1
00:00:05,592 --> 00:00:08,422
CIH, MIROV, RÊXISTIN,
Û BÛYERÊN VÊ DRAMAyê ÇÊKÎ NE
2
00:00:16,749 --> 00:00:18,169
Bibe saşîmî.
3
00:00:19,169 --> 00:00:21,089
Û di jiyana xwe ya din de wek mirovek çêbibe.
4
00:00:22,419 --> 00:00:23,959
Wek min nejî.
5
00:00:36,679 --> 00:00:39,099
{\ an8}PÎSOD 1
6
00:00:53,619 --> 00:00:55,079
{\ an8}Ji bo her tiştî spas.
7
00:00:56,159 --> 00:00:58,459
{\ an8}Niha ku ez dizanim çawa sashimi çêdikim,
8
00:00:58,749 --> 00:01:00,919
{\ an8}Ez ji birçîna nemirim.
9
00:01:01,209 --> 00:01:03,499
{\ an8}Bi saya te tirsa min tune.
10
00:01:05,249 --> 00:01:09,299
{\ an8}Te got ku tu ê her tiştî bikî
eger min xwarin û xanî dabîn kir.
11
00:01:09,379 --> 00:01:13,429
{\ an8} Tê bîra te? Tu nîşan da
di kincek trênê de çenteyek yekta hilgirtiye.
12
00:01:14,099 --> 00:01:15,469
{\ an8}Û hûn digiriyan.
13
00:01:18,059 --> 00:01:20,479
{\ an8}Ez pir naîf bûm, ne wisa?
14
00:01:22,059 --> 00:01:22,939
Hey.
15
00:01:23,939 --> 00:01:25,819
Çalakiya xwe bi hev re bigirin û pereyan bikin.
16
00:01:25,899 --> 00:01:27,819
Tu 25 salî yî. Ew ne ew çend ciwan e.
17
00:01:28,319 --> 00:01:30,149
Hûn ê di demek kurt de bibin 30.
18
00:01:31,069 --> 00:01:34,489
Ez diçim ji bo ku pere qezenc bikim.
19
00:01:36,039 --> 00:01:37,159
Min karek girt.
20
00:01:37,909 --> 00:01:39,659
Te kir? Ko?
21
00:01:40,579 --> 00:01:43,209
Ev ne rast e, tu punk.
22
00:01:43,419 --> 00:01:45,419
Çira? Kîjan cîhê sushi?
23
00:01:45,499 --> 00:01:48,209
Belê… Îcar…
24
00:01:57,059 --> 00:01:58,979
25. ŞERBÛNA BADMINTON YA KORÊ
25
00:01:59,059 --> 00:02:00,479
SEULÊ BAJARÊ KLUBÊ BADMINTON
YUNIS BADMINTON KLUB
26
00:02:42,519 --> 00:02:44,399
25. ŞERBÛNA BADMINTON YA KORÊ
27
00:02:44,479 --> 00:02:47,269
Taejun, tu bastrok.
Li ku yî? Li vir here.
28
00:02:47,769 --> 00:02:50,069
Turnuva di saetekê de dest pê dike.
Çi belayê te heye?
29
00:02:51,149 --> 00:02:54,529
Çi? Mamê te çûye rehmetê?
30
00:02:54,609 --> 00:02:57,279
Mamê te her meh dimire?
12 mamên te hene?
31
00:02:57,489 --> 00:02:59,079
12 mêrên apê te hene?
32
00:02:59,829 --> 00:03:02,249
Kî eleqedar dike ku hûn di tîmê neteweyî de bin?
33
00:03:02,459 --> 00:03:04,119
Ez jî li ser wê bûm!
34
00:03:04,209 --> 00:03:06,289
Min madalyaya zêr di dema xwe de bi dest xist…
35
00:03:06,419 --> 00:03:07,999
Tiştê ku we qet qezenc kiriye zîv e.
36
00:03:08,089 --> 00:03:11,339
Tu punk.
Divê em lîsteya lîstikvanan radest bikin.
37
00:03:11,459 --> 00:03:13,259
Ma hûn hewl didin ku min bişopînin?
38
00:03:17,599 --> 00:03:20,219
-Niha qûna xwe bîne vir.
-Ev pêşbirka tîmê ye.
39
00:03:20,809 --> 00:03:22,309
Yên din li benda te ne.
40
00:03:22,929 --> 00:03:24,309
Li vir here.
41
00:03:26,769 --> 00:03:29,229
Ez texmîn dikim Yuk Junghwan hîn ne li vir e.
42
00:03:29,319 --> 00:03:31,979
Ew nikare vegere nav wê
piştî ku bibe stêrkek Olîmpiyadê, ew dikare?
43
00:03:34,199 --> 00:03:35,279
Tu li wir çi dikî?
44
00:03:35,359 --> 00:03:36,989
Pirsgirêka tîmê we heye?
45
00:03:37,069 --> 00:03:39,079
Em wek makîneyeke rûnkirî ne.
46
00:03:39,159 --> 00:03:41,239
Li wir mîna leşkeriyê ye.
47
00:03:41,329 --> 00:03:42,539
Ez dibînim. Mîna leşkerî.
48
00:03:43,789 --> 00:03:46,829
Wê demê çawa dibe leşker
tîma netewî têk biçe?
49
00:03:48,289 --> 00:03:51,169
Di tîmê we de kes tune
di tîma neteweyî de ye, rast?
50
00:03:51,709 --> 00:03:52,919
Ez li vir im, Rahêner!
51
00:03:55,469 --> 00:03:57,969
Apê wî koça dawî kir.
52
00:03:58,469 --> 00:04:00,719
Divê xemgînî bêtehemûl be.
53
00:04:01,139 --> 00:04:03,059
-Bibûre.
-Ew ji nişka ve xemgîn dibe.
54
00:04:03,139 --> 00:04:04,139
De em herin.
55
00:04:04,849 --> 00:04:07,349
Te çima ewqas nifiran dikir
di telefonê de?
56
00:04:07,939 --> 00:04:09,979
Ez çawa dikarim play
piştî ku wiha nifir kirin?
57
00:04:10,399 --> 00:04:11,979
Ez ji qezenckirina zîv têra xwe aciz im.
58
00:04:12,649 --> 00:04:13,859
Bikevin vir.
59
00:04:28,249 --> 00:04:29,249
{\ an8}YUNÎS
60
00:04:29,329 --> 00:04:31,749
{\ an8}Baş e. Ma hûn ê winda bikin
ekîba Şaredariyê ya bi êş?
61
00:04:31,839 --> 00:04:33,959
Werin em vê pêşbirka tîmê bi hêsanî qezenc bikin.
62
00:04:34,049 --> 00:04:36,169
Em bi pereyên baca gel dilîzin.
63
00:04:36,419 --> 00:04:38,839
Serbilindî û hesta erkê. Okay?
64
00:04:38,929 --> 00:04:40,139
Serkeftin.
65
00:04:40,799 --> 00:04:41,929
Ez ê jî qezenc bikim.
66
00:04:42,639 --> 00:04:44,179
Werin em di sê maçan de biqedînin!
67
00:04:44,719 --> 00:04:46,429
Serkeftin.
68
00:04:46,729 --> 00:04:47,979
Hûn jî qezenc bikin.
69
00:04:48,349 --> 00:04:50,599
Nehêle ew bigihîje dora min.
Divê ez bêhna xwe bidim.
70
00:04:50,689 --> 00:04:51,899
Werin em herin, Şaredariya Seulê!
71
00:04:51,979 --> 00:04:53,769
-De em herin!
-De em herin!
72
00:04:53,859 --> 00:04:55,109
Okay! Em herin Yunis!
73
00:04:55,189 --> 00:04:57,069
-De em herin!
-De em herin!
74
00:04:57,149 --> 00:04:58,989
-Baş e!
-Em vê bikin!
75
00:05:09,669 --> 00:05:10,879
PARK TAEJUN
SALÊ BAJARÊ SEULÊ
76
00:05:20,679 --> 00:05:22,089
-Belê!
-Xweşik!
77
00:05:22,179 --> 00:05:24,179
-Ew rast e!
-Ecêb!
78
00:05:24,259 --> 00:05:25,219
-Xeraba min.
-Başe.
79
00:05:31,078 --> 00:05:33,118
-Temam.
-Amade.
80
00:05:44,449 --> 00:05:45,699
Erê!
81
00:05:47,369 --> 00:05:49,079
Seungwoo. Ji pêş ve birrîn.
82
00:05:49,159 --> 00:05:50,289
Belê ezbenî.
83
00:05:50,695 --> 00:05:52,226
-Em vê bikin!
-Şer kirin!
84
00:06:10,939 --> 00:06:13,059
-Haydê!
-Haydê.
85
00:06:16,399 --> 00:06:17,229
Haydê.
86
00:06:51,599 --> 00:06:52,939
Ew rast e!
87
00:06:56,359 --> 00:06:57,689
Tu dikarî wê bikî.
88
00:07:01,859 --> 00:07:04,659
Ew Park Taejun pir baş e.
89
00:07:06,779 --> 00:07:09,949
Hey. Ger hûn nikaribin ewqas zêde bikin,
divê hûn bidin ku hûn bilîzin,
90
00:07:10,039 --> 00:07:11,289
nayê dayîn.
91
00:07:11,999 --> 00:07:14,749
Çima hûn xemgîn in?
Me du maçên ewil bi ser ketin,
92
00:07:14,829 --> 00:07:16,289
û Junghwan li dû ye.
93
00:07:16,379 --> 00:07:17,789
Junghwan, germ bikin.
94
00:07:17,879 --> 00:07:19,749
Wusa dixuye ku hûn neçar in ku bilîzin.
Ew çû ku derê?
95
00:07:23,969 --> 00:07:25,179
Ew radizê.
96
00:07:25,759 --> 00:07:26,889
Wê bide min.
97
00:07:27,639 --> 00:07:30,179
-Ezê wî bikujim. Tu bastûr!
-Fêrker.
98
00:07:30,759 --> 00:07:32,729
Hey. Dilnigeran nebe.
99
00:07:33,309 --> 00:07:35,059
Hûn dizanin
Ez baş dilîzim roja piştî ku ez vexwim.
100
00:07:35,139 --> 00:07:36,439
Cenaze derew bû?
101
00:07:37,309 --> 00:07:38,979
Min ew dizanî. Tu rat.
102
00:07:39,059 --> 00:07:40,859
Heta ku em bi ser bikevin.
103
00:07:41,399 --> 00:07:42,529
Werin em vê bikin.
104
00:07:44,279 --> 00:07:46,569
Di standan de gelek keç hene.
105
00:07:46,659 --> 00:07:48,619
Yup. Hemî temaşevanên Yuk Junghwan.
106
00:07:53,579 --> 00:07:56,579
EM BIÇIN TÎMA YÛNIS
107
00:08:07,049 --> 00:08:09,929
{\ an8}YUK CUNGHWAN
108
00:08:52,099 --> 00:08:53,759
Hey. Firroşgeha kelûpelên xwarinê?
109
00:08:56,229 --> 00:08:57,519
Hûn dikarin bilîzin?
110
00:08:57,599 --> 00:08:58,809
Ez dikarim.
111
00:08:58,889 --> 00:09:00,149
Piştrastin?
112
00:09:00,229 --> 00:09:01,609
Min ew piçek zivirî, bes e.
113
00:09:01,689 --> 00:09:03,609
Baş. Li wir bisekinin. Hema qediyaye.
114
00:09:03,729 --> 00:09:04,569
Belê ezbenî.
115
00:09:05,149 --> 00:09:07,239
-De em herin!
-De em herin!
116
00:09:09,029 --> 00:09:10,239
Hûn nikarin bilîzin.
117
00:09:10,319 --> 00:09:11,819
Hey! Taejun!
