1
00:00:18,125 --> 00:00:19,666
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΟΥΑΝ

2
00:00:19,750 --> 00:00:20,833
ΑΠΟ ΤΟ QIDIAN ΤΗΣ ΚΙΝΕΑΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

3
00:02:00,666 --> 00:02:02,125
Θεέ μου.

4
00:02:02,208 --> 00:02:04,000
Το Fatty's Mouth Cannon είναι τρομερό.

5
00:02:04,083 --> 00:02:05,541
Φωνάζει τόσα λόγια
σε μια αναπνοή

6
00:02:05,625 --> 00:02:07,083
και καμία από τις λέξεις δεν επαναλαμβάνεται!

7
00:02:07,750 --> 00:02:08,666
ΠΑΛΙΟΣ ΟΥΡΑΓΟΥΤΑΓΟΣ

8
00:02:09,291 --> 00:02:10,250
ΧΟΝΤΑ ΧΕΙΛΗ, ΜΕΓΑΛΑ ΠΟΔΙΑ

9
00:02:12,166 --> 00:02:13,416
<i>Αυτό είναι κακό!</i>

10
00:02:13,500 --> 00:02:16,333
<i>Το Mouth Cannon δεν μπορεί να επαναληφθεί
η ίδια σε σύντομο χρονικό διάστημα.</i>

11
00:02:16,416 --> 00:02:18,250
<i>Δεν υπάρχουν πολλές λέξεις που μπορώ να σκεφτώ.</i>

12
00:02:19,041 --> 00:02:21,833
Μοιάζει
έχετε περιορισμένο λεξιλόγιο.

13
00:02:21,916 --> 00:02:23,375
Βρωμερό λιπαρό,

14
00:02:23,458 --> 00:02:24,916
πυροβολήστε όσα περισσότερα μπορείτε!

15
00:02:28,625 --> 00:02:29,958
<i>Διάθεμα.</i>

16
00:02:30,041 --> 00:02:31,791
<i>Δεν ξέρω πολλά για αυτόν.</i>

17
00:02:31,875 --> 00:02:34,708
<i>Αν δεν μπορώ να πετύχω το σωστό σημείο,
αυτό το κόλπο δεν θα έχει καμία χρήση.</i>

18
00:02:36,125 --> 00:02:39,333
<i>Όσο πιο σκληρά παλεύεις,
τόσο περισσότερη πνευματική δύναμη θα διαρρεύσει.</i>

19
00:02:39,416 --> 00:02:40,500
<i>Και αυτό θα με ταΐσει.</i>

20
00:02:41,333 --> 00:02:42,458
<i>Γιατί είναι και αυτός εδώ;</i>

21
00:02:46,000 --> 00:02:48,166
{\ an8}Κάτσε όρθια, σκουπίδια.

22
00:02:48,250 --> 00:02:49,708
{\ an8}Θα επιστρέψω για εσάς σύντομα.

23
00:02:55,166 --> 00:02:56,250
{\ an8}Wang Ling!

24
00:02:56,333 --> 00:02:59,666
{\ an8}Θέλετε να παραμείνετε
"Force Value Five" όλη σου τη ζωή;

25
00:03:05,000 --> 00:03:07,458
Πώς το σκέφτηκε
μια νέα φράση ξαφνικά;

26
00:03:09,500 --> 00:03:11,291
{\ an8}Μπορεί να έχω περιορισμένο λεξιλόγιο
να χρησιμοποιήσει σε εσάς.

27
00:03:11,375 --> 00:03:12,666
{\ an8}Αλλά για κάποιον άλλο,

28
00:03:12,750 --> 00:03:15,125
Έχω ένα καλάθι με φράσεις να χρησιμοποιήσω!

29
00:03:15,208 --> 00:03:16,625
Ζητώ συγγνώμη, Wang Ling.

30
00:03:19,500 --> 00:03:20,708
ΤΡΑΝΤΑΝΟ

31
00:03:22,125 --> 00:03:24,625
Καλό για τίποτα. Δειλός!

32
00:03:24,708 --> 00:03:26,458
Είσαι τόσο κουτός!

33
00:03:26,541 --> 00:03:28,666
Απιστος. Ανεύθυνος!

34
00:03:29,500 --> 00:03:30,875
Είσαι τόσο ψεύτικος!

35
00:03:31,375 --> 00:03:33,041
Πέτρινο!

36
00:03:33,125 --> 00:03:35,041
Ψυχρόαιμα!

