1
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
maafkan saya.

2
00:00:28,040 --> 00:00:32,900
selamat berkenalan. Saya, Kuriyama, seorang penyelidik di pusat penanaman hutan, dan saya.
Saya berkata begitu.

3
00:00:49,390 --> 00:00:55,590
Adakah anda seorang wanita? Ya, sila tulis.

4
00:00:55,590 --> 00:01:02,570
Dalam perbualan, lelaki itu lebih responsif, jadi saya memutuskan untuk

5
00:01:02,570 --> 00:01:08,010
Saya fikir penyiasat itu lelaki, jadi saya bertanggungjawab.
Saya akan beritahu awak

6
00:01:08,010 --> 00:01:14,770
Terima kasih banyak-banyak. Terima kasih banyak atas permintaan anda.
Apa itu?

7
00:01:14,770 --> 00:01:18,250
Tetapi tidakkah anda akan membawanya pulang bersama anda untuk menyiasat kecurangan isteri anda?

8
00:01:29,030 --> 00:01:35,470
Siasatan Menipu Jika anda bekerja di balai pertahanan, anda mungkin mendapati diri anda menipu atau mempunyai hubungan luar nikah.

9
00:01:35,470 --> 00:01:42,450
Kejadian ini menyedarkan saya betapa biasa kejadian ini.

10
00:01:42,450 --> 00:01:47,950
Kepercayaan saya juga berlaku curiga dengan kecurangan isteri saya.
ya

11
00:01:48,960 --> 00:01:54,080
Jantungku bagai di remuk.

12
00:01:54,080 --> 00:02:00,840
Saya lihat, itu adalah pengalaman yang menyakitkan. Ya.

13
00:02:00,840 --> 00:02:07,700
Saya percaya pada isteri saya, tetapi itulah yang saya lakukan dalam semua yang saya lakukan.
silang kepala saya

14
00:02:07,700 --> 00:02:14,700
Itulah sebabnya saya membuat permintaan ini. saya faham.

15
00:02:15,600 --> 00:02:20,100
Sekarang, tolong beritahu saya tentang aktiviti isteri anda selama seminggu yang lalu.
Bolehkah saya memilikinya?

16
00:02:20,900 --> 00:02:24,400
Saya pergi ke kerja sambilan pada waktu siang pada hari bekerja.

17
00:02:26,040 --> 00:02:27,400
Berapa jam seminggu?

18
00:02:28,020 --> 00:02:32,760
Ia bergantung kepada syif, tetapi ia mengambil masa kira-kira 3 hingga 4 hari.
betul tu.

19
00:02:34,480 --> 00:02:35,480
Saya memohon maaf atas kesulitan ini.

20
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
Ini adalah pengenalan.

21
00:02:38,540 --> 00:02:44,840
Nama saya Senichi Kuriyama dan saya pengarah di sana.

22
00:02:46,990 --> 00:02:47,990
Encik Kuriyama?

23
00:02:48,930 --> 00:02:50,430
Dia suami saya.

24
00:02:51,630 --> 00:02:52,710
Adakah begitu?

25
00:02:54,670 --> 00:02:59,590
Isteri saya seorang penyelidik yang cemerlang. Bimbing saya ke arah yang masuk akal bagi saya
Kerana ia akan hilang.

26
00:03:00,430 --> 00:03:01,430
ya.

27
00:03:01,590 --> 00:03:02,690
Sekarang, tolong maafkan saya.

28
00:03:09,010 --> 00:03:10,950
Saya akan teruskan. ya.

29
00:03:11,690 --> 00:03:15,690
Tolong beritahu saya zon waktu pasangan isteri anda menggunakan surat dll.
Saya ingin memilikinya.

30
00:03:17,070 --> 00:03:19,890
Ia mengambil masa kira-kira 5 jam.

31
00:03:19,890 --> 00:03:28,350
Keesokan harinya

32
00:03:28,350 --> 00:03:35,270
Kerja sambilan bermula di Malta mulai 2020.
Saya berasa sedih untuk pelanggan yang melakukan ini.

33
00:03:35,270 --> 00:03:39,970
Apa yang saya dengar, tidak dinafikan dia sedang menjalinkan hubungan sulit.

34
00:05:12,469 --> 00:05:19,220
Pada hari ketiga siasatan, Malta bertemu dengan seorang lelaki.

35
00:05:19,220 --> 00:05:26,020
Saya kembali ke hotel bandar satu stesen dari tempat kerja saya.
lakukan

36
00:05:26,020 --> 00:05:31,840
Sekarang saya mempunyai bukti yang menentukan.