118
00:09:12,489 --> 00:09:14,949
Ew nikare berdewam bike.
Ew heman cihê ku wî berê çirandiye.
119
00:09:15,119 --> 00:09:17,499
-Ew bi zorê sax bû--
-Ew dibêje ku ew dikare bilîze.
120
00:09:17,749 --> 00:09:20,169
Ger em niha ji dest bidin,
em pêşbirka tîmê winda dikin.
121
00:09:20,249 --> 00:09:23,249
Ger ew ji nû ve birîndar bike,
karîyera wî wek werzişvan bi dawî bû.
122
00:09:23,629 --> 00:09:25,089
Ew ê hewceyê emeliyatê be.
123
00:09:28,339 --> 00:09:29,719
Ez ê ji refê bipirsim ku berdewam bike.
124
00:09:29,799 --> 00:09:31,049
Ew birîndar e.
125
00:09:31,299 --> 00:09:32,799
Ne rast e. Payin.
126
00:09:33,639 --> 00:09:35,809
Hey Taejun. Werin em bilîzin.
127
00:09:38,059 --> 00:09:39,389
Pêşî xwêdana xwe paqij bike.
128
00:09:40,189 --> 00:09:42,649
-Tu dixwazî piştî îro teqawît bibî?
-Ez dikarim bikim.
129
00:09:43,109 --> 00:09:44,149
Ma tu ji min bawer nakî?
130
00:09:44,939 --> 00:09:46,149
Haydê.
131
00:09:46,229 --> 00:09:47,319
-Baş. Li wir bisekinin.
-Temam.
132
00:09:49,819 --> 00:09:52,069
{\ an8}LEE JAESIK
SALÊ BAJARÊ SEULÊ
133
00:09:59,329 --> 00:10:00,539
Ji kerema xwe.
134
00:10:02,459 --> 00:10:04,249
Bila neavêjin
jiyana me ji bo werzişê.
135
00:10:09,169 --> 00:10:10,009
ez direvim.
136
00:10:16,049 --> 00:10:18,139
Ez pir westiyam ji bo lîstikê.
137
00:10:18,219 --> 00:10:19,179
Hey Tae…
138
00:10:26,479 --> 00:10:27,979
ez direvim.
139
00:10:30,489 --> 00:10:31,489
Hey.
140
00:10:33,819 --> 00:10:34,949
Taejun.
141
00:10:35,909 --> 00:10:37,119
Hey, Park Taejun!
142
00:10:37,829 --> 00:10:39,449
-Taejun.
-Taejun.
143
00:10:40,039 --> 00:10:40,949
Dang it.
144
00:10:43,709 --> 00:10:44,879
Haydê.
145
00:11:43,229 --> 00:11:44,179
Bibûre.
146
00:11:45,269 --> 00:11:46,399
Ma tu ne Park Taeyang î?
147
00:11:47,899 --> 00:11:50,109
Ewqas dirêj bû.
Bi dîtina te pir xweş e.
148
00:11:51,859 --> 00:11:53,649
Ewqas dirêj bû.
149
00:11:53,739 --> 00:11:56,149
Tu çawa bûyî… xanim?
150
00:11:56,949 --> 00:11:57,869
Hûn heman xuya dikin.
151
00:11:57,949 --> 00:12:01,539
Ez texmîn dikim ku hûn ciwan bimînin û heman xuya dikin
ji ber ku hûn werzişvan in û dixebitin.
152
00:12:02,119 --> 00:12:03,119
Em hev nas nakin.
153
00:12:03,949 --> 00:12:06,039
Tenê ez te nas dikim. Ji ber ku tu ewqas navdar î.
154
00:12:07,829 --> 00:12:09,459
Ez dibînim. Okay.
155
00:12:12,419 --> 00:12:13,339
Tam.
156
00:12:14,629 --> 00:12:15,759
Ne ecêb e.
157
00:12:16,879 --> 00:12:19,799
Lê xweş e ku vegerî.
158
00:12:20,009 --> 00:12:21,719
Kesên ku min nas dikin hene.
159
00:12:23,429 --> 00:12:25,229
Okay, hingê. Bextxweş bî.
160
00:12:29,939 --> 00:12:31,439
Ew vegeriya?
161
00:12:32,229 --> 00:12:33,529
Ji bo werzişê?
162
00:12:33,609 --> 00:12:34,859
Qet nabe.
163
00:12:34,939 --> 00:12:36,609
Hey. Çi heye?
164
00:12:37,819 --> 00:12:39,239
Ma ew navdar e?
165
00:12:39,319 --> 00:12:41,119
Hûn bi giranî bêaqil in.
166
00:12:42,079 --> 00:12:43,659
Ma hûn bi qeşeng Park Taeyang nas nakin?
167
00:12:45,789 --> 00:12:46,659
Bi rastî?
168
00:12:49,039 --> 00:12:52,839
Ew berê zarokek bû.
Hêviya olîmpiyadê.
169
00:12:52,919 --> 00:12:54,339
Pêşeroja badmintona Koreyî.
170
00:12:54,919 --> 00:12:56,919
Wê xwediyê her paşnavê baş bû.
171
00:12:58,009 --> 00:13:00,839
Hêta wê ya herî bilez ket hundir
li ser 320 km/h.
172
00:13:01,679 --> 00:13:04,219
Herwiha, ez bet dikim ku wê rekorek nefermî destnîşan kir
di badmintona jinan de.
173
00:13:05,639 --> 00:13:08,139
Wê şika herî ecêb hebû.
174
00:13:10,399 --> 00:13:11,809
Çima wê dev jê berda?
175
00:13:12,519 --> 00:13:14,609
Ew bi bertîldayîna komeleyê hat girtin.
176
00:13:15,189 --> 00:13:16,859
Ew ji navenda perwerdehiyê reviya.
177
00:13:19,529 --> 00:13:20,859
Mîna sê sal berê bû.
178
00:13:21,449 --> 00:13:24,659
Dang it. Ma ez xuya bûm
bi rastî ji dîtina wê kêfxweş in?
179
00:13:27,409 --> 00:13:29,119
Min bûyera bertîlê ji bîr kir.
180
00:13:31,209 --> 00:13:32,329
Ez poşman im.
181
00:13:33,879 --> 00:13:35,669
Ev pir nefret e.
182
00:13:38,089 --> 00:13:39,379
Ew Junghwan e!
183
00:13:41,509 --> 00:13:43,969
-Li me bibore.
- Dihatin.
184
00:13:44,809 --> 00:13:46,849
-Em dikarin derbas bibin?
-Hey.
185
00:13:46,929 --> 00:13:48,059
Ez dikarim wêneyek bistînim?
186
00:13:49,559 --> 00:13:50,519
Sipas ji were.
187
00:13:52,059 --> 00:13:53,979
Ez dikarim otografa te bistînim?
188
00:14:01,409 --> 00:14:04,159
Ji ber ku Yuk dişibe şeş şeş e.
189
00:14:05,369 --> 00:14:06,699
Tu ne heyranê min î, ne?
190
00:14:07,699 --> 00:14:08,699
Bisekine.
191
00:14:15,789 --> 00:14:17,499
Ax, xwedê. Hey.
192
00:14:19,209 --> 00:14:20,299
Sohbeta komê kontrol bikin.
193
00:14:20,379 --> 00:14:22,969
-Park Taeyang nîşan da.
-Bicî?
194
00:14:23,049 --> 00:14:24,299
-Park Taeyang?
-Erê.
195
00:14:27,719 --> 00:14:30,479
Min digot qey ew ji Koreyê derket.
Çima hûn difikirin ku ew vegeriya?
196
00:14:34,439 --> 00:14:35,439
Bila ez wê bibînim.
197
00:14:47,699 --> 00:14:48,739
Park Taeyang.
198
00:14:49,999 --> 00:14:51,459
Tu çima hat vir?
199
00:15:03,339 --> 00:15:05,009
Ez bi dawî bû ku vegerim.
200
00:15:18,069 --> 00:15:21,069
DANDONG GYMNASIUM
201
00:15:23,989 --> 00:15:24,909
Dîsa!
202
00:15:25,739 --> 00:15:27,069
Dûrtir dirêj bike!
203
00:15:27,159 --> 00:15:28,409
Jêtir bibin. Vir.
204
00:15:29,529 --> 00:15:31,829
Baş. Helwesta xwe kêm bikin.
205
00:15:31,909 --> 00:15:33,459
Vir. Baş.
206
00:15:34,369 --> 00:15:35,369
Baş.
207
00:15:35,869 --> 00:15:37,249
Hey! Hemî rê dirêj bikin!
208
00:15:40,379 --> 00:15:41,589
Min bêriya wê kir.
209
00:15:42,129 --> 00:15:43,669
Baş diçin.
210
00:15:43,759 --> 00:15:46,969
Çima tu li pey şeqamê diçî?
Pêşî laşê xwe bihejînin.
211
00:15:47,049 --> 00:15:48,469
Dang it.
212
00:15:51,849 --> 00:15:53,849
Tu çawa evqas xirecir î
tenê di sê salan de?
213
00:15:54,599 --> 00:15:55,689
Tenê çûkê bavêjin.
214
00:15:55,769 --> 00:15:57,349
Ma hûn xalek îsbat dikin?
215
00:15:57,439 --> 00:15:59,149
Saetek derbas bû. Vir.
216
00:16:00,189 --> 00:16:01,609
Ya herî hindik e ku ez dikarim bikim.
217
00:16:02,899 --> 00:16:04,609
Ev çi ye, zarok?
218
00:16:05,699 --> 00:16:08,949
Tîmek profesyonel a yekane we nedixwest,
ji ber vê yekê tu çûyî yê ku ez jê nefret dikim.
219
00:16:09,159 --> 00:16:11,079
Ji bo qirêj jî erzan!
220
00:16:11,159 --> 00:16:13,079
Parka hêzdar Taeyang…
221
00:16:14,829 --> 00:16:17,289
Dang it. Ez di hundurê xwe de dişewitim.
222
00:16:21,879 --> 00:16:22,839
Gûleberdan.
223
00:16:34,679 --> 00:16:36,269
Park Taeyang'smash!
224
00:16:36,349 --> 00:16:37,849
Ev tê de ye!
225
00:16:38,309 --> 00:16:40,979
20 heta 19 e. Xalê hevberdanê.
226
00:16:41,059 --> 00:16:42,939
Ji bo serketinê xalek.
227
00:16:43,359 --> 00:16:44,859
Park Taeyang xizmetê distîne.
228
00:17:01,629 --> 00:17:03,089
Xalê Taeyang Park!
229
00:17:03,589 --> 00:17:06,509
Wan ew kir. Çi maçeke dramatîk.
230
00:17:06,589 --> 00:17:09,719
Ev serketina Koreyê ye. Kore bi ser dikeve.
231
00:17:12,259 --> 00:17:15,969
Park Taeyang hêsir dibare.
232
00:17:17,309 --> 00:17:18,479
Madalyaya zêr
233
00:17:19,059 --> 00:17:23,359
diçe Parka Taeyang û Kim Juyung.
234
00:17:23,819 --> 00:17:25,689
Pêşeroja badmintona Koreyî.
235
00:17:26,479 --> 00:17:29,699
Erê, lê kariyera min bi tevahî hilweşiya.
236
00:17:37,079 --> 00:17:40,709
PARK TAEYANG BADMINTON
237
00:17:57,389 --> 00:17:58,309
Cramp!
238
00:18:00,689 --> 00:18:03,399
Ez çawa tenê ji wê yekê teng dibim?
239
00:18:11,319 --> 00:18:12,819
Ew diêşîne.
240
00:18:16,529 --> 00:18:17,869
Lê ew pir xweş e.