37
00:03:36,083 --> 00:03:37,250
Συγκινητικός!

38
00:03:37,833 --> 00:03:39,166
Πρόσωπο πόκερ!

39
00:03:39,250 --> 00:03:40,750
{\ an8}-Άγνοια!
<i>-Ξέρει ο Γουάνγκ Λινγκ</i>

40
00:03:40,833 --> 00:03:42,875
{\ an8}<i>-ότι το φυλαχτό δεν μπορεί να κρατήσει πολύ.
</i>-Αγέρωχος.

41
00:03:42,958 --> 00:03:44,791
<i>-Μοναχικός.
-Άρα δεν μπορεί να δείξει</i>

42
00:03:44,875 --> 00:03:46,500
<i>-Κοτόπουλο!
-είτε η πνευματική του δύναμη</i>

43
00:03:46,583 --> 00:03:48,291
<i>-ή έστω λίγη από τη συγκίνησή του.
</i>-Άκαρδος!

44
00:03:48,375 --> 00:03:52,000
<i>Όσο περισσότερο ο Wang Ling συγκρατείται,
τόσο περισσότερο παρεξηγείται.</i>

45
00:03:52,500 --> 00:03:57,375
<i>Ένα συναίσθημα του Wang Ling
δεν γνώρισε ποτέ μεγαλώνει μέσα του</i>

46
00:03:57,458 --> 00:03:59,666
<i>και πρόκειται να σπάσει το φυλαχτό.</i>

47
00:04:00,750 --> 00:04:02,333
<i>Είναι επιδείνωση.</i>

48
00:04:10,041 --> 00:04:12,125
Γιατί ο σκύλος δαγκώνει τον συμπαίκτη του;

49
00:04:13,916 --> 00:04:16,708
{\ an8}<i>Πρέπει να βασιστείτε σε εμένα
να καταβροχθίσει την αρνητική σου ενέργεια.</i>

50
00:04:18,416 --> 00:04:19,833
{\ an8}<i>Αυτό σημαίνει</i>

51
00:04:19,916 --> 00:04:22,416
{\ an8}<i>Μπορώ να χρησιμοποιήσω την πνευματική μου δύναμη κατά βούληση τώρα.</i>

52
00:04:23,500 --> 00:04:25,625
{\an8}<i>Είναι αυτό μια ρύθμιση;</i>

53
00:04:27,625 --> 00:04:28,875
<i>Θεέ μου!</i>

54
00:04:28,958 --> 00:04:30,458
<i>Έχω περιορισμένη χωρητικότητα!</i>

55
00:04:30,541 --> 00:04:32,833
{\an8}<i>Καλά!</i>

56
00:04:59,583 --> 00:05:01,291
{\ an8}Wang Ling,

57
00:05:01,375 --> 00:05:04,750
{\ an8}λέγεται αυτό το κόλπο
«άνθρωπος σε μορφή σκύλου»;

58
00:05:06,666 --> 00:05:09,125
{\ an8}Ένας ανόητος συν ένα σκυλί.

59
00:05:09,208 --> 00:05:12,000
{\ an8}Είναι αυτό το θρυλικό κομψό απόβλητο;

60
00:05:13,333 --> 00:05:15,583
Αλλά είστε απλώς Force Value Five.

61
00:05:20,291 --> 00:05:22,791
Σκουπίδια!

62
00:05:24,166 --> 00:05:25,791
Με συγχωρείς φίλε μου.

63
00:05:30,583 --> 00:05:33,083
{\ an8}-Εγώ…
<i>-Όπως θυμήθηκε αργότερα ο Liang Fei,</i>

64
00:05:33,166 --> 00:05:37,958
{\ an8}<i>ήταν σαν να τον χτυπούσαν
ένα βαρύ φορτηγό που βρυχάται από την αριστερή του πλευρά.</i>

65
00:05:46,000 --> 00:05:47,125
Wang Ling,

66
00:05:47,208 --> 00:05:48,416
οι κόποι μου απέδωσαν καρπούς.

67
00:05:48,500 --> 00:05:50,375
Σου έφτιαξα μια ιδιοφυΐα.

68
00:05:51,625 --> 00:05:52,625
Τώρα,

69
00:05:52,708 --> 00:05:54,875
- ας αντεπιτεθούμε.
-Καλά!