37
00:05:49,360 --> 00:05:55,260
Saya faham, saya akan mempertaruhkannya sekarang dan menunggu anda pulang.
apa?

38
00:05:56,460 --> 00:06:01,560
Betul, berhati-hati pada waktu pagi.

39
00:06:01,560 --> 00:06:05,880
Baik, mari kita pergi.

40
00:06:32,240 --> 00:06:36,460
Suami saya ialah pengarah pejabat pembaharuan kami.

41
00:06:38,300 --> 00:06:45,180
Hubungan suami isteri putus kerana perbezaan pekerjaan dan hubungan peribadi.

42
00:06:45,180 --> 00:06:46,180
Ia telah runtuh.

43
00:07:08,810 --> 00:07:15,690
Seperti yang anda boleh lihat daripada perkara-perkara ini, isteri Encik Kamata adalah
Jelas sekali dia sedang menjalinkan hubungan dengan seorang lelaki.

44
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
Ia adalah.

45
00:07:16,830 --> 00:07:17,830
memang memalukan.

46
00:07:19,410 --> 00:07:20,410
Itu bohong.

47
00:07:21,150 --> 00:07:22,730
Adakah ini benar?

48
00:07:23,590 --> 00:07:24,590
ya.

49
00:07:25,730 --> 00:07:32,290
Jadi, mulai sekarang, jika anda sedang mempertimbangkan perceraian, dll.
Jika ya, sila hubungi kami.

50
00:07:32,290 --> 00:07:34,790
Anda juga boleh disambungkan ke firma guaman.

51
00:07:35,600 --> 00:07:40,900
Kami mempunyai peguam yang kuat dalam hal perceraian, jadi Encik Kamata
Saya tertanya-tanya jika saya boleh menjadi kekuatan

52
00:07:40,900 --> 00:07:47,800
Saya faham perasaan pedih awak.

53
00:07:47,800 --> 00:07:54,760
Awak tak faham. Saya telah dikhianati oleh seseorang yang penting bagi saya.
Perasaan seperti bercerai

54
00:07:54,760 --> 00:08:01,380
Ia tidak semudah itu, ia menyakitkan.
perasaan

55
00:08:01,380 --> 00:08:02,700
Saya memahaminya dengan menyakitkan.

56
00:08:05,520 --> 00:08:11,100
Sebab saya mengambil kerja ini kerana orang yang saya sayangi mempunyai hubungan sulit.
ya

57
00:08:11,100 --> 00:08:17,980
apa? Semasa saya di sekolah menengah, ayah saya kehilangan bapanya.

58
00:08:17,980 --> 00:08:23,080
Sungguh sedih melihat keluarga saya berpisah kerana perkahwinan.

59
00:08:23,080 --> 00:08:30,020
Hubungan sulit di mana anda menjadi sangat terperangkap dalam keinginan anda sendiri sehingga anda lupa melihat sekeliling anda.
Perbuatan daripada

60
00:08:30,020 --> 00:08:32,559
Ia mengerikan dan saya membencinya.

61
00:08:34,059 --> 00:08:40,020
Itulah sebabnya saya memilih pekerjaan ini. Saya mengetahui bahawa saya sedang menjalin hubungan sulit.
Ia mungkin menyakitkan.

62
00:08:40,020 --> 00:08:47,020
Tetapi dengan mengetahui, anda boleh bergerak ke hadapan, dan saya boleh membantu anda melakukannya.
Ke

63
00:08:47,020 --> 00:08:53,920
Maaf, saya tidak tahu apa-apa mengenainya.
Jangan sesekali berkata seperti itu

64
00:08:53,920 --> 00:09:00,280
Okay, saya minta maaf kerana berkongsi cerita saya.
Tetapi

65
00:09:00,280 --> 00:09:03,100
Saya masih tidak percaya.

66
00:09:05,220 --> 00:09:06,220
Hah?

67
00:09:06,740 --> 00:09:13,720
Saya tidak percaya seseorang melakukan ini kepada saya.
Dalam

68
00:09:13,720 --> 00:09:18,220
Gila sangat bukti kalau tak tengok.
Betul ke?

69
00:09:18,220 --> 00:09:25,160
Kami akan meneruskan siasatan untuk memastikan kepuasan Encik Kamata.
Pertama kali

70
00:09:25,160 --> 00:09:31,740
Terdapat banyak kes, tetapi jika kita teruskan siasatan, jumlahnya akan tetap rendah.
Ia semakin tinggi.

71
00:09:31,740 --> 00:09:33,580
Walaupun begitu

72
00:09:34,320 --> 00:09:40,440
Sila teruskan siasatan anda. Difahamkan.

