1 00:00:36,036 --> 00:00:38,203 (Group leader) Ɛyɛ yie, woanya krataa no? (Ɔbarima odwontofo) Yeah, ɛte saa. 2 00:00:38,329 --> 00:00:41,957 Nice na ɛyɛ den. Mmienu, abiɛsa, anan. 3 00:00:42,083 --> 00:00:44,543 (♪ Mmarima doo-wop kuw to dwom harmonies a ɛnyɛ nea ɛka ho) . 4 00:01:13,239 --> 00:01:16,950 (Aberante) Eyi ne Fordham ɔfã no of The Bronx... me fie. 5 00:01:17,077 --> 00:01:18,869 Wiase a ɛyɛ ne ho. 6 00:01:18,995 --> 00:01:21,163 Wubetumi akɔ borough biara mu wɔ simma 15 mu fi ha, . 7 00:01:21,289 --> 00:01:23,916 nanso ebia wɔbɛyɛ saa ara 3,000 wɔ akyirikyiri. 8 00:01:26,211 --> 00:01:27,836 Ɛno ne Bepɔw Karmel Asɔredan. 9 00:01:27,962 --> 00:01:30,881 Na dɔn a wɔbɔ no nnyigyei na ɛbɛhyɛ mpɔtam hɔ ma. 10 00:01:41,059 --> 00:01:44,937 Ná ɛyɛ 1960, na doo-wop na nnyigyei a ɛwɔ mmɔnten so no yɛ. 11 00:01:48,024 --> 00:01:51,985 Na ɛte sɛ nea doo-wop bi wɔ hɔ kuw bi wɔ ntwea biara so saa bere no. 12 00:01:54,864 --> 00:01:56,824 Hwɛ bere a na ɛyɛ! 13 00:01:58,368 --> 00:02:00,494 Ná New York Yankees kuw no rebɔ bɔɔl Pittsburgh Adwowtwafo no 14 00:02:00,620 --> 00:02:02,037 wɔ Wiase Ntoatoaso no mu... 15 00:02:02,163 --> 00:02:04,623 ne Mickey Mantle na wɔyɛɛ saa na ɛte sɛ onyame ma me. 16 00:02:04,749 --> 00:02:08,585 Ná me papa de me bɛkɔ Yankee Stadium na yɛbɛhwɛ sɛnea Yankees di nkonim. 17 00:02:11,089 --> 00:02:14,633 Ɛno ne Chez Bippy - . ɛhɔ na mmarima no nyinaa sɛn hɔ. 18 00:02:14,759 --> 00:02:17,094 Nanso mɛka wɔn ho asɛm akyiri yi. 19 00:02:20,557 --> 00:02:23,684 Ɛno ne me dan. Mete hɔ ara wɔ abansoro a ɛto so abiɛsa no so. 20 00:02:23,810 --> 00:02:26,520 667 Apuei Fam 187th Street. 21 00:02:29,357 --> 00:02:30,816 Ɛhɔ na me stoop no wɔ. 22 00:02:33,570 --> 00:02:36,655 Na awɔw bere mu anadwo a ɛhɔ yɛ hyew nso nyinaa fa mpɔtam hɔ... 23 00:02:36,781 --> 00:02:39,741 anka wobɛte Italiafo mmerante wɔn mmea a wɔde wɔn ho hyɛ ɔdɔ mu. 24 00:02:39,868 --> 00:02:41,827 (Ɔteɛm sɛ) Hey, Marie! 25 00:02:41,953 --> 00:02:44,830 - a wode wo ho to fucking kar no mu! - Daabi! 26 00:02:44,956 --> 00:02:47,416 - a wode wo ho to kar no mu! - Gyae me nkoaa. 27 00:02:47,542 --> 00:02:50,002 - bra, baby, wo nim sɛ medɔ wo. - Yeah, nkwaseasɛm. 28 00:02:50,128 --> 00:02:52,129 (Ɔteɛm) Will ya bɛkɔ fucking kar no mu! 29 00:03:02,432 --> 00:03:03,932 Na ɛhɔ ara, . 30 00:03:04,058 --> 00:03:06,393 hɔ ara wɔ saa kaneadua no ase wɔ hɔ, . gyinaa onipa no - . 31 00:03:06,519 --> 00:03:09,521 ɔbarima a odi kan no wɔ mpɔtam hɔ... Sonny. 32 00:03:10,523 --> 00:03:13,525 Ná obiara dɔ Sonny na ɔne no dii sɛ onyame. 33 00:03:14,527 --> 00:03:18,488 Na me mpɔtam hɔ nso, . na ɔyɛ onyame. 34 00:03:18,615 --> 00:03:22,075 Na na metena me kotow so na monhwɛ no, awia ne anadwo nyinaa. 35 00:03:22,952 --> 00:03:25,287 Nanso na ɔrentumi mpo da hwɛ me. 36 00:03:25,413 --> 00:03:28,165 Dabi, kosi sɛ da koro bi. 37 00:03:36,633 --> 00:03:39,760 (Ɔbaa) - Dɛn na wopɛ? - wo nyaa kwan wo mu maa yen? 38 00:03:39,886 --> 00:03:41,428 Wopɛ! 39 00:05:34,125 --> 00:05:36,376 - Oh, shit! - Momma yɛnkɔ! 40 00:06:05,698 --> 00:06:07,324 Ɛno ne me papa, Lorenzo Anello. 41 00:06:08,326 --> 00:06:12,913 Ná ne bɔs kwan no yɛ 187th Street. Kan no na m’ani gye ho sɛ me ne no bɛtra bɔs mu. 42 00:06:13,581 --> 00:06:16,166 Ɛno ne me, Calogero, . mfe akron. 43 00:06:36,646 --> 00:06:38,939 - Ne nyinaa yɛ. Yɛbɛhyia akyiri yi, Pop. - YOO. 44 00:06:46,948 --> 00:06:48,365 Kɔ soro pɛɛ, ɔba. 45 00:06:49,367 --> 00:06:53,286 Ɛno ne me maame, Rosina. Ohyiaa me papa wɔ asaw bi ase. 46 00:06:53,413 --> 00:06:56,123 Wɔn ho dɔe na wɔabom afi saa bere no. 47 00:07:04,715 --> 00:07:07,676 (Faintly heard) Woretie bere nyinaa. Hwɛ yi fucking yi so... 48 00:08:38,059 --> 00:08:40,268 Bra. Bɔ no hwe fam! 49 00:08:48,528 --> 00:08:51,488 Chez Bippy no na ɔyɛ. Eyi ne baabi a mmarima no nyinaa sɛn hɔ. 50 00:08:51,614 --> 00:08:54,741 Nya fuck no fi ha! Fa wo ho kɔ nantew! 51 00:08:55,535 --> 00:08:58,453 Ná Tony Toupee na ɔyɛ asanombea no wura wɔ din nkutoo mu. 52 00:08:58,579 --> 00:09:00,497 Ná ɛyɛ Sonny beae ankasa. 53 00:09:04,043 --> 00:09:06,461 Ná Tony yɛ odwontofo a n’abam abu na obiara tan ne nne. 54 00:09:06,587 --> 00:09:10,590 Enti esiane animtiaabu nti, na ɔrenka da asem a woka - a na obeto no nkoaa. 55 00:09:10,716 --> 00:09:14,219 Wɔfrɛɛ no Tony Toupee efisɛ na ɔhyɛ ti nhwi a ɛyɛ bɔne sen biara wɔ wiase. 56 00:09:19,100 --> 00:09:22,686 Ná Eddie Mush yɛ kyakyatowfo a ne ho asɛe ne nea ɔhweree ade kɛse wɔ wiase. 57 00:09:22,812 --> 00:09:23,812 ♪ Me dɔ... ♪ 58 00:09:23,938 --> 00:09:26,523 Wɔfrɛɛ no "Mush" efisɛ biribiara a ɔde ne nsa kaa no danee mush. 59 00:09:26,649 --> 00:09:28,858 Ɛnhaw wo da "Eddie me dɔ", . Mihia nkonimdifo! 60 00:09:28,985 --> 00:09:32,320 Wɔ mmirikatubea hɔ no, na nea ɔhwɛ sika no so no bɛyɛ ma no ne tekiti a wɔatetew mu dedaw no. 61 00:09:32,446 --> 00:09:34,406 Ná mewɔ Yankees kuw no. Wɔhweree ade. 62 00:09:34,532 --> 00:09:38,118 Sɛ ɛnyɛ asɛmmɔne nti a, . Anka merennya anigye biara koraa. 63 00:09:39,453 --> 00:09:41,288 JoJo a ɔyɛ Whale no. 64 00:09:41,414 --> 00:09:44,040 Wo ne JoJo nantew, . wo nantew ne mu. 65 00:09:44,166 --> 00:09:47,294 Sɛ wohwɛ JoJo bere tenten a, . anka wubehu sɛ ɔreyɛ srade dɔnhwerew biara. 66 00:09:48,254 --> 00:09:51,339 Atetesɛm ka sɛ ɛyɛ ne sunsuma bere bi okum ɔkraman bi. 67 00:09:54,260 --> 00:09:55,927 Wɔfrɛɛ no Frankie Kafe keeki... 68 00:09:56,053 --> 00:09:59,347 efisɛ na n’anim te sɛ a Drake’s Kafe Keeki a Wɔde Yɛ Nneɛma. 69 00:09:59,473 --> 00:10:02,142 Ná ne ho yɛ den sɛ wobɛhwɛ no. 70 00:10:14,989 --> 00:10:17,032 Hey, kid, wo yɛ dɛn? 71 00:10:18,534 --> 00:10:21,453 Ná ne din de Jimmy Whispers na na ɔyɛ Sonny nipa titiriw. 72 00:10:22,496 --> 00:10:25,582 Wɔfrɛɛ no "Whispers" efisɛ na biribiara yɛ ahintasɛm ma no. 73 00:10:31,047 --> 00:10:33,048 Danny K.O. Wɔabɔ mmarima a wɔabɔ wɔn akuturuku... 74 00:10:33,174 --> 00:10:36,009 ne Bobby Bars a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ ɔde n’asetra fã dii wɔn akyi. 75 00:10:36,135 --> 00:10:40,013 Ná eyi ne Sonny adwumayɛfo, . na obiara ne saa mmarima yi ankɔ fuck. 76 00:10:41,098 --> 00:10:45,935 Dɛn na ya reyɛ wɔ ha? Yɛanka ankyerɛ wo sɛ mma ha? 77 00:10:46,062 --> 00:10:49,439 So manka ankyerɛ ya sɛ mma mma soro! Twɛn kosi sɛ mɛka akyerɛ wo papa! 78 00:10:49,565 --> 00:10:53,193 - a na woreyɛ wɔ ha? - a na merehwehwe Paapa. 79 00:10:53,319 --> 00:10:54,611 Wiɛ ɛno yɛ dɛ yiye! 80 00:10:56,405 --> 00:10:58,448 Ɛsɛ sɛ minya somethin' wɔ sotɔɔ no mu. Mma nnhinhim! 81 00:10:58,574 --> 00:11:01,326 Wotwɛn wɔ ha yi ara! Wote me asɛm? 82 00:11:03,454 --> 00:11:08,124 Bere biara a mehu Sonny no, na mebɔ mmɔden sɛ mɛsuasua no, nanso na ɔrenhwɛ me mpo da. 83 00:11:13,130 --> 00:11:15,256 Ná Sonny wɔ nsateaa anum... 84 00:11:15,383 --> 00:11:17,425 nanso ɔde abiɛsa pɛ na edii dwuma. 85 00:11:19,512 --> 00:11:22,138 Bra so. Momma yɛnkɔ. Kɔ fa. Wɔ abansoro so. 86 00:11:29,730 --> 00:11:31,690 Menni steak ho adwene mu. 87 00:11:31,816 --> 00:11:34,025 Oh, wonyɛ saa? 88 00:11:34,151 --> 00:11:36,861 Mpɛn ahe na ɛsɛ sɛ meka kar saa bɔs no kɔ anim ne akyi... 89 00:11:36,987 --> 00:11:38,905 enti abusua yi betumi adi nam a wɔayam pɛnkoro dapɛn biara? 90 00:11:39,031 --> 00:11:40,699 - a ewo nson. - hwan na waka saa? 91 00:11:40,825 --> 00:11:42,033 Ɛnyɛ obiara. Mekan no. 92 00:11:42,159 --> 00:11:44,202 Calogero, wo papa pɛ sɛ ɔne wo bɛkasa. 93 00:11:44,328 --> 00:11:47,914 - fa edeen ho, Paapa? - Maame kyeree wo wɔ bar no ho nnɛ. 94 00:11:48,040 --> 00:11:50,333 - a na mennye. - ka nokore no kyere w'agya! 95 00:11:50,459 --> 00:11:52,919 - a na mewɔ bar no ho. - Enti adɛn nti na wodii atoro? 96 00:11:53,045 --> 00:11:55,171 - a mefaa tuo. - wopɛ sɛ woyɛ biribi wɔ ha? 97 00:11:55,297 --> 00:11:57,340 Dɛn na mɛka? Nice try, ɔba. 98 00:11:57,466 --> 00:11:59,968 - aseda, Paapa. - Lorenzo, bra, mesrɛ wo! 99 00:12:00,094 --> 00:12:02,345 Mɛyɛ dɛn atumi ama watwe ne ho afi ho? Ɛyɛ apon abien. 100 00:12:02,471 --> 00:12:04,556 Paapa asɛm no teɛ. Ɛsɛ sɛ wutie no. 101 00:12:04,682 --> 00:12:06,433 Ka w'ano tom. Obiara ne wo nkasa. 102 00:12:06,559 --> 00:12:08,476 Fa wo prɛte ma me. 103 00:12:09,145 --> 00:12:12,689 Mepɛ sɛ wutie me. Hei! Mma nnkɔ baabi a wɔnom nsa no. 104 00:12:12,815 --> 00:12:15,984 Tra stoop no so, . nanso twe wo ho fi bar no ho. 105 00:12:16,110 --> 00:12:18,945 - se wo nyin a, wobete ase. - Aane. 106 00:12:19,071 --> 00:12:23,158 - nnhunu me se mereko ho. - Maame nso mma wo nkɔ hɔ? 107 00:12:23,284 --> 00:12:26,369 - edeen na mereye? - Mennim. Minyaa no da mũ nyinaa. 108 00:12:26,495 --> 00:12:29,164 Me deɛ, meredi agorɔ kɛkɛ. Merenkɔ bɛn bar no. 109 00:12:33,586 --> 00:12:37,255 Hwɛ nea menyae. Tekete abien, . Yankee Stadium, mfinimfini abɔnten so. 110 00:12:37,381 --> 00:12:39,507 - a wodi Mick akyi? - akyi pɛɛ wɔ nɔma ason no akyi. 111 00:12:39,633 --> 00:12:42,343 - afei di wo steak. - Aane! 112 00:12:46,515 --> 00:12:48,475 Momma yɛnkɔ, Alfie. 113 00:12:48,601 --> 00:12:50,894 Ɛno ne Phil a ɔyɛ Peddler no. 114 00:12:51,020 --> 00:12:53,062 Ná ɔbɛfrɛ obiara "Maria." 115 00:12:53,189 --> 00:12:56,107 Me ne me nnamfonom bɛyɛ saa ɔdɔ sɛ obebubu ne bɔɔl. 116 00:12:58,527 --> 00:13:01,321 Slick ne Ɔkraman Mario na me nnamfo paa. 117 00:13:01,447 --> 00:13:03,990 Slick nyaa ne din esiane ne ti nhwi nti. 118 00:13:04,116 --> 00:13:06,743 Mario nyaa ne de efisɛ na wabɔ dam ara kwa. 119 00:13:09,038 --> 00:13:12,665 Mebɔ wo fucking afunumu nketewa no, . wo bunch a woyɛ Marys. 120 00:13:14,376 --> 00:13:17,504 Twe wo ho fi aduaba no ho! Ma wo nsa nkɔ aduaba no so! 121 00:13:17,630 --> 00:13:19,172 Wo fucking Marys! 122 00:13:19,298 --> 00:13:22,425 Mebɛbɔ mo akuturuku, mo Marys! Mo baasa no! 123 00:13:22,551 --> 00:13:26,262 Mebɔ wo fucking afunumu, . mo fucking bɔɔlbɔfoɔ! 124 00:13:26,388 --> 00:13:31,059 Ma wo nsa nkɔ nhabannuru no so! Wususuw sɛ eyi yɛ dɛn? 125 00:13:31,185 --> 00:13:34,270 Twɛn! Kɔ yɛ wo maame na agya ma wo aduane! 126 00:13:34,396 --> 00:13:38,274 Mede ɔsoro-ho no bɛma wo, . mo fucking bɔɔlbɔfoɔ! 127 00:13:39,527 --> 00:13:41,110 - dodow ahe na wonyae? - a me nyaa bi. 128 00:13:41,237 --> 00:13:43,071 (Ɛnyɛ nea ɛda adi pefee) . ...gyae boseabɔ! 129 00:13:43,197 --> 00:13:45,573 (Slick) Oh, abarimaa - . Coffeecake's akɔ ɔhaw mu bio! 130 00:13:47,159 --> 00:13:49,035 (Slick) . Obi bɛma wɔabɔ wɔn afunumu. 131 00:13:49,161 --> 00:13:52,330 Guys, hwɛ mu. Mario, hena ne eyi? 132 00:14:00,422 --> 00:14:03,591 Ɛno ne Jimmy Whispers. 133 00:14:03,717 --> 00:14:07,220 Ɛbɛyɛ papa sɛ wo ne no bɛkasa bio. Wo na wowɔ n’asɛyɛde. 134 00:14:07,346 --> 00:14:09,305 Whoa! Bra, twɛn simma kakra. 135 00:14:14,395 --> 00:14:16,563 Ɛyɛ Sonny. 136 00:14:17,481 --> 00:14:21,025 Woyɛ obi seesei, . ano kɛse. 137 00:14:21,151 --> 00:14:23,278 Yɛ obi den, . te sɛ Coffeecake. 138 00:14:23,404 --> 00:14:26,447 - a me ntumi nyɛ Coffeecake! - a eye den. 139 00:14:26,574 --> 00:14:30,201 Fa screen bi si w’anim anim bere a metow shit gu so no. 140 00:14:30,327 --> 00:14:31,995 (Mframa a wɔde bɔ akuturuku) . 141 00:14:32,121 --> 00:14:33,413 Oh, ɛyɛ shit. 142 00:14:34,623 --> 00:14:37,500 Saa niggers yi nyaa bɔɔl bi, . a ɛreba yɛn mpɔtam hɔ. 143 00:14:37,626 --> 00:14:40,169 Wɔnte ha, . wofi sukuu twa mu ara kwa. 144 00:14:40,296 --> 00:14:43,047 - sedee ebeye na woanim? - a me papa ka kyeree me. 145 00:14:43,173 --> 00:14:46,342 Me papa ka kyerɛɛ me saa na efi ase. 146 00:14:47,428 --> 00:14:50,930 Nya fuck no fi yɛn mpɔtam hɔ, . mo fucking niggers! 147 00:14:51,056 --> 00:14:53,141 San kɔ Australia baabi a wufi bae! 148 00:14:53,267 --> 00:14:55,977 Wowɔ anigye wowɔ saa bɔs no mu! 149 00:14:56,103 --> 00:14:58,313 Ha ha, wo werɛ afi me! 150 00:14:58,439 --> 00:15:00,273 Twe wo ho mfi yɛn mpɔtam hɔ! 151 00:15:00,399 --> 00:15:02,317 (Abɛn a ano yɛ nnam) . 152 00:15:06,447 --> 00:15:07,697 Dɛn ntia? 153 00:15:20,294 --> 00:15:24,005 Wo nnyɛ fucking gyae. Nya fuck no fi ha! 154 00:15:24,131 --> 00:15:26,591 Obiara nni hɔ a ne ho yɛ nwini sen wo, Sonny. 155 00:15:26,717 --> 00:15:28,259 (Kar abɛn) . 156 00:15:30,429 --> 00:15:33,056 Dɛn na ɛyɛ wo bɔne? Nea woreyɛ'? 157 00:15:33,182 --> 00:15:35,850 - Fuck wo, wo freehole! - Fuck wo, wo scumbag! 158 00:15:35,976 --> 00:15:38,853 Woyɛ motherfucker ankasa! Mebɛbɔ wo fucking ti no! 159 00:15:41,023 --> 00:15:43,024 Me deɛ, mɛbɔ wo fucking ti! 160 00:15:51,700 --> 00:15:53,284 Kura mu wɔ ha. 161 00:15:54,995 --> 00:15:56,287 Sonny, ma me tuo no! 162 00:15:56,413 --> 00:15:58,331 - nya fucking kar no! - tu fucking kar no! 163 00:16:00,876 --> 00:16:02,251 Bra so! 164 00:16:11,845 --> 00:16:14,973 Bere a Sonny hwɛɛ me no nea edi kan no, meyɛɛ asotifo. 165 00:16:15,099 --> 00:16:16,683 Ná mintumi nte asɛm. 166 00:16:16,809 --> 00:16:19,644 Nea na mitumi hu ara ne Sonny a tuo no kura ne nsam. 167 00:16:45,587 --> 00:16:46,838 Deɛn na ɛsiiɛ? So ne ho ye? 168 00:16:46,964 --> 00:16:48,715 Paapa, na ɛteɛ baabi a wɔde kar sisi. 169 00:16:48,841 --> 00:16:51,092 - a wonnte ase. - so ne ho ye? 170 00:16:51,218 --> 00:16:53,302 - Baby, wo ho ye? - a ne ho ye. Momma yɛnkɔ mu. 171 00:16:53,429 --> 00:16:55,596 - Deɛn na ɛsiiɛ? - a me ho ye, Maame, me ho ye. 172 00:16:55,723 --> 00:16:58,683 - Oh, me nyame, me nyaa ehu paa. - a me ho ye, Maame. 173 00:17:01,895 --> 00:17:05,064 Wonte aseɛ, Paapa. Ná wɔreko wɔ baabi a wɔde kar sisi ho. 174 00:17:05,190 --> 00:17:07,650 - a ewo baabi a wode kar sisi so? - wo baabi a wode kar sisi so, Paapa. Adɛn? 175 00:17:07,776 --> 00:17:10,194 Ná ɛnyɛ baabi a wɔde kar sisi so. Wohyiae wɔ bere a ɛnteɛ mu ara kwa. 176 00:17:10,320 --> 00:17:12,488 - mmuaee ben na eye saa? - gyaa no kɛkɛ. 177 00:17:12,614 --> 00:17:14,949 Momma yɛn adwene nsusuw yɛn ankasa adwuma ho. Ɔyɛ OK. Ɛno ne ade titiriw. 178 00:17:15,075 --> 00:17:18,327 - ntumi nnye nni sɛ obi bɛyɛ wei. - (Wɔbɔ mu) . 179 00:17:20,748 --> 00:17:21,914 Hena ne no? 180 00:17:22,041 --> 00:17:24,250 Polisi. So eyi yɛ Anello atrae no? 181 00:17:26,503 --> 00:17:27,962 Aane. So metumi aboa wo? 182 00:17:28,088 --> 00:17:30,673 Yɛyɛ detectivefoɔ. Yɛpɛ sɛ yebisa wo nsɛm bi. 183 00:17:31,508 --> 00:17:34,635 - fa edeen ho? - bue pon no kɛkɛ! 184 00:17:40,476 --> 00:17:41,768 Sɛnea woreyɛ? OK, eye. 185 00:17:41,894 --> 00:17:44,479 Me ne Detective Belsik, na meyɛ saa. Oyi ne me hokafo, Detective Vella. 