耐強い男の激怒に注意してください。 658 00:43:08,619 --> 00:43:11,213 -私は真剣です！ -深刻すぎる。 659 00:43:11,422 --> 00:43:12,912 服を脱いでください。 660 00:43:13,490 --> 00:43:15,151 何って言ったの？ 661 00:43:16,560 --> 00:43:17,652 服を脱いでください。 662 00:43:17,828 --> 00:43:20,388 ストレスを軽減するテクニックを身につけています あなたに見せるために。 663 00:43:20,564 --> 00:43:23,499 -それはあなたにとって良いことでしょう。 -服を脱ぐ？ 664 00:43:23,667 --> 00:43:25,897 私の裸を見たいですか、バディ？ 665 00:43:28,339 --> 00:43:30,000 あなたは同性愛嫌悪者ですか、デイブ？ 666 00:43:30,174 --> 00:43:35,339 いいえ、私はペニスを抜くタイプです。 あなたの目の前で恐怖症。 667 00:43:36,447 --> 00:43:39,314 ワイルドサイドを散歩しましょう。 668 00:43:53,030 --> 00:43:54,759 -どうしたの、ベイビー？ -なぜ私たちはここにいるのですか？ 669 00:43:54,932 --> 00:43:56,297 私は同性愛嫌悪者ではありません。 670 00:43:56,467 --> 00:43:59,231 私の弁護士はゲイです。彼の彼氏は同性愛者です。 671 00:43:59,403 --> 00:44:01,894 そして、彼らは全員気づいていますか 彼らを軽蔑していると？ 672 00:44:02,339 --> 00:44:04,398 会社を探していますか、ベイビー？ 673 00:44:04,575 --> 00:44:06,406 いいえ、そうではありません。ありがとう。 674 00:44:06,577 --> 00:44:08,238 50ドルの価値はあるよ… 675 00:44:08,412 --> 00:44:13,179 ...後部座席に乗ったら 私の友達がここにいるので少しおしゃべりしましょう。 676 00:44:13,350 --> 00:44:15,079 よろしくお願いします、眉毛さん。 677 00:44:17,187 --> 00:44:18,916 ああ、さあ、行きましょう。 678 00:44:22,026 --> 00:44:24,586 -こんにちは。 -おい。会えてうれしいです。 679 00:44:25,663 --> 00:44:28,655 - あなたの名前は何ですか、ベイビー？ -メルビン。 680 00:44:28,832 --> 00:44:31,426 彼の名前はデイビッドです。解体しないでください。 681 00:44:31,602 --> 00:44:35,003 解体してないよ。 それは私のヘブライ語の名前です。 682 00:44:35,172 --> 00:44:38,505 私はギャラクシアです。それは私のドイツ語の名前です。 683 00:44:38,709 --> 00:44:40,006 素晴らしい。 684 00:44:40,177 --> 00:44:43,408 もともとどこの出身ですか、 ヘブライ語のメルビン? 685 00:44:43,580 --> 00:44:44,672 ブルックリン。 686 00:44:45,182 --> 00:44:48,242 ドイツのどの地域 出身ですか？ 687 00:44:48,419 --> 00:44:53,015 私はバイエルンの小さな村の出身です リッキン・ジー・ディッキンと呼ばれています。 688 00:44:53,190 --> 00:44:54,214 訪問してみませんか？ 689 00:44:54,725 --> 00:44:58,889 実は、私は過ごすのが好きなんです 私の時間のほとんどは... 690 00:44:59,063 --> 00:45:01,463 ...ウィナーズヴィルのない少女たち。 691 00:45:01,865 --> 00:45:03,799 そっちのほうが快適なんです。 692 00:45:06,537 --> 00:45:09,131 彼は男性との親密な関係に慣れていないだけです。 693 00:45:09,440 --> 00:45:12,603 まあ、女性だから大丈夫ですよ。 694 00:45:12,876 --> 00:45:14,309 おっと、いいえ、そうではありません。 695 00:45:14,478 --> 00:45:15,502 おっと！そこにあります。 696 00:45:16,447 --> 00:45:19,245 踊りたい気分です。ダンシング。 697 00:45:21,051 --> 00:45:22,040 何てことだ。 698 00:45:22,619 --> 00:45:25,315 これは何の関係があるのですか アンガーマネジメントとは？ 699 00:45:25,489 --> 00:45:29,084 -ああ、あなたは怒っている少年ですか？ -いいえ。 700 00:45:29,259 --> 00:45:30,817 ある程度の規律が必要ですか？ 701 00:45:31,028 --> 00:45:32,222 いいえ、ありがとうございます-- 702 00:45:32,396 --> 00:45:34,489 ああ！おい！おい、そのたわごとを見てください！ 703 00:45:34,732 --> 00:45:37,997 聞いてください、女性の皆さん！紳士！レントルマン！ 704 00:45:38,168 --> 00:45:41,296 私はニューハーフとセックスしてるんじゃない！ リラックス！ 705 00:45:41,472 --> 00:45:43,963 ギャラクシア、やってもいいよ 今すぐ車から降りてください。 706 00:45:44,141 --> 00:45:46,735 あなたのサービスはもう必要ありません。 707 00:45:48,145 --> 00:45:49,407 あのね？ 708 00:45:49,813 --> 00:45:51,508 君たちは変人だ。 709 00:45:54,251 --> 00:45:55,809 テープレコーダーをください。 710 00:45:58,422 --> 00:45:59,582 来て。 711 00:46:02,359 --> 00:46:04,759 患者番号135、デビッド・ブズニク... 712 00:46:04,928 --> 00:46:08,694 ...との違いを学びました 不健全な怒りと正義の怒り。 713 00:46:08,866 --> 00:46:13,394 こうして彼は進歩した 私のプログラムの第 2 レベルへ。 714 00:46:13,604 --> 00:46:16,004 素晴らしい。もう吐きに行ってもいいですか？ 715 00:46:21,545 --> 00:46:23,809 私は女性です。おっと、いいえ、そうではありません。 716 00:46:23,981 --> 00:46:26,711 -おお、そこだ。 -踊りたい気分です。 717 00:46:26,950 --> 00:46:30,113 あれは病気じゃなかったの？ 彼女はオリビア・ニュートン・ジョンに似ていました... 718 00:46:30,287 --> 00:46:34,121 ...もし彼女が本当に醜かったら そして巨大なボールを持っていました。 719 00:46:34,291 --> 00:46:36,953 でもバディはあなたに命令したわけではない セックスすること。 720 00:46:37,127 --> 00:46:38,958 電話がかかってきています。ちょっと待ってください。 721 00:46:39,496 --> 00:46:41,794 -こんにちは？ -バディはいますか？ 722 00:46:42,499 --> 00:46:44,626 いいえ、彼は今シャワー中です。 723 00:46:44,835 --> 00:46:46,462 こちらはアシスタントのベッキーです。 724 00:46:46,637 --> 00:46:48,798 彼のお母さんから電話があったと伝えてください ボストン出身。 725 00:46:49,006 --> 00:46:51,998 彼女は持っていると言った いくつかの小さな手術。 726 00:46:52,176 --> 00:46:57,375 深刻ではないが、彼女はボストンにいる予定だ 次の2日間は郡病院へ。 727 00:47:09,226 --> 00:47:13,856 現代科学の奇跡。 毛包を刺激してるのですが… 728 00:47:14,031 --> 00:47:16,226 ...そして歯を磨きます 同時に。 729 00:47:16,934 --> 00:47:18,799 見た目はとても良いです。 730 00:47:21,939 --> 00:47:22,928 どうしたの？ 731 00:47:23,273 --> 00:47:26,902 あなたのお母さん。彼らは彼女を連れて行った 病院へ、バディ。 732 00:47:27,511 --> 00:47:28,978 私の母はどうしたのですか？ 733 00:47:29,146 --> 00:47:32,047 彼女は手術を受けています。 734 00:47:32,216 --> 00:47:33,274 ごめんなさい。 735 00:47:33,450 --> 00:47:37,113 -それは深刻ですか？ -手術が深刻ではないのはどのような場合ですか? 736 00:47:37,454 --> 00:47:39,820 うん。うん。うん。あなたが正しい。 737 00:47:40,023 --> 00:47:42,958 ボストンに行ったほうがいいかもしれない... 738 00:47:43,126 --> 00:47:46,118 ...そこで何が起こっているのか見てみましょう。 739 00:47:46,296 --> 00:47:49,754 うん。うん。 そこに上がってみませんか。 740 00:47:50,133 --> 00:47:53,068 充実した時間をお過ごしください。ここにいます。 741 00:47:53,237 --> 00:47:54,864 それは皆さんにとって良いことでしょう。 742 00:47:55,038 --> 00:47:56,471 ああ、神様。 743 00:48:01,545 --> 00:48:05,242 私が得られるのはあなただけです、お母さん。 どうか私を置いていかないでください。 744 00:48:10,921 --> 00:48:13,719 クラムチャウダーはもうありません。 745 00:48:16,159 --> 00:48:17,148 相棒... 746 00:48:17,327 --> 00:48:18,817 ...冗談でした。 747 00:48:19,429 --> 00:48:22,023 ごめんなさい。 もう泣く必要はありません。 748 00:48:24,001 --> 00:48:25,935 -冗談ですか？ -うん。 749 00:48:26,169 --> 00:48:27,761 ああ、坊や。 750 00:48:28,005 --> 00:48:30,701 冗談です。ジョー、私は…。 751 00:48:30,908 --> 00:48:33,240 あんなのにハマってしまったなんて信じられない。 752 00:48:35,412 --> 00:48:38,142 本当に母親だと思ってた 手術を受けていた。 753 00:48:39,650 --> 00:48:42,050 それについてはあなたを取り戻します。 754 00:48:46,089 --> 00:48:49,252 ご存知の通り、 彼女は本当に手術を受けています。 755 00:48:52,095 --> 00:48:54,290 冗談だって言ったのかと思った。 756 00:48:54,498 --> 00:48:56,625 いや、真面目な部分は冗談だった。 757 00:48:56,833 --> 00:49:00,166 彼女は手術を受けているのですが、 でも、ちょっとした手術だけ。 758 00:49:01,104 --> 00:49:04,505 ボストンに行ったほうがいいかもしれない... 759 00:49:04,708 --> 00:49:07,871 ...そこで実際に何が起こっているのか見てみましょう。 760 00:49:08,045 --> 00:49:11,640 なぜそうしないのですか--?あなたはただ そこに向かって撃ってください。私はここにいます。 761 00:49:15,852 --> 00:49:16,841 何？ 762 00:49:17,254 --> 00:49:20,849 -彼が私を行かせるなんて信じられない。 -どうしてあなたたちは飛んでいないのですか？ 763 00:49:21,024 --> 00:49:25,085 ココアパフ博士が法的にこう言ったから 飛行機に乗ることは許されません。 764 00:49:25,262 --> 00:49:27,958 その間、私は頭を上げています そのカタログについて。 765 00:49:28,131 --> 00:49:30,895 ナットボーイと一緒にやり遂げなければならない ボストンで。 766 00:49:31,134 --> 00:49:33,125 なぜヘッドは自分のカタログを書くことができないのでしょうか? 767 00:49:33,303 --> 00:49:35,737 稼がなきゃいけないから そのプロモーション。 768 00:49:35,906 --> 00:49:38,807 あなたは何年も彼の仕事をしてきました。 