1
00:00:24,259 --> 00:00:26,120
Գրեթե մեկ տարի է, ինչ սկսել եմ
հարմարավետ խանութի վարում.

2
00:00:26,620 --> 00:00:30,480
Ես դժվարանում եմ իմ աշխատավարձի հետ կապված,
բայց ես ամեն ինչ անում եմ:

3
00:00:32,720 --> 00:00:33,720
Տիկ.

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,840
Սուզումուրան, ով գալիս է իմ գիշերային հերթափոխին,
շատ լուռ է, բայց լավ բան ունի

5
00:00:36,840 --> 00:00:39,600
տարողությամբ, այնպես որ ես կարող եմ թողնել խանութը
նրան.

6
00:00:40,700 --> 00:00:45,160
Նրա անհատականության բարությունը նույնպես
հանգեցնում է հաճախորդների կրկնությանը, և

7
00:00:45,160 --> 00:00:46,640
հենց իմ նշան աղջիկն է:

8
00:00:49,020 --> 00:00:50,160
Սա Սահարան է։

9
00:00:51,489 --> 00:00:55,150
Ես դեռ նորեկ եմ, բայց իմ ձայնը կա
բարձրաձայն, և ես եռանդուն եմ:

10
00:00:57,070 --> 00:01:01,650
Երբ լսում եմ զրույցը
Սուզումուրա-սան, երբեմն նյարդայնանում եմ,

11
00:01:01,710 --> 00:01:04,849
բայց ես չեմ ատում նրան, որովհետև նա կարծես ատում է
ինձ սովորեցնելու շատ բան ունի:

12
00:01:07,530 --> 00:01:11,210
Ես այսպիսի գյուղական քաղաքում եմ, բայց ես
զվարճանալ բոլորի հետ:

13
00:01:14,430 --> 00:01:18,390
Ես հիմա շատ եմ աշխատում, և եթե հանգստանամ
ներքեւ, ես երեխաներ եմ ուզում:

14
00:01:19,820 --> 00:01:22,500
Ես իսկապես չեմ կարող բավականաչափ շնորհակալություն հայտնել կնոջս:

15
00:01:23,720 --> 00:01:28,460
Բայց ես երբեք չեմ մտածել, որ այդպես կհայտնվեմ
Սուզումուրա -սանի հետ։

16
00:01:50,600 --> 00:01:52,500
Դա այն մեկն է, որի համար ես անհանգստանում էի:

17
00:01:54,100 --> 00:02:00,800
լավ է։

18
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Ցանկանու՞մ եք ուտել այն:

19
00:02:07,120 --> 00:02:08,120
Ես չեմ ուզում այն ​​ուտել:

20
00:02:10,080 --> 00:02:11,620
Ի դեպ, դու սիրում ես սակե?

21
00:02:12,060 --> 00:02:13,060
Դուք սովորաբար խմու՞մ եք այն:

22
00:02:13,620 --> 00:02:14,780
Չէ, չեմ խմում։

23
00:02:15,080 --> 00:02:16,760
Իսկապե՞ս: Հետո արի միասին խմենք
այսօր.

24
00:02:17,280 --> 00:02:18,280
Ծանոթ խմիչք կար։

25
00:02:19,850 --> 00:02:21,130
Այսօր ես մի փոքր զբաղված եմ:

26
00:02:21,390 --> 00:02:22,390
Օ, դա այդպես է:

27
00:02:22,510 --> 00:02:26,570
Հետո, վաղը... Ես մի քիչ զբաղված եմ
այսօր.

28
00:02:27,990 --> 00:02:28,990
Եկեք գնանք։

29
00:02:29,430 --> 00:02:30,430
Ցանկանու՞մ եք ֆիլմ դիտել։

30
00:02:32,090 --> 00:02:35,250
Հըմ... Հեյ,

31
00:02:40,890 --> 00:02:41,890
Տակարա.