186 00:17:44,605 --> 00:17:46,064 Hello, ɔba. Sɛnea wo ho te, ma'am? 187 00:17:47,232 --> 00:17:49,901 - yepe se bisa wo ba no nsem kakraa bi. - fa edeen ho? 188 00:17:50,027 --> 00:17:52,945 Wɔtow tuo wɔ ɔdan no anim, . na yɛgye di sɛ na wo ba no wɔ hɔ. 189 00:17:53,072 --> 00:17:55,531 Pa ara? Wiɛ, onim biribiara nni hɔ a ɛfa saa asɛm no ho. 190 00:17:55,657 --> 00:17:57,492 Wiɛ, yɛte nka sɛ ɔyɛ saa. Na nnipa bi wɔ hɔ a wohuu no. 191 00:17:57,618 --> 00:17:59,494 Wiɛ, wɔadi mfomso. Onnim hwee. 192 00:17:59,620 --> 00:18:03,456 Tie, Owura Anello. Yebetumi ayɛ nneɛma ɔkwan fɛfɛ anaa ɔkwan a ɛyɛ den no, eye? 193 00:18:03,582 --> 00:18:05,792 Ɔkwan a wofa so yɛ no mfa me ho. Onnim hwee. 194 00:18:05,918 --> 00:18:08,044 Paapa, minim biribiara. 195 00:18:11,799 --> 00:18:13,883 Mmɔfra. Ɛtɔ da bi a, wɔyɛ ma gye di sɛ wohu nneɛma. 196 00:18:14,009 --> 00:18:15,551 Yɛanpaw wo din amfi kyɛw bi mu. 197 00:18:15,677 --> 00:18:18,679 Yenim sɛ na wo babarima no wɔ fam hɔ. Enti, bra, momma yɛnkɔ. 198 00:18:20,140 --> 00:18:23,226 Ɔba, tie. Nea ɛyɛ Mepɛ sɛ woyɛ ma yɛn. 199 00:18:23,352 --> 00:18:25,937 Mepɛ sɛ wo nantew kɔ fam yɛne w’agya ka ho. 200 00:18:26,063 --> 00:18:27,688 Yɛwɔ nnipa wɔ fam hɔ. 201 00:18:27,815 --> 00:18:31,567 Nea mepɛ sɛ woyɛ ara ne sɛ wobɛpaw onipa a wuhui sɛ okura tuo no. 202 00:18:31,693 --> 00:18:34,570 Ɛno ne no. Wodwene ho wubetumi ayɛ saa ama yɛn? 203 00:18:46,834 --> 00:18:49,001 Papa. Bra so. Momma yɛnkɔ nantew. 204 00:18:49,128 --> 00:18:51,003 Owura Anello, . fa nantew kɔ fam. 205 00:18:53,006 --> 00:18:55,383 - a yennkyɛ. Kɔ anim. - Officer, so obeye OK? 206 00:18:55,509 --> 00:18:58,344 Biribiara bɛyɛ yiye, ɔdɔfo. Wɔbɛsan aba wɔ simma abien akyi. 207 00:19:21,368 --> 00:19:22,577 Lorenzo nso wɔ hɔ. 208 00:19:55,068 --> 00:19:56,777 Hey, fellas, dan wo ho. 209 00:19:59,698 --> 00:20:01,365 Mo baanu, yi mo kyɛw. 210 00:20:02,492 --> 00:20:06,495 Hei! Fa wo ti to soro. Kɔ w’anim tẽẽ. Hwɛ saa kwan yi so. 211 00:20:07,164 --> 00:20:09,415 - so ne no? - Dabi. 212 00:20:16,089 --> 00:20:19,342 Na saa ɔbarima yi nso ɛ? Tẽẽ kɔ w’anim, fella. 213 00:20:19,468 --> 00:20:21,969 - na ewo se? - Dabi. 214 00:20:23,222 --> 00:20:24,764 Tẽẽ kɔ w’anim, wo. 215 00:20:24,890 --> 00:20:26,599 Na saa ɔbarima yi nso ɛ? 216 00:20:28,268 --> 00:20:29,685 Ma me mmuaeɛ. 217 00:20:29,811 --> 00:20:31,646 - na ewo se? - Dabi. 218 00:20:35,859 --> 00:20:38,277 Na ɔno nso ɛ? So ɛyɛ saa ɔbarima yi? 219 00:20:40,822 --> 00:20:42,573 Ma me mmuaeɛ. 220 00:20:47,496 --> 00:20:49,664 Hei! Fa w’ani to soro! 221 00:20:50,749 --> 00:20:52,458 Na saa ɔbarima yi nso ɛ? 222 00:20:57,965 --> 00:21:00,800 Momma yɛnkɔ. Hey, hwɛ tẽẽ kɔ w’anim! Wɔ ha yi. 223 00:21:03,428 --> 00:21:05,221 Hwɛ me. Ɛno ne no. 224 00:21:05,347 --> 00:21:06,931 So ɛyɛ saa ɔbarima yi? 225 00:21:08,725 --> 00:21:11,143 - na saa ɔbarima yi nso ɛ? - Dabi. 226 00:21:11,270 --> 00:21:12,478 OK. 227 00:21:14,356 --> 00:21:16,983 Hwɛ saa ɔbarima yi. Na ɔno nso ɛ? 228 00:21:18,610 --> 00:21:21,153 Hei! Kɔ w’anim tẽẽ. 229 00:21:22,197 --> 00:21:25,283 Na saa ɔbarima yi nso ɛ? So ɛyɛ ɔno? 230 00:21:41,258 --> 00:21:43,384 Ma me mmuaeɛ. 231 00:21:45,470 --> 00:21:46,470 Dabi. 232 00:21:46,596 --> 00:21:48,389 - wo abotɔyam, Officer? - Dabi, me nnya abotɔyam. 233 00:21:48,515 --> 00:21:51,267 - a onnim. Ɔrentumi mmoa wo. - Yeah, yeah, wo ba no nnim hwee. 234 00:21:51,393 --> 00:21:53,978 - kaa se dabi, onntumi mmoa wo. - beka akyere wo dee. Fa wo ho kɔ nantew. 235 00:21:54,104 --> 00:21:57,273 - Kɔ anim. Kɔ anim. Fa wo ho kɔ nantew. - bra, ɔba. Momma yɛnkɔ. 236 00:22:03,322 --> 00:22:06,782 Oye, mo mmarima no betumi ahome bio. Bɔ no. Fi m’ani so. 237 00:22:11,121 --> 00:22:14,332 - yedaadaa won ampa, Paapa. - Yeah, yedaadaa won. 238 00:22:15,292 --> 00:22:17,543 Me nnyɛ rat, Paapa, me nnyɛ rat. 239 00:22:17,669 --> 00:22:19,378 Dabi, woannyɛ rat. 240 00:22:20,255 --> 00:22:22,089 Meyɛɛ adepa, ɛnte saa? 241 00:22:22,215 --> 00:22:25,718 Yeah, woyɛɛ adepa - . woyɛɛ adepa maa onipa bɔne. 242 00:22:27,304 --> 00:22:29,930 Meyɛɛ adepa maa onipa bɔne. 243 00:22:30,057 --> 00:22:32,600 Mante saa asɛm no ase, . ɛnyɛ bere a wadi mfe akron. 244 00:22:33,727 --> 00:22:35,353 Nea na minim ara ne sɛ... 245 00:22:35,479 --> 00:22:38,272 na ɔkraman yɛ ade a ɛba fam sen biara betumi ayɛ me mpɔtam hɔ... 246 00:22:38,398 --> 00:22:39,690 na manyɛ rat. 247 00:22:55,916 --> 00:22:58,876 Paapa, adɛn nti na wokae Meyɛɛ adepa maa onipa bɔne bi? 248 00:23:00,837 --> 00:23:04,006 Efisɛ ɛtɔ mmere bi a wɔ asetra mu no ɛsɛ sɛ woyɛ nneɛma bi a ɛsɛ sɛ woyɛ, . 249 00:23:04,132 --> 00:23:05,383 ɛwom mpo sɛ wɔnteɛ de. 250 00:23:07,177 --> 00:23:08,969 Wote nea mereka no ase? 251 00:23:09,930 --> 00:23:13,933 Dabi, ɛyɛ nea misusuwii ara kwa Meyɛɛ ade a ɛteɛ. 252 00:23:14,059 --> 00:23:15,601 Seesei minnye nni sɛ meyɛɛ saa. 253 00:23:15,727 --> 00:23:19,105 Woyɛɛ ade a ɛteɛ ampa, . na sɛ wo nyin a, wobɛte nea enti a ɛte saa no ase. 254 00:23:19,231 --> 00:23:21,232 Me ne wo maame ɔdɔ wo paa, paa. 255 00:23:27,155 --> 00:23:29,824 Ɔkyena wobɛfa kar wɔ bɔs a me ne me rekɔ no mu. YOO? 256 00:23:33,537 --> 00:23:36,831 City Island ne baabi a etwa to a wogyinae wɔ me papa kwan so. 257 00:23:36,957 --> 00:23:39,500 Ná ɛyɛ yɛn de no mu biako mmeae a wɔpɛ. 258 00:23:39,626 --> 00:23:42,002 Ná ɛte sɛ nea yɛrekɔ wɔ akwamma mu da koro. 259 00:23:42,671 --> 00:23:46,424 Ná me papa tie ne jazz nnwom no na na yɛka baseball ho asɛm. 260 00:23:51,430 --> 00:23:52,847 Paapa, so metumi anom ice cream? 261 00:23:53,682 --> 00:23:56,267 Yɛdi kan yɛ yɛn adwuma, . na afei mɛma wo ice cream. 262 00:23:56,393 --> 00:23:58,269 - YOO? - OK, Pop, na woagye atom. 263 00:24:00,856 --> 00:24:02,273 Ha. 264 00:24:03,525 --> 00:24:06,986 - ma yenni agoru no, Paapa. - OK, ma yɛnhwɛ sɛnea wo ho ye nnɛ. 265 00:24:07,112 --> 00:24:09,113 Hena na na ɔyɛ obi a otwa to a ɔbɔ bɔɔl sɛ wobɛdi nkonim wɔ Triple Crown no mu? 266 00:24:09,239 --> 00:24:12,616 Mickey Mantle na ɔkyerɛwee. Sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, na wɔbɔ bɔɔl, 353. 267 00:24:12,742 --> 00:24:14,952 RBls, 130 na ɛwɔ hɔ. 268 00:24:15,078 --> 00:24:16,996 Home mmirikatu, 52. 269 00:24:17,622 --> 00:24:20,583 - a eye yie, oba. - a oye bɔɔlbɔfo a oye sen biara a watena ase pɛn, Paapa. 270 00:24:20,709 --> 00:24:22,918 Joe D yɛ bɔɔlbɔfo a ɔsen biara. 271 00:24:23,879 --> 00:24:25,463 Yankeefo a ɔyɛ Clipper no. 272 00:24:25,589 --> 00:24:27,798 - 56-game a wɔbɔ streak. - 3te saa. 273 00:24:27,924 --> 00:24:31,010 - nni hɔ a ɔboroo saa. Ɛte saa, Paapa? - nni hɔ a ɔboroo saa, ɔba. 274 00:24:32,262 --> 00:24:35,264 - wunim nea enti a Joe D. Na ɔyɛ kɛse saa? - efirise na oye Italiani? 275 00:24:35,390 --> 00:24:38,184 - Wiɛ, ɛno yɛ ne fã. - afei adɛn ntia? 276 00:24:38,310 --> 00:24:40,269 Efisɛ na ɔwɔ talente pii sen obiara. 277 00:24:40,395 --> 00:24:42,229 - Talent a wode wo ho? - 3te saa. 278 00:24:43,148 --> 00:24:45,024 So mewɔ talente, Paapa? 279 00:24:45,150 --> 00:24:47,943 Nokwarem no wowɔ talente. Wo nyaa talente a ɛwɔ wiase nyinaa. 280 00:24:48,069 --> 00:24:49,653 So metumi ayɛ obi a ɔbɔ bɔɔl? 281 00:24:50,489 --> 00:24:51,947 Wubetumi ayɛ biribiara wopɛ sɛ woyɛ. 282 00:24:52,949 --> 00:24:55,659 Kae, ade a ɛyɛ awerɛhow sen biara wɔ asetra mu yɛ talente a wɔsɛe no. 283 00:24:55,785 --> 00:24:57,620 Wubetumi anya talente a ɛwɔ wiase nyinaa, . 284 00:24:57,746 --> 00:25:00,039 nanso sɛ moanyɛ nea ɛteɛ a, . afei biribiara nsi. 285 00:25:00,165 --> 00:25:02,875 Nanso sɛ woyɛ nea ɛteɛ a, . guess what, nneɛma pa sisi. 286 00:25:03,001 --> 00:25:05,628 - a wote me? - a woaka no yie. 287 00:25:05,754 --> 00:25:08,088 - momma yenkofa saa ice cream no. - Yeah, eye. 288 00:25:09,716 --> 00:25:12,384 - na mereto apon no mu, eye, Paapa? - Aane. 289 00:25:15,889 --> 00:25:17,640 Krado? Hwɛ no. 290 00:25:19,768 --> 00:25:21,810 - Ate aseɛ? - a me nsa kaa no. 291 00:25:23,730 --> 00:25:25,523 Talent a wɔsɛee no. 292 00:25:25,649 --> 00:25:28,776 Ná ɛno yɛ biribi na me papa bɛka m’asetra nyinaa ho asɛm. 293 00:25:29,694 --> 00:25:32,112 Bra, momma yɛnpere yɛn ho, . enti yebetumi akyere agoru no mfiase. 294 00:25:32,239 --> 00:25:37,868 '36,683 ha sɛ wobɛhwɛ agoru a etwa to wɔ '60 Series no mu. 295 00:25:37,994 --> 00:25:40,246 ‘Na bɔɔlbɔ agoru bɛn ara ni wɔrehwɛ. 296 00:25:40,372 --> 00:25:43,707 ‘Moose Skowron, ne saa asɛm no infield hit deep to nea ɛto so abiɛsa... 297 00:25:43,833 --> 00:25:47,503 'afa ne dumien no World Series base hit wɔ 1960 mu. 298 00:25:52,509 --> 00:25:54,260 ‘Bere a wɔfrɛ no. Blanchard akyi... ' 299 00:25:57,764 --> 00:25:59,265 Bra, Sonny, bra. 300 00:26:03,853 --> 00:26:06,814 ‘Obiako fi adi, a wɔmmoa no, . de kɔmaa Nelson, sɛ ɔde nea ɛto so asia no bɛba awiei. 301 00:26:07,691 --> 00:26:09,358 ‘Southpaw hitter a ɔbɔ bɔɔl. 302 00:26:09,484 --> 00:26:12,528 ‘Na Elroy Face ‘a ɔrehwɛ fam de kɔmaa ne batere hokafo Hal Smith. 303 00:26:13,530 --> 00:26:16,240 ‘Ɛkɔ ntrɛwmu no mu mprempren. Ɔbarima ketewa no si hɔ. 304 00:26:16,366 --> 00:26:18,158 ‘Na nea edi kan no ni a ɔreba Blanchard no. 305 00:26:18,285 --> 00:26:19,827 'Abɔnten ne bɔɔl.' 306 00:26:24,082 --> 00:26:26,250 - behyia akyiri yi, Pop. - YOO. 307 00:26:33,466 --> 00:26:36,760 Kɔ abansoro no so pɛɛ, na hwɛ nea aka no no ho agoru no. No hanging out, ɔba. 308 00:26:45,979 --> 00:26:47,896 Hey, Lorenzo, wo ho te sɛn? 309 00:26:48,023 --> 00:26:50,357 Kɔ so ka kar. Mepɛ sɛ me ne wo kasa. 310 00:26:52,277 --> 00:26:55,738 - wo ba no ye abofra pa. - Aseda. 311 00:26:55,864 --> 00:26:58,240 Sonny ani sɔ ankasa nea wo ne wo ba no yɛ maa no. 312 00:26:58,366 --> 00:27:01,201 Ɛno nyinaa ye. M’ani agye ara kwa sɛ biribiara kɔɔ so yiye. 313 00:27:01,328 --> 00:27:02,494 Ɔbɛpɛ sɛ ɔyɛ biribi ma wo. 314 00:27:02,621 --> 00:27:04,705 Nea ɛsɛ sɛ woyɛ ara ne sɛ fa nɔma ahorow bi to hɔ ma yɛn. 315 00:27:04,831 --> 00:27:06,290 Wobɛnya $150 dapɛn biara. 316 00:27:06,416 --> 00:27:08,167 Ɛho renhia mpo sɛ wusi bɔs no mu. 317 00:27:08,293 --> 00:27:12,004 Ka kyerɛ no sɛ m’ani sɔ, nanso minyaa kurow mu adwuma. Sɛ me pinched a metumi ahwere. 318 00:27:12,130 --> 00:27:15,674 - anyɛ yiye koraa no, susuw ho. - a me ntumi nnye kɛkɛ. Ɛnyɛ me dea. 319 00:27:15,800 --> 00:27:17,718 $150 dapɛn biara. Wonnyɛ saa wopɛ sɛ wususuw ho? 320 00:27:17,844 --> 00:27:20,763 Mintumi nyɛ eyi. Ɛnyɛ me dea. Mintumi nyɛ. 321 00:27:20,889 --> 00:27:24,141 Sonny abam bebu, . nanso mɛka nea wokae no akyerɛ no. 322 00:27:24,267 --> 00:27:25,434 YOO. 323 00:27:25,560 --> 00:27:27,978 Gyina bɔs no wɔ ha. Mepɛ sɛ misi fam. 324 00:27:46,623 --> 00:27:48,874 - de adwuma maa me nnɛ. - a woreyɛ deɛn? 325 00:27:49,000 --> 00:27:50,292 Akontaabu. 326 00:27:50,418 --> 00:27:52,920 Nea ɛsɛ sɛ meyɛ ara ne sɛ mɛfa krataa bi na fa to me round so 327 00:27:53,046 --> 00:27:54,672 na wɔkaa sɛ wɔde bɛma me $150 dapɛn biara. 328 00:27:54,798 --> 00:27:56,882 $150 dapɛn biara? Dɛn na wokae? 329 00:27:57,008 --> 00:28:00,803 Wususuw sɛ dɛn na mekae? Meka kyerɛɛ no ​​sɛ ne werɛ mfi. Ɛnyɛ me dea. 330 00:28:05,433 --> 00:28:06,725 Dɛn? 331 00:28:07,852 --> 00:28:11,814 Mennim. $150 na ɛyɛ? Ɛyɛ nɔma nkutoo. 332 00:28:11,940 --> 00:28:15,067 - wosusu se anka ɛsɛ sɛ mefa no? - Mennim. 333 00:28:16,403 --> 00:28:17,736 Yeah, nanso, bra, . wo nim... 334 00:28:17,862 --> 00:28:21,490 Wo ne saa mmarima no de wo ho hyɛ mu, . ade a edi hɔ, wunim, biako, abien abiɛsa... 335 00:28:21,616 --> 00:28:23,200 Me nnim... 336 00:28:28,456 --> 00:28:29,581 M’ani nnye sɛnea wohwɛ wo ho no ho. 337 00:28:31,626 --> 00:28:32,876 Ebia na woayɛ no yiye. 338 00:28:34,295 --> 00:28:37,047 - a merehwehw akokoaa no. - Bra ha. 339 00:28:37,882 --> 00:28:39,633 - Dɛn? - Bra ha. 340 00:28:41,594 --> 00:28:44,638 Ɛnyɛ wo yaw sɛ woakɔfa wo ho ne bɔskafo bi, ɛnte saa? 341 00:28:45,348 --> 00:28:47,933 - a me ho begyee wo uniform no ho. - Aane. 342 00:28:57,235 --> 00:29:00,237 Da a wɔbɛyɛ ayi no, . Metee nka sɛ ɛyɛ me yaw ankasa. 343 00:29:00,363 --> 00:29:04,908 Mihui sɛ ɔbarima bi awu, . na na madi atoro na mayɛ bɔne a ewu. 344 00:29:05,034 --> 00:29:06,660 Na na mepɛ sɛ Onyankopɔn de kyɛ me. 345 00:29:17,714 --> 00:29:19,715 Hyira me, Agya, . ɛfiri sɛ mayɛ bɔne. 346 00:29:19,841 --> 00:29:22,676 Ayɛ ɔsram biako efi bere a mepaee bɔne a etwa to no, . 347 00:29:22,802 --> 00:29:26,472 na eyinom ne me bɔne. Mepaa mass Kwasida mprenu, . 348 00:29:26,598 --> 00:29:30,184 Midii atoro sɛ mihuu awudi bi bere bi, . Midii nam Fida pɛnkoro. 349 00:29:30,310 --> 00:29:33,187 Twɛn kakra. So wubetumi ayɛ back up kakra na woasan aka saa? 350 00:29:34,314 --> 00:29:35,773 Midii nam Fida pɛnkoro? 351 00:29:35,899 --> 00:29:38,275 Ɛnyɛ saa biako no. Back up kakra bio. 352 00:29:39,110 --> 00:29:41,653 - dii atoro se medii awudie bi ho adansee? - Yeah, ɛno ne deɛ no. 353 00:29:41,780 --> 00:29:44,198 So wuhu nea wokae no? 354 00:29:44,324 --> 00:29:46,074 Ɛyɛɛ pɛnkoro pɛ, Paapa. 355 00:29:46,785 --> 00:29:50,454 - a wonim dee eto so anum no ye? - yiw, Agya, menim dee eto so anum no ye. 356 00:29:50,580 --> 00:29:52,790 Nea ɛto so anum ne sɛ, “Mepow sɛ mɛma mmuae.” wɔ nnyinaso a ɛne sɛ ebia mɛbɔ sobo..." 357 00:29:52,916 --> 00:29:54,374 Mmara a Ɛto so Anum! 358 00:29:55,502 --> 00:29:56,835 "Nkum nnipa." 359 00:29:58,421 --> 00:30:02,549 Ɛte saa. Afei, mepɛ sɛ woka kyerɛ me nea esii. 360 00:30:02,675 --> 00:30:05,177 Dabi, Agya, . Menka hwee nkyerɛ obiara. 361 00:30:05,303 --> 00:30:08,722 Nsuro, me ba. Obiara nni hɔ a ɔwɔ tumi sen Onyankopɔn. 362 00:30:08,848 --> 00:30:11,141 Minnim saa asɛm no ho hwee, Agya. 363 00:30:11,267 --> 00:30:13,477 Wo guy no yɛ kɛse sen me guy a ɔwɔ soro hɔ, . 364 00:30:13,603 --> 00:30:15,771 nanso me guy no yɛ kɛseɛ sen wo guy no wɔ fam ha. 365 00:30:18,858 --> 00:30:22,945 Woanya asɛm bi. Yɛn Agyanom Anum ne Hail Marys anum wɔ mo ahonu ho. 366 00:30:23,071 --> 00:30:25,364 Wɔ awudi rap ho? Ɛno nyɛ bɔne, Agya. 367 00:30:25,490 --> 00:30:28,158 - edeen na wokaa? - Bye, Agya! 368 00:30:28,284 --> 00:30:31,245 Ná ɛyɛ anigye kɛse sɛ mɛyɛ Katolekni na kɔ bɔneka mu. 369 00:30:31,371 --> 00:30:33,539 Wubetumi afi ase bio dapɛn biara. 370 00:30:44,467 --> 00:30:46,051 Hey, abofra! 371 00:30:49,472 --> 00:30:53,433 Bra, Sonny pɛ sɛ ohu wo. Obiara rennye saa sakre no. 372 00:31:01,860 --> 00:31:04,987 Wɔyɛ mmofra pa. Wɔyɛɛ adwuma bi kɛkɛ maa me. 373 00:31:05,113 --> 00:31:06,989 - de won to mu. - a egyina wo so, Sonny. 374 00:31:08,616 --> 00:31:11,660 Abofra no ni, Sonny. Kɔ anim. Nsuro. 375 00:31:23,131 --> 00:31:25,007 Sɛnea wo ho te, abofra? 