70
00:06:00,125 --> 00:06:02,833
<i>Η Faction 60 κατέλαβε τον Βωμό του Ξύλου.</i>

71
00:06:02,916 --> 00:06:05,083
<i>Η κατάσχεση από την Faction 59 είναι 4.</i>

72
00:06:05,166 --> 00:06:07,333
<i>Η κατάσχεση από την Faction 60 είναι 1.</i>

73
00:06:07,416 --> 00:06:10,166
<i>Το μπόνους επιτάχυνσης ακυρώνεται.</i>

74
00:06:16,833 --> 00:06:18,333
Kangkang,

75
00:06:18,416 --> 00:06:21,250
δίδαξες αυτόν τον άνθρωπο-θηρίο
συνδυασμός με τον Wang Ling;

76
00:06:23,166 --> 00:06:24,416
Φυσικά.

77
00:06:25,750 --> 00:06:28,041
Θα ήθελα να το μάθω!

78
00:06:28,625 --> 00:06:29,833
Μπορείτε να με διδάξετε;

79
00:06:30,333 --> 00:06:32,750
<i>Μετά τον διαγωνισμό,
Ο Wang Zukang επιστρέφει σπίτι</i>

80
00:06:32,833 --> 00:06:35,000
<i>και διδάσκει τον σκύλο του
για τρεις μέρες και νύχτες,</i>

81
00:06:35,083 --> 00:06:36,916
<i>αλλά δεν επιτυγχάνει τίποτα.</i>

82
00:06:40,541 --> 00:06:42,250
{\ an8}Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;

83
00:06:42,333 --> 00:06:44,125
Η πνευματική δύναμη του That Force Value Five

84
00:06:44,208 --> 00:06:46,125
συγχωνεύτηκε με αυτό του σκύλου

85
00:06:46,208 --> 00:06:47,625
και έριξε τον Liang Fei μακριά.

86
00:06:49,125 --> 00:06:50,291
Τι;

87
00:06:50,375 --> 00:06:51,375
Τι είπατε;

88
00:06:51,458 --> 00:06:53,208
-Συνδυασμός πνευματικών δυνάμεων;
-Ναί.

89
00:06:53,958 --> 00:06:55,541
Η συνδυασμένη πνευματική δύναμη

90
00:06:56,125 --> 00:06:57,458
<i>είναι απίστευτα δυνατό.</i>

91
00:06:58,250 --> 00:06:59,916
Μας έχει κοροϊδέψει όλους κρυβόμενος

92
00:07:00,000 --> 00:07:01,958
αυτό το εκπληκτικό κόλπο
μέχρι την τελευταία στιγμή.

93
00:07:02,625 --> 00:07:03,541
Πού είναι τώρα;

94
00:07:03,625 --> 00:07:05,500
Στο Βωμό της Φωτιάς.

95
00:07:06,125 --> 00:07:09,166
<i>Η Faction 60 κατέλαβε τον Βωμό της Φωτιάς.</i>

96
00:07:09,875 --> 00:07:12,041
<i>Η κατάσχεση από την Faction 59 είναι 3.</i>

97
00:07:12,125 --> 00:07:14,416
<i>Η κατάσχεση από την Faction 60 είναι 2.</i>

98
00:07:16,166 --> 00:07:17,166
Μη με κοιτάς.

99
00:07:17,250 --> 00:07:18,916
Μου ζήτησες να έρθω εδώ.

100
00:07:21,166 --> 00:07:22,875
Πού είναι τα άλλα μέλη της Faction 60;

101
00:07:23,458 --> 00:07:25,166
Ο αγενής δεν έχει ξυπνήσει ακόμα,

102
00:07:26,416 --> 00:07:28,500
και ο Fatty είναι σε επιφυλακή
στο Βωμό του Ξύλου.

103
00:07:29,041 --> 00:07:31,500
Δεν μπορώ να προσδιορίσω την τοποθεσία του Sun Rong.

104
00:07:31,583 --> 00:07:33,250
Αυτή ξέφυγε
με το κόλπο της απόδρασης από το νερό.

105
00:07:33,833 --> 00:07:35,416
Αυτό το εξηγεί.

106
00:07:35,500 --> 00:07:37,416
Εντάξει. Πάω να φύγω από εδώ.

107
00:07:37,500 --> 00:07:39,333
Οι δύο συνδυασμένοι κατέλαβαν τον Βωμό της Φωτιάς

108
00:07:39,416 --> 00:07:41,083
<i>και κατευθύνονται εδώ.</i>

109
00:07:42,791 --> 00:07:44,125
Πηγαίνετε στο Βωμό της Γης τώρα.

