1 00:00:00,039 --> 00:00:01,618 [RALEN] മുമ്പ് പണ്ടോറ ... 2 00:00:01,643 --> 00:00:02,875 [ജാക്സ്] ഞാൻ വിചാരിച്ചു കണ്ടെത്താൻ കഴിയും 3 00:00:02,900 --> 00:00:04,351 എന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ. 4 00:00:04,376 --> 00:00:05,558 എനിക്ക് ഇന്ന് കൂടുതൽ അറിയില്ല 5 00:00:05,583 --> 00:00:06,702 അവർ കൊല്ലപ്പെട്ട ദിവസം ചെയ്തതിനേക്കാൾ. 6 00:00:06,727 --> 00:00:08,818 - നിങ്ങൾ ഏത് വർഷമാണ്? - ഇപ്പോൾ മെഡ് ട്രാക്കിൽ. 7 00:00:08,843 --> 00:00:11,094 ഓ, ഒരു ഡോക്ടർ. അവർ ഒരു ദമ്പതികൾ? 8 00:00:11,119 --> 00:00:12,947 [GREG] വേഗ 5 ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്. 9 00:00:12,972 --> 00:00:14,890 - എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? - അവനില്ല. 10 00:00:14,915 --> 00:00:16,226 [GREG] നിങ്ങൾ എന്താണ് നാളെ രാത്രി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 11 00:00:16,251 --> 00:00:18,511 എനിക്കറിയില്ല. നീ പറയൂ. 12 00:00:18,536 --> 00:00:20,451 കാമ്പസിൽ ഒരു ശത്രു ഏജന്റ് ഉണ്ട്. 13 00:00:20,476 --> 00:00:21,795 ഞാൻ റാലനെ ചാരപ്പണി ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 14 00:00:21,820 --> 00:00:23,756 [ATRIA] ഇത് എളുപ്പമല്ല ആദ്യത്തെ സതാരിയൻ ആയി 15 00:00:23,781 --> 00:00:25,684 എന്നേക്കും പങ്കെടുക്കാൻ യുദ്ധം മുതലുള്ള അക്കാദമി. 16 00:00:25,709 --> 00:00:27,944 [റീഗൻ] എന്റെ പിതാവ് സമ്മതിക്കില്ല എല്ലായ്പ്പോഴും പാരലാക്സ് നിയന്ത്രിക്കുക. 17 00:00:27,969 --> 00:00:30,609 കമ്പനി എന്റേതായിരിക്കാം നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതിലും വേഗത്തിൽ. 18 00:00:40,828 --> 00:00:42,327 [MAN] സീ ഹോക്ക്. 19 00:00:42,352 --> 00:00:45,003 എർത്ത്കോമിന്റെ ഏറ്റവും കഠിനവും ഏറ്റവും കൂടുതൽ അലങ്കരിച്ച യുദ്ധ ക്രൂസർ. 20 00:00:45,126 --> 00:00:46,926 അവർ കൂടുതൽ സതാരിയൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ തകർത്തു 21 00:00:46,951 --> 00:00:49,253 ഞങ്ങളുടെ കപ്പലിലെ മറ്റേതൊരു കപ്പലിനേക്കാളും. 22 00:00:49,352 --> 00:00:51,673 സീ ഹോക്ക് ന്റെ XO ആയിരുന്നു ഞാൻ 23 00:00:52,116 --> 00:00:54,132 ഇതിഹാസത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 24 00:00:54,157 --> 00:00:55,980 ക്യാപ്റ്റൻ ഡെറക് ജാവോർസ്കി. 25 00:00:57,845 --> 00:01:00,742 എനിക്ക് സംഭവിച്ച പരിക്കുകൾ കാരണം വോയക് 4 യുദ്ധത്തിൽ, 26 00:01:00,767 --> 00:01:02,673 എന്റെ പോസ്റ്റിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ആശ്വാസം ലഭിച്ചു 27 00:01:02,698 --> 00:01:04,531 ഒരു സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ഓഫ്-വേൾഡ് മെഡ് സൗകര്യം. 28 00:01:04,595 --> 00:01:06,019 ഏകദേശം നാല് ദിവസത്തിന് ശേഷം, 29 00:01:06,044 --> 00:01:08,683 സീ ഹോക്ക് തടഞ്ഞു ഒരു സതാരിയൻ അർമാഡ 30 00:01:08,708 --> 00:01:11,227 അത് ഞങ്ങളെ ലംഘിച്ചു ഇന്റർസ്റ്റെല്ലാർ പ്രതിരോധ പരിധി, 31 00:01:11,252 --> 00:01:13,850 ഭൂമിയെ നേരിട്ട് ഇടുന്നു അവരുടെ ക്രോസ് ഷെയറുകളിൽ 32 00:01:13,875 --> 00:01:15,207 ഒരു കൊലപാതകത്തിനായി. 33 00:01:15,232 --> 00:01:17,073 എന്നാൽ ക്യാപ്റ്റൻ ജാവോർസ്‌കി ഒഴിഞ്ഞുമാറിയില്ല 34 00:01:17,892 --> 00:01:19,692 അവൻ പഞ്ച് ചെയ്തില്ല. 35 00:01:19,717 --> 00:01:21,286 അദ്ദേഹം ഒരു കോഴ്‌സ് തുടർന്നു, 36 00:01:21,438 --> 00:01:25,455 അവൻ ഒരു പോരാട്ടം നടത്തി അവന് ജയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. 37 00:01:25,717 --> 00:01:27,088 അപ്പോഴാണ്, 38 00:01:27,113 --> 00:01:30,545 ഇപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്ന സമയത്ത് ഓപ്പറേഷൻ ഫയർബേർഡ് ആയി, 39 00:01:30,664 --> 00:01:32,631 ക്യാപ്റ്റൻ ജെ ... 40 00:01:36,436 --> 00:01:39,303 ക്യാപ്റ്റൻ ജാവോർസ്കി ഉണ്ടാക്കിയത് ആത്യന്തിക ത്യാഗം. 41 00:01:41,560 --> 00:01:44,416 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കും നന്ദി, 42 00:01:44,441 --> 00:01:48,981 സീ ഹോക്ക് ഉം അവളുടെ സംഘവും ഒരിക്കലും മറക്കില്ല. 43 00:01:49,248 --> 00:01:50,447 ഹൂയാ! 44 00:01:50,472 --> 00:01:51,735 [എല്ലാം] ഹൂയാ! 45 00:01:51,760 --> 00:01:54,192 [കരഘോഷം] 46 00:01:59,410 --> 00:02:00,904 ഇത് എന്താണ്? 47 00:02:00,929 --> 00:02:03,578 ഇതൊരു പുരാതന ഫോട്ടോ ബൂത്താണ്. 48 00:02:04,579 --> 00:02:05,945 എന്താണ്? 49 00:02:05,970 --> 00:02:08,904 ഒരു ഫോട്ടോ ബൂത്ത് ഒരു കിയോസ്‌കാണ് അതിൽ ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, 50 00:02:08,929 --> 00:02:11,356 സാധാരണയായി നാണയം ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന, ക്യാമറയും ഫിലിം പ്രോസസ്സറും 51 00:02:11,381 --> 00:02:13,518 അത് ടി.ഇ. എൻ‌ജാൽ‌ബർ‌, 52 00:02:13,543 --> 00:02:16,344 ആരാണ് ലോകത്തിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത് 1889 ൽ പാരീസിൽ മേള. 53 00:02:16,369 --> 00:02:18,641 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ചോദിച്ചു. 54 00:02:18,666 --> 00:02:21,741 ഇത് യഥാർത്ഥ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ പേപ്പറിൽ അച്ചടിക്കുന്നു 55 00:02:21,766 --> 00:02:24,867 ഒരു ഫോട്ടോകെമിക്കൽ പ്രക്രിയയിലൂടെ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ പിടിക്കാം. 56 00:02:24,892 --> 00:02:26,379 ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. 57 00:02:26,404 --> 00:02:28,895 - നിസാരമായി തോന്നുന്നു. - ആകർഷണീയമെന്ന് തോന്നുന്നു. 58 00:02:29,312 --> 00:02:30,912 [കോളുകൾ] ഞങ്ങളെ പിൻ ചെയ്‌തു. 59 00:02:30,937 --> 00:02:33,482 ഞങ്ങൾക്ക് പ്ലാനറ്റെസിമലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇടത്, വലത്, മധ്യഭാഗത്തേക്ക് പറക്കുക. 60 00:02:33,507 --> 00:02:36,173 ഒരു ആഘാതം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ ഞങ്ങളുടെ കപ്പലിന്റെ ഒഴുക്ക് വിണ്ടുകീറി. 61 00:02:36,198 --> 00:02:37,875 ഞങ്ങൾ അതിലൂടെ സജീവമായി കടന്നുപോയി 62 00:02:37,912 --> 00:02:39,411 മറ്റൊരു ദിവസം യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ജീവിച്ചു. 63 00:02:39,436 --> 00:02:40,976 [തോമസ്] ഞങ്ങളോട് പറയുക നിങ്ങളുടെ ഐതിഹാസിക യുദ്ധം 64 00:02:41,001 --> 00:02:43,421 നിക്കോളോവ് സിസ്റ്റത്തിൽ, അത് രോമമുള്ളതായിരിക്കണം. 65 00:02:43,446 --> 00:02:44,598 അത് മോശമായിരുന്നു. 66 00:02:44,623 --> 00:02:46,611 [ചിരി] 67 00:02:46,636 --> 00:02:48,643 ഞങ്ങൾ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല അതിൽ നിന്ന് ജീവനോടെ രക്ഷപ്പെടാൻ, 68 00:02:48,668 --> 00:02:50,579 പക്ഷെ എന്റെ തൊപ്പി ആരാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു. 69 00:02:50,604 --> 00:02:53,002 [SIGHS] ലവ്‌ബേർഡ്സ് അവരുടെ സ്വകാര്യത ആവശ്യമാണ്. 70 00:02:53,027 --> 00:02:55,421 നന്ദി. ഞാൻ ആരംഭിക്കുകയായിരുന്നു എന്റെ വിശപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ. 71 00:02:55,446 --> 00:02:57,465 [GASPS] ഓ, നോക്കൂ! 72 00:02:58,535 --> 00:03:00,601 നമ്മൾ ഒരു ലേക്ക് പോകണം മൈക്ക് രാത്രി തുറക്കുക, പിലാർ. 73 00:03:00,626 --> 00:03:01,647 ഇത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും. 74 00:03:01,672 --> 00:03:03,438 അത്തരമൊരു നിന്ദ്യമായ പ്രവൃത്തിയിൽ ഞാൻ പങ്കെടുക്കില്ല 75 00:03:03,463 --> 00:03:04,694 സ്വയം സംതൃപ്തിയുടെ. 76 00:03:04,719 --> 00:03:05,834 നിങ്ങളിൽ ബൂ. 77 00:03:05,859 --> 00:03:07,641 ഒരു പാർട്ടിയെ എങ്ങനെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണ്. 78 00:03:07,668 --> 00:03:09,227 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ? 79 00:03:09,252 --> 00:03:10,885 മൈക്ക് രാത്രി തുറക്കുക. അകത്തോ പുറത്തോ? 80 00:03:10,910 --> 00:03:12,043 ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ. 81 00:03:12,068 --> 00:03:13,215 - ഞാൻ പുറത്താണ്. - ഓ. 82 00:03:13,248 --> 00:03:15,576 അതെ, എനിക്ക് ഒരു ഷിഫ്റ്റ് ലഭിച്ചു മെഡ് സെന്റർ. ക്ഷമിക്കണം. 83 00:03:15,601 --> 00:03:17,735 രണ്ട് അതെ വോട്ടുകളും രണ്ട് വോട്ടുകളും ഇല്ല. 84 00:03:17,760 --> 00:03:19,529 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വിംഗ് വോട്ട് ആവശ്യമാണ്. 85 00:03:20,175 --> 00:03:21,822 റാലൻ! 86 00:03:22,772 --> 00:03:24,388 അതിനാൽ, ഒരു തുറന്ന മൈക്ക് രാത്രി. 87 00:03:24,413 --> 00:03:26,110 കാത്തിരിക്കൂ, എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ഒരു തുറന്ന മൈക്ക് രാത്രി. 88 00:03:26,135 --> 00:03:28,135 അവർക്ക് അത് ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ... ഹിക്കുന്നു ... 89 00:03:28,405 --> 00:03:29,537 ലെഫ്റ്റനന്റ്? 90 00:03:29,562 --> 00:03:31,473 [കോളുകൾ] അതൊരു സാറ്റേറിയൻ ആണ്. 91 00:03:31,498 --> 00:03:33,164 ഇവിടെ ഒരു സതാരിയൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 92 00:03:33,189 --> 00:03:35,864 [തോമസ്] ഓ, അതാണ് ... അതാണ് റാലൻ. 93 00:03:35,889 --> 00:03:37,921 അവൻ ഇവിടെ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. അവൻ ... 94 00:03:39,327 --> 00:03:40,660 ഓ! 95 00:03:51,273 --> 00:03:53,039 [GRUNTS] 96 00:03:54,419 --> 00:03:56,691 [ബ്രീത്തിംഗ് ഹെവി] 97 00:03:58,610 --> 00:04:00,595 [YELLS] 98 00:04:00,620 --> 00:04:02,645 [ഇലക്ട്രിസിറ്റി ക്രാക്കലുകൾ] 99 00:04:04,275 --> 00:04:05,983 [ഗ്രണ്ടിംഗ്] 100 00:04:07,340 --> 00:04:10,537 [ബ്രീത്തിംഗ് ഹെവി] 101 00:04:11,609 --> 00:04:20,047 - മാർട്ടിടെക്രസി സമന്വയിപ്പിച്ച് ശരിയാക്കി - - www.addic7ed.com - 102 00:04:21,373 --> 00:04:23,174 [ബീപ്പിംഗ്] 103 00:04:23,831 --> 00:04:25,441 തകർന്ന അസ്ഥികളോ ഒടിവുകളോ ഇല്ല. 104 00:04:25,466 --> 00:04:26,683 നിങ്ങൾ ജീവിക്കും. 105 00:04:26,708 --> 00:04:28,574 അവൻ എറിഞ്ഞ രീതി നിങ്ങൾ കാണുന്നു ആ സുരക്ഷാ ഗാർഡിനെ പുറത്താക്കണോ? 106 00:04:28,599 --> 00:04:30,266 അതെ. ഒരു റാഗ്‌ഡോൾ പോലെ അവനെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 107 00:04:30,385 --> 00:04:32,143 അത് സാധാരണമായിരുന്നില്ല. 108 00:04:32,242 --> 00:04:34,758 ഇല്ല. 109 00:04:34,909 --> 00:04:36,605 ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 110 00:04:44,038 --> 00:04:45,952 ഇത് എന്റെ രക്തമല്ല. 111 00:04:49,327 --> 00:04:51,037 [ഉപകരണം ബീപ്പിംഗ്] 112 00:04:52,425 --> 00:04:55,887 മസ്തിഷ്കമാറ്റത്തിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 113 00:04:55,912 --> 00:04:57,479 ഹേയ്, ശുഭ്രവസ്ത്രം. 