1
00:00:19,950 --> 00:00:21,270
ধন্যবাদ

2
00:00:49,480 --> 00:00:50,720
আমি কাজে ব্যস্ত।

3
00:00:51,140 --> 00:00:52,540
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.

4
00:00:55,640 --> 00:00:57,320
আমিও একজন নারী।

5
00:00:58,420 --> 00:01:00,900
আমি খুব একা।

6
00:01:01,920 --> 00:01:03,340
আমি আমার ছেলে তাকাশির সাথে আছি।

7
00:01:06,580 --> 00:01:07,580
বাবা, তুমি বাড়ি আছ?

8
00:01:08,680 --> 00:01:09,680
হ্যাঁ।

9
00:01:10,280 --> 00:01:11,460
আপনি এখনও শুটিং?

10
00:01:12,140 --> 00:01:14,280
আমি নিশ্চিত তুমি আগামীকাল স্কুলে থাকবে।

11
00:01:18,760 --> 00:01:19,760
আমি ভালো আছি।

12
00:01:20,900 --> 00:01:26,140
তাকাশি, আমি জানি তুমি পড়ালেখা করছো কিন্তু
আপনার গ্রেড উপরে যাচ্ছে?

13
00:01:28,040 --> 00:01:29,140
আমি ভালো আছি।

14
00:01:30,280 --> 00:01:31,780
আমি পড়াশোনা করছি।

15
00:01:33,040 --> 00:01:34,140
ঠিক, কনা-সান?

16
00:01:40,660 --> 00:01:43,260
অন্য দিন, শিক্ষক আমার প্রশংসা করেছিলেন।

17
00:01:45,020 --> 00:01:47,160
হুহ? শিক্ষক আপনার প্রশংসা করেছেন?

18
00:01:48,080 --> 00:01:49,080
হ্যাঁ।

19
00:01:49,400 --> 00:01:50,620
কেন এমন করলেন?

20
00:01:56,580 --> 00:01:57,580
বাবা,

21
00:01:59,320 --> 00:02:03,160
তুমি জানো... তুমি সবসময় দেরি করে বাসায় আসো।

22
00:02:03,940 --> 00:02:05,220
আর তুমিও তাকাও না আমি কোথায় আছি
অধ্যয়নরত

23
00:02:07,520 --> 00:02:09,460
শুরু হয়েছিল কাজ দিয়ে।

24
00:02:11,400 --> 00:02:12,400
বাবা,

25
00:02:14,320 --> 00:02:15,279
তুমি জানো...

26
00:02:15,280 --> 00:02:16,720
আমি আপনার পর্দায় কঠোর পরিশ্রম করছি
দিন

27
00:02:20,260 --> 00:02:21,900
বাবা, আমি দুঃখিত।

28
00:02:22,440 --> 00:02:23,440
আমি দুঃখিত

29
00:02:24,480 --> 00:02:25,600
এটা ঠিক আছে।

30
00:02:26,780 --> 00:02:30,940
আমি এখন একটি বড় প্রকল্প করছি।

31
00:02:31,980 --> 00:02:32,980
আমি

32
00:02:32,980 --> 00:02:41,760
না

33
00:02:41,760 --> 00:02:42,960
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন জানি.

34
00:02:45,770 --> 00:02:50,090
আমি জানি না, কিন্তু আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই
কিছু

35
00:02:52,930 --> 00:02:53,930
আরে।

36
00:02:55,230 --> 00:02:56,230
আরে।

37
00:02:57,030 --> 00:02:58,670
তুমি ঠিক আছো? তোমাকে ভালো লাগছে না।

38
00:03:13,420 --> 00:03:15,100
শোগায়াকি আজ সুস্বাদু ছিল।

39
00:03:15,840 --> 00:03:17,260
হ্যাঁ, আমি খাব।

40
00:03:46,480 --> 00:03:47,480
খাবারের জন্য ধন্যবাদ।

41
00:06:52,650 --> 00:06:53,650
হ্যাঁ।

42
00:16:52,560 --> 00:16:53,560
আমরা ফিরে আসব।

43
00:51:20,990 --> 00:51:21,990
এটা ঠিক আছে।

44
01:13:01,520 --> 01:13:02,520
ধন্যবাদ