376 00:31:26,050 --> 00:31:27,467 Papa. 377 00:31:29,512 --> 00:31:31,722 Awiei koraa no, yehyia anim ne anim. 378 00:31:36,144 --> 00:31:37,269 Wosuro me anaa? 379 00:31:38,813 --> 00:31:40,105 - Dabi. - a eye papa. 380 00:31:41,441 --> 00:31:42,566 Wo din de sɛn? 381 00:31:43,401 --> 00:31:45,360 Calogero na ɔkyerɛwee. 382 00:31:45,486 --> 00:31:48,530 Ɛno yɛ din kɛse. Woanya abodin anaa biribi a ɛte saa? 383 00:31:48,656 --> 00:31:50,073 Dabi. 384 00:31:51,409 --> 00:31:54,703 - wo nnamfonom frɛ wo dɛn? - a ɛyɛ Calogero. 385 00:31:54,829 --> 00:31:56,413 Ntease wom wɔ ɛno mu. 386 00:31:57,624 --> 00:32:00,208 - wo deen, Yankee fan? - Aane. 387 00:32:02,629 --> 00:32:03,962 Tena ase. 388 00:32:06,007 --> 00:32:07,966 Afei, bra ha. Tena ha, wɔ me nkyɛn. 389 00:32:08,092 --> 00:32:09,635 Bra ha. 390 00:32:14,766 --> 00:32:18,060 Enti, ɛbɛyɛ sɛ wo bo afuw yiye bere a Yankees dii nkogu akyi. 391 00:32:18,186 --> 00:32:21,438 Bill Mazeroski, me tan no. 392 00:32:21,564 --> 00:32:23,690 Ɔmaa Mickey Mantle sui. 393 00:32:23,816 --> 00:32:25,442 Nkrataa no kae sɛ sɛ na Mick resu. 394 00:32:25,568 --> 00:32:28,320 Mickey Mantle na ɔyɛ? So ɛno na ɛhaw wo? 395 00:32:28,446 --> 00:32:31,698 Mantle nya dɔla 100,000 afe biara. Wo papa nya sika ahe? 396 00:32:31,824 --> 00:32:32,908 Mennim. 397 00:32:33,034 --> 00:32:36,119 Wonnim? Wiɛ, hwɛ, . sɛ wo papa ntumi ntua dan ka a, . 398 00:32:36,245 --> 00:32:37,955 kɔ bisa Mickey Mantle, . hwɛ nea ɔka kyerɛ wo. 399 00:32:38,081 --> 00:32:40,916 Mickey Mantle nnwen wo ho, . enti adɛn nti na ɛsɛ sɛ wodwen ne ho? 400 00:32:41,042 --> 00:32:42,626 Obiara mfa ho. 401 00:32:45,254 --> 00:32:48,340 - a metumi abisa wo biribi? - Gye di. 402 00:32:49,550 --> 00:32:51,426 So wo na wotoo saa ɔbarima no tuo wɔ baabi a wɔde kar sisi so? 403 00:32:57,392 --> 00:32:59,685 Sɛ wobɔ akwakoraa a, . wobɛte aseɛ. 404 00:33:04,190 --> 00:33:06,149 (Calogero) Efi saa da no, . 405 00:33:06,275 --> 00:33:09,319 Mante nka saa da ɛfa Yankees ho bio. 406 00:33:29,340 --> 00:33:31,967 Mifii ase sɛee sika pii bere a ɔne Sonny yɛe no. 407 00:33:33,594 --> 00:33:36,471 Ná mifi sukuu ba fie na miwia me ho kɔ hokwan biara a menya. 408 00:33:37,598 --> 00:33:40,142 Ná mɛma mmarima no anonne ne kɔfe, . na na wɔma me afotu. 409 00:33:40,268 --> 00:33:43,020 - bet! - na mede ɔha bɛto hɔ. 410 00:33:50,236 --> 00:33:51,236 Bra, Sonny, bra! 411 00:33:52,739 --> 00:33:54,531 - a ɔyɛ ɔba! - a mennye nni! 412 00:33:54,657 --> 00:33:56,324 Ɛsɛ sɛ me fucking bubu ne nsa. 413 00:33:57,285 --> 00:33:59,411 Ha, abofra, eyi yɛ ma wo. 414 00:33:59,537 --> 00:34:03,707 - Sonny, bosea me ɔha. - wunim nea ebesi! 415 00:34:03,833 --> 00:34:06,001 - a mete nka! Mesrɛ wo! - ma no ɔha. 416 00:34:06,127 --> 00:34:09,546 - wo mu, me wo mu! - Kɔ anim. Ma no dice no. 417 00:34:09,672 --> 00:34:11,173 - ma no dice no. - wo mu, me wo mu! 418 00:34:11,299 --> 00:34:14,134 - a eye fucking hot. - bra, Mush, fa ntoboa. 419 00:34:14,260 --> 00:34:17,804 - bra, Mush, nya eyi nwie. - bra, dice. 420 00:34:17,930 --> 00:34:21,725 Baby hia mpaboa foforo. Mommra, ason! 421 00:34:23,019 --> 00:34:26,480 Bra, dice! Na ason nso wɔ hɔ! 422 00:34:26,606 --> 00:34:27,689 Ɛho nhia sɛ mehwɛ mpo. 423 00:34:27,815 --> 00:34:30,901 - a ɛyɛ craps! Mefiri adi! - firi ha. 424 00:34:32,528 --> 00:34:36,448 - yi no fi ha! - Onipa ntumi mmɔ nɔma bi da wɔ n'asetena mu! 425 00:34:38,284 --> 00:34:41,078 - a wode dice no ba soro ha. - a abofra no wo he? 426 00:34:42,163 --> 00:34:45,332 Sonny, yɛ me adɔe bi, . fa saa kɔfe yi to me tab so? 427 00:34:45,458 --> 00:34:47,501 Nya fuck no fi ha. Ɛhe na abofra no wɔ? 428 00:34:48,336 --> 00:34:50,629 Mebɛkyerɛ wo nea ɛyɛ. Abofra no bɛtow dice no ama me. 429 00:34:50,755 --> 00:34:53,507 Sonny, mma abofra yi mma tow dice no! 430 00:34:54,217 --> 00:34:58,136 - bi nyaa ɔhaw bi wɔ saa asɛm no ho? - a eye nyinaa. Ɔhaw nni hɔ. 431 00:35:00,389 --> 00:35:02,015 Mepɛ sɛ woto dice no ma me. 432 00:35:02,141 --> 00:35:05,018 - a mennim sedee wobo dice, Sonny. - Ɛyɛ. Ɛho nhia sɛ wuhu. 433 00:35:05,144 --> 00:35:07,729 - a wotie me kɛkɛ. Tie nea mekae no? - YOO. 434 00:35:08,564 --> 00:35:10,565 Mebɛkyerɛ wo nea ɛyɛ. Fa $500 to abofra no so. 435 00:35:10,691 --> 00:35:12,400 Minyaa ɔha! 436 00:35:19,325 --> 00:35:20,617 Hei! 437 00:35:20,743 --> 00:35:23,078 Gyae fucking a ɔde ne ho ato me so, mesrɛ wo? Huh? 438 00:35:23,204 --> 00:35:25,122 Bra, worehome me nyinaa so, ɛyɛ yie? 439 00:35:25,248 --> 00:35:26,706 Hey, JoJo, gye w’ahome! 440 00:35:26,833 --> 00:35:29,000 Mebɔ mmɔden sɛ menya bet bi wɔ mu. Me nso mepɛ sɛ mebɔ, wunim! 441 00:35:29,127 --> 00:35:30,877 Minim sɛ wubetumi ayɛ. Wo nyaa sɛ wobɛbɔ ɔfasuo no, abofra. 442 00:35:31,003 --> 00:35:33,296 Bra, wubetumi ayɛ. Bɔ ɔfasu no mu. 443 00:35:33,422 --> 00:35:36,049 - a wobetumi ayɛ. - Twɛn, twɛn, twɛn... 444 00:35:36,175 --> 00:35:38,343 Twɛn, twɛn, twɛn, . Me deɛ, merebɔ kyakya wɔ Sonny so. 445 00:35:38,469 --> 00:35:40,595 Hei! Mempɛ wo sika a ɛka me sika. 446 00:35:40,721 --> 00:35:43,181 - a ewo ho, eye atoro? - mempɛ wo sika wɔ saa ara mu... 447 00:35:43,307 --> 00:35:45,058 Me sika no nyɛ papa bio? Adɛn? 448 00:35:45,184 --> 00:35:47,978 Adɛn? Cos wo yɛ fucking jinx, . ɛno nti na! 449 00:35:48,104 --> 00:35:50,397 Fa no to aguaree a ɛyɛ fucking no mu! 450 00:35:50,523 --> 00:35:52,149 Yi no fi ha! 451 00:35:52,733 --> 00:35:57,070 Fucking kɔ mu, . wo fucking loser mutt! 452 00:35:57,196 --> 00:35:58,655 Gyae no wɔ hɔ! 453 00:36:00,908 --> 00:36:02,367 - a ɛyɛ fucking jinx! - a wode tow dice no. 454 00:36:03,744 --> 00:36:05,412 Ɛno yɛ sika pii wɔ wo so. Bra so. 455 00:36:05,538 --> 00:36:09,082 - roll a ason. Bra so. - a woto tuo fucking dice no. Bɔ ɔfasu no mu. 456 00:36:10,459 --> 00:36:12,419 Nson! 457 00:36:16,090 --> 00:36:18,675 Fa dice no bra soro. Fa $1,000 to ason so. 458 00:36:26,642 --> 00:36:29,311 Wubetumi ayɛ, eye? Wubetumi ayɛ. Wo... 459 00:36:29,437 --> 00:36:32,647 Giorgio, gyae fucking home wɔ me so! Worekum me wɔ ha! 460 00:36:32,773 --> 00:36:35,650 Mewɔ nkonimdi a ɛtoatoa so so. Gyae ahome a wobɛhome wɔ me so! 461 00:36:35,776 --> 00:36:38,653 - Bobby, fa no to aguaree. - Sonny, Eddie wɔ hɔ. Ɔnnyɛ nea ɛfata. 462 00:36:38,779 --> 00:36:40,739 Me ntumi mma fuck! Fa no hyɛ mu! 463 00:36:52,084 --> 00:36:53,710 Ma me nson foforo. 464 00:36:54,545 --> 00:36:56,463 Tow fucking dice no tuo! Bra so! 465 00:36:58,132 --> 00:37:01,384 Yenyaa anan! Ɛno nyinaa ye. 466 00:37:01,510 --> 00:37:02,969 Four's nea yenyae. 467 00:37:03,095 --> 00:37:06,848 - Momma yɛnkɔ! Tow dice no tuo! - ma abofra no tuo foforo! 468 00:37:06,974 --> 00:37:09,517 Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ sika yi ho? Dɛn, so wabɔ dam? 469 00:37:09,644 --> 00:37:10,852 Dɛn ne no, atoro? 470 00:37:12,521 --> 00:37:15,357 Mese abofra no na ɔyɛ anan no. Ma me $500. 471 00:37:15,483 --> 00:37:16,816 $500 a ɛboro so. Ma wo bets no nkɔ fam. 472 00:37:16,943 --> 00:37:21,154 - aduonu mmienu wɔ anan a ɛyɛ den no so. - na mede ɔha bɛto hɔ. 473 00:37:21,280 --> 00:37:24,199 - hwan na ɔpɛ gag wɔ anan no so? - baako-aduanan, gag biara nni mu. 474 00:37:24,325 --> 00:37:25,659 Baako-aduanan, gag biara nni hɔ. Fa to fam. 475 00:37:25,785 --> 00:37:28,870 - me se abofra no na oye den anan no. - rennyɛ anan a ɛyɛ den no da, da. 476 00:37:28,996 --> 00:37:30,997 Bra so. Wubetumi ayɛ. 477 00:37:31,123 --> 00:37:34,209 - mma ɛnhaw wo, Sonny. Mebɛtow ason. - Dabi, dabi nson! 478 00:37:34,335 --> 00:37:37,212 - Aane! Bɔ ason a ɛyɛ den! - Ka w'ano tom! Ɔrentow ason biara. 479 00:37:37,338 --> 00:37:38,755 So wugye abofra yi di? 480 00:37:38,881 --> 00:37:42,008 Hey, mempɛ obiara ɔreserew abofra yi, eye? 481 00:37:42,134 --> 00:37:43,802 Bra, ɛnyɛ ason. Sevens nyɛ papa mprempren. 482 00:37:43,928 --> 00:37:45,845 - a wobo fasuo no. - nya anan. Wubetumi ayɛ. 483 00:37:45,972 --> 00:37:48,139 Ɛsɛ sɛ woka asɛm no. Wubetumi ayɛ. 484 00:37:48,266 --> 00:37:49,391 Dabi, dabi, dabi... 485 00:37:51,018 --> 00:37:52,769 Frankie Coffeecake, ɛnyɛ papa biara. 486 00:37:52,895 --> 00:37:55,647 Mempɛ sɛ n’anim bɛhwɛ wɔ saa anim bere a ɔreto me dice no. 487 00:37:55,773 --> 00:37:59,484 Dabi, dabi, dabi. Jimmy, gye mpopaho fi bar no mu. Fa to ne ti so. 488 00:37:59,610 --> 00:38:02,362 Bra, Sonny, bra. Mempɛ mpopaho wɔ me ti so. Ɛyɛ aniwu. 489 00:38:02,488 --> 00:38:04,864 Fa no to fucking aguaree no mu. Yi no fi ha. 490 00:38:04,991 --> 00:38:07,492 Twɛn kakra. Minyaa sika wɔ ha! 491 00:38:08,452 --> 00:38:10,370 Nya fuck no fi ha! 492 00:38:10,496 --> 00:38:12,998 - nya no fuck no! - de no to aguaree. 493 00:38:13,124 --> 00:38:14,165 Kɔ ha. 494 00:38:16,335 --> 00:38:20,380 - Rat bastard too yɛn mu wɔ aguaree. - a ewo asehwe. Ɛyɛ animtiaabu kɛse. 495 00:38:20,506 --> 00:38:22,382 Bra, mihia saa asɛm no. Tie me! 496 00:38:22,508 --> 00:38:24,884 Tie me. Woahu saa sika no wɔ hɔ? Hwɛ. 497 00:38:25,011 --> 00:38:27,387 Woahu saa sika no? So yɛrebɛka asɛm yi? 498 00:38:27,513 --> 00:38:29,306 Bra so. Yɛrekɔ fa saa asɛm yi kyerɛ. Attaboy na ɔyɛ! 499 00:38:29,432 --> 00:38:33,059 - Bra so! - hia 2-2 wɔ anan a ɛyɛ den no so. 500 00:38:33,185 --> 00:38:35,562 Hey, nnyɛ cocky, abofra! 501 00:38:35,688 --> 00:38:36,980 - a wode kyere asem no kɛkɛ. - a wogye no fucking kid. 502 00:38:37,106 --> 00:38:39,524 Ka asɛm no ho asɛm kɛkɛ. Kɔ anim. Bra so. 503 00:38:41,444 --> 00:38:44,112 Me nnyɛ fucking gye di! Ɔyɛɛ saa! 504 00:38:45,031 --> 00:38:47,907 Dubaako. Meyɛɛ du-baako twam a ɛtoatoa so. 505 00:38:50,661 --> 00:38:53,788 Minnim sika dodow a ɛwɔ mu Sonny dii nkonim, nanso na ɛyɛ pii. 506 00:38:59,045 --> 00:39:01,588 Ná ɔbɛka bere nyinaa sɛ na ɔbarima a ɔyɛ adwuma no yɛ obi a ɔnom nufu, . 507 00:39:01,714 --> 00:39:03,590 na na merekɔ de kɔ sukuu a eye sen biara wɔ wiase no mu, . 508 00:39:03,716 --> 00:39:05,216 Belmont Ave Sukuupɔn, 1999 no. 509 00:39:05,343 --> 00:39:06,968 na na merenya nhomasua abien: 510 00:39:07,094 --> 00:39:09,346 Baako fi abɔnten so na biako nso fi sukuu. 511 00:39:09,472 --> 00:39:11,931 Saa kwan no so no, anka mɛyɛ onyansafo mmɔho abien sɛnea obiara te no. 512 00:39:25,780 --> 00:39:27,697 Hey, abofra. 513 00:39:27,823 --> 00:39:30,158 - a woyɛɛ papa. - Aseda. 514 00:39:30,284 --> 00:39:31,993 Ha. 515 00:39:33,454 --> 00:39:34,662 Ɛno ne no? 516 00:39:36,582 --> 00:39:37,791 Ha. 517 00:39:39,418 --> 00:39:41,169 Ne nyinaa yɛ? 518 00:39:42,129 --> 00:39:45,131 - kɔ fie. Ɛreyɛ adu akyiri. - behyia akyiri yi, Sonny. 519 00:39:49,261 --> 00:39:50,470 Tie. 520 00:39:53,015 --> 00:39:54,974 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi wo din ho asɛm. 521 00:39:56,477 --> 00:39:58,269 Efi saa bere yi rekɔ no, . wo din de C. 522 00:39:58,396 --> 00:40:00,605 - C? - 3te saa. C. . 523 00:40:00,731 --> 00:40:02,315 Kɔ fie. Kɔ anim. 524 00:40:02,441 --> 00:40:04,025 Bere tenten saa, Sonny. 525 00:40:04,902 --> 00:40:08,530 Sonny de me kɔɔ baabiara na ɔno nso na ɔbɛda me adi bere nyinaa sɛ ne babarima. 526 00:40:08,656 --> 00:40:11,366 Na mihui sɛ nneɛma a ɛyɛ nwonwa fii ase a ɛrekɔ so wɔ mpɔtam hɔ. 527 00:40:11,492 --> 00:40:15,620 Hey, Calogero, bra ha. Mepɛ sɛ me ne wo kasa. 528 00:40:17,915 --> 00:40:20,041 Me din de C. 529 00:40:20,167 --> 00:40:21,668 Mekyerɛ sɛ C. 530 00:40:22,795 --> 00:40:26,089 - wo ho te sedee nnɛ, me babarima? - Papa. 531 00:40:26,215 --> 00:40:28,633 Minyaa peaches a ɛyɛ fɛ bi ma wo maame. 532 00:40:28,759 --> 00:40:30,844 Minni bi sika biara a ɛwɔ me so, Phil. 533 00:40:30,970 --> 00:40:34,222 Wonhia sika biara me ne me, abofra. 534 00:40:34,348 --> 00:40:37,434 Mma m’ani nnwu saa bio. 535 00:40:38,477 --> 00:40:41,688 Ka kyerɛ Sonny kɛkɛ sɛ mehwɛɛ wo. 536 00:40:42,481 --> 00:40:43,481 YOO. 537 00:40:47,111 --> 00:40:48,319 Ɛno na ɛbɔɔ me. 538 00:40:48,446 --> 00:40:52,240 Ná ɛyɛ Sonny nti sɛ na obiara redi me yiye saa. 539 00:40:52,366 --> 00:40:55,702 M’ani gyee ho. M’ani gyee ho kɛse. 540 00:41:00,458 --> 00:41:03,585 Mummy, mummy, hwɛ nea menyae. Peaches bi a wɔde yɛ... 541 00:41:03,711 --> 00:41:05,336 kwa. 542 00:41:14,638 --> 00:41:17,807 - ne wei? - ne deen, Paapa? 543 00:41:17,933 --> 00:41:19,350 Ɛhe na wunyaa eyi? 544 00:41:19,477 --> 00:41:21,186 Wo maame huu eyi wɔ wo drawer akyi. 545 00:41:21,979 --> 00:41:23,396 Ɛyɛ sika no sɛ makora so, Paapa. 546 00:41:23,522 --> 00:41:25,064 $600 a woakɔ so akora so? 547 00:41:25,191 --> 00:41:27,484 Dɛn, woabɛyɛ amemene mu oprehyɛn ho oduruyɛfo anadwo biako, ɔba? 548 00:41:27,610 --> 00:41:29,235 Ka kyerɛ wo papa baabi a wunya sika no. 549 00:41:29,361 --> 00:41:30,778 Paapa, meyɛɛ adwuma maa no. 550 00:41:30,905 --> 00:41:33,406 - a woreyɛ deɛn? - Nneɛma. 551 00:41:33,532 --> 00:41:35,617 "Nneɛma"? Dɛn na wopɛ sɛ woka, "nneɛma"? "Nneɛma" bɛn na? 552 00:41:35,743 --> 00:41:38,661 - Oh, nneɛma. Wunim, nneɛma. - Hei! 553 00:41:38,787 --> 00:41:42,123 Nni atoro nkyerɛ me. Ka nokware no kyerɛ me kɛkɛ, . na merenhaw me. 554 00:41:42,875 --> 00:41:43,875 Hyɛ bɔ? 555 00:41:44,001 --> 00:41:47,086 Me ne wo papa. Sɛ mankyerɛ sɛ mepɛ a, anka mɛka? 556 00:41:48,714 --> 00:41:50,715 Meyɛ adwuma wɔ crap games no mu, . na guys no maa me tips. 557 00:41:50,841 --> 00:41:53,551 - a wodi agoru a ɛyɛ nkwaseasɛm? - a ɛyɛ crap agodie bɛn? 558 00:41:53,677 --> 00:41:56,179 Agodie a ɛyɛ nkwaseasɛm bɛn? Afotu bɛn na ɛwɔ hɔ? 559 00:41:56,305 --> 00:41:59,516 - a ɛyɛ crap agodie bɛn? - me susuu se worennhaw wo, Paapa. 560 00:41:59,642 --> 00:42:00,934 Midii atoro. Afei, ka biribiara kyerɛ me. 561 00:42:01,060 --> 00:42:04,270 - me yɛ adwuma ma Sonny, na ɔmaa me afotuo. - a na menim. 562 00:42:04,396 --> 00:42:07,815 So wɔanka ankyerɛ wo mpɛn dumien sɛ ɛnsɛ sɛ wobɛbɛn saa bar no? 563 00:42:07,942 --> 00:42:09,901 - Nanso Ma, meyɛɛ adwuma maa no. - Whaddya kyerɛ sɛ, woyɛɛ adwuma maa no? 564 00:42:10,027 --> 00:42:12,237 - a ennye se woba saa bar no mu! - a meregye sika yi asan. 565 00:42:12,363 --> 00:42:15,198 - de no resan aba fam ntɛm ara wɔ bar no mu. - ma yensusuw eyi ho simma biako kɛkɛ. 566 00:42:15,324 --> 00:42:18,201 - a woka se, "dwene ho"? - a yebetumi de sika no adi dwuma. 