1
00:01:10,042 --> 00:01:11,327
她聾了嗎？

2
00:01:11,333 --> 00:01:13,324
她不是

3
00:01:13,333 --> 00:01:14,948
她真的是啞巴嗎？

4
00:01:15,542 --> 00:01:17,078
別再問我了

5
00:01:17,083 --> 00:01:20,575
那我想她不會像你一樣嘮叨

6
00:01:25,083 --> 00:01:26,163
她可怕嗎？

7
00:01:26,167 --> 00:01:27,167
否

8
00:01:27,708 --> 00:01:28,708
有多可怕？

9
00:01:29,333 --> 00:01:30,333
否

10
00:01:31,083 --> 00:01:32,083
該死的

11
00:02:33,042 --> 00:02:34,042
為什麼打我？

12
00:02:37,833 --> 00:02:39,414
好雞！

13
00:02:45,583 --> 00:02:47,448
這麼大了！

14
00:03:04,083 --> 00:03:05,083
我們走吧

15
00:03:08,208 --> 00:03:09,208
快點！

16
00:03:09,750 --> 00:03:11,240
我不喜歡這個地方

17
00:03:11,250 --> 00:03:12,615
我不去

18
00:03:12,625 --> 00:03:14,365
我不想

19
00:03:14,375 --> 00:03:16,491
- 來這裡！
- 為什麼打我？

20
00:03:18,500 --> 00:03:19,500
你這個害蟲！

21
00:03:25,083 --> 00:03:26,083
我們走吧！

22
00:03:28,750 --> 00:03:34,120
回家的路

23
00:03:39,833 --> 00:03:42,245
他是sang-woo0，你的孫子

24
00:03:43,250 --> 00:03:44,990
抱歉
我好久沒去過了

25
00:03:45,875 --> 00:03:47,866
過得很艱難

26
00:03:49,542 --> 00:03:50,622
他的父親？

27
00:03:51,417 --> 00:03:53,032
我們很久以前就分手了

28
00:03:54,625 --> 00:04:00,291
我們結婚時我才19歲
那我能做什麼呢？

29
00:04:04,292 --> 00:04:07,159
最近找工作好難

30
00:04:07,167 --> 00:04:09,158
我會盡快找到一個

31
00:04:10,667 --> 00:04:13,124
我以前經營過一家商店，但後來失去了它

32
00:04:13,125 --> 00:04:14,240
只剩下債務

33
00:04:16,375 --> 00:04:17,706
最多兩個月

34
00:04:17,708 --> 00:04:19,588
我會回來接他回來的
當我找到工作後

35
00:04:20,125 --> 00:04:23,492
他習慣了孤獨
所以你不會有麻煩

36
00:04:28,875 --> 00:04:31,491
桑...woo0，向奶奶問好

37
00:04:31,500 --> 00:04:32,990
誰在乎

38
00:04:33,542 --> 00:04:34,622
打個招呼吧！

39
00:04:37,625 --> 00:04:38,740
她很髒

40
00:04:46,042 --> 00:04:47,873
這是一些內衣

41
00:04:50,250 --> 00:04:52,536
以及老年人的營養

42
00:05:01,542 --> 00:05:02,622
他們是 sang-woo0 的

43
00:05:02,625 --> 00:05:04,991
他會自己吃

44
00:05:08,292 --> 00:05:09,998
我最好搭末班車

45
00:05:10,667 --> 00:05:11,782
不！

46
00:05:11,792 --> 00:05:13,703
不，我不能！

47
00:05:14,458 --> 00:05:16,699