114 00:04:57,504 --> 00:04:58,919 നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയത് സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 115 00:04:58,944 --> 00:05:00,073 ഇത് എന്നിൽ വളർന്നു. 116 00:05:00,098 --> 00:05:01,597 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്? 117 00:05:01,622 --> 00:05:03,883 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ പതിവ് സന്തോഷം. 118 00:05:03,908 --> 00:05:06,010 ഇത് ലെഫ്റ്റനന്റ് കോളിൻസ് ആണ്. 119 00:05:06,035 --> 00:05:08,095 - അവൻ ശരിയാകുമോ? - അതെ, അത് മാത്രമാണ്. 120 00:05:08,120 --> 00:05:09,311 എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയില്ല. 121 00:05:09,336 --> 00:05:11,088 - എന്താണെന്ന് അറിയില്ലേ? - എന്തും. 122 00:05:11,113 --> 00:05:13,261 അതെ, ഞാൻ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തെ ചികിത്സിക്കുന്ന ടീം 123 00:05:13,286 --> 00:05:15,201 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം റാലനിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറി, 124 00:05:15,226 --> 00:05:18,284 പിന്നെ ഒരിടത്തും നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൈദ്യശാസ്ത്രം റെക്കോർഡുകൾ വൃത്തിയാക്കപ്പെടും. 125 00:05:18,309 --> 00:05:21,043 - എങ്ങനെ? - അറിയില്ല, പക്ഷേ അവർ പോയി. 126 00:05:21,068 --> 00:05:24,862 ടിഷ്യു സാമ്പിളുകൾ ഇല്ല, രക്തം വർക്ക്, സിടി സ്കാൻ, ബയോ റീഡുകൾ. 127 00:05:25,973 --> 00:05:28,324 നിങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞ് പോകേണ്ടതുണ്ട് ഉടനടി കെട്ടിടം. 128 00:05:28,349 --> 00:05:30,283 ഈ വിഭാഗം ഇപ്പോൾ കീഴിലാണ് കർശനമായ കപ്പല്വിലക്ക്. 129 00:05:30,308 --> 00:05:31,976 കപ്പല്വിലക്ക്? ആരുടെ ഉത്തരവിലാണ്? 130 00:05:32,001 --> 00:05:33,495 [WOMAN, OVER P.A.] ശ്രദ്ധിക്കുക, ദയവായി. 131 00:05:33,520 --> 00:05:35,081 എല്ലാവരും ഒഴിവാക്കണം ... 132 00:05:35,106 --> 00:05:36,405 ആരാണ് ഈ ആളുകൾ? 133 00:05:36,430 --> 00:05:38,458 എനിക്കറിയാവുന്ന മിക്ക ഡോക്ടർമാരും സൈഡ് ആയുധങ്ങൾ വഹിക്കരുത്. 134 00:05:38,483 --> 00:05:39,960 അവർ C.I.S. ആരോ ഞങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 135 00:05:39,985 --> 00:05:41,387 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു ലെഫ്റ്റനന്റിലേക്ക്. 136 00:05:41,412 --> 00:05:42,993 - പക്ഷേ, അല്ലേ? - അതെ, തീർച്ചയായും. 137 00:05:43,018 --> 00:05:44,057 പക്ഷെ എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? 138 00:05:44,082 --> 00:05:45,448 എന്റെ പക്കൽ മെഡിക്കൽ രേഖകളൊന്നുമില്ല. 139 00:05:45,473 --> 00:05:46,939 എനിക്ക് ഒരു രക്ത സാമ്പിൾ പോലുമില്ല. 140 00:05:47,171 --> 00:05:48,928 ഞാൻ ചെയ്യുന്ന നല്ല കാര്യം. 141 00:05:50,937 --> 00:05:52,636 റാലൻ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് ആവശ്യമാണ്. 142 00:05:52,661 --> 00:05:53,883 എന്റെ കുപ്പായം? 143 00:05:53,908 --> 00:05:55,976 ഞങ്ങൾ അതിൽ ഒരു മെഡിക്കൽ സ്കാൻ നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. 144 00:05:56,236 --> 00:05:58,699 നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന തികച്ചും വിചിത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. 145 00:05:58,724 --> 00:06:00,689 - റാലെൻ! - വളരെ നല്ലത്. 146 00:06:00,714 --> 00:06:02,958 - നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ഷർട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കാം. - ഇല്ല, അതല്ല. 147 00:06:02,983 --> 00:06:04,252 ലെഫ്റ്റനന്റ് ഉള്ളയാൾ കോളിൻ "അതിൽ രക്തം. 148 00:06:04,277 --> 00:06:06,487 - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ഉണ്ടോ? - അഹ്. 149 00:06:06,917 --> 00:06:08,446 ഞാന് ചെയ്യാം. 150 00:06:08,471 --> 00:06:10,237 [SIGHS] 151 00:06:13,202 --> 00:06:15,329 [ബീപ്പിംഗ്] 152 00:06:16,020 --> 00:06:17,787 ഇത് നല്ലതല്ല. 153 00:06:17,812 --> 00:06:19,678 ഇത് എന്താണ്? 154 00:06:20,284 --> 00:06:22,252 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 155 00:06:24,857 --> 00:06:26,089 ഞങ്ങൾ ഒരു അസാധാരണത കണ്ടെത്തി 156 00:06:26,114 --> 00:06:27,914 ലെഫ്റ്റനന്റ് സാമ്പിളിൽ കോളിൻസിന്റെ രക്തം. 157 00:06:27,939 --> 00:06:30,472 ഗ്രെഗ് ... കേഡറ്റ് ലി ... 158 00:06:30,567 --> 00:06:32,501 ഇത് അതിലും കൂടുതലായിരിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു കപ്പലിൽ വ്യാപകമാണ് 159 00:06:32,526 --> 00:06:34,395 - കോളിൻസിനേക്കാൾ. - അത് ശരിയാണ് സർ. 160 00:06:34,420 --> 00:06:36,110 ലോകങ്ങളിൽ എങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രക്ത സാമ്പിൾ ലഭിക്കും 161 00:06:36,135 --> 00:06:37,162 ലെഫ്റ്റനന്റിൽ നിന്ന്? 162 00:06:37,187 --> 00:06:40,037 അത് റാലന്റെ കുപ്പായത്തിലായിരുന്നു. വലിയ കഥ. 163 00:06:40,062 --> 00:06:42,264 ഗ്രെഗ് കോളിൻസിന്റെ രക്തം പരിശോധിച്ചു, 164 00:06:42,289 --> 00:06:43,856 - അപ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തിയത് ... - ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ. 165 00:06:43,881 --> 00:06:45,336 റയോഡിൻ. 166 00:06:45,361 --> 00:06:48,154 നിങ്ങൾ ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ? 167 00:06:48,258 --> 00:06:50,291 പ്രൊഫസർ. 168 00:06:50,324 --> 00:06:52,282 നമുക്ക് അത് അങ്ങനെ തന്നെ നിലനിർത്താം, അല്ലേ? 169 00:06:53,668 --> 00:06:55,885 സൈനികർ റയോഡൈൻ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 170 00:06:56,171 --> 00:06:57,557 അതെ. 171 00:06:57,665 --> 00:07:00,874 വളരെ, വളരെ. 172 00:07:01,073 --> 00:07:03,211 പ്രകടനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന മരുന്നാണ് റയോഡൈൻ 173 00:07:03,246 --> 00:07:05,170 അത് ആക്രമിക്കുകയും അപ്രാപ്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ന്യൂറൽ പാതകൾ 174 00:07:05,195 --> 00:07:06,469 ഫ്ലൈറ്റിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം 175 00:07:06,494 --> 00:07:09,216 അവ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് പോരാട്ടത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം. 176 00:07:09,241 --> 00:07:10,975 അത് എത്രത്തോളം അപകടകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, 177 00:07:11,000 --> 00:07:12,886 പൂർണ്ണമായും നിയമവിരുദ്ധമായതിനു പുറമേ. 178 00:07:12,911 --> 00:07:14,801 [ജാക്സ്] ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണെങ്കിൽ, അത് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 179 00:07:14,826 --> 00:07:16,454 എനിക്കറിയില്ല. 180 00:07:16,479 --> 00:07:19,211 പക്ഷെ എനിക്കറിയാം റയോഡിൻ യുദ്ധത്തിൽ വിജയിക്കാൻ ഭൂമിയെ സഹായിച്ചു. 181 00:07:19,236 --> 00:07:21,315 അത് നമ്മുടെ സൈനികരെ ഉണ്ടാക്കി ഫലത്തിൽ തടയാനാവില്ല, 182 00:07:21,340 --> 00:07:24,108 ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ഭയപ്പെടുന്നില്ല ഏറ്റവും അക്രമാസക്തമായ മരണം. 183 00:07:24,133 --> 00:07:26,778 തികഞ്ഞ സൈനികൻ, തികഞ്ഞ ആയുധം. 184 00:07:26,803 --> 00:07:28,273 ജയിക്കാൻ എന്തും. 185 00:07:28,298 --> 00:07:29,987 അത് ഞങ്ങളെ കൂടുതൽ മികച്ചതാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു 186 00:07:30,012 --> 00:07:31,380 സതാരിയന്മാരേക്കാൾ, അങ്ങനെയാണോ? 187 00:07:31,405 --> 00:07:32,991 തിരിഞ്ഞുനോക്കി അത് പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ് 188 00:07:33,016 --> 00:07:34,220 ഇപ്പോൾ ഭൂമി സുരക്ഷിതമാണ് 189 00:07:34,245 --> 00:07:36,926 ഞങ്ങളുടെ ഓട്ടം ഇനി ഉൾപ്പെടുന്നില്ല വംശനാശത്തിന്റെ ആസന്നമായ അപകടം. 190 00:07:36,951 --> 00:07:39,411 ഇത് അഭിമാനമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം ഭൗമ ചരിത്രത്തിലെ അധ്യായം, 191 00:07:39,436 --> 00:07:41,556 പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം നഷ്ടപ്പെടുകയായിരുന്നു സതാരിയർക്കെതിരെ. 192 00:07:41,581 --> 00:07:43,020 വേലിയേറ്റം മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്. 193 00:07:43,045 --> 00:07:44,395 വർഷങ്ങളായി യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. 194 00:07:44,420 --> 00:07:45,786 എന്തുകൊണ്ടാണ് കോളിൻസ് ഇപ്പോഴും ഡോസ് ചെയ്യുന്നത്? 195 00:07:45,811 --> 00:07:48,445 അവൻ അടിമയാണ്. റയോഡൈൻ ആണ് അങ്ങേയറ്റം ശീലമുണ്ടാക്കൽ. 196 00:07:48,470 --> 00:07:50,437 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അവനെ കാമ്പസിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. 197 00:07:50,462 --> 00:07:52,662 ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അയാൾക്ക് റാലനെ കൊല്ലാമായിരുന്നു സാണ്ടർ അവനെ തടഞ്ഞിരുന്നില്ല. 198 00:07:52,687 --> 00:07:55,388 ലെഫ്റ്റനന്റ് കോളിൻസിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവമായിരുന്നു. 199 00:07:55,413 --> 00:07:58,381 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ഇതെല്ലാം ഇപ്പോൾ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 200 00:07:59,045 --> 00:08:00,934 ഇത് വിദൂരമായി നിയന്ത്രണത്തിലല്ല. 201 00:08:00,959 --> 00:08:02,691 ക്രാബ് നെബുലയിൽ എന്തോ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോയി. 202 00:08:02,716 --> 00:08:05,314 ജാക്സ്, ഞാൻ പറയുന്നത് വിശ്വസിക്കില്ല നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ കൂടുതൽ രഹസ്യങ്ങൾ. 203 00:08:05,339 --> 00:08:06,971 അതെ. കൃത്യമായി കുറിച്ചു. 204 00:08:06,996 --> 00:08:08,877 ഭൗമ സൈനികർക്ക് അപകടകരമായത് നൽകി 205 00:08:08,902 --> 00:08:11,465 ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന മയക്കുമരുന്ന് എന്റെ വംശത്തോട് പോരാടാൻ അവരെ സഹായിക്കാൻ, 206 00:08:11,490 --> 00:08:14,281 - എർത്ത്കോം ഇതിനെക്കുറിച്ച് നുണ പറഞ്ഞു. - [തോമസ്] എനിക്ക് അതിശയിക്കാനില്ല. 207 00:08:14,306 --> 00:08:15,938 എന്റെ അച്ഛൻ മിലിട്ടറിയിലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 208 00:08:15,963 --> 00:08:18,869 എർത്ത്കോം വളരെ മനോഹരമായി ചെയ്തുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു യുദ്ധസമയത്ത് അലങ്കോലപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ. 209 00:08:18,894 --> 00:08:20,565 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു യുദ്ധ നായകനായിരുന്നു? 