567 00:42:18,327 --> 00:42:19,994 Ɛnyɛ sɛ na ɛsɛ sɛ ɔyɛ ade bɔne bi. 568 00:42:20,120 --> 00:42:22,664 Ɛnyɛ ɛno ne asɛm no. Wunim baabi a sika yi fi. 569 00:42:22,790 --> 00:42:25,083 Mempɛ no sɛ wobenya sika a ɛte saa! 570 00:42:25,209 --> 00:42:26,709 - ma yensusuw eyi ho kɛkɛ. - ne no! 571 00:42:26,835 --> 00:42:29,170 - Bra so. - twɛn kakra. Tie me. 572 00:42:30,923 --> 00:42:35,218 Lorenzo, adɛn nti na woanya sɛ wobɛkɔ fam saa? Ma wo bo dwo! 573 00:42:35,344 --> 00:42:38,096 Lorenzo, mesrɛ wo! 574 00:42:38,222 --> 00:42:39,722 Minnye eyi nni! 575 00:42:58,409 --> 00:43:01,536 - Sonny atwa ho ahyia? - Yeah, me susu se owo akyi. 576 00:43:12,756 --> 00:43:14,048 Yɛrentumi nnye saa asɛm no ntom. 577 00:43:14,925 --> 00:43:17,051 Mede maa wo ba. Ɔyɛɛ adwuma maa no. 578 00:43:17,177 --> 00:43:20,179 Ɛte saa. Me ne me babarima no mpɛ me babarima a ɔde ne ho hyɛɛ nea ɛkɔ so wɔ ha no mu. 579 00:43:20,306 --> 00:43:22,140 Dɛn na wɔde wɔn ho ahyɛ mu? Dɛn ho asɛm na woreka? 580 00:43:22,266 --> 00:43:25,184 Mesrɛ wo, menyɛ ɔkwasea, OK? Mesrɛ wo. Menyɛ ɔkwasea. 581 00:43:25,311 --> 00:43:27,854 Wunim nea mereka ho asɛm. Twe wo ho fi me babarima no ho kɛkɛ, OK? 582 00:43:27,980 --> 00:43:29,522 Hey, wo tena ha yi ara. 583 00:43:29,648 --> 00:43:31,858 C, adɛn nti na wonkɔ abɔnten. Mepɛ sɛ me ne wo papa kasa. 584 00:43:31,984 --> 00:43:35,361 Me ne m’ankasa me ba bɛkasa. Calogero, twɛn wɔ abɔnten. 585 00:43:37,698 --> 00:43:40,366 Nea edi kan koraa no, mibu wo, Lorenzo. Woyɛ obi a ogyina hɔ pintinn. 586 00:43:40,492 --> 00:43:43,202 Yɛfiri mpɔtam baako, . nanso mma wo ne me nkasa saa bio. 587 00:43:43,912 --> 00:43:46,039 Meka kyerɛ wo ba no sɛ ɔnkɔ sukuu, . sɛ wobɛkɔ kɔlege... 588 00:43:46,165 --> 00:43:48,041 Ɛnyɛ nea woka, . ɛyɛ nea ohu. 589 00:43:48,167 --> 00:43:51,377 Ɛyɛ ntade no, ɛyɛ kar ahorow no, . ɛyɛ sika no, ɛyɛ biribiara. 590 00:43:51,503 --> 00:43:53,463 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛtow agu ne baseball nkrataa da bi a atwam no 591 00:43:53,589 --> 00:43:56,007 efisɛ Mickey Mantle na ɔkyerɛwee anka merentua me dan ka da. 592 00:43:56,133 --> 00:43:58,635 Ɔkaa saa kyerɛɛ wo? Minnye abofra yi nni. 593 00:43:58,761 --> 00:44:03,014 Ɛnyɛ serew bere a wo ba a wadi mfe akron no wɔ sikakorabea akontaabu kɛse sen wo. 594 00:44:03,140 --> 00:44:05,224 Mede adwuma bi maa wo, . nanso woka kyerɛɛ me sɛ dabi. 595 00:44:05,351 --> 00:44:08,645 Ɛte saa. Na meka sɛ dabi seesei. Gyae me ba no kɛkɛ. Mesrɛ wo. 596 00:44:09,813 --> 00:44:12,357 Wunhu sɛnea me ne saa abofra no di no? Me ne no di te sɛ nea ɔyɛ me ba. 597 00:44:12,483 --> 00:44:15,652 - a ennye wo ba. Ɔyɛ me ba! - ne deen? 598 00:44:15,778 --> 00:44:17,779 - yi fuck no firi ha! - a mensuro wo. 599 00:44:17,905 --> 00:44:20,365 - a ɛsɛ sɛ woyɛ. - a menim dee wo tumi. 600 00:44:20,491 --> 00:44:23,534 Na meremfa me ho nhyɛ ntam da. Wubetumi abisa obiara a onim me. 601 00:44:23,661 --> 00:44:26,996 Nanso saa bere yi de, woadi mfomso. Oyi yɛ me ba, ɛnyɛ wo de! 602 00:44:27,122 --> 00:44:28,956 - a woreko atia me? - twe wo ho firi me ba no ho! 603 00:44:29,083 --> 00:44:30,875 Fi ha ansa na mɛma wo fucking slap! 604 00:44:31,001 --> 00:44:33,544 Twe wo ho fi me ba no ho kɛkɛ! 605 00:44:33,671 --> 00:44:36,589 Onii ko a woyɛ no mfa me ho, . wo ne me ba no ntam kwan ware. 606 00:44:36,715 --> 00:44:38,424 - a me sika wɔ he, Paapa? - a megyaa no wo mu. 607 00:44:38,550 --> 00:44:41,010 Dɛn? Wobɛyɛ dɛn ayɛ saa, Paapa? Ná ɛyɛ me sika! 608 00:44:41,136 --> 00:44:43,721 Ɛno yɛ sika bɔne! Mempɛ sɛ wubenya saa sika no. 609 00:44:43,847 --> 00:44:46,808 - Paapa, me nyaa saa sika no! - kaa sɛ mepɛ sɛ wotwe wo ho fi ne ho! 610 00:44:46,934 --> 00:44:49,394 - Paapa, mesrɛ wo tie me! - kaa se wo twe wo ho fi ne ho! 611 00:44:49,520 --> 00:44:53,064 - Paapa, tie me! - a wotee dee mekaa no? Twe wo ho fi ho! 612 00:44:53,774 --> 00:44:57,068 Ná Sonny teɛ. Ɔbarima a ɔyɛ adwuma no yɛ sucker. 613 00:44:57,194 --> 00:44:59,612 Ɔdi mfomsoɔ! Ɛnyɛ saa gye ahoɔden pii na wode atwe agyan, . 614 00:44:59,738 --> 00:45:02,365 nanso bɔ mmɔden na sɔre anɔpa biara na yɛ adwuma de hwehwɛ asetrade! 615 00:45:02,491 --> 00:45:05,243 Momma yɛnhwɛ sɛ ɔbɛsɔ saa ahwɛ! Afei yɛbɛhwɛ nea ɔyɛ tough guy ankasa. 616 00:45:05,369 --> 00:45:06,786 Ɔbarima a ɔyɛ adwuma no ne ɔbarima a ne tirim yɛ den. 617 00:45:06,912 --> 00:45:09,163 Wo papa ne ɔbarima a ne tirim yɛ den! 618 00:45:09,289 --> 00:45:12,166 Obiara dɔ no, te sɛ obiara dɔ wo wɔ bɔs mu. 619 00:45:12,292 --> 00:45:15,878 Ɛnyɛ ade koro. Nkurɔfo nnɔ no. Wosuro no. 620 00:45:16,004 --> 00:45:18,131 Nsonsonoe bi wɔ hɔ. 621 00:45:20,300 --> 00:45:22,135 - mepa wo kyɛw sɛ mebɔɔ ​​wo. - nte ase, Paapa. 622 00:45:24,054 --> 00:45:26,347 Wobɛyɛ saa. Wobɛyɛ bere a woanyin no. 623 00:45:27,725 --> 00:45:29,642 Mepa wo kyɛw sɛ mebɔɔ ​​wo. 624 00:45:54,084 --> 00:45:57,670 - wope se me hwehwe no? - Dabi, gyae no. 625 00:45:59,631 --> 00:46:02,884 Sonny ne me papa da kasa kyerɛɛ wɔn ho wɔn ho bio. 626 00:46:03,010 --> 00:46:06,304 Na mantie me papa da ɛfa sɛnea wɔbɛtwe wɔn ho afi ne ho ho. 627 00:46:06,430 --> 00:46:10,224 Ná bar no bɛn araa ma, . na na mewiawia me ho kɔ hokwan biara a menya. 628 00:46:10,350 --> 00:46:14,854 Mfe awotwe twaam, na bere a merenyin no, . Sonny nyin wɔ tumidi mu. 629 00:46:14,980 --> 00:46:18,149 Ɔbɛyɛɛ ɔpanyin, . na na meyɛ n’adamfo. 630 00:46:33,207 --> 00:46:35,291 Afei na ɛyɛ afe 1968. 631 00:46:35,542 --> 00:46:37,418 Ná Dion wɔ nnwom a wɔahyehyɛ no atifi. 632 00:46:37,544 --> 00:46:39,754 Ná Beatles nnwontofo kuw no resakra ɔkwan a yɛfa so traa ase no. 633 00:46:39,880 --> 00:46:43,174 Ná Yankees no wɔ nea etwa to na mamfa shit biara amma. 634 00:46:43,300 --> 00:46:47,428 Nsakrae baa baabiara, . nanso na me mpɔtam hɔ da so ara te saa ara. 635 00:46:48,472 --> 00:46:49,555 (Commentator) 'Na wɔakɔ! 636 00:46:49,681 --> 00:46:52,183 ‘Wɔhwɛ kwan sɛ Kryptonite di kan fi ɔpon no ano! 637 00:46:52,309 --> 00:46:53,643 'Abɔnten so na ɛba... '. 638 00:46:53,769 --> 00:46:55,770 Abofra no ni na ɔreba! Yɛanto yɛn mu wɔ abɔnten. 639 00:46:56,438 --> 00:46:59,565 - C, bra ha! Wo nya no wɔ mu? - Yeah, me nyaa no mu Ne nyinaa wo Kryptonite so. 640 00:47:00,609 --> 00:47:03,528 - a wokura won. - hwɛ ɔpɔnkɔ yi kɔ. 641 00:47:03,654 --> 00:47:05,822 - Bra so. Fa kɔ fie! - hwε saa kankyee baako yi! 642 00:47:06,824 --> 00:47:10,034 - pɔnkɔ yi ntumi nhwere! - a wobetumi ayɛ, Kryptonite! Bra so! 643 00:47:10,160 --> 00:47:13,871 Hwɛ, ɛyɛ lock. Ɛyɛ fɛ. Mma ɛnhaw wo wɔ ho mpo. Yɛrentumi nhwere. 644 00:47:13,997 --> 00:47:16,123 Me ntumi nhwɛ mpo efisɛ minim sɛ yɛrentumi nhwere. 645 00:47:16,250 --> 00:47:17,959 - a yenntumi nhwere. - ma yenko. Bra so! 646 00:47:19,127 --> 00:47:21,337 - Hwɛ! Ɔretwe ne ho akɔ! - bra, Kryptonite! 647 00:47:21,463 --> 00:47:23,673 Bra, Kryptonite, na wowɔ hɔ! Hwɛ no! 648 00:47:23,799 --> 00:47:26,175 Wo werɛ mfi. Ɛyɛ awie. Ne nyinaa aba awiei. 649 00:47:26,301 --> 00:47:27,802 - Hyie. - Momma yɛnkɔ! 650 00:47:27,928 --> 00:47:31,305 - ne no, Kryptonite! - bra, Kryptonite! 651 00:47:31,431 --> 00:47:34,725 Fa anigye brɛ me! Bra so. Fa anigye brɛ me! 652 00:47:34,852 --> 00:47:37,937 Bra, Kryptonite, na wowɔ hɔ! Fa wo ho sɛn hɔ! Bra so! 653 00:47:38,063 --> 00:47:39,772 - Oh, shit! - Bra so! Momma yɛnkɔ! 654 00:47:39,898 --> 00:47:42,942 Nya... Ɔbɔɔ kyakya sɛ ɔpɔnkɔ a ɔyɛ fucking no? 655 00:47:43,068 --> 00:47:45,653 Ɔde Kryptonite too kyakya? Ma me tekiti no. 656 00:47:45,779 --> 00:47:47,280 Nanso, Sonny, yɛredi nkonim. 657 00:47:47,406 --> 00:47:50,825 Yɛrentumi nni nkonim. Mush no bɔɔ Kryptonite kyakyatow. Fucking jinx a ɛyɛ ɔbarima ne ɔbea nna! 658 00:47:52,286 --> 00:47:55,663 - ye anum tenten wo anim. - Bra so. Wɔayɛ yɛn "mushed." 659 00:47:57,040 --> 00:48:00,209 Bra so. Minyaa kwan sɛ mɛguan efi saa fucking jinx yi mu. 660 00:48:02,045 --> 00:48:04,005 Bra so. Woda so ara betumi ayɛ! 661 00:48:04,131 --> 00:48:07,091 Bra, Kryptonite, na wowɔ hɔ. Woda so ara betumi ayɛ! 662 00:48:07,926 --> 00:48:11,137 - sɛn hɔ! - Bra so. Fa kɔ fie! 663 00:48:11,263 --> 00:48:13,556 Fa wo ho sɛn hɔ! 664 00:48:15,100 --> 00:48:16,934 Daabi! Shit! 665 00:48:17,978 --> 00:48:22,607 - Fuck! Saa fucking yi bɛn! - nnye nni sɛ mahweree! 666 00:48:23,442 --> 00:48:25,526 - a me nnye fucking nnye nni! - Hey, C! 667 00:48:25,652 --> 00:48:27,695 Minyaa tip wɔ mmirikatu a edi hɔ no mu maa wo. 668 00:48:27,821 --> 00:48:30,072 Kɔ fuck wo ho! 669 00:48:30,198 --> 00:48:32,700 Woyɛ obi a ɔwɔ nkate kɛse. 670 00:48:35,370 --> 00:48:38,623 (Nkyerɛkyerɛmufo) ‘White Birch di nkonim wɔ mu wɔ ahodwiriw koraa mu! ' . 671 00:48:50,344 --> 00:48:53,346 Awiei koraa no, yenyaa bi yɛn ankasa fekubɔ kuw. 672 00:48:53,472 --> 00:48:55,306 Yɛfrɛɛ no ​​Deuces Wild. 673 00:48:55,432 --> 00:48:59,101 Ná anonne yɛ buck ne jukebox na sigaret afiri no tuaa dan ka. 674 00:48:59,227 --> 00:49:00,937 Nea na ɛho hia yɛn nyinaa na ɔrebɔ ne ho akɔneaba. 675 00:49:02,356 --> 00:49:04,941 Ná yɛbɛtwa adesua mu na wobɔ fekuw awia mũ nyinaa ne anadwo mũ nyinaa. 676 00:49:05,067 --> 00:49:06,817 Obiara mpɛ sɛ ɔbɛkɔ fie, . 677 00:49:06,944 --> 00:49:08,986 efisɛ Onyankopɔn nhyɛ, . wo na wodii kan kɔɔ fie 678 00:49:09,112 --> 00:49:11,739 na afei ohui da a edi hɔ no sɛ wopaa biribi. 679 00:49:15,202 --> 00:49:17,411 Whoa, whoa, whoa, . fellas, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu! 680 00:49:17,537 --> 00:49:20,206 Hwɛ saa broads no wɔ hɔ. Wɔn ho yɛ fɛ! 681 00:49:21,083 --> 00:49:23,417 Hwɛ saa broads no. Wɔn ho yɛ fɛ! 682 00:49:32,135 --> 00:49:34,804 Yo, kɔ ha! Bra ha! 683 00:49:34,930 --> 00:49:37,431 San fa hyɛ wo pants mu. 684 00:49:37,557 --> 00:49:40,351 - a fucking broads no nyinaa ye mprako. - sedee ebeye na wonim? 685 00:49:40,477 --> 00:49:43,396 - Fuck wo, C. wo. - sedee ebeye na wonim? 686 00:49:43,522 --> 00:49:45,189 Ná wobedi nkogu wɔ me sɔhwɛ no mu wɔ sekan biako mu. 687 00:49:45,315 --> 00:49:47,608 - sɔhwɛ bɛn na yɛreka ho asɛm? - wo din anaase biribi? 688 00:49:47,734 --> 00:49:50,069 Sɛ wopɛ sɛ wuhu sɛ wubetumi de wo ho ato abeawa bi so anaa na ɔyɛ papa sɛ ɔbɛware, . 689 00:49:50,195 --> 00:49:51,654 ɛsɛ sɛ ɔtwa sɔhwɛ no mu. 690 00:49:51,780 --> 00:49:55,616 - mefre no Mario sɔhwɛ. - wei na me nyaa kwan tee. Dɛn ne sɔhwɛ yi? 691 00:49:55,742 --> 00:49:59,704 Sɔhwɛ no ne sɛ, wofa abeawa a ɔte saa sɛ wobɛtra wo kar mu, ɛnte saa? 692 00:49:59,830 --> 00:50:04,583 Huruw fa ɔkwan kɛse no so, wotwe kɔ soro de kɔ wɔn mu biako so sɛ kar akɛse a ɛwɔ ntwahonan 18. 693 00:50:04,710 --> 00:50:07,503 Wotwe kɔ ne nkyɛn pɛɛ na nya ofirikafo no adwene. 694 00:50:07,629 --> 00:50:11,340 Bɔ wo abɛn no. Yɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ. Hwɛ hu sɛ ɔrehwehwɛ. Ɛno ho hia. 695 00:50:11,466 --> 00:50:14,427 Bere koro no ara mu no, fa wo nsa to hɔ akyi fucking broad yi ti, . 696 00:50:14,553 --> 00:50:17,221 na wufi ase pia ne ti kɔ fam wo nan ntam. 697 00:50:17,347 --> 00:50:21,100 - yi fuck no firi ha. - eye ma n'ankasa yiyedi, gye me di. 698 00:50:21,226 --> 00:50:24,353 Afei, sɛ abeawa yi sian kɔ wo so, . 699 00:50:24,479 --> 00:50:26,689 nim sɛ saa ɔbarima a ɔwɔ lɔre no mu no rehwɛ, . 700 00:50:26,815 --> 00:50:29,191 - afei oye mprako, na wontumi nnye no nni. - a ennye adwuma. 701 00:50:29,317 --> 00:50:31,944 Woyɛ obi a ɔyare a ɔyɛ ɔkwasea. Wohia mmoa bi. 702 00:50:32,070 --> 00:50:34,321 Sɛ wɔde wɔn ho hyɛ mu a, . wɔde wɔn nsa yɛ nneɛma, . 703 00:50:34,448 --> 00:50:36,741 wɔtow wɔn ti nhwi gu wɔn aso so. Wɔyɛɛ saa pɛn. 704 00:50:36,867 --> 00:50:38,826 Gye me di, . wɔyɛ fucking pros. 705 00:50:55,260 --> 00:50:57,845 Ɛno ne ne mprenu so saa niggers no twaam nnɛ. 706 00:50:57,971 --> 00:51:00,473 Bere tenten a wonnyae no, . hena na ɔde fuck ma? 707 00:51:00,599 --> 00:51:02,725 Me ma fuck, ɛno ne nea. 708 00:51:02,851 --> 00:51:05,394 So wofii adi sɛ wɔrebɛhaw wo? Dabi, wɔanhaw wo. 709 00:51:05,520 --> 00:51:08,105 Ɛnnɛ ɛyɛ kar biako, dapɛn a edi hɔ no ɛyɛ abien, . ansa na woahu 710 00:51:08,231 --> 00:51:10,566 ɛyɛ wɔn mpɔtam hɔfo na wɔre fuck yɛn broads. 711 00:51:10,692 --> 00:51:12,485 Ɛnsɛ sɛ wɔfa ha ba. Berɛ. 712 00:51:12,611 --> 00:51:15,196 To nsa frɛ wɔn ma wɔmmra. Ma wɔnnom nsã. 713 00:51:15,322 --> 00:51:17,323 Baseball-bat wɔn fucking ti. 714 00:51:17,449 --> 00:51:20,451 Hey, wopɛ sɛ wobɔ tuo? Fa biako. San bra! 715 00:51:23,663 --> 00:51:26,332 Louie? Nneɛma a wɔtow gu! Kɔ ha! Me sika wɔ he? 716 00:51:26,458 --> 00:51:28,876 Minyaa hokwan yɛɛ saa ade no. Me ntumi... 717 00:51:29,002 --> 00:51:30,419 - a ɛyɛ shit! - Deɛn na ɛrekɔ? 718 00:51:30,545 --> 00:51:33,214 Saa guy yi de me ka 20 bucks. Ɛyɛ adapɛn abien a ɛyɛ fucking mprempren. 719 00:51:33,340 --> 00:51:35,925 Worentumi nkwati me daa! 720 00:51:36,051 --> 00:51:38,094 Fucking afã bi a ɛyɛ shit. 721 00:51:47,771 --> 00:51:49,647 Ɛsɛ sɛ me ne me papa kasa. Mebɛsan aba ntɛm ara, ɛyɛ yie? 722 00:51:49,773 --> 00:51:53,818 - yie, mehunu wo. - san bra. 723 00:51:59,699 --> 00:52:01,617 Bra so. Wo ne me fa teaseɛnam. Ná aka akwantu biako. 724 00:52:01,743 --> 00:52:04,537 - so ɛsɛ sɛ meyɛ? - Yeah, ɛsɛ sɛ woyɛ saa. Bra so. 725 00:52:12,212 --> 00:52:13,838 Tena ase. Tena ha. 726 00:52:22,347 --> 00:52:25,349 Paapa, so ɛsɛ sɛ yetie nnwom yi? Ɛma me ti yɛ me yaw. 727 00:52:25,475 --> 00:52:28,602 Mo mmofra nnɛ, ɛsɛ sɛ meka kyerɛ mo sɛ, . wunnim nea nnwom pa yɛ mpo. 728 00:52:28,728 --> 00:52:30,271 Tie eyi. Eyi yɛ nnwom pa. 729 00:52:38,738 --> 00:52:40,739 Wopɛ sɛ wokɔ ntɔkwaw no ase me ne me ɔkyena anadwo? 730 00:52:41,741 --> 00:52:46,579 Calogero? 731 00:52:48,039 --> 00:52:49,415 Hei! Wo a woretie me? 732 00:52:50,375 --> 00:52:52,084 Calogero! Hei! 733 00:52:52,919 --> 00:52:55,087 Paapa, adɛn nti na wuntumi mfrɛ me C? Obiara frɛ me C. 734 00:52:55,213 --> 00:52:57,882 Efisɛ na ɛno yɛ wo nana dea din, na ɛno ne din a mede too wo. 735 00:52:58,008 --> 00:53:00,885 Ɛno nti na mintumi mfrɛ wo C anaa nea wopɛ sɛ wofrɛ wo ho biara. 736 00:53:04,598 --> 00:53:06,223 Wopɛ sɛ wokɔ ntɔkwaw no ase ɔkyena anadwo? 737 00:53:07,601 --> 00:53:11,395 - betumi ama woahu ɔkyena? - wo pɛ sɛ wokɔ anaasɛ wompɛ sɛ wokɔ? 738 00:53:12,480 --> 00:53:15,482 - yie, eye, meko. - nnka no saa. 739 00:53:15,609 --> 00:53:19,069 Don't wanna be twisting wo nsa, . nanso wunim... 740 00:54:24,469 --> 00:54:27,137 Ná ɔware, . na ne ho yɛ fɛ, . 741 00:54:27,264 --> 00:54:29,014 na na ɔyɛ classy. 742 00:54:29,891 --> 00:54:31,267 Nanso na ɔyɛ tuntum. 743 00:54:34,020 --> 00:54:36,730 Na ɛno yɛ dabi-dabi wɔ me mpɔtam hɔ. 744 00:54:55,458 --> 00:54:59,253 - Jackie, edeen na edi kan? - 2:00, mmarimaa. 745 00:54:59,379 --> 00:55:02,172 - Mmienu. W’adamfo no nɔma. - Hwan? 746 00:55:02,299 --> 00:55:04,842 - wo pal. - nnyɛ fuck ntwa ho hyia. 747 00:55:04,968 --> 00:55:07,177 - Johnny Biscord bɔɔ kyakya 228 bio? - ne no. 748 00:55:07,304 --> 00:55:08,554 - Bio? - Bio. 749 00:55:09,514 --> 00:55:12,725 Mebɛbɔ mmɔden sɛ menya nnwom a eye sen saa ma wo bere foforo. 