73
00:09:40,440 --> 00:09:47,400
Saya ingin berunding dengan pengarah, sila.

74
00:09:47,400 --> 00:09:54,300
Saya juga berunding dengan ketua jabatan dan menghormati pendapat pelanggan mengenai perkara ini.

75
00:09:54,300 --> 00:09:57,360
Ia telah memutuskan untuk meneruskan siasatan.

76
00:10:06,670 --> 00:10:13,470
Semakin saya menyiasat, semakin banyak bukti kafir yang saya dapati.

77
00:10:13,470 --> 00:10:17,090
Adakah anda mempunyai hubungan sulit kerana anda kesepian?

78
00:10:18,130 --> 00:10:19,690
Kerana anda ingin memenuhi keinginan anda?

79
00:10:21,330 --> 00:10:25,690
Semakin banyak anda menyelidik, semakin kurang anda tahu jawapannya.

80
00:12:08,920 --> 00:12:15,920
Ini masuk ke hotel 2

81
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
Ia adalah imej seseorang

82
00:12:59,920 --> 00:13:06,920
Encik Kuriyama Encik Kuriyama Itu

83
00:13:06,920 --> 00:13:13,760
Jadi, bolehkah anda mendengar bunyi di sebelah? Ya, saya boleh mendengar bunyi di sebelah.

84
00:13:13,760 --> 00:13:20,520
Saya telah mendengarnya, jadi ia boleh digunakan sebagai bukti.
Anda juga boleh mencubanya.

85
00:13:20,520 --> 00:13:27,100
Tidak mengapa, tetapi saya tidak boleh mengesyorkannya.

86
00:13:53,130 --> 00:13:55,930
betul tu.

87
00:13:55,930 --> 00:14:01,110
yang...

88
00:14:26,890 --> 00:14:33,470
Encik Fukamata, nampaknya kamu berdua akan keluar dari bilik. Itu mulai sekarang
Anda boleh menyemaknya secara visual, tetapi apa yang anda lakukan?

89
00:14:38,030 --> 00:14:44,910
Jika anda berdua mengetahui, mungkin terdapat pelbagai masalah.
Jadi, apabila mengikuti saya, sila ikut arahan saya.

90
00:14:44,910 --> 00:14:45,910
Saya akan mengambilnya.

91
00:15:15,760 --> 00:15:22,600
Tolong jangan salahkan diri sendiri kerana menjalin hubungan sulit untuk apa-apa sebab.
Memang teruk ke

92
00:15:22,600 --> 00:15:29,600
Jadi di mana silap saya? Walaupun di rumah.

93
00:15:29,600 --> 00:15:36,580
Saya hampir kehilangan pekerjaan, jadi saya akan melakukan yang terbaik di tempat kerja.
Jika boleh, suatu hari nanti

94
00:15:36,580 --> 00:15:38,800
Saya tertanya-tanya jika dia akan kembali kepada saya sebagai isteri yang baik.

95
00:15:46,160 --> 00:15:48,700
Kami mempunyai perasaan yang sama.

96
00:15:48,700 --> 00:15:55,680
Perbezaan dalam corak kerja

97
00:15:55,680 --> 00:16:02,000
Sebelum anda sedar, hubungan anda dengan suami isteri akan mula reda.

98
00:16:02,000 --> 00:16:08,940
Adakah begitu? Dalam keadaan sedemikian, Encik Kuriyama terpaksa menanggungnya.

99
00:16:08,940 --> 00:16:11,840
Adakah mungkin? Tetapi

100
00:16:13,930 --> 00:16:20,830
Saya rasa sunyi, tetapi saya sayang suami saya.

101
00:16:20,830 --> 00:16:21,830
Adakah begitu?

102
00:16:22,310 --> 00:16:23,310
Hah?

103
00:16:29,190 --> 00:16:32,750
Saya sayang awak, kan?

104
00:16:32,750 --> 00:16:38,830
Katakan perkataan "I love you" dengan jujur

105
00:16:38,830 --> 00:16:41,810
Saya tidak dapat berkata apa-apa

106
00:16:45,840 --> 00:16:52,780
Mari kita keluar dari sini, boleh? Realiti?

107
00:16:52,780 --> 00:16:54,000
jangan bersemuka

108
00:16:54,000 --> 00:17:02,440
dan

109
00:17:02,440 --> 00:17:04,640
Saya tidak boleh bergerak ke hadapan.

110
00:17:04,640 --> 00:17:11,480
Jika anda tidak menyukainya, tidak mengapa.