110
00:07:44,208 --> 00:07:46,375
Δεν έχουμε την πολυτέλεια να χάσουμε
την κεντρική θέση.

111
00:07:46,458 --> 00:07:47,625
Liang Zheng.

112
00:07:47,708 --> 00:07:48,708
Λιάνγκ Φέι.

113
00:07:48,791 --> 00:07:49,666
<i>Liang Zheng!</i>

114
00:07:50,583 --> 00:07:52,000
{\ an8}<i>Μεταβείτε τώρα στο Βωμό της Φωτιάς</i>

115
00:07:52,083 --> 00:07:53,166
{\an8}<i>και πάρτε το πίσω.</i>

116
00:07:54,250 --> 00:07:56,166
Ναι, φεύγω αμέσως.

117
00:07:59,791 --> 00:08:02,000
<i>Έχουμε ένα κάτω,</i>

118
00:08:02,625 --> 00:08:04,500
<i>αλλά είναι και ένας λιγότερος
λόγω του συνδυασμού.</i>

119
00:08:05,416 --> 00:08:08,541
<i>Η εξαιρετικά ισχυρή πνευματική δύναμη του
ο συνδυασμός τους είναι σε μειονεκτική θέση</i>

120
00:08:08,625 --> 00:08:11,083
<i>ενώ κρατούν περισσότερους βωμούς από αυτούς
είναι το πλεονέκτημά μας.</i>

121
00:08:11,708 --> 00:08:13,250
<i>Τι πρόκειται να κάνει στη συνέχεια</i>

122
00:08:13,333 --> 00:08:15,333
<i>θα έρθω εδώ
και αρπάξτε το Βωμό του Νερού.</i>

123
00:08:16,416 --> 00:08:19,166
{\ an8}<i>Αν τηλεφωνήσω στον καθένα μας
να έρθω εδώ για να το υπερασπιστώ,</i>

124
00:08:19,250 --> 00:08:20,500
<i>τότε και οι δύο πλευρές θα υποστούν μεγάλη απώλεια.</i>

125
00:08:21,416 --> 00:08:23,583
{\ an8}<i>Εμείς οι τέσσερις εναντίον μόνο ενός από αυτούς</i>

126
00:08:23,666 --> 00:08:24,500
{\an8}<i>δεν αξίζει τον κόπο.</i>

127
00:08:26,250 --> 00:08:27,458
<i>Οι άλλοι βωμοί,</i>

128
00:08:28,041 --> 00:08:30,458
<i>χωρίς να τους υπερασπίζεται κανείς,
θα κατασχεθεί εύκολα.</i>

129
00:08:31,666 --> 00:08:32,833
<i>Λοιπόν</i>

130
00:08:32,916 --> 00:08:34,750
<i>πρέπει να αποφύγουμε αυτόν τον συνδυασμό.</i>

131
00:08:34,833 --> 00:08:36,541
<i>Προσπαθήστε να μην τον αντιμετωπίσετε απευθείας.</i>

132
00:08:37,166 --> 00:08:40,166
<i>Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορέσουμε να αδράξουμε
οι άλλοι βωμοί πολύ εύκολα.</i>

133
00:08:41,000 --> 00:08:43,041
<i>Αν είμαστε συνεχώς σε κίνηση</i>

134
00:08:43,708 --> 00:08:46,541
<i>και διατηρήστε αυτό το σκορ ένα προς τέσσερα,</i>

135
00:08:46,625 --> 00:08:49,250
<i>θα έχουμε την τελική νίκη.</i>

136
00:08:50,875 --> 00:08:51,791
Xiaobei,

137
00:08:52,291 --> 00:08:54,791
πήγαινε στο Βωμό του Ξύλου και συναντήστε με εκεί.

138
00:08:54,875 --> 00:08:57,750
Κράτα με ενήμερο
σχετικά με την κατάσταση του συνδυασμού.

139
00:08:58,416 --> 00:08:59,625
Ναί.

140
00:09:01,083 --> 00:09:04,208
ELITE

141
00:09:04,291 --> 00:09:05,291
Τσεν Τσάο.

142
00:09:05,375 --> 00:09:06,541
ΣΟΥΠΕΡ

143
00:09:11,416 --> 00:09:13,125
Γύρνα πίσω, καταραμένη γυναίκα!

144
00:09:15,791 --> 00:09:17,500
Πού είναι η γυναίκα που μου είπε ψέματα;

145
00:09:20,791 --> 00:09:22,833
Ήσουν ραντεβού εδώ, Τσεν Τσάο.