750 00:55:12,851 --> 00:55:15,394 Me deɛ, meredi agorɔ kɛkɛ. Ɛyɛ OK, Pop. 751 00:55:19,649 --> 00:55:21,358 Akyire yɛbɛhyia. 752 00:55:41,379 --> 00:55:44,673 - a ɛyɛ Louie! - me nanabea yare. 753 00:55:44,799 --> 00:55:47,051 Me ne wo bɛkasa akyiri yi. 754 00:55:47,177 --> 00:55:49,553 - a me nsa ka se meka koye biribi. - a me fucking sika no wo he? 755 00:55:52,223 --> 00:55:54,516 Wore fucking dead bere a makyere wo, . wo piece a ɛyɛ shit! 756 00:55:54,642 --> 00:55:56,852 C, bra ha! 757 00:55:57,854 --> 00:55:59,396 - a wofa ha. - a ɔyɛ fucking kraman, saa abofra yi. 758 00:56:00,315 --> 00:56:02,733 Abofra no pɛ ne fucking sika. Dɛn na wubetumi ayɛ? 759 00:56:02,859 --> 00:56:06,570 - nyaa kwan ne no kasa. - wo gotta gyae babying no. 760 00:56:08,156 --> 00:56:09,573 Ɔde me ka. 761 00:56:09,699 --> 00:56:13,202 - a wode fucking bat hwe no. - knock no nyinaa wo fucking block no so. 762 00:56:13,328 --> 00:56:17,039 So ɛno ne afotu a wode ma abofra no, . mo fucking hoodlums? 763 00:56:17,165 --> 00:56:20,667 Bra so. Ntie de kɔma saa hoodlums yi. 764 00:56:21,378 --> 00:56:23,754 Me deɛ, mɛkɔ Gino fie. Mebɛsan aba ntɛm ara. 765 00:56:24,798 --> 00:56:26,465 Dɛn ne asɛm no? 766 00:56:26,591 --> 00:56:29,009 Saa ɔbarima yi Louie Dumps wɔ ha, . ɔde me ka dɔla 20. 767 00:56:29,135 --> 00:56:33,347 Ɛyɛ adapɛn abien mprempren, ne bere biara ohu me ɔkɔ so kwati me. 768 00:56:33,473 --> 00:56:36,892 Ɔreyɛ ayɛ yaw ankasa wɔ afunumu mu. So ɛsɛ sɛ mepaapae no mu biako, anaasɛ dɛn? 769 00:56:37,018 --> 00:56:39,812 Dɛn ne asɛm no? Dɛn na makɔ so aka akyerɛ wo? 770 00:56:39,938 --> 00:56:42,689 Ɛtɔ da bi a, obi a ɔrepira ɛnyɛ mmuae no na ɛyɛ. 771 00:56:42,816 --> 00:56:45,818 - a edi kan koraa no, so oye wo adamfo pa? - Dabi, m'ani nnye ne ho mpo. 772 00:56:45,944 --> 00:56:48,946 W’ani nnye ne ho mpo. Wo mmuaeɛ no wɔ hɔ ara. 773 00:56:49,072 --> 00:56:52,199 Hwɛ no saa kwan yi so: Ɛgye wo dɔla 20 na wode ayi no afi hɔ. 774 00:56:52,325 --> 00:56:56,036 Ɔnhaw wo bio da. Ɔrensrɛ wo sika bio da. 775 00:56:56,162 --> 00:56:58,997 Ɔfiri w’asetena mu de agye dɔla 20. Wosiane sii fam a ne bo nyɛ den. Wo werɛ mfi no. 776 00:56:59,124 --> 00:57:02,501 - a woka no yie bere nyinaa. Woka no yiye bere nyinaa. - Yeah, me ye bere nyinaa. 777 00:57:02,627 --> 00:57:05,421 Sɛ na meteɛ bere nyinaa a, anka merenyɛ saa Mfe 10 wɔ nkwaa no mu. 778 00:57:05,547 --> 00:57:07,548 Dɛn na na woyɛ da biara? 779 00:57:07,674 --> 00:57:10,134 Nneɛma abiɛsa pɛ na ɛwɔ hɔ wobɛtumi ayɛ wɔ nkwaa no mu, kid: 780 00:57:10,260 --> 00:57:12,636 Ma nneɛma a emu duru so, di kaad anaasɛ wobɛkɔ ɔhaw mu. 781 00:57:12,762 --> 00:57:15,305 - edeen na woyoee? - Me? Mekenkan ade. 782 00:57:16,474 --> 00:57:18,475 Dɛn na wokenkan? 783 00:57:18,601 --> 00:57:20,519 - ate Machiavelli ho asem pɛn? - Hwan? 784 00:57:20,645 --> 00:57:24,481 Machiavelli na ɔkyerɛwee. Ɔyɛ ɔkyerɛwfo a wagye din fi mfe 500 a atwam ni. 785 00:57:24,607 --> 00:57:26,900 Nneɛma a ɛwɔ hɔ. Saa na na ɔka bere nyinaa. 786 00:57:27,026 --> 00:57:29,903 - a ewo ho? - 3te saa. Tie me. 787 00:57:30,989 --> 00:57:33,407 Wunim nea enti a mete ase wɔ mpɔtam ha yi? 788 00:57:34,159 --> 00:57:35,367 Nneɛma a ɛwɔ hɔ. 789 00:57:35,493 --> 00:57:37,911 Mepɛ sɛ metra bɛn hɔ de kɔ biribiara so, . 790 00:57:38,037 --> 00:57:40,789 efisɛ sɛ wowɔ hɔ a, . Mitumi hu ɔhaw ntɛm ara. 791 00:57:40,915 --> 00:57:43,959 Ɔhaw te sɛ kokoram. Ɛsɛ sɛ wunya no ntɛm. 792 00:57:44,085 --> 00:57:46,378 Sɛ woannya no ntɛm a, . ɛyɛ kɛse dodo, na ekum wo. 793 00:57:46,504 --> 00:57:48,297 Ɛno nti na ɛsɛ sɛ wotwa no. 794 00:57:48,423 --> 00:57:49,923 Capish? 795 00:57:52,093 --> 00:57:56,013 Wohaw wo ho wɔ Louie Dumps ho. Obiara mfa ho! 796 00:57:57,557 --> 00:58:01,351 Da wo ho, w’abusua, . nnipa a wɔho hia wo no. 797 00:58:02,103 --> 00:58:04,229 Ɛno ne nea ɛba fam wɔ: Nneɛma a ɛwɔ hɔ. 798 00:58:05,231 --> 00:58:08,358 Nnipa a wohu me da biara da a ɛwɔ m’afã, . 799 00:58:08,485 --> 00:58:11,028 wɔte nka sɛ wɔwɔ ahobammɔ efisɛ wonim sɛ mabɛn. 800 00:58:12,113 --> 00:58:13,864 Ɛno ma wonya ntease pii a enti ɛsɛ sɛ wɔdɔ me. 801 00:58:13,990 --> 00:58:17,826 Nanso nnipa a wɔpɛ sɛ wɔyɛ biribi foforo no, . wosusuw nneɛma ho mprenu, . 802 00:58:17,952 --> 00:58:19,953 efisɛ wonim sɛ mabɛn. 803 00:58:20,079 --> 00:58:21,872 Ɛno ma wonya ntease pii a enti ɛsɛ sɛ wusuro me. 804 00:58:21,998 --> 00:58:24,291 So eye sen saa sɛ wɔbɛdɔ no anaasɛ wobesuro no? 805 00:58:25,835 --> 00:58:27,961 Ɛno yɛ asɛmmisa pa. 806 00:58:28,087 --> 00:58:30,547 Ɛyɛ dɛ sɛ wobɛyɛ abien no nyinaa, . nanso ɛyɛ den yiye. 807 00:58:30,673 --> 00:58:32,883 Nanso sɛ mewɔ me paw a... 808 00:58:33,009 --> 00:58:34,843 Anka mɛpɛ sɛ wosuro me. 809 00:58:36,262 --> 00:58:38,472 Ehu kyɛ sen ɔdɔ. 810 00:58:38,598 --> 00:58:40,933 Nnamfofa a wɔde sika tɔ nkyerɛ hwee. 811 00:58:41,059 --> 00:58:44,061 Wuhu sɛnea ɛte wɔ ha atwa ho ahyia. Meyɛ aseresɛm, obiara serew. 812 00:58:44,187 --> 00:58:46,021 Minim sɛ meyɛ serewfo, . nanso menyɛ serewfo saa. 813 00:58:47,482 --> 00:58:51,276 Ɛyɛ ehu na ɛma wɔkɔ so di me nokware, . nanso ɛnyɛ sɛ wɔretan anifere no. 814 00:58:52,070 --> 00:58:53,904 Ɛno nti na me ne me mmarima di no yiye, . nanso ɛnyɛ papa dodo. 815 00:58:54,030 --> 00:58:56,406 Mede ma dodo, . afei wonhia me. 816 00:58:56,533 --> 00:58:59,493 Mede nea ɛdɔɔso ma wɔ baabi a wohia me, . nanso wɔntan me. 817 00:59:01,162 --> 00:59:03,163 Mma wo werɛ mmfi nea mereka akyerɛ wo no. 818 00:59:05,208 --> 00:59:08,377 Sonny, menyaa bi nantwinam a wɔayam no fɛfɛɛfɛ nnɛ. 819 00:59:08,503 --> 00:59:11,046 Me nyaa linguine frutti di mare a ɛyɛ fɛ bi 820 00:59:11,172 --> 00:59:14,383 na minyaa Pescatore sauce fɛfɛ bi. 821 00:59:57,093 --> 00:59:59,303 Fellas, wo nsiesie wo ho yiye. Ɛsɛ sɛ wokɔ. 822 00:59:59,429 --> 01:00:01,555 Yie? Dɛn na ɛyɛ bɔne ne sɛnea yɛsiesie yɛn ho? 823 01:00:01,681 --> 01:00:04,850 Saa anuonyamfo yi nsiesiee wɔn ho yiye. Meka kyerɛɛ wɔn sɛ wɔnkɔ. 824 01:00:04,976 --> 01:00:06,685 So ɔhaw bi wɔ hɔ? 825 01:00:06,811 --> 01:00:08,729 Wo nipa a ɔwɔ hɔ no se yɛnhyɛ ntadeɛ a ɛfata. 826 01:00:08,855 --> 01:00:11,064 Te sɛ yɛn sika nyɛ ahabammono. Yɛpɛ beer abien bi kɛkɛ. 827 01:00:11,190 --> 01:00:13,066 Beer abien, ɛno ara ne no? 828 01:00:13,192 --> 01:00:16,445 Ɛno ne no. Yɛbɛkɔ yɛn kwan so. Ɛnyɛ ɔhaw na yɛrehwehwɛ. 829 01:00:17,447 --> 01:00:19,448 Wɔkasa te sɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma. Ma wɔn wɔn beer ahorow. 830 01:00:19,574 --> 01:00:20,949 - a me ani sɔ saa. - Ɔhaw nni hɔ. 831 01:00:25,413 --> 01:00:27,331 Ɛha na wokɔ. 832 01:00:27,457 --> 01:00:29,791 Woanya brews bi wɔ ha ase? Awɔw a ɛyɛ fɛ. 833 01:00:29,917 --> 01:00:31,376 Fa nsã a ɛyɛ nwini a ɛyɛ dɛ bi ma yɛn. Bra so. 834 01:00:32,378 --> 01:00:34,087 Mmienu wɔ ha, ɛnte saa? 835 01:00:36,674 --> 01:00:40,802 Beer biako bio. Got nnipa bi a sukɔm de wɔn wɔ ha. 836 01:00:40,928 --> 01:00:45,349 Ɛyɛ yie, anuanom. Sɛ metumi a, toast ma yɛn ahɔhoyɛfo. 837 01:00:45,475 --> 01:00:48,810 Wɔ Agya no din mu, . Ɔba no ne Honhom Kronkron no! 838 01:00:48,936 --> 01:00:50,937 Nya nsuo, wo dago wop! 839 01:00:52,065 --> 01:00:54,149 (Nteɛteɛm ne fɛwdi) . 840 01:00:55,568 --> 01:00:57,069 Hey! 841 01:00:57,195 --> 01:00:59,071 Oh, wo bio, ɛnte saa? 842 01:00:59,197 --> 01:01:01,698 Ná ɛno nyɛ anigye koraa. Afei yous gotta sɛ wobɛkɔ. 843 01:01:01,824 --> 01:01:04,701 Mebɛka akyerɛ wo bere a fuck no yɛkɔ. Nya fuck no fi me so. 844 01:01:04,827 --> 01:01:06,495 (Ɔserew) . 845 01:01:09,123 --> 01:01:11,458 Kɔ hwɛ sakre ahorow no, ɔbarima. 846 01:01:11,584 --> 01:01:15,128 - edeen na ɛrekɔ so wɔ ha? - Bra so! 847 01:01:17,548 --> 01:01:21,301 - Hey, fi ha! - ne saa shit yi? 848 01:01:22,220 --> 01:01:23,804 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 849 01:01:27,016 --> 01:01:28,392 Afei yous ntumi nkɔ. 850 01:01:29,102 --> 01:01:31,937 (Calogero) Me werɛ remfi da sɛnea wɔn anim hwɛbea te. 851 01:01:32,063 --> 01:01:36,066 Wɔn awotwe no nyinaa. Wɔn anim hwee ase. 852 01:01:36,192 --> 01:01:40,612 Wɔn akokoduru ne wɔn ahoɔden nyinaa na nsu fi wɔn nipadua mu. 853 01:01:40,738 --> 01:01:43,824 Ná wɔwɔ din pa esiane sɛ wɔbubuu nnua a wɔde yɛ nnua mu nti. 854 01:01:43,950 --> 01:01:47,035 Nanso na wonim saa amonom hɔ ara wodii mfomso a ɛyɛ hu. 855 01:01:47,161 --> 01:01:48,870 Saa bere yi de, wɔnantew akɔ bar a ɛnteɛ mu. 856 01:01:48,996 --> 01:01:51,248 Bra, ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 857 01:02:03,845 --> 01:02:06,012 (♪ Jukebox no twetwe na egyina) 858 01:02:12,103 --> 01:02:13,937 Crack ne fucking ti no mu! 859 01:02:33,082 --> 01:02:35,167 Wo fucking creep! 860 01:02:37,628 --> 01:02:39,546 Bra ha, wo akokɔsufo! 861 01:02:51,100 --> 01:02:52,934 Tiatia ne fucking ti so! 862 01:02:55,688 --> 01:02:58,190 Bra, yi wɔn fi ha! 863 01:02:58,316 --> 01:03:00,692 Twe wɔn fuck no fi adi! Bra, fa no kɔ baabi foforo! 864 01:03:10,244 --> 01:03:11,411 Hwɛ me kar no! 865 01:03:18,669 --> 01:03:20,337 Yeah, mo fucking bums! 866 01:03:21,547 --> 01:03:24,174 Nya no! Fa saa ɔbarima a ne ho yɛ nhwi no! 867 01:03:24,300 --> 01:03:25,592 Ma mmofra no nkum wɔn. 868 01:03:25,718 --> 01:03:28,094 - Nyankopon nti. - a wode bat no hwe no! 869 01:03:28,221 --> 01:03:29,387 Nya no! 870 01:03:32,308 --> 01:03:34,184 Bɔ n’anim akuturuku! 871 01:03:34,310 --> 01:03:35,685 Ɛha na, wo ɛna fucker! 872 01:03:36,729 --> 01:03:38,313 Hwɛ me. 873 01:03:38,439 --> 01:03:41,650 Me na meyɛɛ wo yei. Kae me. 874 01:03:44,445 --> 01:03:46,988 Bra, Sonny, bra! Mommra, momma yɛnkɔ, mo mmarima! 875 01:03:48,574 --> 01:03:52,744 - a wosɛee m'awia aduane! - Momma yennyi fuck no mfi adi, Sonny! 876 01:03:55,373 --> 01:03:57,749 Gyae wɔn wɔ hɔ te sɛ bums a wɔyɛ no. 877 01:04:01,712 --> 01:04:04,297 Wɔsɛee me fucking awia aduan no nyinaa! Bra so! 878 01:04:20,106 --> 01:04:22,315 Hwɛ saa tuo yi ha yi ara. 879 01:04:22,441 --> 01:04:24,067 Ɛyɛ a.45. 880 01:04:24,193 --> 01:04:28,071 Saa ade yi betumi asiw asono kwan lɔre a wɔreka ne lɔre no nso! 881 01:04:28,197 --> 01:04:30,407 (Calogero) Nicky Zero na ɔyɛɛ saa mpɔtam hɔ owifo no. 882 01:04:30,533 --> 01:04:33,451 Ne maame frɛɛ no Zero, cos she kae sɛ ɔrennyɛ hwee da. 883 01:04:33,578 --> 01:04:35,579 Ɛyɛ kɛse dodo. Ɛhe na wode besie? 884 01:04:35,705 --> 01:04:38,707 - afei wope yei. - betumi ahu saa akwansin biako. 885 01:04:39,292 --> 01:04:42,794 - hia wei. - a wode wo ho! Dɛn na ɛhaw wo? 886 01:04:42,920 --> 01:04:46,590 - nnkyere tuo no. - a ewo ahobanbo so. Me nnyɛ sɛ mɛkum wo. 887 01:04:46,716 --> 01:04:50,093 Mma nyɛ saa da. Afei ma menhu fucking gun no. 888 01:04:50,219 --> 01:04:54,014 - wei ne wo. Eyi yɛ adesuakuw. - Mennim. 889 01:04:54,140 --> 01:04:57,058 - ne wei? - ma menhunu yei. 890 01:04:58,227 --> 01:05:01,187 - wei deɛ ɛyɛ fɛ. - a ewo ho ara. Te nka. 891 01:05:01,314 --> 01:05:03,982 Me deɛ mɛ fucking shoot obi, . nim nea mepɛ sɛ meka? 892 01:05:04,108 --> 01:05:07,235 Mepɛ sɛ meto obi tuo nso. Ɛno te sɛ tuo a wɔde bɛyɛ no ara kwa. 893 01:05:07,361 --> 01:05:10,989 Dɛn na mo mmarima no reyɛ, huh? Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 894 01:05:11,115 --> 01:05:16,286 So woyɛ fucking kwasea anaa biribi? 895 01:05:16,412 --> 01:05:19,456 Dɛn na ɛyɛ wo, atuo tɔn atwa ha ho ahyia? So woyɛ fucking kwasea? 896 01:05:19,582 --> 01:05:21,791 Wobɛma beae yi nyinaa ayɛ hyew na woanya yɛn nyinaa fucking pinched. 897 01:05:21,918 --> 01:05:24,669 Afei nya fuck no fi ha! 898 01:05:24,795 --> 01:05:28,256 Tra ha. Mma nnhinhim. Mo nyinaa. Tra hɔ ara. 899 01:05:28,382 --> 01:05:31,509 Mepɛ sɛ fucking guns biara nni hɔ. Wote me asɛm? Fi ha! 900 01:05:31,636 --> 01:05:33,845 C, kɔ ha, wo! 901 01:05:33,971 --> 01:05:37,015 Bra ha. Mepɛ sɛ me ne wo kasa. Kɔ ha. 902 01:05:43,773 --> 01:05:46,816 - Sonny, bosea me 500. - ɔkyena, ɔkyena! 903 01:05:53,366 --> 01:05:56,576 Wosusu sɛ woyɛ ɔbarima a ne tirim yɛ den ne saa atuo yi, so ɛno ne nea ɛte? 904 01:05:56,702 --> 01:05:59,037 Dabi, na mmom nea esii no akyi wɔ bar no mu no, na misusuw sɛ... 905 01:05:59,163 --> 01:06:01,748 Wosusuwii dɛn? Wosusuw sɛ tuo ɛma woyɛ ɔbarima a ne tirim yɛ den? 906 01:06:01,874 --> 01:06:05,543 Ma menka nkyerɛ wo, mihuu mmarima pii a atuo a wɔde yɛ mpa no ho nsu sen biribiara. 907 01:06:05,670 --> 01:06:07,921 Ɛyɛ bere a guy foforo no ɔtwe ne tuo no, . 908 01:06:08,047 --> 01:06:09,798 afei yehu onii ko a ɔyɛ tough guy ankasa. 909 01:06:09,924 --> 01:06:12,550 - Sonny, wo nte ase. - Dabi, mete ase. 910 01:06:12,677 --> 01:06:15,387 Saa shit yi nyɛ wo dea. Saa mmofra no are gonna de wo bɛto ɔhaw mu. 911 01:06:15,513 --> 01:06:19,516 - Nanso woye me nnamfonom, wo nim saa. - a woye jerk-offs. 912 01:06:19,642 --> 01:06:21,476 Hwɛ me. 913 01:06:21,602 --> 01:06:25,647 Jerk-offs a wɔde di dwuma. Na Slick ne jerk-off kɛse. 914 01:06:26,649 --> 01:06:28,274 Mfe yi nyinaa, . dɛn na makɔ so aka akyerɛ wo? 915 01:06:28,401 --> 01:06:31,319 Minim sɛ, "Tena sukuu mu." Nya nhomasua abien." Menim. 916 01:06:31,445 --> 01:06:34,197 Ɛte saa. Nnyɛ nea meyɛ no. 917 01:06:34,323 --> 01:06:37,033 Eyi ne m’asetra, ɛnyɛ wo de. 918 01:06:37,159 --> 01:06:40,620 Meyɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ. Eyi nyɛ wo dea. 919 01:06:40,746 --> 01:06:42,622 Ne nyinaa yɛ. Kafra. 920 01:06:46,711 --> 01:06:49,212 Wopɛ sɛ wokɔ ntɔkwaw no ase me ne me ɔkyena? 921 01:06:49,338 --> 01:06:50,797 Mennim. 922 01:06:50,923 --> 01:06:53,383 Minyaa mfinimfini mu duru pa bi. 923 01:06:53,509 --> 01:06:55,468 Wo ne me bra, yɛbɛtena anim. 924 01:06:55,594 --> 01:06:59,305 Mepɛ sɛ meba, . nanso meka kyerɛɛ me papa sɛ me ne no bɛkɔ. 925 01:06:59,432 --> 01:07:02,142 Wunim baabi a mete, . bra bɛkyea. 926 01:07:02,268 --> 01:07:05,061 - Ne nyinaa yɛ. - wunim baabi a mete. 927 01:07:14,739 --> 01:07:16,281 Tena ha. 928 01:07:18,367 --> 01:07:20,869 Nkongua a ɛyɛ fɛ. Ɛsɛ sɛ mehwɛ yiye Me nnya hwene mu mogya. 929 01:07:20,995 --> 01:07:23,621 Eyinom ne nea eye sen biara a metumi ayɛ. Dɛn na wopɛ fi me hɔ? 930 01:07:23,748 --> 01:07:26,166 Bra, Pop, me deɛ, meredi agorɔ nko ara. 931 01:07:55,780 --> 01:07:58,239 Hi, C. Wo ho te sɛn? Yɛkyea wo, Lorenzo. 