あなたは彼のものになるべきです-- 769 00:49:38,976 --> 00:49:41,877 ごめんなさい。これが本当だとわかっています あなたにストレスを与えています。 770 00:49:42,045 --> 00:49:45,139 きっと終わるよ あなたがそれを知る前に。 771 00:49:45,315 --> 00:49:48,478 そう、捕まらなければ ゼリースティンガーをポップします。 772 00:49:48,652 --> 00:49:50,620 まあ、それは大変でしょう！ 773 00:50:01,331 --> 00:50:03,390 ああ、神様。そこに彼がいる。 774 00:50:03,567 --> 00:50:05,501 -あれは彼ですか？ -はい。 775 00:50:08,572 --> 00:50:11,166 何？おお。わかりました、それは保留します。 776 00:50:11,575 --> 00:50:12,564 私の-- 777 00:50:12,743 --> 00:50:14,404 静かな温もり 778 00:50:14,578 --> 00:50:19,311 儀式の下でくすぶっている 親しみやすさを期待して 779 00:50:19,583 --> 00:50:22,279 地下を流れる川 780 00:50:22,452 --> 00:50:25,819 チャンスカレントで妊娠中 知識と愛の 781 00:50:25,989 --> 00:50:29,322 -え？ -それは私の詩です！私はそれを書きました。 782 00:50:29,493 --> 00:50:30,755 知っている。 783 00:50:30,927 --> 00:50:33,259 それはあなたの詩です。私はその詩が大好きです。 784 00:50:33,430 --> 00:50:36,024 くしゃくしゃになってるのを見つけた スポーツページの裏に… 785 00:50:36,199 --> 00:50:38,292 ...デイビッドの寝室の床に。 786 00:50:39,603 --> 00:50:44,097 -初期のエミリー・ディキンソンの色合い。 -『Police Woman』で素晴らしかったのは誰ですか。 787 00:50:44,374 --> 00:50:48,777 ありがとう。そしてありがとう 床から救出するために。 788 00:50:50,213 --> 00:50:52,443 行ったほうがいいと思います。 789 00:50:53,450 --> 00:50:56,749 君がいなくなると寂しいよ、お偉いさん、 だからよく気を付けてください。 790 00:50:56,920 --> 00:50:58,785 -キスはどうですか？ -キスがしたいです。 791 00:50:58,955 --> 00:51:01,719 彼女は私に話していると思います。 なんとかできると思います。 792 00:51:01,892 --> 00:51:04,292 それでバックアップしないのはなぜですか 1、2インチ。 793 00:51:04,461 --> 00:51:05,553 わかった。 794 00:51:06,730 --> 00:51:08,493 ありがとう。そして、気をつけてください。 795 00:51:08,732 --> 00:51:10,791 皆さん、良い旅をお過ごしください。 796 00:51:10,967 --> 00:51:12,229 ああ、そうします。 797 00:51:12,402 --> 00:51:13,664 さよなら。 798 00:51:19,910 --> 00:51:20,934 何？ 799 00:51:21,111 --> 00:51:24,444 愚かな愚痴 私の後ろに駐車されています。 800 00:51:24,648 --> 00:51:26,115 良い。それでは行けません。 801 00:51:26,283 --> 00:51:27,841 いや、出られるよ。 802 00:51:28,118 --> 00:51:30,985 -入ってください。 -どうやって抜け出すのか分かりません。 803 00:51:31,488 --> 00:51:35,185 小刻みに外に出てみてください、あなたは得るでしょう ディン。しかし、あなたはすべてを知っています。 804 00:51:40,564 --> 00:51:41,690 彼は何をしているのですか？ 805 00:51:50,173 --> 00:51:53,336 まあ、あなたは1000を打っています... 806 00:51:53,543 --> 00:51:55,272 ...狂気の中で。 807 00:51:58,215 --> 00:52:00,012 今、私たちは車にぶつかっています。 808 00:52:00,183 --> 00:52:02,845 ちょっとした部屋作ってるだけだよ バックアップするために。 809 00:52:03,019 --> 00:52:04,987 もし私が気を失っていたら… 810 00:52:05,155 --> 00:52:07,487 ...持っていればよかったのに 心の存在… 811 00:52:07,657 --> 00:52:10,626 ...カードを残すには 私の保険情報は？ 812 00:52:10,794 --> 00:52:14,389 どうでもいいよ、Mr.Insane-Vein-Popping- ちょっと頭から離れすぎている... 813 00:52:14,564 --> 00:52:16,088 ...バットを振りながら男。 814 00:52:24,174 --> 00:52:26,472 バックアップする余地はあると思います。 815 00:52:39,222 --> 00:52:42,020 なぜリンダを連れて行かなかったのですか 市場から出ていないのですか？ 816 00:52:42,192 --> 00:52:43,591 もっとうまくできると思いますか？ 817 00:52:43,760 --> 00:52:46,991 彼女に結婚してくれるように頼むつもりです 準備ができたら。 818 00:52:47,164 --> 00:52:50,190 誰も定住したくない 35歳の秘書と。 819 00:52:50,367 --> 00:52:51,857 先延ばしだよ、デイブ。 820 00:52:52,035 --> 00:52:53,468 先延ばしにしてるんじゃないよ。 821 00:52:53,637 --> 00:52:56,071 自分がどうなっているのかさえ考えます 質問を投げかけるつもりです。 822 00:52:56,239 --> 00:52:59,834 ハスキーなダウンジャケット。 ハスキーなエスキモーの外観。 823 00:53:00,010 --> 00:53:03,844 あなたの計画は何ですか、 ヤンキーの試合で彼女に聞いてみませんか？ 824 00:53:05,081 --> 00:53:06,946 実際、そうです。どうやって知りましたか？ 825 00:53:07,117 --> 00:53:09,449 一番つまらないことを言いました 思いつくことができました。 826 00:53:09,653 --> 00:53:12,622 リンダを知っていれば分かるはず それは彼女にとってどれほど不愉快なことだろう。 827 00:53:12,789 --> 00:53:15,485 「結婚してください」を掲げて スコアボードには… 828 00:53:15,659 --> 00:53:18,992 ...彼女への愛を宣言します 何千人もの見知らぬ人の前で。 829 00:53:19,696 --> 00:53:23,757 お気づきかと思いますが、私は 世間の愛情に少し興奮している。 830 00:53:24,501 --> 00:53:26,969 ラブラブだったみたいだね そこに戻って。 831 00:53:28,371 --> 00:53:31,067 面白いと思ってもらえたら嬉しいです。 仕事しなきゃ。 832 00:53:48,491 --> 00:53:50,959 ママを探す5時間の旅 ジェリービーンズがありました… 833 00:53:51,127 --> 00:53:52,219 ...彼女の鼻から取り除かれました。 834 00:53:52,395 --> 00:53:54,795 仕事を休んでよかったです。 今食べてもいいですか？ 835 00:54:13,116 --> 00:54:15,084 彼女がいるかもしれない。 836 00:54:16,987 --> 00:54:20,150 きっと彼女は一緒に過ごすのが大好きだろう バカ秘書と… 837 00:54:20,323 --> 00:54:22,883 ...唯一の才能 鼻の穴が動いています。 838 00:54:23,660 --> 00:54:25,992 -女の子はそれが大好きです。 -デイブ... 839 00:54:26,162 --> 00:54:30,030 ...あなたにはまだまだできることがたくさんあります くねくね動く鼻孔よりも。 840 00:54:30,233 --> 00:54:32,997 あそこに行ってほしい そしてその女性をデートに誘います。 841 00:54:33,670 --> 00:54:34,898 いいえ、彼女ができました。 842 00:54:35,839 --> 00:54:40,242 彼女と駆け落ちしろと言っているわけではありません。 ただ行って、少しイチャイチャしてください。 843 00:54:40,410 --> 00:54:43,379 浮気は浮気の醜いとこ、 相棒。 844 00:54:43,613 --> 00:54:45,274 私は詐欺師ではありません。 845 00:54:45,615 --> 00:54:49,142 振り回されたら浮気ですか？ ピースパイプのようなセルブロック？ 846 00:54:49,319 --> 00:54:54,484 それが手帳に書いてあることだから あなたが行って彼女をデートに誘わないなら、あなたのために。 847 00:54:54,658 --> 00:54:55,852 オーケー、デイブ？ 848 00:54:56,826 --> 00:54:58,020 ああ、神様。 849 00:55:02,432 --> 00:55:04,093 それは私の男の子です。 850 00:55:08,872 --> 00:55:10,396 すみません。 851 00:55:11,541 --> 00:55:15,272 あなたを買ってもいいのかと思っていました 飲み物。お酒を飲んでいるようですが… 852 00:55:15,445 --> 00:55:18,812 ...でも、別のものを手に入れることができます それが終わったら。 853 00:55:20,083 --> 00:55:22,017 噛んでください。 854 00:55:23,486 --> 00:55:26,080 よろしくお願いします。わかった。 855 00:55:30,627 --> 00:55:32,720 なぜ彼女があなたを拒否したかわかりますか？ 856 00:55:32,896 --> 00:55:37,162 彼女は他の2000人のようになりたかった 成長した私にそんなことを言った女の子はいますか？ 857 00:55:37,334 --> 00:55:39,894 いいえ、自己催眠的なネガティブなイメージです。 858 00:55:40,403 --> 00:55:44,066 自信が鍵です 若い女性の注目を集めるために。 859 00:55:44,941 --> 00:55:46,909 さあ、よく聞いてください。 860 00:55:47,077 --> 00:55:49,671 -再びミス・シングに近づきます。 -いいえ。 861 00:55:49,913 --> 00:55:50,937 自信を持って。 862 00:55:51,114 --> 00:55:53,241 そして、今度は彼女がノーと言ったら… 863 00:55:53,416 --> 00:55:56,749 ...私は失敗者であることを認めます セラピストとして… 864 00:55:56,920 --> 00:55:59,081 ...そしてあなたを私のプログラムから解放してください。 865 00:55:59,389 --> 00:56:01,619 私をあなたのプログラムから解放してくれるでしょうか？ 866 00:56:10,934 --> 00:56:13,334 そこに行ってください そして以下を繰り返します... 867 00:56:13,937 --> 00:56:15,234 ...逐語的に: 868 00:56:15,572 --> 00:56:18,006 先ほどは大変失礼なことをしてしまい、申し訳ありませんでした… 869 00:56:18,174 --> 00:56:21,541 ・・・でもそれは私には難しいです 自分を表現するために… 870 00:56:21,711 --> 00:56:25,670 ...爆発寸前のとき 私のズボンの中で。 871 00:56:29,753 --> 00:56:31,983 -ここから出て行け。 -信じてください、デイブ。 872 00:56:32,322 --> 00:56:35,723 冷静で機知に富んでいれば、 彼女は応じるだろう。 873 00:56:35,892 --> 00:56:39,293 ウィッティは一緒に窓から出て行きました パンツ爆発の件、ありがとう。 874 00:56:39,829 --> 00:56:41,729 私のオファーは有効です。 875 00:56:46,236 --> 00:56:48,170 それで、私がその狂気のたわごとを繰り返すとしたら... 876 00:56:48,438 --> 00:56:52,499 ...おそらくあなたはから盗んだでしょう ポルノ映画だ、このクソ野郎... 