241
00:18:23,539 --> 00:18:25,539
Hey. Çi belayê te heye?
242
00:18:26,039 --> 00:18:28,629
Çima hûn dev jê berdidin?
Bi kêmanî beşdarî tîmek din bibin.
243
00:18:29,049 --> 00:18:31,629
Ez tenê naxwazim wiya bikim.
Ez jê nexweş im.
244
00:18:31,719 --> 00:18:33,009
Ne ji ber te ye.
245
00:18:34,009 --> 00:18:36,929
Baş. Em her tim çep û rast birîndar dibin.
246
00:18:37,179 --> 00:18:38,099
Yan jî jûrgeh e
247
00:18:38,679 --> 00:18:40,059
an navenda perwerdeyê.
248
00:18:40,519 --> 00:18:41,849
We di heşt saliya xwe de dest pê kir -
249
00:18:41,939 --> 00:18:43,649
-Heft.
-Sev…
250
00:18:47,479 --> 00:18:50,189
Anyway. Aqil dike
ku tu jê nexweş î.
251
00:18:50,279 --> 00:18:52,359
Lê çima niha? Çima?
252
00:18:52,859 --> 00:18:54,109
Çima ez sedemek hewce dikim?
253
00:18:54,699 --> 00:18:56,739
Ma sedemek we heye
ji bo ku êdî ji berê xwe hez nakin?
254
00:18:57,449 --> 00:18:58,539
-Na.
-Çi çî ye?
255
00:18:58,619 --> 00:18:59,489
Dîtin?
256
00:18:59,579 --> 00:19:01,619
Ger ez li vir bimînim ez ê bêtir çi bistînim?
257
00:19:01,709 --> 00:19:04,829
Kariyera min a werzîşê
dê di bîstsaliya xwe de venegere.
258
00:19:06,629 --> 00:19:07,919
Tu biçûk…
259
00:19:08,549 --> 00:19:09,749
Em herin vexwin.
260
00:19:12,009 --> 00:19:14,679
-Taeyang? Perwerde roja Duşemê dest pê dike,
-Belê?
261
00:19:14,759 --> 00:19:18,009
ji ber vê yekê divê hûn hevdu nas bikin
û bibin heval.
262
00:19:18,099 --> 00:19:19,349
Hûn niha hemî malbat in.
263
00:19:23,309 --> 00:19:24,479
Xatirê te.
264
00:19:24,559 --> 00:19:27,229
-Şev baş.
-Şev baş.
265
00:19:28,729 --> 00:19:30,109
Ger em werin vir--
266
00:19:32,279 --> 00:19:33,489
Hey.
267
00:19:34,899 --> 00:19:37,029
Ma ew ne ya Yûnis bû…
268
00:19:40,909 --> 00:19:42,619
Ji ber vê yekê ez ji baran nefret dikim
ku werzişvan diçin.
269
00:19:43,199 --> 00:19:45,039
Ka em herin cihekî din.
Çima Yunis, ji hemû tîman?
270
00:19:45,119 --> 00:19:46,669
-Em li vir vexwin.
-Çi?
271
00:19:47,669 --> 00:19:49,629
Ez texmîn dikim ku ew ne birîndar bû.
272
00:19:49,999 --> 00:19:52,009
Ji ber vê yekê we çima winda kir?
273
00:19:53,129 --> 00:19:56,889
Tu dîn şêrîn xuya dikir
bi aramî ji dadgehê dimeşe.
274
00:19:57,469 --> 00:19:59,509
-Hey--
-Nexwe.
275
00:19:59,759 --> 00:20:01,679
-De em herin.
-Em herin wir.
276
00:20:02,849 --> 00:20:04,099
De em herin.
277
00:20:06,599 --> 00:20:08,769
-Badenoş.
-Badenoş.
278
00:20:12,979 --> 00:20:15,649
Bi taybetmendiyên mîna yên min,
Ez ê gelek pereyan bidim dersan.
279
00:20:15,739 --> 00:20:17,409
Ji bo kirîna erebeyeke biyanî bes e
di çend salan de.
280
00:20:17,529 --> 00:20:20,159
Hûn dizanin, ez kêfxweş im ku min badminton lîst.
281
00:20:20,369 --> 00:20:21,989
Piştî teqawidbûnê gelek vebijark hene.
282
00:20:22,079 --> 00:20:25,499
Ez hîn jî bawer nakim.
283
00:20:25,999 --> 00:20:26,919
Ku hûn dev jê berdidin.
284
00:20:28,499 --> 00:20:29,669
Ew rast e. Hey.
285
00:20:30,669 --> 00:20:32,839
Hûn vê yekê dizanin, rast? Nîvê min ê din.
286
00:20:33,709 --> 00:20:35,669
Ez îro vê davêjim vir.
287
00:20:35,759 --> 00:20:37,089
-Hey.
- Wê demê hûn ê bawer bikin?
288
00:20:37,179 --> 00:20:39,839
-Bes bike.
-Nêre.
289
00:20:40,389 --> 00:20:43,179
Ger ew we pir aciz dike,
min bi keçikek saz kir.
290
00:20:44,219 --> 00:20:46,479
Ez ê bikaribim şîvê bixwim
û fîlman temaşe bikin
291
00:20:46,559 --> 00:20:48,229
bi hevala xwe re piştî kar niha.
292
00:20:48,309 --> 00:20:49,559
Berevajî we hemûyan.
293
00:20:50,729 --> 00:20:52,479
-Ez ji nişka ve hesûd dibim.
- Dixwazî bi min re dev jê berde?
294
00:20:52,569 --> 00:20:55,189
Na spas. Lê ez ê te saz bikim.
Tîpa te çi ye?
295
00:20:55,279 --> 00:20:56,529
Ew tenê nikare bibe werzişvan.
296
00:20:56,609 --> 00:20:57,989
Kesê ku nefret dike ku bimeşe jî.
297
00:20:58,069 --> 00:21:00,029
Kesek pir qels e ku nikare çenteyê xwe hilgire.
298
00:21:00,569 --> 00:21:02,369
Kesek pir qels e ku li ber bayê bimeşe.
299
00:21:02,579 --> 00:21:04,289
Kesê ku di sermayê de zer dibe.
300
00:21:05,659 --> 00:21:09,369
Gûleberdan. Min tenê bi werzişvanan re hevdîtin kir,
ji ber vê yekê ew xeyalek e ku meriv berevajî hev bike.
301
00:21:09,869 --> 00:21:10,919
Ez kesek nas dikim.
302
00:21:12,039 --> 00:21:13,879
Dapîra min. Ew 78 salî ye û berdayî ye.
303
00:21:13,959 --> 00:21:15,879
Ew dewlemend e û navekî wê xweş e.
Kim Kkotbun.
304
00:21:16,459 --> 00:21:18,799
-Tu punk.
-Bisekine. Granny!
305
00:21:19,379 --> 00:21:21,549
-Tu punk.
-Dpîra min xweş e.
306
00:21:21,639 --> 00:21:23,219
Bigre.
307
00:21:24,719 --> 00:21:26,809
Baş e, em hemû vexwin.
308
00:21:27,849 --> 00:21:29,729
Rewş wisa ye…
309
00:21:30,899 --> 00:21:32,979
Erê, kes napeyive,
310
00:21:33,569 --> 00:21:34,819
ji ber vê yekê ez ê dest pê bikim.
311
00:21:35,399 --> 00:21:37,899
Taeyang. Ka em her tiştî deynin ser masê.
312
00:21:39,779 --> 00:21:40,909
Okay. Berdewam bike.
313
00:21:41,489 --> 00:21:42,659
Pirsgirêka bertîlê ya we.
314
00:21:43,619 --> 00:21:46,489
Min bihîst ku hûn rabûn
berî ku biteqîne.
315
00:21:47,249 --> 00:21:48,119
Belê…
316
00:21:53,709 --> 00:21:55,249
Ma ew gotegota ku li dora xwe çû bû?
317
00:21:55,339 --> 00:21:56,879
Belê, ew bû.
318
00:21:57,879 --> 00:21:58,799
Ma ne rast e?
319
00:22:01,179 --> 00:22:02,589
Jêdera xwarindanê.
320
00:22:03,469 --> 00:22:04,849
Bibore.
321
00:22:04,929 --> 00:22:07,019
Hey. Dema ku hûn lêborînê dixwazin li me binêrin.
322
00:22:07,519 --> 00:22:09,599
Ez pir rezîl im ku têkiliya çavan çêkim.
323
00:22:09,929 --> 00:22:13,649
Ez ê vê hestê di dilê xwe de bihêlim
û tu carî ji bîr neke.
324
00:22:13,729 --> 00:22:16,269
Hey. Ma hûn bi sarkastîk in?
325
00:22:16,859 --> 00:22:17,859
Qet.
326
00:22:23,869 --> 00:22:25,119
Focus.
327
00:22:25,449 --> 00:22:27,159
Rewşa li vir çi ye?
328
00:22:27,829 --> 00:22:30,999
Ji ber ku ez di rewşek pir baş de me,
Ez tabloya te hildigirim.
329
00:22:31,079 --> 00:22:33,829
Ji ber vê yekê ji kerema xwe bi qasî ku hûn dixwazin vexwin!
330
00:22:33,919 --> 00:22:35,209
Hevalê min pere dide!
331
00:22:35,289 --> 00:22:36,539
-Silav--
-Tu çima…
332
00:22:37,379 --> 00:22:40,219
Tu… Tu pir xweş î!
333
00:22:40,589 --> 00:22:42,179
-Erê!
-Çi mêranî!
334
00:22:42,259 --> 00:22:43,759
-Çi mêranî!
-Badenoş!
335
00:22:43,839 --> 00:22:44,799
Ez her tiştî emir dikim.
336
00:22:44,889 --> 00:22:47,719
-Bibûre. Menu, ji kerema xwe.
- Ciwansim.
337
00:22:48,059 --> 00:22:49,889
Vir. Rûniştinek hebe.
338
00:22:50,269 --> 00:22:52,979
-Her çi be, ez mezin im.
-Ax, kalekî?
339
00:22:53,059 --> 00:22:56,059
-Slav.
-Ew Ko Dongwan e. Bi dîtina ve kêfxweşim.
340
00:22:56,149 --> 00:22:58,439
Em vexwin. Heye, her tiştî ferman bike.
341
00:23:03,609 --> 00:23:04,659
Youngsim.
342
00:23:04,989 --> 00:23:06,529
Ez ji tîma neteweyî teqawît bûm.
343
00:23:09,989 --> 00:23:11,369
Min gotar xwend.
344
00:23:12,119 --> 00:23:14,249
Min xwest bi te re têkilî daynin.
345
00:23:18,879 --> 00:23:20,419
Jiyana zewacê çawa ye?
346
00:23:20,509 --> 00:23:22,049
Min ji hev berdan.
347
00:23:22,629 --> 00:23:24,089
Ez texmîn dikim ku we ew gotara bîr kiriye.
348
00:23:26,089 --> 00:23:28,219
Lê keçeke te heye.
349
00:23:28,299 --> 00:23:30,929
-Hana çawa ye?
-Min binçavkirin winda kir.
350
00:23:34,979 --> 00:23:36,149
Divê dijwar bûya.
351
00:23:40,899 --> 00:23:42,609
Ew ê ji bo we dijwartir be.
352
00:23:44,359 --> 00:23:47,199
Hûn ê bi min re li razanê bijîn.
353
00:23:53,749 --> 00:23:54,789
Gûhdarkirin.
354
00:23:55,499 --> 00:23:57,209
Dê di navbera me de şer derkeve.
355
00:23:58,499 --> 00:23:59,839
An amade bin
356
00:24:00,999 --> 00:24:02,259
an dev jê berde.
357
00:24:14,019 --> 00:24:14,849
Baş.