932 01:07:58,365 --> 01:07:59,657 Wo ho te sɛn? 933 01:07:59,784 --> 01:08:04,287 Sonny wɔ ringside abien bi nkongua ma wo. Dɛn nti na wonsi fam? 934 01:08:05,289 --> 01:08:06,790 Wiɛ, erm... 935 01:08:08,417 --> 01:08:10,919 Ka kyerɛ no aseda, . nanso yɛyɛ papa wɔ baabi a yɛwɔ. 936 01:08:11,045 --> 01:08:12,796 YOO. 937 01:08:14,965 --> 01:08:17,383 Ka kyerɛ Sonny aseda ɔkwan biara so, . nanso yɛyɛ papa wɔ baabi a yɛwɔ. 938 01:08:17,510 --> 01:08:20,804 Wo akwaaba sɛ wobɛba fam. Wunim baabi a nkongua no wɔ. 939 01:08:20,930 --> 01:08:23,139 Bere biara a wɔreko no, OK? 940 01:08:23,265 --> 01:08:25,100 YOO. Aseda. 941 01:08:25,226 --> 01:08:28,269 (PA) Sukuu mpanyimfo no a wɔde wɔn ho bɛkyerɛ ama anwummere yi dwumadi titiriw no. 942 01:08:28,395 --> 01:08:31,356 Paapa, wanya nkongua ama yɛn baanu nyinaa. Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ yɛn adamfo. 943 01:08:31,482 --> 01:08:35,568 M’ani gye m’akongua ho. Mituaa m’akongua ho ka. Wopɛ sɛ wokɔ fam hɔ, kɔ. 944 01:08:35,694 --> 01:08:38,238 Kɔ anim. Kɔ fam kɔ ​​hɔ. 945 01:08:38,364 --> 01:08:42,242 (PA) Momma yɛnma yɛn akwaaba Eric "Ɔbotan nipa" Holland! 946 01:08:44,495 --> 01:08:49,290 Mede wo ba ha, na wopɛ sɛ wokɔ wɔne wɔn kɔ fam. Wo ne wɔn kɔ. 947 01:08:49,416 --> 01:08:52,377 Wosusu sɛ mepɛ sɛ me ne wo tena bere a wopɛ sɛ wo ne wɔn tra? 948 01:08:54,797 --> 01:08:56,631 Wodwene ho sɛn ɛno ma mete nka? 949 01:08:56,757 --> 01:08:59,676 (PA) Efi Bronx, Joe Carey! 950 01:09:04,056 --> 01:09:06,057 Sɛ mepiraa wo a, kyɛw, Paapa. 951 01:09:09,645 --> 01:09:11,062 (Dɔn a wɔbɔ) . 952 01:09:15,276 --> 01:09:17,360 Biribiara a makɔ so aka akyerɛ wo. 953 01:09:21,240 --> 01:09:24,242 (♪ Acapella doo-wop nnwom a ɛne ne ho hyia) 954 01:09:35,963 --> 01:09:37,797 Fucking guy no ayɛ ducking me adapɛn abien. 955 01:09:37,923 --> 01:09:39,549 Sɛ mihu no a, . Me deɛ, mɛbubu n’anim. 956 01:09:39,675 --> 01:09:41,968 - a wope ne ho? - a ɔyɛ fucking jerk-off! 957 01:09:42,094 --> 01:09:44,554 Dɔla du. Wosiane sii fam a ne bo nyɛ den. Ɔfiri w’abrabɔ mu. 958 01:09:44,680 --> 01:09:47,515 Me da so ara yɛ fucking break n'anim... 959 01:09:54,440 --> 01:09:57,358 (Calogero) Na mintumi nnye nni. Ná ɔwɔ hɔ, wɔ m’anim pɛɛ. 960 01:09:57,484 --> 01:10:01,070 Me werɛ amfi no da fi da a edi kan no Mihuu no wɔ me papa bɔs mu. 961 01:10:01,197 --> 01:10:05,241 Ná mepɛ sɛ me ne no kasa, nanso na ɔte saa na me ne ne nnamfonom na me ne me nnamfonom nso wɔ hɔ. 962 01:10:07,620 --> 01:10:13,291 ♪ Mewɔ aniwa nko ara 963 01:10:13,417 --> 01:10:18,671 ♪ Wo dea 964 01:10:18,797 --> 01:10:21,883 ♪ Ɔdɔfo 965 01:10:23,510 --> 01:10:26,429 Saa fucking doo-woppers yi, . ɛma mebɔ dam, . 966 01:10:26,555 --> 01:10:28,806 Mepɛ sɛ mebɔ wɔn mu biako strangle... 967 01:10:30,768 --> 01:10:36,522 ♪ Ɛsɛ sɛ me dɔ yɛ ayamye a ɛyɛ anifuraefo dɔ ho 968 01:10:38,734 --> 01:10:43,863 ♪ Me ntumi nhu obiara gye wo 969 01:10:43,989 --> 01:10:47,659 - ma yennya biribi nni. - a srade srade yi dii ne nyinaa. 970 01:10:47,785 --> 01:10:49,661 Dɛn na ɛhaw wo? Woredidi bere nyinaa. 971 01:10:49,787 --> 01:10:53,456 - a na ɔkɔm de me. - a wokenkanee fa bikers ho? 972 01:10:53,582 --> 01:10:55,041 - Dabi. - a na merekenkan krataa no. 973 01:10:55,167 --> 01:10:57,961 Wuhu ɔkwan no Ná Jimmy rebɔ wɔn? 974 01:10:58,087 --> 01:11:01,381 - Na Danny a ɔwɔ saa paipu no nso ɛ? - Mennim. 975 01:11:01,507 --> 01:11:03,800 - ma yemfi ha. - wope se wofiri ha? 976 01:11:03,926 --> 01:11:05,885 Bra so. Momma yɛnkɔ. 977 01:11:07,054 --> 01:11:08,888 Bra, C. 978 01:11:09,014 --> 01:11:11,724 - ntumi mma. Minyaa sɔhwɛ bi. - Fuck sɔhwɛ no. 979 01:11:11,850 --> 01:11:13,768 Mepaa ho kyɛw dapɛn a etwaam no. 980 01:11:13,894 --> 01:11:17,230 Wo awerɛhyem? Ne nyinaa yɛ. Yɛbɛba The Deuces. 981 01:11:17,356 --> 01:11:22,652 ♪ So nsoromma no afi adi anadwo yi 982 01:11:24,196 --> 01:11:29,993 ♪ Me nnim sɛ ɛyɛ mununkum anaasɛ ɛhyerɛn a 983 01:11:30,119 --> 01:11:35,999 ♪ Mewɔ aniwa nko ara 984 01:11:36,125 --> 01:11:41,379 ♪ Wo dea 985 01:11:41,505 --> 01:11:43,339 ♪ Ɔdɔfo ♪ 986 01:11:50,973 --> 01:11:54,851 Yɛn nkutoo na na yɛwɔ nea edi kan. Ná minim sɛ ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ no. 987 01:11:54,977 --> 01:11:56,978 Saa hokwan yi betumi mma bio da. 988 01:11:58,981 --> 01:12:02,984 Ná mepɛ sɛ meyɛ onwini, nanso na meda so ara nyɛ saa nim ne din mpo. 989 01:12:03,110 --> 01:12:07,113 Meka kyerɛɛ me ho sɛ, “Ɛbɛyɛ sɛ ɔwɔ bi.” edin a ɛyɛ nwonwa te sɛ Monique anaa Danielle." 990 01:12:07,239 --> 01:12:09,741 (Ɔde ahopopo denneennen) 991 01:12:14,580 --> 01:12:18,041 - a wokɔ sukuu yi mu? - me ne Jane. 992 01:12:18,167 --> 01:12:20,501 Jane? Ɛno ne no? Ɛno ne wo din? 993 01:12:20,627 --> 01:12:22,253 Aane. Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ saa asɛm no ho? 994 01:12:22,379 --> 01:12:24,881 Hwee. Ɛyɛ din kɛse. M’ani gye saa din no ho. 995 01:12:25,007 --> 01:12:27,008 Mitu kɔɔ ha ara kwa. 996 01:12:27,134 --> 01:12:29,469 Yeah, mehunuu wo wɔ bɔs mu da bi a atwam no. 997 01:12:29,595 --> 01:12:32,972 - Na wo nso wo? - Me, me ne Calogero. 998 01:12:33,098 --> 01:12:36,225 - Ca-hena na? - a ɛyɛ Calogero. 999 01:12:36,352 --> 01:12:38,644 - edin bɛn na ɛyɛ saa? - a eye Italia kasa. 1000 01:12:38,771 --> 01:12:41,773 Nokwarem no, ɛyɛ Sicily de. M’abusua fi Sicily. 1001 01:12:41,899 --> 01:12:43,608 Sicily na ɛyɛ? 1002 01:12:43,734 --> 01:12:45,860 Wunim baabi a Italy wɔ? Ɛyɛ boot a ɛba fam. 1003 01:12:45,986 --> 01:12:49,906 Supɔw a ɛwɔ ne nkyɛn a ɛte sɛ ɛreyɛ akuturuku, yiw, ɛno ne Sicily. 1004 01:12:50,032 --> 01:12:52,700 - a m'ani gye Italiafo ho. - a woyɛ? 1005 01:12:52,826 --> 01:12:56,954 - Hm-mm. - a woretwɛn obi? 1006 01:12:57,081 --> 01:12:59,957 - yiw, me ne no. - Oh, wo ne no. 1007 01:13:00,793 --> 01:13:02,543 Ne nyinaa yɛ. Wiɛ, eye sɛ mɛkɔ. 1008 01:13:04,797 --> 01:13:06,798 Twɛn. 1009 01:13:06,924 --> 01:13:11,928 Ná meretwɛn me nuabarima no ara kwa. Ɛtɔ da a, yɛbom nantew kɔ fie. 1010 01:13:12,054 --> 01:13:15,014 - se ennye ɔhaw biara a, mɛfa wo akɔ fie. - YOO. 1011 01:13:15,140 --> 01:13:17,975 Mete Webster Avenue ase. So ɛno ara teɛ? 1012 01:13:19,103 --> 01:13:21,687 Ɛno nyɛ ɔhaw biara. Bra so. Momma yɛnkɔ. 1013 01:13:23,065 --> 01:13:25,858 - Enti woretwɛn wo nua? - Hmm. 1014 01:13:25,984 --> 01:13:28,861 - a eye paa. - a ewo ho kesee saa? 1015 01:13:28,987 --> 01:13:31,364 Dɛn na ɛyɛ kɛse saa wɔ ho? Ɛyɛ kɛse ara kwa. 1016 01:13:31,490 --> 01:13:33,616 (Ɔserew) 1017 01:13:33,742 --> 01:13:35,952 Ɛhe na wunyaa saa kyɛw no fii? 1018 01:13:36,078 --> 01:13:39,372 - adɛn nti na, wompɛ saa kyɛw yi? - a ɛyɛ sereɛ-hwɛ. 1019 01:13:39,498 --> 01:13:43,000 Ebia anka ɛbɛyɛ papa wɔ ɔkwan foforo so. Kura eyi mu. 1020 01:13:44,920 --> 01:13:51,426 ♪ Mewɔ aniwa nko ara ma wo... 1021 01:13:51,552 --> 01:13:53,845 Wowɔ aniwa a ɛyɛ fɛ. 1022 01:13:55,389 --> 01:13:57,098 Aseda. Saa ara na wo nso woyɛ. 1023 01:14:00,936 --> 01:14:03,813 Yeah... ɛno na ɛyɛ papa. 1024 01:14:04,898 --> 01:14:07,733 Enti, wopɛ sɛ wokɔ sini? 1025 01:14:07,860 --> 01:14:10,695 Sini ahorow? Wopɛ sɛ wokɔ sɛ me ne me bɛkɔ sini ahorow mu? 1026 01:14:10,821 --> 01:14:15,491 - Aane. Meka kyerɛɛ wo sɛ m’ani gye Italiafo ho. - wo pɛ sɛ wokɔ mprempren yi ara? 1027 01:14:15,617 --> 01:14:18,411 Dabi, nokwarem no, ɛnyɛ mprempren. 1028 01:14:18,537 --> 01:14:22,957 Na ɔkyena nso ɛ? 6:00 na. Yɛbɛhyia wɔ anim. 1029 01:14:23,083 --> 01:14:25,460 Mebɛtwɛn wɔ ha kosi ɔkyena saa bere no. 1030 01:14:28,672 --> 01:14:32,758 Oh, mepa wo kyɛw. Mekyerɛ sɛ mɛhyia wo wɔ anim ɔkyena. 1031 01:14:32,885 --> 01:14:33,968 YOO. 1032 01:14:34,094 --> 01:14:37,763 Sorry sɛ mereka nkwaseasɛm a. Ɛyɛ me ho yeraw me kɛse ara kwa. 1033 01:14:37,890 --> 01:14:41,642 Ɛnyɛ nkwaseasɛm na woreka. Woreyɛ OK. 1034 01:14:41,768 --> 01:14:44,687 - wo dwene se saa? - Hm-mm. 1035 01:14:44,813 --> 01:14:46,939 Enti ɛhe na wufi mfiase no? 1036 01:14:47,065 --> 01:14:49,150 - Brooklyn. - fã bɛn? 1037 01:14:49,276 --> 01:14:51,068 - Apuei Fam New York. - a ewo he? 1038 01:14:51,195 --> 01:14:53,279 Ɛyɛ akyirikyiri. Ɔkwan a wɔfa so fi mu. 1039 01:14:53,405 --> 01:14:56,574 Aane? Minyaa abusuafo bi wɔ Brooklyn nanso mentee saa fã no ho asɛm da. 1040 01:14:56,700 --> 01:14:58,910 - Pa ara? - Aane. 1041 01:14:59,036 --> 01:15:01,954 - mesusu sɛ wɔyɛ Italiafoɔ nso, huh? - Aane. 1042 01:15:02,080 --> 01:15:03,789 Ɛno yɛ akontaabu. 1043 01:15:03,916 --> 01:15:07,502 - ne wo din a etwa to? - a ɛyɛ Williams. Ɛnyɛ den koraa. Ɛnyɛ den koraa. 1044 01:15:07,628 --> 01:15:12,340 Jane Williams na ɔkyerɛwee. Ɛno yɛ din a ɛyɛ mmerɛw yiye sɛ yɛbɛka. 1045 01:15:12,466 --> 01:15:14,717 Mintumi nka sɛ me de no yɛ mmerɛw saa, . nanso, wunim... 1046 01:15:14,843 --> 01:15:16,677 Twɛn, ma menhwɛ. Erm... 1047 01:15:16,803 --> 01:15:20,181 Calogero... Anello na ɛyɛ? 1048 01:15:20,307 --> 01:15:21,891 - Aane. - Ate aseɛ. 1049 01:15:22,017 --> 01:15:26,103 - me nnamfonom frɛ me C. - Wiɛ, m'ani gye Calogero ho yiye. 1050 01:15:29,566 --> 01:15:32,235 Nhoma ahorow yi mu yɛ duru. 1051 01:15:32,361 --> 01:15:34,820 Ɛno nti na m’ani agye woresoa wɔn. 1052 01:16:07,521 --> 01:16:09,063 Wiɛ... 1053 01:16:10,023 --> 01:16:12,066 Misusuw sɛ eyi ne no. 1054 01:16:12,192 --> 01:16:14,902 - a me nyaa bere kesee ampa. - Me nso. 1055 01:16:16,071 --> 01:16:19,073 - mesusu se wo ho ye paa. - Aseda. Saa ara na wo nso wote. 1056 01:16:19,199 --> 01:16:20,866 Meda wo ase. 1057 01:16:24,830 --> 01:16:27,206 Pa kyɛw me ntumi nnante wo so kwan no nyinaa so kɔ fie. 1058 01:16:27,332 --> 01:16:31,502 Oh, ɛno nyinaa yɛ yie. Mete block biako pɛ wɔ fam. 1059 01:16:31,628 --> 01:16:35,006 - Enti mɛhu wo ɔkyena? - Ɔkyena. 1060 01:16:35,132 --> 01:16:37,341 Ɔkyena anadwo? 6:00 na? 1061 01:16:37,467 --> 01:16:39,719 Wo ho retɔ wo. 1062 01:16:39,845 --> 01:16:41,679 Ná mepɛ sɛ mehwɛ mu mprenu kɛkɛ. 1063 01:16:42,931 --> 01:16:45,433 Ɛyɛ. Akyire. 1064 01:16:45,559 --> 01:16:47,018 Akyire. 1065 01:17:25,057 --> 01:17:27,391 Dɛn ne, ɛna fitaa? 1066 01:17:37,110 --> 01:17:40,029 Cinque a ɛwɔ hɔ! Sette! 1067 01:17:40,155 --> 01:17:41,697 - bra, Aldo. - a wode sette! 1068 01:17:41,823 --> 01:17:43,282 (Asereserew) . 1069 01:17:45,160 --> 01:17:47,995 Na ɛno yɛ nsateaa a wɔde fucking akyiri yi. Ɛno na ɛkaa akyi. 1070 01:17:48,121 --> 01:17:52,333 - so na ade kyeree, Mario? Ka kyerɛ me. - edeen na woreka ho asem? 1071 01:17:52,459 --> 01:17:55,336 Saa fucking kid yi kɔ so nkonimdi wɔ me sika mu! 1072 01:17:55,462 --> 01:17:58,881 Mede malocchio no bɛma no. Ɔnnyɛ nkonimdie bio... 1073 01:17:59,007 --> 01:18:01,842 Ɔwɔ me sika nyinaa. Mɛyɛ dɛn adi agoru? 1074 01:18:01,968 --> 01:18:03,427 Me nnim... 1075 01:18:07,724 --> 01:18:09,600 Dɛn na ɛyɛ, ɔbarima? 1076 01:18:09,726 --> 01:18:11,644 Dɛn na ɛyɛ fuck? 1077 01:18:11,770 --> 01:18:14,397 Saa fucking spooks yi ntumi ntra pɔnkɔ so wɔ wɔn ankasa mpɔtam hɔ? 1078 01:18:14,523 --> 01:18:15,940 Gyae wɔn kɛkɛ. 1079 01:18:16,066 --> 01:18:18,401 Dɛn na ɛwɔ wo ho na saa niggers yi nnansa yi? 1080 01:18:18,527 --> 01:18:21,112 - a wonnhaw obiara. - a wore fuck haw me. 1081 01:18:21,238 --> 01:18:23,781 Wɔn nhaw me. 1082 01:18:28,954 --> 01:18:32,123 Eyi ne yɛn fucking mpɔtam hɔ, . wo abibifo a ɔyɛ ɔkwasea! 1083 01:18:35,460 --> 01:18:37,837 Momma yɛnkɔfa saa fucking niggers yi! Bra so! 1084 01:18:37,963 --> 01:18:40,005 Nya fuck no fi yɛn mpɔtam hɔ! 1085 01:18:40,132 --> 01:18:43,342 - ma yemfi ha! - a wode si fam! 1086 01:18:44,386 --> 01:18:46,804 Motherfucker, nya fuck no fi ha! 1087 01:18:48,223 --> 01:18:49,932 Abibifo a ɔyɛ ɔkwasea! 1088 01:18:56,982 --> 01:18:58,774 C, bra ha! 1089 01:19:02,320 --> 01:19:03,529 Gyae me nko! 1090 01:19:04,781 --> 01:19:07,324 Hey, fa no, C! Nya saa ɛna fucker yi! 1091 01:19:07,451 --> 01:19:11,787 Tra ase! Me nnyɛ wo yaw. Tra ase. Mempɛ sɛ mepira wo. 1092 01:19:11,913 --> 01:19:14,206 Nya no! Fa no si fam! 1093 01:19:20,005 --> 01:19:21,172 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 1094 01:19:21,298 --> 01:19:24,383 C, dɛn na woreyɛ, . ɔne no resaw? Si fam! 1095 01:19:26,219 --> 01:19:29,472 Momfi ha, mo abɔdamfo. Polisifo no reba, tu mmirika! 1096 01:19:29,598 --> 01:19:31,515 Mitumi hu wɔn. Kɔ! Kɔ! 1097 01:19:31,641 --> 01:19:34,143 - a metumi ahunu akanea no. - si ne ho so! 1098 01:19:34,269 --> 01:19:37,104 Wɔfrɛɛ polisifo no! Bra biako! Momma yɛnkɔ! 1099 01:19:37,230 --> 01:19:38,814 Wɔfrɛɛ polisifo no! 1100 01:19:38,940 --> 01:19:40,983 Dɛn na woreyɛ, ɔbarima? 1101 01:19:41,109 --> 01:19:44,320 - a wobekum no! - a me nnye ho. Mepɛ sɛ mikum no! 1102 01:19:44,446 --> 01:19:47,323 - fucking cops no reba! - Fuck saa! 1103 01:19:47,449 --> 01:19:51,285 Polisifo no reba! Wɔfrɛɛ polisifo a wɔyɛ fucking no! Bra so! 1104 01:20:01,505 --> 01:20:03,881 Ɛnyɛ me na meka kyerɛɛ wo Ná Slick nyɛ hwee sɛ ɔhaw? 1105 01:20:04,007 --> 01:20:06,425 Yeah, nanso ɔyɛ m'adamfo, me kɛkɛ... 1106 01:20:07,719 --> 01:20:10,471 Ɔyɛ w’adamfo. Meyɛ w’adamfo, abofra. 1107 01:20:10,597 --> 01:20:12,765 Worema wo ho kwan fa wo ho hyɛ ne shit mu. 1108 01:20:12,891 --> 01:20:16,060 Saa mmofra yi betumi apira wo. Ɛsɛ sɛ w’ankasa wususuw ho. 1109 01:20:17,229 --> 01:20:19,980 Meyɛ, merebɔ mmɔden ankasa, . nanso yɛtan saa nnipa yi. 1110 01:20:20,106 --> 01:20:21,774 Mentan wɔn, nanso wunim... 1111 01:20:21,900 --> 01:20:24,610 Nnipa bɛn? Dɛn na ɛwɔ w’adwene mu? 1112 01:20:24,736 --> 01:20:27,571 - a mehyiaa saa abeawa yi. - Aane? Nti? 1113 01:20:27,697 --> 01:20:32,576 M’ani gye ne ho ne biribiara ho, nanso ɔnyɛ saa fitaa, ɔfiri Webster Avenue. 1114 01:20:32,702 --> 01:20:35,412 - a ɔyɛ kɔla trɛw. - Aane. 1115 01:20:35,539 --> 01:20:38,999 - wo ani gye abeawa yi ho? - me yɛ, nanso mempɛ sɛ mete guys no... 1116 01:20:39,125 --> 01:20:43,045 Fuck saa mmofra no. Wɔn mu fã are gonna end up owu anaa afiase. 1117 01:20:43,171 --> 01:20:45,047 Obiara mfa ho. 1118 01:20:45,173 --> 01:20:49,677 Nea ɛho hia nkutoo ne nea eye ma wo ne sɛnea mote nka wɔ mo ho mo ho. 1119 01:20:51,304 --> 01:20:53,055 Ma menka asɛm bi nkyerɛ wo. 1120 01:20:53,181 --> 01:20:56,600 Sɛ wo nkutoo woda, anadwo dasum wɔ mpa so a, . wo ne ɔno nkutoo wɔ nkataso no ase, . 1121 01:20:56,726 --> 01:20:58,602 ɛno ara ne nea ɛho hia, woahu? 1122 01:20:58,728 --> 01:21:01,522 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa nea wo koma ka kyerɛ wo sɛ yɛ. 1123 01:21:01,648 --> 01:21:03,607 Mebɛka biribi akyerɛ wo seesei ara. 1124 01:21:03,733 --> 01:21:06,694 Wɔma wo kwan sɛ baasa pɛ mmaa akɛseɛ wɔ wo nkwa nna mu. 1125 01:21:06,820 --> 01:21:09,905 Wɔba te sɛ akofo akɛse, . pɛnkoro wɔ mfe du biara mu. 1126 01:21:10,031 --> 01:21:13,450 Ɔbotan Marciano, 1999. Asikre Ray Robinson, Joe Louis, na ɔkyerɛwee. 