1
00:00:08,906 --> 00:00:14,297
Eu vi esta cidade ao longe, era verde escuro

2
00:00:14,417 --> 00:00:17,766
e havia muitas luzes piscando e nuvens fluindo sobre ela.

3
00:00:17,886 --> 00:00:21,141
E tudo isso começou depois de enormes padrões geométricos

4
00:00:21,261 --> 00:00:23,522
que são incrivelmente rápidos que

5
00:00:23,642 --> 00:00:26,803
Você não pode descrever isso para ninguém, eles são tão rápidos

6
00:00:26,923 --> 00:00:30,225
Depois dessa desaceleração, vi esta cidade ao longe.

7
00:00:30,881 --> 00:00:35,897
Então eu estava observando isso e então aquela bola de luz passou por mim, bem na minha frente, tipo

8
00:00:36,170 --> 00:00:39,834
"O que foi isso?" Isso não me assustou, exceto que estava tão perto.

9
00:00:40,456 --> 00:00:44,206
Depois disso comecei a olhar em volta e é como se você estivesse neste lugar

10
00:00:44,326 --> 00:00:46,831
e você diz "Por que estou neste lugar?"

11
00:00:46,951 --> 00:00:54,680
e então percebi que havia uma mulher à minha direita com um nariz bem comprido, pele verde

12
00:00:54,188 --> 00:00:59,279
ela estava girando esse botão e eu percebi que ela estava aumentando e diminuindo o volume das luzes

13
00:00:59,399 --> 00:01:02,920
na cidade ao longe.

14
00:01:02,212 --> 00:01:05,953
E assim que olhei para ela ela percebeu que eu estava olhando para ela e disse

15
00:01:06,730 --> 00:01:10,594
"O que mais você quer?" Eu disse: "O que mais você tem?"

16
00:01:21,638 --> 00:01:27,390
"A Molécula Espiritual"

17
00:01:28,734 --> 00:01:34,780
Esta é a história do “DMT” ou dimetiltriptamina.

18
00:01:34,198 --> 00:01:36,750
Um composto simples encontrado na natureza que tem

19
00:01:36,870 --> 00:01:39,562
efeitos profundos na consciência humana.

20
00:01:40,382 --> 00:01:46,425
Uma das coisas além do que faz, uma das coisas sobre o DMT que

21
00:01:46,545 --> 00:01:51,582
o que sempre me fascinou foi o facto de ser uma molécula tão simples.

22
00:01:51,702 --> 00:01:56,832
DMT significa Dimetiltriptamina. N-N-dimetiltriptamina.

23
00:01:56,952 --> 00:02:01,519
Se realmente você olhar para a estrutura em anel do próprio DMT

24
00:02:01,639 --> 00:02:06,300
terá apenas quatro posições nas quais você pode anexar coisas.

25
00:02:06,420 --> 00:02:12,957
Então, você pode fazer dietil, dipropil, existem alguns outros tipos de mudança de carbono que você pode anexar para esse fim

26
00:02:13,770 --> 00:02:19,285
isso fornece compostos com atividade, mas muito diferentes do DMT.

27
00:02:19,405 --> 00:02:25,191
Biossinteticamente, está a dois passos do triptofano. Certo.

28
00:02:25,311 --> 00:02:29,832
Duas etapas enzimáticas triviais do triptofano.

29
00:02:29,952 --> 00:02:35,180
Bem, o triptofano é um aminoácido e está em toda parte.

30
00:02:35,138 --> 00:02:46,340
Portanto, todos os organismos possuem triptofano e todos os organismos possuem as duas enzimas principais que levam à síntese de DMT.

31
00:02:46,154 --> 00:02:53,159
e essas enzimas são enzimas muito antigas, estão por toda parte, são uma jóia que faz parte do metabolismo básico.

32
00:02:53,279 --> 00:02:58,763
Então, teoricamente, qualquer coisa poderia sintetizar o DMT.

33
00:03:01,951 --> 00:03:08,920
O DMT está surpreendentemente amplamente disponível em plantas e animais em todo o mundo

34
00:03:08,212 --> 00:03:13,600
mas até agora ninguém sabe por que está lá! Ou qual é a sua função.

35
00:03:13,180 --> 00:03:17,607
Essa é uma pergunta de 64 bilhões de dólares.

36
00:03:17,727 --> 00:03:23,881
Por que o DMT está em nossos corpos? Por que está nas plantas, em todos os tipos de mamíferos?

37
00:03:24,100 --> 00:03:27,115
Qual é o papel que desempenha nos humanos?

38
00:03:27,818 --> 00:03:31,615
A sabedoria convencional de 30, 40 anos atrás era que

39
00:03:31,735 --> 00:03:33,865
essas coisas não tinham função real e eram apenas uma espécie de

40
00:03:33,985 --> 00:03:39,396
um ruído fisiológico. Essa é uma compreensão muito ingênua e

41
00:03:40,734 --> 00:03:44,770
o que entendemos agora é que esses compostos secundários são,

42
00:03:44,197 --> 00:03:46,281
em certo sentido, a linguagem das plantas.

43
00:03:47,329 --> 00:03:50,597
Estas são moléculas 'mensageiras'.

44
00:03:50,717 --> 00:03:57,702
É isso que as plantas usam para mediar suas relações com outros organismos do meio ambiente.

45
00:03:57,822 --> 00:04:00,936
Por que é que o verdadeiro sistema nervoso dos seres humanos 

46
00:04:01,560 --> 00:04:04,452
estão preparados para receber essa experiência?

47
00:04:05,155 --> 00:04:11,155
Deve ser que há informações importantes a serem aprendidas.

48
00:04:11,275 --> 00:04:15,188
Portanto, não creio que esteja universalmente presente na natureza por acidente.

49
00:04:15,308 --> 00:04:18,516
Tem uma função real, coevoluímos com essas plantas.

50
00:04:18,636 --> 00:04:21,657
Há um propósito e um significado nisso.

51
00:04:24,845 --> 00:04:30,100
Então, isso realmente se encaixa na noção de que o DMT pode ser o medicamento comum 

52
00:04:30,121 --> 00:04:32,204
linguagem molecular.

53
00:04:32,324 --> 00:04:38,136
Linguagem ressonante entre todos os seres vivos deste planeta

54
00:04:38,256 --> 00:04:40,480
e talvez outros também.

55
00:04:40,600 --> 00:04:43,311
Não consigo pensar em uma ferramenta mais poderosa

56
00:04:43,431 --> 00:04:48,674
explorar toda a questão de: O que é consciência?

57
00:04:50,757 --> 00:04:55,258
Estas substâncias são ferramentas que podem ser utilizadas

58
00:04:55,378 --> 00:04:58,448
expandir a consciência em todas as áreas da vida e

59
00:04:58,568 --> 00:05:02,479
aplicar essa consciência expandida para a melhoria

60
00:05:02,599 --> 00:05:08,358
da vida das pessoas, das comunidades e das famílias e de toda a sociedade.

61
00:05:10,983 --> 00:05:15,186
A boa notícia é que há um número crescente de ocidentais e

62
00:05:15,306 --> 00:05:21,567
na verdade, intelectuais, cientistas, artistas, agitadores, cineastas e assim por diante

63
00:05:22,520 --> 00:05:25,552
que percebem que essas coisas são muito interessantes

64
00:05:25,672 --> 00:05:29,130
apenas para continuar mantendo isso varrido para debaixo do tapete.

65
00:05:29,250 --> 00:05:31,542
E enquanto isso, a Inquisição foi há muito tempo

66
00:05:31,662 --> 00:05:33,799
o nascimento do racionalismo foi há muito tempo

67
00:05:33,919 --> 00:05:39,685
Neste ponto não há nenhuma boa razão, além do mau hábito, para manter estas barreiras.

68
00:05:39,805 --> 00:05:43,923
Com a ajuda de dois conceitos tradicionalmente opostos:

69
00:05:44,430 --> 00:05:46,479
Ciência e espiritualidade

70
00:05:46,599 --> 00:05:52,202
nós humildemente reintroduzimos os psicodélicos no diálogo cultural.

71
00:05:52,322 --> 00:05:57,542
DMT – a molécula do espírito, você sabe, é um enigma, é um paradoxo.

72
00:05:57,996 --> 00:06:04,963
O espírito é o mundo interior, a molécula é o mundo externo.

73
00:06:05,303 --> 00:06:13,228
Então os psicodélicos são enteógenos, nos levam da ciência ao espírito.

74
00:06:14,294 --> 00:06:18,387
Fiquei afogado na glândula pineal, que é um órgão muito pequeno

75
00:06:18,507 --> 00:06:22,746
no centro do cérebro, que sempre foi objeto de interesse

76
00:06:22,866 --> 00:06:28,800
e até veneração por muitas disciplinas fisiológicas esotéricas.

77
00:06:28,965 --> 00:06:32,101
Eu pensei, você sabe, não era totalmente louco presumir que um

78
00:06:32,221 --> 00:06:35,663
sinal da pineal de origem do DMT,

79
00:06:35,783 --> 00:06:40,677
o que, você sabe, se encaixa perfeitamente com a minha teoria de que a pineal era de alguma forma

80
00:06:40,797 --> 00:06:43,718
envolvido em estados místicos naturalmente precisos.

81
00:06:47,902 --> 00:06:53,500
Esta hipótese propõe que a glândula pineal, em determinados momentos, está

82
00:06:53,643 --> 00:07:02,627
sob estimulação específica de estresse, libera uma quantidade significativa desse hormônio, o DMT.

83
00:07:02,747 --> 00:07:09,963


84
00:07:02,747 --> 00:07:12,355
E é esse hormônio que facilita a entrada e saída da alma no corpo.

85
00:07:12,475 --> 00:07:18,627
Isto é o que os sábios místicos judeus têm descrito

86
00:07:12,475 --> 00:07:18,680


87
00:07:18,800 --> 00:07:24,103
em uma linguagem codificada por literalmente milhares de anos.

88
00:07:24,402 --> 00:07:29,868
Através da meditação, do jejum, do canto, de uma série de técnicas

89
00:07:29,988 --> 00:07:33,375
pode ser uma explosão de DMT endógeno

90
00:07:33,495 --> 00:07:36,946
que está correlacionado com experiências místicas e de quase morte.

91
00:07:37,660 --> 00:07:42,375
Eu tinha a teoria de que existe uma grande semelhança entre psicodélicos e

92
00:07:42,495 --> 00:07:46,277
experiências que foram possíveis com muita meditação.

93
00:07:47,384 --> 00:07:54,356
E essa foi uma das descobertas originais que me levou a começar a procurar uma “molécula espiritual”.

94
00:07:54,806 --> 00:07:59,474
Por um composto no cérebro que liberou experiência mística.

95
00:08:08,170 --> 00:08:13,587
Acho que pode haver um papel para o DMT na explicação de qualquer número de

96
00:08:14,426 --> 00:08:19,614
fenômenos alucinatórios que o homem experimentou ao longo de sua história.

97
00:08:21,260 --> 00:08:24,573
Criatividade, imaginação, estados de sonho,

98
00:08:24,693 --> 00:08:27,702
mudanças que ocorrem devido ao isolamento,

99
00:08:27,822 --> 00:08:31,916
trauma, fome, todos os quais produzem fenômenos alucinatórios.

100
00:08:32,360 --> 00:08:35,731
Esses fenômenos alucinatórios são explicáveis

101
00:08:35,851 --> 00:08:39,393
pela presença de compostos conhecidos por produzir alucinações.

102
00:08:39,513 --> 00:08:43,170
E os únicos compostos que conhecemos são capazes de fazer isso

103
00:08:43,290 --> 00:08:45,955
são a classe de compostos conhecidos como alucinógenos.

104
00:08:50,876 --> 00:08:53,508
Ao pensar sobre estados espirituais,

105
00:08:53,628 --> 00:08:56,820
Acredito que compostos e moléculas alucinógenas endógenas

106
00:08:53,628 --> 00:08:56,935


107
00:08:57,550 --> 00:08:59,643
que o cérebro pode potencialmente liberar

108
00:08:59,763 --> 00:09:02,810
são provavelmente muito relevantes para este tópico porque

109
00:09:02,930 --> 00:09:06,900
por um lado, eles podem realmente nos ajudar a elucidar

110
00:09:06,210 --> 00:09:09,257
qual é o mecanismo neuroquímico dessas experiências. quero dizer

111
00:09:09,377 --> 00:09:14,935
se podemos dizer que há uma libertação de opiáceos endógenos ou podemos dizer que há uma libertação

112
00:09:15,550 --> 00:09:17,115
de dopamina ou algo parecido

113
00:09:17,235 --> 00:09:22,456
e podemos medir essa liberação e ver para onde vão essas diferentes moléculas no cérebro.

114
00:09:22,576 --> 00:09:25,874
Quais receptores eles ativam ou desativam.

115
00:09:25,994 --> 00:09:28,888
E, portanto, podemos aprender muito mais sobre o que são essas experiências

116
00:09:29,800 --> 00:09:33,460
porque pode realmente nos permitir combinar essas experiências

117
00:09:33,166 --> 00:09:36,980
que as pessoas têm com alucinógenos

118
00:09:36,218 --> 00:09:40,630
bem como compreender onde eles estão relacionados no contexto dos receptores do cérebro

119
00:09:40,750 --> 00:09:44,888
e as diferentes partes do cérebro que simplesmente não conseguem se tornar ativas.

120
00:09:49,185 --> 00:09:53,267
Uma das outras coisas interessantes sobre a farmacologia do DMT

121
00:09:53,387 --> 00:09:56,701
é que ele é transportado ativamente para o cérebro,

122
00:09:56,821 --> 00:10:03,987
e então você tem que se perguntar sobre o mundo do DMT todos os dias em atividades perceptivas normais, você sabe.

123
00:10:04,107 --> 00:10:09,627
Muito DMT e as coisas ficam muito psicodélicas ou você sabe

124
00:10:09,747 --> 00:10:15,303
não é suficiente, você sabe, o DMT e o cérebro podem tornar as coisas monótonas, planas e cinzentas.

125
00:10:15,423 --> 00:10:20,911
Há algo que, para mim, faz sentido no DMT. Você chama isso de "molécula espiritual"

126
00:10:21,310 --> 00:10:24,207
Para mim deve ser chamada de "molécula da realidade"

127
00:10:24,327 --> 00:10:28,577
Filosoficamente, faz sentido que algo que seria tão fundamental para

128
00:10:28,697 --> 00:10:35,120
a maneira como percebemos a realidade estaria lá fora, na realidade.

129
00:10:40,165 --> 00:10:43,119
Havia uma sensação de que era algo especial.

130
00:10:43,239 --> 00:10:48,534
Que não era como qualquer outra coisa. Isso não era como outros psicodélicos.

131
00:10:48,654 --> 00:10:55,187
Sua intensidade e velocidade eram tantas que realmente produziam um tipo diferente de resposta.

132
00:10:55,307 --> 00:11:01,652
Quer dizer, lembro-me de quase ter a sensação de que era uma espécie de bungee jump psicodélico.

133
00:11:01,772 --> 00:11:07,981
Que houve uma espécie de salto bruto neste ambiente em rápida mudança

134
00:11:08,101 --> 00:11:13,663
isso era muito diferente das abordagens mais graduais de outros psicodélicos.

135
00:11:18,253 --> 00:11:22,438
Fumar DMT é como uma espécie de injeção de psicodélicos.

136
00:11:22,558 --> 00:11:28,155
Você está em um lugar, BANG, você está em outro lugar e então BANG, você está de volta.

137
00:11:28,275 --> 00:11:31,761
Então não deixa muito espaço para aquela narrativa de

138
00:11:31,881 --> 00:11:36,899
"Quem sou eu?" "O que estou fazendo aqui?" "Por que estou neste espaço?" "O que estou aprendendo?"

139
00:11:37,190 --> 00:11:42,634
É quase como se houvesse muita informação para processar em poucos minutos

140
00:11:42,754 --> 00:11:45,152
para integrar quando você cair novamente.

141
00:11:46,887 --> 00:11:51,140
A dimetiltriptamina, quando administrada, tem um início de ação muito rápido

142
00:11:51,260 --> 00:11:53,726
e uma duração de ação muito curta.

143
00:11:53,846 --> 00:11:58,355
Isso ocorre porque ele é decomposto muito rapidamente pelo corpo para que possa ser eliminado.

144
00:12:00,125 --> 00:12:06,215
O DMT é rapidamente degradado por uma enzima no fígado chamada monoamina oxidase (MAO).

145
00:12:06,335 --> 00:12:09,142
Essa é a razão pela qual não fica ativo quando tomado por via oral.

146
00:12:09,686 --> 00:12:11,115
Em contraste, a psilocibina

147
00:12:09,686 --> 00:12:11,149


148
00:12:11,269 --> 00:12:15,280
quando você toma por via oral, ele não é decomposto pela monoamina oxidase muito rapidamente

149
00:12:15,148 --> 00:12:20,169
então ele passa pelo fígado e passa para a corrente sanguínea e para o cérebro.

150
00:12:25,690 --> 00:12:27,383
Sim, estou muito interessado em Ayahuasca.

151
00:12:27,503 --> 00:12:30,786
Quando comecei meus estudos no início da década de 1990,

152
00:12:30,906 --> 00:12:34,596
A Ayahuasca estava apenas começando a chegar ao Ocidente.

153
00:12:34,716 --> 00:12:38,169
Obviamente, tornou-se muito mais popular nos últimos 10, 15 anos.

154
00:12:38,819 --> 00:12:43,141
E o ingrediente visionário da Ayahuasca é o DMT.

155
00:12:43,685 --> 00:12:47,240
Através de uma incrível alimentação de química pré-alfabetizada, os nativos da Amazônia 

156
00:12:47,360 --> 00:12:54,437
tropeçou ou combinado, tanto faz. Eu não sei como eles fizeram isso, mas eles

157
00:12:54,557 --> 00:12:59,643
descobriram que uma planta contém DMT e uma planta contém um inibidor enzimático.

158
00:12:59,763 --> 00:13:02,333
Combine-os e você poderá beber DMT e é oralmente ativo.

159
00:13:02,453 --> 00:13:06,518
Então começa a funcionar em meia hora, dura 3 ou 4 horas

160
00:13:06,638 --> 00:13:10,230
e você pode, você sabe, manobrar com muito mais conforto 

161
00:13:10,143 --> 00:13:14,310
dentro desse estado, então você pode injetá-lo quando estiver apenas fumando.

162
00:13:18,870 --> 00:13:26,685
Ayahuasca oralmente ativa tende a pegá-lo e levá-lo suavemente para o espaço e abraçá-lo

163
00:13:26,805 --> 00:13:29,407
e te abraçar e te limpar e

164
00:13:29,815 --> 00:13:34,375
mostrar-lhe todos os tipos de visões místicas e então isso gentilmente o traz de volta

165
00:13:34,495 --> 00:13:37,981
como se você estivesse flutuando em uma pena de volta ao chão.

166
00:13:40,976 --> 00:13:46,658
Por mais valiosas que tenham sido minhas experiências com DMT, eu, em,

167
00:13:47,380 --> 00:13:53,375
Eu sinto que há muito mais valor duradouro nesta tecnologia popular

168
00:13:53,495 --> 00:13:57,687
que o estende e cria um espaço navegável.

169
00:13:57,807 --> 00:14:05,251
Toda a nossa tradição ocidental, você sabe, conduzida pela Europa, de destilar álcoois e

170
00:14:05,371 --> 00:14:08,736
isolando produtos químicos e tornando tudo mais forte

171
00:14:08,856 --> 00:14:14,833
e retirá-lo da natureza e colocá-lo no maior soco que pudermos.

172
00:14:14,953 --> 00:14:18,472
Não creio que, geralmente, essa seja a forma mais útil.

173
00:14:18,799 --> 00:14:24,439
Acho que há uma razão pela qual as culturas aprenderam a transformar uma experiência de 5 minutos 

174
00:14:24,559 --> 00:14:27,270
em uma experiência de 5 horas.

175
00:14:27,390 --> 00:14:34,183
Parece-me que a Ayahuasca teve um plano e que se estendeu

176
00:14:34,303 --> 00:14:39,610
no mundo e trouxe o DMT para muitos milhares de vidas

177
00:14:39,181 --> 00:14:46,707
tela muito maior do que alcançou nos últimos dez mil ou quantos anos,

178
00:14:47,217 --> 00:14:52,746
e isso aconteceu muito rapidamente, e foi feito com forma para acompanhá-lo.

179
00:14:53,890 --> 00:14:57,371
A Ayahuasca é muito mais difícil

180
00:14:57,491 --> 00:15:02,473
para as estruturas de poder que temos agora, é muito mais difícil para eles derrubar

181
00:15:02,593 --> 00:15:07,528
porque faz parte de uma prática religiosa e espiritual legítima

182
00:15:07,648 --> 00:15:10,484
há milhares de anos, certamente na Amazônia.

183
00:15:11,629 --> 00:15:18,180
E não podemos simplesmente descartar isso como bobagem e superstição primitivas.

184
00:15:18,138 --> 00:15:22,167
Temos de lidar com isso nos seus próprios termos.

185
00:15:22,287 --> 00:15:27,555
Acho que há um número crescente de pessoas que sentem esse desejo

186
00:15:27,675 --> 00:15:32,530
volte a ter contato com a natureza

187
00:15:32,173 --> 00:15:35,772
com plantas, com animais e quem sabe

188
00:15:35,892 --> 00:15:40,111
que através do caminho xamânico existe uma maneira de fazer isso e aquilo 

189
00:15:40,231 --> 00:15:47,260
na verdade, essas ferramentas, essas ferramentas psicoativas para plantas como a Ayahuasca são muito 

190
00:15:47,146 --> 00:15:48,885
maneira direta de fazer isso. Agora 

191
00:15:49,500 --> 00:15:51,603
pode não agradar a todos e eu acho

192
00:15:51,723 --> 00:15:55,847
muitas pessoas têm, na verdade, por um motivo, medo disso.

193
00:16:00,713 --> 00:16:03,622
Eu acho que como muitas pessoas da minha geração

194
00:16:03,742 --> 00:16:07,550
Ouvi falar do DMT pela primeira vez através de Terence McKenna

195
00:16:07,175 --> 00:16:13,588
havia uma maneira muito engraçada de tomar consciência de uma coisa tão poderosa e interessante 

196
00:16:13,708 --> 00:16:20,645
e antropologicamente rico como um composto como o DMT porque

197
00:16:20,765 --> 00:16:24,365
realmente se tornou mais, era mais um conceito

198
00:16:24,485 --> 00:16:27,989
então algo que as pessoas estavam necessariamente tomando.

199
00:16:29,421 --> 00:16:37,623
O flash DMT deixa claro que uma consciência desencarnada é uma possibilidade.

200
00:16:37,743 --> 00:16:46,397
Acredito que toda a tensão da história e a tensão da vida parecem ter a ver com o abandono do corpo.

201
00:16:47,398 --> 00:16:53,730
Terence era muito... ele era um bom promotor.

202
00:16:53,193 --> 00:16:58,800
Basicamente, ele disse que é a pílula da realidade metafísica definitiva.

203
00:16:58,200 --> 00:17:00,845


204
00:16:58,200 --> 00:17:00,845
Mesmo que não seja uma pílula, mas

205
00:17:00,965 --> 00:17:05,262
Achei que essa era uma caracterização muito boa depois que a peguei.

206
00:17:05,382 --> 00:17:14,990
Pareceria ser de uma ordem diferente do LSD, da mescalina e de algumas outras coisas que existiam.

207
00:17:15,110 --> 00:17:20,712
O DMT realmente parecia ser um nível de experiência totalmente diferente.

208
00:17:26,577 --> 00:17:32,490
Peço-lhe que suspenda quaisquer opiniões, negativas ou positivas, sobre estes compostos.

209
00:17:32,610 --> 00:17:34,827
O que quer que você acredite que seja o valor deles

210
00:17:34,947 --> 00:17:38,428
eles continuam a ter efeitos profundos onde quer que encontremos seu uso,

211
00:17:38,548 --> 00:17:42,433
seja na cultura ocidental contemporânea ou na floresta amazônica.

212
00:17:42,553 --> 00:17:48,585
Foi na década de 50 que as igrejas da Ayahuasca começaram a abrir o capital.

213
00:17:48,705 --> 00:17:57,311
Você sabe que houve uma espécie de transição dos índios indígenas para os mestiços nas cidades

214
00:17:57,431 --> 00:18:01,964
e depois essas igrejas - a igreja do Santo Daime e depois a igreja da UDV

215
00:18:02,840 --> 00:18:04,667
comecei a fazer cerimônias que fariam

216
00:18:04,787 --> 00:18:06,485
a Ayahuasca acessível não apenas aos índios

217
00:18:06,605 --> 00:18:09,630
mas para as pessoas urbanas nas grandes cidades

218
00:18:09,183 --> 00:18:12,323
que estão tão longe dos xamãs quanto nós.

219
00:18:15,116 --> 00:18:18,679
No início da década de 1990, a UDV estabeleceu

220
00:18:18,799 --> 00:18:23,740
um ramo de sua igreja nos Estados Unidos.

221
00:18:23,699 --> 00:18:32,709
No final dos anos 90, o departamento de alfândega dos EUA, juntamente com a DEA, interceptaram um carregamento de ayahuasca.

222
00:18:32,959 --> 00:18:39,444
A igreja protestou contra a acção do governo, contentou-se com o facto de ter violado

223
00:18:39,564 --> 00:18:41,966
a lei de restauração da liberdade religiosa.

224
00:18:42,231 --> 00:18:48,590
E o caso foi ouvido na Suprema Corte dos EUA, e em fevereiro de 2006

225
00:18:48,179 --> 00:18:54,213
sua decisão foi anunciada e foi uma decisão unânime do lado da UDV.

226
00:18:57,572 --> 00:19:03,120
Por que é que em todo o mundo ocidental estas substâncias que se descobriu serem

227
00:19:03,132 --> 00:19:08,778
tão interessante por centenas de culturas durante milhares de anos são proibidos?

228
00:19:09,590 --> 00:19:13,319
Como essas culturas que se consideram iluminadas

229
00:19:13,663 --> 00:19:19,225
democrático e científico chegam a declarar as plantas "ilegais"?

230
00:19:19,345 --> 00:19:24,172
Pode parecer estranho, mas há claramente algo profundo e revelador

231
00:19:24,292 --> 00:19:26,937
sobre a natureza dessas sociedades.

232
00:19:27,570 --> 00:19:31,990
Os valores da nossa sociedade iluminam a resolução de problemas e a consciência

233
00:19:31,219 --> 00:19:34,395
desvaloriza todos os outros estados de consciência.

234
00:19:35,390 --> 00:19:38,652
Qualquer outro tipo de consciência que não esteja relacionado

235
00:19:38,772 --> 00:19:41,851
à produção ou consumo de bens materiais

236
00:19:41,971 --> 00:19:44,365
é estigmatizado em nossa sociedade hoje.

237
00:19:44,485 --> 00:19:47,466
Claro, aceitamos a embriaguez.

238
00:19:47,586 --> 00:19:51,541
Permitimos às pessoas uma breve pausa na rotina material.

239
00:19:51,661 --> 00:19:55,472
Uma sociedade que subscreve esse modelo é uma sociedade

240
00:19:55,592 --> 00:19:57,523
isso vai condenar os estados de consciência

241
00:19:57,643 --> 00:20:01,234
que não têm nada a ver com a mentalidade iluminada de resolução de problemas.

242
00:20:01,354 --> 00:20:09,550
E se você voltar à década de 1960, quando houve um tremendo aumento na exploração de psicodélicos

243
00:20:09,373 --> 00:20:18,406
Eu diria que a enorme reação que se seguiu teve a ver com o medo por parte dos poderes constituídos. Que

244
00:20:18,526 --> 00:20:22,272
se um número suficiente de pessoas entrasse nesses reinos, tivesse essas experiências

245
00:20:22,392 --> 00:20:25,134
a própria estrutura da sociedade que temos hoje seria destruída

246
00:20:25,121 --> 00:20:26,659
e o mais importante,

247
00:20:26,909 --> 00:20:30,409
aqueles que estão no poder no topo não estariam mais no poder no topo.

248
00:20:36,948 --> 00:20:41,680
Havia um otimismo infundado, você sabe

249
00:20:41,188 --> 00:20:43,265
o Vietnã estava acontecendo, toda essa coisa real estava acontecendo.

250
00:20:43,385 --> 00:20:47,255
e que o movimento psicodélico não estava realmente abordando isso

251
00:20:47,521 --> 00:20:55,912
de uma forma real. E aquele Timothy e aquele grupo nos venderam uma confusão, uma lista de mercadorias que realmente não funcionou.

252
00:20:57,301 --> 00:21:01,160
“Estamos agora, gostemos ou não, numa era psicoquímica.

253
00:21:01,280 --> 00:21:05,582
No futuro, não será o livro que você lê, mas quais produtos químicos você usa

254
00:21:05,702 --> 00:21:07,922
para abrir ou fechar sua consciência.

255
00:21:08,420 --> 00:21:11,687
Os produtos químicos podem nos ajudar a aprender mais rápido, os produtos químicos podem nos ajudar 

256
00:21:11,807 --> 00:21:16,172
expandir ou contrair nossa consciência."

257
00:21:16,292 --> 00:21:19,899
A atmosfera na década de 1960 era

258
00:21:20,190 --> 00:21:24,210
“Estamos fazendo pesquisas aqui, estamos dedicando nossas vidas

259
00:21:24,330 --> 00:21:26,880
tentar quase tudo no planeta."

260
00:21:27,000 --> 00:21:31,343
Então nós tentamos, conversamos sobre isso e avaliamos.

261
00:21:31,463 --> 00:21:35,311
Nós nos considerávamos mais ou menos “pioneiros espirituais”.

262
00:21:38,782 --> 00:21:43,932
A maneira como vejo os anos 60 pode ser vista como uma espécie de tentativa fracassada

263
00:21:44,520 --> 00:21:47,278
em uma viagem cultural de iniciação em massa.

264
00:21:47,398 --> 00:21:53,343
As pessoas, você sabe, tentariam ir para essas outras realidades, mas elas não tinham uma base

265
00:21:53,463 --> 00:21:59,409
não havia tradições de sabedoria, anciões, não havia conexões de linhagens xamânicas.

266
00:21:59,529 --> 00:22:03,300
As pessoas cresceriam e gostariam de se desintegrar.

267
00:22:06,237 --> 00:22:13,239
Timothy Leary realmente desacreditou uma abordagem científica para estudar isso

268
00:22:13,849 --> 00:22:17,168
porque começamos fazendo pesquisas interessantes e depois

269
00:22:17,288 --> 00:22:25,523
comecei a defender o uso de uma forma incrivelmente ameaçadora. Culturalmente reagimos

270
00:22:25,643 --> 00:22:34,144
e politicamente tornou-se impossível fazer esse tipo de pesquisa.

271
00:22:34,264 --> 00:22:39,377
As agências financiadoras não disponibilizaram recursos, as agências reguladoras

272
00:22:39,497 --> 00:22:45,786
aumentou os danos práticos para iniciar este tipo de pesquisa.

273
00:22:46,320 --> 00:22:50,960
E eu acho que as pessoas que tinham interesse em pesquisar

274
00:22:50,216 --> 00:22:54,402
deste tipo foram em grande parte desacreditados porque

275
00:22:54,522 --> 00:22:57,500
de seu interesse na pesquisa.

276
00:22:57,650 --> 00:23:00,302
Questões sociais, políticas e científicas

277
00:23:00,951 --> 00:23:06,292
que se juntaram tiraram esses medicamentos do mercado científico.

278
00:23:13,959 --> 00:23:18,957
A opinião pública, em muitos casos, era de que a pesquisa psicodélica era perigosa.

279
00:23:19,770 --> 00:23:25,824
O grande público estava desinformado sobre a verdadeira natureza destes compostos

280
00:23:25,944 --> 00:23:31,494
e qual pode ser sua importância na compreensão da própria percepção.

281
00:23:33,516 --> 00:23:36,682
Uma das tragédias para mim é que a investigação clínica

282
00:23:36,802 --> 00:23:38,475
nessas substâncias praticamente parou

283
00:23:38,595 --> 00:23:40,268
por volta de 1970.

284
00:23:40,388 --> 00:23:43,739
E para mim é especialmente trágico porque

285
00:23:43,859 --> 00:23:46,105
Acredito realmente que estas substâncias desempenharam um papel importante

286
00:23:46,225 --> 00:23:47,974
no desenvolvimento da nossa filosofia

287
00:23:48,940 --> 00:23:49,423
e pensando em todo o mundo.

288
00:23:49,543 --> 00:23:54,600
O que muita gente não percebe é que a psiquiatria até os anos 50

289
00:23:54,180 --> 00:23:56,430
na área em geral não tinha noção de que

290
00:23:56,163 --> 00:23:58,866
a neuroquímica desempenhou qualquer papel na emoção ou no comportamento,

291
00:23:58,986 --> 00:24:01,117
o que hoje parece realmente bizarro. E o

292
00:24:01,237 --> 00:24:05,886
descoberta do LSD e seus efeitos potentes na psique humana

293
00:24:06,600 --> 00:24:09,815
ocorreu quase simultaneamente com a descoberta da serotonina

294
00:24:09,935 --> 00:24:11,799
como uma molécula no cérebro.

295
00:24:11,919 --> 00:24:14,534
E foi realmente quando as pessoas observaram a estrutura da serotonina

296
00:24:14,654 --> 00:24:18,590
e compararam com LSD que eles realmente começaram a pensar, você sabe

297
00:24:19,270 --> 00:24:22,908
"Talvez a neuroquímica desempenhe um papel na química do cérebro e no comportamento

298
00:24:23,346 --> 00:24:27,586
estados". Se o LSD não tivesse sido descoberto, duvido que teríamos

299
00:24:27,706 --> 00:24:30,272
qualquer um dos medicamentos que temos ou pelo menos não tão rapidamente

300
00:24:30,392 --> 00:24:31,972
como temos para tratar a depressão e assim por diante.

301
00:24:33,285 --> 00:24:40,456
Depois que essas drogas foram abusadas e escandalizadas, a psiquiatria teve que trabalhar muito

302
00:24:40,945 --> 00:24:50,192
você sabe, para se distanciar de qualquer relação científica válida, você sabe, cientificamente meritória com psicodélicos.

303
00:24:50,312 --> 00:24:57,209
Ser psiquiatra e dizer que quer aprender ou estudar sobre psicodélicos não é tão bem recebido.

304
00:24:57,911 --> 00:25:00,475
E um, e eu fiz uma menção, uma vez que

305
00:25:00,902 --> 00:25:04,289
Fiquei realmente desanimado de tocar no assunto novamente por vários anos.

306
00:25:04,686 --> 00:25:06,590
Por razões culturais

307
00:25:06,179 --> 00:25:11,246
toda a classe de compostos foi retirada da bancada clínica

308
00:25:11,612 --> 00:25:16,375
e nenhuma pesquisa foi realizada por 40 anos.

309
00:25:16,495 --> 00:25:23,850
Então, cientificamente, não consigo imaginar uma área mais interessante para se perseguir.

310
00:25:24,277 --> 00:25:26,902
Como estudar essas plantas e compostos?

311
00:25:27,220 --> 00:25:31,113
Plantas e compostos que produzem experiências inimagináveis

312
00:25:31,233 --> 00:25:35,449
e pode lançar luz sobre um dos maiores mistérios da humanidade

313
00:25:35,569 --> 00:25:37,500
Para responder a essa pergunta,

314
00:25:37,125 --> 00:25:39,508
Dr. Strassman conduziu o primeiro 

315
00:25:39,628 --> 00:25:42,560
pesquisa psicodélica humana em uma geração.

316
00:25:42,926 --> 00:25:50,342
Uma das coisas que estabeleci desde o início foi ser capaz de descriminar

317
00:25:50,462 --> 00:25:55,137
entre estudos no âmbito científico e uso recreativo.

318
00:25:55,257 --> 00:26:00,691
Mas no início da década de 1980 revi toda essa literatura e pude estabelecer muito bem

319
00:26:00,811 --> 00:26:04,659
sobre isso se as pessoas fossem cuidadosamente selecionadas

320
00:26:04,779 --> 00:26:10,432
e supervisionou e depois acompanhou que os incidentes e reações do adversário ao LSD

321
00:26:10,552 --> 00:26:12,599
e drogas psicodélicas relacionadas foi extremamente baixa.

322
00:26:13,972 --> 00:26:18,733
A droga, o composto ou a substância química que parecia ser o melhor candidato

323
00:26:18,853 --> 00:26:25,569
para reabrir a frente dos EUA na pesquisa psicodélica, seria o DMT.

324
00:26:28,374 --> 00:26:32,951
Foi muito emocionante para mim porque pensei que este fosse o primeiro estudo

325
00:26:33,710 --> 00:26:34,874
em uma geração, e não só isso.

326
00:26:34,994 --> 00:26:38,292
Apesar do fato de o DMT ter sido usado com segurança em estudos anteriores

327
00:26:38,412 --> 00:26:40,184
e era um componente natural do cérebro

328
00:26:40,304 --> 00:26:43,724
O DMT é um dos psicodélicos mais profundos e potentes conhecidos.

329
00:26:43,844 --> 00:26:47,189
Portanto, não foi apenas o início da pesquisa clínica

330
00:26:47,309 --> 00:26:51,401
foi um reinício da pesquisa clínica com uma droga extremamente potente.

331
00:26:51,521 --> 00:26:54,910
Eu tinha uma forte opinião de que você poderia fazer esses estudos

332
00:26:55,300 --> 00:26:57,779
e Rick concordou, então tivemos várias discussões

333
00:26:57,899 --> 00:27:00,220
e em algum momento surgiu a discussão, você sabe

334
00:27:00,340 --> 00:27:04,500
"Dave, e se eu cuidar de toda essa papelada e passar todo esse tempo

335
00:27:04,125 --> 00:27:07,730
e chegar ao fim das coisas e estou pronto para ir e não consigo pegar o DMT? "

336
00:27:08,218 --> 00:27:11,854
E essa era uma possibilidade real, porque o DMT, DMT cinza clínico

337
00:27:11,974 --> 00:27:14,320
não era um produto químico usado em prateleiras em algum lugar

338
00:27:14,440 --> 00:27:17,812
E eu disse ao Rick: "Se você chegar a esse ponto e ninguém conseguir

339
00:27:17,932 --> 00:27:18,886
então eu farei isso. "

340
00:27:19,600 --> 00:27:22,915
E finalmente Rick chegou a esse ponto e eu consegui.

341
00:27:23,350 --> 00:27:26,553
O desenho do estudo foi bastante simples:

342
00:27:26,673 --> 00:27:30,288
dê DMT às pessoas e meça tantas variáveis quanto possível.

343
00:27:31,315 --> 00:27:35,465
Eu tive que antecipar muitas objeções que surgiriam em meu caminho

344
00:27:35,856 --> 00:27:39,542
das agências reguladoras que supervisionam esse tipo de pesquisa.

345
00:27:40,129 --> 00:27:44,109
Então, nesse ponto, começou um processo de dois anos para lidar com

346
00:27:44,229 --> 00:27:48,528
não tantas agências reguladoras, mas sim agências bastante monolíticas.

347
00:27:48,648 --> 00:27:52,117
Uma espécie de linha lateral do protocolo

348
00:27:52,237 --> 00:27:58,733
foi o envolvimento de um psiquiatra da UCLA chamado Daniel Freeman.

349
00:27:58,853 --> 00:28:03,201
Ele era uma espécie de um dos grandes velhinhos da psiquiatria americana

350
00:28:03,321 --> 00:28:07,474
e na verdade ele foi uma das pessoas que nos anos 50 'e 60'

351
00:28:07,594 --> 00:28:09,817
começaram com pesquisas psicodélicas.

352
00:28:09,937 --> 00:28:14,188
E a principal coisa que Daniel Freeman disse a Rick, nos contou, foi

353
00:28:14,308 --> 00:28:16,531
"Nem chegue perto da psicoterapia."

354
00:28:16,651 --> 00:28:19,925
"Esqueça o tratamento de doenças mentais, alcoolismo ou qualquer coisa."

355
00:28:20,292 --> 00:28:24,247
"Esqueça isso. É isso que aumenta a histeria, é isso que aumenta os medos."

356
00:28:24,367 --> 00:28:26,786
“Você é um cientista, Rick. Aborde isso como um cientista.

357
00:28:26,906 --> 00:28:30,594
Faça medições simples e básicas, observe a frequência cardíaca e os supressores cardiovasculares."

358
00:28:30,714 --> 00:28:34,916
"Você não terá problemas ao fazer isso, você pode fundá-lo e é uma ciência sólida."

359
00:28:35,360 --> 00:28:40,213
Rick fez o que disse, então ele ainda conseguiu esses, você sabe, relatos do que aconteceu

360
00:28:40,473 --> 00:28:45,390
Isso não estava no plano, não era o que realmente foi proposto nos estudos que foram fundados

361
00:28:45,159 --> 00:28:47,599
Não foi sobre isso que Danny falou.

362
00:28:47,719 --> 00:28:51,210
Mas foi esse o spin-off que realmente o tornou interessante.

363
00:28:52,944 --> 00:28:57,450
Rick Strassman estava anunciando em alguma revista em algum lugar

364
00:28:58,237 --> 00:29:03,674
sobre os voluntários que desejam para um estudo específico

365
00:29:03,794 --> 00:29:10,111
você sabe, psicotrópico, e eu não conhecia o DMT de STP naquela época.

366
00:29:10,231 --> 00:29:13,687
Lembro-me de ler isso e pensar "Oh meu Deus, isso é ruim"

367
00:29:13,807 --> 00:29:18,360
"É melhor eu me envolver nisso e garantir que ninguém se machuque e

368
00:29:18,933 --> 00:29:23,844
e pelo menos há alguma sensibilidade em relação ao que realmente se trata."

369
00:29:25,805 --> 00:29:29,958
Conheci a enfermeira pesquisadora de Rick em uma festa

370
00:29:30,780 --> 00:29:35,796
e ela me ouviu falando que eu tinha usado peiote, cerimonialmente

371
00:29:35,916 --> 00:29:40,656
e ela me chamou de lado e disse: "Há algo em que você pode estar interessado"

372
00:29:40,776 --> 00:29:46,104
"Estamos procurando sujeitos, voluntários para algumas pesquisas incomuns."

373
00:29:46,993 --> 00:29:52,263
Fiquei um pouco preocupado que os participantes do estudo pudessem ser um pouco desagradáveis

374
00:29:52,383 --> 00:29:58,399
talvez essa não seja a palavra certa, mas, você sabe, pessoas que estavam apenas procurando usar muitas drogas

375
00:29:58,519 --> 00:30:01,195
eles eram pessoas muito profissionais.

376
00:30:01,674 --> 00:30:07,384
Eles variavam em graus quanto à quantidade de uso de alucinógenos que haviam sofrido. Parecia

377
00:30:08,250 --> 00:30:12,615
havia algumas pessoas que sentiam que tinham feito disso uma espécie de missão de vida

378
00:30:12,735 --> 00:30:14,924
experimentar todo tipo de substância que existe.

379
00:30:15,440 --> 00:30:24,437
E depois outras pessoas que, penso eu, estavam apenas interessadas no seu próprio crescimento pessoal e curiosidade.

380
00:30:24,743 --> 00:30:28,550
Assim que começamos a nos preparar para as viagens reais,

381
00:30:28,800 --> 00:30:32,160
Rick me perguntou sobre montanhas-russas.

382
00:30:32,280 --> 00:30:33,842
"Você gosta de montanhas-russas?"

383
00:30:33,962 --> 00:30:38,186
"Você sabe, a sensação de subir muito alto e depois cair de volta na terra."

384
00:30:38,306 --> 00:30:41,770
e eu disse: "Não, eu os odeio, eles são horríveis"

385
00:30:41,197 --> 00:30:44,610
e ele disse: "Não é bom."

386
00:30:44,181 --> 00:30:51,882
Eu só queria aproveitar a experiência, aprender o máximo que pudesse, absorver o máximo que pudesse

387
00:30:52,200 --> 00:30:55,220
e seja humilde com isso.

388
00:30:55,596 --> 00:31:00,705
A ideia de psicodélicos legalmente sancionados era muito convincente

389
00:31:00,825 --> 00:31:03,955
Além disso, você está em um hospital, então deveria conseguir isso

390
00:31:04,750 --> 00:31:06,783
experiência desconfortável de que você está morrendo, você está

391
00:31:06,903 --> 00:31:10,747
com os médicos num ambiente muito seguro desse ponto de vista.

392
00:31:10,867 --> 00:31:15,728
Quero dizer, isso foi muito inovador, muito, muito, muito. Era um risco elevado e

393
00:31:15,848 --> 00:31:19,728
as pessoas sabiam no que estavam se metendo e queriam ter a garantia extra

394
00:31:19,848 --> 00:31:23,270
e fiquei feliz, na verdade, por ter um cartão de emergência na sala,

395
00:31:23,292 --> 00:31:27,225
e uma equipe no hospital para atender qualquer emergência.

396
00:31:27,493 --> 00:31:29,415
Você está neste quarto de hospital

397
00:31:29,535 --> 00:31:33,462
e há todos os sons e cheiros e apenas

398
00:31:33,582 --> 00:31:36,638
a experiência anterior é estar no hospital.

399
00:31:36,758 --> 00:31:41,712
Você sabe, todas essas coisas negativas voltam, então houve o 

400
00:31:41,832 --> 00:31:45,183
todo o ambiente a ser superado

401
00:31:45,303 --> 00:31:47,816
porque mal sabia eu que não importava onde eu estava,

402
00:31:47,936 --> 00:31:51,173
Eu não estaria no meu corpo, eu estaria no universo

403
00:31:51,293 --> 00:31:56,170
e não importava de onde você assistia, poderia ser um quarto de hospital, poderia ser

404
00:31:56,290 --> 00:32:00,925
na selva da Amazônia, não importava onde você estivesse porque você não iria ficar lá.

405
00:32:01,200 --> 00:32:04,600
"Definir e configurar" é tão importante,

406
00:32:04,720 --> 00:32:09,176
é ainda mais importante que a substância, mais importante que a substância

407
00:32:09,489 --> 00:32:13,302
"Definir e configurar" é tudo.

408
00:32:13,422 --> 00:32:18,781
Agora, qual é o “cenário e cenário” quando você está com os olhos vendados.

409
00:32:19,991 --> 00:32:23,629
O "set and setting" não é o que você está vendo, porque você não está vendo nada

410
00:32:23,749 --> 00:32:28,829
O "set and setting" é o seu eu interno,

411
00:32:28,949 --> 00:32:36,784
as coisas que você aprendeu, as capacidades que você alcançou,

412
00:32:36,904 --> 00:32:40,361
as condições de sua própria psique e psicologia.

413
00:32:40,481 --> 00:32:43,937
Estes são o seu "conjunto e configuração".

414
00:32:44,831 --> 00:32:50,494
É o remédio combinado com a interação com o “set and setting”

415
00:32:50,614 --> 00:32:55,978
que cria um efeito de segurança, de confiança, de conforto e de desenvoltura

416
00:32:56,980 --> 00:33:00,461
e possibilita que você dê grandes saltos e receba grandes presentes

417
00:33:00,581 --> 00:33:03,220
e se isso não estiver lá, você fica apavorado.

418
00:33:03,142 --> 00:33:07,973
Então eu estava, eu não tinha tanto medo físico de que eles morressem ou tivessem um derrame

419
00:33:08,930 --> 00:33:11,482
Eu tinha alguns medos sobre a saúde mental das pessoas, você sabe

420
00:33:11,602 --> 00:33:15,250
especialmente com algumas das doses mais altas.

421
00:33:15,370 --> 00:33:18,922
Demos a um homem, que tinha muita experiência com a droga,

422
00:33:19,420 --> 00:33:22,975
uma dose, e ele não achou que isso o levou longe o suficiente

423
00:33:23,950 --> 00:33:25,455
Então demos-lhe uma dose mais alta e ele desapareceu.

424
00:33:25,575 --> 00:33:32,830
ele realmente tinha ido embora, isso me lembrou algo de "O Exorcista", quero dizer

425
00:33:32,203 --> 00:33:38,808
ele simplesmente fuum, ficou dobrado na cama e seus olhos se abriram e eles estavam completamente dilatados e pretos,

426
00:33:38,928 --> 00:33:42,301
e quase pensei que ele iria virar a cabeça completamente.

427
00:33:42,421 --> 00:33:50,689
Lembro-me de olhar para Rick e Rick olhou para mim e pensei “Oh meu Deus, ele se foi, espero que ele venha” e ele veio.

428
00:33:50,809 --> 00:33:57,939
A contagem regressiva foi como, você sabe, diminuir para sua..., se preparar para sua morte, como esperar para se render e...

429
00:33:59,861 --> 00:34:07,858
Você sentiria o frio, o frio correndo em suas veias e é realmente indescritível, é difícil..

430
00:34:09,109 --> 00:34:11,428
você sabe, é como gelo correndo em suas veias.

431
00:34:11,794 --> 00:34:16,617
E a próxima coisa que aconteceria, além do meu coração acelerado,

432
00:34:16,983 --> 00:34:30,750
foi essa sensação de queimação que aconteceu na minha nuca, quero dizer, isso foi confiável, isso é como um relógio, isso acontecia toda vez que você me dava um choque com DMT.

433
00:34:30,576 --> 00:34:36,802
E então há um zumbido, e o zumbido ficará cada vez mais alto

434
00:34:37,840 --> 00:34:45,577
e ao ponto em que tudo se desfez, tudo o que eu era ou conhecia, era apenas este [som]

435
00:34:49,139 --> 00:34:53,526
Foi cada vez mais alto até que você teve que se render ao som

436
00:34:54,444 --> 00:34:59,365
e então você estava .. lá.

437
00:35:01,236 --> 00:35:07,600
Eu tinha uma sensação calorosa, uma sensação dourada no peito, antes de subir à cabeça.

438
00:35:09,800 --> 00:35:15,923
Sinto uma haste quente, com cerca de um centímetro e meio de diâmetro, começar a crescer dentro do meu canal espinhal.

439
00:35:16,430 --> 00:35:20,357
Aparecia e meio devagar, esquentava meu peito, subia pela minha cabeça

440
00:35:21,264 --> 00:35:26,509
Diminua a velocidade e coloque uma pressão tremenda na minha visão atrás dos meus olhos, diminua a velocidade.

441
00:35:27,367 --> 00:35:33,757
Comece a crescer e coloque a pele atrás da minha testa cerca de um centímetro atrás da linha do cabelo quando ela e

442
00:35:34,950 --> 00:35:39,241
Achei que fosse aparecer na pele algumas vezes, porque é uma sensação muito física.

443
00:35:39,361 --> 00:35:42,913
Cerca de uma polegada e meia, cinco centímetros acima do meu crânio.

444
00:35:43,330 --> 00:35:46,823
quando ele apareceu por lá, a viagem psicodélica começou.

445
00:35:47,777 --> 00:35:50,209
Eu pensei que tinha morrido.