358
00:24:15,689 --> 00:24:18,019
Ez çopek im ku bertîl dide mirovan.
359
00:24:21,729 --> 00:24:25,399
-Xwezî pereyê min hebûya ku ez bertîl bidim mirovan…
-Forma te baş e, lê pûana te xirab e.
360
00:24:26,319 --> 00:24:29,779
Ez keçek dewlemend im? Çi wêneyekî xweş e.
361
00:24:30,869 --> 00:24:33,119
Piştre ez ê beşê bikim.
362
00:24:38,959 --> 00:24:42,799
Forma te baş e, lê pûana te xirab e.
363
00:24:42,879 --> 00:24:45,759
Shoot. Çi bi xala şaş e?
364
00:24:49,009 --> 00:24:50,469
-Hey--
-Ax, xwedê!
365
00:24:51,719 --> 00:24:52,969
Te tewra bonusek girt.
366
00:24:53,639 --> 00:24:54,769
Hûn di rêzê de bûn?
367
00:24:55,349 --> 00:24:56,179
Ez Park Taejun im.
368
00:24:57,309 --> 00:24:58,309
Tu min nas dikî, rast?
369
00:24:59,599 --> 00:25:01,359
Ma tu dîn î ku te rekor neşikand?
370
00:25:03,779 --> 00:25:04,689
Tu min nas dikî.
371
00:25:04,779 --> 00:25:07,279
Rast… Na, ez nakim.
372
00:25:14,039 --> 00:25:16,579
Dang it. Min hemû masûlkeyên xwe winda kirine.
373
00:25:19,419 --> 00:25:20,789
Divê hûn bîr nekin.
374
00:25:21,789 --> 00:25:22,669
Bibore.
375
00:25:23,709 --> 00:25:25,089
Em di heman temenî de ne.
376
00:25:25,169 --> 00:25:27,759
Ji ber vê yekê em dikarin bi dilşewatî biaxivin.
377
00:25:32,469 --> 00:25:33,469
Tiştek heye ku hûn bibêjin?
378
00:25:33,549 --> 00:25:35,519
-Hinek dixwazî?
-Na.
379
00:25:36,099 --> 00:25:37,349
Vê dixwazin?
380
00:25:37,929 --> 00:25:39,309
Li vir bihêlin. Tu serxweş xuya dikî.
381
00:25:40,099 --> 00:25:42,059
Tu pir xweş î. Te çima nepirsî.
382
00:25:42,689 --> 00:25:45,399
Tu raketa xwe diavêje
ji hêrs û dev jê berdide.
383
00:25:45,479 --> 00:25:46,859
Kê berê wiya nekiriye?
384
00:25:46,939 --> 00:25:49,819
Paşê poşman nebin. Ez ê bihêlim
li kontra. Wê sibê hildin.
385
00:25:50,409 --> 00:25:51,489
Bi rastî ez teqawît bûm.
386
00:25:53,369 --> 00:25:57,499
Ma hûn dizanin 493 km çi ye?
387
00:25:57,619 --> 00:25:58,869
Rekora cîhanê ya nefermî.
388
00:26:00,829 --> 00:26:03,169
Raketa ku min wê demê bikar anî ev e.
389
00:26:08,169 --> 00:26:10,169
Pir kes nizanin
qeyda nefermî.
390
00:26:10,259 --> 00:26:13,759
Ew rast e. We ya nefermî destnîşan kir
rekora jinan li Koreyê, rast?
391
00:26:14,349 --> 00:26:15,759
Li 323 km.
392
00:26:15,849 --> 00:26:18,729
Ma xwediyê qeyda nefermî
xwedan qeydek nefermî qebûl dike?
393
00:26:19,349 --> 00:26:20,809
Ez dizanim tu kî yî.
394
00:26:21,559 --> 00:26:24,269
Ez ê nîvê xwe yê din neavêjim
bi kesekî ku nizane.
395
00:26:27,859 --> 00:26:30,819
Ma hûn bi rastî vê yekê didin min? Çima?
396
00:26:31,319 --> 00:26:33,819
Ji ber ku min ji bo te rakir
ji ber ku ez 12 salî bûm.
397
00:26:37,369 --> 00:26:39,999
Ez kî me? Meraq, rast?
398
00:26:42,369 --> 00:26:43,579
Ez kêfxweş im ku tu vegeriyayî.
399
00:26:48,879 --> 00:26:51,589
Taejun! De em herin!
400
00:26:51,669 --> 00:26:52,759
-Hey!
-Haydê!
401
00:26:55,259 --> 00:26:56,259
Hey!
402
00:26:56,889 --> 00:26:59,469
Min ji reketa xwe xilas kir!
403
00:27:00,179 --> 00:27:01,139
Vê yekê dibînin?
404
00:27:07,819 --> 00:27:10,189
Çima ew… Bixebite!
405
00:27:11,189 --> 00:27:15,239
Ew bastûr Park Taejun li ku ye?
406
00:27:15,319 --> 00:27:17,909
Tu serxweşî. Pişta xwe rûniştin.
407
00:27:17,989 --> 00:27:20,159
Berde here. Ku diqelişe.
408
00:27:20,239 --> 00:27:22,749
Ew zilam Park Taejun got
ew ê tabê hilda,
409
00:27:22,829 --> 00:27:24,459
Ji ber vê yekê Dongwan ev hemû ferman da.
410
00:27:24,539 --> 00:27:26,789
-Gûleberdan.
-Lê wî kefalet da.
411
00:27:26,879 --> 00:27:30,959
Gûleberdan. Ez çi bikim? Dang it.
412
00:27:31,049 --> 00:27:33,379
Te çima wisky emir kir?
413
00:27:33,469 --> 00:27:36,469
-Wî got ku ew ê taba me hilde. Dang it.
-Ew! Ew diêşîne!
414
00:27:37,799 --> 00:27:40,679
Hey, mêvanê rûmetê. Em çi dikin?
415
00:27:47,229 --> 00:27:49,519
Ez ê tabê rakim.
416
00:27:50,149 --> 00:27:51,189
Xweşik!
417
00:27:53,239 --> 00:27:54,319
Çi jin e.
418
00:28:05,185 --> 00:28:07,105
Pêdivî ye ku ew tîrêj xuya bikin.
419
00:28:08,105 --> 00:28:09,275
Baş e.
420
00:28:13,775 --> 00:28:16,655
Ma ev pêdivî ye, Coach?
421
00:28:16,735 --> 00:28:17,785
Zêdetir sprey bikin.
422
00:28:17,865 --> 00:28:21,245
Bikin ku ew wek mêşên xwêdanê
ji çena wê diherikin.
423
00:28:21,325 --> 00:28:23,035
-Tiştê ku ez dixwazim-
-Rahêner.
424
00:28:23,115 --> 00:28:24,995
Ev şirketek e. Ew tîmek pargîdanî ye.
425
00:28:25,075 --> 00:28:27,245
Kî te dide xwarin? Kesê ku heqê te dide.
426
00:28:27,835 --> 00:28:31,465
Kesê ku her sal winda dike
ku em berdewam bin serwerê me ye.
427
00:28:31,545 --> 00:28:35,255
Werin em îro her tiştî bidin
û nan û rûnê me ewle bikin.
428
00:28:37,095 --> 00:28:39,885
Divê werzişvan jî zanibin
meriv çawa di pargîdaniyek de bijî.
429
00:28:41,265 --> 00:28:42,435
Wê bide min.
430
00:28:45,515 --> 00:28:47,055
Ez ji kirina vê jî nefret dikim.
431
00:28:47,185 --> 00:28:48,645
Ma qey kaptanê me bêhna xwe digire?
432
00:28:48,725 --> 00:28:50,525
-Di şirketekê de dijî.
-Li wê binêre.
433
00:28:50,605 --> 00:28:52,775
-Vir. Hûn jî herwisa.
-Ez nikarim tiştên wiha bikim.
434
00:28:52,855 --> 00:28:54,695
Rast radiwestin. Haydê.
435
00:28:55,775 --> 00:28:56,865
Ez westiyam.
436
00:28:58,195 --> 00:29:00,445
Endamên tîma neteweyî,
di nav de Junghwan,
437
00:29:00,535 --> 00:29:02,785
li navenda perwerdeyê ne.
438
00:29:03,325 --> 00:29:06,325
Meaşê wan distînin
lê li navenda perwerdeyê perwerde dikin.
439
00:29:08,285 --> 00:29:10,505
Ax, xwedê. Binêre tu ter dikî.
440
00:29:12,215 --> 00:29:14,585
Hûn bi rastî sembolên dilsoziyê ne.
441
00:29:15,545 --> 00:29:17,385
Ji ber ku CEO bi xwe hat -
442
00:29:17,465 --> 00:29:19,755
Gelek spas
ji bo dilşakirina werzişvanan.
443
00:29:19,845 --> 00:29:20,805
Oh my.
444
00:29:23,095 --> 00:29:26,805
Wey Xwedê. Tu bi îrade xuya dikî.
445
00:29:27,685 --> 00:29:28,975
Min li maçên te temaşe kir.
446
00:29:29,065 --> 00:29:30,685
-Tu baş dikî. Rast?
-Erê.
447
00:29:31,525 --> 00:29:33,185
Ji kerema xwe berdewam bike.
448
00:29:33,275 --> 00:29:34,775
-Belê dayê.
-Sipas ji were.
449
00:29:35,905 --> 00:29:40,235
Min çu carî hêzek wusa negirtiye
piştgirî di tevahiya kariyera min a werzîşê de.
450
00:29:40,485 --> 00:29:43,365
Ez pir xemgîn im ku min ew tomar nekir
da ku ez li ser û li ser wê guhdarî bikim.
451
00:29:43,445 --> 00:29:46,165
Ax, xwedê. Tu jî şîrîn î.
452
00:29:46,665 --> 00:29:48,455
Hûn ê baş bikin. Ez dikarim wê hîs bikim.
453
00:29:49,125 --> 00:29:50,125
Ma'am.
454
00:29:50,705 --> 00:29:54,045
Ez ji pesnê te pir têr dibim
ku ez ê nikaribim nîvro bixwim.
455
00:29:54,125 --> 00:29:57,255
Lê ez ê gotinên te yên mîna goşt xilas bikim
456
00:29:57,335 --> 00:29:59,345
her û her di zikê min de.
457
00:30:03,885 --> 00:30:04,885
Hûn pir henek in.
458
00:30:05,635 --> 00:30:08,435
Ew rast e. Divê ez we hemûyan derxim derve
ji bo hinek goştê goştê.
459
00:30:08,515 --> 00:30:10,355
-Sipas ji were.
-Sipas ji were.
460
00:30:11,225 --> 00:30:14,025
Gotinên te ne wek goştê goşt in,
ew wek ribeye.
461
00:30:14,105 --> 00:30:15,235
Bêhna xwe bidin.
462
00:30:16,945 --> 00:30:19,155
Hîvî xwazim te 'ecband.
463
00:30:25,865 --> 00:30:27,915
Ma hûn bi werzişvanan re sohbet dikin?
464
00:30:27,995 --> 00:30:29,125
V-chat?
465
00:30:29,625 --> 00:30:31,665
Ma hûn dixwazin ez jûreyek sohbetê ava bikim?
466
00:30:31,745 --> 00:30:33,205
chat video.
467
00:30:33,915 --> 00:30:37,465
Bê guman. chat video. Balê helbat.
468
00:30:37,925 --> 00:30:40,215
Junghwan bi min re sohbet kir.
469
00:30:40,295 --> 00:30:42,595
Cara yekem bû.
470
00:30:43,255 --> 00:30:46,055
Wî kir? Çima?
471
00:30:46,135 --> 00:30:47,555
Silav, Junghwan.
