1 00:00:18,120 --> 00:00:22,200 Cassandra, il est temps de se lever et de sortir y aller si tu veux aller à l'école en voiture. 2 00:00:22,540 --> 00:00:23,299 Merci, maman. 3 00:00:23,300 --> 00:00:24,500 Mon père vient bientôt avec toi. 4 00:00:29,000 --> 00:00:29,999 J'étais proche. 5 00:00:30,000 --> 00:00:32,500 Je sais. Nous devons vous sortir d'ici avant que mes parents ne te voient. 6 00:00:33,400 --> 00:00:35,000 Je suis au collège. Pourquoi est-ce important ? 7 00:00:35,820 --> 00:00:39,360 Pour autant que je sache, ils pensent que je suis vierge. Je veux dire, ils ne savaient pas que j'avais pris 8 00:00:39,360 --> 00:00:40,480 votre choix hier soir. 9 00:00:40,960 --> 00:00:42,100 Non, nous devons vous sortir d'ici. 10 00:00:54,440 --> 00:00:57,700 Allez, Cassandre ! 11 00:00:57,960 --> 00:00:58,980 Lève-toi et brille ! 12 00:01:14,950 --> 00:01:15,950 Qu'est-ce qui ne va pas? 13 00:01:17,930 --> 00:01:18,930 Qu'est-ce qui ne va pas? 14 00:01:18,990 --> 00:01:20,030 Non, rien. 15 00:01:20,250 --> 00:01:21,250 Je vais bien. 16 00:01:21,530 --> 00:01:22,530 Vous êtes sûr? 17 00:01:22,750 --> 00:01:24,590 Ouais. Désolé. 18 00:01:25,070 --> 00:01:27,230 Très bien, parce que j'ai entendu ça dingue crier. 19 00:01:28,050 --> 00:01:30,750 Cassandra, dépêche-toi ! Tu vas être en retard à l'école ! 20 00:01:32,070 --> 00:01:33,070 Obtenez-le. 21 00:01:37,250 --> 00:01:39,110 Que faites-vous ici? 22 00:01:39,510 --> 00:01:42,890 Je suis entré dans la chambre de Cassandra. 23 00:01:43,210 --> 00:01:44,570 Oh, ce petit... 24 00:01:44,780 --> 00:01:50,040 Quoi ? As-tu une idée de ce que son père fera-t-il s'il le découvre ? 25 00:01:53,720 --> 00:01:55,540 Chérie, où est ma cravate bleue ? 26 00:01:55,860 --> 00:01:56,860 Nous devons nous cacher ici. 27 00:01:59,720 --> 00:02:00,720 Où est ma cravate bleue ? 28 00:02:01,480 --> 00:02:02,740 C'est ici quelque part, chérie. 29 00:02:06,620 --> 00:02:09,180 Pouvez-vous s'il vous plaît vous dépêcher ? Ouais, c'est ici. 30 00:02:12,980 --> 00:02:14,080 Et voilà, bébé. 31 00:02:14,920 --> 00:02:15,918 Merci. 32 00:02:15,920 --> 00:02:16,920 Parfait. 33 00:02:19,520 --> 00:02:21,600 Espèce de sale garçon. 34 00:02:22,460 --> 00:02:23,760 Nous devons vous sortir d'ici. 35 00:02:46,640 --> 00:02:49,140 petite question de devoirs sur l'anatomie classe. 36 00:02:49,660 --> 00:02:54,080 Quelle est la zone située entre l'anus et le scrotum ou vulve communément appelé 37 00:02:54,080 --> 00:02:55,080 bon sang ? 38 00:02:55,480 --> 00:02:57,900 Ouais, ce serait le périnée. 39 00:02:59,720 --> 00:03:00,720 Merci, maman. 40 00:03:01,000 --> 00:03:02,000 Ouais. 41 00:03:02,760 --> 00:03:03,960 Que fais-tu? 42 00:03:04,900 --> 00:03:06,500 Euh, je fais juste des œufs. 43 00:03:07,900 --> 00:03:09,780 Le ton n'est même pas donné. 44 00:03:10,180 --> 00:03:11,180 Oh. 45 00:03:11,680 --> 00:03:12,680 Vieillesse. 46 00:03:13,780 --> 00:03:15,100 Maman, tu n'es pas vieille. 47 00:03:16,620 --> 00:03:17,620 Merci encore, maman. 48 00:04:48,620 --> 00:04:49,620 Il baise toujours. 49 00:06:34,220 --> 00:06:37,680 Je voulais vous prévenir que Hogan a appelé et ils veulent vraiment nous 50 00:06:37,680 --> 00:06:40,320 pour aller à ce grand pique-nique qu'ils étaient censé avoir. 51 00:06:41,260 --> 00:06:44,280 Ouais? Je sais, je sais, je sais, ils sont ennuyeux, je sais. 52 00:06:44,980 --> 00:06:47,680 Mais que dirais-tu d'y aller, juste peut-être pendant une heure environ ? 53 00:06:48,580 --> 00:06:49,680 Oui, bien sûr. 54 00:06:51,080 --> 00:06:52,080 Super. 55 00:06:53,000 --> 00:06:54,000 Que fais-tu? 56 00:06:54,840 --> 00:06:57,340 Euh, passer l'aspirateur. 57 00:06:58,880 --> 00:07:00,640 N'êtes-vous pas obligé d'allumer l'aspirateur pour le vide ? 58 00:07:03,470 --> 00:07:04,470 Essayez le bouton. 59 00:07:04,690 --> 00:07:05,690 Tu es idiot. 60 00:10:20,490 --> 00:10:22,910 Nous avons l’impression d’adorer la musique du diable. Nous je ne veux pas de ça dans la maison. 61 00:10:23,250 --> 00:10:24,410 Papa, c'est injuste. 62 00:10:25,030 --> 00:10:26,330 Maman! La vie est injuste. 63 00:11:20,140 --> 00:11:21,220 Putain de merde. 64 00:11:54,760 --> 00:11:56,640 Donne-moi cette tasse. Donne-moi cette tasse. 65 00:12:02,300 --> 00:12:03,300 Oh ouais. 66 00:12:07,220 --> 00:12:08,220 Oh, 67 00:12:09,300 --> 00:12:12,400 putain. Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui. 68 00:12:12,840 --> 00:12:13,840 Oh ouais. 69 00:12:14,800 --> 00:12:15,800 Non. 70 00:12:17,040 --> 00:12:18,040 Ouais. 71 00:12:18,440 --> 00:12:19,440 Ouais. 72 00:12:20,060 --> 00:12:21,400 Oh, putain. 73 00:12:21,820 --> 00:12:23,080 Oui, oui, oui. 74 00:12:44,200 --> 00:12:45,200 C'est tellement dur. 75 00:19:07,920 --> 00:19:08,920 frapper? Non. 76 00:20:59,790 --> 00:21:00,790 Putain ouais. 77 00:27:53,100 --> 00:27:55,880 C'est pourquoi vous n'êtes pas autorisé à apporter les garçons sont là. Je t'aime. 78 00:27:56,460 --> 00:27:57,980 Je t'aime aussi, chérie. 79 00:27:58,380 --> 00:27:59,760 Va te faire foutre ! 80 00:28:03,320 --> 00:28:06,060 Si tu dis à ton père que je prends ta voiture loin.