1127 01:21:14,327 --> 01:21:16,245 Ɛtɔ da bi a, wunya ne nyinaa prɛko pɛ. 1128 01:21:16,371 --> 01:21:22,167 Me? Ná mewɔ me abiɛsa bere a na madi mfe 16 no. Ɛba saa. Dɛn na wobɛyɛ? 1129 01:21:22,294 --> 01:21:26,964 Saa na ɛkɔ, wunim? Meka kyerɛ wo seesei ara. Woahu abeawa yi? 1130 01:21:28,008 --> 01:21:31,552 Ebia abeawa yi de mframa to hɔ wɔ mo po so hyɛn mu. 1131 01:21:32,971 --> 01:21:37,057 - Ebia ono ne wo kronkron a odi kan. - aseda, Sonny. Misusuw sɛ mɛkɔ akɔhwehwɛ. 1132 01:21:37,183 --> 01:21:41,061 - a oye abofra pa? - a mehyiaa no seesei ara, nanso mewɔ anidasoɔ sɛ ɛte saa. 1133 01:21:41,187 --> 01:21:43,314 Nea woyɛ ni. Ɔkyena wobɛfɛm me kar. 1134 01:21:43,440 --> 01:21:45,774 - mfa wo kar mfɛm obiara. - a mede me kar befɛm wo. 1135 01:21:45,901 --> 01:21:47,651 Mepɛ sɛ woyɛ adwene pa a wonya. 1136 01:21:47,777 --> 01:21:50,279 Wofɛm me kar, . afei wode sɔhwɛ no ma no. 1137 01:21:50,405 --> 01:21:52,114 Dɛn, Mario sɔhwɛ no? 1138 01:21:52,240 --> 01:21:55,117 Mario yɛ obi a ɔyɛ fucking psycho. Adɛn nti na wutie abofra yi? 1139 01:21:55,243 --> 01:21:57,494 Ma no me sɔhwɛ, ɔpon sɔhwɛ no. 1140 01:21:57,621 --> 01:21:59,788 - ne pon so sɔhwɛ? - tie me. 1141 01:21:59,915 --> 01:22:02,499 Wotwe wo ho kɔ baabi a ɔwɔ no ara, ɛnte saa? 1142 01:22:02,626 --> 01:22:05,586 Ansa na wubefi kar no mu no, . woto apon abien no nyinaa mu. 1143 01:22:05,712 --> 01:22:08,297 Wofi kar no mu, . wo nantew kɔ ne nkyɛn. 1144 01:22:08,423 --> 01:22:10,299 Wode no ba kar no ho. 1145 01:22:10,425 --> 01:22:13,594 Woyi safe no, de gu lock no mu, . bue ɔpon no ma no. 1146 01:22:13,720 --> 01:22:16,388 Afei woma no kwan ma ɔhyɛn mu. Afei woto ɔpon no mu ma no. 1147 01:22:16,514 --> 01:22:19,683 Wo nantew twa kar no akyi ho hyia na fa akyi mfɛnsere no mu hwɛ. 1148 01:22:19,809 --> 01:22:22,102 Sɛ ɔmfa ne nsa ankɔ akyiri a na ma saa bɔtn no so 1149 01:22:22,228 --> 01:22:24,313 sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi akɔ mu, . tow no gu. 1150 01:22:24,439 --> 01:22:26,607 - te saa ara? - tie me, abofra. 1151 01:22:26,733 --> 01:22:30,194 Sɛ wankɔ soro a, ma so saa button no ma wo sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi akɔ mu, . 1152 01:22:30,320 --> 01:22:33,447 ɔyɛ pɛsɛmenkominya broad na wo nyinaa yɛ hu yɛ nsukyenee bepɔw no ano. 1153 01:22:33,573 --> 01:22:35,783 Tow no gu na tow no gu ntɛmntɛm. 1154 01:22:35,909 --> 01:22:37,701 Na nneɛma a ɛyɛ fɛ no nso ɛ woka kyerɛɛ me kɛkɛ? 1155 01:22:37,827 --> 01:22:39,912 Yɛ nea me koma ka kyerɛ me sɛ menyɛ. 1156 01:22:40,038 --> 01:22:43,415 Hwehwɛ obi a wode mframa bɛto mu wɔ me po so hyɛn mu. Ná obetumi ayɛ obi a ɔyɛ kɛse. 1157 01:22:43,541 --> 01:22:45,834 Bullshit, abofra. Ɔpon sɔhwɛ no, ɛno na ɛho hia. 1158 01:22:45,961 --> 01:22:48,087 Wotow no gu, . na wotow no gu ntɛmntɛm. 1159 01:22:48,213 --> 01:22:50,339 - Dump no? - tow no gu. 1160 01:22:52,342 --> 01:22:54,635 Dump no? 1161 01:23:03,019 --> 01:23:06,105 - Agya. So metumi abisa wo biribi? - Aane. 1162 01:23:08,358 --> 01:23:11,110 Mehia w’adwene. Wunim Joey Osso a ofi ase wɔ block no so? 1163 01:23:11,236 --> 01:23:12,486 Aane. 1164 01:23:12,612 --> 01:23:14,989 Obisaa me nea misusuw ho ɔne abeawa bi a ne kɔla yɛ kɔkɔɔ repue. 1165 01:23:15,115 --> 01:23:18,367 - a wodwene ho edeen na efa saa ho? - Joey ntumi nnya mmabaa fitaa biara? 1166 01:23:18,493 --> 01:23:21,370 Ɛno nyɛ mmuae pa, Paapa. Dɛn ne ɔhaw no? 1167 01:23:21,496 --> 01:23:23,372 Me ne obiara di yiye wɔ bɔs mu, . 1168 01:23:23,498 --> 01:23:27,042 nanso sɛ ɛba aware mu a, . ɛsɛ sɛ yɛware wɔ yɛn ankasa de mu. 1169 01:23:27,168 --> 01:23:31,088 - Wonim sɛ me nnyɛ adwemmɔne... - nnka saa nkyere me, cos wo ne. 1170 01:23:31,214 --> 01:23:34,008 Sɛ mepɛ a, dɛn na wobɛka sɛ wo ne abeawa bi a ne kɔla bɛkɔ akɔpue? 1171 01:23:34,134 --> 01:23:35,884 Anka worenyɛ saa da. 1172 01:23:36,011 --> 01:23:38,262 Wunnim da. Abeawa yi ebia na ɛbɛyɛ akɛse no mu biako. 1173 01:23:38,388 --> 01:23:41,807 Wɔma wo kwan sɛ mmea akɛse baasa pɛ wo nkwa nna mu no, nim nea mereka? 1174 01:23:41,933 --> 01:23:45,602 - hwan na waka saa? - Joey Osso na ɔkyerɛwee. 1175 01:23:45,729 --> 01:23:48,522 - Joey Osso na ɔyɛ? - Hmm. 1176 01:23:48,648 --> 01:23:52,651 Woka saa kyerɛ Joey Osso ɛtɔ mmere bi a wɔ akɔnnɔ mu hyew mu, . 1177 01:23:52,777 --> 01:23:54,820 ti ketewa no ka ti kɛse no nea ɛsɛ sɛ ɔyɛ, . 1178 01:23:54,946 --> 01:23:57,865 na ɛno ne ti kɛse no ɛsɛ sɛ wosusuw ho mprenu. 1179 01:23:57,991 --> 01:23:59,992 Ne nyinaa yɛ. 1180 01:24:00,118 --> 01:24:02,077 Hwɛ yie. 1181 01:25:32,544 --> 01:25:34,545 - wo OK? - Dabi. 1182 01:25:34,671 --> 01:25:37,005 Wɔhwee me nuabarima no wɔ wo mpɔtam hɔ. 1183 01:25:37,132 --> 01:25:38,340 Dɛn ho asɛm na woreka? 1184 01:25:38,466 --> 01:25:42,177 Nnɛra, Italiafo mmarima binom boroo wɔn me nua a ɔwɔ wo mpɔtam hɔ. 1185 01:25:42,303 --> 01:25:45,514 - edeen na ewo me ho? - so na wowo ho? 1186 01:25:45,640 --> 01:25:49,393 - Dabi, na menni ho. - Calogero, mesrɛ wo, nnni atoro nkyerɛ me. 1187 01:25:49,519 --> 01:25:51,520 Jane, mereka nokware akyerɛ wo. Ná minni hɔ. 1188 01:25:51,646 --> 01:25:54,731 Yɛbɛhwɛ nea ɔredi atoro. Me nuabarima no wɔ kar no mu. 1189 01:25:54,858 --> 01:25:58,152 Meka kyerɛɛ no sɛ merekɔ abɔnten ne Italiani bi, enti ɔbaa hɔ. 1190 01:25:58,278 --> 01:26:00,779 Ohuu wo na ɔkaa sɛ woboroo no. 1191 01:26:00,905 --> 01:26:03,907 - a woye saa no wo n'anim. - a mennka wo nua no. 1192 01:26:04,033 --> 01:26:07,369 - gye me di, memfa me nsa nkaa no. - OK, yɛbɛhunu. 1193 01:26:07,495 --> 01:26:09,037 Willy! 1194 01:26:15,712 --> 01:26:17,713 Yɛbɛnya eyi tẽẽ mprempren ara. 1195 01:26:26,347 --> 01:26:29,808 Yeah, ɛno ne ɔno. Ɔno ne no. 1196 01:26:29,934 --> 01:26:31,852 Woyɛɛ me yei, onipa. 1197 01:26:31,978 --> 01:26:33,562 - a mennye hwee... - yiw, woyɛɛ saa! 1198 01:26:33,688 --> 01:26:35,689 - a wogye di se na eye no? - a me ho ye papa! 1199 01:26:35,815 --> 01:26:38,233 Mesrɛ wo, munnye no nni. Mamfa me nsa anka no. 1200 01:26:38,359 --> 01:26:40,819 - Enti na wowɔ hɔ? - Nanso mennyɛ hwee, Jane. 1201 01:26:40,945 --> 01:26:44,489 - gye me di... - woka kyeree me se wo nni ho! 1202 01:26:44,616 --> 01:26:46,617 Na ɛyɛ mmarima afoforo no. Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛboa no. 1203 01:26:46,743 --> 01:26:49,661 - yɛɛ dɛn na m’aniwa yɛɛ saa? - me bɔɔ mmɔden sɛ mɛboa wo! 1204 01:26:49,787 --> 01:26:52,497 - Bullshit, onipa! - a wonim se mennye hwee. 1205 01:26:52,624 --> 01:26:54,917 - adɛn nti na na wowɔ me so? - na eye afoforo no! 1206 01:26:55,043 --> 01:26:58,003 - na eye wo! - a na me nkoaa na mereboa wo. 1207 01:26:58,129 --> 01:27:01,924 - Na wo fucking repay me sei? - Fuck saa! Dabi, fuck wo, ɔbarima! 1208 01:27:02,050 --> 01:27:03,342 Manyɛ hwee! 1209 01:27:03,468 --> 01:27:06,595 Fuck wo, wo fucking nigger! 1210 01:27:08,848 --> 01:27:12,559 Hwɛ nea mereka ho asɛm no? Te sɛ wɔn a wɔaka no ara pɛ! 1211 01:28:07,615 --> 01:28:09,658 Ɛyɛɛ dɛn na wosan ba ntɛmntɛm saa? 1212 01:28:09,784 --> 01:28:12,286 Safe no wɔ kar no mu. Ɛsɛ sɛ mekɔ. 1213 01:28:12,412 --> 01:28:15,080 Whoa! Twɛn kakra. Bra ha. Deɛn na ɛsiiɛ? 1214 01:28:15,206 --> 01:28:17,791 Ɛnyɛ yiye kɛkɛ. Ɛsɛ sɛ mekɔ. 1215 01:28:17,917 --> 01:28:20,961 - den na esii abeawa no so? - a biribiara nnyee. 1216 01:28:21,087 --> 01:28:25,507 - wo pɛ sɛ wo ne yɛn kɔ trotters? - Dabi, me ntumi nkasa. Ɛsɛ sɛ mekɔ. 1217 01:28:25,633 --> 01:28:29,720 - C, wo ampa? Bra so. - Ebia bere foforo, Sonny. 1218 01:28:34,851 --> 01:28:36,268 Bra so. 1219 01:28:37,270 --> 01:28:41,606 - fa me kar no. Bobby, wo na woka kar. - OK, Sonny, wo ho. 1220 01:29:06,257 --> 01:29:08,884 - adɛn nti na woreka Sonny kar? - edeen na woreka ho asem? 1221 01:29:09,010 --> 01:29:12,220 Dɛn ho asɛm na mereka? Mihuu wo sɛ woreka Sonny kar no ara pɛ. 1222 01:29:12,347 --> 01:29:15,223 - mempɛ sɛ wobɛka ne kar. - a enni adwene mu se mete yei. 1223 01:29:15,350 --> 01:29:19,353 M’ani nnye ho. Yɛkaa ho asɛm dedaw sakrekafo ne wɔn a wɔko wɔ saa bar no mu no. 1224 01:29:19,479 --> 01:29:22,397 - mempɛ wo wɔ saa bar no mu. - edeen na na mereye, guan? 1225 01:29:22,523 --> 01:29:25,650 - ma wonsusu se mannya akoma biara? - Wosusu se saa mmarima no dwene ho? 1226 01:29:25,777 --> 01:29:27,778 Dɛn na ɛma wususuw nneɛma ho woyɛ soronko saa? 1227 01:29:27,904 --> 01:29:30,113 - a wonnim Sonny. - a menim sedee odwene. 1228 01:29:30,239 --> 01:29:32,032 Wo fuck up, . ɔbɛpira wo te sɛ obiara. 1229 01:29:32,158 --> 01:29:34,701 - Sonny gye me di. - saa onipa no ntumi nnye obiara nni. 1230 01:29:34,827 --> 01:29:37,871 Dodow a wuhu saa ntɛm no, dodow no ara na eye. Mpɛn ahe na ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo? 1231 01:29:37,997 --> 01:29:39,998 Nkurɔfo mmu no. Wosuro no. 1232 01:29:40,124 --> 01:29:42,084 Nsonsonoe kɛse wɔ mu. Wopɛ sɛ woyɛ obi? 1233 01:29:42,210 --> 01:29:44,795 Yɛ obi a ɔyɛ adwuma na ɔhwɛ n’abusua so. 1234 01:29:44,921 --> 01:29:47,381 Yeah, hwɛ akyirikyiri. Hwɛ... 1235 01:29:47,507 --> 01:29:50,926 Wo ne me ba koro pɛ. Merehwɛ abɔnten ama wo yiyedi. 1236 01:29:51,052 --> 01:29:53,136 Ade a ɛyɛ awerɛhow sen biara wɔ asetra mu yɛ talente a wɔsɛe no. 1237 01:29:53,262 --> 01:29:57,057 - a mempɛ sɛ mete eyi. - nnyɛ nanso wobɛte. 1238 01:29:57,183 --> 01:29:59,559 Ebia minni sika biara, . Ebia na minni Cadillac, . 1239 01:29:59,685 --> 01:30:01,603 nanso enhia sɛ mehwɛ wɔ me mmati so. 1240 01:30:01,729 --> 01:30:04,356 Memmua obiara. M'awofo baa ha a na wonni hwee... 1241 01:30:04,482 --> 01:30:06,733 - Na wowuwui a wonni hwee. - Hei! 1242 01:30:06,859 --> 01:30:09,861 Mma wo nnya akokoduru mmu obu wo nananom! Wote me asɛm? 1243 01:30:09,987 --> 01:30:12,364 Na woadi mfomso. Wɔbɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛma manya asetra pa. 1244 01:30:12,490 --> 01:30:14,741 - ne nea merebɔ mmɔden sɛ... - asetena ben na eye sen saa? 1245 01:30:14,867 --> 01:30:17,828 Yɛnni kar mpo! Yɛn nni sika, yɛnni hwee! 1246 01:30:17,954 --> 01:30:21,164 Mma nnyi mfi me so cos wo yɛ bɔs driver. 1247 01:30:21,290 --> 01:30:22,833 Ɔbarima a ɔyɛ adwuma no yɛ sucker! 1248 01:30:37,807 --> 01:30:41,393 Hey, C. Hwɛ nea saa abibifo yi motherfuckers yɛɛ yɛn club no. 1249 01:30:41,519 --> 01:30:44,646 Wogye bɔɔl a ɛwɔ saa niggers yi so di, . nkesua a wɔtow gu yɛn club no so? 1250 01:30:44,772 --> 01:30:48,108 Bra, kɔtena kar no mu. Yɛbɛkɔ akɔ fuck wɔn. 1251 01:30:48,234 --> 01:30:49,985 Bra, kɔtena kar no mu. 1252 01:30:51,946 --> 01:30:57,617 - Uh-oh, Sonny ne Jimmy! - Oh, shit! San w’akyi! Fi ha! 1253 01:30:57,743 --> 01:30:59,411 Dɛn na ɛrekɔ so, Sonny? 1254 01:31:01,038 --> 01:31:03,081 Bere a wofaa me kar no wiei no, . ɛhe na wokɔɔ? 1255 01:31:03,207 --> 01:31:06,126 Mede kar twaa ho hyiae na kɔɔ sɛ ɔrekɔfa Jane. Adɛn? 1256 01:31:06,252 --> 01:31:09,713 - so na Jane bi wo ho ampa? Wo ne me nkasa! - Sonny, ɛyɛ dɛn? 1257 01:31:09,839 --> 01:31:12,007 Bere a wode saa kar no too fam akyi no, . ɛnyɛ nea efii ase. 1258 01:31:12,133 --> 01:31:14,843 Yɛmaa hood no so na ɛwɔ hɔ biribi a ɛwɔ engine no so. Ɛnkɔe. 1259 01:31:14,969 --> 01:31:19,848 Ka sɛnea ɛno kɔɔ so wɔ hɔ kyerɛ me, . na ɛhe na wokɔe wɔ me kar mu! 1260 01:31:19,974 --> 01:31:22,684 Mefaa no, . Mede kar kɔɔ sukuu no mu pɛɛ 1261 01:31:22,810 --> 01:31:24,519 na metoo apon no mu sɛnea woka kyerɛɛ me no. 1262 01:31:24,645 --> 01:31:27,522 Nni atoro nkyerɛ me! Ɛhe na wode me kar kɔe? 1263 01:31:27,648 --> 01:31:30,025 Manyɛ hwee! Meka ntam, Sonny! Mesrɛ wo! 1264 01:31:30,151 --> 01:31:33,528 - nnyɛ fucking atoro nkyerɛ me! - a mennye hwee! 1265 01:31:33,654 --> 01:31:37,365 Meka ntam sɛ, mekɔɔ hɔ yiye ara kwa kɔɔ sukuu no mu na ɛno ara ne no! 1266 01:31:37,492 --> 01:31:41,620 Meka Onyankopɔn ntam! Dɛn nti na anka mɛpira wo? Woayɛ sɛ agya ama me! 1267 01:31:54,592 --> 01:31:57,594 (Lorenzo) Calogero a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo? Hei! 1268 01:31:57,720 --> 01:32:00,347 Calogero! Calogero! 1269 01:32:00,473 --> 01:32:02,933 - edeen na etoo me ba no? - kɔ ka wo bɔs. 1270 01:32:03,059 --> 01:32:06,228 - nnka nkyere me se meka me bus! - fa no ye mmere! 1271 01:32:06,354 --> 01:32:09,981 Fa wo nsa to me so, . Mede wo bɛbɔ fucking ground no mu! 1272 01:32:11,609 --> 01:32:16,071 Bere foforo hwehwɛ nea ɛrekɔ so ansa na woabue w’ano. 1273 01:32:28,251 --> 01:32:30,001 Yo, C! 1274 01:32:31,337 --> 01:32:32,879 Bra ha. 1275 01:32:40,429 --> 01:32:43,765 - den na esii wo ne Sonny so? - Hwee. Mempɛ sɛ meka ho asɛm. 1276 01:32:43,891 --> 01:32:48,895 - ehe na wo nyaa saa kar yi? - nnhaw wo ho. Yɛfɛm no. 1277 01:32:51,941 --> 01:32:54,067 Hey, brɛ wo ho ase! 1278 01:32:54,193 --> 01:32:56,319 Slow the fuck no brɛ ase. Me mpɛ sɛ meyɛ saa nya pinched ansa na yɛadu hɔ. 1279 01:32:56,445 --> 01:33:00,991 - Menim. Menyɛ ofirikafo kwa. - a yewo kar a eye hyew mu. Fa wo ho to wo ho so. 1280 01:33:01,117 --> 01:33:04,411 Fuck wo! Minim nea mereyɛ. Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 1281 01:33:04,537 --> 01:33:08,456 - ne saa hua no? - a yede saa niggers no yɛɛ cocktail. 1282 01:33:08,583 --> 01:33:11,209 Hwɛ saa fucking ahoɔfɛ yi. 1283 01:33:11,335 --> 01:33:14,087 Yɛrebɛkyerɛkyerɛ saa motherfuckers no yɛ asuade. 1284 01:33:14,213 --> 01:33:17,966 - a yebewie adwuma no. - a woto nkesua gu yen nkwaa so? Wɔbɛhunu. 1285 01:33:18,092 --> 01:33:20,885 Ha, Ralphie, fa eyi. 1286 01:33:22,346 --> 01:33:26,308 - adɛn nti na womma me kɛseɛ no? - gye saa na to fuck no mu! 1287 01:33:26,434 --> 01:33:30,270 Mede saa motherfuckers yi bɛkɔ! Metan wɔn! Mɛkum wɔn! 1288 01:33:30,396 --> 01:33:33,189 Ralphie, dɛn na woreyɛ, . sigaret a wɔsɔ? 1289 01:33:33,316 --> 01:33:36,067 - Dwodwo wo ho! Dɛn na ɛyɛ fuck? - a woanya cocktails no wo wo nan ase! 1290 01:33:36,193 --> 01:33:39,696 Wofa me sɛ jerk-off? Dwodwo wo ho. Me nim nea fuck a mereyɛ. 1291 01:33:39,822 --> 01:33:42,657 Mintumi ntwɛn sɛ mɛhu sɛnea wɔhwɛ no wɔ saa ɛnanom fuckers yi anim. 1292 01:33:42,783 --> 01:33:44,701 Me ntumi ntwɛn... 1293 01:33:44,827 --> 01:33:49,497 (Calogero) Ná wɔn nyinaa reserew. Na me nso meyɛ saa, nanso na merewu wɔ me mu. 1294 01:33:49,624 --> 01:33:53,084 Ná mepɛ sɛ mifi adi, . nanso mantumi amfi kar no mu. 1295 01:33:53,210 --> 01:33:57,339 Dɛn na na merebɛka? "Ma mepue. Me suro. Meyɛ akokɔ." 1296 01:33:57,465 --> 01:33:59,549 Ná mintumi nsan m’akyi da de kɔ saa mpɔtam hɔ. 1297 01:33:59,675 --> 01:34:01,885 Ná wɔbɛfrɛ me punk, . ɔkraman, mutt. 1298 01:34:02,011 --> 01:34:04,429 Ná wɔbɛka sɛ minni koma biara. 