472
00:30:48,595 --> 00:30:51,555
Ez bi te re sohbet dikim
rû bi rû tiştekî ji te re bêjim.
473
00:30:51,645 --> 00:30:53,815
Min nefikir ku ew tiştek bêjim
bi telefonê.
474
00:30:55,225 --> 00:30:57,815
An rahênerekî nû bistînin an jî min ji kar derxin.
475
00:30:58,195 --> 00:30:59,735
Ji kerema xwe hilbijêrin.
476
00:31:02,945 --> 00:31:04,075
Çi?
477
00:31:04,655 --> 00:31:06,245
"Werin tûrnûvayan. Werin perwerdeyê."
478
00:31:06,325 --> 00:31:08,785
Min bihîst ku te ew aciz kiriye,
dizanibû ku ew mijûl e.
479
00:31:08,865 --> 00:31:10,245
Min kir?
480
00:31:10,995 --> 00:31:13,035
Çima ew ê wisa bêje?
481
00:31:13,125 --> 00:31:14,705
Junghwan kî ye?
482
00:31:15,705 --> 00:31:20,295
Dê ev tîma badminton
tu qîmeta wî bêyî wî heye?
483
00:31:20,375 --> 00:31:24,925
Kî vê lîstika nepopuler dide nasîn
ku kes guh nade temaşekirinê jî?
484
00:31:26,135 --> 00:31:30,345
Ez wek serokê şirketê tevnagerim.
Min jî bersiva v-chata wî da.
485
00:31:30,435 --> 00:31:33,605
Ji ber vê yekê hûn wekî rahêner tevnagerin, baş e?
486
00:31:39,105 --> 00:31:40,195
Hey.
487
00:31:41,855 --> 00:31:44,325
Junghwan. Silav.
488
00:31:45,155 --> 00:31:46,285
Silav, Junghwan.
489
00:31:55,165 --> 00:31:56,165
Hey Junghwan.
490
00:31:56,745 --> 00:32:00,045
Werin em bibin mêr û eşkere biaxivin.
491
00:32:02,295 --> 00:32:03,965
Werin em biaxivin.
492
00:32:04,545 --> 00:32:07,095
Erka min qezenckirina madalyayeke olîmpiyatê ye.
493
00:32:07,675 --> 00:32:09,925
Ez nikarim di tîmekê de bim
ku guh nade rewşa min.
494
00:32:10,515 --> 00:32:12,595
Zehmet e ku bedenek hebe
ku aîdî milet e.
495
00:32:13,145 --> 00:32:14,975
Ez nikarim bi wê re wek ku ez dixwazim bikim.
496
00:32:15,515 --> 00:32:18,775
Divê em çiqasî we bi cih bikin?
497
00:32:19,525 --> 00:32:22,105
Ez ê tenê pêşbaziyê bikim
di tûrnûvayên ku ez hildibijêrim.
498
00:32:22,315 --> 00:32:25,155
Ez ê jî dema ku ez dixwazim perwerde bikim,
ku dê qet nebe.
499
00:32:25,235 --> 00:32:26,945
Ger ez bikim jî ez ê çi bikim hilbijêrin
500
00:32:27,025 --> 00:32:28,825
û bi kê re ez pratîkê dikim.
501
00:32:28,905 --> 00:32:30,245
Ez perwerde nabim.
502
00:32:30,325 --> 00:32:31,905
-Çi?
-Û…
503
00:32:33,495 --> 00:32:35,415
Ya mayî nayê bîra min.
504
00:32:35,495 --> 00:32:36,745
Ez dikarim tenê ji te re binivîsim?
505
00:32:36,835 --> 00:32:38,205
Nivîstok?
506
00:32:40,415 --> 00:32:42,625
Ew jî ji bo min rehettir e.
507
00:32:44,085 --> 00:32:47,425
Ew nebaş û şerm e
ji bo ku bi xwe re hevdîtin.
508
00:32:52,685 --> 00:32:55,265
Ji ber vê yekê hûn çawa diwêrin bi min re mijûl bibin?
Tu tenê rahênerekî nizm î.
509
00:33:19,625 --> 00:33:20,955
Çima tu li vir î?
510
00:33:21,835 --> 00:33:24,005
- Demek dirêj e nayê dîtin, Junghwan.
-Çibe jî.
511
00:33:24,795 --> 00:33:26,175
Çima hûn di tîma min de ne?
512
00:33:27,845 --> 00:33:30,175
Ew tenê bûn
dixwaze min bigire.
513
00:33:30,555 --> 00:33:31,515
Dixwazin we bigirin?
514
00:33:32,215 --> 00:33:33,305
Ez hêvî dikim ku em li hev bikin.
515
00:33:42,395 --> 00:33:45,855
Ez ê tenê badmîntonê bilîzim, ne tiştekî din.
Ji ber vê yekê min hinekî sist bike.
516
00:33:45,945 --> 00:33:48,365
Ger wijdanê te hebe,
divê tu venegeriyayî.
517
00:33:48,445 --> 00:33:50,905
Min qet wijdan tunebû. Hûn vê yekê dizanin.
518
00:33:53,405 --> 00:33:55,365
Mirov difikire ku ew bertîl bû, ne wisa?
519
00:33:55,865 --> 00:33:58,245
Ew gotegota bêaqil bû
ku li ser we belav dibe.
520
00:33:58,825 --> 00:34:00,955
Ji bo min jî têra xwe zehmet bû.
521
00:34:01,045 --> 00:34:03,665
We jiyana kê wêran kir we ji bîr kir?
522
00:34:04,335 --> 00:34:06,175
Hûn ê bi hêsanî rabin
bi skandala bertîlê?
523
00:34:09,505 --> 00:34:11,005
Ez ê ji her kesî re rastiyê bibêjim.
524
00:34:11,385 --> 00:34:13,425
Yek nivîs di odeya chatê ya tîmê de dê bike.
525
00:34:15,225 --> 00:34:19,605
"Sedema Park Taeyang dev jê berda
sê sal berê."
526
00:34:30,565 --> 00:34:32,115
Li refleksên min binêre.
527
00:34:39,665 --> 00:34:40,835
Ew çi bû?
528
00:34:40,915 --> 00:34:43,335
Ne xema min e ku tu ji her kesî re bibêjî,
529
00:34:43,875 --> 00:34:45,665
lê pêşî ji Junyoung bipirsin.
530
00:34:45,835 --> 00:34:47,875
Ji ber ku wê dixwest
heta hetayê sir bimîne.
531
00:34:47,965 --> 00:34:49,465
Dîsa ew hinceta lal?
532
00:34:49,965 --> 00:34:51,635
Ma hûn bi rastî ji wê ditirsin?
533
00:34:53,505 --> 00:34:55,095
Min ji xwe re got ku ez ji te birevim
534
00:34:57,015 --> 00:34:58,435
û serê xwe ji te re xwar bikim
535
00:34:59,475 --> 00:35:00,855
eger ez li te bezî.
536
00:35:02,605 --> 00:35:05,475
Lê na. Min fikra xwe guhert.
537
00:35:06,235 --> 00:35:07,815
Li şûna wê ez ê te bavêjim aliyekî.
538
00:35:09,485 --> 00:35:10,865
Ji ber ku ez ew im.
539
00:35:21,535 --> 00:35:26,165
Taejun. Taejûna min a belengaz.
540
00:35:27,835 --> 00:35:31,545
Neviyê dapîra Kkotbunê.
Pirsgirêka te çi ye?
541
00:35:36,965 --> 00:35:37,975
Hey!
542
00:35:38,975 --> 00:35:40,595
Tu dizanî çi li ser min pir mezin e?
543
00:35:41,515 --> 00:35:43,185
Min hemî têkiliyên xwe bikar anîn
544
00:35:43,935 --> 00:35:47,565
û lîsteya her kesî girt
mamosteyên kar dikin.
545
00:35:48,145 --> 00:35:50,445
Ez jî çûm qehwexaneya înternetê
û çap kir.
546
00:35:55,075 --> 00:35:56,115
Move it.
547
00:36:00,825 --> 00:36:02,995
Kîjan herî nêzîkî malê ye?
548
00:36:03,075 --> 00:36:05,455
Ma hûn li dibistanek pola digerin?
Çima divê nêzîk be?
549
00:36:06,745 --> 00:36:08,665
Ez bi giranî li ser te xemgîn im.
550
00:36:08,755 --> 00:36:12,005
Hey. Min nexwest vê yekê bibêjim,
551
00:36:12,585 --> 00:36:13,885
lê gelek tîm min dixwazin.
552
00:36:14,715 --> 00:36:16,505
Duh jî Yûnis telefon kir.
553
00:36:22,385 --> 00:36:23,595
Ew Yunis aciz dike?
554
00:36:23,685 --> 00:36:25,645
Erê, ew Yunis aciz dike.
555
00:36:26,975 --> 00:36:29,435
Xwestin hev bibînin. Çima? Ku min bişopîne.
556
00:36:33,355 --> 00:36:34,905
-Tu tê ceribandin, ne?
-Qet nabe.
557
00:36:35,565 --> 00:36:37,785
Hûn hatin ceribandin. Hûn têne ceribandin.
558
00:36:38,365 --> 00:36:39,785
Tu niha pesnê xwe didî.
559
00:36:39,865 --> 00:36:43,995
Hey. Ew tîmek pargîdanî ye,
ku tê wateya mûçe û feydeyên bi heybet.
560
00:36:44,165 --> 00:36:46,585
Ger hûn ji bo Yunis bilîzin,
rêjeya te dê ji bo dersên guleyan.
561
00:36:46,665 --> 00:36:47,875
Bêdeng be.
562
00:36:48,875 --> 00:36:51,505
Heya ku ew heqê min nedin
wek 60 milyon win.
563
00:36:52,505 --> 00:36:53,545
Jeez…
564
00:36:55,425 --> 00:36:56,465
Çi, 60 mint?
565
00:36:56,965 --> 00:36:58,845
Çima tu… Tu gêj.
566
00:36:58,925 --> 00:37:00,385
Tu yî…
567
00:37:01,805 --> 00:37:02,635
Xwe neavêjin.
568
00:37:03,845 --> 00:37:04,725
Tu…
569
00:37:04,805 --> 00:37:05,935
Avêtin, û hûn bimirin.
570
00:37:09,435 --> 00:37:10,685
Biçe serşokê.
571
00:37:15,445 --> 00:37:17,195
Ew piştî vexwarinê xwe diavêje.
572
00:37:18,075 --> 00:37:19,445
Tiştekî bide min ku wî bikuje.
573
00:37:19,535 --> 00:37:20,655
Borînî?
574
00:37:21,285 --> 00:37:22,285
Ji kerema xwe ve.
575
00:37:42,975 --> 00:37:44,305
Lisersekinîn!
576
00:37:45,095 --> 00:37:46,055
Hey.
577
00:37:47,855 --> 00:37:49,105
Hevpeyvîna mamoste?
578
00:37:49,685 --> 00:37:50,565
Erê.
579
00:37:51,565 --> 00:37:53,435
Jixwe dem hatiye?
580
00:37:53,565 --> 00:37:54,395
Werin em bihna xwe bidin.
581
00:38:03,535 --> 00:38:05,325
Dev ji çavan berdin. Ew keça min e.
582
00:38:06,537 --> 00:38:07,377
Keça te?
583
00:38:09,375 --> 00:38:11,875
Hûn bi şansê li Chuncheon dijîn?
584
00:38:12,705 --> 00:38:14,545
Tu rahêner bûyî
li dibistanek pola li wir, rast?
585
00:38:16,125 --> 00:38:19,465
Ez li her derê geriyam.
586
00:38:20,135 --> 00:38:22,805
Lêbelê, hûn dixwazin li dijî wê bilîzin?
587
00:38:22,885 --> 00:38:25,055
-Çi?