32
00:02:44,990 --> 00:02:47,570
Ինչպիսի՞ շքեղ սնունդ եք ուտում:

33
00:02:48,700 --> 00:02:49,659
Դա այն չէ:

34
00:02:49,660 --> 00:02:50,660
կներես։

35
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Ի՞նչ չկա:

36
00:02:54,160 --> 00:02:56,720
Ես նորից անհանգստացա Սուզունագա -սանի համար։

37
00:02:57,260 --> 00:02:58,260
Մի շրջանցեք այն:

38
00:02:58,480 --> 00:02:59,540
Մի անհանգստացեք Սուզունագա -սանի համար:

39
00:03:00,800 --> 00:03:02,620
Ես պարզապես ուտելիք էի խնդրում:

40
00:03:04,700 --> 00:03:05,780
Ուզու՞մ ես ինձ հետ գնալ։

41
00:03:07,040 --> 00:03:09,520
Եթե դուք շարունակեք դա ասել, ես պատրաստվում եմ
ազատել քեզ:

42
00:03:09,900 --> 00:03:10,839
Ես իսկապես ցավում եմ:

43
00:03:10,840 --> 00:03:11,840
Խնդրում եմ, գնա ինձ հետ:

44
00:03:12,760 --> 00:03:14,800
Եթե ​​դա այդպես է, մի շրջանցեք այն: Գնա
վերադառնալ աշխատանքի:

45
00:03:15,260 --> 00:03:16,260
Այո՛։

46
00:03:23,980 --> 00:03:25,360
Լա՞վ ես, Սուզունարա-սան:

47
00:03:26,000 --> 00:03:27,160
Այո, շնորհակալություն,

48
00:03:27,900 --> 00:03:28,900
կառավարիչ.

49
00:03:28,920 --> 00:03:33,980
Դե, ես վատ մարդ չեմ, բայց ես
դեռ երիտասարդ է, ուստի կներեք:

50
00:03:36,000 --> 00:03:37,400
Մենեջեր, դուք շուտ եք վերադարձել:

51
00:03:37,780 --> 00:03:38,780
Ավարտե՞լ եք ձեր գործը:

52
00:03:39,540 --> 00:03:42,980
Դե, ես նման բան մտածեցի
տեղի կունենար, ուստի ես շուտ վերադարձա:

53
00:03:44,480 --> 00:03:50,680
Շնորհակալություն գալու համար։

54
00:03:52,880 --> 00:03:56,860
Եթե դու հեռանաս, ես դժվարության մեջ կհայտնվեմ, այնպես որ ես կանցնեմ
օգնել ձեզ ամեն ինչում:

55
00:03:57,300 --> 00:03:59,460
Եթե այլ բան կա, մի հապաղեք
ինձ ասել.

56
00:04:02,420 --> 00:04:05,700
Օ՜, հըմ... Օ՜, ինչ է դա։

57
00:04:09,100 --> 00:04:10,100
Դա ոչինչ է։

58
00:04:13,060 --> 00:04:14,060
Իսկապե՞ս:

59
00:04:14,340 --> 00:04:17,180
Հետո տեսնենք՝ Զահարան դա բաց թողեց, թե՞
ոչ:

60
00:04:38,440 --> 00:04:40,300
Շնորհակալություն ձեր քրտնաջան աշխատանքի համար, Սուզումուրա
-սան. Շնորհակալություն ձեր քրտնաջան աշխատանքի համար:

61
00:04:40,720 --> 00:04:43,720
Ինչպե՞ս է դա: Հաճախորդների մեծ մասը դա չի անում
արի այս ժամին, այնպես որ հոգնած լինես։

62
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
Ճիշտ է։

63
00:04:47,440 --> 00:04:50,000
Դու երկար ժամանակ կանգնած ես,
ճիշտ է Դուք կարող եք ընդմիջել:

64
00:04:50,560 --> 00:04:51,560
Ոչ, ես լավ եմ:

65
00:04:52,080 --> 00:04:53,080
Իսկապե՞ս: Այո՛։

66
00:04:53,700 --> 00:04:55,280
Սուզումուրա -սան, դու չես կարող դա ճիշտ անել
հեռու.

