1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
उपशीर्षकनेक्सस डॉट कॉम पर अउरी उपशीर्षक खोजीं

2
00:00:31,360 --> 00:00:34,160
का गलती बा ऊई-कुन? कुछ भुला गइल बानी का?

3
00:00:34,560 --> 00:00:38,160
मास्टर साहब, सुनले बानी तोहार बियाह हो रहल बा।

4
00:00:39,760 --> 00:00:41,160
के बतवले बा?

5
00:00:43,160 --> 00:00:45,360
एगो अउरी छात्र हमरा के बतवले।

6
00:00:47,240 --> 00:00:48,840
का ई बात साँच बा?

7
00:00:50,600 --> 00:00:51,440
हॅंं।

8
00:00:52,240 --> 00:00:55,440
हमरा लागत बा कि ई पहिलहीं से फइल गइल बा.

9
00:00:57,240 --> 00:00:58,440
सब लोग एकरा बारे में बतियावत रहे।

10
00:00:59,500 --> 00:01:00,640
उ लोग अचरज में पड़ गईले।

11
00:01:02,040 --> 00:01:02,840
हम देखतानी।

12
00:01:03,640 --> 00:01:04,440
बिलकुल ना।

13
00:01:05,180 --> 00:01:06,440
मिस्टर मुरासे के साथे?

14
00:01:33,770 --> 00:01:38,730
अफवाह अतना तेजी से फइलल कि ना बतावल जा सके.

15
00:01:39,470 --> 00:01:43,230
हम कुछ ना कहनी लेकिन हमेशा अईसने रहे।

16
00:01:49,210 --> 00:01:54,830
हम कोशिश कइनी कि ओकरा के ना छूईं बाकिर ओकर आँख ठीक ओहिजा रहे.

17
00:01:57,770 --> 00:01:58,970
ई रउरा पर सूट करत बा.

18
00:02:01,770 --> 00:02:02,970
धन्यबाद।

19
00:02:21,360 --> 00:02:24,760
कक्षा में एतना शांत बा।

20
00:02:25,560 --> 00:02:29,440
केहू के आवाज सुनाई देला।

21
00:02:57,720 --> 00:03:01,900
हमरा मालूम रहे कि उनका आँख में कुछ गड़बड़ बा।

22
00:03:03,820 --> 00:03:09,680
एतना साफ आ शांत रहे। हमरा कुछ लउकत रहे।

23
00:03:17,080 --> 00:03:22,680
काल्ह पहिला बेर एहसास भइल कि हमरा उनका प्रति भावना बा।

24
00:03:45,200 --> 00:03:49,120
हमरा खुशी बा कि हम केहू के नइखी देखत।

25
00:03:54,920 --> 00:03:56,320
हम नजर हटा नइखीं सकत।

26
00:03:58,200 --> 00:04:00,700
हमरा पर आजुओ ऊ नजर हमरा पर बा.

27
00:04:09,110 --> 00:04:11,890
आज खातिर इहे बा।

28
00:04:36,759 --> 00:04:39,159
रउरा सभे के इंतजार करत राखे खातिर माफी चाहब.

29
00:04:39,759 --> 00:04:41,359
ठीक बा।

30
00:04:41,959 --> 00:04:43,359
का रउरा लगे कुछ समय बा?

31
00:04:43,959 --> 00:04:45,759
हम एगो मीटिंग बुक कर लेहनी।

32
00:04:46,699 --> 00:04:47,499
पक्का।

33
00:04:48,399 --> 00:04:50,159
इहाँ तक कि स्टाफ से भी भेंट करे के कहनी।

34
00:04:50,759 --> 00:04:53,759
हम ओह लोग से बगइचा में मिले के कहनी।

35
00:04:55,159 --> 00:04:56,159
हम देखतानी।

36
00:04:56,699 --> 00:04:58,159
तोहार माई कहली कि अच्छा लागल।

37
00:04:58,359 --> 00:05:00,959
कहली कि रउरा से मिल के बढ़िया लागल.

38
00:05:01,959 --> 00:05:03,159
धन्यबाद।

39
00:05:09,850 --> 00:05:12,150
हम शुक्रगुजार बानी कि उ हमरा संगे जाए के फैसला कईले।

40
00:05:12,950 --> 00:05:15,290
बाकिर हमरा लगे कवनो बात सोचे के फुर्सत नइखे.

41
00:05:16,290 --> 00:05:18,450
जब हमरा एहसास होला त सबकुछ पहिलहीं से तय हो गइल बा.

42
00:05:19,850 --> 00:05:23,690
भले ऊ दयालु होखसु बाकिर हमरा से रहल ना जाला कि ठंडा लागेला.

43
00:05:25,090 --> 00:05:28,230
मीटिंग के बाद का हमनी के रात के खाना खाए निकलब जा?