-Divê ez jêhatîbûna te bibînim.
588
00:38:25,135 --> 00:38:28,555
Haydê. Ma hûn dixwazin ku ez biceribînim?
Ez di tîmek pargîdaniyê de bûm.
589
00:38:29,185 --> 00:38:31,145
Ez ê vîdyoyek maçê nîşanî we bidim.
590
00:38:31,225 --> 00:38:34,395
-De em herin.
-Lê... ez baş im.
591
00:38:39,315 --> 00:38:43,285
Okay. Yê ku ewil gol avêt serdikeve.
592
00:38:44,195 --> 00:38:46,245
Ez nizanim çima divê ez vê yekê bikim.
593
00:38:47,655 --> 00:38:50,285
Ji ber ku ez keçek im, bi min re hêsan nebe.
Bi rastî bilîzin.
594
00:38:50,875 --> 00:38:53,295
Ez ê bi te re hêsan nekim.
Jiyana min di xetereyê de ye.
595
00:38:53,795 --> 00:38:55,045
Sûxrekirin.
596
00:38:59,635 --> 00:39:00,885
Hûn xizmetê dikin.
597
00:39:00,965 --> 00:39:03,255
Xizmetkirin ji xizmetkirinê çêtir e.
598
00:39:05,305 --> 00:39:06,885
Ez ne di xizmeta kesên din de me.
599
00:39:06,975 --> 00:39:10,225
Badminton ne lîstika peyvan e.
600
00:39:10,305 --> 00:39:12,105
Bi xweş xizmetê bikin.
601
00:39:12,605 --> 00:39:14,475
Ez jî dikarim bêzar bibim.
602
00:39:39,505 --> 00:39:41,175
Min xweş xizmet kir.
603
00:39:42,085 --> 00:39:43,005
Te bi mebest winda kir.
604
00:39:43,095 --> 00:39:44,005
No.
605
00:39:44,748 --> 00:39:46,338
Hûn qezenc dikin. Congrats.
606
00:39:50,357 --> 00:39:50,990
Serkeftin...
607
00:39:59,855 --> 00:40:00,895
Hey.
608
00:40:03,025 --> 00:40:04,525
Çima te hişt ku ez bi serkevim?
609
00:40:05,115 --> 00:40:06,535
Jiyana te ketibû xeterê.
610
00:40:10,245 --> 00:40:12,745
Ezê firavînê bikirim
ji ber ku te jiyana min diparast.
611
00:40:13,785 --> 00:40:15,205
Emîn. Cara din--
612
00:40:15,285 --> 00:40:17,205
Na, niha.
613
00:40:31,185 --> 00:40:35,055
Hey. Ma ne çêtir bûya
piştî qedandina yekê yekî din ferman bike?
614
00:40:35,765 --> 00:40:37,065
Ma divê hûn wan bi hev re ferman bikin?
615
00:40:38,435 --> 00:40:39,435
Ez li ser vê yekê nefikirîm.
616
00:40:39,525 --> 00:40:41,695
Ez zêde nafikirim.
Ez laşê xwe bikar tînim, ne mejiyê xwe.
617
00:40:42,275 --> 00:40:43,815
Rast vir. Bi dîtina ve kêfxweşim.
618
00:40:44,405 --> 00:40:45,695
Bi dîtina ve kêfxweşim.
619
00:40:49,405 --> 00:40:50,905
Ez ê bîrayê jî bikirim.
620
00:40:51,115 --> 00:40:54,785
-Min berê jî gelek vexwar kirî.
-Çi?
621
00:40:54,875 --> 00:40:57,035
Piştî ku te kefalet kir, min neçar ma ku cara dawî bidim.
622
00:40:57,245 --> 00:40:58,955
Ez hêvî dikim ku hûn wê bîr bînin.
623
00:40:59,045 --> 00:41:00,335
Wisa bûye?
624
00:41:00,415 --> 00:41:03,295
Bibore. Çiqas bû?
Ez ê pereyan ji te re bişînim.
625
00:41:03,965 --> 00:41:06,795
Ji bîr bibe. Te raketa xwe da min.
626
00:41:07,175 --> 00:41:08,505
Tu min xirab dikî.
627
00:41:08,595 --> 00:41:10,215
Îcar çima te wisa kir?
628
00:41:11,595 --> 00:41:12,975
Herçî, ji bîr bike.
629
00:41:14,435 --> 00:41:16,095
Tu jî xilaskarê min î.
630
00:41:19,265 --> 00:41:22,185
Min alîkariya te û debara te nekir
bê sedem.
631
00:41:26,775 --> 00:41:27,865
Ez dizanim tu kî yî, Taejun.
632
00:41:30,365 --> 00:41:32,075
Ma hûn hîn jî li Chuncheon dijîn?
633
00:41:34,495 --> 00:41:37,875
Min dizanibû gava ku min yekem te dît.
Min tenê îdia dikir ku nakim.
634
00:41:38,125 --> 00:41:39,245
Tişt in…
635
00:41:40,375 --> 00:41:41,955
cûreyek ji bo min tevlihev.
636
00:41:43,915 --> 00:41:45,835
Ev jî rûreş bû.
637
00:41:47,385 --> 00:41:49,215
Min bîsîkleta te dizî, tê bîra min?
638
00:42:34,765 --> 00:42:36,095
Hey dizê bike!
639
00:42:50,155 --> 00:42:52,655
Ezê te berdim
heke hûn xalek jî bixin.
640
00:42:53,825 --> 00:42:56,075
Ger ez qezenc bikim,
Ez te dibim dekant.
641
00:42:56,155 --> 00:42:58,785
Çêtir e ku hûn gotina xwe biparêzin.
642
00:43:54,773 --> 00:43:55,680
Yay!
643
00:43:57,802 --> 00:43:59,632
Ew ji rêzê derbas bû, ji ber vê yekê ew derket.
644
00:43:59,935 --> 00:44:02,095
- Dibêje kî?
-Ev qayde ye.
645
00:44:03,895 --> 00:44:06,015
Lêbelê, bi rastî ev cara yekem e?
646
00:44:06,105 --> 00:44:09,145
Ger hûn Taejun bişînin vir,
647
00:44:09,235 --> 00:44:10,985
Ez ê wî baş perwerde bikim.
648
00:44:11,105 --> 00:44:12,735
Spas ji bo ku hûn wî têxin hundur.
649
00:44:12,985 --> 00:44:14,655
Em ê li ser bifikirin.
650
00:44:16,075 --> 00:44:17,285
Ew diyarî ye!
651
00:44:17,735 --> 00:44:19,705
Mebesta min ew e! Ew genîyek e!
652
00:44:24,875 --> 00:44:28,505
Ma ew rahênerê wê demê ne bavê te bû?
653
00:44:30,085 --> 00:44:33,585
Erê, rahêner ji min re wek bavekî bû
paşê paşê.
654
00:44:34,175 --> 00:44:36,255
Roja din hat dersa min.
655
00:44:37,005 --> 00:44:39,975
Wî got ku ew ê rojê sê xwarinê bide min
ger ez beşdarî tîmê badminton bibim,
656
00:44:40,265 --> 00:44:42,515
ji ber vê yekê min dest bi lîstikê kir ku xwarinê belaş bistînim.
657
00:44:43,305 --> 00:44:46,855
Ez heta wê demê bi dapîra xwe re dijîm.
658
00:44:51,185 --> 00:44:52,605
Hûn hatin pejirandin?
659
00:44:53,985 --> 00:44:57,195
Erê. Zarokên dê û bavê wan tune bûn.
660
00:44:58,075 --> 00:45:00,325
Paşnavên me herduyan jî Park bûn.
661
00:45:01,535 --> 00:45:04,535
Min di nav malbata wan de cihek qezenc kir
ji ber ku min baş badminton lîst.
662
00:45:05,915 --> 00:45:08,915
Çi? Wê demê ez bi rastî xilaskarê we me.
663
00:45:08,995 --> 00:45:10,915
Hûn ê çawa berê min bidin?
664
00:45:11,125 --> 00:45:12,295
Ez nizanim.
665
00:45:13,795 --> 00:45:15,545
Her kes dema çîroka min dibihîse digirî.
666
00:45:15,635 --> 00:45:17,095
Tiştê ku hûn dibêjin ev e?
667
00:45:17,175 --> 00:45:18,045
Çibe jî.
668
00:45:18,635 --> 00:45:20,885
Hejmara xwe bide min.
Û hejmara hesabê xwe ji min re binivîsin.
669
00:45:21,595 --> 00:45:23,135
Bi rastî ez nikarim pereyê te bistînim.
670
00:45:23,225 --> 00:45:26,145
Ji bîr bibe. Ez gelek serkeftîtir bûm
ji te piştî wê.
671
00:45:26,225 --> 00:45:27,685
Reqemên xwe bide min.
672
00:45:28,395 --> 00:45:29,605
Ew qas nêzîk nebin.
673
00:45:30,475 --> 00:45:34,315
Tevahiya rojê ez temrîn dikim
û nikarîbûm serşûştinê bikim, ji ber vê yekê ez bêhn distînim.
674
00:45:40,035 --> 00:45:41,575
Ne hewce ye ku ew qas dûr biçin.
675
00:45:46,575 --> 00:45:47,535
Li vir hejmara min e.
676
00:45:56,375 --> 00:45:57,425
Xem bike.
677
00:46:00,505 --> 00:46:03,925
Ger hûn nefret dikin hûn werzişvanek çawa ne
bêhna xwêdanê ewqas?
678
00:46:04,475 --> 00:46:06,725
Hey, punkek rût! Were vir û bigire!
679
00:46:07,305 --> 00:46:09,185
-Tu were vir!
-Çi?
680
00:46:10,565 --> 00:46:11,685
Ez ê bavêjim.
681
00:46:13,395 --> 00:46:14,645
Ez ê bi rastî bavêjim.
682
00:46:19,025 --> 00:46:20,365
Ma ew bi tevahî tê dayîn?
683
00:46:21,445 --> 00:46:22,325
Dang it.
684
00:46:26,455 --> 00:46:28,915
Vir. Divê ez vegerim razanê.
685
00:46:28,995 --> 00:46:31,285
Bisekine. Tenê deh saniyan bisekinin.
686
00:46:31,375 --> 00:46:33,045
Bo çi? Ez mijûl im.
687
00:46:37,085 --> 00:46:38,125
Hûn çi dikin?
688
00:46:38,585 --> 00:46:40,255
Tenê 0,3 çirke.
689
00:46:40,345 --> 00:46:43,095
Ew çend dirêj e ku endamên tîmên neteweyî
ji ronahiyê û deng re reaksiyon bikin.
690
00:46:43,845 --> 00:46:45,265
Tu carî nebûn tîmê.
691
00:46:45,345 --> 00:46:48,185
Tu li ser min pir dizanî.
Divê hûn eleqedar bûne.
692
00:46:49,475 --> 00:46:52,315
Herçi jî. Refleksên min jî baş in
wek endamê tîma neteweyî.
693
00:46:52,935 --> 00:46:53,935
Min biceribîne.
694
00:47:07,285 --> 00:47:08,615
Stop ku!
695
00:47:08,705 --> 00:47:09,665
Da ku hûn bikarin xwe bişon.
696
00:47:10,455 --> 00:47:11,325
hinekî din bisekine.
697
00:47:26,015 --> 00:47:27,555
Ew sar e!
698
00:47:27,765 --> 00:47:30,305
Çi belayê te heye? Tu pir negihîştî yî!
699
00:47:30,595 --> 00:47:32,225
Çi? Ew xweş û nûjen e.
700
00:47:33,645 --> 00:47:34,895
Hûn diçin ku?
701
00:47:35,895 --> 00:47:36,935
Tu nikarî biçî.