我今天得走了

48
00:05:17,583 --> 00:05:19,699
聽奶奶的話，做個好孩子

49
00:05:19,708 --> 00:05:20,823
明白了嗎？

50
00:05:53,708 --> 00:05:54,447
好痛啊！

51
00:05:54,458 --> 00:05:55,458
該死的

52
00:06:03,583 --> 00:06:04,583
假人

53
00:06:14,500 --> 00:06:15,831
聾啞人士！

54
00:06:18,708 --> 00:06:20,448
啞巴啞巴！

55
00:06:21,125 --> 00:06:22,740
聾啞人士！

56
00:10:03,958 --> 00:10:05,038
你在看什麼？

57
00:10:08,417 --> 00:10:09,657
你要去哪裡？

58
00:11:01,417 --> 00:11:02,417
你好！

59
00:11:03,208 --> 00:11:04,414
你好嗎？

60
00:11:07,833 --> 00:11:09,698
我媽媽想讓你吃一些

61
00:11:11,667 --> 00:11:13,578
他是你來自首爾的孫子嗎？

62
00:11:32,000 --> 00:11:33,615
我的房子就在下面

63
00:11:33,625 --> 00:11:35,365
過來我們一起玩

64
00:11:38,458 --> 00:11:40,244
來吧，讓我看看！

65
00:11:41,250 --> 00:11:42,250
走開雜種！

66
00:11:43,750 --> 00:11:46,116
清道夫，找到索萊克斯！

67
00:11:50,625 --> 00:11:52,331
哈努爾，大麻煩了！

68
00:11:52,333 --> 00:11:53,948
拾荒者在這裡

69
00:11:55,333 --> 00:11:57,369
別擔心 cubix 就在這裡

70
00:11:57,958 --> 00:11:59,118
立方體！我們走吧！

71
00:12:01,583 --> 00:12:02,743
飛走吧！

72
00:17:40,125 --> 00:17:41,285
這是一個錯誤！

73
00:17:42,375 --> 00:17:43,160
殺蟲噴霧！

74
00:17:43,167 --> 00:17:44,452
你沒有嗎？

75
00:17:44,458 --> 00:17:47,200
趕緊殺了它吧！

76
00:17:48,208 --> 00:17:49,789
你沒看到嗎？那裡！

77
00:17:49,792 --> 00:17:51,282
殺了它！

78
00:17:52,833 --> 00:17:54,824
就在那裡！

79
00:17:55,958 --> 00:17:58,449
快點，它跑了！

80
00:17:59,333 --> 00:18:02,405
不在那裡！到一邊去！

81
00:18:02,583 --> 00:18:04,323
趕緊殺了它吧！

82
00:18:09,667 --> 00:18:10,782
真是令人毛骨悚然！

83
00:18:10,792 --> 00:18:12,202
趕緊殺了它吧！

84
00:18:12,208 --> 00:18:13,539
來吧，快點！

85
00:18:13,542 --> 00:18:14,577
趕緊殺掉吧！

86
00:18:14,583 --> 00:18:17,325
趕緊殺了它吧！

87
00:18:18,208 --> 00:18:19,414
趕緊殺了它吧！

88
00:18:19,417 --> 00:18:20,953
趕緊殺了它吧！
趕緊殺掉吧！

89
00:18:22,458 --> 00:18:24,824
趕緊把門關上！

90
00:18:24,833 --> 00:18:26,744
它又會進來！

91
00:18:59,125 --> 00:19:01,366
令人加重

92
00:19:51,708 --> 00:19:53,198
這有什麼問題嗎？

93
00:19:56,708 --> 00:19:58,790
為什麼它不起作用？
很奇怪...

94
00:20:19,792 --> 00:20:21,453
我需要電池！

95
00:20:22,208 --> 00:20:23,038
聽著？

96
00:20:23,042 --> 00:20:24,657
我需要電池！

97
00:20:24,667 --> 00:20:25,907
給我錢！

98
00:20:25,917 --> 00:20:27,703
我需要電池！

99
00:20:27,708 --> 00:20:29,164
給我錢！

100
00:20:35,583 --> 00:20:36,743
該死的！

101
00:20:43,125 --> 00:20:46,082
我會告訴媽媽多還你一些

102
00:20:46,083 --> 00:20:49,371
沒有電池我無法玩遊戲

103
00:20:52,750 --> 00:20:53,614
那是什麼？

104
00:20:53,625 --> 00:20:54,831
這是愚蠢的

105
00:20:54,833 --> 00:20:55,993
你沒救了！

106
00:22:26,208 --> 00:22:32,579
假人

107
00:22:41,125 --> 00:22:42,331
不！

108
00:22:46,000 --> 00:22:47,615
髒腳

109
00:22:48,083 --> 00:22:49,118
這很糟糕

110
00:23:12,500 --> 00:23:13,740
石頭、剪刀、布

111
00:23:14,833 --> 00:23:15,833
搖滾

112
00:23:16,750 --> 00:23:17,409
搖滾

113
00:23:17,417 --> 00:23:18,782
該死的

114
00:24:29,542 --> 00:24:30,542
你好！

115
00:24:32,208 --> 00:24:33,573
你好！

116
00:24:33,583 --> 00:24:34,572
什麼？

117
00:24:34,583 --> 00:24:37,575
哪裡可以買到電池？

118
00:24:37,583 --> 00:24:39,198
我聽不到你說話

119
00:24:39,958 --> 00:24:40,993
來這裡

120
00:24:41,708 --> 00:24:43,073
電池！電池！

121
00:24:43,083 --> 00:24:44,493
電池？ - 是的！

122
00:24:44,500 --> 00:24:45,500
過來！

123
00:24:48,083 --> 00:24:50,995
沿著這條路走，有一所學校

124
00:24:51,000 --> 00:24:52,865
繼續往下走

125
00:24:52,875 --> 00:24:54,866
然後你會發現一扇門

126
00:24:54,875 --> 00:25:00,495
直走穿過大門，
還有一家小商店

127
00:25:09,500 --> 00:25:10,740
你在找什麼？

128
00:25:11,750 --> 00:25:12,750
電池

129
00:25:20,000 --> 00:25:23,163
走這邊，走那邊，然後走那邊

130
00:25:24,042 --> 00:25:25,532
我不明白

131
00:25:26,292 --> 00:25:31,537
走這邊，走那邊，
那樣，然後直

132
00:25:33,167 --> 00:25:35,283
五金店

133
00:29:35,125 --> 00:29:36,535
你要去哪裡？

134
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
什麼？

135
00:33:49,625 --> 00:33:50,910
我想吃什麼？

136
00:33:51,667 --> 00:33:52,998
你連錢都沒有

137
00:34:00,667 --> 00:34:02,999
披薩、漢堡、肯德基雞！

138
00:34:04,875 --> 00:34:06,035
看？

139
00:34:06,042 --> 00:34:07,282
你不知道

140
00:34:08,167 --> 00:34:09,167
等一下！

141
00:34:17,083 --> 00:34:18,083
看

142
00:34:19,208 --> 00:34:20,208
這是披薩

143
00:34:21,458 --> 00:34:22,458
漢堡

144
00:34:23,417 --> 00:34:24,702
和肯德基雞

145
00:34:30,958 --> 00:34:31,958
什麼？

146
00:34:34,375 --> 00:34:35,455
這是正確的！

147
00:34:35,458 --> 00:34:36,948
公雞... a... doodle-do

148
00:34:36,958 --> 00:34:38,118
一隻雞！

149
00:34:38,125 --> 00:34:39,581
這是正確的！

150
00:34:39,583 --> 00:34:40,823
一隻雞！

151
00:35:13,542 --> 00:35:15,032
快回來吧！

152
00:37:29,750 --> 00:37:32,412
這不是肯德基雞

153
00:37:33,875 --> 00:37:36,662
這太糟糕了！

154
00:37:38,667 --> 00:37:42,159
我說肯德基雞！

155