210 00:08:20,590 --> 00:08:23,791 ഇത് ശരിക്കും സമയമല്ല അല്ലെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനുള്ള സ്ഥലം, ആട്രിയ. 211 00:08:23,816 --> 00:08:26,711 ശരി, നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം ഓപ്പൺ മൈക്ക് നൈറ്റിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറി? 212 00:08:27,125 --> 00:08:28,711 അതൊരു മികച്ച ആശയമാണ്. 213 00:08:28,736 --> 00:08:30,636 - ശരിക്കും? - ഇല്ല. 214 00:08:32,686 --> 00:08:34,152 [ബീപ്പിംഗ്] 215 00:08:34,177 --> 00:08:36,554 എല്ലാ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേഡ് കോളിൻസും ' സൈനിക രേഖകൾ തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. 216 00:08:36,579 --> 00:08:38,847 ഇതിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമില്ല റയോഡൈൻ എവിടെയും ഉപയോഗിക്കുക. 217 00:08:39,294 --> 00:08:41,361 ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 218 00:08:42,151 --> 00:08:44,251 ആരോ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു കോളിൻസിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 219 00:08:44,276 --> 00:08:45,575 സീ ഹോക്ക്, ലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളും 220 00:08:45,600 --> 00:08:47,500 അവരുടെ ഫയലുകളും തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. 221 00:08:48,714 --> 00:08:50,081 നിർത്തുക, കുഞ്ഞേ. 222 00:08:50,106 --> 00:08:51,939 ശരി, മനസ്സിലായി. 223 00:08:51,964 --> 00:08:53,612 ഇത് അനുവദിക്കുന്നില്ല. 224 00:08:55,396 --> 00:08:57,824 നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല എന്നോട്, നീ? 225 00:08:57,849 --> 00:08:59,577 ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 226 00:08:59,602 --> 00:09:00,660 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 227 00:09:00,685 --> 00:09:02,252 ഞാൻ ഇത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 228 00:09:02,277 --> 00:09:03,997 നിങ്ങളും അല്ല. 229 00:09:05,556 --> 00:09:07,292 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 230 00:09:09,475 --> 00:09:11,464 നിങ്ങളെയും പോകാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. 231 00:09:21,634 --> 00:09:23,033 [SIGHS] 232 00:09:23,058 --> 00:09:25,592 ഇത് ഇത്ര വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, 233 00:09:25,879 --> 00:09:29,315 എന്റെ മാതാപിതാക്കളെ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് ഫ്ലീറ്റ് ട്രെയിനിംഗ് അക്കാദമിയിൽ ചേരുന്നു. 234 00:09:30,505 --> 00:09:32,150 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 235 00:09:32,934 --> 00:09:35,196 ഞങ്ങൾ അതേ കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, ജാക്സ്. 236 00:09:35,221 --> 00:09:36,908 ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ആഴത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, 237 00:09:36,933 --> 00:09:40,067 ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 238 00:09:56,059 --> 00:09:59,720 നാളെ നിങ്ങൾക്ക് പിലാർ ലഭിക്കും ഡാറ്റസ്ട്രീം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് 239 00:09:59,745 --> 00:10:01,194 ആ ഫയലുകൾ ഹാക്ക് ചെയ്യുക. 240 00:10:01,219 --> 00:10:02,390 [PILAR] ഏത് ഫയലുകൾ ഹാക്ക് ചെയ്യുന്നു? 241 00:10:02,415 --> 00:10:03,715 ഓ! 242 00:10:03,740 --> 00:10:05,976 [ജാക്സ്] പിലാർ? എത്ര നാളായി നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുകയാണോ? 243 00:10:06,001 --> 00:10:07,478 ഏഴര സെക്കൻഡ്. 244 00:10:07,503 --> 00:10:09,605 ആദ്യം മുട്ടുന്നതിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 245 00:10:09,630 --> 00:10:12,232 എനിക്ക് മുട്ടേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ഇത് എന്റെ മുറി ആണ്. 246 00:10:12,364 --> 00:10:14,479 നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യത ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ പോകും. 247 00:10:14,504 --> 00:10:16,592 - ശരി. ബൈ. - ഇല്ല, താമസിക്കുക. 248 00:10:16,617 --> 00:10:18,155 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം എന്നോട് പറയണം 249 00:10:18,180 --> 00:10:19,479 സീ ഹോക്ക് ഉം അവളുടെ ജോലിക്കാരും. 250 00:10:19,814 --> 00:10:22,243 ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണോ? 251 00:10:22,268 --> 00:10:23,743 ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്. 252 00:10:23,885 --> 00:10:25,452 ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 253 00:10:31,169 --> 00:10:32,764 ടോം? 254 00:10:33,069 --> 00:10:34,588 ഹലോ? 255 00:10:35,137 --> 00:10:36,603 യൂ-ഹൂ. 256 00:10:37,425 --> 00:10:39,058 നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടോ? 257 00:10:40,594 --> 00:10:43,471 [ലെയ്ഡ്-ബാക്ക് കണ്ടംപോററി മ്യൂസിക് പ്ലേ] 258 00:11:00,642 --> 00:11:02,449 [തോമസ് ഗ്രണ്ട്സ്] 259 00:11:02,474 --> 00:11:04,702 ക്ഷമിക്കണം ... 260 00:11:04,727 --> 00:11:07,246 മോണിക്ക, കാത്തിരിക്കൂ. 261 00:11:08,211 --> 00:11:10,277 ആട്രിയ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 262 00:11:10,302 --> 00:11:12,368 വൗ. ആരായിരുന്നു ആ സ്ത്രീ? 263 00:11:12,393 --> 00:11:14,217 അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു. 264 00:11:14,242 --> 00:11:15,879 അതായിരുന്നു എന്റെ കാമുകി മോണിക്ക. 265 00:11:15,904 --> 00:11:17,610 അവൾ വെഗ 5 ന് സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. 266 00:11:17,635 --> 00:11:19,069 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 267 00:11:19,800 --> 00:11:21,325 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു? 268 00:11:21,350 --> 00:11:23,688 ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് വളരെ രസകരമായിരിക്കരുത് 269 00:11:23,713 --> 00:11:25,079 മോണിക്ക ശരിക്കും ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ. 270 00:11:25,104 --> 00:11:26,736 ഞാൻ ഒരിക്കലും വെർച്വൽ സെക്‌സ് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. 271 00:11:26,761 --> 00:11:29,830 ഓരോ തവണയും ഞാൻ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു തത്സമയവും വ്യക്തിപരവുമായിരുന്നു. 272 00:11:29,855 --> 00:11:31,728 ശരി, ഇത് ലഭിക്കുന്നു വഴി വളരെ അസുഖകരമാണ്. 273 00:11:31,753 --> 00:11:33,813 ഞാൻ ധാരാളം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു അന്യഗ്രഹ ജീവികളുടെയും. 274 00:11:33,838 --> 00:11:36,873 ക്രോണിൻ ഉൾപ്പെടെ, ആരാണ് ലൈംഗിക അവയവങ്ങൾ രണ്ടും. 275 00:11:36,898 --> 00:11:38,768 അത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ വളരെ രസകരമായിരുന്നു. 276 00:11:38,793 --> 00:11:40,053 ക്രോണിൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 277 00:11:40,078 --> 00:11:42,822 ശരി, ആട്രിയ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 278 00:11:43,473 --> 00:11:46,535 എ ആയതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കറുത്ത ദ്വാരത്തിലെ നിസാര സാലി. 279 00:11:46,560 --> 00:11:48,164 നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ 280 00:11:48,189 --> 00:11:50,798 നിങ്ങൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 281 00:11:51,554 --> 00:11:54,126 ഞാൻ അത് പ്രശംസിക്കുന്നു. ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 282 00:11:54,151 --> 00:11:57,319 ഞാൻ അമിതമായി സെൻസിറ്റീവ് ആണ് അത് എന്റെ പോപ്പിലേക്ക് വരുമ്പോൾ. 283 00:11:57,426 --> 00:12:00,924 ഓക്കി-ഡോക്കി, കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച്, മനസ്സിലായി. 284 00:12:00,949 --> 00:12:03,302 ഓ, വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ പോയി വാതിൽക്കൽ നിങ്ങളുടെ ടൈ. 285 00:12:03,327 --> 00:12:06,638 അതെ, വളരെ വൈകി, പക്ഷേ അതിനർത്ഥം "പ്രവേശിക്കരുത്" എന്നാണ്. 286 00:12:06,663 --> 00:12:08,322 ഓ. ശരി, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എഴുതിയിരിക്കണം 287 00:12:08,347 --> 00:12:09,856 പകരം വാതിലിൽ. 288 00:12:10,199 --> 00:12:11,532 [SCOFFS] അതെ. 289 00:12:11,557 --> 00:12:13,228 ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത തവണ ഞാൻ ചെയ്യും. 290 00:12:16,118 --> 00:12:17,717 ഹായ്, റാലെൻ. 291 00:12:17,742 --> 00:12:19,251 ആശംസകൾ, ആട്രിയ. 292 00:12:19,276 --> 00:12:20,920 നിങ്ങൾ മനസ്സ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ തുറന്ന മൈക്ക് രാത്രിയെക്കുറിച്ച് 293 00:12:20,945 --> 00:12:22,344 ഇതുവരെ കറുത്ത ദ്വാരത്തിലാണോ? 294 00:12:22,369 --> 00:12:23,905 ഇത് വളരെ ആകർഷണീയമായിരിക്കും. 295 00:12:23,930 --> 00:12:25,062 അതെ. 296 00:12:25,087 --> 00:12:27,221 അതെ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ? കൊള്ളാം! 297 00:12:27,246 --> 00:12:29,145 അതെ, ഞാൻ എന്റെ തീരുമാനം എടുത്തിട്ടുണ്ട്. 298 00:12:29,170 --> 00:12:31,330 ഇല്ല എന്നാണ് എന്റെ ഉത്തരം. 299 00:12:33,043 --> 00:12:35,837 എന്താണ് ഒരു ക്ലോൺ ചെയ്യേണ്ടത് ആസ്വദിക്കാൻ ഇവിടെ ചുറ്റുമുണ്ടോ? 300 00:12:35,862 --> 00:12:37,962 [ബീപ്പിംഗ്] 301 00:12:37,987 --> 00:12:40,154 അവൾ ഡാറ്റാ സ്ട്രീമിലേക്ക് ആഴത്തിലാണ്. 302 00:12:40,179 --> 00:12:41,961 ഇതാണ് ഡാർക്ക്-സ്ട്രീം പ്രദേശം, 303 00:12:42,001 --> 00:12:43,175 ക്ലാസിഫൈഡ് സൈനിക ഫയലുകൾ 304 00:12:43,200 --> 00:12:45,291 ഫലത്തിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു അഭേദ്യമായ ഫയർവാളുകൾ 305 00:12:45,316 --> 00:12:46,982 ഒപ്പം പ്രതിരോധ A.I. 306 00:12:47,228 --> 00:12:49,472 നിങ്ങൾ അവളെ കുറച്ചുകാണുകയാണ്. 307 00:12:49,497 --> 00:12:51,350 അവൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 308 00:13:05,298 --> 00:13:08,116 ഞാൻ മറ്റൊരു ബയോ ഓർഗാനിക് ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചു. 309 00:13:13,819 --> 00:13:16,709 അവ സീ ഹോക്കിലാണ്. 310 00:13:17,208 --> 00:13:20,355 ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ളതായിരിക്കണം ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് ലോഗ്, അല്ലേ? 311 00:13:20,380 --> 00:13:22,589 കപ്പൽ നശിപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്. 312 00:13:26,035 --> 00:13:27,553 [ZARA] നിങ്ങൾ ആരാണ്? 313 00:13:27,578 --> 00:13:29,096 എന്തുവേണം? 