702
00:47:38,355 --> 00:47:39,485
-Bihêle.
-Na.
703
00:47:40,315 --> 00:47:42,155
Bisekine.
704
00:47:43,865 --> 00:47:45,945
Hey. Pêdivî ye ku hûn xwe bişon.
705
00:47:53,335 --> 00:47:55,335
Mirov dê bifikirin ku em dîn in.
706
00:47:55,415 --> 00:47:56,415
Na, ew nabin.
707
00:48:05,135 --> 00:48:08,055
Te tenê badminton lîstiye
hemû jiyana te, rast? Mîna makîneyekê.
708
00:48:09,765 --> 00:48:11,305
Ez bawer im tu çareya te tunebû.
709
00:48:12,435 --> 00:48:15,355
Ez dixwazim ku hûn îro kêfxweş bibin.
710
00:48:24,115 --> 00:48:25,405
Tu mirî yî.
711
00:48:40,915 --> 00:48:41,965
Te sar e?
712
00:48:42,465 --> 00:48:44,045
Xweş û xweş e.
713
00:48:47,345 --> 00:48:48,425
Ez ê lê bixim.
714
00:48:49,675 --> 00:48:51,225
Çi? Ew çi ye?
715
00:48:52,885 --> 00:48:54,015
Ev pir nebaş e.
716
00:48:55,145 --> 00:48:58,475
Ez tekerê û tiştekî din nakim.
Ez ne hewceyî alîkariya te me.
717
00:49:00,485 --> 00:49:03,195
Okay. Ger ew ji bo we aciz be,
718
00:49:03,695 --> 00:49:04,735
em dikarin li vir perçe bibin.
719
00:49:05,405 --> 00:49:06,485
Paşan.
720
00:49:07,115 --> 00:49:09,365
Çi? Okay.
721
00:49:10,195 --> 00:49:14,455
Tu bi rastî sar xuya dikî. Lêvên te şîn in.
722
00:49:15,035 --> 00:49:16,955
Belê, baş…
723
00:49:18,455 --> 00:49:20,665
Werin em ji niha û şûn de hev bibînin.
724
00:49:23,675 --> 00:49:24,625
Serma ye.
725
00:49:25,635 --> 00:49:26,965
Serma dîn e!
726
00:49:30,555 --> 00:49:31,805
Hey Taejun!
727
00:49:35,015 --> 00:49:36,685
Ma hûn bi rastî teqawid dibin?
728
00:49:39,975 --> 00:49:40,975
Erê.
729
00:49:42,355 --> 00:49:44,195
Ew qas bawer nekin.
730
00:49:44,605 --> 00:49:47,405
Ew ne hêsan e ku ew xuya dike
ji bo kesê ku li dadgehê jiyaye
731
00:49:47,485 --> 00:49:49,115
ji wê dadgehê derkeve.
732
00:49:52,195 --> 00:49:53,155
Her weha,
733
00:49:54,205 --> 00:49:56,705
Min jî ji 12 saliya xwe ve ji bo te rakir.
734
00:49:58,835 --> 00:50:00,045
Paşan.
735
00:50:24,435 --> 00:50:25,985
Pir sar e.
736
00:50:50,675 --> 00:50:51,675
Silav?
737
00:50:53,425 --> 00:50:57,095
Ji ber vê yekê… Ma min hevpeyvîn derbas kir?
738
00:50:57,885 --> 00:51:01,015
Na. Ez bawer nakim ku hîn dem hatiye
ji bo ku tu were cem min.
739
00:51:02,605 --> 00:51:04,185
Pênc salên din bi pêşbazî bilîzin.
740
00:51:34,402 --> 00:51:37,912
Junghwan. Çima hûn berdewam dikin?
Min got êdî ne hewce ye tu were.
741
00:51:38,452 --> 00:51:39,702
Ma tu ewqas ji min hez dikî?
742
00:51:39,782 --> 00:51:42,792
Dê. Ne wisa be.
743
00:51:43,372 --> 00:51:46,752
-Hey.
-Bloka min a derûnî heye û nikarim pêşbaziyê bikim.
744
00:51:46,962 --> 00:51:48,962
Hûn dizanin ku ew ji nû ve birîndar kirin hêsan e
dîsa heman cihî.
745
00:51:49,042 --> 00:51:51,962
Dûv re bêje ku hûn hewceyê rehabîlîtasyonê ne
heta ku birîna te bi tevahî sax bibe
746
00:51:52,052 --> 00:51:54,302
û bipirsin ku hin tûrnûvayan rûnin.
747
00:51:54,672 --> 00:51:57,222
Divê hûn terapîstek bibînin
di wê demê de.
748
00:51:57,802 --> 00:51:59,142
Ez ne ehmeq im.
749
00:51:59,722 --> 00:52:02,012
Pir kes dixwazin min ji holê rakin.
750
00:52:02,852 --> 00:52:05,772
Ew ê hemî qelsiya min bifikirin
ji bo wan derfetek e.
751
00:52:06,562 --> 00:52:08,392
Ew qas birîn e.
752
00:52:08,602 --> 00:52:09,602
Xatirê te.
753
00:52:15,112 --> 00:52:17,702
Ji ber ku tu baskekî hov î.
754
00:52:20,162 --> 00:52:21,872
Tu çima vegeriyayî, Yumin?
755
00:52:21,952 --> 00:52:24,242
Ew perwerdehiya bazdanê ya ecêb e
li şûna ku were vir.
756
00:52:24,332 --> 00:52:27,622
Hûn hovane. Ma hûn difikirin
nexweşxaneya me spa ye?
757
00:52:28,212 --> 00:52:29,082
Erê.
758
00:52:30,212 --> 00:52:31,252
"Erê"?
759
00:52:33,342 --> 00:52:35,172
Ez ê rast bibînim.
760
00:52:35,262 --> 00:52:37,472
Divê Yuk Junghwan trawma bibe
bi hin birîndarî.
761
00:52:37,552 --> 00:52:39,552
Ji ber vê yekê ew dipirse
ku ji tûrnûvayan derbas bibin--
762
00:52:39,632 --> 00:52:41,642
Ez Yuk Junghwan im. Hûn kê ne?
763
00:52:42,642 --> 00:52:43,722
Yuk Junghwan?
764
00:52:45,522 --> 00:52:48,182
Tu çima bi keça min re yî?
765
00:52:49,602 --> 00:52:50,652
Fêrker?
766
00:52:52,442 --> 00:52:53,482
Ew keça te ye?
767
00:52:55,692 --> 00:52:57,692
Ger keça te be çima ew xweşik e?
768
00:52:59,282 --> 00:53:01,362
Ew xweşik e ji ber ku ew keça min e…
769
00:53:01,452 --> 00:53:03,872
Çima hûn difikirin ku keça min xweşik e?
Çima?
770
00:53:03,952 --> 00:53:06,792
Hey! Çima hûn difikirin ku ew xweşik e?
Çima hûn bi hev re ne?
771
00:53:06,872 --> 00:53:08,962
Hûn çima bi hev re ne? Çi diqewime?
772
00:53:12,882 --> 00:53:13,842
Peymana te çi ye?
773
00:53:17,382 --> 00:53:18,462
Tu nikarî bibêjî?
774
00:53:19,552 --> 00:53:20,972
Ez keça bavê xwe me!
775
00:53:27,312 --> 00:53:28,352
Çi xirav?
776
00:53:28,932 --> 00:53:30,692
Peymana Junghwan çi ye?
777
00:53:31,522 --> 00:53:32,522
Junghwan niha çi kir?
778
00:53:32,602 --> 00:53:36,232
Çima bi hev re ne? Çima hev dîtin?
779
00:53:36,322 --> 00:53:38,112
-Çima ew bi wê re ye?
-Çima--
780
00:53:38,192 --> 00:53:39,572
-Ew li ku ne?
-Li ku--
781
00:53:39,652 --> 00:53:42,452
Na, na, na. Ne ew e!
Ne tiştekî wisa ye.
782
00:53:42,532 --> 00:53:44,452
-Bisekine. Telefona min a desta bide min.
-Temam.
783
00:53:44,532 --> 00:53:46,992
-Lê… telefona te…
-Bide min!
784
00:53:47,082 --> 00:53:49,082
- Min tune. Va ye.
-Li vir…
785
00:53:53,042 --> 00:53:54,172
Tu li vir î.
786
00:53:55,592 --> 00:53:58,502
Tu pir demjimar î.
787
00:53:59,422 --> 00:54:00,762
Bibore ez dereng mam.
788
00:54:02,222 --> 00:54:03,762
Ez dibînim. Tu dereng î.
789
00:54:12,602 --> 00:54:17,442
Loma… Min li maçên te temaşe kir.
790
00:54:18,402 --> 00:54:21,952
Ev îsraf e. Hûn dikarin baş bikin.
791
00:54:22,242 --> 00:54:23,152
Rast?
792
00:54:23,742 --> 00:54:25,702
Ez bê guman jêhatî me.
793
00:54:26,282 --> 00:54:28,492
Binêre min çawa debara xwe kiriye
bêyî ku hewl bidin.
794
00:54:30,332 --> 00:54:31,912
Çi rojek westiyayî ye.
795
00:54:32,582 --> 00:54:34,622
Ji ber vê yekê, em werin ser xalê.
796
00:54:36,172 --> 00:54:39,172
Tîma me biryar da ku we qebûl bike.
797
00:54:40,132 --> 00:54:41,922
Werin bi me re bilîzin.
798
00:54:44,342 --> 00:54:45,472
Ez dibêjim 99%.
799
00:54:46,932 --> 00:54:48,182
Û 1%.
800
00:54:48,852 --> 00:54:50,272
Ma hûn ji bo axaftinê difikirin?
801
00:54:50,812 --> 00:54:52,392
Rast be,
802
00:54:52,482 --> 00:54:54,272
99% ji min naxwazim werzişê bikim
803
00:54:55,232 --> 00:54:56,062
êdî.
804
00:54:57,442 --> 00:55:00,112
Lê 1% dê nehêle
û min paşde digire.
805
00:55:00,652 --> 00:55:03,782
Ez difikirim ku ew bûye adet
ji bo ku çîçeka werzîşê li min hebe.
806
00:55:03,862 --> 00:55:05,202
Li ser çi?
807
00:55:06,032 --> 00:55:08,452
Ma hûn nikarin tenê bibêjin erê an na?
808
00:55:10,792 --> 00:55:12,082
We got hûn ê li ser bifikirin.
809
00:55:12,752 --> 00:55:14,542
Divê hûn li ser wê bifikirin
berî tu hatî.
810
00:55:15,582 --> 00:55:16,872
Spor ne kêf e.
811
00:55:19,672 --> 00:55:21,672
Ne wisa ye ku ez di wê de bi ser ketim.
812
00:55:21,752 --> 00:55:23,972
Spor kêf in
tenê ji bo kesên ku di wan de serketî ne.
813
00:55:24,052 --> 00:55:25,802
Ew jî gêj e.
814
00:55:26,802 --> 00:55:30,102
Hey, punk! Lîstikvanek
ji bo kêfê werzişê nake!
815
00:55:30,602 --> 00:55:33,772
Ez kî me? Ez Lee Taesang me,
madalyaya zêr ya olîmpiyatê.
816
00:55:33,852 --> 00:55:36,192
Lê qet carî ji min re xweş nebû.
817
00:55:36,272 --> 00:55:38,652
Her roj mîna îşkenceyê bû.
818
00:55:39,152 --> 00:55:41,822
Lê min ew bi ser xist û lê xist!
819
00:55:41,902 --> 00:55:43,862
Hingê hê bêtir… Na.
820
00:55:44,362 --> 00:55:45,492
Ew bê wate ye.
821
00:55:45,572 --> 00:55:48,072
Weke hec. Wê gêjiyê nede min.