00:37:42,167 --> 00:37:44,032
油煎！

156
00:37:44,042 --> 00:37:45,657
為什麼會在水裡呢？

157
00:37:47,292 --> 00:37:50,034
你甚至不明白

158
00:37:51,792 --> 00:37:52,747
這很糟糕

159
00:37:52,750 --> 00:37:57,824
肯德基雞

160
00:38:00,708 --> 00:38:02,573
不，我不會吃它！

161
00:38:41,375 --> 00:38:43,115
我餓了

162
00:41:04,625 --> 00:41:05,625
湯匙

163
00:41:17,125 --> 00:41:18,125
水

164
00:41:18,708 --> 00:41:20,118
它在這裡嗎？

165
00:41:20,125 --> 00:41:20,955
該死的，這不是

166
00:41:20,958 --> 00:41:21,958
水

167
00:41:29,917 --> 00:41:30,747
完成

168
00:41:30,750 --> 00:41:31,750
鹽

169
00:41:42,667 --> 00:41:45,124
這是早餐，我的意思是午餐

170
00:41:55,417 --> 00:41:57,908
喬李！跑得更努力！

171
00:41:57,917 --> 00:41:59,157
瘋牛來了！

172
00:41:59,167 --> 00:42:01,249
當心！跑得更努力！

173
00:42:01,250 --> 00:42:02,911
跑得更努力！跑得更努力！

174
00:42:02,917 --> 00:42:05,829
跑步！跑得更快！

175
00:42:05,833 --> 00:42:11,533
快點！快點！

176
00:42:12,833 --> 00:42:14,164
幹得好！

177
00:42:14,167 --> 00:42:15,703
那真是太棒了！

178
00:42:41,042 --> 00:42:42,828
你不知道該怎麼道歉嗎？

179
00:42:58,625 --> 00:42:59,489
走開！

180
00:42:59,500 --> 00:43:01,115
你破壞了我的飯菜

181
00:43:02,875 --> 00:43:05,082
我也知道怎麼做

182
00:43:05,083 --> 00:43:05,742
我不在乎

183
00:43:05,750 --> 00:43:07,957
我不跟你玩過家家遊戲

184
00:43:07,958 --> 00:43:10,745
像你這樣厚顏無恥的人不會結婚

185
00:43:11,625 --> 00:43:15,994
當我們到達時，女孩的數量將會少於男孩
男人年紀大了就很難結婚了

186
00:43:16,000 --> 00:43:17,206
對你來說太糟糕了

187
00:43:21,375 --> 00:43:23,866
你會煮肯德基雞嗎？

188
00:43:23,875 --> 00:43:25,331
是的，我知道怎麼吃

189
00:43:27,917 --> 00:43:30,158
你和Cheo-Lee之間有什麼關係？

190
00:43:30,167 --> 00:43:31,282
為什麼？

191
00:44:50,458 --> 00:44:51,994
公車真的來了嗎？

192
00:45:00,958 --> 00:45:02,573
正在去賣南瓜的路上嗎？

193
00:45:04,000 --> 00:45:05,740
他們看起來很棒！

194
00:45:07,625 --> 00:45:09,741
你把他們養得很好

195
00:45:09,750 --> 00:45:11,615
你是怎麼做到的？

196
00:45:11,625 --> 00:45:13,832
我們不能做同樣的事

197
00:45:25,500 --> 00:45:28,116
你頭上頂著什麼？

198
00:45:32,542 --> 00:45:34,248
你的高麗菜看起來很新鮮

199
00:45:34,250 --> 00:45:35,250
是的，他們確實是

200
00:47:15,750 --> 00:47:17,331
我選的對吧？

201
00:47:17,333 --> 00:47:19,198
它們非常適合你

202
00:47:19,208 --> 00:47:21,620
它們是最好的設計和顏色

203
00:47:21,625 --> 00:47:23,115
哇！

204
00:47:23,125 --> 00:47:26,242
這雙鞋讓你看起來很棒

205
00:48:03,417 --> 00:48:04,998
2,300韓元

206
00:48:52,458 --> 00:48:57,907
提供所有類型的電池

207
00:49:14,708 --> 00:49:15,708
為什麼下車？

208
00:49:18,458 --> 00:49:19,458
這不是正確的巴士嗎？

209
00:49:33,625 --> 00:49:34,956
不是這個，也不是嗎？

210
00:49:49,250 --> 00:49:51,912
奶奶，這是正確的巴士
所以跳上

211
00:49:56,250 --> 00:49:56,989
等待

212
00:49:57,000 --> 00:50:00,913
對面的那個奶奶
街道問起你

213
00:50:00,917 --> 00:50:03,989
因為她的膝蓋受傷了
她不能出去

214
00:50:04,000 --> 00:50:05,536
為什麼不去看她呢？

215
00:50:11,542 --> 00:50:12,907
否

216
00:50:14,375 --> 00:50:15,865
我說不

217
00:50:15,875 --> 00:50:17,285
這很有趣

218
00:50:19,125 --> 00:50:20,035
你更有趣

219
00:50:20,042 --> 00:50:23,534
而且我覺得很多都很有趣

220
00:50:24,333 --> 00:50:25,914
今天很有趣吧？

221
00:50:25,917 --> 00:50:27,453
你現在要去哪裡？

222
00:50:27,458 --> 00:50:28,538
在那兒

223
00:50:29,583 --> 00:50:31,164
再見

224
00:50:38,417 --> 00:50:39,532
嘿，男孩

225
00:50:39,542 --> 00:50:41,828
奶奶一直問你想吃什麼

226
00:50:52,667 --> 00:50:53,907
巧克力...派

227
00:51:22,125 --> 00:51:23,240
嗨

228
00:51:23,250 --> 00:51:24,615
請坐

229
00:51:27,375 --> 00:51:28,490
坐下

230
00:51:29,750 --> 00:51:31,365
今天我獨自一人在這裡

231
00:51:33,958 --> 00:51:34,993
我的膝蓋？

232
00:51:35,000 --> 00:51:36,240
總是一樣的

233
00:51:38,458 --> 00:51:39,868
聽說你的孫子在這裡

234
00:51:41,375 --> 00:51:42,615
你應該帶他來

235
00:51:47,875 --> 00:51:49,911
巧克力派？

236
00:51:53,167 --> 00:51:54,167
二？

237
00:52:04,917 --> 00:52:06,032
我再給你一些

238
00:52:12,542 --> 00:52:14,999
就在我身上

239
00:52:15,000 --> 00:52:16,661
保留它

240
00:52:16,667 --> 00:52:18,908
請保留它

241
00:52:22,917 --> 00:52:25,283
我不需要任何蔬菜

242
00:52:26,167 --> 00:52:29,159
賣給你的孫子

243
00:52:29,167 --> 00:52:31,704
拜託，我不需要任何

244
00:52:33,583 --> 00:52:34,663
謝謝你

245
00:52:41,042 --> 00:52:43,704
再來一次

246
00:52:45,292 --> 00:52:47,578
因為我的膝蓋我不能去看你

247
00:52:47,583 --> 00:52:48,914
再來一次

248
00:52:50,792 --> 00:52:52,032
在我們中的一個人死之前

249
00:52:59,333 --> 00:53:00,333
去

250
00:53:01,417 --> 00:53:02,827
去

251
00:53:03,458 --> 00:53:05,323
去

252
00:53:15,500 --> 00:53:16,865
這個娃娃真的很漂亮

253
00:53:16,875 --> 00:53:18,866
是嗎？你也這麼認為嗎？

254
00:53:18,875 --> 00:53:22,493
可以，但是容易髒
因為它是白色的

255
00:53:22,500 --> 00:53:24,456
我會小心一點

256
00:53:24,458 --> 00:53:26,449
無論如何，你知道它叫什麼嗎？

257
00:53:26,458 --> 00:53:27,322
什麼？

258
00:53:27,333 --> 00:53:28,869
《庫奇兔》

259
00:53:28,875 --> 00:53:31,332
這很奇怪，不是嗎？

260
00:53:31,333 --> 00:53:33,119
那是什麼樣的名字？

261
00:53:33,125 --> 00:53:34,706
聽說很時髦

262
00:53:37,625 --> 00:53:41,368
我想和Cheo-Lee在一起

263
00:53:59,792 --> 00:54:01,248
別擔心，女士

264
00:54:01,250 --> 00:54:02,865
我會和尚宇一起下車

265
00:54:03,750 --> 00:54:06,412
Cheo-Lee，你認識那個女孩嗎？

266
00:54:06,417 --> 00:54:07,156
在哪裡？

267
00:54:07,375 --> 00:54:09,286
那邊那個女孩

268
00:54:09,292 --> 00:54:10,247
不

269
00:54:10,250 --> 00:54:11,660
為什麼？你認識她嗎？

270
00:54:12,792 --> 00:54:14,657
否

271
00:54:21,750 --> 00:54:23,286
桑...宇的奶奶不好嗎？

272
00:54:23,292 --> 00:54:26,159
她說她稍後會來
因為她有工作要做

273
00:54:26,167 --> 00:54:28,408
你怎麼知道她在說什麼？

274
00:54:28,417 --> 00:54:29,281
學會了嗎？

275
00:54:29,292 --> 00:54:30,281
你不理解她嗎？

276
00:54:30,292 --> 00:54:31,782
我只知道

277
00:54:32,000 --> 00:54:35,197
哇，你夠優秀了
教手語是嗎？

278
00:54:35,208 --> 00:54:37,073
長大後想做什麼？

279
00:54:37,083 --> 00:54:39,540
我要當音樂老師

280
00:54:39,542 --> 00:54:42,033
是的，你唱歌很好聽

281
00:54:42,042 --> 00:54:43,657
孩子會喜歡你的

282
00:54:43,667 --> 00:54:45,703
你真的這麼認為嗎？

283
00:55:45,875 --> 00:55:48,116
石頭、剪刀、布

284
00:55:48,125 --> 00:55:49,125
搖滾

285
00:55:49,500 --> 00:55:50,615
搖滾

286
00:55:50,625 --> 00:55:51,625
該死的

287
00:56:00,875 --> 00:56:02,160
我會保存到明天

288
00:57:18,542 --> 00:57:19,827
是什麼讓你花了這麼長時間？

289
00:59:02,708 --> 00:59:04,414
天空晴朗

290
00:59:04,417 --> 00:59:06,328
風很清新

291
00:59:06,333 --> 00:59:09,825
今天是快樂的一天

292
00:59:09,833 --> 00:59:17,833
我的朋友送了我一塊花表
為了我的生日

293
00:59:18,417 --> 00:59:26,417
它沒有打勾
也不顯示時間

294
00:59:27,625 --> 00:59:28,614
再見李慈

295
00:59:28,625 --> 00:59:29,956
再見

296
00:59:47,333 --> 00:59:48,368
跑得更快！

297
00:59:48,375 --> 00:59:50,366
瘋牛來了！

298
00:59:50,375 --> 00:59:52,616
快點！

299
00:59:52,625 --> 00:59:55,367
它正在下山！

300
00:59:55,375 --> 00:59:56,831
我是認真的！

301
01:00:05,125 --> 01:00:06,490
這是瘋牛

302
01:00:07,250 --> 01:00:08,660
我是認真的

303
01:00:30,542 --> 01:00:32,373
快點

304
01:00:35,542 --> 01:00:37,123
我說快點！

305
01:00:51,458 --> 01:00:52,573
你來嗎？

306
01:00:57,542 --> 01:00:58,952
你在哪裡？

307
01:01:03,792 --> 01:01:05,202
我說你在哪裡？

308
01:01:07,333 --> 01:01:09,198
我看不見你

309
01:01:09,208 --> 01:01:10,664
你在哪裡？

310
01:01:14,042 --> 01:01:15,828
靠近一點

311
01:01:16,792 --> 01:01:18,783
是的，待在那裡

312
01:01:23,708 --> 01:01:24,788
別睡著

313
01:01:28,167 --> 01:01:29,167
睡覺？

314
01:02:15,667 --> 01:02:16,656
瘋牛來了！

315
01:02:16,667 --> 01:02:20,410
跑步！跑得更快！

316
01:02:22,000 --> 01:02:23,911
雞屎

317
01:02:25,750 --> 01:02:27,911
更快！快點！

318
01:02:27,917 --> 01:02:29,908
它就在你身後！

319
01:02:29,917 --> 01:02:32,784
快點！快點！

320
01:02:32,792 --> 01:02:34,532
它就在你身後！

321
01:02:34,542 --> 01:02:37,158
快點！

322
01:03:48,125 --> 01:03:49,205
尚宇！

323
01:03:52,625 --> 01:03:53,625
尚宇！

324
01:03:55,208 --> 01:03:57,073
我到處找你玩

325
01:03:57,083 --> 01:03:59,699
我問了Cheo...李和
甚至還去了你家

326
01:05:31,958 --> 01:05:33,448
有慕斯嗎？

327
01:06:43,667 --> 01:06:44,907
完成的？

328
01:06:49,625 --> 01:06:51,536
這是什麼？

329
01:06:51,542 --> 01:06:53,908
這太糟糕了！

330
01:06:56,542 --> 01:07:00,364
是的，我告訴過你要剪一點

331
01:07:00,375 --> 01:07:02,286
但不是到這裡！

332
01:07:04,292 --> 01:07:06,908
我不能這樣遇見海妍

333
01:07:35,917 --> 01:07:38,078
電池沒電了

334
01:07:49,875 --> 01:07:50,875
假人

335
01:08:36,625 --> 01:08:38,991
但是哈哈...妍可能會過來

336
01:09:04,250 --> 01:09:07,447
你本來不必來

337
01:09:11,042 --> 01:09:13,283
我以前在路上見過他

338
01:09:17,042 --> 01:09:18,498
我沒事

339
01:09:19,167 --> 01:09:21,909
我已經老了，快要死了

340
01:09:23,000 --> 01:09:27,744
但我卻讓周遭的人受苦

341
01:09:45,875 --> 01:09:47,536
那是什麼？

342
01:09:49,542 --> 01:09:51,157
老年人的營養素

343
01:09:52,333 --> 01:09:54,949
我不需要那麼貴的東西

344
01:09:55,708 --> 01:09:57,573
你應該接受它

345
01:10:06,958 --> 01:10:10,576
我們還有很多其他的東西，
但這塊布是唯一的一塊

346
01:10:22,833 --> 01:10:24,323
真醜

347
01:10:55,583 --> 01:10:57,198
她為什麼要把這個沒用的遊戲放進去？

348
01:10:57,208 --> 01:10:58,243
真尷尬啊

349
01:12:31,958 --> 01:12:32,947
當心！

350
01:12:32,958 --> 01:12:34,573
瘋牛來了！

351
01:12:34,583 --> 01:12:37,325
跑步！很危險！

352
01:12:37,333 --> 01:12:39,995
離開那裡！匆忙！

353
01:12:41,875 --> 01:12:43,115
牛來了！

354
01:12:43,125 --> 01:12:45,491
很危險！逃跑！

355
01:12:48,458 --> 01:12:51,120
跑步！逃跑！

356
01:12:51,125 --> 01:12:53,116
瘋牛來了！

357
01:12:53,125 --> 01:12:55,491
逃跑！匆忙！

358
01:13:20,292 --> 01:13:21,532
跑到山上去！快點！

359
01:13:24,042 --> 01:13:25,042
匆忙！

360
01:13:58,542 --> 01:14:00,908
之前的事我很抱歉

361
01:14:03,208 --> 01:14:05,073
你不必道歉兩次

362
01:16:39,292 --> 01:16:41,283
再仔細看一遍

363
01:16:41,833 --> 01:16:43,414
這意味著“我我病了”

364
01:16:44,292 --> 01:16:45,953
這意味著“我想你”

365
01:16:45,958 --> 01:16:48,165
再寫一次

366
01:17:05,375 --> 01:17:06,114
來吧

367
01:17:06,125 --> 01:17:07,990
這很容易

368
01:17:15,875 --> 01:17:19,868
你不能說話也不能使用電話

369
01:17:19,875 --> 01:17:22,116
所以你必須寫信給我

370
01:17:31,792 --> 01:17:36,616
奶奶，如果您生病了
只需發送一封空白信

371
01:17:36,625 --> 01:17:41,540
然後我就會知道是你
我會盡快來找你

372
01:17:41,542 --> 01:17:43,248
好嗎？

373
01:19:30,375 --> 01:19:33,617
媽媽，吃我給你的營養吧

374
01:19:33,625 --> 01:19:37,288
吃得好，照顧好自己

375
01:19:37,292 --> 01:19:39,248
我會常下來的，好嗎？

376
01:19:39,917 --> 01:19:42,283
我會再來的
農曆新年前

377
01:19:44,500 --> 01:19:48,243
你應該穿更暖和的衣服

378
01:19:49,667 --> 01:19:53,535
媽媽，下次我帶衣服

379
01:19:59,292 --> 01:20:01,658
有什麼話要對奶奶說嗎？

380
01:20:05,375 --> 01:20:08,162
媽媽，我猜他很害羞

381
01:20:08,167 --> 01:20:11,534
謝謝你照顧他

382
01:20:13,792 --> 01:20:15,282
公共汽車來了

383
01:20:16,292 --> 01:20:20,956
媽媽，我要走了，所以你一定要離開
我告訴你的

384
01:20:20,958 --> 01:20:24,530
別擔心，好好吃飯，好嗎？

385
01:23:07,625 --> 01:23:13,370
- 奶奶給尚宇
- 1我病了

386
01:23:16,208 --> 01:23:18,995
我想念你

387
01:23:21,208 --> 01:23:24,996
我病了

388
01:23:27,125 --> 01:23:32,245
我想念你

389
01:23:35,000 --> 01:23:38,993
唱... woo，來自奶奶

390
01:23:41,000 --> 01:23:46,540
我想念你

391
01:25:08,958 --> 01:25:13,998
獻給所有的祖母

392
01:25:31,208 --> 01:25:34,371
李正香 編劇、導演