877 00:56:52,976 --> 00:56:54,773 ...そして拒否される... 878 00:56:55,011 --> 00:56:57,002 ...私をプログラムから解放してくれる？ 879 00:56:57,680 --> 00:56:58,669 その通り。 880 00:56:59,349 --> 00:57:00,907 さぁ行こう。 881 00:57:03,820 --> 00:57:05,845 取りに行ってください、ジョンソンさん。 882 00:57:31,514 --> 00:57:35,974 先ほどは大変失礼なことをしてしまい、申し訳ありませんでした… 883 00:57:37,320 --> 00:57:42,656 ・・・でも、私には難しいんです・・・ 884 00:57:43,560 --> 00:57:47,291 ...自分を表現するために... 885 00:58:00,944 --> 00:58:03,936 ...瀬戸際になったとき... 886 00:58:06,516 --> 00:58:09,781 ...パンツの中で爆発してしまいました。 887 00:58:13,156 --> 00:58:16,250 あなたは可愛すぎます。 888 00:58:16,993 --> 00:58:18,426 ここから出て行け。 889 00:58:21,164 --> 00:58:23,155 -私はケンドラです。 -私はデイブです。 890 00:58:23,433 --> 00:58:24,627 一杯奢らせて下さい。 891 00:58:26,102 --> 00:58:27,967 コスモポリタンを手に入れることはできますか？ 892 00:58:36,646 --> 00:58:38,341 もう我慢できなかった... 893 00:58:38,548 --> 00:58:41,847 ...それで、最後に上司にこう言います。 894 00:58:42,085 --> 00:58:46,112 「ねえ、ハゲ、もし私があなたからくだらないことをしたいなら、 頭を絞めてやるよ。」 895 00:58:46,623 --> 00:58:50,457 -私はそれを言いませんでしたが、言うべきでした。 -あなたはとても面白いです。 896 00:58:50,660 --> 00:58:53,629 あなたが町を離れるのは残念だ。 一緒に楽しい時間を過ごすことができました。 897 00:58:54,998 --> 00:58:57,660 残念ながら、私は出発します 朝。 898 00:58:57,834 --> 00:59:00,166 実際、戻らなければいけないと思う 私の友人に。 899 00:59:08,478 --> 00:59:09,502 どうしたの？ 900 00:59:10,813 --> 00:59:13,008 -冗談でしょうね。 -どうしたの？ 901 00:59:13,216 --> 00:59:15,081 私の友人は私に襲いかかりました。 902 00:59:15,318 --> 00:59:17,149 車に乗せてあげることができます。 903 00:59:17,420 --> 00:59:19,251 その男がどこに住んでいるのかさえ知りません。 904 00:59:19,422 --> 00:59:22,448 あなたが来るまで、私たちの家で過ごすことができます 彼に連絡してください。 905 00:59:29,899 --> 00:59:32,561 ここにはライデルが50人くらいいると思います。 906 00:59:32,769 --> 00:59:35,135 これは食べるべきではない。すごく太ってしまいました。 907 00:59:35,438 --> 00:59:37,065 何？あなたは太っていません。 908 00:59:37,240 --> 00:59:40,004 服で隠れてるけど、私は ここでベトベトになります。 909 00:59:40,276 --> 00:59:41,709 グーは見当たりません。 910 00:59:41,945 --> 00:59:44,436 グーを見たいのですか、 私のお尻を見せてあげるよ。 911 00:59:44,781 --> 00:59:47,682 まあ、わかりました、 そして5年前にはそうではなかった。 912 00:59:47,850 --> 00:59:50,717 この人と出かけたのですが、 そして彼は私と一緒に寝ようとしませんでした。 913 00:59:50,887 --> 00:59:54,880 そしてその理由を尋ねると、彼はこう言いました。 彼が私が服を着ていないのを見たとき... 914 00:59:55,792 --> 00:59:57,487 ...私は豚肉屋に似ています。 915 00:59:57,660 --> 01:00:01,289 彼はただ緊張していただけだろう あなたは美しくて……だから。 916 01:00:01,631 --> 01:00:04,657 とにかく、あなたは豚肉屋ではありません。 あなたは非ポーカーです。 917 01:00:04,834 --> 01:00:06,699 シズリーンさんですね。 918 01:00:09,539 --> 01:00:13,031 -あなたはとても優しいです、デイブ。 -まあ、あなたは優しいです、ケンドラ。 919 01:00:13,242 --> 01:00:17,269 ここに来てくれてありがとう。 彼は彼女の名前はローズだと言いました。 920 01:00:17,547 --> 01:00:18,946 薔薇。 921 01:00:20,450 --> 01:00:23,283 ローズ・ライデル。ローズ・ライデル。 ローズ・ライデル。 922 01:00:23,453 --> 01:00:25,648 ローズ・ライデル！わかった！ 923 01:00:30,293 --> 01:00:31,282 ケンドラ… 924 01:00:32,395 --> 01:00:35,558 ...会いたいのに そのブラジャーを外してください... 925 01:00:35,798 --> 01:00:40,098 ...チームを代表するものだから 一生嫌いだった… 926 01:00:40,503 --> 01:00:42,562 ...それを続けなければならないと思います。 927 01:00:42,739 --> 01:00:43,831 なぜ？ 928 01:00:44,741 --> 01:00:47,141 だって彼女ができたんだから。 929 01:00:49,779 --> 01:00:51,906 私は子供じゃない、デイブ。 930 01:00:52,115 --> 01:00:55,448 私が豚好きだと思うなら、そうしてください すぐに出てきて言ってください。 931 01:00:55,652 --> 01:00:57,347 いいえ、あなたは豚好きではないと思います。 932 01:00:57,520 --> 01:01:00,318 では、なぜ寝るという考えが浮かんだのでしょうか？ 私と一緒に登場します... 933 01:01:00,490 --> 01:01:02,788 ...突然ですか？ 「彼女」はいますか？ 934 01:01:02,959 --> 01:01:05,519 そうだから。私はします。私にはガールフレンドがいます。 935 01:01:05,695 --> 01:01:07,595 嘘つきは打ち上げられたクジラに言いました！ 936 01:01:07,764 --> 01:01:09,197 あなたは打ち上げられたクジラではありません。 937 01:01:09,365 --> 01:01:11,731 何かあれば、 数ポンド太る。 938 01:01:12,835 --> 01:01:15,235 それで、今私はあなたにとって痩せすぎていますか？ 939 01:01:15,505 --> 01:01:16,802 いいえ、そんなつもりではありませんでした。 940 01:01:17,006 --> 01:01:19,998 -これがあなたが望むものですか、デイブ？ -いいえ。 941 01:01:20,243 --> 01:01:21,801 あと数キロ太ったら… 942 01:01:21,978 --> 01:01:25,778 ...嘔吐物を抑えることができますか? 私とセックスするのに十分な時間ですか？ 943 01:01:26,149 --> 01:01:27,480 なんてことだ。 944 01:01:27,717 --> 01:01:31,050 あなたはそんなに熱いスタッドですか 私を真っ二つにするなんて？！ 945 01:01:31,220 --> 01:01:34,451 あなたは今怒っています。歌いたいですか？ 「アイ・フィール・プリティ」ってご存知ですか？ 946 01:01:36,159 --> 01:01:37,956 -出て行け！出て行け！ -停止！ 947 01:01:38,194 --> 01:01:39,320 出て行け！ 948 01:01:39,529 --> 01:01:41,292 出て行け！！ 949 01:01:41,831 --> 01:01:43,196 ポーカー！ 950 01:01:43,399 --> 01:01:44,388 脂っこい！ 951 01:01:45,234 --> 01:01:47,225 いいえ！！ 952 01:02:00,650 --> 01:02:01,742 どうでしたか、友達？ 953 01:02:01,951 --> 01:02:05,011 -なぜ私を捨てたのですか？ -あなたは何について話しているのですか？ 954 01:02:05,188 --> 01:02:06,746 あなたは私に信号をくれました。 955 01:02:07,023 --> 01:02:09,048 私はあなたに出発の合図をしませんでした。 956 01:02:09,225 --> 01:02:12,820 私はあなたにあなたのことを言う合図をしました 総ピックアップラインは実際に機能しました。 957 01:02:12,995 --> 01:02:14,929 まあ、もちろんそうでした。 958 01:02:15,331 --> 01:02:18,767 リトル・デイビーにも必要だったのは アンガーマネジメントとか？ 959 01:02:18,935 --> 01:02:21,301 -あのひよこは殺人者だった。 -連続殺人犯。 960 01:02:21,471 --> 01:02:23,939 彼女は私に死ぬまでチョコレートをかけようとした。 961 01:02:24,107 --> 01:02:26,166 とにかく、私はリンダを騙しません。 962 01:02:27,210 --> 01:02:30,646 -リンダと言えば、彼女は以前電話してきました。 -そうそう？ 963 01:02:30,913 --> 01:02:34,212 彼女は少しそう見えた 形が崩れて曲がっています。 964 01:02:34,417 --> 01:02:37,750 -何について？ -あなたは他の女性と出かけています。 965 01:02:37,920 --> 01:02:40,980 -どうして彼女はそれを知ることができたのでしょうか？ -私は彼女に言いました。 966 01:02:41,157 --> 01:02:43,489 -他に何ができるでしょうか？ -他に何ができるでしょうか？ 967 01:02:43,659 --> 01:02:48,153 彼女に何か他のことを言うこともできたでしょう。 私は銀行にいました。私は店にいました。 968 01:02:48,331 --> 01:02:51,266 まずいワカモレを食べた そしてクソが止まらなかった！ 969 01:02:51,434 --> 01:02:53,265 どれでもよかったでしょう！ 970 01:02:53,736 --> 01:02:56,500 ごめんなさい、デイブ、でも嘘はつきません 私の患者のために。 971 01:02:56,672 --> 01:03:00,199 あなたは友達と別れたいと思っていますが、 逃げて、セクシーなベイビーを追いかけて... 972 01:03:00,476 --> 01:03:02,444 ...私があなたの代わりをしてくれるとは期待できません。 973 01:03:02,612 --> 01:03:05,274 私はあなたがするように言ったことをしました、 病気の、認知症の人よ。 974 01:03:08,918 --> 01:03:10,408 何を笑ってるの？ 975 01:03:11,487 --> 01:03:12,977 何がそんなに面白いの？ 976 01:03:14,657 --> 01:03:19,424 ケンドラは私の元患者です。 女優。かなり良いものもあります。 977 01:03:19,595 --> 01:03:24,089 私は彼女がバーにいるように手配した そしてあなたが彼女を迎えに行くために。 978 01:03:27,937 --> 01:03:29,199 私をからかっていたんですか？ 979 01:03:29,372 --> 01:03:32,102 うん。ほら、ただの冗談だよ 友達の間で… 980 01:03:32,275 --> 01:03:35,642 ...あなたが私を引っ張ったのと同じように 亡くなった母のこと。 981 01:03:35,812 --> 01:03:38,110 それで返してあげるって言ったのに。 982 01:03:39,315 --> 01:03:40,304 よし。 983 01:03:43,853 --> 01:03:46,048 つまり、リンダとは本当に話さなかったのですね。 984 01:03:46,422 --> 01:03:49,823 もちろんそうしました。 それがとても面白かったのです。 985 01:03:52,728 --> 01:03:54,025 電話はどこですか？ 