1
00:00:50,190 --> 00:00:51,610
Günaydın Bay.

2
00:00:51,810 --> 00:00:53,590
Chiharu. Günaydın baba.

3
00:01:24,729 --> 00:01:27,530
Teşekkür ederim.

4
00:01:50,600 --> 00:01:51,600
Teşekkür ederim.

5
00:01:52,000 --> 00:01:53,660
Baba, çok ye.

6
00:01:54,980 --> 00:01:55,980
Geri döneceğim.

7
00:02:34,380 --> 00:02:36,680
O ciddi ve iyi bir kız.

8
00:02:38,320 --> 00:02:43,020
Annesi öldükten sonra bile endişeliydi
Benim hakkımda ve benimle yaşayacağını söyledi.

9
00:02:45,580 --> 00:02:50,980
Onun bana karşı hiçbir sevgisi yok.
ama işten sonra eve gelecek.

10
00:02:52,160 --> 00:02:53,480
En önemli şey olmaktır
ciddi.

11
00:02:58,120 --> 00:02:59,120
Bu doğru.

12
00:02:59,800 --> 00:03:02,720
Ve eğer torunununkini görebilirsen
yüz.

13
00:03:04,840 --> 00:03:09,000
Artık annem gittiğine göre, hepsi bu
Dört gözle bekliyorum.

14
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Üzgünüm.

15
00:03:28,400 --> 00:03:29,400
Merhaba tatlım.

16
00:03:30,940 --> 00:03:31,940
Bugün nasıl?

17
00:03:34,250 --> 00:03:35,250
Ne düşünüyorsun?

18
00:03:36,330 --> 00:03:40,070
Babam bugün bana görmek istediğini söyledi.
onun torunları.

19
00:03:41,610 --> 00:03:48,210
Biliyorsun, çok ve ciddi çalışıyorum

20
00:03:48,210 --> 00:03:49,210
sizi korumak için.

21
00:03:49,410 --> 00:03:53,750
Nasıl hissettiğini anlıyorum ama yapamaz mısın?
daha çok nasıl hissettiğimi düşün?

22
00:03:54,570 --> 00:03:56,350
Bunu yapmak için nerede zamanın var?

23
00:03:57,270 --> 00:04:00,270
Ama... Bu hafta sonu...

24
00:04:03,020 --> 00:04:04,260
Saat zaten 22.

25
00:04:05,780 --> 00:04:11,220
Eşim olarak lütfen kendine iyi bak
baba.

26
00:04:11,500 --> 00:04:12,500
Lütfen.

27
00:04:13,480 --> 00:04:14,520
Yatacağım.

28
00:04:34,890 --> 00:04:36,350
Mago no kao ga miretara na.