146
00:09:22,916 --> 00:09:25,916
Δεν είναι αυτό που νομίζεις, Γουάνγκ Λινγκ!

147
00:09:27,083 --> 00:09:28,958
Wang Ling, γιατί είσαι ντυμένος έτσι;

148
00:09:29,625 --> 00:09:30,833
Έχω συνδυαστεί με αυτό.

149
00:09:32,666 --> 00:09:34,041
Εσείς…

150
00:09:35,291 --> 00:09:36,291
ξέρω.

151
00:09:36,875 --> 00:09:39,375
Ένας εργένης χρειάζεται πάντα
ένας σκύλος ως σύντροφος.

152
00:09:39,458 --> 00:09:41,833
Γι' αυτό μας λένε εργένηδες.

153
00:09:42,666 --> 00:09:43,666
<i>Δέκα.</i>

154
00:09:43,750 --> 00:09:44,708
<i>Εννέα.</i>

155
00:09:44,791 --> 00:09:46,000
<i>Οκτώ.</i>

156
00:09:46,083 --> 00:09:47,250
<i>-Επτά.
</i>-Το Faction 59 έχει 3.

157
00:09:47,333 --> 00:09:48,708
-Το Faction 60 έχει 2.
<i>-Έξι.</i>

158
00:09:48,791 --> 00:09:50,416
<i>Πέντε. Τέσσερα.</i>

159
00:09:50,500 --> 00:09:51,416
-Δηλαδή,
<i>-Τρία.</i>

160
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
-αφού το έπιασε αυτό,
<i>-Δύο.</i>

161
00:09:52,583 --> 00:09:53,625
-θα τους ξεπεράσουμε.
<i>-Ένα.</i>

162
00:09:55,458 --> 00:09:58,750
<i>Η Faction 60 κατέλαβε το Altar of Metal.</i>

163
00:09:58,833 --> 00:10:00,958
<i>Η κατάσχεση από την Faction 59 είναι 2.</i>

164
00:10:01,041 --> 00:10:03,125
<i>Η κατάσχεση από την Faction 60 είναι 3.</i>

165
00:10:04,000 --> 00:10:05,500
{\ an8}Αυτό είναι υπέροχο!

166
00:10:05,583 --> 00:10:08,583
{\ an8}Πες μου, Γουάνγκ Λινγκ.
Πώς προέκυψε αυτό το θαύμα;

167
00:10:12,125 --> 00:10:13,583
χαμογελάς.

168
00:10:13,666 --> 00:10:15,000
Ο Wang Ling χαμογελάει!

169
00:10:15,666 --> 00:10:17,833
<i>Ο ίδιος ο Wang Ling δεν ξέρει
γιατί χαμογελάει</i>

170
00:10:17,916 --> 00:10:20,708
<i>καθώς δεν έχει χαμογελάσει ποτέ ξανά έτσι.</i>

171
00:10:20,791 --> 00:10:22,875
<i>Ο λόγος για αυτό</i>

172
00:10:22,958 --> 00:10:25,666
<i>είναι γνωστό μόνο στον πατέρα του Wang Ling.</i>

173
00:10:25,750 --> 00:10:29,875
Η Φατρία 59 κατέλαβε τον Βωμό της Φωτιάς
και ο βωμός του ξύλου.

174
00:10:29,958 --> 00:10:31,958
<i>Η κατάσχεση από την Faction 59 είναι 4.</i>

175
00:10:32,041 --> 00:10:34,166
<i>Η κατάσχεση από την Faction 60 είναι 1.</i>

176
00:10:36,333 --> 00:10:38,791
Μας ξεπέρασαν ξανά τόσο γρήγορα.

177
00:10:39,458 --> 00:10:41,875
<i>Αυτή τη στιγμή, ο Wang Ling το συνειδητοποίησε
εκείνο το Tang Jingze</i>

178
00:10:41,958 --> 00:10:44,041
<i>χρησιμοποιούσε τη στρατηγική
από τρία άλογα ιπποδρομιών.</i>

179
00:10:44,125 --> 00:10:45,291
<i>Το ξέρει αυτό</i>

180
00:10:45,375 --> 00:10:47,416
<i>να αρπάξουν τους βωμούς
όπως παρουσιάζεται σε αυτόν τον χάρτη,</i>

181
00:10:47,500 --> 00:10:50,000
<i>όσο δυνατός κι αν είναι,
θα είναι σαν παγιδευμένο θηρίο.</i>