314 00:13:29,121 --> 00:13:31,059 എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമില്ല. 315 00:13:31,084 --> 00:13:32,849 നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കുക. 316 00:13:32,874 --> 00:13:35,562 നീ ആരാണെന്നു എനിക്കറിയാം. എനിക്ക് സംസാരിക്കണം. ഞാൻ ഭൂമിയിൽ നിന്നാണ്. 317 00:13:35,587 --> 00:13:38,605 ഫയർവാൾ പ്രതിരോധ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ സജീവമാക്കുക. 318 00:13:39,934 --> 00:13:41,909 [GASPS] 319 00:13:43,614 --> 00:13:46,113 - ഇത് എന്താണ്? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - ഇതെല്ലാം നുണയാണ്. 320 00:13:46,138 --> 00:13:48,574 സീ ഹോക്ക് ഒരിക്കലും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 321 00:13:48,599 --> 00:13:50,618 അവൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്. 322 00:13:53,983 --> 00:13:56,117 കടൽ എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? ഹോക്ക് ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ? 323 00:13:56,142 --> 00:13:57,619 യുദ്ധസമയത്ത് ഇത് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 324 00:13:57,644 --> 00:13:59,977 ഇല്ല. അവർ ഇപ്പോഴും പോരാടുകയാണ്. 325 00:14:00,002 --> 00:14:01,712 എർത്ത്കോമും സതാരിയനും പുറത്താണ് 326 00:14:01,737 --> 00:14:03,004 കപ്പലിനായി തിരയുന്നു. 327 00:14:03,029 --> 00:14:04,565 [പാന്റിംഗ്] 328 00:14:04,590 --> 00:14:06,586 മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് നിങ്ങൾ അറിയണം, ജാക്സ്. 329 00:14:06,611 --> 00:14:09,059 സീ ഹോക്കിന്റെ റൂട്ട് എടുത്തു ഓറിയോൺ സംവിധാനത്തിലൂടെ 330 00:14:09,084 --> 00:14:10,483 മൂന്ന് മാസം മുമ്പ്. 331 00:14:10,716 --> 00:14:12,710 [GREG] ഓറിയോൺ സിസ്റ്റത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? 332 00:14:12,878 --> 00:14:14,479 ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാന്റ്. 333 00:14:14,504 --> 00:14:16,369 മൂന്നുമാസം മുമ്പായിരുന്നു ഒരേ സമയം 334 00:14:16,394 --> 00:14:19,103 എന്റെ കോളനി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. 335 00:14:19,710 --> 00:14:21,399 [GREG] ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 336 00:14:21,424 --> 00:14:23,441 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ചോദ്യങ്ങൾ ലഭിച്ചു ധാരാളം ഉത്തരങ്ങളില്ല. 337 00:14:23,466 --> 00:14:25,736 ചിലത് ഉള്ള ഒരാളെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. 338 00:14:29,600 --> 00:14:31,299 ഓ, അതെ. 339 00:14:31,324 --> 00:14:33,662 ഇത് വളരെ മോശമായ ആശയമാണ്. എല്ലായിടത്തും സുരക്ഷയുണ്ട്, 340 00:14:33,687 --> 00:14:35,488 ലോകത്തിലെ എല്ലാ ഡോനറ്റുകളും 341 00:14:35,513 --> 00:14:36,906 ഈ സമയം അവരെ പഞ്ചസാര ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല. 342 00:14:36,931 --> 00:14:38,191 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 343 00:14:38,216 --> 00:14:39,772 അവൻ എന്താണെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് സീ ഹോക്ക് നെക്കുറിച്ച് അറിയാം 344 00:14:39,797 --> 00:14:41,830 എന്റെ വീടിന്റെ നാശവും. 345 00:14:42,517 --> 00:14:44,250 എനിക്കൊരു സൂത്രം തോന്നുന്നു. 346 00:14:44,363 --> 00:14:46,256 നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ല. 347 00:14:53,375 --> 00:14:54,883 കപ്പല്വിലക്ക് പോലും, 348 00:14:54,908 --> 00:14:56,475 സ്റ്റാഫ് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് ബെഡ് ലിനൻസ് മാറ്റാൻ. 349 00:14:56,500 --> 00:14:58,234 അതെ, ബെഡ്‌പാനുകൾ. 350 00:14:59,046 --> 00:15:00,987 നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാമായിരുന്നു വൃത്തിയുള്ള അലക്കു വണ്ടി. 351 00:15:01,012 --> 00:15:02,319 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ അകത്താണ്, അല്ലേ? 352 00:15:02,344 --> 00:15:04,578 അതെ, ആരുടെയെങ്കിലും വൃത്തികെട്ട അലക്കൽ. 353 00:15:04,944 --> 00:15:07,528 ശരി, ക്ഷമിക്കണം. നല്ല പ്ലാൻ. 354 00:15:08,164 --> 00:15:10,989 [മോണിറ്റേഴ്സ് ബീപ്പിംഗ്] 355 00:15:24,126 --> 00:15:26,026 ലെഫ്റ്റനന്റ് കോളിൻസ്? 356 00:15:26,419 --> 00:15:28,138 ലെഫ്റ്റനന്റ് കോൾ ... 357 00:15:28,163 --> 00:15:30,717 - [YELLS AND GRUNTS] - [GASPS] 358 00:15:31,435 --> 00:15:34,373 അവൻ കടന്നുപോകുന്നതായി തോന്നുന്നു ചിലത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് റയോഡൈൻ പിൻവലിക്കൽ എന്നാണ്. 359 00:15:34,398 --> 00:15:36,584 [GASPING] 360 00:15:36,609 --> 00:15:39,393 എനിക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കണം. ആണ് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 361 00:15:39,614 --> 00:15:42,604 ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്, അവിടെയുണ്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്ന്. 362 00:15:42,754 --> 00:15:45,275 ഇത് സുരക്ഷിതമായി ഉണരണം അവനെ ഒരു മന്ത്രത്തിനായി. 363 00:15:46,633 --> 00:15:48,281 വേഗത്തിലാണെങ്കിലും ശരി? 364 00:15:48,306 --> 00:15:50,278 ഞാൻ നൽകുന്നത് റിസ്ക് ചെയ്യില്ല അയാൾക്ക് മറ്റൊരു കുത്തിവയ്പ്പ്. 365 00:15:50,303 --> 00:15:52,002 [ബസർ ശബ്ദങ്ങൾ] 366 00:15:52,351 --> 00:15:54,699 [ആർട്ടിലറി ഫയർ] 367 00:15:56,667 --> 00:15:59,371 [ബീപ്പിംഗ്] 368 00:16:20,092 --> 00:16:22,673 [ചിരി] 369 00:16:22,698 --> 00:16:24,897 [SHRAL] അത് മതി. 370 00:16:24,922 --> 00:16:27,081 ഈ ഫീൽഡ് കോംബാറ്റ് പരിശീലനം വ്യായാമം അവസാനിപ്പിച്ചു. 371 00:16:27,106 --> 00:16:28,524 ക്ലാസ് നിരസിച്ചു. 372 00:16:31,380 --> 00:16:33,752 നിങ്ങൾ അച്ചടക്കത്തിന് പോകുന്നില്ല ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ 373 00:16:33,777 --> 00:16:35,824 സിമുലേഷൻ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന്? 374 00:16:35,985 --> 00:16:38,070 എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താത്തത്? 375 00:16:40,836 --> 00:16:44,208 നിങ്ങൾ ഇത് കാണേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം. 376 00:16:44,409 --> 00:16:47,643 പരസ്യമായി വംശീയവാദികൾ നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 377 00:16:47,668 --> 00:16:49,602 അതാണ് നടിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്തേക്ക് ചങ്ങാതിമാരാകാൻ 378 00:16:49,627 --> 00:16:51,668 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 379 00:16:53,032 --> 00:16:56,265 നിങ്ങളുടെ ശത്രു റാലെൻ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം 380 00:16:56,489 --> 00:16:58,471 ഏത് മുഖമാണ് അത് ധരിക്കുന്നത്. 381 00:17:04,546 --> 00:17:06,546 - [ബ്രീത്തിംഗ് ഹെവി] - [ജാക്സ്] കോളിൻസ്. 382 00:17:06,571 --> 00:17:08,645 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം എന്തുകൊണ്ടാണ് സീ ഹോക്ക് 383 00:17:08,670 --> 00:17:10,901 മൂന്ന് മാസം മുമ്പ് ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാന്റിലായിരുന്നു. 384 00:17:11,808 --> 00:17:13,241 കേഡ് കോളിൻസ്. 385 00:17:13,266 --> 00:17:16,292 സീരിയൽ നമ്പർ X654 ... 386 00:17:16,320 --> 00:17:17,522 [GASPS] 387 00:17:17,547 --> 00:17:19,105 നിങ്ങൾ ഒരു പട്ടാളക്കാരനാണ്. 388 00:17:19,130 --> 00:17:20,365 ആളുകളെ സഹായിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത്. 389 00:17:20,390 --> 00:17:22,172 കോൺഫെഡറസിയെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്തു. 390 00:17:22,197 --> 00:17:23,637 സീ ഹോക്ക് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയേണ്ടതുണ്ട് 391 00:17:23,662 --> 00:17:25,045 മൂന്ന് മാസം മുമ്പ് ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാന്റിലായിരുന്നു. 392 00:17:25,070 --> 00:17:26,470 അതൊരു ഉത്തരവാണ്. 393 00:17:26,495 --> 00:17:28,787 കേഡ് കോളിൻസ്. സീരിയൽ നമ്പർ... 394 00:17:28,812 --> 00:17:31,213 X654531. എനിക്കറിയാം. 395 00:17:31,281 --> 00:17:33,081 ജാക്സ്, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം എന്തെങ്കിലും, ശരി? 396 00:17:33,106 --> 00:17:34,301 ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, ഞാൻ അപകടത്തിലാകില്ല 397 00:17:34,326 --> 00:17:35,800 അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു കുത്തിവയ്പ്പ് നൽകി. 398 00:17:39,515 --> 00:17:41,106 സീ ഹോക്ക് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 399 00:17:41,131 --> 00:17:42,629 എനിക്ക് റയോഡൈൻ വേണം, ദയവായി. 400 00:17:42,654 --> 00:17:44,445 സീ ഹോക്ക്, അവൾ എവിടെയാണ്? 401 00:17:44,470 --> 00:17:46,236 അവൾ അല്ലായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം യുദ്ധത്തിൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 402 00:17:46,261 --> 00:17:47,528 എനിക്ക് റയോഡൈൻ ആവശ്യമാണ്! 403 00:17:47,553 --> 00:17:48,939 ജാക്സ്, ശ്രദ്ധിക്കുക. 404 00:17:50,153 --> 00:17:52,359 റയോഡൈൻ, നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും? 405 00:17:52,384 --> 00:17:54,281 നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും. എനിക്കറിയാം. 406 00:17:54,306 --> 00:17:55,835 നിങ്ങളുടെ പരിഹാരം എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും? 407 00:17:55,860 --> 00:17:57,159 [പാന്റിംഗ്] 408 00:17:57,843 --> 00:17:59,532 പാരലാക്സ്. 409 00:17:59,804 --> 00:18:01,827 പാരലാക്സ്. 410 00:18:02,412 --> 00:18:04,011 പാരലാക്സ് ഗാലക്സിക്? 411 00:18:04,036 --> 00:18:05,676 അവർ അത് നിങ്ങൾക്ക് തരുന്നുണ്ടോ? 412 00:18:05,701 --> 00:18:07,551 മുഴുവൻ ജീവനക്കാർക്കും ഇത് ആവശ്യമാണ്. 413 00:18:07,576 --> 00:18:09,218 ദയവായി. 414 00:18:10,496 --> 00:18:13,632 ക്രൂ എവിടെയാണ് സീ ഹോക്ക് ന്റെ? 415 00:18:13,657 --> 00:18:14,922 അവർ എവിടെയാണ്? 416 00:18:15,288 --> 00:18:17,133 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാന്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്? 417 00:18:17,158 --> 00:18:19,126 - ഹേയ്, ഹേയ്. - [GASPS] 418 00:18:19,151 --> 00:18:20,536 എന്തുകൊണ്ട് ...? 419 00:18:20,561 --> 00:18:22,354 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാന്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്? - [GREG] ജാക്സ്! 420 00:18:22,379 --> 00:18:24,730 - എന്നോട് പറയൂ! എന്നോട് പറയൂ! - ജാക്സ്, നിർത്തുക! 421 00:18:25,357 --> 00:18:26,756 അവനെ നോക്കു. 