111
00:17:11,480 --> 00:17:13,560
Tetapi tentang saya

112
00:17:37,730 --> 00:17:40,490
Itu pasti tidak berlaku.

113
00:17:51,310 --> 00:17:52,310
saya minta maaf.

114
00:17:52,490 --> 00:17:55,610
Tolong izinkan saya melakukan ini untuk seketika sahaja.

115
00:17:58,170 --> 00:18:00,790
Jika hanya untuk seketika.

116
00:18:08,970 --> 00:18:15,050
saya teruk. Dengar cerita Ichika lagi.
Ia adalah baik untuk melihat.

117
00:18:15,830 --> 00:18:20,010
Saya harap saya dapat meluangkan lebih banyak masa untuk awak.

118
00:18:48,240 --> 00:18:49,460
Sila duduk.

119
00:48:20,460 --> 00:48:21,460
Terima kasih atas kerja keras anda.

120
00:48:21,760 --> 00:48:22,760
Ia adalah panjang.

121
00:48:23,600 --> 00:48:24,600
Bagaimana keadaan pelanggan?

122
00:48:25,340 --> 00:48:27,840
Nah, entah bagaimana.

123
00:48:29,740 --> 00:48:35,940
Saya tertanya-tanya bagaimana rasanya untuk menyaksikan seseorang menipu pada papan kekunci di depan mata saya.
memang bagus. Saya rasa dia hilang akal.

124
00:48:38,040 --> 00:48:44,540
Anda boleh mendengar bunyi di bilik sebelah, dan beberapa kerosakan akan dielakkan.
Mungkin ada, tetapi saya tidak tahu.

125
00:48:47,880 --> 00:48:49,320
Buat laporan.

126
00:49:12,680 --> 00:49:16,540
Hei, kenapa tidak anda berhenti, makan, dan pulang ke rumah?

127
00:49:18,160 --> 00:49:20,960
Tetapi saya ingin memberi anda laporan di muka anda.

128
00:49:22,900 --> 00:49:23,900
Nah, kemudian.

129
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
Saya akan kembali tidak lama lagi.

130
00:49:59,020 --> 00:50:05,900
Ini menyimpulkan penyiasatan ini.
Bahan disimpan untuk tempoh masa tertentu dan kemudian dimusnahkan.

131
00:50:05,900 --> 00:50:07,660
Sila yakin bahawa kami akan melakukannya

132
00:50:07,660 --> 00:50:14,600
Um, Encik Kamata?

133
00:50:16,120 --> 00:50:20,900
Maaf, bolehkah anda meneruskan siasatan sedikit lagi?

134
00:50:21,740 --> 00:50:22,740
Hah?

135
00:50:22,880 --> 00:50:29,550
Hah? Saya melihatnya di internet, tetapi bunyi dan imej dibuat oleh AI.

136
00:50:29,550 --> 00:50:35,390
Buku yang boleh dijadikan bukti dalam membuat sesuatu keputusan.
te a te

137
00:50:35,390 --> 00:50:42,310
Tetapi saya mengesahkannya dengan audio, bukan?

138
00:50:42,310 --> 00:50:47,210
Adakah boleh kerana yuran itu menepati tarikh akhir tertentu?
Saya fikir begitu, tetapi

139
00:51:12,140 --> 00:51:13,880
Maaf mengganggu awak, Murata-sama.

140
00:51:14,920 --> 00:51:16,080
Terima kasih atas bantuan anda.

141
00:51:17,020 --> 00:51:18,540
Ya, apa yang anda fikirkan?

142
00:51:20,260 --> 00:51:21,940
Ah, itu dia.

143
00:51:22,980 --> 00:51:23,980
Ya, ya, ya.

144
00:51:28,580 --> 00:51:33,220
Saya tidak dapat melupakan apa yang berlaku pada hari itu.

145
00:51:33,940 --> 00:51:37,280
Itu hanya khayalan sementara.

146
00:51:38,060 --> 00:51:40,680
Encik Kuriyama pun rasa kan?

147
00:52:15,310 --> 00:52:15,888
Apa yang berlaku?

148
00:52:15,890 --> 00:52:16,890
awak okay tak?

149
00:52:17,550 --> 00:52:18,930
Saya agak keliru.

150
00:52:19,890 --> 00:52:25,730
Saya berasa sedikit loya. Rasa nak muntah? Oh, sila basuh tangan anda.
Sila pergi dan berikan kepada saya.

151
00:52:26,910 --> 00:52:31,350
Kamata-san, basuh tangan kamu di sini. maaf. awak okay tak?