182
00:10:51,458 --> 00:10:54,375
Είναι ο ίδιος ο Wang Ling όπως πριν;

183
00:10:55,958 --> 00:10:58,500
<i>Γεια! Ίσως μπορέσω να καταβροχθίσω
η αρνητική σας ενέργεια,</i>

184
00:10:58,583 --> 00:10:59,958
<i>αλλά έχω περιορισμένη χωρητικότητα.</i>

185
00:11:00,041 --> 00:11:01,125
<i>Σταμάτα!</i>

186
00:11:01,208 --> 00:11:04,958
<i>Αν ξεπεράσω αυτό το όριο,
τελειώσαμε.</i>

187
00:11:05,041 --> 00:11:08,416
<i>Ο μόνος τρόπος που μπορεί να σκεφτεί ο Wang Ling
είναι να είσαι πιο γρήγορος.</i>

188
00:11:08,500 --> 00:11:11,000
{\ an8}<i>Θέλει να καταλάβει όλους τους βωμούς</i>

189
00:11:11,083 --> 00:11:13,458
{\an8}<i>πριν φτάσει ο εχθρός.</i>

190
00:11:14,833 --> 00:11:16,791
Οι κανόνες αυτού του διαγωνισμού

191
00:11:16,875 --> 00:11:19,583
δεν είναι για έναν ισχυρό παίκτη
να νικήσει όλους τους άλλους.

192
00:11:19,666 --> 00:11:22,750
Ακόμα κι αν κάποιος είναι αρκετά γρήγορος για να φτάσει
όλοι οι βωμοί σε μια στιγμή,

193
00:11:22,833 --> 00:11:25,666
{\ an8}τα δέκα δευτερόλεπτα που απαιτούνται
για να ξεκινήσει η συσσώρευση βαθμολογίας

194
00:11:26,416 --> 00:11:28,791
<i>είναι κάτι που δεν μπορεί ποτέ να αποφύγει.</i>

195
00:11:35,208 --> 00:11:36,625
{\ an8}<i>Wang Ling, Chen Chao.</i>

196
00:11:37,250 --> 00:11:38,666
Ναι, Sun Rong.

197
00:11:38,750 --> 00:11:40,458
{\ an8}Τι συμβαίνει;

198
00:11:41,125 --> 00:11:42,708
Ο Guo Hao και εγώ είμαστε μαζί τώρα.

199
00:11:42,791 --> 00:11:44,708
Πώς μπορεί να είναι αυτό;

200
00:11:44,791 --> 00:11:48,041
Έφυγε τρέχοντας από τον Βωμό του Ξύλου
και έπεσε πάνω μου.

201
00:11:48,125 --> 00:11:49,291
Τι δειλός!

202
00:11:49,375 --> 00:11:51,833
Tang Jingze και αυτό

203
00:11:51,916 --> 00:11:53,500
Yisha Bei ή κάτι τέτοιο

204
00:11:53,583 --> 00:11:55,375
<i>εμφανίστηκε εκεί ξαφνικά!</i>

205
00:11:56,291 --> 00:11:57,625
Γιατί δεν αντεπιτέθηκες;

206
00:11:57,708 --> 00:11:59,791
Δεν εγκατέλειψες και αυτό τον Yisha Bei;

207
00:11:59,875 --> 00:12:01,041
Δεν είσαι σε θέση να με κατηγορήσεις!

208
00:12:01,125 --> 00:12:02,416
-Εγώ…
-Σωπάστε και οι δύο!

209
00:12:03,541 --> 00:12:05,208
{\ an8}Ο Guo Hao δεν έκανε τίποτα κακό.

210
00:12:05,291 --> 00:12:07,666
{\ an8}Το κλειδί αυτού του διαγωνισμού
δεν είναι να νικήσεις τον αντίπαλο,

211
00:12:07,750 --> 00:12:09,166
<i>αλλά για να αρπάξουμε τους βωμούς.</i>

212
00:12:09,250 --> 00:12:11,000
<i>Θα πρέπει να αποφύγουμε την ενασχόληση
σε αχρείαστους καβγάδες</i>

213
00:12:11,083 --> 00:12:12,458
<i>εκτός αν οι πιθανότητες είναι υπέρ μας.</i>

214
00:12:12,541 --> 00:12:14,333
<i>Μόλις μου το είπε ο Guo Hao</i>

215
00:12:14,416 --> 00:12:17,541
<i>ο Yisha Bei στην ομάδα τους
είχε την ικανότητα σε βάρος μας.</i>

216
00:12:17,625 --> 00:12:18,541
<i>Τοποθέτηση.</i>

217
00:12:19,666 --> 00:12:21,250
Tang Jingze, βρήκα τον Sun Rong.