422 00:18:26,781 --> 00:18:29,681 അവന്റെ മുഴുവൻ ജോലിക്കാരും ആ മയക്കുമരുന്നിന് അടിമ. 423 00:18:29,706 --> 00:18:32,023 ആ വിതരണം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കില്ല. 424 00:18:34,033 --> 00:18:36,166 അവർ എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയാൽ റയോഡൈൻ നിർമ്മിക്കുക, 425 00:18:36,191 --> 00:18:38,030 നമുക്ക് സീ ഹോക്ക് കണ്ടെത്താം 426 00:18:38,552 --> 00:18:40,343 [XANDER] ശരി, അതിനാൽ നമുക്ക് പോകാം ഇത് നേരെയാക്കുക, 427 00:18:40,368 --> 00:18:41,761 ഏറ്റവും അലങ്കരിച്ച യുദ്ധക്കപ്പൽ 428 00:18:41,786 --> 00:18:43,285 ഭൂമിയുടെ സൈനിക ചരിത്രത്തിൽ, 429 00:18:43,310 --> 00:18:45,202 അത് സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു 430 00:18:45,227 --> 00:18:46,639 സതാരിയന്മാരുമായുള്ള ഒരു പ്രധാന യുദ്ധത്തിൽ 431 00:18:46,664 --> 00:18:48,564 യുദ്ധം ജയിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ, 432 00:18:48,589 --> 00:18:49,721 ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 433 00:18:49,746 --> 00:18:51,380 - അതെ. - അതിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ, 434 00:18:51,405 --> 00:18:53,738 ഇതിഹാസ ഡെറക് ജാവോർസ്കി, 435 00:18:53,763 --> 00:18:55,491 ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, റയോഡൈനിന് അടിമയാണ്, 436 00:18:55,516 --> 00:18:57,050 അവന്റെ മുഴുവൻ സംഘത്തോടൊപ്പം. 437 00:18:57,075 --> 00:18:58,654 അത് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, 438 00:18:58,679 --> 00:19:01,059 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതിൽ നിന്ന് പുറത്ത്, ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നി. 439 00:19:01,084 --> 00:19:02,303 ശരി, ജാക്സിനൊപ്പം ഞാൻ പഠിച്ചത് 440 00:19:02,328 --> 00:19:05,349 അത് മനോഹരമായി തോന്നുന്ന ഒരുപാട് അണ്ടിപ്പരിപ്പ് സാധാരണയായി ശരിയാണെന്ന് മാറുന്നു. 441 00:19:05,379 --> 00:19:07,146 സീ ഹോക്ക് എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം. 442 00:19:07,171 --> 00:19:08,202 [GREG] കൂടുതൽ റയോഡൈൻ ലഭിക്കാൻ, 443 00:19:08,227 --> 00:19:09,853 അത് ക്രൂവിന് അത്യാവശ്യമാണ്. 444 00:19:09,878 --> 00:19:11,543 അതില്ലാതെ അവർ മരിക്കുന്നു. 445 00:19:11,568 --> 00:19:13,144 ഒരു പാരലാക്സ് ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പിലാർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു 446 00:19:13,169 --> 00:19:14,803 നിംബസ് 4 ലെ നിർമ്മാണ സൗകര്യം 447 00:19:14,828 --> 00:19:16,961 അത് മരുന്ന് ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയും മതിയായ അളവിൽ. 448 00:19:16,986 --> 00:19:18,862 റയോഡിനെ പിന്തുടരുക സീ ഹോക്ക്. 449 00:19:18,887 --> 00:19:21,672 അതെ, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യം എന്താണ് സീ ഹോക്കിൽ, ജാക്സിൽ? 450 00:19:21,697 --> 00:19:23,037 ഇതിന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 451 00:19:23,062 --> 00:19:25,529 നാശത്തോടെ ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാൻഡിലെ കോളനി 452 00:19:25,554 --> 00:19:26,874 എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മരണം. 453 00:19:26,899 --> 00:19:29,747 ഉം-ഉം. ഒരു ക്യാച്ച് ഉണ്ടെന്ന് അറിയുക. 454 00:19:29,772 --> 00:19:31,971 നിങ്ങളോടൊപ്പമോ അല്ലാതെയോ, ഞാൻ അവരുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നു, സാണ്ടർ. 455 00:19:31,996 --> 00:19:34,229 ഞങ്ങൾ അവരെ പിന്തുടരുന്നു. 456 00:19:35,271 --> 00:19:37,254 അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്. 457 00:19:37,279 --> 00:19:39,298 നിങ്ങൾ ഇത് എടുക്കേണ്ടതുണ്ട് പ്രൊഫസർ ഓസ്ബോണിന്. 458 00:19:39,323 --> 00:19:40,936 അതെ, അത് ഫലിച്ചില്ല കഴിഞ്ഞ തവണ നന്നായി. 459 00:19:40,961 --> 00:19:42,285 അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 460 00:19:42,310 --> 00:19:43,899 ക്യാപ്റ്റൻ ജാവോർസ്കി ഇപ്പോൾ അവിടെയുണ്ട്, 461 00:19:43,924 --> 00:19:45,494 നിരപരാധികളെ കൊല്ലുന്നു സിവിലിയന്മാരും സതാരിയന്മാരും. 462 00:19:45,519 --> 00:19:47,979 അവൻ അൺചെക്ക് ചെയ്താൽ, അത് മറ്റൊരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കാം. 463 00:19:48,209 --> 00:19:50,710 നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിക്കും വേണോ? നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിയിൽ? 464 00:20:03,632 --> 00:20:06,567 കൂടിച്ചേരലും കൈമാറ്റവും സീ ഹോക്ക് സജ്ജമാക്കി. 465 00:20:06,592 --> 00:20:08,458 നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ ജാവോർസ്കിക്ക് ഉണ്ട്. 466 00:20:08,888 --> 00:20:11,556 കോർഡിനേറ്റുകൾ. മികച്ചത്. 467 00:20:11,581 --> 00:20:13,681 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 468 00:20:13,850 --> 00:20:16,211 എന്നാൽ ഈ ദൗത്യത്തിനുശേഷം, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു 469 00:20:16,236 --> 00:20:19,339 നല്ല ക്യാപ്റ്റനുണ്ടാകും അവന്റെ ഉപയോഗത്തെ നമുക്ക് നൽകി. 470 00:20:19,364 --> 00:20:22,217 അത് ഇടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവന്റെ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് ഭ്രാന്തൻ. 471 00:20:22,330 --> 00:20:24,497 അച്ഛനെപ്പോലെ, മകളെപ്പോലെ. 472 00:20:24,983 --> 00:20:27,555 പിതാവേ, നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 473 00:20:30,096 --> 00:20:36,648 എനിക്കറിയാം നിങ്ങളെ എല്ലാവരിലും സന്തുഷ്ടനാക്കുക. 474 00:20:37,271 --> 00:20:38,692 എന്താണത്? 475 00:20:43,961 --> 00:20:45,694 എന്റെ മരണം. 476 00:20:47,544 --> 00:20:48,891 നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു. 477 00:20:48,916 --> 00:20:52,621 ഞാൻ ഒന്നും തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നില്ല. 478 00:20:52,999 --> 00:20:55,208 നീ എന്റെ മകളാകില്ല നിങ്ങൾ മോഹിച്ചില്ലെങ്കിൽ 479 00:20:55,233 --> 00:20:56,960 നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാത്തത്. 480 00:20:58,820 --> 00:21:02,883 എന്നാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഓർക്കുക, അധികാരം ഒരിക്കലും സമ്പാദിച്ചിട്ടില്ല. 481 00:21:03,571 --> 00:21:05,204 ഇത് എടുത്തു. 482 00:21:05,546 --> 00:21:07,146 എനിക്കറിയാം. 483 00:21:09,531 --> 00:21:12,343 ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. 484 00:21:12,368 --> 00:21:16,103 നിങ്ങൾക്ക് കോർഡെലിയ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ പാരലാക്സ് അവകാശമാക്കാൻ. 485 00:21:17,649 --> 00:21:19,107 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കും 486 00:21:19,132 --> 00:21:20,899 അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 487 00:21:20,924 --> 00:21:22,039 പിതാവേ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ... 488 00:21:22,064 --> 00:21:25,599 ജാവോർസ്കി പ്രശ്നം ശ്രദ്ധിക്കുക 489 00:21:25,624 --> 00:21:28,898 അവൻ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികളിൽ ഇടപെടുന്നതിന് മുമ്പ്. 490 00:21:28,923 --> 00:21:33,719 ഞാൻ വളരെക്കാലം ജീവിക്കട്ടെ, 491 00:21:33,869 --> 00:21:35,873 നീണ്ട കാലം, 492 00:21:35,898 --> 00:21:38,502 എന്റെ നിമിത്തം. 493 00:21:41,993 --> 00:21:44,758 [കൺസോൾ ബീപ്പിംഗ്] 494 00:21:53,723 --> 00:21:56,433 [എഞ്ചിൻ റിവേഴ്‌സ്] 495 00:22:00,502 --> 00:22:02,943 [MAN] വീട്ടിലേക്ക് പോകുക, സിറ്റ്. 496 00:22:05,414 --> 00:22:07,948 [GRUNTS] 497 00:22:08,029 --> 00:22:10,363 [GROANS] 498 00:22:15,458 --> 00:22:18,365 സത്താറിലേക്ക് മടങ്ങുക, സിറ്റ്! 499 00:22:18,390 --> 00:22:21,377 [പാന്റിംഗ്] 500 00:22:30,884 --> 00:22:33,832 [ബ്രീത്തിംഗ് ഹെവി] 501 00:22:36,859 --> 00:22:38,336 ഞാൻ സൗകര്യം വീണ്ടും നടത്തും. 502 00:22:38,361 --> 00:22:40,352 പിലാർ, കോമുകൾ, ചാനലുകൾ തുറന്നിടുക, 503 00:22:40,377 --> 00:22:41,923 സുരക്ഷാ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ഫീഡ് ചെയ്യുക. 504 00:22:41,948 --> 00:22:43,475 ശരി, മനസ്സിലായി. 505 00:22:43,664 --> 00:22:46,194 ഗ്രെഗ്, മെഡ് ബേ തയ്യാറാണ്. 506 00:22:46,351 --> 00:22:47,883 അതെ, സർ. 507 00:22:48,250 --> 00:22:49,950 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ. 508 00:23:00,368 --> 00:23:01,954 പിലാർ, റിപ്പോർട്ട്. 509 00:23:01,979 --> 00:23:04,003 [സ്റ്റാറ്റിക് ക്രാക്കലുകൾ] 510 00:23:06,722 --> 00:23:08,935 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ആ റിപ്പോർട്ട് പിടിച്ചില്ല. 511 00:23:08,960 --> 00:23:10,225 എല്ലാം വ്യക്തമാണ്. 512 00:23:10,297 --> 00:23:11,698 കോമുകളിൽ ചില പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും. 513 00:23:11,723 --> 00:23:13,857 ഇത് ഗ്രഹത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 514 00:23:13,882 --> 00:23:16,350 [സ്റ്റാറ്റിക് ക്രാക്ക്ലിംഗ്] 515 00:23:20,674 --> 00:23:22,438 [സ്റ്റീം ഹിസ്] 516 00:23:30,206 --> 00:23:32,282 ചൂട് സിഗ്നേച്ചർ മോഡ് സജീവമാക്കുന്നു. 517 00:23:34,045 --> 00:23:36,377 കൊള്ളാം, അത് ഒരുപാട് വ്യാജമാണ്. 518 00:23:36,402 --> 00:23:38,423 സാണ്ടർ, നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവർക്ക് അറിയാം. 519 00:23:38,448 --> 00:23:40,281 - സാണ്ടർ! - അവന് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല. 520 00:23:40,306 --> 00:23:42,390 - കോമുകൾ കുറഞ്ഞു. - അതെ, ഇത് അന്തരീക്ഷമല്ല. 521 00:23:42,415 --> 00:23:43,644 അവ മന ally പൂർവ്വം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. 522 00:23:43,669 --> 00:23:46,546 നാശം, അവൻ നടക്കുന്നു അവയിലേക്കു അന്ധൻ. 523 00:23:51,175 --> 00:23:52,307 അവ മന ally പൂർവ്വം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. 524 00:24:04,890 --> 00:24:07,751 നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടി എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട് ചക്കരേ. 525 00:24:07,776 --> 00:24:10,320 എന്നാൽ ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 526 00:24:17,019 --> 00:24:19,829 എല്ലാ നിരീക്ഷണവും ടിയാഗ്ര അവിടെയുണ്ട്. 527 00:24:20,222 --> 00:24:22,481 ഓ, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 528 00:24:22,506 --> 00:24:25,721 നിങ്ങളുടെ പപ്പ എന്താണ് തിരയുന്നത്. 529 00:24:28,358 --> 00:24:29,896 നന്ദി, ക്യാപ്റ്റൻ. 530 00:24:29,921 --> 00:24:31,731 ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും വിലമതിക്കുന്നു. 