67
00:04:56,400 --> 00:04:58,100
Ես դեռ գիշերային հերթապահում եմ այստեղ։

68
00:04:58,560 --> 00:05:00,180
Եթե ​​ինչ-որ բան կա, խնդրում եմ, ասա ինձ:

69
00:05:00,980 --> 00:05:01,980
Շատ շնորհակալ եմ։

70
00:05:12,010 --> 00:05:13,010
Լա՞վ ես։

71
00:05:13,330 --> 00:05:15,170
ես լավ եմ։ Ես ուղղակի կտրեցի ինձ:

72
00:05:16,190 --> 00:05:17,490
Թող տեսնեմ։

73
00:05:19,630 --> 00:05:23,850
Շատ ցավոտ տեսք ունես։

74
00:05:24,610 --> 00:05:25,610
ես լավ եմ։

75
00:05:26,450 --> 00:05:27,490
Ես գնամ վիրակապ բերեմ։

76
00:05:28,190 --> 00:05:29,190
Խնդրում ենք սպասել այստեղ:

77
00:05:50,990 --> 00:05:51,990
Շնորհակալություն, Սուզումուրա -սան։

78
00:05:57,370 --> 00:05:58,930
Ի՞նչ է պատահել, Սուզումուրա -սան։

79
00:06:00,710 --> 00:06:01,950
Ձեր մատները գեղեցիկ են:

80
00:06:04,910 --> 00:06:06,910
Որքա՞ն ժամանակ է անցել այն օրվանից, ինչ դուք ստացել եք
ամուսնացած?

81
00:06:11,670 --> 00:06:13,170
Անցել է գրեթե երկու տարի։

82
00:06:13,530 --> 00:06:16,690
Գրեթե հարսանիքի տարեդարձն է, այնպես որ
Ես մտածում եմ ներկայի մասին։

83
00:06:18,170 --> 00:06:19,170
տեսնում եմ.

84
00:06:19,720 --> 00:06:20,720
Շնորհավորում եմ։

85
00:06:21,800 --> 00:06:24,420
Դու դեռ սիրահարվա՞ծ ես կնոջդ։

86
00:06:26,340 --> 00:06:28,260
Ես ուսանող չեմ:

87
00:06:28,860 --> 00:06:32,420
Բայց բնական է, որ մենք միասին լինենք։

88
00:06:35,600 --> 00:06:36,700
Դա հրաշալի է։

89
00:06:37,480 --> 00:06:39,360
Ես էլ եմ ուզում այդպիսին լինել։

90
00:06:45,500 --> 00:06:46,500
Բարի գալուստ։

91
00:06:48,300 --> 00:06:50,120
Մնացածը կթողնեմ ձեզ։

92
00:06:50,700 --> 00:06:51,700
Շնորհակալություն ճաշի համար։

93
00:06:52,160 --> 00:06:53,160
Բարի գալուստ։

94
00:07:00,260 --> 00:07:01,260
Ի՞նչ է պատահել:

95
00:07:07,480 --> 00:07:08,480
Ինչո՞ւ դեռ տուն չես։

96
00:07:09,460 --> 00:07:10,460
Ես սպասում էի քեզ։

97
00:07:12,060 --> 00:07:13,700
Ախ, կներես։

98
00:07:14,380 --> 00:07:15,380
Ի՞նչ է պատահել:

99
00:07:48,140 --> 00:07:49,140
Ի՞նչ նկատի ունես։

100
00:07:59,700 --> 00:08:00,780
կներես։

101
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
Ի՞նչ:

102
00:08:06,560 --> 00:08:08,280
Դուք չեք կարող դա անել ինձ հետ:

103
00:08:09,360 --> 00:08:12,680
Ոչ, դա այդպես չէ:

104
00:08:13,420 --> 00:08:14,440
Լավ չէ։

105
00:08:16,910 --> 00:08:17,930
Դու ինձ դուր չե՞ս գալիս:

106
00:08:18,770 --> 00:08:24,050
Ոչ, այնպես չէ, որ ես քեզ չեմ սիրում, բայց
սա լավ չէ:

107
00:08:28,890 --> 00:08:30,310
Չե՞ս կարող համբուրել այն մարդուն, ում սիրում ես:

108
00:08:34,090 --> 00:08:35,090
Կներես, Սուզումա։

109
00:08:36,970 --> 00:08:38,950
Ես կին ունեմ։

110
00:08:40,610 --> 00:08:42,070
Ես դեմ չեմ, եթե դու կին ունենաս։

111
00:08:44,169 --> 00:08:45,870
Դժվարության մեջ ընկածը ես եմ։

112
00:08:56,780 --> 00:08:57,780
Ոչինչ, տնօրեն:

113
00:08:57,820 --> 00:09:01,260
Ես կոշտ լեզու ունեմ, ուստի կինս չի ունենա
պարզել.