986 01:03:54,263 --> 01:03:58,495 彼女は家にいません、デイブ。 彼女は友達のアンドレアと一緒に出かけた。 987 01:03:58,835 --> 01:04:01,269 彼女はアンドレアスのことを知りません。 アンドリューのことですか？ 988 01:04:01,470 --> 01:04:06,134 はい、それだけです。 アンドリュー、足のある睾丸。 989 01:04:06,375 --> 01:04:08,866 「足のある睾丸」。素晴らしい！！ 990 01:04:09,045 --> 01:04:12,674 ちょっと待ってください。少し落ち着いてください。 深呼吸をしてみてください。 991 01:04:12,849 --> 01:04:15,784 「I Feel Pretty」を少し口ずさむだけでもいいかもしれません。 992 01:04:16,018 --> 01:04:19,510 いいえ！！どうですか、ハミング 「I'm a Crazy Asshole」という曲は？ 993 01:04:19,689 --> 01:04:22,419 そして私を家に連れて帰ってください、あなた 変人の精神異常者。 994 01:04:23,326 --> 01:04:25,817 まさかあなたがこんな風に受け止めるとは思いませんでした。 995 01:04:36,806 --> 01:04:40,367 それで、何、私たちはまったく話すつもりはないのですか？ 996 01:04:43,045 --> 01:04:47,141 言ったら許してくれますか 昨夜リンダに電話したんですが… 997 01:04:47,416 --> 01:04:50,977 ...ちょっとした喧嘩の後 そしてそれは私のせいだと説明しましたか？ 998 01:04:51,354 --> 01:04:52,343 彼女は何と言ったのでしょうか？ 999 01:04:52,588 --> 01:04:57,855 そうですね、彼女はもうあなたに対して怒っていません。 しかし、彼女は私にそれをかなり良くさせてくれました。 1000 01:04:58,060 --> 01:05:00,153 あなたはそれに値するのです。私は何も間違ったことはしていません。 1001 01:05:00,329 --> 01:05:01,990 知っている。知っている。 1002 01:05:03,833 --> 01:05:04,822 友達？ 1003 01:05:07,436 --> 01:05:10,564 -少し昼寝してください。 -私は疲れました。 1004 01:05:10,740 --> 01:05:12,571 まあ、大変な夜を過ごしましたね。 1005 01:05:26,355 --> 01:05:27,913 カップケーキはやめてください！ 1006 01:05:29,392 --> 01:05:32,361 立ち上がって輝け、スヌーゾラ卿。 1007 01:05:33,195 --> 01:05:35,163 どうしたの？ここはどこ？ 1008 01:05:35,331 --> 01:05:38,129 まあ、莫大な費用をかけて そして努力… 1009 01:05:38,301 --> 01:05:41,896 ...なんとか見つけました あなたの小学校のベートノワール... 1010 01:05:42,071 --> 01:05:43,060 ...アーニー・シャンクマン。 1011 01:05:43,239 --> 01:05:46,436 私たちは彼との対決を望んでいますが、 そうではありませんか？ 1012 01:05:47,209 --> 01:05:50,440 何？子供のことを指しますか 5年生の時に私をいじめたのは誰ですか? 1013 01:05:50,613 --> 01:05:54,606 デイブ、それはあなたにとって極めて重要なことだと思います 幼い頃の宿敵と対峙するために。 1014 01:05:54,951 --> 01:05:58,478 あと 22 日間、覚えておいてください。 あなたは私のものです。 1015 01:06:00,323 --> 01:06:02,086 ここはアーニー・シャンクマンが住んでいる場所ですか？ 1016 01:06:06,295 --> 01:06:09,389 冗談だよ。あなたはそうするつもりです 私を僧侶と対峙させます。 1017 01:06:10,733 --> 01:06:11,893 素晴らしい。 1018 01:06:17,807 --> 01:06:20,640 恥ずかしいですか？ 一度も彼に立ち向かったことがないのですか？ 1019 01:06:20,810 --> 01:06:22,641 いいえ、彼は暴言を吐くだけの子供でした... 1020 01:06:22,812 --> 01:06:25,337 ...彼の妹が送られてきたから 精神病院へ。 1021 01:06:25,514 --> 01:06:28,074 あなたの研究には驚きました それはあなたに言いませんでした。 1022 01:06:29,185 --> 01:06:30,584 これは彼らしくない。 1023 01:06:33,656 --> 01:06:35,749 すみません、アーニー・シャンクマン？ 1024 01:06:36,993 --> 01:06:39,655 起こしてごめんなさい。 1025 01:06:40,429 --> 01:06:42,829 私の名前はパナ・カマナナです... 1026 01:06:43,332 --> 01:06:46,460 ...しかし、はい、私はかつて知られていました アーニー・シャンクマン役。 1027 01:06:46,836 --> 01:06:47,996 アーニー…… 1028 01:06:48,170 --> 01:06:50,661 パナ・カマナナ… 1029 01:06:51,107 --> 01:06:53,302 ...デイブ・バズニック 小学校から。 1030 01:06:54,777 --> 01:06:56,711 デビッド・ブズニク。 1031 01:06:57,013 --> 01:06:59,982 ここが私が最後に考えた場所です きっと見つかるよ、修道院。 1032 01:07:00,149 --> 01:07:03,744 私は経験したと言えるでしょう かなり劇的な変化。 1033 01:07:03,919 --> 01:07:06,149 ちょっと失礼してもらえますか、 ピーナッツ？ 1034 01:07:08,190 --> 01:07:10,420 彼の名前はピーナッツではありません。 パナマナピアです。 1035 01:07:10,593 --> 01:07:14,029 僧侶と戦ってほしいのですか？ 植物を傷つけることさえ許されません。 1036 01:07:14,196 --> 01:07:17,632 ピートのために言っておきますが、これが僧侶です それはあなたのおっぱいをねじりました！ 1037 01:07:17,800 --> 01:07:20,234 彼と対決しなければ刑務所行きだ! 1038 01:07:20,469 --> 01:07:22,994 よし。よし。よし。 1039 01:07:28,611 --> 01:07:31,774 とにかく、あなたに言いたかったことは、 だった... 1040 01:07:32,148 --> 01:07:36,312 ...私たちが子供の頃、あなたは一種の 少し私をいじめました... 1041 01:07:36,485 --> 01:07:40,888 ...そして私は実際には何もしませんでした そのような扱いを受けるに値する。 1042 01:07:41,123 --> 01:07:43,591 もちろん違います。当時の私は本物のクレチンでした。 1043 01:07:43,826 --> 01:07:46,226 私は子供の頃、ひどいことをたくさんしました。 1044 01:07:46,395 --> 01:07:49,660 私はあなたを押し倒しました。 私はあなたたちを汚い名前で呼んだ。 1045 01:07:49,932 --> 01:07:52,662 あなたは私の体操パンツを下ろしました サラ・プラウマンの前で。 1046 01:07:54,270 --> 01:07:56,830 それは実際にはかなり面白かったです。 1047 01:07:57,339 --> 01:07:59,500 うーん、そうではなかったと思います。 1048 01:07:59,742 --> 01:08:02,939 さあ、来てください、デビッド。 ユーモアは人生のスパイスです。 1049 01:08:03,179 --> 01:08:05,147 あなたの顔の表情は貴重でした。 1050 01:08:05,681 --> 01:08:08,206 「ああ！サラが私のおしっこを見たんです！」 1051 01:08:09,285 --> 01:08:11,913 つまり、ペナはスパイシーなユーモアが好きなのです。 1052 01:08:12,121 --> 01:08:16,114 たぶん彼はニースラッパーを楽しむだろう 大仏について教えてくれました。 1053 01:08:16,292 --> 01:08:17,850 仏陀について何て言いましたか？ 1054 01:08:18,027 --> 01:08:21,656 デイブは言いました、「男はどうするの？」 体重が600ポンドを超える人は... 1055 01:08:21,831 --> 01:08:24,959 ...人々に教える才能がある 自制心については？」 1056 01:08:26,135 --> 01:08:27,966 ここで私の神をからかうのはやめましょう。 1057 01:08:28,137 --> 01:08:31,698 デイブが他に何を見つけたか知っていますか 特にピリピリ？ 1058 01:08:31,941 --> 01:08:35,502 あなたの狂った仕事の妹を思い出してください パンツと格闘中… 1059 01:08:35,678 --> 01:08:36,736 ...拘束衣の中で。 1060 01:08:36,912 --> 01:08:38,243 それはおかしいと思いますか？ 1061 01:08:38,414 --> 01:08:40,507 デイブはよく彼女をだましていた 裸になることに… 1062 01:08:40,683 --> 01:08:43,447 ...彼女の服だと言うことで 彼らの中には幽霊がいた。 1063 01:08:43,619 --> 01:08:44,847 そんなことは決して起こらなかった。 1064 01:08:45,020 --> 01:08:47,113 それから彼はウィンキーを取り出した そして彼女に伝えてください... 1065 01:08:47,289 --> 01:08:49,951 …それはストロベリーアイスクリームコーンでした。 1066 01:08:51,026 --> 01:08:53,756 それでここに来たのですか 私に言うには？ 1067 01:08:53,929 --> 01:08:56,796 自分をさらけ出したのか… 1068 01:08:57,099 --> 01:08:58,293 ...妹に？ 1069 01:09:00,269 --> 01:09:04,603 -そして、もう私を突き飛ばさないでください。 -またシャワールームでの屈辱だ。 1070 01:09:04,773 --> 01:09:08,265 彼はあなたに濡れたウィリーを与えます、そして 彼のジョックストラップを噛ませてしまいます... 1071 01:09:08,444 --> 01:09:10,378 ...そしておならの花、そしてこれらすべて。 1072 01:09:11,080 --> 01:09:15,517 答えろ、ブズニク！ 妹と話が合いましたか？ 1073 01:09:17,286 --> 01:09:19,277 何度も何度も。 1074 01:09:20,656 --> 01:09:23,625 そして彼女はヌーのようにうめき声を上げた。 1075 01:09:23,792 --> 01:09:25,760 ヌー。 1076 01:09:28,998 --> 01:09:30,932 うわー！さあ、気持ちよかったです！ 1077 01:09:31,100 --> 01:09:33,193 そんなことは期待していなかった 仏教徒から。 1078 01:09:34,503 --> 01:09:37,995 - 私は今、少しイライラしています。 -大丈夫ですか？大丈夫です。 1079 01:09:43,445 --> 01:09:45,572 デビッド！デビッド！いや、デビッド！ 1080 01:09:45,748 --> 01:09:47,375 簡単だよ、坊や！ 1081 01:09:47,550 --> 01:09:48,915 ごめん。 1082 01:09:50,019 --> 01:09:51,179 助けてください、兄弟。 1083 01:09:51,387 --> 01:09:53,947 -助けて。 -わかった。来て。来て。 1084 01:09:54,256 --> 01:09:56,918 よし、互角だ。今もそうです。 1085 01:09:57,193 --> 01:09:59,718 -私は気が狂いました。ごめんなさい。 -始めました。 1086 01:09:59,895 --> 01:10:01,419 -始めました。 -大丈夫です。 1087 01:10:01,597 --> 01:10:03,360 そして終わらせるよ！ 1088 01:10:04,633 --> 01:10:06,601 これで互角だ、尻舐めだ！ 1089 01:10:06,969 --> 01:10:08,960 いいえ！やめてください！やめてください！やめてください！ 1090 01:10:09,138 --> 01:10:12,869 「それは何ですか、エムおばさん？ ツイスターだよ！」 1091 01:10:13,142 --> 01:10:14,666 私の乳首！ 1092 01:10:14,843 --> 01:10:17,471 ペナ！見て！お姉さんが帰ってきたよ。 1093 01:10:17,646 --> 01:10:20,046 服の中にキャスパーが入ってるよ！ 1094 01:10:22,218 --> 01:10:24,550 -かなり良い。 -ありがとう、ベイビー。 1095 01:10:24,720 --> 01:10:25,709 殺しますよ！ 1096 01:10:26,655 --> 01:10:28,589 その熊手が欲しいですか？ 1097 01:10:28,757 --> 01:10:31,385 私からその熊手はもらえないよ！ 1098 01:10:31,560 --> 01:10:33,027 見てください、皆さん！ 1099 01:10:33,195 --> 01:10:35,163 パナバナナにはハイニーがある。 1100 01:10:35,397 --> 01:10:37,661 -彼はヘイニーを持っています！ -あげます！ 1101 01:10:37,833 --> 01:10:39,528 -あげます！ -よし。ごめんなさい。 1102 01:10:39,935 --> 01:10:43,166 -友達？ -最悪だな！ 1103 01:10:46,242 --> 01:10:47,231 シャンクマン！ 1104 01:10:47,409 --> 01:10:49,900 食い込みます！食い込みます！食い込みます！ 1105 01:10:50,112 --> 01:10:52,205 -もう十分見ました。 -そこに置いてください。 1106 01:10:52,381 --> 01:10:54,611 このパーティーは招待制です。 1107 01:10:58,554 --> 01:11:00,784 捕虜！捕虜！捕虜！捕虜！ 1108 01:11:07,162 --> 01:11:09,153 行く！行く！行く！行く！行く！ 1109 01:11:15,304 --> 01:11:17,397 そこで待ってください！さあ、さあ。 1110 01:11:17,573 --> 01:11:18,631 車をスタートさせてください！ 1111 01:11:18,807 --> 01:11:20,900 行く！行く！行く！さあ、行きましょう！ 1112 01:11:21,076 --> 01:11:23,169 今！今！今！今！ 1113 01:11:30,152 --> 01:11:31,312 ああ、少年よ！ 1114 01:11:31,487 --> 01:11:33,318 私たちはブッチとサンダンスのようでした！ 1115 01:11:33,489 --> 01:11:36,947 何てことだ！あなただと思ってた 誰かを撃つつもりだった！ 1116 01:11:41,030 --> 01:11:44,090 あなたは本当にいくつかのカーブを投げてくれました あそこに戻って、坊や。 1117 01:11:44,266 --> 01:11:46,996 そんなふうになるとは思ってもいませんでした。 1118 01:11:47,436 --> 01:11:50,166 しかし、あなたは深刻な問題を犯しました そこの僧侶のお尻、ベイビー。 1119 01:11:50,339 --> 01:11:52,034 あなたは本当に正しいです、ベイビー！ 1120 01:11:52,274 --> 01:11:55,766 -どんな感じでしたか？ -気分がいい！信じられない気分です！ 1121 01:11:56,011 --> 01:12:00,107 彼の妹を性的虐待するのは気分が悪い そんなときもあるけど、大丈夫！ 1122 01:12:00,949 --> 01:12:04,885 -本当に狂った女の子を痴漢したんですか？ -いいえ。わかりました。 1123 01:12:07,222 --> 01:12:10,623 おめでとう、キード、 レベル 3 に到達しました 1124 01:12:14,730 --> 01:12:17,528 私は何もしなかっただろう あの女の子と一緒に。 1125 01:12:17,700 --> 01:12:22,228 心配しないで。ライデル博士が説明した すべて私にとって、そして私はそれを理解しています。 1126 01:12:22,404 --> 01:12:27,467 ライデル博士は興味深い話を持ち出しました 私が先延ばし癖があるという事実。 1127 01:12:27,643 --> 01:12:30,874 ...そして私は待つつもりでした ヤンキーゲームでこれをやるには。 1128 01:12:31,046 --> 01:12:32,240 ...しかし.... 1129 01:12:32,481 --> 01:12:36,474 わからない。私は……それは何かです あなたに言いたかったのですが... 1130 01:12:36,685 --> 01:12:40,416 ...それを言うのは難しいです 何らかの理由で。しかし…… 1131 01:12:42,758 --> 01:12:46,819 ただ、僧侶たちはたわごとを言うだけです... 1132 01:12:46,995 --> 01:12:48,792 ...しかし、彼らはそれをバックアップすることはできません。 1133 01:12:51,500 --> 01:12:54,469 それがとても大変だったのです 私に言うには？ 1134 01:13:00,075 --> 01:13:04,512 電話をしていたとき バディと一緒に、彼は私にいくつかのアドバイスをくれました。 1135 01:13:04,680 --> 01:13:08,616 それは素晴らしいことです。 彼のアドバイスはちょっとカッコ悪いですね... 1136 01:13:08,851 --> 01:13:10,751 ...しかし、どういうわけか機能します。 1137 01:13:10,919 --> 01:13:14,082 じゃあ、そうしようかな 彼が提案したこと。 1138 01:13:17,760 --> 01:13:20,729 そうすべきではないと思います しばらく会いましょう。 1139 01:13:21,597 --> 01:13:25,795 バディは裁判的別居を考えている 最終的には... 1140 01:13:26,835 --> 01:13:29,030 ...私たちの関係を強化します。 1141 01:13:35,544 --> 01:13:37,171 さて、フューリーファイターズ… 1142 01:13:37,346 --> 01:13:40,577 ...どのキーを所有する必要がありますか その前に――？ 1143 01:13:40,749 --> 01:13:42,114 デイブ。遅刻ですよ。 1144 01:13:42,284 --> 01:13:45,219 -一人で話してもいいですか？ -もちろんできますよ-- 1145 01:13:54,463 --> 01:13:57,227 あなたはリンダにそうすべきだと言いました トライアル別居？ 1146 01:13:57,433 --> 01:13:58,730 -はい。 -はい？！ 1147 01:13:58,967 --> 01:14:00,093 はい！ 1148 01:14:00,369 --> 01:14:03,998 リンダとの別れ は私たちの戦略の重要な部分です。 1149 01:14:04,173 --> 01:14:06,403 私の戦略はガールフレンドを維持することです。 1150 01:14:06,675 --> 01:14:09,838 よし。あくまでも友人として。 1151 01:14:10,379 --> 01:14:13,075 リンダはずっと考えていた しばらくの間あなたを残します。 1152 01:14:13,582 --> 01:14:16,915 彼女はあなたを愛していますが、 あなたが神経質な混乱者であることを認識しています。 1153 01:14:17,186 --> 01:14:18,175 うらやましいですね... 1154 01:14:18,353 --> 01:14:22,551 ...自己嫌悪、憤り、不安 そして早漏症。 1155 01:14:22,925 --> 01:14:25,155 彼女は私がそうだと言った 早漏者？ 1156 01:14:25,327 --> 01:14:26,692 その部分は私が想定していました。 1157 01:14:27,329 --> 01:14:29,627 私はそんなことはしていないのですが、 8ヶ月くらいかな。 1158 01:14:29,798 --> 01:14:35,259 とにかく、トライアル別居は、 お二人の感謝がさらに深まります... 1159 01:14:35,504 --> 01:14:37,597 ...デイビッド・ブズニクへ。 1160 01:14:38,173 --> 01:14:42,269 彼女は何人かの敗者とデートした後、 彼女はあなたに連れ戻してくれるように懇願するでしょう。 1161 01:14:47,115 --> 01:14:51,552 そこで、ずっと考えてきたのですが、 リンダ… 1162 01:14:51,854 --> 01:14:56,348 ...そして裁判的別居はまさに 私たちに必要なもの。 1163 01:14:56,558 --> 01:14:59,618 そして、見始めたい場合は... 1164 01:14:59,862 --> 01:15:02,558 ...他のペニス--人々... 1165 01:15:05,400 --> 01:15:07,095 …安心してほしい。 1166 01:15:07,302 --> 01:15:09,270 動揺しているようですね。大丈夫ですか？ 1167 01:15:11,607 --> 01:15:16,442 元気です。好きな人とデートしてください。 1168 01:15:16,645 --> 01:15:18,545 そして、遠慮しないでね？ 1169 01:15:18,780 --> 01:15:22,944 素敵な人がたくさんいるから そこにいて、私はそれがクールです。 1170 01:15:23,151 --> 01:15:24,709 私は強くなるよ。 1171 01:15:28,090 --> 01:15:31,184 そこでその男は私に小銭を求めました。 笑った。彼は呪った。 1172 01:15:31,360 --> 01:15:32,418 私は彼に向かって吹き飛ばした。 1173 01:15:33,061 --> 01:15:36,258 -他に何ができるでしょうか？ -彼に石を投げるべきだった。 1174 01:15:36,498 --> 01:15:39,729 それがすべての解決策です。 その男はホームレスですよね？ 1175 01:15:39,968 --> 01:15:41,731 彼を放っておいてください。怒りを解放しましょう。 1176 01:15:42,237 --> 01:15:46,139 見てください、ルー。本当に落ち着いたね B博士と協力して以来元気がない。 1177 01:15:46,308 --> 01:15:48,242 -私たち全員がそうしています。 -やあ、皆さん。 1178 01:15:48,844 --> 01:15:50,903 少し下げてもらえますか？ 1179 01:15:51,079 --> 01:15:53,912 私たちは夕食を食べようとしています。 壁は本当に薄いです。 1180 01:15:54,082 --> 01:15:56,846 -ここは自由な国です！ -一体何が起こっているのですか？ 1181 01:15:57,119 --> 01:15:59,280 -ばかじゃないの？！ -入る！ただ入ってください。 1182 01:16:01,323 --> 01:16:03,291 グースフラバ！グースフラバ！ 1183 01:16:03,458 --> 01:16:06,518 グースフラバ。 1184 01:16:06,795 --> 01:16:09,320 とても良い。 君たちはここで何をしているの？ 1185 01:16:09,531 --> 01:16:11,829 B先生に診てもらいたい。危機に瀕している。 1186 01:16:12,034 --> 01:16:14,662 彼はここにはいません。 彼を探しに行ってみませんか？ 1187 01:16:14,836 --> 01:16:19,296 デイビー、あなたのガールフレンドが立ち寄りました そして彼女はあなたのためにこれらを落としてくれました。 1188 01:16:20,542 --> 01:16:22,942 それらは彼女の私のアパートの鍵です。 1189 01:16:23,111 --> 01:16:25,341 あなたのガールフレンドが浮気していると思います あなたに。 1190 01:16:25,681 --> 01:16:28,343 -なぜ？ - 彼女の携帯電話で聞いたのですが... 1191 01:16:28,517 --> 01:16:30,212 ...男性と話しています... 1192 01:16:30,719 --> 01:16:33,984 -...デートをする。 - ごめんなさい、デイブ。 1193 01:16:34,389 --> 01:16:35,822 アンドリュー。 1194 01:16:36,058 --> 01:16:37,252 あの男を殺します。 1195 01:16:38,827 --> 01:16:42,160 ちなみに彼女は私を裏切っていません。 私たちは休憩を取ることに同意した。 1196 01:16:42,331 --> 01:16:45,823 彼女は休憩を取っていません 古いソーセージから、ね？ 1197 01:16:46,401 --> 01:16:47,390 ごめん。 