531 00:24:31,756 --> 00:24:33,915 റയോഡിനെ കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആരംഭിക്കുക. 532 00:24:34,769 --> 00:24:38,318 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ പാർട്ടി 533 00:24:38,343 --> 00:24:39,543 സിറിയസ് സിസ്റ്റത്തിൽ ... 534 00:24:39,568 --> 00:24:40,605 [GIGGLES] 535 00:24:40,630 --> 00:24:43,435 കടപ്പാട് വറുത്ത സഹോദരിമാർ. 536 00:24:45,326 --> 00:24:50,318 അടുത്ത സമയം വരെ. സിയാവോ, കുഞ്ഞ്. 537 00:24:56,104 --> 00:24:58,071 അവിടെ! 538 00:25:22,368 --> 00:25:24,097 ഇത് സീ ഹോക്കിന്റെ ക്രൂ ആണ് 539 00:25:24,122 --> 00:25:26,729 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് വളരെ ആശ്ചര്യകരമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 540 00:25:26,754 --> 00:25:28,480 നാം അവരെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഞങ്ങൾ അവരെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 541 00:25:28,505 --> 00:25:30,206 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല അതിൽ ഏതെങ്കിലും നന്നായി ചെയ്യുക 542 00:25:30,231 --> 00:25:32,860 ഞങ്ങൾ ജീവനോടെ കപ്പലിൽ തിരിച്ചെത്തിയില്ലെങ്കിൽ. 543 00:25:44,917 --> 00:25:47,208 വടക്കോട്ട് പോകുക. അതിനുള്ള ഏക പോംവഴി. 544 00:25:47,233 --> 00:25:49,560 നിങ്ങൾ പകർത്തുന്നുണ്ടോ? സാണ്ടർ? 545 00:25:49,585 --> 00:25:51,253 ജാക്സ്? 546 00:25:54,012 --> 00:25:55,633 [പാന്റിംഗ്] 547 00:25:56,257 --> 00:25:57,623 ജാക്സ്. 548 00:25:57,648 --> 00:25:59,548 [സ്റ്റാറ്റിക് ക്രാക്കലുകൾ] 549 00:25:59,573 --> 00:26:01,513 ജാക്സ്, നിങ്ങൾ പകർത്തുന്നുണ്ടോ? 550 00:26:02,485 --> 00:26:03,892 ഗ്രെഗ്? 551 00:26:08,063 --> 00:26:10,857 [ഗൺസ് കോക്ക്] 552 00:26:18,314 --> 00:26:19,913 [ജാവോർസ്കി സ്‌ക്രീമുകൾ] 553 00:26:22,278 --> 00:26:25,371 നിങ്ങളുടെ തടവുകാർ, ക്യാപ്റ്റൻ, നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ. 554 00:26:27,818 --> 00:26:29,793 നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കണമെങ്കിൽ, 555 00:26:30,362 --> 00:26:35,298 നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സത്യസന്ധമായി എന്നോട് പറയൂ ... 556 00:26:36,995 --> 00:26:39,844 എന്റെ റയോഡിൻ എവിടെയാണ്? 557 00:26:40,108 --> 00:26:41,888 [ജാക്സ്] നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 558 00:26:41,913 --> 00:26:44,432 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പാരലാക്സിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു കൂടിച്ചേരൽ സമയത്ത്. 559 00:26:45,073 --> 00:26:48,603 ഈ ബോക്സുകളെല്ലാം ശൂന്യമാണ്. 560 00:26:50,789 --> 00:26:54,651 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം റയോഡൈൻ ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കുമോ? 561 00:26:55,320 --> 00:26:58,279 ഒന്നും നല്ലതല്ല. 562 00:26:58,573 --> 00:27:01,407 ക്യാപ്റ്റൻ, ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്. 563 00:27:01,432 --> 00:27:02,909 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും... 564 00:27:02,934 --> 00:27:04,308 [YELLS] 565 00:27:04,333 --> 00:27:06,279 [ജാക്സ്] ഇല്ല! 566 00:27:09,773 --> 00:27:11,667 ഇത് നിർത്തുക! 567 00:27:12,011 --> 00:27:14,146 ഇത് നിർത്തുക, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. 568 00:27:20,193 --> 00:27:21,741 ഒരു ഭോഗവും സ്വിച്ചും ഉണ്ടായിരുന്നു. 569 00:27:21,766 --> 00:27:23,332 റീഗൻ ഫ്രൈഡും പാരലാക്സും നിങ്ങളെ ഇരട്ട കടത്തി. 570 00:27:23,357 --> 00:27:24,806 അത് ഞങ്ങളല്ല. 571 00:27:24,910 --> 00:27:26,710 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? 572 00:27:27,156 --> 00:27:29,436 മുമ്പൊരിക്കലും അവർ ഞങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല. 573 00:27:29,461 --> 00:27:32,362 ലെഫ്റ്റനന്റ് കോളിൻസിന് ഒരു മാനസികാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നു അവൻ ഭൂമിയിലായിരുന്നപ്പോൾ തകർച്ച. 574 00:27:32,387 --> 00:27:35,274 അവൻ തീവ്രപരിചരണത്തിലാണ് കാമ്പസ് മെഡിക്കൽ സൗകര്യം. 575 00:27:35,299 --> 00:27:37,165 നിങ്ങളുടെ രഹസ്യം പുറത്തുകടക്കാൻ തുടങ്ങി. 576 00:27:37,190 --> 00:27:38,777 [GRUNTS] 577 00:27:49,851 --> 00:27:52,352 കോഴ്സിന്റെ മാറ്റം, XO. 578 00:27:52,481 --> 00:27:55,378 രണ്ടാമത്തെ ചന്ദ്രൻ കിർബി-റോയർ സിസ്റ്റം. 579 00:27:55,403 --> 00:27:56,602 [സാര] അയേ, ക്യാപ്റ്റൻ. 580 00:27:56,627 --> 00:27:59,049 - [ഗ്രന്റുകൾ] - അതൊരു സതേറിയൻ p ട്ട്‌പോസ്റ്റാണ് 581 00:27:59,074 --> 00:28:01,092 ആർമിസ്റ്റിസ് ലൈനിന്റെ അരികിൽ. 582 00:28:01,117 --> 00:28:05,185 ആർക്കെങ്കിലും അവരുടെ അറിയാം താരാപഥത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള വഴി. 583 00:28:05,210 --> 00:28:07,473 ഇതൊരു സിവിലിയൻ കോളനിയാണെന്നും എനിക്കറിയാം. 584 00:28:07,498 --> 00:28:08,808 ഇത് സൈനികമല്ല. 585 00:28:08,833 --> 00:28:10,021 [GASPS] 586 00:28:10,046 --> 00:28:13,479 നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ ഏത് ഭാഗത്താണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 587 00:28:13,504 --> 00:28:18,774 സതാരിയന്മാർ ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് നിർത്തി. 588 00:28:18,799 --> 00:28:24,908 അതിനാൽ അവ ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെടണം അവർ നമ്മെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്. 589 00:28:25,260 --> 00:28:27,260 എന്നെ കിട്ടണോ? 590 00:28:27,541 --> 00:28:30,111 - ഹൂയാ! - [എല്ലാം] ഹൂയാ! 591 00:28:30,136 --> 00:28:32,591 ക്യാപ്റ്റൻ, നിങ്ങൾ ആ കോളനിയെ ആക്രമിച്ചാൽ, 592 00:28:32,616 --> 00:28:34,316 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അതിജീവിക്കില്ല. 593 00:28:34,845 --> 00:28:36,835 റയോഡൈൻ ഇല്ലാതെ ... 594 00:28:37,955 --> 00:28:39,855 എന്റെ ജീവനക്കാർ എന്തായാലും മരിച്ചു. 595 00:28:39,880 --> 00:28:41,591 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ജാക്സ്. 596 00:28:41,626 --> 00:28:43,687 അവർക്ക് കപ്പലിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടും, 597 00:28:43,712 --> 00:28:46,134 അപ്പോൾ അവർ നഷ്ടപ്പെടും അവരുടെ ശരീരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം. 598 00:28:46,166 --> 00:28:49,211 എനിക്ക് സീ ഹോക്ക് ലഭിക്കും ആ സിറ്റ് കോളനിക്കടുത്തായി, 599 00:28:49,236 --> 00:28:52,738 എഞ്ചിൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുക റിയാക്റ്റർ കോർ, ബൂം! 600 00:28:52,763 --> 00:28:53,948 ഉം? 601 00:28:53,973 --> 00:28:56,439 ഓപ്പറേഷൻ ഫയർബേർഡ്. 602 00:29:03,435 --> 00:29:05,547 [ബീപ്പിംഗ്] 603 00:29:05,572 --> 00:29:07,549 എനിക്ക് ഇനി സീ ഹോക്ക് ട്രാക്കുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 604 00:29:07,574 --> 00:29:09,539 ബയോ ഓർഗാനിക് ക്രൂ അംഗം ഞാൻ മുമ്പ് ലിങ്കുചെയ്തു 605 00:29:09,564 --> 00:29:10,813 ഡാറ്റാകോറിലേക്കുള്ള അവളുടെ ലിങ്ക് വിച്ഛേദിച്ചു. 606 00:29:10,838 --> 00:29:12,371 ശരി, മറ്റൊരു ഫീഡിലേക്ക് ടാപ്പുചെയ്യുക. 607 00:29:12,396 --> 00:29:13,729 ഞങ്ങൾ അവയെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. 608 00:29:13,754 --> 00:29:15,406 ജാക്സിനെയും ഗ്രെഗിനെയും കണ്ടെത്തുന്നു കണ്ടെത്തുന്നത് പോലെയാകും 609 00:29:15,431 --> 00:29:16,792 ഒരു പുൽത്തകിടിയിലെ സൂചി, 610 00:29:16,817 --> 00:29:18,729 പുൽത്തകിടികൾ നിറഞ്ഞ ഒരു കളപ്പുരയിൽ കളപ്പുരകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ഗ്രഹത്തിൽ. 611 00:29:18,754 --> 00:29:21,030 അതിനർത്ഥം ഇനിയും ഒരു അവസരമുണ്ട്. 612 00:29:21,055 --> 00:29:22,764 പിലാർ, നോക്കുന്നത് തുടരുക. 613 00:29:22,789 --> 00:29:24,455 ആർക്കെങ്കിലും അവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളാണ്. 614 00:29:24,480 --> 00:29:27,300 സാധാരണയായി, എനിക്ക് അങ്ങേയറ്റം ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട് എന്റെ കഴിവുകളിൽ. എന്നിരുന്നാലും ... 615 00:29:27,325 --> 00:29:29,636 ശരി, ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയല്ല എളിമയുള്ള സമയം. 616 00:29:29,661 --> 00:29:32,600 അവരെ കണ്ട് പിടിക്കു. അതൊരു ഓർഡറാണ്. 617 00:29:42,996 --> 00:29:45,446 ഈ കപ്പലിൽ എത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല സതാരിയൻ p ട്ട്‌പോസ്റ്റ്. 618 00:29:45,471 --> 00:29:47,237 ഞങ്ങൾ ഈ സെല്ലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണം. 619 00:29:47,262 --> 00:29:50,702 ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സമ്മതിക്കുന്നു. ഞാൻ ഏതെങ്കിലും രക്ഷപ്പെടൽ പദ്ധതികൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്നു. 620 00:29:51,205 --> 00:29:52,858 എനിക്ക് കുറച്ച് തുന്നലുകൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, 621 00:29:52,883 --> 00:29:55,777 ഒരുപക്ഷേ നിമിത്തം. 622 00:29:55,802 --> 00:29:58,585 Purpose ഷധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി മാത്രം, തീർച്ചയായും. 623 00:29:58,610 --> 00:30:00,419 ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 624 00:30:00,793 --> 00:30:02,713 - കുറച്ചുകൂടി മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. - ഉം. 625 00:30:02,738 --> 00:30:04,548 മറ്റൊന്നിന്റെ കാര്യമോ? 626 00:30:06,145 --> 00:30:07,612 എങ്ങനെ ... 627 00:30:07,637 --> 00:30:09,695 [WHISPERS] ഇപ്പോൾ ശരിക്കും സമയമല്ല. 628 00:30:09,720 --> 00:30:12,622 എനിക്ക് ഒരു വഴിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു Xander, Pilar എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെടുക. 629 00:30:12,969 --> 00:30:15,518 ഇത് ഒരു നീണ്ട ഷോട്ടാണ്, പക്ഷേ ഇത് പ്രവർത്തിക്കും. 630 00:30:17,949 --> 00:30:20,648 ഓ! എന്നെ സഹായിക്കൂ. 631 00:30:20,673 --> 00:30:22,483 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 632 00:30:24,797 --> 00:30:27,696 - അവന് റയോഡിൻ ആവശ്യമാണ്. - ഹേയ്! 633 00:30:27,721 --> 00:30:29,922 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് റയോഡൈൻ വേണോ? 634 00:30:29,947 --> 00:30:33,779 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും തിരഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല. 635 00:30:33,804 --> 00:30:36,437 ഇല്ല, പക്ഷെ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം. 636 00:30:36,462 --> 00:30:38,375 ധാരാളം. 637 00:30:40,032 --> 00:30:41,544 എവിടെ? 638 00:30:43,829 --> 00:30:46,965 എർത്ത്കോം പരിശീലനത്തിൽ പാത്രം, ഇയർഹാർട്ട്. 639 00:30:46,990 --> 00:30:49,635 ഡാറ്റാ സ്ട്രീമിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക കൂടാതെ ഡെലാനി പിലാറുമായി ബന്ധപ്പെടുക. 640 00:30:49,660 --> 00:30:51,971 അവൾ നിങ്ങളെ ഒരു വ്യാപാരമാക്കും നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മധുരമായി കഴിക്കാം, 641 00:30:51,996 --> 00:30:54,725 സ്വീറ്റ് റയോഡിൻ എല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് തന്നെ. 642 00:30:58,399 --> 00:31:00,132 [DEVICE CHIMING] 643 00:31:00,181 --> 00:31:01,877 [GASPS] 644 00:31:01,902 --> 00:31:04,317 അവർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 645 00:31:08,797 --> 00:31:10,362 [GRUNTS] 646 00:31:10,935 --> 00:31:12,532 വരിക. 647 00:31:17,661 --> 00:31:20,958 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് EarthCom- ലേക്ക് പോയി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക. 648 00:31:21,888 --> 00:31:23,878 [മോണിറ്റർ ബീപ്സ്] 649 00:31:23,903 --> 00:31:25,335 ജാക്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 650 00:31:25,360 --> 00:31:27,294 - സീ ഹോക്കിന്റെ ലോഗുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു. - എന്തുകൊണ്ട്? 651 00:31:27,319 --> 00:31:29,300 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് അവർ ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാന്റിലായിരുന്നു. 652 00:31:29,325 --> 00:31:30,721 ക്ഷമിക്കണം, ജാക്സ് ... 653 00:31:30,746 --> 00:31:32,913 എനിക്ക് ഒരു നാനോസെക്കൻഡ് തരൂ. ദി ഉത്തരം ഇവിടെത്തന്നെയാകാം. 654 00:31:32,938 --> 00:31:36,339 ജാക്സ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നാനോസെക്കൻഡ് ഇല്ല. 655 00:31:36,431 --> 00:31:38,518 ഹൂയാ. 656 00:31:39,087 --> 00:31:41,937 ക്യാപ്റ്റൻ, നിങ്ങൾക്ക് ആ കോളനിയെ ആക്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല. 657 00:31:41,962 --> 00:31:44,492 സതാരിയന്മാർ യുദ്ധത്തിനായി വീണ്ടും ആയുധം പിടിക്കുകയാണ്. 658 00:31:44,517 --> 00:31:47,050 എർത്ത് കോൺഫെഡറസി അത് കാണാൻ അന്ധനാണ്. 659 00:31:47,075 --> 00:31:49,176 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാൻഡിനെ നശിപ്പിച്ചത്? 660 00:31:49,201 --> 00:31:50,533 എന്ത്? 661 00:31:50,558 --> 00:31:52,158 നിങ്ങളുടെ ആക്രമണം സതാരിയന്മാരെ കൊന്നില്ല. 662 00:31:52,183 --> 00:31:53,366 അത് മനുഷ്യരെ കൊന്നു. 663 00:31:53,479 --> 00:31:55,493 എനിക്ക് പ്രാധാന്യമുള്ള രണ്ട് മനുഷ്യർ. 664 00:31:55,518 --> 00:31:57,211 എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ആ കോളനിയിലായിരുന്നു, 665 00:31:57,236 --> 00:32:00,510 മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം നിങ്ങൾ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തതായി! 666 00:32:00,535 --> 00:32:01,999 ഇല്ല. 667 00:32:02,024 --> 00:32:04,891 നമ്മൾ മനുഷ്യരെ കൊല്ലുന്നില്ല. 668 00:32:04,916 --> 00:32:07,964 പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എടുത്തത് സീ ഹോക്ക് ന്യൂ പോർട്ട്‌ലാൻഡിലേക്ക്? 669 00:32:07,989 --> 00:32:10,023 [GROANS] 670 00:32:11,765 --> 00:32:13,298 ഓർഡറുകൾ. 671 00:32:13,958 --> 00:32:17,890 പാരലാക്സ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ പറഞ്ഞു അവർ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി. 672 00:32:18,097 --> 00:32:20,268 അവിശ്വസനീയമായ പവർ സ്രോതസ്സ്. 673 00:32:20,685 --> 00:32:22,645 അന്വേഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്. 674 00:32:22,740 --> 00:32:24,140 [SIGHS] 675 00:32:24,165 --> 00:32:27,108 ഫ്രൈഡ് അത് എന്തോ പറഞ്ഞു അത് ബാലൻസ് മാറ്റും ... 676 00:32:27,327 --> 00:32:28,901 [GROANS] 677 00:32:28,926 --> 00:32:30,695 അത് എന്തായിരുന്നു? 678 00:32:31,408 --> 00:32:33,864 - അത് എന്തായിരുന്നു? - [GROANING] 679 00:32:34,516 --> 00:32:36,117 എനിക്കറിയില്ല. 680 00:32:37,003 --> 00:32:38,936 ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയപ്പോഴേക്കും, 681 00:32:38,961 --> 00:32:41,913 കോളനി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 682 00:32:42,208 --> 00:32:44,583 അത് ഞങ്ങളല്ല, കുട്ടി. 683 00:32:47,602 --> 00:32:49,756 - [ആകാശവാണി] - ഓ! 684 00:32:49,781 --> 00:32:51,265 [അലാറം ബീപ്പിംഗ്] 685 00:32:51,290 --> 00:32:52,633 എന്തായിരുന്നു അത്, സാറ? 686 00:32:52,658 --> 00:32:54,051 [ZARA] ഞങ്ങൾ ആക്രമണത്തിലാണ്, സർ. 687 00:32:54,076 --> 00:32:56,179 [ആകാശവാണി, വലിയ ക്രാഷ്] 688 00:32:56,204 --> 00:32:57,470 എത്ര കപ്പലുകൾ? 689 00:32:57,495 --> 00:32:59,349 [ZARA] ഒന്ന് മാത്രം. 690 00:33:13,571 --> 00:33:16,169 ഈ പരിശീലന കപ്പലിന്റെ ആയുധങ്ങൾക്ക് 0% സാധ്യതയുണ്ട് 691 00:33:16,194 --> 00:33:17,760 എർത്ത്കോം യുദ്ധ ക്രൂയിസറിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ. 692 00:33:17,785 --> 00:33:19,446 അതിന്റെ ഹൾ പ്ലേറ്റിംഗ് മാത്രം 20 മീറ്റർ കട്ടിയുള്ളതാണ്. 693 00:33:19,471 --> 00:33:21,314 അതെ, എനിക്കറിയാം, ഞാൻ മാത്രമാണ് അവ മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 694 00:33:21,339 --> 00:33:23,039 കുതിരപ്പട വരുന്നതുവരെ. 695 00:33:25,001 --> 00:33:27,501 ആകാനുള്ള സാധ്യത 99.7% നാനോപാർട്ടികലുകളായി പൊട്ടിത്തെറിച്ചു 696 00:33:27,526 --> 00:33:28,652 അവർ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്. 697 00:33:28,677 --> 00:33:30,443 ശരി, എല്ലാ കോമുകളും തുറക്കുക സതാരിയന്മാർക്കുള്ള ചാനലുകൾ. 698 00:33:30,468 --> 00:33:31,632 സീ ഹോക്ക് കണ്ടെത്തിയതായി അവരോട് പറയുക 699 00:33:31,657 --> 00:33:33,717 അവ ഇന്റർസെപ്റ്റ് അയയ്ക്കുക ഉടനെ കപ്പലുകൾ. 700 00:33:33,742 --> 00:33:35,775 ഒരിക്കൽ ജാക്സും ഗ്രെഗും സുരക്ഷിതമായി ആ ബോട്ടിൽ നിന്ന്, 701 00:33:35,800 --> 00:33:37,344 അവർക്ക് വെടിവയ്ക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. 702 00:33:37,369 --> 00:33:39,179 - ആരുടെ അധികാരത്തിലാണ്? - എന്റെ! 703 00:33:39,204 --> 00:33:41,682 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ? - പിലാർ, നിങ്ങൾ എന്നെ കേട്ടു. ചെയ്യു! 704 00:33:42,346 --> 00:33:44,362 എഞ്ചിന്റെ റിയാക്റ്റർ കോർ തയ്യാറാക്കുക 705 00:33:44,387 --> 00:33:46,853 ആ സിറ്റ് കോളനി ഒരിക്കൽ സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ 706 00:33:46,878 --> 00:33:48,647 സ്ഫോടന പരിധിയിലാണ്. 707 00:33:48,672 --> 00:33:50,525 ഇത് വളരെക്കാലമായി വരുന്നു, 708 00:33:50,550 --> 00:33:54,111 എന്നാൽ ഓപ്പറേഷൻ ഫയർബേർഡ് ഒടുവിൽ സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു. 709 00:33:54,528 --> 00:33:56,404 [SIGHS] 710 00:34:00,738 --> 00:34:03,870 സീ ഹോക്ക് ന്റെ അവസാന ഫ്ലൈറ്റ് 711 00:34:04,143 --> 00:34:07,082 അത് ചരിത്രത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ. 712 00:34:08,794 --> 00:34:10,837 ഹൂയാ. 713 00:34:12,714 --> 00:34:15,424 [ടിന്നി മ്യൂസിക് പ്ലേകൾ] 714 00:34:15,803 --> 00:34:19,048 അതിനാൽ, മോണിക്ക എന്നെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു 715 00:34:19,073 --> 00:34:24,726 മുൻകൂട്ടി റെക്കോർഡുചെയ്‌തത് ഉപയോഗിച്ച് ഹോളോഗ്രാം ട്രാൻസ്മിഷൻ. 716 00:34:25,748 --> 00:34:27,311 അതിനാൽ കഠിനമാണ്. 717 00:34:27,336 --> 00:34:30,189 ക്ഷമിക്കണം, കാര്യങ്ങൾ നടന്നില്ല നിങ്ങളുടെ കാമുകി ടോമിനൊപ്പം. 718 00:34:30,464 --> 00:34:32,066 നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 719 00:34:32,872 --> 00:34:35,039 [MAN, OVER P.A.] നമുക്ക് ഡീഡ്രെക്കായി ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുക! 720 00:34:35,064 --> 00:34:37,655 [കരഘോഷം] 721 00:34:41,636 --> 00:34:43,235 [തോമസ്] ഹേയ്, എന്താണ് ... 722 00:34:43,260 --> 00:34:44,746 ആട്രിയ, എന്താണ് കാര്യം? 723 00:34:44,771 --> 00:34:46,304 ഇത് ... 724 00:34:48,253 --> 00:34:49,958 റാലെൻ? 725 00:34:58,200 --> 00:35:01,676 എർത്ത്കോം യുദ്ധ ക്രൂസർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 726 00:35:01,701 --> 00:35:05,016 ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ പൊതുവായി ഉണ്ടോ? 727 00:35:07,111 --> 00:35:09,682 ഇരുവരും യുറാനസിനെ വട്ടമിടുന്നു സതാരിയന്മാരെ തുടച്ചുനീക്കുന്നു. 728 00:35:09,707 --> 00:35:11,889 [ആട്രിയ ചിരിക്കുന്നു] 729 00:35:15,835 --> 00:35:17,813 നന്ദി, തോമസ്. 730 00:35:17,838 --> 00:35:19,404 നല്ല തമാശ. 731 00:35:19,429 --> 00:35:20,928 ഭൂമിയിലെ നർമ്മം. 732 00:35:21,016 --> 00:35:22,816 എനിക്ക് അത് കിട്ടില്ല. 733 00:35:22,841 --> 00:35:25,411 [പാന്റിംഗ്] 734 00:35:28,241 --> 00:35:30,041 ഞങ്ങൾക്ക് പോകണം. വരിക. 735 00:35:30,066 --> 00:35:31,733 വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് പോകണം. 736 00:35:31,758 --> 00:35:33,157 [രണ്ട് ഗ്രണ്ട്] 737 00:35:33,182 --> 00:35:34,400 [അലാറം വ്യക്തമാക്കുന്നു] 738 00:35:34,425 --> 00:35:35,582 [സ്റ്റീം ഹിസിംഗ്] 739 00:35:35,607 --> 00:35:37,941 - നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ? - ഒരിക്കലും മികച്ചതല്ല. 740 00:35:37,983 --> 00:35:39,467 നുണയൻ. 741 00:35:39,492 --> 00:35:41,793 സീ ഹോക്കിന്റെ എഞ്ചിൻ റിയാക്ടർ കോർ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു. 742 00:35:41,818 --> 00:35:43,184 കപ്പൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം 743 00:35:43,209 --> 00:35:44,847 അത് സതാരിയൻ p ട്ട്‌പോസ്റ്റിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ്. 744 00:35:44,872 --> 00:35:47,252 [PANTING] വരൂ. 745 00:35:47,820 --> 00:35:49,153 [GRUNTS] 746 00:35:49,178 --> 00:35:51,979 ഡോർസൽ അയോൺ ത്രസ്റ്ററുകളിൽ ഏർപ്പെടുക. 747 00:35:52,200 --> 00:35:55,334 ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് യുദ്ധമാണ് ക്രൂയിസറിന്റെ എമർജൻസി ബ്രേക്ക്. 748 00:35:55,359 --> 00:35:58,027 ഞാൻ ഓസ്ബോണിന്റെ ക്ലാസ് എടുത്തു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 749 00:36:00,001 --> 00:36:02,173 ഞാൻ ഇടപഴകാൻ മടങ്ങുകയാണ് ഡോർസൽ ത്രസ്റ്ററുകൾ. 750 00:36:02,198 --> 00:36:04,057 - എസ്‌കേപ്പ് പോഡിൽ പ്രവേശിച്ച് ... - ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല. 751 00:36:04,082 --> 00:36:07,017 നിങ്ങൾ അത് കുറഞ്ഞ വേഗതയിൽ ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ കപ്പൽ വലിച്ചുകീറുന്നു. 