152
00:52:44,560 --> 00:52:47,400
Tidak bolehkah anda berhenti berbuat demikian di sana? sikit-sikit.

153
00:52:48,740 --> 00:52:50,980
Ia tidak baik.

154
01:07:56,970 --> 01:08:03,310
Maaf atas kekeliruan, terima kasih banyak untuk semalam.
maafkan saya

155
01:08:03,310 --> 01:08:12,510
um,

156
01:08:12,690 --> 01:08:19,529
Encik Kamata, adakah anda masih mahu meneruskan siasatan?

157
01:08:19,810 --> 01:08:26,790
Eh, kenapa? Sudah cukup bukti. Um, saya masih yakin.

158
01:08:26,790 --> 01:08:33,050
Saya faham, tetapi pastikan anda menjaga jarak dengan pelanggan.
Yo

159
01:08:33,050 --> 01:08:34,790
Jangan lupa niat awal anda

160
01:09:04,490 --> 01:09:08,649
Keadaan Encik Hamada sekarang adalah serupa dengan kes ini.
betul tu.

161
01:09:10,370 --> 01:09:12,890
Boleh tak kalau saya terangkan pada awak?

162
01:09:13,290 --> 01:09:14,710
Isinya susah.

163
01:09:15,470 --> 01:09:21,010
Sila lihat di sini.

164
01:14:17,010 --> 01:14:19,190
Saya ada mesyuarat dengan peguam saya bermula jam 7 malam, jadi saya akan pergi.

165
01:15:07,760 --> 01:15:08,780
Saya memutuskan untuk tidak melakukannya pada masa ini.

166
01:40:57,520 --> 01:41:03,800
Hubungan saya dengan Encik Yamada semakin rapat hari demi hari.
dengan

167
01:41:03,800 --> 01:41:09,620
Walaupun adalah haram dalam industri untuk menjalin hubungan dengan seseorang

168
01:41:09,620 --> 01:41:15,440
Saya agak terkejut melihat betapa mudahnya saya ketagih.
ada

169
01:41:34,670 --> 01:41:37,870
Saya telah melihat banyak pelanggan yang berbeza setakat ini.

170
01:41:39,090 --> 01:41:41,970
Mengapa orang berzina?

171
01:41:43,250 --> 01:41:45,230
Saya tahu jawapannya.

172
01:41:47,010 --> 01:41:48,670
Tiada sebab.

173
01:42:18,440 --> 01:42:21,080
Apa yang berlaku dengan perceraian anda dengan isteri anda?

174
01:42:22,260 --> 01:42:27,520
Hubungan saya dengan isteri tidak dapat diperbaiki lagi, jadi saya memutuskan untuk bercerai.

175
01:42:27,520 --> 01:42:35,120
saya,

176
01:42:35,400 --> 01:42:42,300
Saya mahu meneruskan hubungan kita dengan Rio mulai sekarang.
Ia adalah menakjubkan untuk bersama anda

177
01:42:42,300 --> 01:42:43,300
sembuh dengan mendalam

178
01:42:50,220 --> 01:42:57,120
Saya tidak berniat untuk berpisah dengan suami saya hari ini.

179
01:42:57,120 --> 01:43:03,260
Hubungan sudah berakhir dan hari ini adalah hari terakhir.

180
01:43:03,260 --> 01:43:06,160
Janji dengan saya

181
01:44:08,720 --> 01:44:14,840
Saya mahu melakukan hubungan seks dengan awak juga.

182
01:50:23,340 --> 01:50:24,740
ya

183
01:59:36,460 --> 01:59:38,000
Saya sangat gementar.

184
02:22:50,120 --> 02:22:55,000
Saya faham kenapa awak terus menjalinkan hubungan sulit.

185
02:22:55,000 --> 02:23:01,840
Terima kasih atas keletihan anda.

186
02:23:01,840 --> 02:23:02,980
apa?

187
02:23:03,440 --> 02:23:06,840
Anda mempunyai hari cuti dari kerja hari ini, bukan?

188
02:23:07,820 --> 02:23:14,700
Ada satu tugasan yang sangat saya nak selesaikan.
Adakah begitu?

189
02:23:15,480 --> 02:23:16,540
macam mana?

190
02:23:17,960 --> 02:23:19,100
Ia adalah siasatan menipu.

191
02:23:20,710 --> 02:23:25,730
Saya ingin meminta anda semua untuk menghentikan seseorang yang mempunyai hubungan sulit di tempat kerja.
Adakah anda ingin melihat?

192
02:24:32,170 --> 02:24:36,910
Saya hilang kelayakan sebagai pekerja dan isteri.