1198 01:16:47,669 --> 01:16:50,433 彼女はモーツでアンドリューに会っている 今は86番街にあります... 1199 01:16:50,606 --> 01:16:51,868 ...見に行きたいなら。 1200 01:16:53,875 --> 01:16:56,207 いいえ、そんなことはできません。 1201 01:17:01,850 --> 01:17:02,839 私たちはここにいます。 1202 01:17:03,452 --> 01:17:06,615 ―お二人とも来てたんですか？ -ステイシーのほうが好きですか？ 1203 01:17:06,788 --> 01:17:10,952 フェイクに乗りたいだけだ 彼女を嫉妬させるためのデート... 1204 01:17:11,126 --> 01:17:13,287 ...だから本当に必要だったのは 君たちのうちの一人よ。 1205 01:17:13,528 --> 01:17:15,462 まあ、今では彼女は2倍嫉妬するでしょう。 1206 01:17:15,697 --> 01:17:18,791 -それで、彼女が付き合っている男性を知っていますか？ -そうかもしれないと思います。 1207 01:17:18,967 --> 01:17:20,264 一つ聞いてみましょう。 1208 01:17:20,435 --> 01:17:24,633 あなたの職業のせいで おそらくあなたもたくさん見たことがあるのではないでしょうか。 1209 01:17:24,806 --> 01:17:29,140 サイズはまったく重要ですか、それともただそれだけですか 男たちが考える何か奇妙なことはありますか？ 1210 01:17:29,311 --> 01:17:32,178 ここがジーナと私です 常に白熱した議論に巻き込まれます。 1211 01:17:32,347 --> 01:17:34,178 私は彼らが本当に大きいときが好きです。 1212 01:17:34,349 --> 01:17:37,045 そしてその方が良いと思う 巨大なとき。 1213 01:17:44,126 --> 01:17:45,525 こんばんは。 1214 01:17:45,694 --> 01:17:47,821 3人掛けのテーブル？ 1215 01:17:47,996 --> 01:17:50,863 -コートを持って行ってもいいですか？ -いいえ。大丈夫です。 1216 01:17:51,033 --> 01:17:53,365 女の子たちは行くつもりです 彼らの上着を脱いでください。 1217 01:17:53,535 --> 01:17:55,696 おっぱいが欲しいですか――？ブース？ 1218 01:17:59,307 --> 01:18:03,505 実は、テーブルをいただけますか そこのテーブルを見下ろしていますか？ 1219 01:18:03,679 --> 01:18:05,647 -もちろん。こっちだよ。 -ありがとう。 1220 01:18:09,384 --> 01:18:12,410 何てことだ。ステイシーとジーナです。 1221 01:18:12,587 --> 01:18:13,986 誰が？ 1222 01:18:14,156 --> 01:18:15,680 誰でもない。 1223 01:18:15,891 --> 01:18:18,121 お腹が空いたから食べられるよ、デイブ。 1224 01:18:18,460 --> 01:18:19,950 おいしい。おいしい。 1225 01:18:21,263 --> 01:18:23,788 -今夜は無駄に過ごしましょう。 -絶対に。 1226 01:18:23,965 --> 01:18:27,128 楽しむ。 幸運な雌犬の息子。 1227 01:18:29,337 --> 01:18:31,237 何？ 1228 01:18:33,241 --> 01:18:34,936 信じられない。 1229 01:18:35,110 --> 01:18:36,441 すみません。 1230 01:18:36,611 --> 01:18:41,275 リンダ。ちょっと恥ずかしいです。私は あなたがここに来るとは知りませんでした。 1231 01:18:41,483 --> 01:18:43,917 そうではないと思います。それらはあなたの友達ですか？ 1232 01:18:44,086 --> 01:18:47,852 他の人とデートすることになっている それで試してみようと思いました。 1233 01:18:52,360 --> 01:18:55,852 ジーナ、しゃぶるのをやめてもらえますか ステイシーの指に1秒間？ 1234 01:18:56,031 --> 01:18:58,192 誰かを紹介したいです。 1235 01:18:58,767 --> 01:19:02,100 -ステイシー、ジーナ、こちらはリンダです。 -はじめまして。 1236 01:19:02,370 --> 01:19:05,032 そして、私のデートに会ってほしいです。 1237 01:19:05,607 --> 01:19:08,371 皆さん、バディ・ライデルです。 1238 01:19:08,910 --> 01:19:11,640 -ほら、デイブ、バディだよ。 -なるほど。 1239 01:19:11,813 --> 01:19:14,748 -ステイシーとジーナを知っていますか？ -はい、はい、そうです。 1240 01:19:14,916 --> 01:19:17,646 私たちはデイブの怒りのグループにいます。 フューリーファイターズ！ 1241 01:19:19,254 --> 01:19:21,848 まあ、まあ、ウィズ。 こちらがあなたのレミーです、リンダ。 1242 01:19:22,057 --> 01:19:23,991 これは少し厄介です。 1243 01:19:24,159 --> 01:19:25,717 つまり、グループメンバーは... 1244 01:19:25,894 --> 01:19:28,328 ...得られるものではありません 恋愛関係にある。 1245 01:19:28,497 --> 01:19:31,432 -うん！私もそれに同意します。 -それは知っていますね。 1246 01:19:31,600 --> 01:19:34,694 あなたと二人きりで話したいのですが ちょっとの間。 1247 01:19:34,870 --> 01:19:38,601 怒りをコントロールするテクニックがあるんだ 今すぐあなたと一緒に行きたいです。 1248 01:19:38,774 --> 01:19:40,435 もちろん。すみません-- 1249 01:19:41,943 --> 01:19:43,001 何？ 1250 01:19:45,013 --> 01:19:47,447 -いつもの二人、デューク。 - すぐに来ます、B 博士。 1251 01:19:47,616 --> 01:19:50,483 あなたは最大の裏切り者です 私が今まで出会ったゴミの一部。 1252 01:19:51,453 --> 01:19:52,613 何を言っている？ 1253 01:19:52,788 --> 01:19:55,018 私はあなたに手を差し伸べようとしています。 それは私の仕事です。 1254 01:19:55,190 --> 01:19:57,818 でたらめ！ あなたの仕事は私のガールフレンドを盗むことです?! 1255 01:19:58,026 --> 01:20:00,358 私の仕事はそれを防ぐことです アンドリューさん… 1256 01:20:00,529 --> 01:20:03,464 ...ワッパーの解放から チーズと一緒に。 1257 01:20:03,965 --> 01:20:06,661 それは正しい。あなたがしてから 写真から消えてしまった... 1258 01:20:06,835 --> 01:20:09,531 ...アンドリューが電線を燃やしてしまった 夜も昼も... 1259 01:20:09,805 --> 01:20:13,297 ...それらを再燃させようとしています ホッツィー・トッツィーはブラウン大学で夜を過ごします。 1260 01:20:13,475 --> 01:20:16,342 -どうやって知りましたか？ -私があなたの携帯電話を盗聴しただけだと思いますか？ 1261 01:20:16,545 --> 01:20:18,012 彼女は何と言っていたのでしょうか？ 1262 01:20:18,213 --> 01:20:21,979 良いニュースは、私はすでに立ち上げたということです 先制攻撃。 1263 01:20:22,150 --> 01:20:24,983 現在、事態は収束しています。 1264 01:20:25,153 --> 01:20:27,144 あなたと私がゲームをコントロールします。 1265 01:20:27,389 --> 01:20:28,378 どうやって？ 1266 01:20:28,557 --> 01:20:31,890 らしくないことになるよ 積極的に退屈。 1267 01:20:32,060 --> 01:20:35,996 ずっと自分のことを話し続けているのですが、 傲慢で不快な態度をとる。 1268 01:20:36,331 --> 01:20:39,164 リンダが何かを見たとき 出会い系の世界は本当にこんな感じです... 1269 01:20:39,334 --> 01:20:42,997 ...それでは誰が出てくるか予想してください 白いキノコのような匂い？ 1270 01:20:46,908 --> 01:20:50,344 -これはうまくいくと誓いますか？ -ボールはすでに空中に上がっています。 1271 01:20:50,679 --> 01:20:53,512 ちなみに、素敵な動き 女の子たちを連れてくる。 1272 01:20:54,182 --> 01:20:57,174 とても強いです。来て。 1273 01:20:57,352 --> 01:21:00,048 家で会いましょう 30分以内に、そうだね。 1274 01:21:02,691 --> 01:21:05,091 それは 25 ドルです、友達。 1275 01:21:05,327 --> 01:21:07,022 私たちはそうではありません.... 1276 01:21:41,129 --> 01:21:42,960 どこにいたの？ 1時です。 1277 01:21:43,198 --> 01:21:47,328 何が起こったのかを聞くと、 ひれ伏して神のように私を崇拝してください。 1278 01:21:47,502 --> 01:21:49,629 -良いほうがいいよ。それを私にください。 -わかった。 1279 01:21:49,804 --> 01:21:52,864 夕食後、彼女は私たちが家に帰ると言いました。 それでバスに飛び乗ります-- 1280 01:21:53,041 --> 01:21:55,601 バス？バスに乗りましたか？ あなたの車はどうなったのですか？ 1281 01:21:55,777 --> 01:21:57,404 私は運転するにはあまりにもひどい状態でした。 1282 01:21:57,579 --> 01:22:02,812 私は彼女にお金を無駄にしたくないと言った タクシーで。それはうまくいきませんでした。 1283 01:22:03,885 --> 01:22:05,375 わかった。私はそれが好きです。 1284 01:22:05,553 --> 01:22:07,714 それで彼女の家に着きます... 1285 01:22:08,056 --> 01:22:11,219 ...ある種の奇妙なものがあります 議論... 1286 01:22:11,393 --> 01:22:14,726 ...音節数について 俳句で。 1287 01:22:14,896 --> 01:22:16,261 詩のゴミ。 1288 01:22:16,531 --> 01:22:19,830 彼女はもう遅くなったと言った、 私たちはキスをして家に帰りました。 1289 01:22:20,869 --> 01:22:23,702 さて、キスしたと言いますか？ 1290 01:22:23,905 --> 01:22:26,567 それは何もありませんでした。 5秒間の小さなキス。 それだけです。 1291 01:22:26,741 --> 01:22:28,231 待って。待って。待って。待って。 1292 01:22:28,476 --> 01:22:30,967 ひどい夜を過ごしていますね。 1293 01:22:31,146 --> 01:22:34,582 ――またキスってどうやって終わるんですか？ -知ってればよかったのに、そうだね。 1294 01:22:34,749 --> 01:22:37,343 私たちは二人ともかなり興奮していました。 1295 01:22:37,585 --> 01:22:41,419 一瞬、我々は戦っている、 そして次の瞬間には私たちは笑っています... 1296 01:22:41,656 --> 01:22:43,988 ...それでは簡単に 10秒のキス。 1297 01:22:44,159 --> 01:22:46,627 5秒って言ったのかと思った。 1298 01:22:46,795 --> 01:22:48,456 最初は5秒くらいだったけど… 1299 01:22:48,630 --> 01:22:51,997 ...そして少し休憩します。 私のひげが彼女をくすぐったかった。 1300 01:22:52,334 --> 01:22:55,132 彼女はかわいいです。 そして10秒フレンチ。 1301 01:22:56,271 --> 01:23:00,503 あなたの狂気の腐った舌を持っていた 私のガールフレンドの口の中で？ 1302 01:23:02,210 --> 01:23:05,043 ちょっと待ってください。