114
00:09:03,160 --> 00:09:05,260
Խոսքը այն մասին չէ, թե արդյոք դուք կիմանաք
թե ոչ։

115
00:09:07,800 --> 00:09:10,040
Կինս տխուր է.

116
00:09:11,460 --> 00:09:13,960
Սուտ էր, որ դու բարի ես եղել ինձ հետ։

117
00:09:15,480 --> 00:09:17,400
Ոչ, դա սուտ չէ:

118
00:09:18,760 --> 00:09:23,420
Տիկին Ֆուզումուրան շատ կարևոր մարդ է
ինձ։

119
00:09:24,740 --> 00:09:26,160
Հետո հիմա...

120
00:09:26,410 --> 00:09:28,270
Ես պարզապես ուզում եմ, որ դու ինձ նայես:

121
00:09:29,690 --> 00:09:33,030
Չե՞ս ուզում նորից ինձ հետ լինել։

122
00:09:34,510 --> 00:09:36,690
Ոչ, դա այն չէ, ինչ ես նկատի ունեմ:

123
00:09:41,770 --> 00:09:43,850
Ուրեմն չե՞ք դավաճանելու ինձ։

124
00:09:45,790 --> 00:09:47,090
Իհարկե, չեմ անի:

125
00:10:19,280 --> 00:10:21,600
չգիտեմ։

126
00:11:36,840 --> 00:11:37,840
Դուք չունեք անհանգստանալու դրա մասին:

127
00:11:43,880 --> 00:11:49,260
Ես երկուսդ գաղտնի կպահեմ։

128
00:11:51,780 --> 00:11:56,340
Բայց... Սահարան դեռ այնտեղ է:

129
00:11:57,220 --> 00:11:58,220
Վատ կլիներ, եթե նա մեզ տեսներ:

130
00:11:59,920 --> 00:12:02,960
Եթե լուրջ բան չես ասում, նրանք
չի պարզի.

131
00:12:50,540 --> 00:12:51,960
Ավելի դժվար է, քան նախկինում:

132
00:12:54,480 --> 00:12:56,580
Իսկապե՞ս դիտմամբ եք այն հագել:

133
00:13:32,400 --> 00:13:33,400
Դուք դա արեցիք ինձ հետ:

134
00:18:25,230 --> 00:18:26,230
Շնորհակալություն, Ջիջի։

135
00:18:59,760 --> 00:19:00,900
Չես դիմադրում, չէ՞։

136
00:19:03,120 --> 00:19:04,960
Ավելի հաճելի բան անե՞մ
դու՞

137
00:25:26,990 --> 00:25:28,110
Ես ուզում եմ, որ դու ինձ շատ դիպչես:

138
00:57:24,710 --> 00:57:31,670
Ես այսօր չեմ ուզում տուն գնալ։

139
00:58:04,640 --> 00:58:05,900
Տայշան, այսօր քո հանգստյան օրն է, չէ՞:

140
00:58:06,520 --> 00:58:09,360
Ահ, ես ինչ-որ բան մոռացել եմ հետևի բակում:

141
00:58:10,100 --> 00:58:11,100
Ահ, իսկապե՞ս:

142
00:58:11,160 --> 00:58:12,500
Հետո ես կգնամ այն ​​վերցնելու:

143
00:58:13,000 --> 00:58:15,540
Կառավարիչն այսօր վատ տրամադրություն ունի, ուստի
գուցե ավելի լավ է չգնալ թիկունքին

144
00:58:15,540 --> 00:58:16,540
բակ.