752 00:36:07,042 --> 00:36:08,508 നിങ്ങൾ അത് യഥാസമയം തിരികെ നൽകില്ല. 753 00:36:08,533 --> 00:36:09,833 എനിക്കറിയാം. 754 00:36:10,206 --> 00:36:13,209 നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ മരിക്കും. 755 00:36:13,234 --> 00:36:14,934 എനിക്ക് ചെയ്യണം. 756 00:36:15,073 --> 00:36:17,661 ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അവൻ ആയിരങ്ങളെ കൊല്ലും നിരപരാധികളായ സതാരിയക്കാരുടെ 757 00:36:17,686 --> 00:36:20,257 കൂടാതെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ തുടർന്നുള്ള യുദ്ധം. 758 00:36:20,728 --> 00:36:22,661 അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞാൻ അതിജീവിച്ചത്, 759 00:36:22,686 --> 00:36:25,096 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എന്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം മരിക്കാത്തത്. 760 00:36:26,012 --> 00:36:28,746 ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതാകാം. 761 00:36:30,703 --> 00:36:33,479 ശരി. ശരി. 762 00:36:35,725 --> 00:36:37,942 [ഗ്രന്റുകളും പാന്റുകളും] 763 00:36:40,320 --> 00:36:42,238 [ലോക്ക് ബീപ്സ്] 764 00:36:43,508 --> 00:36:45,074 ഞാൻ ശ്രമിക്കണം. 765 00:36:45,666 --> 00:36:47,118 എനിക്കറിയാം. 766 00:36:52,509 --> 00:36:55,243 വാതില് തുറക്കൂ! വാതില് തുറക്കൂ! 767 00:36:55,268 --> 00:36:56,663 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? വാതില് തുറക്കൂ! 768 00:36:56,688 --> 00:36:59,027 എനിക്ക് മോശമായി പരിക്കേറ്റു, ജാക്സ്. പോലും ഞാൻ കപ്പലിൽ നിന്നിറങ്ങിയാൽ 769 00:36:59,052 --> 00:37:00,642 ഞാൻ നേടാൻ പോകുന്നില്ല കൃത്യസമയത്ത് വൈദ്യസഹായം. 770 00:37:00,667 --> 00:37:03,187 നിങ്ങള് കള്ളം പറയുന്നു. വാതിൽ തുറക്കൂ, ഗ്രെഗ്. 771 00:37:03,212 --> 00:37:05,511 [സോബിംഗ്] ദയവായി! 772 00:37:06,102 --> 00:37:08,180 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്തുക നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക്, ജാക്സ്. 773 00:37:08,205 --> 00:37:11,017 വാതിൽ തുറക്കൂ, കുഞ്ഞേ. ദയവായി. ദയവായി. 774 00:37:11,124 --> 00:37:13,462 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 775 00:37:14,444 --> 00:37:16,647 - [ഹിറ്റ്സ് ബട്ടൺ] - [മെഷിനറി പവർ ഡ OW ൺ] 776 00:37:16,672 --> 00:37:18,581 [വാതിൽ തുറക്കുന്നു] 777 00:37:18,606 --> 00:37:21,652 [ജാക്സ് വിംപറിംഗ്] 778 00:37:41,599 --> 00:37:43,132 എന്റെ പേര് റാലെൻ. 779 00:37:44,186 --> 00:37:45,919 ഞാൻ ആദ്യത്തെ സതാരിയന്മാരിൽ ഒരാളാണ് 780 00:37:45,944 --> 00:37:48,244 മന ingly പൂർവ്വം വരാൻ യുദ്ധാനന്തരം ഭൂമി, 781 00:37:48,342 --> 00:37:51,724 ആദ്യമായി എൻറോൾ ചെയ്തു ഫ്ലീറ്റ് ട്രെയിനിംഗ് അക്കാദമിയിൽ. 782 00:37:52,759 --> 00:37:55,359 എന്റെ കുടുംബവും സുഹൃത്തുക്കളും എന്നെ പരിഹസിച്ചു. 783 00:37:55,853 --> 00:37:58,982 ഞാൻ വിഡ് was ിയാണെന്ന് കരുതി നിങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് വരുന്നു. 784 00:37:59,357 --> 00:38:03,811 എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് ലോകങ്ങളും ഒരുമിച്ച് പാലിക്കുക. 785 00:38:04,744 --> 00:38:07,612 എന്നാൽ ചിലർക്ക് അത് അംഗീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, 786 00:38:07,772 --> 00:38:09,760 ഞങ്ങളുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ. 787 00:38:09,874 --> 00:38:13,954 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വരുത്തിയ കാര്യങ്ങൾ മുൻകാലങ്ങളിൽ പരസ്പരം. 788 00:38:15,601 --> 00:38:18,333 പക്ഷെ നാം ശ്രമിക്കണം പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുക. 789 00:38:19,288 --> 00:38:22,712 ഒരുപക്ഷേ പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 790 00:38:24,141 --> 00:38:26,841 അല്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ ഉപദ്രവമുണ്ടാകും, 791 00:38:26,995 --> 00:38:30,304 കൂടുതൽ കഷ്ടത, കൂടുതൽ നഷ്ടം. 792 00:38:31,544 --> 00:38:34,141 അത് ഞാൻ തന്നെയാണ് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുക 793 00:38:34,166 --> 00:38:37,269 ഇനി ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 794 00:38:39,400 --> 00:38:41,107 ആത്യന്തികമായി, 795 00:38:41,354 --> 00:38:43,734 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒറ്റയ്ക്ക് മരിക്കാം. 796 00:38:44,917 --> 00:38:46,985 അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് മരിക്കാം. 797 00:38:48,436 --> 00:38:50,502 പക്ഷെ ഞങ്ങൾ മരിക്കും. 798 00:38:50,702 --> 00:38:52,117 ഒരു ദിവസം. 799 00:38:53,688 --> 00:38:55,588 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളല്ല. 800 00:38:55,613 --> 00:38:57,915 ഞാൻ എന്റെ അച്ഛനല്ല. 801 00:38:58,150 --> 00:39:01,877 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം അതുല്യജീവികളാണ്. 802 00:39:02,935 --> 00:39:04,734 ഞങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു, 803 00:39:04,957 --> 00:39:07,858 എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ കത്തിക്കുന്നു 804 00:39:08,106 --> 00:39:10,386 ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ. 805 00:39:16,199 --> 00:39:19,812 നാം നമ്മുടെ ഏകത്വം ആഘോഷിക്കണം 806 00:39:19,879 --> 00:39:21,798 ഞങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്ന ഹ്രസ്വ സമയത്തേക്ക് 807 00:39:21,823 --> 00:39:24,567 ഈ വിശാലമായ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഒരുമിച്ച്. 808 00:39:27,108 --> 00:39:29,141 ആ സമയം ഇപ്പോൾ. 809 00:39:31,033 --> 00:39:34,576 ഞാൻ സത്താറിൽ നിന്നുള്ള റാലെൻ. 810 00:39:35,945 --> 00:39:37,996 ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, 811 00:39:38,681 --> 00:39:40,815 താമസിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 812 00:39:44,091 --> 00:39:47,068 [കരഘോഷം] 813 00:39:49,065 --> 00:39:51,236 ഹൂ! 814 00:39:57,471 --> 00:39:59,504 [XANDER, OVER INTERCOM] ശ്രദ്ധിക്കുക, സീ ഹോക്ക് എസ്‌കേപ്പ് പോഡ്, 815 00:39:59,529 --> 00:40:02,188 വീണ്ടെടുക്കൽ-രക്ഷാ കപ്പൽ അതിന്റെ വഴിയിലാണ്. നിങ്ങൾ പകർത്തുന്നുണ്ടോ? 816 00:40:02,362 --> 00:40:05,940 [പിലാർ] സാണ്ടർ, ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നു പോഡിൽ ഒരു ചൂട് ഒപ്പ്. 817 00:40:06,542 --> 00:40:08,854 [XANDER] ജാക്സ്, നിങ്ങളാണോ? നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? 818 00:40:08,879 --> 00:40:10,029 നിങ്ങൾ പകർത്തുന്നുണ്ടോ? 819 00:40:10,060 --> 00:40:11,405 ജാക്സ്! 820 00:40:21,325 --> 00:40:24,293 ഉം. പാടില്ല പ്രൊഫസർ. 821 00:40:24,318 --> 00:40:26,795 എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്, മിസ്റ്റർ ഡുവാൽ? 822 00:40:30,292 --> 00:40:33,344 ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഒരു പണയത്തിന്റെ മൂല്യം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചു. 823 00:40:33,718 --> 00:40:36,342 ചിലർ ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കും ബോർഡിലെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ കഷണം, 824 00:40:36,367 --> 00:40:39,475 ഞാൻ ചിലപ്പോൾ വാദിക്കുമായിരുന്നു ബലഹീനത ഒരു ശക്തിയാകും 825 00:40:39,600 --> 00:40:41,428 ശരിയായി ചൂഷണം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ. 826 00:40:41,528 --> 00:40:44,161 നിങ്ങൾ ചെസ്സിനെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്? അതോ ക്യാപ്റ്റൻ ജാവോർസ്‌കിയോ? 827 00:40:44,395 --> 00:40:46,528 നീ പറയൂ. 828 00:40:47,558 --> 00:40:49,650 ഇത് നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട അധ്യായമാണ്. 829 00:40:49,675 --> 00:40:51,385 അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുദ്ധ റെക്കോർഡ് സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു. 830 00:40:51,410 --> 00:40:53,197 അവൻ നായകനല്ല. 831 00:40:53,621 --> 00:40:55,922 ഗ്രെഗ് ലി ഒരു നായകനായിരുന്നു. 832 00:40:56,076 --> 00:40:57,942 ഒരു യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാൻ അദ്ദേഹം ജീവൻ നൽകി 833 00:40:57,967 --> 00:41:01,038 ക്യാപ്റ്റൻ ജാവോർസ്കി ഒരു നുണയിൽ ആരംഭിച്ചു. 834 00:41:01,303 --> 00:41:03,008 അത് എന്ത് നുണയാണ്? 835 00:41:03,033 --> 00:41:05,971 സതാരിയന്മാരാണെന്ന് യുദ്ധത്തിനായി വീണ്ടും ആയുധം. 836 00:41:06,179 --> 00:41:08,979 അദ്ദേഹത്തിന്റെ റയോഡൈൻ ഇന്ധന ഭ്രാന്ത് അവനെ വഞ്ചിച്ചു. 837 00:41:09,004 --> 00:41:10,504 നിഷ്കളങ്കനാകരുത്. 838 00:41:10,529 --> 00:41:13,509 സതാരിയന്മാർ യുദ്ധത്തിനായി വീണ്ടും ആയുധം പിടിക്കുകയാണ്. 839 00:41:14,114 --> 00:41:16,443 ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു ഇന്റലിജൻസ്, ഡാറ്റ ഇന്റർസെപ്റ്റുകൾ 840 00:41:16,468 --> 00:41:19,639 ജാവോർസ്കിയിൽ നിന്ന് മാസങ്ങളായി അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുമാനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 841 00:41:20,743 --> 00:41:22,980 നിങ്ങൾ സീ ഹോക്ക് മായി ബന്ധപ്പെട്ടു 842 00:41:23,005 --> 00:41:24,529 മുഴുവൻ സമയവും ഇരുണ്ടതായിരുന്നോ? 843 00:41:24,554 --> 00:41:26,020 തീർച്ചയായും. 844 00:41:27,439 --> 00:41:29,137 ചെക്ക്. 845 00:41:29,880 --> 00:41:31,610 നിങ്ങൾ ശരിക്കും സതാരിയന്മാരെ കരുതുന്നുണ്ടോ, 846 00:41:31,635 --> 00:41:33,427 അവനെ വേട്ടയാടുന്നവർ EarthCom- നൊപ്പം, 847 00:41:33,452 --> 00:41:35,661 യുദ്ധത്തിന് പോകുമായിരുന്നു ഒരു ഭ്രാന്തൻ ഗുണ്ട ക്യാപ്റ്റൻ 848 00:41:35,686 --> 00:41:37,532 അനധികൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ? 849 00:41:38,784 --> 00:41:40,870 എന്തുകൊണ്ടാണ് റിസ്ക് എടുക്കേണ്ടത്? 850 00:41:44,217 --> 00:41:46,284 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെറിയ യുദ്ധങ്ങളോട് പോരാടുന്നു 851 00:41:46,309 --> 00:41:49,210 അതിനാൽ നമുക്ക് പിന്നീട് വലിയ യുദ്ധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനാകും. 852 00:41:52,693 --> 00:41:54,549 അത് ചെക്ക്മേറ്റ് ആണ്. 853 00:41:59,103 --> 00:42:05,272 - മാർട്ടിടെക്രസി സമന്വയിപ്പിച്ച് ശരിയാക്കി - - www.addic7ed.com -