ちょっと待ってください、デイブ。 1303 01:23:05,347 --> 01:23:08,077 B博士、ビクビクさせてください。 1304 01:23:08,750 --> 01:23:10,843 こんにちは。 1305 01:23:12,754 --> 01:23:15,018 今は本当に話すべきではない。 1306 01:23:15,690 --> 01:23:18,352 まあ、あなたが正しいと思います。 1307 01:23:19,761 --> 01:23:21,592 それはやらなければなりません。 1308 01:23:23,198 --> 01:23:24,426 あれは誰でしたか？リンダ？ 1309 01:23:28,603 --> 01:23:32,699 良いお知らせがあります そして、動揺する可能性のあるニュースもいくつかあります。 1310 01:23:32,874 --> 01:23:34,705 まず、良いニュースです。 1311 01:23:34,876 --> 01:23:37,538 あなたの書類に署名します。 あなたは自由な人です。 1312 01:23:37,712 --> 01:23:39,942 聞かせてください 動揺する可能性のあるニュース。 1313 01:23:41,116 --> 01:23:44,608 リンダと私は落ちました お互いのために。 1314 01:23:44,786 --> 01:23:46,219 かなり大変です。 1315 01:23:46,554 --> 01:23:49,614 デビッド、信じてくれるといいのですが 私がこう言うとき： 1316 01:23:49,791 --> 01:23:51,622 こんなことになるつもりはなかった。 1317 01:23:51,793 --> 01:23:54,557 それは誰のせいでもなかったと思います。 それはただ-- 1318 01:23:54,729 --> 01:23:56,287 ちょっと待ってください。 1319 01:24:00,402 --> 01:24:02,336 私はこれを理解しました。 1320 01:24:09,310 --> 01:24:10,743 あなたは私をからかっているのです。 1321 01:24:11,446 --> 01:24:13,141 そうなればよかったのに、デイブ。 1322 01:24:13,648 --> 01:24:18,483 しかし、私はそうではないと主張しました あなたの祝福なしで前進してください... 1323 01:24:18,653 --> 01:24:23,590 ...だって私たちは親友だから。 それで、デイブ、何と言いますか？ 1324 01:24:24,159 --> 01:24:26,992 あなたの元彼と付き合っても大丈夫ですか？ 1325 01:24:31,433 --> 01:24:32,991 おかえりなさい、ブズニクさん。 1326 01:24:33,168 --> 01:24:35,830 あなたの攻撃にはびっくりしています ライデル博士について。 1327 01:24:36,004 --> 01:24:39,405 アンガーマネジメントはもちろん、 それはあなたにとって完全な失敗でした。 1328 01:24:39,574 --> 01:24:43,533 3週間のトライアル期間を設定しています 今日から殺人未遂罪。 1329 01:24:43,711 --> 01:24:47,477 ライデル博士の安全に関しては、 接近禁止命令を出しています。 1330 01:24:47,649 --> 01:24:50,982 つまり、いつでも 彼から500フィート以内に来てください... 1331 01:24:51,152 --> 01:24:53,518 ...または彼の素敵な新しいガールフレンド、リンダ。 1332 01:24:53,688 --> 01:24:55,417 法廷は閉廷される。 1333 01:25:14,442 --> 01:25:16,171 来たよ、ピーチ。 1334 01:25:24,786 --> 01:25:26,481 私をからかってるの？ 1335 01:25:32,260 --> 01:25:35,286 しびれを切った、カタログはどこですか ファットキャットの衣類ラインにいかがですか？ 1336 01:25:35,463 --> 01:25:36,930 3時までに持ってくるって言ったのに 1337 01:25:38,533 --> 01:25:40,763 -わかりました。 -ギアを入れます。 1338 01:25:44,405 --> 01:25:45,838 遅くなって本当にごめんなさい。 1339 01:25:46,007 --> 01:25:48,669 ぜひお持ちください。 私のプレゼンテーションは 2 時間以内です。 1340 01:25:48,843 --> 01:25:51,937 これは何ですか？あなたの太った猫の 一日中そこに座っていました。 1341 01:25:52,213 --> 01:25:53,646 彼のことは心配しないでください。 1342 01:25:53,815 --> 01:25:56,716 どうぞ。 きっと気に入っていただけると思います。 1343 01:26:04,159 --> 01:26:05,183 良いものだよ。 1344 01:26:05,960 --> 01:26:07,928 良い写真だと思います。 1345 01:26:09,764 --> 01:26:11,095 これは一体何ですか？ 1346 01:26:11,266 --> 01:26:14,326 あなたはみんなに言い続けています ハスキーキャットラインを生み出しました。 1347 01:26:14,569 --> 01:26:17,003 自分の写真が欲しいだろうと思った そこにある。いいえ？ 1348 01:26:17,172 --> 01:26:19,470 質問: ソファを 2 つ購入できますか 私のオフィスで？ 1349 01:26:19,641 --> 01:26:22,269 友達が来たら欲しいです 快適に感じるために。 1350 01:26:22,443 --> 01:26:23,501 どこの事務所？ 1351 01:26:23,678 --> 01:26:28,047 フランクは親切にしてくれました クリエイティブな幹部職。 1352 01:26:29,951 --> 01:26:32,920 -私が望んでいた仕事を彼に与えましたか？ -彼はそれを勝ち取りました。 1353 01:26:33,087 --> 01:26:35,555 なぜあなたは私を幸せにできないのですか？ リンダがそうなるよ。 1354 01:26:35,823 --> 01:26:38,587 何か知っていますか？ リンダと付き合うのはもううんざりだ。 1355 01:26:38,760 --> 01:26:41,251 彼女は15年前にあなたを捨てました。 それを乗り越えてください。 1356 01:26:41,429 --> 01:26:42,828 私のことは心配しません。 1357 01:26:42,997 --> 01:26:46,194 彼女を連れて行くのはあなたの友達のバディです 今夜はヤンキース戦へ。 1358 01:26:46,968 --> 01:26:48,401 ヤンキーゲーム。 1359 01:26:49,671 --> 01:26:51,832 彼は私のプロポーズのアイデアを盗んだのでしょうか？ 1360 01:26:52,507 --> 01:26:55,135 ブズニク、あなたの行動 は受け入れられません。 1361 01:26:56,344 --> 01:26:58,175 受け入れられない? 1362 01:26:58,846 --> 01:27:03,840 私はあなたのコーヒーを買ってきました、そして もう5年も仕事を続けています。 1363 01:27:04,018 --> 01:27:06,145 良いポジションのとき 実際に開くと… 1364 01:27:06,387 --> 01:27:08,787 ...あなたはそれを最大のペニスに与えます 世界で？ 1365 01:27:08,957 --> 01:27:12,893 世界のことは知りませんが、 間違いなく部屋の中で一番大きいです。 1366 01:27:14,262 --> 01:27:16,924 さて、私がここを始めたとき... 1367 01:27:17,131 --> 01:27:20,100 ...昇進が約束されていた チャンス。 1368 01:27:20,301 --> 01:27:23,429 そしてその約束を破るのは、私にとって、 は受け入れられません。 1369 01:27:25,240 --> 01:27:28,334 分かりますか？ゴルフもします。 いつか連れて行ってあげるといいよ。 1370 01:27:28,576 --> 01:27:32,808 だからいつか刑務所から出てきたら 今後 2 ～ 5 年以内に... 1371 01:27:32,981 --> 01:27:37,748 ...あなたが私にそのポジションを与えてくれることを期待しています アンドリューがちょうど辞めたばかりだということ。 1372 01:27:38,453 --> 01:27:40,717 -わかった。 -素晴らしい。 1373 01:27:40,922 --> 01:27:43,049 クリンク大佐になりきって楽しんでください。 1374 01:27:45,693 --> 01:27:49,254 ちなみに彼の名前はそうではありません クソ猫、それはミートボールです... 1375 01:27:49,430 --> 01:27:52,092 ...そして彼はあなたのクラブケーキを食べています 今すぐ。 1376 01:27:58,039 --> 01:28:01,941 -興奮し始めていますか？ -冗談ですか？気が狂いました。 1377 01:28:02,110 --> 01:28:03,771 これはいつかの夜になるだろう。 1378 01:28:06,614 --> 01:28:08,343 来て。来て。 1379 01:28:18,192 --> 01:28:21,389 -博士。 B、調子はどう？ - わかりました、ありがとうございます。 1380 01:28:21,963 --> 01:28:24,056 いつもスリル満点。こっちだよ。 1381 01:28:27,201 --> 01:28:29,362 一体どこにスポットがあるんだ？ スポットはどこですか？ 1382 01:28:30,672 --> 01:28:31,764 おっと！見てください、おい！ 1383 01:28:31,939 --> 01:28:32,106 ご注意ください。 1384 01:28:32,106 --> 01:28:33,539 ご注意ください。 1385 01:28:33,708 --> 01:28:35,539 今夜の国歌斉唱前に… 1386 01:28:35,710 --> 01:28:38,770 ...メトロポリタン・オペラのスター、ロバート メリル… 1387 01:28:38,946 --> 01:28:43,713 ...特別なひとときを演出します 特別な二人のために。 1388 01:28:43,951 --> 01:28:45,942 彼らがこれをするのが大好きです。 1389 01:28:46,954 --> 01:28:50,651 -良い。 -紳士淑女の皆様、ロバート・メリル。 1390 01:29:05,707 --> 01:29:07,698 リンダ?!リンダ！ 1391 01:29:25,893 --> 01:29:28,794 一体どう思いますか やってるの？ 1392 01:29:29,731 --> 01:29:31,221 待って、私はあなたのことを知りませんか？ 1393 01:29:31,399 --> 01:29:33,333 -来て。 -あなたのドイツ語のアクセントはどこですか？ 1394 01:29:38,072 --> 01:29:39,937 あなたは私を混乱させます 誰かと一緒に-- 1395 01:29:40,108 --> 01:29:42,770 フィールドに出たい。 私はメリルさんのファンです。 1396 01:29:42,944 --> 01:29:45,572 -そのフィールドにはファンの立ち入りが禁止されています。 -ギャラクシア。 1397 01:29:46,647 --> 01:29:47,636 ゲイリーです。 1398 01:29:47,815 --> 01:29:51,478 何でも。他の人が結婚するよ あなたが私を手放さないなら、私の女性。 1399 01:29:52,987 --> 01:29:56,081 -ヘブライ人のメルビンは恋をしています。 -とても。 1400 01:29:57,658 --> 01:29:59,751 愛を止めることはできない。 1401 01:29:59,994 --> 01:30:01,757 -行く。 -ありがとう。 1402 01:30:03,264 --> 01:30:06,529 あなたに借りがないとは思わないでください ちなみに、いくつかの平手打ち。 1403 01:30:07,635 --> 01:30:11,469 こんばんは。今夜、ロマンス ヤンキースタジアムに来ました。 1404 01:30:13,708 --> 01:30:16,040 なんと、デイブです。 1405 01:30:16,544 --> 01:30:18,341 ここで一体何をしているのですか？ 1406 01:30:18,579 --> 01:30:21,013 -ちょっとこれを借りたいのですが。 - それは私のマイクです! 1407 01:30:21,182 --> 01:30:22,672 リンダ？どこにいるの？ 1408 01:30:23,384 --> 01:30:24,681 動かないで下さい。 1409 01:30:25,119 --> 01:30:27,610 リンダ？