218
00:12:23,333 --> 00:12:24,916
{\ an8}Η κα. Ήλιος,

219
00:12:25,000 --> 00:12:27,208
Θα ήθελα να δω
τι άλλα κόλπα έχεις.

220
00:12:27,291 --> 00:12:30,375
ΕΘΝΙΚΗ ΦΑΣΗ ΑΝΩΤΕΡΩΝ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΠΑΘΙΟΥ

221
00:12:30,458 --> 00:12:32,166
<i>Έχουμε ένα απόλυτο πλεονέκτημα,</i>

222
00:12:32,875 --> 00:12:34,333
που είναι ο Wang Ling.

223
00:12:37,750 --> 00:12:38,916
Τι έκπληξη.

224
00:12:39,000 --> 00:12:40,416
Γίνεσαι ντροπαλός.

225
00:12:40,916 --> 00:12:44,208
Θα προσπαθήσουν να μην αντιμετωπίσουν
Ο Γουάνγκ Λινγκ απευθείας.

226
00:12:44,291 --> 00:12:45,750
Μπορούμε να συμφωνήσουμε σιωπηρά αυτό

227
00:12:45,833 --> 00:12:47,541
αν ο Γουάνγκ Λινγκ αρπάξει έναν βωμό,

228
00:12:48,333 --> 00:12:50,583
<i>θα έχουμε δύο βωμούς
γερά στα χέρια μας</i>

229
00:12:50,666 --> 00:12:52,666
<i>συμπεριλαμβανομένου του Altar of Metal.</i>

230
00:12:53,500 --> 00:12:55,791
{\ an8}Αλλά είμαστε ακόμα πίσω τους
με δύο προς τρία.

231
00:12:55,875 --> 00:12:57,750
Πρέπει να στείλουμε κάποιον

232
00:12:57,833 --> 00:12:59,375
να αρπάξει άλλον βωμό.

233
00:12:59,958 --> 00:13:02,833
<i>Κι αν στείλουμε κάποιον έξω
και στέλνουν κάποιον να το πάρει αυτό;</i>

234
00:13:02,916 --> 00:13:05,333
{\ an8}Θα βασιστούμε σε σένα, Chen Chao.

235
00:13:07,125 --> 00:13:08,083
Έτσι είναι

236
00:13:08,666 --> 00:13:09,500
πώς είναι.

237
00:13:09,583 --> 00:13:11,916
<i>Ο Wang Ling επιτέλους καταλαβαίνει</i>

238
00:13:12,000 --> 00:13:14,041
<i>-ότι δεν είναι το πρόσωπο κλειδί
</i>-Κανένα πρόβλημα. Μπορείτε να βασιστείτε σε μένα!

239
00:13:14,125 --> 00:13:15,166
<i>σε αυτόν τον διαγωνισμό.</i>

240
00:13:15,250 --> 00:13:16,916
ELITE, SUPER

241
00:13:17,000 --> 00:13:18,083
Η οικογένειά μου έχει ένα μότο.

242
00:13:18,166 --> 00:13:21,541
Οι μύες ενός άντρα είναι για
με μοναδικό σκοπό την προστασία των άλλων.

243
00:13:24,250 --> 00:13:25,625
<i>Σκληρό και δυνατό.</i>

244
00:13:27,500 --> 00:13:29,375
Μόλις έκανα μια αναγνώριση
στους τρεις παραθαλάσσιους βωμούς

245
00:13:29,458 --> 00:13:30,708
με τη βοήθεια του κόλπου μου με το νερό.

246
00:13:30,791 --> 00:13:33,000
{\ an8}<i>Ο Βωμός της Γης βρίσκεται σε καίρια θέση,</i>

247
00:13:33,083 --> 00:13:34,958
{\ an8}<i>έτσι έβαλαν το πιο δυνατό χέρι τους εκεί.</i>

248
00:13:35,625 --> 00:13:36,833
Επομένως,

249
00:13:36,916 --> 00:13:38,750
Ο Guo Hao και εγώ θα επιτεθούμε

250
00:13:38,833 --> 00:13:40,416
<i>το πιο αδύνατο σημείο τους.</i>

251
00:13:42,000 --> 00:13:42,875
Αυτό είναι κακό!