446
00:35:50,329 --> 00:35:52,545
Eu vi as nuvens brancas,

447
00:35:55,980 --> 00:36:00,706
Renascença, nuvens brancas e fofas, com os deuses e os anjos e tudo mais, foi o que eu vi.

448
00:36:01,164 --> 00:36:03,180
Eu pensei que estava morrendo e saindo, mas

449
00:36:03,300 --> 00:36:07,649
Eu dei uma rápida olhada em Sindy e uma rápida olhada em Rick enquanto estava com os olhos abertos e

450
00:36:07,769 --> 00:36:09,976
os dois estavam ali observando, parecendo muito calmos.

451
00:36:10,960 --> 00:36:13,447
E pensei: “Isso é uma notícia muito boa, meu corpo parece bem”.

452
00:36:19,100 --> 00:36:23,792
Então eu não sabia se era meu nascimento, estava revivendo

453
00:36:23,912 --> 00:36:27,187
minha morte que ainda estava por vir porque eu, eu sei que

454
00:36:27,307 --> 00:36:33,405
o tempo desmorona, a linearidade do tempo é totalmente sem sentido nesses estados.

455
00:36:33,525 --> 00:36:40,272
Você está na Divindade, o ponto onde todo o tempo se fecha sobre si mesmo.

456
00:36:40,392 --> 00:36:45,307
Mais e mais camadas da minha humanidade começam a descascar

457
00:36:45,427 --> 00:36:48,740
finalmente

458
00:36:48,860 --> 00:36:52,931
A última, você sabe, quase a última camada e não consigo nem descrever o que é

459
00:36:53,510 --> 00:37:02,537
mas em alguns trechos existe como a última camada disso, que define você como um ser humano

460
00:37:02,657 --> 00:37:05,421
e vai [khkk].

461
00:37:05,541 --> 00:37:12,599
Você não é mais um ser humano; na verdade, você não é mais nada que possa identificar.

462
00:37:12,719 --> 00:37:16,890
Não há conceito de tempo, foi tão desorientador

463
00:37:17,100 --> 00:37:22,946
Eu estava tão apavorado, nunca em toda a minha vida fiquei tão apavorado.

464
00:37:23,660 --> 00:37:26,460
Para ser expulso do meu corpo

465
00:37:26,166 --> 00:37:28,573
Para deixar meu corpo para trás, para ir

466
00:37:28,693 --> 00:37:33,437
em alta velocidade, ao contrário, através do meu próprio DNA,

467
00:37:33,557 --> 00:37:37,238
para o outro lado, para o universo.

468
00:37:39,956 --> 00:37:42,579
E então fui direto para essa luz branca.

469
00:37:42,699 --> 00:37:47,387
Assim que comecei, perdi qualquer sensação de ser diferente.

470
00:37:47,507 --> 00:37:52,688
Qualquer noção do que eu estava fazendo, passado, qualquer noção de futuro.

471
00:37:53,308 --> 00:37:59,121
Foi absolutamente feliz e eufórico e eu simplesmente senti

472
00:37:59,710 --> 00:38:03,156
não seria eu. Eu era tudo.

473
00:38:03,276 --> 00:38:12,970


474
00:38:03,276 --> 00:38:12,970
Eu era a luz, não há sensação de separação, nem sombras, nem diferenças

475
00:38:12,217 --> 00:38:17,126
sem passado, sem futuro, tudo era presente e uma luz branco-amarelada.

476
00:38:17,246 --> 00:38:20,759
Então eu me senti caindo desta luz,

477
00:38:20,879 --> 00:38:28,303
e quando me senti fora disso, pude sentir que a luz era como um brilho, como o sol com chamas saindo.

478
00:38:28,423 --> 00:38:33,332
Lançando, e já pude começar a sentir essa tremenda separação.

479
00:38:33,452 --> 00:38:39,200
Estendi a mão e de repente estou no Universo, neste enorme vazio

480
00:38:39,320 --> 00:38:41,714
com esses seres do outro lado e eu

481
00:38:41,834 --> 00:38:50,935
estendi minhas mãos neste incrível arco-íris de luz rosa, fiquei entre mim e essas entidades.

482
00:38:51,550 --> 00:38:53,373
E eu estava tentando fazer com que fosse como uma luz branca.

483
00:38:53,493 --> 00:38:58,618
Mas foi essa incrível luz rosa, essa energia de amor

484
00:38:58,738 --> 00:39:06,812
que nós, essa capacidade de amor, que nós, como seres humanos, temos, que eu estava tentando enviar a eles.

485
00:39:10,675 --> 00:39:17,731
Esta viagem de meteorito pelo espaço infinito da consciência interior é

486
00:39:18,840 --> 00:39:20,907
aparece a imagem da porta com padrão intrigado e

487
00:39:21,270 --> 00:39:27,660
Agora estou voando por esse otário, como se não fosse nada, estou voando por ele.

488
00:39:27,682 --> 00:39:32,136
Mas agora eu sei o que é a porta com padrão confuso.

489
00:39:32,256 --> 00:39:38,888
A porta com padrão confuso é o ponto mais distante de sua humanidade.

490
00:39:39,800 --> 00:39:44,390
Esta é a porta de entrada para o que define você como ser humano.

491
00:39:44,510 --> 00:39:51,572
Quando você passa por isso, você deixa de ser humano até certo ponto

492
00:39:49,692 --> 00:39:55,774
e quanto mais você ultrapassa esse ponto, mais longe você fica de ser um ser humano.

493
00:39:55,894 --> 00:40:01,289
Mas aqui mesmo esta porta com padrão confuso é tudo, é tudo o que define você como ser humano.

494
00:40:01,409 --> 00:40:03,329
Este é o seu ... 

495
00:40:03,449 --> 00:40:05,928
Esta porta com padrão intrigado é você!

496
00:40:07,760 --> 00:40:14,459
Isto é como o verdadeiro núcleo de onde toda a realidade emana.

497
00:40:14,579 --> 00:40:18,106
É daí que vem o significado, os símbolos fluíam, estavam entrelaçados.

498
00:40:18,226 --> 00:40:25,784
Cada símbolo e/ou letra em todos os idiomas

499
00:40:25,904 --> 00:40:28,389
estava saindo deste ponto.

500
00:40:30,197 --> 00:40:36,620
E eu olhei em volta no meu ambiente e estava tentando absorver tudo, para entender

501
00:40:36,740 --> 00:40:43,329
mas havia todas essas máquinas ou estruturas ou coisas que

502
00:40:43,449 --> 00:40:47,437
Eu nunca tinha visto antes, que não tinha ideia do que eram

503
00:40:47,557 --> 00:40:50,361
Eu era como um homem das cavernas em um laboratório de informática.

504
00:40:50,481 --> 00:40:54,987
Eu não tinha ideia, mas sabia em minha consciência intelectual que isso

505
00:40:55,107 --> 00:40:59,187
era uma civilização muito avançada ou

506
00:40:59,772 --> 00:41:02,187
formas de vida ou o que quer que fossem,

507
00:41:02,307 --> 00:41:07,386
eles estavam, eles estavam muito avançados em relação ao que conhecemos aqui na Terra.

508
00:41:10,672 --> 00:41:15,405
Há um estado nele, eu chamo de "cavalos de pau"

509
00:41:15,902 --> 00:41:23,580
e eles estão interligados, articulados e vibrando cavalos de pau

510
00:41:23,242 --> 00:41:27,638
e eu uso isso e é isso que eles parecem para mim. Eles se interligam e

511
00:41:28,174 --> 00:41:33,374
eles formam um padrão visual que parece infinito na paisagem.

512
00:41:33,842 --> 00:41:38,291
E então você está por dentro, por fora, por dentro, por todos os lados.

513
00:41:38,762 --> 00:41:47,181
E então é menos possível usar, você sabe, as palavras meio que começam a escapar de você.

514
00:41:49,597 --> 00:41:55,960
A textura do espaço era muito parecida com um azulejo mexicano animado.

515
00:41:55,216 --> 00:41:59,470
Parecia ter cores hipervívidas, em um sentido tecnicolor.

516
00:41:59,590 --> 00:42:04,160
Mas também muito argiloso na terra, você sabe, como acontece com um barro

517
00:42:05,139 --> 00:42:08,254
apontando para a Terra, mas não estando realmente na Terra.

518
00:42:11,334 --> 00:42:14,440
Não havia olho, havia apenas a sensação de uma testemunha.

519
00:42:14,712 --> 00:42:18,196
Estar suspenso neste incrível espaço abobadado.

520
00:42:18,464 --> 00:42:24,526
Como uma catedral feita de vitrais de todas as cores imagináveis.

521
00:42:24,774 --> 00:42:27,950
Brilho e saturação de cor inacreditáveis.

522
00:42:28,700 --> 00:42:32,718
Apenas este padrão incrível nesta cúpula, esta cúpula gigantesca, era isso.

523
00:42:32,948 --> 00:42:36,925
Parecia que era do tamanho de um pequeno planeta.

524
00:42:38,416 --> 00:42:44,636
E eram esses seres alados, não me lembro exatamente como eram.

525
00:42:44,918 --> 00:42:51,608
Anjos? Algo como anjos que voavam majestosamente pelo espaço.

526
00:42:51,877 --> 00:42:56,980
Mas havia algo na qualidade de como eles voavam, era único e nunca vi nada parecido.

527
00:42:57,257 --> 00:43:02,835
Era como uma sensação de outro reino que estava lá.

528
00:43:03,702 --> 00:43:11,402
Minha sensação foi que, em algum momento, havia este sentido implícito: “Este é o reino divino. Este é o reino divino”.

529
00:43:11,870 --> 00:43:17,439
Não foi como um pensamento, mas foi um tipo implícito de reconhecimento estridente (??).

530
00:43:17,633 --> 00:43:21,150
Foi tudo muito, muito impessoal

531
00:43:21,270 --> 00:43:27,468
até chegar nesse espaço onde percebi que estava na área

532
00:43:27,588 --> 00:43:29,971
onde as almas aguardam o renascimento.

533
00:43:30,910 --> 00:43:32,773
E eu estava lá e estive lá 

534
00:43:32,893 --> 00:43:36,528
tantas vezes antes, eu reconheci isso

535
00:43:36,648 --> 00:43:41,774
e essa incrível paz transcendente tomou conta de mim, nunca na minha vida

536
00:43:41,894 --> 00:43:44,575
já senti tanta paz.

537
00:43:44,695 --> 00:43:49,460
Tudo foi arrancado, toda esperança, todo medo, todo apego

538
00:43:49,821 --> 00:43:54,827
para o mundo material foi completamente arrancado de mim.

539
00:43:54,947 --> 00:43:58,940
Eu estava livre para ser apenas a essência de uma alma.

540
00:44:02,257 --> 00:44:06,191
Depois que o remédio passou

541
00:44:06,311 --> 00:44:10,682
Há aquela sensação familiar de voltar ao corpo

542
00:44:10,802 --> 00:44:11,847
Eu me lembro disso,

543
00:44:11,967 --> 00:44:15,326
isso fez parte de quase todas essas experiências, de uma espécie de

544
00:44:15,634 --> 00:44:19,130
coalescendo de volta à consciência sensorial.

545
00:44:19,255 --> 00:44:22,888
E uma sensação de ter um corpo, e de isso se tornar um pouco mais substancial

546
00:44:23,122 --> 00:44:26,447
e "Ah, sim, aqui estou, vivo em um corpo e estou bem."

547
00:44:27,200 --> 00:44:30,156
Então Laura remove as sombras dos olhos

548
00:44:30,437 --> 00:44:34,238
e pergunto ainda não com os olhos abertos.

549
00:44:34,358 --> 00:44:38,633
Eu pergunto: "Quanto tempo eu estive fora?"

550
00:44:38,753 --> 00:44:40,507
Porque eu precisava saber.

551
00:44:40,627 --> 00:44:43,524
E Rick interrompe tipo “15 minutos”.

552
00:44:48,298 --> 00:44:52,520
Por um momento estou chocado. Eu fico tipo, você sabe.

553
00:44:54,340 --> 00:44:56,383
A mente tem que tentar se atualizar.

554
00:44:56,503 --> 00:45:02,999
Porque agora toda a dissonância cognitiva da experiência tem que ser alcançada.

555
00:45:04,517 --> 00:45:07,745
Fiquei fora por 15 minutos!

556
00:45:08,630 --> 00:45:16,556
Mil anos de experiência, em 15 minutos.

557
00:45:21,590 --> 00:45:27,203
Bem, para dizer o mínimo, foi profundo, foi, foi profundo.

558
00:45:29,300 --> 00:45:34,421
Quero dizer, é incrível, é incrível o que um ser humano pode experimentar

559
00:45:34,541 --> 00:45:37,494
em uma cama de hospital.

560
00:45:37,614 --> 00:45:41,790
Quero dizer, eles podem experimentar quase todo o universo

561
00:45:41,199 --> 00:45:44,408
você sabe, vida, morte, tudo mais.

562
00:45:44,528 --> 00:45:47,992
Isso não é algo recreativo

563
00:45:48,112 --> 00:45:52,601
e não acredito que alguém deva entrar nisso levianamente,

564
00:45:52,721 --> 00:45:54,266
é transformador de vida.

565
00:45:54,386 --> 00:45:59,300
Talvez isso te abale o suficiente para perceber

566
00:45:59,123 --> 00:46:01,947
você sabe, que precisa estar atento ao fato de que não sabe,

567
00:46:02,670 --> 00:46:05,788
e esse é o começo para começar a saber.

568
00:46:06,940 --> 00:46:11,677
O que vemos aqui é uma pequena parte do que é real.

569
00:46:11,797 --> 00:46:21,230
Fico muito frustrado, porque claro que não há como provar que para onde fui

570
00:46:21,143 --> 00:46:26,656
foi o espaço profundo que encontrei, você sabe

571
00:46:26,776 --> 00:46:31,265
outras entidades, outras formas de vida que existem neste universo.

572
00:46:31,385 --> 00:46:35,746
Em algum momento talvez a nossa civilização se torne suficientemente avançada e nós

573
00:46:36,184 --> 00:46:44,521
através dessas âncoras do pensamento impossível de que essas coisas são impossíveis, que não são, você sabe 

574
00:46:44,595 --> 00:46:48,219
tudo o que existe, existe onde podemos ver.

575
00:46:49,317 --> 00:46:52,646
Terminei os estudos em 1995 e um

576
00:46:53,798 --> 00:46:56,102
realmente só tive que fazer uma pausa por alguns anos.

577
00:46:56,222 --> 00:47:02,120
Eu estava ciente de uma crescente sensação de desconforto com o que estava fazendo

578
00:47:02,240 --> 00:47:05,400
porque eu simplesmente não conseguia explicar e um

579
00:47:05,960 --> 00:47:12,746
parecia-me que se eu não pudesse explicar o que estava acontecendo, o que eu estava fazendo e simplesmente

580
00:47:12,866 --> 00:47:18,123
você sabe, levar as pessoas ao limite desse tipo de experiência, parecia

581
00:47:18,243 --> 00:47:22,860
como eu deveria. Eu fui um pouco irresponsável por ser

582
00:47:22,980 --> 00:47:25,932
meio que empurrando as pessoas do penhasco assim,

583
00:47:26,520 --> 00:47:32,694
sem realmente saber exatamente onde eu estava e aceitando e entendendo e me sentindo confortável com aquele modelo e em,

584
00:47:33,358 --> 00:47:39,375
você sabe, acho que o que começou a me afetar depois de um tempo desde que parei o estudo

585
00:47:39,495 --> 00:47:43,880
era que eu estava realmente lidando com um fenômeno espiritual.

586
00:47:44,253 --> 00:47:46,814
O que essas experiências dizem sobre a natureza da realidade,

587
00:47:46,934 --> 00:47:48,478
a natureza de nossas mentes

588
00:47:48,598 --> 00:47:51,807
ou a função do nosso cérebro que podemos mudar tão rapidamente

589
00:47:51,927 --> 00:47:54,752
nessas realidades alternativas?

590
00:47:54,872 --> 00:47:58,720
Vamos dar um passo atrás e considerar como essas experiências nos informam

591
00:47:58,840 --> 00:48:03,329
sobre nós mesmos, a nossa consciência e a simbiose dos dois.

592
00:48:04,610 --> 00:48:07,810
Comecei a me parecer que o que estava acontecendo com o DMT

593
00:48:07,930 --> 00:48:12,675
especialmente no que diz respeito a alguns destes

594
00:48:12,795 --> 00:48:18,308
relatos de entrada de paralelos paralelos ou alternativos independentes 

595
00:48:18,428 --> 00:48:24,582
tipos de reinos de existências, isso era de fato o que a consciência deles estava fazendo.

596
00:48:26,374 --> 00:48:31,879
A química do seu cérebro, que é o órgão da consciência, estava sendo alterada pelo DMT

597
00:48:31,999 --> 00:48:34,696
de tal forma que pudessem receber informações

598
00:48:34,816 --> 00:48:38,409
que não conseguimos receber normalmente.

599
00:48:38,529 --> 00:48:44,938
Sim, existem as experiências do DMT e da ayahuasca, e elas têm a sua, a sua função

600
00:48:45,580 --> 00:48:49,419
mas se também olharmos para o que isso nos permite ver.

601
00:48:49,539 --> 00:48:54,540
Ele apenas retira esse mecanismo de filtragem por alguns minutos

602
00:48:54,660 --> 00:49:01,965
e por alguns minutos você fica imerso nessa espécie de esfera de dados brutos

603
00:49:02,850 --> 00:49:07,599
de entrada, de entrada sensorial, de memórias, de associações, quero dizer

604
00:49:07,719 --> 00:49:12,464
parece que o cérebro constrói a realidade a partir dessas coisas,

605
00:49:12,584 --> 00:49:14,768
o que você está experimentando, o que você experimentou e

606
00:49:14,888 --> 00:49:22,962
como associar e sintetizar essas coisas para contar uma história a si mesmo, essencialmente

607
00:49:23,820 --> 00:49:27,315
sobre o que está acontecendo, onde você está no espaço e no tempo.

608
00:49:32,540 --> 00:49:35,508
É o cérebro que ajuda a processar todas essas informações

609
00:49:35,628 --> 00:49:38,197
e criar para nós uma audição do que é o nosso mundo

610
00:49:38,317 --> 00:49:39,349
mas estamos presos dentro desse cérebro.

611
00:49:39,469 --> 00:49:42,294
No entanto, em experiências espirituais onde as pessoas se sentem

612
00:49:42,414 --> 00:49:43,702
que eles vão além de si mesmos.

613
00:49:43,822 --> 00:49:46,135
Em certos tipos de experiências psicodélicas,

614
00:49:46,255 --> 00:49:49,463
onde você tem fenômenos sensoriais incríveis e outros tipos de fenômenos

615
00:49:49,583 --> 00:49:54,720
as pessoas realmente sentem que são capazes de sair do cérebro.

616
00:49:54,192 --> 00:49:59,193
Temos que dar uma boa olhada no que está acontecendo dentro deles, quando eles têm a experiência

617
00:49:59,313 --> 00:50:02,100
e tentar entender como isso acontece fisiologicamente

618
00:50:02,130 --> 00:50:05,338
e tentar entendê-lo a partir da perspectiva subjetiva, bem como da perspectiva objetiva,

619
00:50:05,458 --> 00:50:10,332
Não acho que você possa simplesmente dizer: “Vamos explicar isso com base na ciência”.

620
00:50:10,452 --> 00:50:13,725
O que eu estava fazendo no início, quando ouvi esses relatos

621
00:50:13,845 --> 00:50:17,530
estavam interpretando-os de forma psicológica

622
00:50:17,173 --> 00:50:20,510
ou em aberrações químicas cerebrais ou algo assim.

623
00:50:20,630 --> 00:50:24,615
Havia uma parte do cérebro que estava sendo danificada e que era responsável por

624
00:50:24,735 --> 00:50:28,448
o fenômeno da aparência alienígena.

625
00:50:29,728 --> 00:50:31,520
Este não é um fenômeno novo.

626
00:50:31,640 --> 00:50:36,257
Entidades em estados alterados foram reconhecidas por

627
00:50:36,377 --> 00:50:40,994
um tempo extremamente longo em muitas culturas ao longo dos milênios.

628
00:50:41,114 --> 00:50:44,323
Ajudantes, espíritos, assistentes, anjos,

629
00:50:44,443 --> 00:50:47,652
todas essas entidades diferentes têm sido bastante comuns em todo

630
00:50:47,772 --> 00:50:50,340
experiências do homem de estados alterados

631
00:50:50,460 --> 00:50:54,181
e através de grande parte da mitologia do homem.

632
00:50:57,638 --> 00:51:02,616
Não creio que seja possível que as pessoas estejam, de alguma forma, interagindo com algum tipo 

633
00:51:02,736 --> 00:51:06,330
de uma inteligência ou ser cênico ou algo que existe

634
00:51:06,153 --> 00:51:08,805
em algum nível que não está neste plano físico tridimensional.

635
00:51:08,925 --> 00:51:11,792
Estou olhando para isso com uma sensação de:

636
00:51:11,912 --> 00:51:14,824
"Ok, a droga está curando você?"

637
00:51:14,944 --> 00:51:16,872
"Isso está ajudando você?"

638
00:51:16,992 --> 00:51:22,198
e, e ou, "está lhe dando as ferramentas?", "o que está trazendo de volta?"

639
00:51:23,919 --> 00:51:27,442
O que você traz de volta, eu acho, tem que ser algo mais do que

640
00:51:27,562 --> 00:51:29,327
essas entidades lá fora.

641
00:51:31,130 --> 00:51:36,455
Os melhores exploradores psicodélicos,

642
00:51:36,575 --> 00:51:38,940
são pessoas que percebem que mesmo

643
00:51:38,214 --> 00:51:41,863
as "verdades" que eles veem em uma viagem

644
00:51:41,983 --> 00:51:47,517
não são “verdades”, mas “novos modelos”, novos enquadramentos alternativos de “e se”.

645
00:51:47,637 --> 00:51:54,690
A menos que haja um mapa e uma metodologia clara

646
00:51:54,189 --> 00:51:59,231
então teremos uma variedade de experiências diferentes.

647
00:52:00,297 --> 00:52:03,492
Todas essas diversas experiências que foram relatadas

648
00:52:03,612 --> 00:52:06,524
de EQMs, experiências de quase morte,

649
00:52:06,644 --> 00:52:10,703
abduções alienígenas, encontros alienígenas,

650
00:52:10,823 --> 00:52:11,522
êxtase sexual,

651
00:52:11,642 --> 00:52:18,650
Acredito que todas essas experiências, na verdade, são fractais.

652
00:52:20,453 --> 00:52:24,140
Se entendermos o conceito de geometria fractal,

653
00:52:24,260 --> 00:52:27,900
não importa quão pequeno seja,

654
00:52:27,210 --> 00:52:32,252
contém tudo o que está na imagem maior

655
00:52:32,372 --> 00:52:38,151
e assim isso valida, profundamente, todas essas diversas experiências.

656
00:52:39,135 --> 00:52:43,689
Desconsiderar o fenômeno como alucinatório ou imaginário,

657
00:52:43,809 --> 00:52:47,465
Acho que talvez seja mais útil observar o mecanismo de ação, você sabe,

658
00:52:47,585 --> 00:52:50,506
Se for real, talvez, como funciona?

659
00:52:50,626 --> 00:52:54,229
Olha, há fenômenos regulares extraordinários

660
00:52:54,349 --> 00:52:58,580
que surgem com essas coisas, que estão claramente ligadas

661
00:52:58,178 --> 00:53:00,338
de muitas maneiras para esses maiores

662
00:53:00,458 --> 00:53:03,149
questões humanas em torno do misticismo ou experiências religiosas

663
00:53:03,269 --> 00:53:06,419
ou encontros com outras entidades.

664
00:53:06,539 --> 00:53:07,963
E aqui está.

665
00:53:08,830 --> 00:53:12,668
E se você não pode ir lá, e realmente ir lá e prestar contas desse material

666
00:53:12,788 --> 00:53:15,699
dentro de sua estrutura neurocientífica,

667
00:53:15,819 --> 00:53:17,557
você está deixando uma lacuna enorme.

668
00:53:17,936 --> 00:53:21,789
Você tem que dar conta dessas coisas da mesma forma que você tem que dar conta dos sonhos, da mesma forma que você tem que dar conta

669
00:53:21,909 --> 00:53:25,710
todos os tipos de respostas psicoativas.

670
00:53:26,619 --> 00:53:32,452
Usar o DMT é um modelo explicativo, como uma espécie de mediador entre a nossa consciência e um

671
00:53:32,680 --> 00:53:38,287
uma consciência de um tipo de realidade incorpórea, você sabe. É útil.

672
00:53:38,939 --> 00:53:40,616
Com DMT, não há palavras

673
00:53:40,736 --> 00:53:46,981
Eu tentaria envolver o vocabulário matemático em torno da experiência depois.

674
00:53:47,502 --> 00:53:48,968
eu

675
00:53:50,106 --> 00:53:52,729
Eu me especializo na metáfora da vibração.

676
00:53:52,849 --> 00:53:56,756
E como as vibrações influenciam a forma criativa.

677
00:53:57,180 --> 00:54:02,697
Essa seria a chave para o relacionamento entre o reino espiritual e o reino comum.

678
00:54:02,817 --> 00:54:07,230
Esta foi a janela que foi aberta pelo DMT.

679
00:54:08,873 --> 00:54:12,332
Uso de drogas psicodélicas ou outros tipos de substâncias farmacológicas

680
00:54:12,452 --> 00:54:14,240
pode ajudar a induzir um estado

681
00:54:14,144 --> 00:54:15,422
onde as pessoas sentem que

682
00:54:15,542 --> 00:54:17,777
tocar uma realidade sensível mais profunda.

683
00:54:17,897 --> 00:54:20,279
Onde eles entendem a realidade em um nível mais fundamental.

684
00:54:20,399 --> 00:54:23,590
E eles ganham muito conhecimento interno sobre a forma como o mundo funciona

685
00:54:23,710 --> 00:54:26,828
e como eles, como seres humanos, deveriam se relacionar com esse mundo.

686
00:54:27,711 --> 00:54:32,199
DMT é de alguma forma, parece-me na minha experiência

687
00:54:32,935 --> 00:54:38,822
mais inovador do que o LSD, os cogumelos, o peiote e assim por diante.

688
00:54:39,558 --> 00:54:45,886
É instrutivo, apoia mais a evolução futura e a criação do futuro

689
00:54:46,600 --> 00:54:50,301
e é em si mais um mistério.

690
00:54:50,421 --> 00:54:54,274
Como essa pequena coisa poderia produzir algo que

691
00:54:54,394 --> 00:54:57,806
tem inteligência.

692
00:54:57,926 --> 00:55:02,000
Na verdade, é uma porta para outra realidade.

693
00:55:04,726 --> 00:55:06,783
Então, qual é a natureza da realidade?

694
00:55:06,903 --> 00:55:09,432
E qual é a natureza de como nós, como seres humanos, vivenciamos isso?

695
00:55:09,552 --> 00:55:12,229
Podemos entender melhor?

696
00:55:12,349 --> 00:55:16,349
Somos capazes de compreender a realidade em alguns níveis muito fundamentais?

697
00:55:16,469 --> 00:55:19,881
E o que precisamos fazer para nos prepararmos para isso?

698
00:55:16,469 --> 00:55:19,881


699
00:55:20,617 --> 00:55:24,664
Você sabe, parece que existem universos paralelos, pelo menos essa é a teoria da física moderna.

700
00:55:24,784 --> 00:55:27,534
Existe a matéria escura, que é

701
00:55:27,654 --> 00:55:32,222
uma enorme quantidade de matéria do universo, talvez 95% ou mais.

702
00:55:32,342 --> 00:55:37,152
É uma ideia radical, apenas uma extensão lógica, em alguns aspectos, de uma

703
00:55:37,272 --> 00:55:40,684
em vez de usar uma máquina para ver mais do que normalmente podemos ver,

704
00:55:40,804 --> 00:55:42,303
estamos usando o cérebro.

705
00:55:42,423 --> 00:55:46,467
Existem campos que ainda não foram descobertos

706
00:55:46,929 --> 00:55:52,490
que nada têm a ver com nada do que foi descoberto até agora.

707
00:55:52,745 --> 00:55:55,100
O campo gravitacional, você sabe,

708
00:55:55,130 --> 00:55:57,737
era desconhecido antes do ano de 1604.

709
00:55:59,872 --> 00:56:01,831
O campo eletromagnético

710
00:56:01,951 --> 00:56:04,916
desconhecido antes do ano de 1830 ou algo assim.

711
00:56:05,191 --> 00:56:10,200
Todos estes, o que chamamos de campos fundamentais da física matemática

712
00:56:10,122 --> 00:56:12,990
são novas descobertas.

713
00:56:12,734 --> 00:56:16,619
A energia escura é uma descoberta ainda mais recente e, além disso, estão

714
00:56:16,910 --> 00:56:22,990
talvez mais descobertas ainda vão além do nosso próprio cosmos,

715
00:56:23,414 --> 00:56:25,468
e dimensões superiores, como dizem.

716
00:56:25,588 --> 00:56:28,771
Ainda não tenho muita utilidade para o conceito de Deus

717
00:56:28,891 --> 00:56:34,120
mas acredito que existem níveis mais elevados, níveis transcendentes de realidade

718
00:56:34,240 --> 00:56:38,263
e agora estou realmente começando a acreditar nisso

719
00:56:38,383 --> 00:56:42,353
o cérebro não é a fonte da consciência,

720
00:56:42,473 --> 00:56:43,979
não é realmente quem somos, mas

721
00:56:44,990 --> 00:56:49,170
é mais como um sintonizador de rádio para algo muito maior.

722
00:56:51,700 --> 00:56:53,453
Essas experiências são "experiências espirituais" ou

723
00:56:53,573 --> 00:56:57,514
caso contrário, eles são criados por processos fisiológicos ou

724
00:56:57,634 --> 00:57:00,803
o próprio cérebro está respondendo a algo que está acontecendo?

725
00:57:00,923 --> 00:57:04,897
E o fato de que alguém pode realmente encontrar uma maneira de “ligar” seu cérebro

726
00:57:05,170 --> 00:57:06,710
às experiências espirituais.

727
00:57:06,830 --> 00:57:10,210
Novamente, não tenho certeza se isso necessariamente diminui a realidade

728
00:57:10,330 --> 00:57:12,892
ou a realidade do que são essas experiências.

729
00:57:14,809 --> 00:57:17,798
Se a farmacologia ou psicofarmacologia de

730
00:57:18,294 --> 00:57:20,738
experiências psicodélicas acabam sendo

731
00:57:20,858 --> 00:57:23,992
essencialmente o mesmo que experiências religiosas ou espirituais,

732
00:57:24,112 --> 00:57:29,754
isso nos ajudaria a entender onde essas experiências estão ocorrendo no cérebro humano.

733
00:57:30,520 --> 00:57:33,192
Na verdade, estou bastante, bastante convencido

734
00:57:33,312 --> 00:57:39,800
que estamos investigando a base biológica do comportamento moral e ético,

735
00:57:39,302 --> 00:57:42,818
Penso que estas experiências religiosas primárias

736
00:57:43,179 --> 00:57:49,220
realmente são a base das religiões do mundo.

737
00:57:49,142 --> 00:57:56,405
A pesquisa e o conhecimento, a especulação sobre o corpo pineal e o DMT

738
00:57:56,525 --> 00:57:59,457
é de fato

739
00:57:59,577 --> 00:58:08,416
a mão de Deus, que está interagindo com nossa evolução natural

740
00:58:08,536 --> 00:58:13,436
estimular e acelerar o processo de resgate

741
00:58:13,556 --> 00:58:18,949
de iluminação global individual e coletiva.

742
00:58:19,690 --> 00:58:23,970
Por causa das minhas experiências com a ayahuasca, considero-me um

743
00:58:24,900 --> 00:58:30,271
pessoa espiritual, sei coisas agora que nunca poderia saber de outra forma.

744
00:58:31,452 --> 00:58:35,981
Essas experiências, tão familiares para muitas pessoas diferentes

745
00:58:36,101 --> 00:58:39,330
e é tão facilmente adquirido

746
00:58:39,153 --> 00:58:44,939
e tanta informação chega com tão pouco esforço, que é uma espécie de milagre,

747
00:58:45,590 --> 00:58:50,157
é uma maneira milagrosa de transcendermos a realidade comum e obtermos

748
00:58:50,277 --> 00:58:54,292
talvez uma sugestão do que é necessário para a sobrevivência.

749
00:58:54,981 --> 00:58:57,145
Variando de novas formas de tratamento médico

750
00:58:57,265 --> 00:58:59,208
para uma melhor compreensão do Universo

751
00:58:59,328 --> 00:59:01,804
para revelações espirituais que mudam vidas,

752
00:59:01,924 --> 00:59:05,940
essas ferramentas naturais nos oferecem a capacidade de buscar maior conhecimento.

753
00:59:06,600 --> 00:59:09,257
Ferramentas que podem afetar positivamente a vida em nosso planeta.

754
00:59:09,617 --> 00:59:12,229
Vamos responder à pergunta do Dr. Strassman.

755
00:59:12,349 --> 00:59:14,686
Se sim... e daí?

756
00:59:15,581 --> 00:59:19,202
Por causa do colapso da consciência

757
00:59:19,322 --> 00:59:24,600
o conhecimento espiritual e científico se separaram.

758
00:59:24,180 --> 00:59:28,464
Ambos os modos de conhecimento têm que se unir para que a ciência e a tecnologia possam

759
00:59:28,903 --> 00:59:31,539
de uma perspectiva religiosa tradicional não é um extra,

760
00:59:31,659 --> 00:59:41,463
faz parte do processo pelo qual a humanidade irá evoluir para a sua próxima fase.

761
00:59:41,583 --> 00:59:46,797
Como encontraremos a forma certa para os psicodélicos no futuro?

762
00:59:46,917 --> 00:59:49,630
Presumindo que os psicodélicos fazem parte do futuro humano

763
00:59:49,183 --> 00:59:54,349
no momento eles ainda são, você sabe, geralmente reprimidos, reprimidos e ilegais.

764
00:59:54,469 --> 00:59:55,991
Se isso mudasse,

765
00:59:56,111 --> 00:59:59,682
como começaríamos a construir uma espécie de

766
01:00:00,186 --> 01:00:06,311
sistema que permitiria uma espécie de exploração racional e madura dos psicodélicos?

767
01:00:06,431 --> 01:00:11,780
Acho que o nome do jogo é

768
01:00:11,198 --> 01:00:17,633
mostrar à ciência a pertinência deste reino um tanto estranho.

769
01:00:17,753 --> 01:00:20,622
Não são apenas coisas malucas.

770
01:00:20,742 --> 01:00:25,746
Não deveria ser considerado, digamos, nem digno de interesse ou ilegítimo,

771
01:00:25,866 --> 01:00:27,547
Na verdade, acho que porque é 

772
01:00:27,667 --> 01:00:31,323
declarado fora dos limites, apenas torna interessante começar.

773
01:00:32,360 --> 01:00:34,679
Mas não se quer jogar o bebê junto com a água do banho

774
01:00:34,799 --> 01:00:37,238
e acho que é muito importante

775
01:00:37,358 --> 01:00:40,427
permaneça fiel à ciência.

776
01:00:42,499 --> 01:00:48,565
O que isso significa? por que existe uma parte do cérebro que parece estar

777
01:00:49,369 --> 01:00:53,900
por falta de uma palavra melhor "um detector de Deus"? Você sabe.

778
01:00:54,200 --> 01:00:59,162
Qual é a vantagem evolutiva de ter alguma parte do cérebro

779
01:00:59,282 --> 01:01:01,835
isso parece, você sabe,

780
01:01:01,939 --> 01:01:06,543
desencadear e mediar experiências do transcendente?.

781
01:01:06,663 --> 01:01:12,390
A Cabala está nos revelando que o corpo pineal é na verdade

782
01:01:12,510 --> 01:01:16,390
é o limite da dimensão superior que é 

783
01:01:16,510 --> 01:01:20,652
penetrando em nossa dimensão inferior, e está localizado

784
01:01:20,772 --> 01:01:23,284
precisamente no meio do cérebro

785
01:01:25,190 --> 01:01:27,955
Lembro-me de ter lido sobre Descartes,

786
01:01:28,750 --> 01:01:32,278
pensando que isso era na verdade a interface entre

787
01:01:32,398 --> 01:01:36,493
a dimensão espiritual e a dimensão da matéria.

788
01:01:36,613 --> 01:01:42,510
Lembro-me de estudar isso como uma ideia tola da nossa história

789
01:01:42,481 --> 01:01:46,777
e agora parece uma ideia muito interessante.

790
01:01:46,897 --> 01:01:51,463
O que procuramos lá fora

791
01:01:51,583 --> 01:01:53,369
está realmente aqui.

792
01:01:53,489 --> 01:01:56,859
É a porta, é o portão.

793
01:01:56,979 --> 01:02:00,591
Então nos concentramos no efeito transformador dos psicodélicos

794
01:02:00,711 --> 01:02:02,874
mas também é verdade, o inverso é verdade que

795
01:02:02,994 --> 01:02:05,666
requer transformação para

796
01:02:05,786 --> 01:02:07,277
abraçar psicodélicos. Você sabe.

797
01:02:07,397 --> 01:02:10,982
É um dos paradoxos complicados do pós-modernismo,

798
01:02:11,102 --> 01:02:15,548
que os psicodélicos exigem e produzem um efeito transformador.

799
01:02:15,668 --> 01:02:18,984
Cortamos nossa conexão com o espírito.

800
01:02:19,104 --> 01:02:20,998
Isso é o que nossa sociedade tem feito,

801
01:02:21,118 --> 01:02:24,703
é uma espécie de nos persuadir de que o reino material é o único reino,

802
01:02:25,520 --> 01:02:29,241
e a única maneira de recuperá-lo é reconectando-nos com o espírito.

803
01:02:29,361 --> 01:02:34,181
E acredito sinceramente que precisamos da ajuda das plantas para fazer isso.

804
01:02:37,913 --> 01:02:42,316
Parte do nosso trabalho é respeitar estes, estes medicamentos e depois

805
01:02:43,202 --> 01:02:46,783
mudar a cultura o suficiente para que as pessoas 

806
01:02:46,903 --> 01:02:49,274
fazê-los pode ser respeitado e curado e

807
01:02:49,394 --> 01:02:50,781
nem todo mundo

808
01:02:50,901 --> 01:02:56,222
precisa fazê-las, nem todo mundo deveria ou quer, mas

809
01:02:56,342 --> 01:02:58,975
lá não é empurrado para o lado e então parte disso

810
01:02:59,950 --> 01:03:03,826
envolve então pesquisa, porque é assim que em nosso

811
01:03:03,946 --> 01:03:06,841
sociedade reducionista validamos as coisas.

812
01:03:06,961 --> 01:03:11,310
Com o passar dos anos e a oportunidade para uma reflexão sóbria, penso

813
01:03:11,430 --> 01:03:16,739
há uma apreciação crescente de que pode haver algo a ganhar

814
01:03:16,859 --> 01:03:19,165
do estudo desses compostos,

815
01:03:19,285 --> 01:03:22,245
há muito que podemos aprender e aí

816
01:03:22,365 --> 01:03:27,752
podem muito bem ser modelos de tratamento, especialmente para populações de pacientes

817
01:03:27,872 --> 01:03:31,881
para quem os tratamentos convencionais são ineficazes,

818
01:03:32,100 --> 01:03:37,912
para quem o modelo psicodélico foi utilizado de forma otimizada, pode trazer grandes benefícios.

819
01:03:38,320 --> 01:03:42,435
Acho que a coisa mais importante que poderíamos fazer agora seria

820
01:03:42,555 --> 01:03:44,663
bastante simples de fazer é

821
01:03:44,783 --> 01:03:49,121
pergunte e responda à questão de saber se a Ayahuasca poderia ajudar

822
01:03:49,241 --> 01:03:51,808
pessoas que abusam de drogas e álcool.

823
01:03:51,928 --> 01:03:59,852
E dado que sabemos que o DMT e alcalóides semelhantes têm um efeito muito forte

824
01:03:59,972 --> 01:04:03,927
nos mesmos locais receptores que estão envolvidos na depressão.

825
01:04:04,470 --> 01:04:08,699
E a noção de que a maioria das pessoas, na minha experiência,

826
01:04:08,819 --> 01:04:16,930
que usam drogas e álcool estão se automedicando para uma depressão profunda ou uma ansiedade.

827
01:04:16,113 --> 01:04:20,131
Eu tive permissão nos últimos anos para utilizar psilocibina

828
01:04:20,251 --> 01:04:23,225
que é o alcalóide ativo em cogumelos alucinógenos

829
01:04:23,345 --> 01:04:28,312
no tratamento de pacientes com câncer em estágio avançado que apresentam ansiedade

830
01:04:28,432 --> 01:04:31,353
para tratar a ansiedade, não o câncer.

831
01:04:31,473 --> 01:04:36,595
Agora, a psilocibina é 4-fosforiloxi-N,N-dimetiltriptamina então

832
01:04:36,715 --> 01:04:42,603
obviamente do ponto de vista da estrutura química, você sabe, muito semelhante ao DMT.

833
01:04:44,606 --> 01:04:46,563
Em última análise, o que eu quero fazer é

834
01:04:46,683 --> 01:04:49,870
ver essas coisas usadas da maneira que eram usadas tradicionalmente

835
01:04:49,990 --> 01:04:52,339
para curar pessoas, ajudar pessoas

836
01:04:52,459 --> 01:04:53,500
e agora

837
01:04:53,620 --> 01:04:56,717
ajudar as pessoas a aceitarem a morte.

838
01:04:56,837 --> 01:05:02,807
Isso muda todo o seu relacionamento com a sua morte, você está com uma morte iminente,

839
01:05:02,927 --> 01:05:06,121
acredite ou não, você vai morrer.

840
01:05:06,241 --> 01:05:11,826
E agora com esta ferramenta já tendo atravessado

841
01:05:11,946 --> 01:05:15,518
você irá, parte do medo em torno disso desaparecerá.

842
01:05:19,252 --> 01:05:25,544
Agora estou começando a me perguntar se a consciência pode realmente sobreviver à morte biológica.

843
01:05:25,664 --> 01:05:29,572
Esse talvez o modelo sob o qual temos trabalhado

844
01:05:29,692 --> 01:05:33,195
no modelo de psiquiatria e farmacologia comportamental,

845
01:05:33,315 --> 01:05:36,216
é simplesmente errado, é ao contrário, na verdade.

846
01:05:36,336 --> 01:05:41,543
A consciência está principalmente no universo e a matéria é o resultado disso.

847
01:05:41,663 --> 01:05:45,235
Utilizando substâncias como DMT ou 5-metoxi-DMT

848
01:05:45,355 --> 01:05:48,400
pode realmente nos ajudar a preparar

849
01:05:48,124 --> 01:05:51,654
praticando uma experiência de morte transcendente.

850
01:05:52,828 --> 01:05:55,940
Até onde estamos observando,

851
01:05:55,214 --> 01:05:57,743
efeitos muito positivos em relação

852
01:05:57,863 --> 01:05:59,415
a natureza da experiência durante a sessão,

853
01:05:59,535 --> 01:06:02,477
e, em seguida, efeitos subsequentes na regulação do humor,

854
01:06:02,597 --> 01:06:05,162
e controle da ansiedade, percepção da dor

855
01:06:05,282 --> 01:06:08,434
e qualidade de vida geral para pacientes com câncer.

856
01:06:08,807 --> 01:06:13,883
Em geral, nossos assuntos se saem muito bem no tempo que lhes resta.

857
01:06:17,130 --> 01:06:19,228
Para aquelas pessoas que aceitam isso,

858
01:06:19,348 --> 01:06:21,980
parte disso é o reconhecimento de que os psicodélicos abriram

859
01:06:22,100 --> 01:06:24,270
um espaço que eles não sabiam que existia

860
01:06:24,147 --> 01:06:29,229
e dar-lhes uma visão do que poderia ser a morte, bem como

861
01:06:29,349 --> 01:06:32,619
uma perspectiva melhor sobre as conquistas que alcançaram na vida,

862
01:06:32,739 --> 01:06:35,438
um sentimento melhor sobre o que eles fizeram em suas próprias vidas.

863
01:06:38,523 --> 01:06:43,293
O que eu acho que todas as pessoas que tiveram viagens psicodélicas e meditações e assim por diante estão cutucando 

864
01:06:43,541 --> 01:06:46,469
mais ou menos no mesmo reino superior

865
01:06:46,589 --> 01:06:48,770
e recebendo algumas informações.

866
01:06:48,197 --> 01:06:52,338
Se pudermos desenvolver isso, isso poderia ser absorvido por

867
01:06:52,458 --> 01:06:56,187
ciência comum que poderíamos abordar com o método científico e assim por diante

868
01:06:56,307 --> 01:07:00,837
nossa inteligência, capacidade de sobrevivência no planeta Terra,

869
01:07:00,957 --> 01:07:02,459
seria aumentado.

870
01:07:02,579 --> 01:07:04,810
Éramos uma espécie em extinção, nós

871
01:07:04,201 --> 01:07:06,432
viver em um planeta moribundo, estamos matando o planeta

872
01:07:06,552 --> 01:07:10,638
então nossa doença é extremamente grave,

873
01:07:10,758 --> 01:07:15,860
e, portanto, estamos desesperados para encontrar novas informações, ideias e assim por diante

874
01:07:15,980 --> 01:07:17,773
que pode transcender.

875
01:07:17,893 --> 01:07:22,237
Temos que evoluir, e acho que a nossa evolução intelectual

876
01:07:22,357 --> 01:07:26,734
pode ser baseado nos pioneiros psicodélicos.

877
01:07:26,854 --> 01:07:29,352
É tão fácil mudar o mundo, quero dizer

878
01:07:29,472 --> 01:07:32,205
esse é o tipo de coisa que você pode ver

879
01:07:33,111 --> 01:07:34,822
sobre psicodélicos.

880
01:07:34,942 --> 01:07:48,247
Se você não ficar preso na beleza da própria experiência psicodélica.

881
01:07:48,367 --> 01:07:51,461
Você sabe, é como olhar através

882
01:07:51,581 --> 01:07:56,673
o lustre da realidade de um ponto de vista diferente, você sabe

883
01:07:56,793 --> 01:08:00,753
Agora você pode projetar através desses cristais de outra maneira

884
01:08:00,873 --> 01:08:02,263
e é lindo.

885
01:08:02,733 --> 01:08:04,378
Mas ...

886
01:08:04,781 --> 01:08:08,674
Ok, agora volte, você sabe, agora volte.

887
01:08:09,914 --> 01:08:14,502
Acho que se algum dia eu voltasse a dar psicodélicos às pessoas, especialmente DMT, 

888
01:08:14,622 --> 01:08:19,910
não seria apenas uma espécie de mexer na química do cérebro e apenas ver o que está acontecendo.

889
01:08:21,980 --> 01:08:25,441
Acho que uma das coisas que também aprendi na pesquisa

890
01:08:25,561 --> 01:08:30,290
é que você simplesmente não quer dar drogas e ver o que acontece, isso é um pouco

891
01:08:30,215 --> 01:08:36,110
Não sei se calais é a palavra certa, mas essa é a primeira palavra que me vem à cabeça, eu acho, se você realmente vai

892
01:08:36,131 --> 01:08:39,780
abrir as pessoas assim, você precisa fazer isso com um propósito

893
01:08:39,900 --> 01:08:45,342
não apenas por curiosidade científica e, você sabe, gosto de ser útil

894
01:08:45,462 --> 01:08:49,328
em vez disso, é apenas inteligente ou inteligente.

895
01:08:49,448 --> 01:08:56,400
Na minha opinião, isso é uma espécie de espada de dois gumes para se abrir simultaneamente para o novo mundo menioso

896
01:08:56,160 --> 01:09:00,780
para o mundo das mensagens, o mundo dos espíritos, o mundo das entidades.

897
01:09:00,198 --> 01:09:07,171
E ao mesmo tempo, rigorosamente, levando esse material para o banho ácido da neurologia,

898
01:09:07,291 --> 01:09:11,205
na sociologia, na construção contínua da realidade.

899
01:09:11,447 --> 01:09:14,562
E que a sabedoria que essas coisas trazem é esse tipo de

900
01:09:14,682 --> 01:09:19,919
uma mistura muito complicada de experiência religiosa autêntica

901
01:09:20,390 --> 01:09:23,956
com deuses, e mensagens e sinais claros

902
01:09:24,760 --> 01:09:28,214
e uma espécie de espelho notável da mente.

903
01:09:28,662 --> 01:09:34,267
A curiosidade, talvez a singularidade da criatura humana

904
01:09:34,387 --> 01:09:36,952
é que vivemos em ambos os reinos.

905
01:09:37,720 --> 01:09:41,181
Temos a capacidade de experiência espiritual e

906
01:09:41,301 --> 01:09:45,740
ter a capacidade de experiência física.

907
01:09:45,194 --> 01:09:50,343
A agenda do mundo espiritual, se houver uma agenda

908
01:09:50,463 --> 01:09:57,405
é permitir-nos experimentar todo o nosso potencial e entregar todo o nosso potencial

909
01:09:57,525 --> 01:10:01,989
e talvez as escolhas que estamos fazendo agora

910
01:10:02,109 --> 01:10:06,830
como civilização da sociedade, repercute muito além de nós mesmos.

911
01:10:07,281 --> 01:10:11,644
Acho que o DMT é um lembrete obrigatório de que existe

912
01:10:11,764 --> 01:10:16,376
muito mais sobre a realidade, o universo, nós mesmos,

913
01:10:16,879 --> 01:10:22,182
a biosfera, seja lá o que for, há muito mais do que imaginamos.

914
01:10:31,109 --> 01:10:33,224
Parece que a nossa realidade não é a única realidade,

915
01:10:33,344 --> 01:10:35,472
ocasionalmente as rachaduras se revelam

916
01:10:35,592 --> 01:10:37,534
e pode até querer ser descoberto.

917
01:10:37,654 --> 01:10:40,507
Como humanos, somos criaturas sedentas de conhecimento.

918
01:10:40,627 --> 01:10:44,400
Gastamos tempo, dinheiro e energia infinita procurando por isso

919
01:10:44,520 --> 01:10:48,729
nas escolas, nas igrejas, nos negócios e na tecnologia.

920
01:10:48,849 --> 01:10:53,302
Conhecimento é poder e, portanto, nossa maior busca.

921
01:10:53,422 --> 01:10:55,181
Dimetiltriptamina.

922
01:10:55,301 --> 01:10:59,175
Uma molécula com um nome complexo e a habilidade mais simples

923
01:10:59,295 --> 01:11:01,356
para destrancar a porta para outra dimensão,

924
01:11:01,476 --> 01:11:07,632
e talvez, apenas talvez, a nossa evolução futura.

925
01:11:11,543 --> 01:11:16,358
Legendas por Pablo@PL

926
01:11:17,358 --> 01:11:22,358
Perdoe-me a má qualidade, foi feito apenas para fins de tradução posterior.

927
01:11:23,358 --> 01:11:27,358
Sincronização de tempo das legendas ES por kawuabonga. Respeito ;)