1299 01:34:04,555 --> 01:34:08,224 Mekɔɔ so tee me papa nne wɔ me tirim. "Nbɔ no, ɔba." 1300 01:34:08,351 --> 01:34:12,437 "Nnipa yi bɛpira wo, ɔba." Mma wo talente nsɛe, ɔba." 1301 01:34:12,563 --> 01:34:14,356 Afei mekɔɔ so tee Sonny nne. 1302 01:34:14,482 --> 01:34:19,152 "Hwɛ yiye, C. Mma nhwere, C." Fa wo ti sie, C." 1303 01:34:19,278 --> 01:34:23,615 Obi twee nkɔnsɔnkɔnsɔn no, . na na merekɔ fucking tiafi no mu. 1304 01:34:29,664 --> 01:34:33,375 Wɔpɛ sɛ wɔtow nkesua gu yɛn club no so? Yɛbɛma wɔn ahodwiriw kɛse. 1305 01:34:37,338 --> 01:34:39,923 - C, afiri kar no mu. - Sonny, bra, ɔne yɛn wɔ hɔ. 1306 01:34:40,049 --> 01:34:42,550 Mind w’adwuma, wo. C, outta kar no mu. 1307 01:34:42,677 --> 01:34:45,011 Sonny, ɔne yɛn wɔ hɔ... 1308 01:34:45,137 --> 01:34:47,180 - bra. Kɔ fa. - me hwene! Fuck! 1309 01:34:52,103 --> 01:34:55,605 Nea etwa to no, . twe wo ho fi abofra yi ho. 1310 01:35:19,922 --> 01:35:23,341 Minnye nni. Bere yi nyinaa akyi no, . wo nnye me nni mpo? 1311 01:35:24,009 --> 01:35:25,802 Tie. Ɛnyɛ sɛ minni wo mu ahotoso. 1312 01:35:25,928 --> 01:35:30,557 Dabi, merentie. Wonnyɛ saa gye di mpo sɛ na Jane bi wɔ hɔ. 1313 01:35:30,683 --> 01:35:32,642 Na ebetumi ayɛ nea ɛwɔ kar no mu bere a mefaa no. 1314 01:35:32,768 --> 01:35:36,688 Me ne Jane tumi nyaa kum. Woansusuw saa da, ɛnte saa? 1315 01:35:39,442 --> 01:35:42,360 - a wonnye obiara nni? - Dabi. 1316 01:35:44,572 --> 01:35:47,365 Ɛyɛ ɔkwan a ɛyɛ hu a wɔfa so tra ase. 1317 01:35:47,491 --> 01:35:49,868 Me fam no, ɛno nkutoo ne ɔkwan a wɔbɛfa so. 1318 01:35:49,994 --> 01:35:55,290 Ɛnyɛ me dea. 1319 01:36:10,389 --> 01:36:14,476 Oh, C. Akokɔ tuntum bi a ne ho yɛ fɛ na ɔwɔ ha ara na ɔrehwehwɛ wo. 1320 01:36:14,602 --> 01:36:17,854 - a ode ne ho twaa ho hyiae kɛkɛ? - se wopere wo ho a, wobekyere no. 1321 01:36:17,980 --> 01:36:20,148 - Bra ha. Bra ha! - ka kyeree wo. 1322 01:36:23,861 --> 01:36:27,530 - a wopɛ sɛ mekɔfa no? - Dabi, gyae no. 1323 01:36:29,617 --> 01:36:31,409 Jane! 1324 01:36:34,038 --> 01:36:37,582 Hi. Me nuabarima kaa nokware kyerɛɛ me. Wobɔɔ mmɔden sɛ wobɛboa no ampa. 1325 01:36:37,708 --> 01:36:39,083 Meka kyerɛɛ wo. 1326 01:36:39,210 --> 01:36:41,669 Menim. Nanso oyii fii mu guu wo so. 1327 01:36:41,796 --> 01:36:44,130 Ɛyɛ. Mete sɛnea ɔtee nka no ase. 1328 01:36:44,256 --> 01:36:46,174 M’ani agye sɛ wote ase. 1329 01:36:46,300 --> 01:36:47,550 (Mfɛnsere no bebue) 1330 01:36:50,763 --> 01:36:54,307 Mind w’ankasa damn adwuma! San kɔ wo fie! 1331 01:36:55,976 --> 01:36:58,728 Ma wɔnhwɛ wɔn ani. Fa wo nsa ma me. 1332 01:37:00,648 --> 01:37:03,775 Bra, fa wo nsa ma me. 1333 01:37:07,238 --> 01:37:09,405 - ani agye sɛ wobaa sɛ worebɛhwɛ me. - a mehunuu wo. 1334 01:37:09,532 --> 01:37:10,907 Me nso na me werɛ afi wo. 1335 01:37:13,661 --> 01:37:15,537 Misusuw sɛ wo ho yɛ fɛ. 1336 01:37:16,497 --> 01:37:18,248 Gyae. 1337 01:37:18,374 --> 01:37:21,125 Dabi, meyɛ saa ankasa. 1338 01:37:21,252 --> 01:37:24,712 Mepɛ sɛ me ne wo tra, . na nea obiara ka mfa me ho. 1339 01:37:25,881 --> 01:37:29,509 - a metumi anya atuu? - Gye di. 1340 01:37:38,227 --> 01:37:40,019 Ɛno nyɛ atuu. 1341 01:37:41,647 --> 01:37:43,064 Eyi yɛ atuu. 1342 01:37:56,287 --> 01:38:00,206 - a wonim sedee woye sauce? - Dɛn? 1343 01:38:00,332 --> 01:38:02,750 Wunim, sauce a wɔde yɛ macaroni? 1344 01:38:04,169 --> 01:38:06,838 Ka w'ano tom. 1345 01:38:17,933 --> 01:38:19,934 Mepa wo kyɛw ankasa fa nea esii no ho. 1346 01:38:21,604 --> 01:38:23,688 - a me nua no nnkyere se. - wo kar no wo he? 1347 01:38:23,814 --> 01:38:26,441 Ma me nsafe no! Ɛsɛ sɛ yɛkɔ! 1348 01:38:26,567 --> 01:38:29,569 - edeen na woreka ho asem? - a ɛsɛ sɛ yɛduru hɔ. 1349 01:38:42,499 --> 01:38:44,584 Aane! 1350 01:38:48,964 --> 01:38:51,174 Na minim sɛ woyɛ akɛse no mu biako. 1351 01:38:51,300 --> 01:38:53,635 Wɔn akɛse? Dɛn ho asɛm na woreka? 1352 01:38:53,761 --> 01:38:56,220 Mma no nha wo. Ɛyɛ Italiafo ade. 1353 01:39:06,440 --> 01:39:10,109 (Slick) Bra, bra. Yɛ ntɛm, yɛ U-turn wɔ ha. 1354 01:39:10,235 --> 01:39:11,653 Kɔ w’anim. 1355 01:39:13,697 --> 01:39:17,116 What the fuck na wɔreyɛ wɔ yɛn mpɔtam hɔ? 1356 01:39:17,242 --> 01:39:19,035 (Tae teɛteɛm) . 1357 01:39:22,206 --> 01:39:23,748 (Atuo a wɔtow) . 1358 01:40:03,956 --> 01:40:05,915 Yi fi mu! 1359 01:40:59,178 --> 01:41:00,845 Monhwɛ yie, mmarima. 1360 01:41:00,971 --> 01:41:02,680 - a ewo ho? - Deɛn na ɛsiiɛ? 1361 01:41:02,806 --> 01:41:06,434 - fitaa mmarima baanan na wɔbɔɔ wɔn ho ban kɛkɛ. - White guys nyaa kum, ɛno ne nea. 1362 01:41:15,486 --> 01:41:17,445 Willy, wo ho ye? 1363 01:41:18,906 --> 01:41:20,865 Yeah, me ho ye. 1364 01:41:27,039 --> 01:41:30,208 Wofii ase sɛ aborɔfo, . afei deɛ wɔayɛ toast, ɛnanom! 1365 01:41:30,334 --> 01:41:33,086 Wɔn ho yɛ fɛ mprempren, ɛnte saa? 1366 01:41:33,212 --> 01:41:36,756 Wogyaw biribi maa wo wɔ trunk no mu! Hwɛ. 1367 01:41:36,882 --> 01:41:39,258 - Nya fuck no fi ha! - firi yen mpɔtam hɔ! 1368 01:41:39,384 --> 01:41:41,511 Fucking pussy-afunumu ɛna fucker! 1369 01:41:41,637 --> 01:41:44,055 Mma nnka sɛ shit, man! 1370 01:41:44,181 --> 01:41:46,933 Nya fuck no fi mpɔtam hɔ! 1371 01:41:48,143 --> 01:41:52,438 Sɛ misusuw ho a, minnim sɛ anka ɛsɛ sɛ m’ani gye anaasɛ midi awerɛhow a. 1372 01:41:52,564 --> 01:41:57,026 Anigye efisɛ na mete ase anaasɛ awerɛhow efisɛ na me nnamfonom awuwu. 1373 01:41:58,237 --> 01:42:00,780 Nanso ade biako a na minim ne sɛ M’ani sɔɔ no. 1374 01:42:00,906 --> 01:42:02,615 Anisɔ esiane Sonny nti. 1375 01:42:02,741 --> 01:42:05,409 Sonny! Tie, Jane, ɛsɛ sɛ mekɔ. 1376 01:42:05,536 --> 01:42:08,329 - a ɛsɛ sɛ mekɔ kɛkɛ. Wo OK? - Yeah, onipa. 1377 01:42:08,455 --> 01:42:12,041 - tie, mepa wo kyɛw. - Jive-ass fitaa a ɔyɛ ɛna! 1378 01:42:12,167 --> 01:42:14,585 Jane, ɛsɛ sɛ mekɔ. Wonte ase. Ná mewɔ saa kar no mu. 1379 01:42:14,711 --> 01:42:17,088 Kɔ kɛkɛ. Mmarimaa no reyɛ abɔ dam. 1380 01:42:17,214 --> 01:42:20,591 Dɛn na worehwɛ? Fuck saa bitch no nso! 1381 01:42:22,177 --> 01:42:24,262 Kɔ. 1382 01:42:26,473 --> 01:42:29,433 Nya fuck no fi mpɔtam hɔ! 1383 01:42:55,669 --> 01:42:57,670 Ɔgyee me nkwa. 1384 01:43:10,100 --> 01:43:12,143 Ná ɛsɛ sɛ meka kyerɛ no. 1385 01:43:12,269 --> 01:43:14,854 Ná mepɛ sɛ meda Sonny ase. Ɔgyee me nkwa. 1386 01:43:27,451 --> 01:43:31,495 C, meka ntam, me nanabea da so ara yare. Mede 20 no bɛma wo dapɛn a edi hɔ no. 1387 01:43:31,622 --> 01:43:33,289 Wo werɛ mfi 20 no! 1388 01:43:47,763 --> 01:43:50,681 - wunim baabi a Sonny wɔ? - a memfa fuck mma baabi a owo! 1389 01:43:50,807 --> 01:43:53,476 Merehwere wɔ ha! Dɛn nti na worebubu me bɔɔl no? 1390 01:43:53,602 --> 01:43:55,186 C, ɔwɔ anim. 1391 01:43:55,938 --> 01:43:59,774 - a ɛyɛ Sonny! Sonny! - a - C! Bra ha! 1392 01:44:00,901 --> 01:44:03,986 - a ɛyɛ Sonny! - (Sonny) Ma no ntwa mu! 1393 01:44:04,112 --> 01:44:06,739 Ma me babarima no mfa mu. Bra ha! 1394 01:44:06,865 --> 01:44:10,243 - a ɛyɛ Sonny! - ko ha, bra ha. 1395 01:44:13,247 --> 01:44:15,748 Nea na mitumi hu nyinaa na saa anim akɛse a ɛreserew yi. 1396 01:44:17,125 --> 01:44:21,128 Mpofirim ara, eyinom nyinaa mu anim a ɛreserew, na anim biako yi wɔ hɔ. 1397 01:44:21,255 --> 01:44:23,839 Ná mintumi nte ase nea enti a mekɔɔ so hwɛɛ anim biako yi, . 1398 01:44:23,966 --> 01:44:26,467 na afei mihui nea enti a: Ná ɔnyɛ obi a ɔreserew. 1399 01:44:27,928 --> 01:44:33,349 Nea na mitumi hu ara ne saa ɔbarima yi, . na obiara antumi anhu no gye me. 1400 01:44:35,477 --> 01:44:37,478 Bra, C! 1401 01:44:37,604 --> 01:44:39,647 Daabi! 1402 01:44:40,691 --> 01:44:42,024 Bra ha! 1403 01:44:43,944 --> 01:44:46,570 (Nteɛteɛm ne nteɛteɛm) . 1404 01:44:49,074 --> 01:44:53,452 Nya ambulance a wɔde fa nnipa! 1405 01:45:10,804 --> 01:45:13,639 Ɔbarima a okum Sonny no ne ɔba no ɔbarima a okum no no ho 1406 01:45:13,765 --> 01:45:16,017 mfe awotwe a atwam ni wɔ me fie anim. 1407 01:45:54,723 --> 01:45:57,183 Ná nhwiren wɔ hɔ wɔ beae hɔ nyinaa. 1408 01:45:57,309 --> 01:45:59,268 Basabasayɛfo wɔ saa ade yi nhwiren ho asɛm. 1409 01:46:00,312 --> 01:46:04,607 Wosusuw sɛ obiara a ɔbɛsoma nhyehyɛe kɛse no na ɛdwene ho kɛse. 1410 01:46:04,733 --> 01:46:06,984 (Ɔreteɛteɛm) . 1411 01:46:15,869 --> 01:46:18,871 - John ne Anthony a wofiri Detroit. - Wo ho te sɛn? 1412 01:46:22,793 --> 01:46:25,461 So wuhuu ɔkwan no ɔkɔɔ fam, bom-bom-bang? 1413 01:46:27,589 --> 01:46:30,424 Ná ɛte sɛ nea ɛte saa ara Sonny kae sɛ ɛbɛyɛ saa. 1414 01:46:31,385 --> 01:46:36,180 Obiara mfa ho. 1415 01:46:51,738 --> 01:46:54,281 Mepa wo kyɛw, C, . nanso yenyaa kwan sɛ yɛbɛto mu mprempren. 1416 01:46:56,910 --> 01:46:58,953 Jerry, so wubetumi de ama me simma abien foforo? 1417 01:46:59,079 --> 01:47:01,122 YOO. Mebɛtena m’adwumayɛbea hɔ. 1418 01:47:22,477 --> 01:47:24,937 Wo ho te dɛn, Sonny? 1419 01:47:25,063 --> 01:47:27,189 Ɛnyɛ papa saa, ɛnte saa? 1420 01:47:28,191 --> 01:47:31,527 Ɔdii nkonim wɔ sɔhwɛ no mu. Ɛno ne nea na mepɛ sɛ meka kyerɛ wo. 1421 01:47:31,653 --> 01:47:34,613 Ebia ɔno ne me kɛse a odi kan. 1422 01:47:34,739 --> 01:47:37,992 Na me ne no bɛkɔ akɔpue. Meda mo ase sɛ moboaa me. 1423 01:47:39,786 --> 01:47:43,831 Mepɛ sɛ meda wo ase sɛ woagye me nkwa. Mannya hokwan anka ankyerɛ wo da. 1424 01:47:45,083 --> 01:47:49,336 Wɔn nyinaa wuwui. Slick, Aldo, Mario, Ralphie ne wɔn a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ. 1425 01:47:49,463 --> 01:47:51,672 Wɔn nyinaa. 1426 01:47:55,177 --> 01:47:57,803 Yɛpa wo kyɛw, na misusuw sɛ me nkutoo na mewɔ hɔ. Mede nne kɛse redwennwen nneɛma ho ara kwa. 1427 01:47:57,929 --> 01:47:59,930 Ɛno yɛ OK. Ntease wom. 1428 01:48:03,935 --> 01:48:06,979 Onipa a ɔwɔ ha yi yɛ onipa kɛse. Ɔgyee me nkwa. 1429 01:48:13,028 --> 01:48:15,821 - Wo Lorenzo bɔskafoɔ no ba? - Aane. 1430 01:48:15,947 --> 01:48:17,990 - C, ɛnte saa? - Aane. 1431 01:48:18,116 --> 01:48:19,992 Sonny kaa wo ho asɛm nyinaa kyerɛɛ me. 1432 01:48:20,118 --> 01:48:22,369 Yɛpa wo kyɛw, nanso minnim mpo onipa ko a woyɛ. 1433 01:48:23,246 --> 01:48:25,331 Me din de Carmine. 1434 01:48:25,457 --> 01:48:28,292 Yɛbom san kɔ akyirikyiri, . Me ne Sonny. 1435 01:48:30,170 --> 01:48:32,254 Ɔgyee me nkwa nso pɛnkoro. 1436 01:48:36,676 --> 01:48:38,719 Wonkae me, ɛnte saa? 1437 01:48:40,639 --> 01:48:43,349 Mfe pii a atwam ni? Wɔ wo fie anim? 1438 01:48:44,768 --> 01:48:46,810 Wonkae eyi? 1439 01:48:47,687 --> 01:48:51,023 Wo na wo ne guy a wo nyaa hit ne baseball bat no, ɛnte saa? 1440 01:48:51,983 --> 01:48:55,861 Yeah, mekae. Ná mewɔ hɔ. Mihuu asɛm no nyinaa. 1441 01:48:55,987 --> 01:48:57,488 Minim, abofra. 1442 01:48:58,949 --> 01:49:00,783 Sonny kaa nea woyɛe no kyerɛɛ me. 1443 01:49:01,701 --> 01:49:04,745 Tie, makɔ akyirikyiri. 1444 01:49:04,871 --> 01:49:08,791 Nanso mɛtena mpɔtam hɔ mprempren nneɛma a wɔbɛhwɛ so bere tiaa bi. 1445 01:49:08,917 --> 01:49:12,711 Wohia biribiara, . bra bɛhwɛ me wɔ bar hɔ, OK? 1446 01:49:12,837 --> 01:49:16,298 Misusuw sɛ mɛma bar no ahomegye bere tiaa bi, nanso aseda sɛnea ɛte biara. 1447 01:49:16,424 --> 01:49:18,133 Ɛyɛ. Mete aseɛ. 1448 01:49:19,261 --> 01:49:21,637 So na ɛno yɛ ɔko no ampa wɔ baabi a wɔde kar sisi so? 1449 01:49:23,473 --> 01:49:25,015 Dabi. 1450 01:49:38,863 --> 01:49:42,491 Mma wo werɛ mmfi. Wohia biribiara, . bra bar no mu bɛhwɛ me. 1451 01:49:42,617 --> 01:49:44,868 - Biribiara. - Ne nyinaa yɛ. 1452 01:49:44,995 --> 01:49:46,870 Bere tenten saa, abofra. 1453 01:49:58,717 --> 01:50:00,759 Paapa, dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1454 01:50:04,222 --> 01:50:07,141 Mebaa sɛ merebɛkyerɛ obu de kɔma w’adamfo no. 1455 01:50:08,685 --> 01:50:10,185 - a wo ho ye? - Aane. 1456 01:50:10,312 --> 01:50:12,855 Paapa, mepa wo kyɛw sɛ mepira wo wɔ ɔkwan biara so da bi a. 1457 01:50:15,317 --> 01:50:17,276 Ɛno yɛ OK. 1458 01:50:17,402 --> 01:50:19,737 Biribiara bɛyɛ OK. 1459 01:50:28,705 --> 01:50:32,166 Sonny, mepɛ sɛ meda wo ase esiane sɛ ogyee me ba no nkwa nti. 1460 01:50:35,503 --> 01:50:37,796 Mantan wo da. Mesusu sɛ ɛyɛ... 1461 01:50:39,049 --> 01:50:43,135 ...sɛ na me bo afuw wo efisɛ wo maa onyinii ntɛmntɛm saa. 1462 01:50:47,307 --> 01:50:49,892 Nyame nhu wo kra mmɔbɔ. 1463 01:50:54,522 --> 01:50:56,357 Mebɛtwɛn wɔ ha. 1464 01:51:01,196 --> 01:51:05,866 Sonny, woate saa asɛm no? Na me papa tan wo. 1465 01:51:07,827 --> 01:51:09,620 Obiara mfa ho, ɛnte saa? 1466 01:51:11,498 --> 01:51:13,582 Na woadi mfomso wɔ saa biako no ho. 1467 01:51:19,297 --> 01:51:20,839 Talent a wɔsɛee no. 1468 01:51:26,179 --> 01:51:28,931 Yɛbɛhu wo atwa yɛn ho ahyia, Sonny. 1469 01:51:37,482 --> 01:51:39,525 Momma yɛnkɔ fie, C. 1470 01:51:45,782 --> 01:51:47,783 Sonny ne me papa ka bere nyinaa sɛ 1471 01:51:47,909 --> 01:51:50,703 sɛ bere a manyin no Anka mɛte ase. 1472 01:51:50,829 --> 01:51:53,080 Wiɛ, awiei koraa no, meyɛɛ saa. 1473 01:51:53,206 --> 01:51:55,457 Misuaa biribi efi saa mmarima baanu yi hɔ. 1474 01:51:55,583 --> 01:51:58,544 Misuaa sɛnea mede ɔdɔ bɛma na woanya ɔdɔ a biribiara nhyɛ mu. 1475 01:51:58,670 --> 01:52:01,964 Ɛsɛ sɛ wugye nkurɔfo tom kɛkɛ esiane nea wɔyɛ nti. 1476 01:52:02,090 --> 01:52:04,174 Na misuaa ade akyɛde a ɛsen biara. 1477 01:52:04,300 --> 01:52:08,137 Ade a ɛyɛ awerɛhow sen biara wɔ asetra mu yɛ talente a wɔsɛe no. 1478 01:52:08,263 --> 01:52:11,849 Na nneɛma a wopaw a wopaw no nso bɛhyehyɛ w’asetra daa. 1479 01:52:13,143 --> 01:52:15,436 Nanso wubetumi abisa obiara fi me mpɔtam hɔ 1480 01:52:15,562 --> 01:52:17,396 na wɔbɛka akyerɛ wo kɛkɛ. 1481 01:52:17,522 --> 01:52:19,898 Eyi yɛ Bronx anansesɛm foforo ara kwa. 1482 01:52:20,024 --> 01:52:23,819 ♪ Wɔ Bronx mmɔnten so 1483 01:52:25,113 --> 01:52:28,782 ♪ Ɛyɛ baabi a mepɛ sɛ mewɔ 1484 01:52:32,287 --> 01:52:41,253 ♪ Wɔ Belmont ntwea so ne 187th Street ne 187th Street 1485 01:52:44,799 --> 01:52:48,010 ♪ Mebɛgyina corner no so 1486 01:52:48,136 --> 01:52:53,265 ♪ Nnwom pa dedaw harmony 1487 01:52:59,814 --> 01:53:04,860 ♪ Wɔ abɔnten so baabi a mepɛ sɛ mewɔ 1488 01:53:04,986 --> 01:53:07,988 ♪ Ɛhɔ na mepɛ sɛ mewɔ 1489 01:53:08,114 --> 01:53:10,824 ♪ Nnwom a wɔto wɔ biakoyɛ mu 1490 01:53:10,950 --> 01:53:15,078 ♪ Wɔ abɔnten so 1491 01:53:15,205 --> 01:53:17,539 ♪ Ɛyɛ baabi a mepɛ sɛ mewɔ 1492 01:53:17,665 --> 01:53:20,584 ♪ Ɛhɔ na mepɛ sɛ mewɔ 1493 01:53:20,710 --> 01:53:23,337 ♪ Kɔ, nhaw me 1494 01:53:23,463 --> 01:53:27,758 ♪ Wɔ Bronx mmɔnten so 1495 01:53:27,884 --> 01:53:29,885 ♪ Ɛyɛ baabi a mepɛ sɛ mewɔ 1496 01:53:30,011 --> 01:53:35,891 ♪ Baabi a mepɛ sɛ mewɔ... ♪