822
00:55:51,332 --> 00:55:52,452
Ma hûn ditirsin?
823
00:55:53,542 --> 00:55:55,912
Hûn naxwazin di nav 99% de bin
lê tu nafikirî
824
00:55:56,002 --> 00:55:57,462
hûn ê bikin 1%.
825
00:55:57,542 --> 00:55:59,752
Ma ew we ditirsîne?
826
00:56:00,502 --> 00:56:03,252
Ma ji ber vê yekê hûn xweş tevdigerin
û dev jê berde?
827
00:56:05,342 --> 00:56:07,382
Ez natirsim.
828
00:56:09,932 --> 00:56:11,182
Tu min nas nakî.
829
00:56:11,262 --> 00:56:13,012
-Tu ê 60 mîlyon bistînî.
-Borînî?
830
00:56:13,222 --> 00:56:15,562
Meaşekî 60 milyon wûn
plus a bonus-based performance.
831
00:56:16,142 --> 00:56:18,482
Sedema ku hûn werzişê bikin
bê wateya.
832
00:56:19,062 --> 00:56:21,812
Tu çi dibêjî? Ma niha kêfxweş e?
833
00:56:31,032 --> 00:56:33,792
Ma kes van pereyan naxwaze?
834
00:56:33,872 --> 00:56:35,452
Piştre Yuri ye.
835
00:56:35,542 --> 00:56:38,292
Ka em bibînin ka hûn çiqas baş armanc dikin
û heke hûn pratîk kirin.
836
00:56:38,372 --> 00:56:39,462
Vir!
837
00:56:40,462 --> 00:56:42,882
Pir dûr e.
Ma em hewl didin ku rekorek cîhanê saz bikin?
838
00:56:43,962 --> 00:56:47,092
Hey. Ev xerabiya wî bû. Ma hûn qebûl nakin?
839
00:56:48,722 --> 00:56:52,262
Gûleberdan. Bisekine. Min xetê derbas kir -
840
00:56:52,392 --> 00:56:54,512
-Gelo.
-Oh. Youngsim.
841
00:56:55,012 --> 00:56:56,972
Ez li ser asê me hesab dikim.
842
00:56:57,562 --> 00:56:58,562
Wê avêtin.
843
00:56:58,642 --> 00:57:00,852
Va ye, Youngsim. Tu dikarî wê bikî.
844
00:57:01,192 --> 00:57:02,402
Vir!
845
00:57:06,322 --> 00:57:08,192
Ewqas nêzîk.
846
00:57:08,282 --> 00:57:09,952
- Baş bû.
-Çawa baş bû?
847
00:57:10,032 --> 00:57:11,702
Ez jî dixwazim biceribînim.
848
00:57:21,792 --> 00:57:22,792
De em herin.
849
00:57:23,292 --> 00:57:25,292
Em jê re dibêjin rojek.
850
00:57:26,672 --> 00:57:27,512
De em herin.
851
00:57:52,072 --> 00:57:53,612
Min digot qey ew ê li vir be.
852
00:58:04,712 --> 00:58:06,422
Tu bi rastî teqawid dibî?
853
00:58:08,382 --> 00:58:10,092
Ewqas ne bawer bin.
854
00:58:10,592 --> 00:58:13,382
Ew qas ku tê dîtin ne hêsan e
ji bo kesê ku li dîwanê jiyaye
855
00:58:13,472 --> 00:58:15,262
ji wê dadgehê derkeve.
856
00:58:44,082 --> 00:58:45,372
Baş e.
857
00:58:45,462 --> 00:58:47,422
-Ezê wê hilgirim.
-Bi rastî jî baş e.
858
00:58:47,502 --> 00:58:49,172
Başe.
859
00:58:49,252 --> 00:58:51,262
Em bi hev re dijîn.
860
00:58:51,922 --> 00:58:53,472
Ezê ya te bi ya xwe bişom.
861
00:58:53,552 --> 00:58:56,302
Dîsa jî, ew karê min e
ji bo şûştina kincên mezin.
862
00:58:57,642 --> 00:58:58,642
Lê…
863
00:58:59,892 --> 00:59:01,722
Ev jî cilşûştinê ye.
864
00:59:02,062 --> 00:59:03,272
Bide min.
865
00:59:03,482 --> 00:59:05,022
Ez bi rastî divê ne.
866
00:59:05,102 --> 00:59:05,982
Spas.
867
00:59:11,782 --> 00:59:14,862
Çima ew spasiya min dike?
Ew min xirab dike.
868
00:59:30,882 --> 00:59:32,052
Min pere şand.
869
00:59:34,302 --> 00:59:35,882
Ew ew qas rast e.
870
00:59:37,932 --> 00:59:40,852
Gelo werzîş ji bo we kêfxweş in?
871
00:59:48,562 --> 00:59:50,692
Tu çima vegeriyayî?
872
01:00:24,022 --> 01:00:24,972
Goodness.
873
01:00:41,782 --> 01:00:42,622
Hewl didin ku hûn xweşik bin?
874
01:00:44,082 --> 01:00:45,412
Kê got destê xwe bide cilên min?
875
01:00:49,712 --> 01:00:51,212
Kê got cilşoyê min bike?
876
01:00:53,212 --> 01:00:54,712
- Ciwansim.
-Gûhdarkirin.
877
01:00:55,712 --> 01:00:59,262
Tewra xwe jî tevlihev nekin
bi hewaya ku ez hilm. Got ku?
878
01:01:01,842 --> 01:01:04,432
Berê te ji min hez dikir.
879
01:01:12,812 --> 01:01:13,812
Gûleberdan.
880
01:01:16,232 --> 01:01:18,362
Ji ber vê yekê tu reviyayî
bêyî ku gotinekê ji min re bêje?
881
01:01:42,802 --> 01:01:43,642
Hey.
882
01:01:44,722 --> 01:01:45,762
Hûn dizanin çima…
883
01:01:46,682 --> 01:01:49,682
Piştî ku ez teqawît bûm jî ez li vir im
ji tîma neteweyî?
884
01:01:50,772 --> 01:01:54,152
Ji ber ku pere û girêdan
li dadgehê bêkêr in.
885
01:01:54,232 --> 01:01:57,862
Û ferq nake
tu zengîn bî an feqîr.
886
01:01:57,942 --> 01:02:01,782
Ji ber ku hûn dikarin şer bikin
adil û çargoşe bi tenê bedena xwe.
887
01:02:03,662 --> 01:02:06,582
Her çend dinya bi awayekî nefret neheq e jî,
888
01:02:08,412 --> 01:02:12,002
li vir rast û rast e.
Ji ber ku ez bawer dikim.
889
01:02:13,502 --> 01:02:15,462
Tu, çentê qirêj,
890
01:02:16,792 --> 01:02:18,502
bi hatina vê derê ev der xirab kirin.
891
01:02:21,972 --> 01:02:23,012
Got ku?
892
01:02:27,642 --> 01:02:28,642
Erê.
893
01:02:29,892 --> 01:02:31,232
Ez qebûl dikim.
894
01:02:31,682 --> 01:02:34,402
Baş. Tu dikî, rast?
895
01:02:35,732 --> 01:02:37,732
Loma ez nikarim te qebûl bikim.
896
01:02:42,862 --> 01:02:43,902
Okay.
897
01:02:45,202 --> 01:02:46,412
Ez dizanim.
898
01:03:23,572 --> 01:03:25,202
Bersiv bide min, tuyê?
899
01:03:25,782 --> 01:03:27,742
Ez meraq dikim tu çima vegeriyayî.
900
01:03:36,042 --> 01:03:37,082
ez…
901
01:03:38,542 --> 01:03:40,342
Ez jî nizanim.
902
01:03:58,352 --> 01:04:00,152
Ez çima vegeriyam?
903
01:04:08,202 --> 01:04:09,452
Wê bike, Youngsim.
904
01:04:24,462 --> 01:04:28,092
Ez çawa dikarim, piştî ku min bi Junyoung re kir?
905
01:04:29,842 --> 01:04:31,472
Vê bigirin û winda bibin.
906
01:04:31,972 --> 01:04:35,102
Ger wijdanê we hebe,
divê hûn dev ji badminton jî berdin.
907
01:04:43,322 --> 01:04:46,072
Junyoung. Ez im. Junyoung!
908
01:04:49,572 --> 01:04:51,532
Ez çima vegeriyam vir
909
01:04:52,832 --> 01:04:54,332
ku kes bi dîtina min kêfxweş nabe?
910
01:05:21,852 --> 01:05:26,442
{\ an8}PARK TAEYANG
911
01:05:31,202 --> 01:05:32,572
Çima ez vegeriyam?
912
01:05:33,202 --> 01:05:35,202
Ji ber ku min nekarî rast bi dawî bikim.
913
01:05:37,912 --> 01:05:39,412
Ji ber ku her çend ez dûr bûm,
914
01:05:41,712 --> 01:05:43,582
Ez ne kêfxweş bûm.
915
01:05:45,542 --> 01:05:47,632
Ji ber ku ez qet ne aştî bûm
ji bo rojekê,
916
01:05:48,212 --> 01:05:52,092
mîna ku min dereng dixist
û tiştê ku divê ez bikim nekim.
917
01:05:55,052 --> 01:05:55,932
Ji ber ku…
918
01:05:59,142 --> 01:06:02,652
Ez lîstikvanek badminton im.
919
01:06:12,362 --> 01:06:13,782
Min wisa hîs nekir.
920
01:06:31,842 --> 01:06:33,302
Tu li vir çi dikî?
921
01:06:34,182 --> 01:06:35,432
Ez ê li vir bilîzim.
922
01:06:36,352 --> 01:06:38,312
Te got ku tu dev jê berdidî.
923
01:06:39,142 --> 01:06:40,472
Gelek pere pêşkêş kirin.
924
01:06:41,642 --> 01:06:45,312
Û ez difikirim ku dibe ku ew kêfxweş be
ger bi te re be.
925
01:06:49,152 --> 01:06:50,282
Bi dîtina ve kêfxweşim.
926
01:07:18,362 --> 01:07:20,862
Ji hêla Jeong Lee ve hatî wergerandin
927
01:07:48,382 --> 01:07:50,342
BI LÊZA 493 KM DIÇIN BER WE
928
01:07:50,422 --> 01:07:53,092
{\ an8}Em ê paşê hevdu bibînin
ji ber ku em di heman tîmê de ne.
929
01:07:53,172 --> 01:07:54,472
{\ an8}Yûnis herî baş e! Em rock!
930
01:07:54,972 --> 01:07:57,552
{\ an8}Park Taeyang, Park Taejun…
Navên te wek hev in. Mîna duçikan.
931
01:07:58,802 --> 01:07:59,682
{\ an8}Qaîdeyên dijwar in.
932
01:07:59,762 --> 01:08:03,182
{\ an8}Hevalên tîmê hevdîtin tune.
Ger were girtin dê yek jê were derxistin.
933
01:08:03,272 --> 01:08:05,272
{\ an8}Taejun. Ez dixwazim te bi hêsanî bibînim.
934
01:08:05,352 --> 01:08:06,852
{\ an8}Çend caran wê navê min nivîsî?
935
01:08:06,982 --> 01:08:09,732
{\ an8}Divê hûn bibînin
hevserê xwe yê ducarî.
936
01:08:09,812 --> 01:08:12,782
{\ an8}Kes li vir heye
dixwazin bi Taeyang re bilîzin?
937
01:08:12,862 --> 01:08:14,152
{\ an8}Werin em bibin hevkar.
938
01:08:15,940 --> 01:08:17,260
{\ an8}Tu kartoleke germ î.
939
01:08:17,340 --> 01:08:20,779
Ji hêla YoungJedi ve hatî hilanîn û ji nû ve hevdeng kirin