44
00:05:28,830 --> 00:05:29,290
हॅंं।

45
00:05:29,690 --> 00:05:32,290
मियू कहली कि उनुका इटैलियन खाना पसंद बा।

46
00:05:32,290 --> 00:05:34,430
उ कहली कि इ सचमुच बढ़िया बा।

47
00:05:36,199 --> 00:05:37,999
ऊब गइल बानी का?

48
00:05:38,999 --> 00:05:40,799
ना, हम ठीक बानी।

49
00:05:40,799 --> 00:05:41,599
का रउरा पक्का बानी?

50
00:05:41,599 --> 00:05:42,199
हॅंं।

51
00:05:42,199 --> 00:05:43,999
चलीं चलल जाव.

52
00:06:42,410 --> 00:06:46,290
चैपल हमरा सोच से भी बड़ रहे।

53
00:06:47,150 --> 00:06:49,210
हँ, अतना साफ सुथरा रहे।

54
00:06:50,010 --> 00:06:52,890
हम आपन फोटो तोहरा माई के देखवनी त उ बहुत पसंद कईली।

55
00:06:53,810 --> 00:06:56,670
उ कहली कि जदी अयीसन होईत त उनुकर रिश्तेदार जादे जोर से ना बोलत।

56
00:06:59,010 --> 00:07:02,690
अब हमनी के शादी के स्थल बा।

57
00:07:04,120 --> 00:07:05,320
हम देखतानी।

58
00:07:06,120 --> 00:07:08,520
कोशिश करत आइल बानी कि एकरा के ना देखावल जाव.

59
00:07:09,520 --> 00:07:13,720
लोग हमरा के देख के दम घुटत रहनी ह।

60
00:07:14,600 --> 00:07:16,920
So I thought I'd just be normal.

61
00:07:18,000 --> 00:07:22,640
हम आपन कूल आ आपन दोस्त आ आपन प्यार खोवत रहनी।

62
00:07:24,679 --> 00:07:29,279
जब हम अपना के चुपचाप इंसान समझत रहनी त सब लोग हमरा से निमन रहे।

63
00:07:29,279 --> 00:07:31,079
हमरा त राहत मिलल।

64
00:07:31,079 --> 00:07:36,879
लेकिन हमरा पता चले से पहिले हम खुद बनत रहनी।

65
00:07:39,479 --> 00:07:41,519
संगीत के का कहल जाव?

66
00:07:42,279 --> 00:07:46,079
जवन कुछ भी रउरा पसंद होखे।

67
00:07:45,879 --> 00:07:49,279
का कहत बाड़ू?

68
00:07:50,519 --> 00:07:52,119
तू त एगो विकृत हउअ।

69
00:08:01,280 --> 00:08:08,780
शायद हम उनुका के एहसे चुनले बानी काहे कि हमरा मालूम रहे कि अगर हम उनुका संगे रहीं त उनुकर छवि बर्बाद ना करब.

70
00:08:20,320 --> 00:08:21,400
अओई-कुन के बा।

71
00:08:22,600 --> 00:08:25,000
अओई-कुन के बा।

72
00:08:25,540 --> 00:08:29,480
टीचर जी, का तोहार बियाह जल्दी हो रहल बा?

73
00:08:30,520 --> 00:08:31,400
का?

74
00:08:32,000 --> 00:08:34,760
दोसर मास्टर साहब एही बारे में बतियावत रहले.

75
00:08:36,660 --> 00:08:42,000
ओह। हमरा अनुमान बा कि रउरा एकरा बारे में बतियावत रहनी.

76
00:08:44,730 --> 00:08:48,530
हमरा लागता कि ओह सफेद ड्रेस में रउरा बढ़िया लागब.

77
00:08:50,730 --> 00:08:51,930
धन्यबाद।

78
00:08:55,930 --> 00:08:59,530
उनकर आँख बाकी विद्यार्थियन से अलग रहे।

79
00:08:59,730 --> 00:09:02,730
उ लोग सीधा रहले अवुरी कहीं दर्द होखत रहे।

80
00:09:05,770 --> 00:09:06,470
का?

81
00:09:07,930 --> 00:09:10,330
का हम रउरा से तनी देर बात कर सकीलें?

82
00:09:23,920 --> 00:09:27,920
जल्दी घरे जाए के बा।

83
00:09:36,720 --> 00:09:39,920
रउरा त जानते रहनी कि हम देखत बानी ना?

84
00:09:41,860 --> 00:09:43,260
का कहत बाड़ू?

85
00:09:44,920 --> 00:09:46,120
कक्षा के दौरान

86
00:09:47,920 --> 00:09:49,080
आ दालान में भी।

87
00:09:51,560 --> 00:09:54,360
तू हमरा के देखले बाड़ू।

88
00:09:54,860 --> 00:14:54,860
डेमो उपशीर्षक के अंत में बा।
पूरा संस्करण खातिर सबटाइटलनेक्सस डॉट कॉम पर जाईं