145
00:58:16,560 --> 00:58:18,900
Ահ, բայց ես ինքս կգնամ այն վերցնելու, այնպես որ այդպես է
լավ

146
00:58:19,320 --> 00:58:20,279
Ահ, իսկապե՞ս:

147
00:58:20,280 --> 00:58:23,160
Հետո մենեջերին ասա, որ շուտ առողջանա։

148
00:59:13,200 --> 00:59:14,400
Սուզումուրա -սան, ինչու ես այստեղ:

149
00:59:15,560 --> 00:59:17,860
Եկա, որովհետև ուզում էի հանդիպել
մենեջեր այսօր.

150
00:59:19,040 --> 00:59:21,620
Օ, տեսնում եմ:

151
00:59:25,440 --> 00:59:30,420
Սուզումուրա -սան, ես իսկապես վատ վիճակում էի
երեկվա տրամադրություն.

152
00:59:31,860 --> 00:59:33,600
Ես իսկապես ցավում եմ:

153
00:59:50,440 --> 00:59:53,480
Իսկապե՞ս ակնկալում եք, որ ես դա կասեմ:

154
01:01:32,240 --> 01:01:33,240
Չե՞ք ուզում դա ինձ վերադարձնել։

155
01:05:39,400 --> 01:05:40,400
Ես չեմ պատրաստվում ձեզ տեղյակ պահել:

156
01:07:15,960 --> 01:07:16,960
Շնորհակալություն։

157
01:08:44,560 --> 01:08:46,580
Կներեք ընդհատելու համար, բայց կարո՞ղ եմ հարցնել
դուք զբաղվելու եք

158
01:08:47,560 --> 01:08:50,520
Օ՜, ես հասկացա:

159
01:11:43,880 --> 01:11:44,880
Այո՛։

160
01:14:14,870 --> 01:14:17,730
Շատ շնորհակալ եմ։

161
01:14:46,160 --> 01:14:47,200
Դուք չունեք անհանգստանալու դրա մասին:

162
01:16:35,160 --> 01:16:37,960
Դա եղել է

163
01:16:37,960 --> 01:16:47,880
ա

164
01:16:47,880 --> 01:16:49,760
դեպքից մի քանի շաբաթ անց:

165
01:16:51,660 --> 01:16:52,660
Սուզումուրա -սանին ոչինչ չի պատահել։

166
01:16:54,760 --> 01:16:57,160
Ավելի շուտ ես խուսափում եմ Suzumura -san-ից:

167
01:16:59,520 --> 01:17:01,520
Իհարկե, կինս չի իմացել։

168
01:17:03,020 --> 01:17:04,900
Ես հուսահատ եմ իմ թուլության համար
սիրտ.

169
01:17:06,780 --> 01:17:09,860
Քանի որ ես չեմ կարող ճնշել այս զգացումը:

170
01:17:13,020 --> 01:17:14,020
Սուզումուրա -սան...

171
01:17:53,840 --> 01:17:55,160
Դու ինձ այլևս չե՞ս սիրում:

172
01:17:56,500 --> 01:17:57,500
Ոչ,

173
01:17:59,700 --> 01:18:03,320
դա այն չէ: Ոչ, դա այդպես չէ:

174
01:18:05,280 --> 01:18:06,420
Նայիր ինձ.

175
01:18:14,860 --> 01:18:16,860
Դուք այլևս չե՞ք ուզում ինձ հետ լինել:

176
01:18:32,580 --> 01:18:34,280
Տենչո. Ես ուզում եմ.

177
01:18:37,280 --> 01:18:39,740
Ուզու՞մ ես կնոջդ դավաճանել ինձ հետ։

178
01:18:41,820 --> 01:18:45,540
Ես ուզում եմ.

179
01:18:52,640 --> 01:18:54,380
Դուք իսկապես կարող եք դավաճանել ինձ:

180
02:12:30,800 --> 02:12:33,000
Չեմ կարող ասել, որ ինձ մեղավոր չեմ զգում,

181
02:12:34,400 --> 02:12:36,440
բայց ես վայելում եմ դա:

182
02:12:37,360 --> 02:12:40,080
Սխա՞լ եմ անում:

183
02:12:41,580 --> 02:12:44,260
Ես նույնիսկ լավն ու վատը չգիտեմ։

184
02:12:45,200 --> 02:12:47,540
Բայց մի բան կարող եմ ասել.

185
02:12:49,300 --> 02:12:51,080
Այրին իմ կինն է։