そこにいるの、ハニー？ 1410 01:30:29,190 --> 01:30:31,215 リンダ、私はあなたに怒っていません。 1411 01:30:34,462 --> 01:30:35,622 ああ、くそ。 1412 01:30:38,199 --> 01:30:40,224 私はあの狂った男を知っています あなたをここに連れてきました。 1413 01:30:42,437 --> 01:30:44,371 デイビーは気が狂いそう！ 1414 01:30:44,539 --> 01:30:47,303 私はそれよりクレイジーなことをしてきました ひよこを取り戻すために。 1415 01:30:47,475 --> 01:30:49,568 一度裸で走ったら 地下鉄の駅を通って。 1416 01:30:49,744 --> 01:30:51,143 それはどのように機能するはずでしたか？ 1417 01:30:51,646 --> 01:30:54,046 本当に決してそうではないと思います 考え抜いた。 1418 01:30:55,950 --> 01:30:58,214 個人的なことを言わなければなりません！ 1419 01:30:59,387 --> 01:31:00,979 この子はビー玉をなくしてしまいました。 1420 01:31:02,957 --> 01:31:04,447 ここにいるよ！ 1421 01:31:06,561 --> 01:31:09,394 リンダ、考えてみて あなたが私たちに何をしているのですか。 1422 01:31:11,966 --> 01:31:13,558 甘いタックル。おお！ 1423 01:31:13,734 --> 01:31:15,668 デイブはちょうどレベルアップしたところです！ 1424 01:31:16,737 --> 01:31:20,332 -誰も私のマイクをいじりません。 -ごめんなさい。 1425 01:31:20,608 --> 01:31:21,939 ボブ？ 1426 01:31:23,077 --> 01:31:25,341 -大丈夫ですか、バディ？ -そうそう。 1427 01:31:25,513 --> 01:31:27,276 あなたがこんなに興奮しているのを見たことがありません。 1428 01:31:27,448 --> 01:31:30,212 男は毎日じゃないよ 結婚を申し込むことになる… 1429 01:31:30,384 --> 01:31:31,908 ...愛する女性へ。 1430 01:31:32,086 --> 01:31:34,919 さて、ここで書いていただきたいのですが、 スコアボードに。 1431 01:31:35,089 --> 01:31:38,923 リンダ！リンダ、私はあなたを愛していました あなたに会ったその日から！ 1432 01:31:39,093 --> 01:31:41,254 私たちにこんなことはさせません！ 1433 01:31:42,697 --> 01:31:44,562 彼とは結婚しないでください！ 1434 01:31:44,899 --> 01:31:46,366 彼とは結婚しないでください！ 1435 01:31:47,702 --> 01:31:49,499 待って！ 1436 01:31:50,338 --> 01:31:52,966 この男を終わらせてください 彼がここに来たのは何を言いたいのか。 1437 01:31:53,875 --> 01:31:55,103 男を中に戻させてください。 1438 01:31:55,276 --> 01:31:58,541 -あの男は誰でしたか? -レジス・フィルビンだと思います。 1439 01:32:01,082 --> 01:32:04,245 ジュリアーニ市長、ありがとうございました。 ちなみに、あなたはその男です。 1440 01:32:06,053 --> 01:32:08,988 このピエロは急いだほうがいいよ。 腕が氷になり始めています。 1441 01:32:09,156 --> 01:32:11,647 落ち着け、ロケット。グースフラバ。 1442 01:32:11,826 --> 01:32:13,191 グースフラバ。 1443 01:32:13,995 --> 01:32:15,929 グースフラバ。 1444 01:32:18,766 --> 01:32:22,600 なぜあなたが望んでいたのか理解できます 他の人を見るために。本当にできます。 1445 01:32:22,970 --> 01:32:25,461 バディ・ライデルはサイコだ！ 1446 01:32:25,973 --> 01:32:28,305 しかし、彼は一つのことに関しては正しかった。 1447 01:32:29,610 --> 01:32:31,601 私は怒っている人でした。 1448 01:32:32,146 --> 01:32:34,307 主に自分に対して怒っていますが… 1449 01:32:34,482 --> 01:32:37,542 ...人々に私をゴミのように扱わせたために いつも。 1450 01:32:37,985 --> 01:32:40,476 でも、あんなに怒る男にはなりたくない もう。 1451 01:32:40,655 --> 01:32:42,054 変わりたいです。 1452 01:32:42,390 --> 01:32:43,721 チャンスをくれたら… 1453 01:32:43,891 --> 01:32:47,725 ...勇気があることを見せてやるよ 自分の信じるもののために立ち上がるために。 1454 01:32:47,895 --> 01:32:49,487 そして私たちは私たちを信じています、リンダ。 1455 01:32:49,764 --> 01:32:53,928 心からあなたを愛しています、 そしてあなたが私を愛してくれていることを私は知っています。 1456 01:32:54,802 --> 01:32:56,463 私はあなたの夫になるべきです... 1457 01:32:57,038 --> 01:32:58,801 ……そんな変人じゃないよ。 1458 01:33:00,274 --> 01:33:05,109 私はあなたと家族を持ちたいです。 私はあなたと一緒に子供が欲しいです。 1459 01:33:05,279 --> 01:33:08,112 あなたの目を見つめている子供たち... 1460 01:33:08,282 --> 01:33:09,681 ...そしてあなたの唇も... 1461 01:33:10,284 --> 01:33:11,615 ...そして私の... 1462 01:33:12,353 --> 01:33:14,480 ...姓。 私が彼らに望むのはそれだけです。 1463 01:33:16,657 --> 01:33:19,091 結婚してください、リンダ。 1464 01:33:24,865 --> 01:33:28,301 決断を下す前に、 あなたは私のために何かをしなければなりません。 1465 01:33:32,006 --> 01:33:35,169 あなたは私にキスしなければなりません この人たち全員の前で！ 1466 01:33:41,148 --> 01:33:43,048 君ならできるよ、デビッド！ 1467 01:33:45,019 --> 01:33:47,214 彼女に5秒フレンチを与えてください！ 1468 01:33:51,125 --> 01:33:53,389 彼女にキスして、デヴィッド。 1469 01:33:54,295 --> 01:33:55,990 彼女にキスして、デヴィッド。 1470 01:33:57,898 --> 01:33:59,729 彼女にキスして、デヴィッド！ 1471 01:34:00,701 --> 01:34:02,794 彼女にキスして、デヴィッド。 1472 01:34:10,378 --> 01:34:12,437 行けヤンキース！ 1473 01:34:29,797 --> 01:34:31,992 デイブは汚い奴だ。 1474 01:34:34,168 --> 01:34:35,760 それほど悪くはありませんでしたね。 1475 01:34:36,270 --> 01:34:40,639 本当に信じられない その狂った男に恋をし始めた。 1476 01:34:40,808 --> 01:34:43,174 バディはそんなに悪い奴じゃないよ。 1477 01:34:48,582 --> 01:34:51,779 おめでとう！あなたは卒業したばかりです アンガーマネジメントから！ 1478 01:35:14,475 --> 01:35:17,035 あなたの車が死んでよかったです。 電車ってロマンチックですね。 1479 01:35:17,211 --> 01:35:18,735 話題を変えないでください。 1480 01:35:18,913 --> 01:35:23,782 過去2週間のことを言ってるのね 私の人生はただのセラピーだったのでしょうか？ 1481 01:35:23,984 --> 01:35:25,212 さて…… 1482 01:35:25,619 --> 01:35:26,608 そうだね。 1483 01:35:26,954 --> 01:35:29,081 バディに会ったよ 彼の本を読んだ後... 1484 01:35:29,256 --> 01:35:32,623 ...そして私は彼にいくつかのことを話しました あなたの人生で起こっていることについて... 1485 01:35:32,827 --> 01:35:37,787 ...そしてそれがあなたをどれほど動揺させたか そしてそれが私をどれほど狂わせたのか。 1486 01:35:39,467 --> 01:35:42,732 彼は「私なら助けられると思う」と言いましたが、 でもそれは大変でしょう。 1487 01:35:42,970 --> 01:35:44,961 それで、これはどれくらいの量でしたか？ セットアップ? 1488 01:35:45,206 --> 01:35:49,506 さて、あなたの席にいる男は、 飛行機、客室乗務員、裁判官… 1489 01:35:49,677 --> 01:35:51,668 ...彼らは全員バディの友達です。 1490 01:35:51,846 --> 01:35:55,213 航空保安官はどうですか 誰が私をテーザー銃で撃ったのか？彼はそれに参加していましたか？ 1491 01:35:55,382 --> 01:35:57,213 いいえ、彼はただ悪い日を過ごしていただけです。 1492 01:35:57,384 --> 01:35:59,978 クソ野郎。 1493 01:36:11,699 --> 01:36:13,929 船長さん、調子はどうですか？ 1494 01:36:15,936 --> 01:36:18,996 バディ・ライデル、あなたは素晴らしい人です。 1495 01:36:19,273 --> 01:36:22,640 私はただ自分の仕事をしているだけだった。 私は一瞬たりともあなたを疑ったことはありません。 1496 01:36:22,977 --> 01:36:25,343 ギャラクシアの時を除く あなたを気にかけていました。 1497 01:36:27,248 --> 01:36:29,580 さっきあの人に電話したんですか？ バディ・ライデル？ 1498 01:36:30,985 --> 01:36:33,818 バディ・ライデルという男 このカードを残しました... 1499 01:36:33,988 --> 01:36:35,615 ...私のレクサスの残り物です！ 1500 01:36:35,790 --> 01:36:38,384 そうそう。保険目的のため。 1501 01:36:38,559 --> 01:36:40,493 保険が解約されました！ 1502 01:36:42,830 --> 01:36:44,661 グレナダ！ 1503 01:36:45,499 --> 01:36:48,866 バディに銃を向けないでください。 あなたの車を壊したのは私です。 1504 01:36:49,036 --> 01:36:50,162 -デイブ?! -いいえ！ 1505 01:36:50,371 --> 01:36:51,963 こういう奴らにはうんざりだ。 1506 01:36:52,139 --> 01:36:54,471 あなたは私の友達とめちゃくちゃになりたいのですか、 まず私を撃ってください。 1507 01:36:54,642 --> 01:36:55,870 -やめてください！ -ばかじゃないの？ 1508 01:36:56,210 --> 01:36:57,370 落ち着く。 1509 01:36:57,545 --> 01:37:00,207 尻を出して！タフガイの 教訓を学ぶつもりです。 1510 01:37:01,549 --> 01:37:04,916 私は恐れていません。ライデル博士が教えてくれました 誰も恐れないように。 1511 01:37:07,388 --> 01:37:09,549 質問してもいいですか？ 1512 01:37:18,265 --> 01:37:19,892 わかりました！ 1513 01:37:23,904 --> 01:37:26,896 B博士、デイビーが私たちに冗談を言ったんです！ 1514 01:37:27,107 --> 01:37:29,439 そして、それはどのようにして行われるのでしょうか 感じさせますか、ルー？ 1515 01:37:41,589 --> 01:37:43,454 チャック。 1516 01:37:43,624 --> 01:37:46,092 私たちはただ冗談を言っただけです。 それは私の友人です。 1517 01:37:46,293 --> 01:37:47,692 大丈夫ですか？ 1518 01:37:51,565 --> 01:37:54,033 彼は素晴らしいと感じています。