252
00:13:42,958 --> 00:13:45,458
Ο Sun Rong και ο Fatty κινούνται
προς το Βωμό της Φωτιάς με μεγάλη ταχύτητα.

253
00:13:46,541 --> 00:13:47,833
<i>Δεν είναι λογικό.</i>

254
00:13:47,916 --> 00:13:49,958
<i>Ο Βωμός της Φωτιάς
είναι το πιο μακρινό για να φτάσετε.</i>

255
00:13:50,041 --> 00:13:51,833
<i>Αν πάνε εκεί από το Βωμό του Ξύλου,</i>

256
00:13:51,916 --> 00:13:53,958
<i>πρέπει να πάνε γύρω από τον Βωμό της Γης
που φυλάσσεται από τον He Bufeng.</i>

257
00:13:54,541 --> 00:13:55,541
Πηγαίνουν

258
00:13:56,125 --> 00:13:57,333
<i>με νερό.</i>

259
00:13:59,291 --> 00:14:01,875
{\ an8}Έρχεται ο παππούς σου!

260
00:14:07,250 --> 00:14:09,375
Βρωμερός αδερφός!

261
00:14:10,458 --> 00:14:11,708
Ποιος με καλεί;

262
00:14:15,541 --> 00:14:17,958
Βγες έξω και υποκλίψε μου, αδερφέ μου!

263
00:14:19,041 --> 00:14:20,583
Το ζητήσατε.

264
00:14:21,500 --> 00:14:24,416
<i>Liang Zheng, είναι ο Sun Rong και ο Fatty εκεί;</i>

265
00:14:25,458 --> 00:14:27,375
Tang Jingze, βλέπω μόνο Fatty

266
00:14:27,458 --> 00:14:28,958
και κοντεύω να τον νοκ άουτ.

267
00:14:29,041 --> 00:14:31,750
Ήμουν εγώ που έστειλα
ο ηλίθιος αδερφός σου μακριά!

268
00:14:33,791 --> 00:14:36,458
{\ an8}Εσύ λοιπόν είσαι αυτός που πλήγωσε τον αδερφό μου.

269
00:14:36,541 --> 00:14:39,500
{\ an8}<i>Ηλίθιος! Μείνε με το βωμό.
Μην τον αφήσετε να το κλέψει.</i>

270
00:14:44,833 --> 00:14:47,958
<i>Η Faction 60 κατέλαβε τον Βωμό του Νερού.</i>

271
00:14:48,041 --> 00:14:50,041
{\ an8}<i>Η κατάσχεση από την Faction 59 είναι 3.</i>

272
00:14:50,125 --> 00:14:52,416
{\ an8}<i>Η κατάσχεση από την Faction 60 είναι 2.</i>

273
00:14:55,416 --> 00:14:58,333
Liang Zheng,
αν χάσεις το βωμό της φωτιάς,

274
00:14:58,416 --> 00:15:00,291
Θα σε διώξω από τη Φοιτητική Ένωση!

275
00:15:01,625 --> 00:15:04,041
Γεια σου αδερφέ μου! Πού κοιτάς;

276
00:15:04,125 --> 00:15:05,541
Ο παππούς σου είναι εδώ!

277
00:15:06,291 --> 00:15:07,791
Γεια σου! Κοίτα με, παππού σου.

278
00:15:12,625 --> 00:15:13,958
Δεν με νοιάζει ποιος είσαι,

279
00:15:14,041 --> 00:15:15,875
αλλά πρέπει να κάνεις αυτό που σου λέω.

280
00:15:15,958 --> 00:15:17,000
Αφού κερδίσω,

281
00:15:17,083 --> 00:15:18,500
Θα σε βοηθήσω να εκπληρώσεις την επιθυμία σου.

282
00:15:22,416 --> 00:15:24,583
Πιστεύω ότι είναι η σειρά μου τώρα.

283
00:15:32,333 --> 00:15:35,416
ΓΥΡΝΑ ΠΙΣΩ!

284
00:15:36,791 --> 00:15:38,125
{\ an8}Αρκεί να κερδίσετε,

285
00:15:38,750 --> 00:15:40,041
<i>Δεν με νοιάζει πώς το κάνεις.</i>

286
00:17:27,041 --> 00:17:30,500
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΟΥΑΝ

287
00:17:30,583 --> 00:17:32,166
{\ an8}ΑΠΟ ΤΟ QIDIAN ΤΗΣ ΚΙΝΕΑΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ


