1
00:00:18,000 --> 00:00:19,500
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΟΥΑΝ
2
00:00:19,583 --> 00:00:20,666
ΑΠΟ ΤΟ QIDIAN ΤΗΣ ΚΙΝΕΑΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
3
00:01:55,875 --> 00:01:57,000
Ήταν αυτός;
4
00:01:57,083 --> 00:01:58,833
Το έκανε αυτό;
5
00:02:00,208 --> 00:02:02,166
Αυτό το σοκ πνευματικής δύναμης ήταν τρομερό.
6
00:02:06,291 --> 00:02:07,375
Κυρία Sun Rong,
7
00:02:07,958 --> 00:02:09,166
με θυμάσαι;
8
00:02:09,750 --> 00:02:13,708
Είμαι ο Tang Jingze. Πήγαμε στο
η καλλιέργεια στριμώχνεται σχολείο μαζί.
9
00:02:13,791 --> 00:02:14,625
Φύγε από το δρόμο μου.
10
00:02:17,750 --> 00:02:20,291
Τώρα είμαι πρόεδρος
της Παράταξης 59 της Φοιτητικής Ένωσης.
11
00:02:20,375 --> 00:02:21,250
Αν δεν σε πειράζει...
12
00:02:21,333 --> 00:02:22,833
είπα
13
00:02:22,916 --> 00:02:24,125
φύγε από το δρόμο μου!
14
00:02:27,083 --> 00:02:28,166
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω
15
00:02:28,250 --> 00:02:30,791
στον γραμματέα της Φοιτητικής Ένωσης,
16
00:02:30,875 --> 00:02:32,208
Yisha Bei.
17
00:02:32,291 --> 00:02:33,375
Sun Rong.
18
00:02:34,416 --> 00:02:36,625
SONGHAI FACTION 59 ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ
19
00:02:36,708 --> 00:02:38,750
Θέλετε να πολεμήσετε; Ερχομαι.
20
00:02:38,833 --> 00:02:39,958
ΜΑΘΕΤΕ
21
00:02:40,041 --> 00:02:42,250
{\ an8}Ξέρετε γιατί το αποφάσισα
να πάω στο Faction 60;
22
00:02:43,208 --> 00:02:45,958
Γιατι υπαρχουν βρισια
όπως εσύ στο Faction 59.
23
00:02:47,750 --> 00:02:49,708
Δεν είναι περίεργο που είσαι τόσο ψυχρός μαζί μου.
24
00:02:50,458 --> 00:02:53,750
Έχετε ήδη κάποιον που νοιάζεστε.
25
00:02:55,083 --> 00:02:56,166
Μην ανησυχείς.
26
00:02:56,250 --> 00:02:58,750
Ο Wang Ling θα είναι ασφαλής στο Faction 59.
27
00:02:59,541 --> 00:03:01,541
Ορκίζομαι στο όνομά μου.
28
00:03:04,916 --> 00:03:05,958
{\ an8}Φωτιά!
29
00:03:07,166 --> 00:03:08,458
{\ an8}Απομακρυνθείτε.
30
00:03:12,833 --> 00:03:14,291
{\ an8}Μην στέκεστε μόνο εκεί.
31
00:03:14,375 --> 00:03:15,708
{\ an8}Πηγαίνετε τον στο ιατρικό δωμάτιο.
32
00:03:16,791 --> 00:03:17,833
{\ an8}-Ναι.
-Ναί.
33
00:03:17,916 --> 00:03:19,916
Τι συνέβη;
34
00:03:20,000 --> 00:03:21,625
Έκανε την υπέρβαση;
35
00:03:22,250 --> 00:03:24,500
Πώς μπορείς να συμπεριφέρεσαι σε κάποιον
τόσο σκληρά έτσι;
36
00:03:30,958 --> 00:03:32,500
Δεν θα ξεφύγεις!
37
00:03:35,750 --> 00:03:36,750
κύριε Wang.
38
00:03:38,041 --> 00:03:40,041
Ηρεμήστε όλοι.
39
00:03:40,125 --> 00:03:43,583
Χρησιμοποιήστε το σπαθί σας μόνο στον διαγωνισμό.
40
00:03:44,166 --> 00:03:46,333
Κυρία Xie, καλύτερα
διαχειριστείτε τους μαθητές σας!
41
00:03:48,708 --> 00:03:51,375
Λυπάμαι, κυρία Xie. Ήταν δικό μου λάθος.
42
00:03:55,875 --> 00:03:57,625
Τώρα ας πάμε στο γυμναστήριο
43
00:03:57,708 --> 00:03:59,541
και να μιλήσουμε για τον ανταγωνισμό.
44
00:04:00,708 --> 00:04:02,333
Αυτός ο τρελός…
45
00:04:02,416 --> 00:04:04,083
Χρησιμοποίησε ένα τόσο βρώμικο μέσο.
46
00:04:06,416 --> 00:04:07,750
Αλλά από τη φωτεινή πλευρά,
47
00:04:07,833 --> 00:04:10,250
ένας από αυτούς είναι ανίκανος
πριν τον διαγωνισμό.
48
00:04:10,750 --> 00:04:12,625
ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΙΘΟΥΣΑ
49
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
Τι του συμβαίνει;
50
00:04:15,833 --> 00:04:16,916
{\ an8}Πήρε τη θάλασσα.
51
00:04:17,000 --> 00:04:18,250
{\ an8}Δεν φαίνεται να έχει καρδιακούς παλμούς.
52
00:04:18,333 --> 00:04:19,833
{\ an8}Πού είναι ο ασθενής
ποιος χρειάζεται επείγουσα θεραπεία;
53
00:04:19,916 --> 00:04:20,833
Είναι ακριβώς εδώ.
54
00:04:23,291 --> 00:04:24,125
Πού είναι;
55
00:04:29,083 --> 00:04:30,041
Δάσκαλος,
56
00:04:30,125 --> 00:04:31,791
εισαι σιγουρος οτι εισαι καλα?
57
00:04:33,375 --> 00:04:34,333
Νιώθω απαίσια.
58
00:04:35,875 --> 00:04:38,750
Τότε,
Ο Wang Ling χρησιμοποίησε το κόλπο του φλας,
59
00:04:38,833 --> 00:04:41,125
που προκάλεσε περαιτέρω ζημιά στο φυλαχτό του.
60
00:04:41,208 --> 00:04:43,583
Αν χρησιμοποιεί την πνευματική του δύναμη
μερικές ακόμη φορές,
61
00:04:43,666 --> 00:04:48,041
θα σκάσει και θα προκαλέσει μια συμφορά
που θα καταστρέψει τον κόσμο.
62
00:04:48,625 --> 00:04:49,791
{\ an8}Έχετε κοπέλα;
63
00:04:52,458 --> 00:04:54,166
Γεια σου γιε. Τι είναι αυτό;
64
00:04:54,250 --> 00:04:55,166
Τι;
65
00:04:55,250 --> 00:04:56,708
{\an8}Η σφραγίδα σας σπάει;
66
00:04:56,791 --> 00:04:58,666
{\ an8}Ναι, είμαι στο Faction 59.
67
00:04:59,333 --> 00:05:01,041
{\ an8}Θα βγω κρυφά και θα σε περιμένω.
68
00:05:09,041 --> 00:05:13,125
Ο Wang Ling αποφασίζει να βρει έναν τρόπο
να ξεφύγει κρυφά από το Faction 59
69
00:05:13,208 --> 00:05:15,916
και συναντηθείτε με τον μπαμπά του για να πάρετε το φυλαχτό.
70
00:05:16,000 --> 00:05:18,833
{\ an8}Με το νέο φυλαχτό στη θέση του
πριν σκάσει,
71
00:05:18,916 --> 00:05:21,125
{\ an8}ο κόσμος θα σωθεί.
72
00:05:26,375 --> 00:05:28,375
Τι μεγάλο γυμναστήριο.
73
00:05:28,458 --> 00:05:30,000
Αυτό είναι εντυπωσιακό.
74
00:05:32,083 --> 00:05:33,791
Ρούμπες.
75
00:05:36,083 --> 00:05:38,291
Πρώτα, καλωσορίστε άτομα από το Faction 60,
76
00:05:38,375 --> 00:05:39,708
στη Φατρία 59.
77
00:05:40,208 --> 00:05:42,375
{\ an8}Τώρα, θα ήθελα να εξηγήσω
78
00:05:42,458 --> 00:05:44,458
{\ an8}τους κανόνες για τον διαγωνισμό σπαθιών.
79
00:05:44,958 --> 00:05:47,666
Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί
βάση πέντε εναντίον πέντε.
80
00:05:47,750 --> 00:05:50,125
Υπάρχουν πέντε βωμοί στο γήπεδο
81
00:05:50,208 --> 00:05:53,416
που είναι μέταλλο, ξύλο,
νερό, φωτιά και γη.
82
00:05:54,083 --> 00:05:57,625
Βάλτε το σπαθί σας σε ένα βωμό και
θα αρχίσει να συγκεντρώνει τη βαθμολογία σας.
83
00:05:58,291 --> 00:06:01,541
Όσο περισσότερους βωμούς καταλαμβάνεις,
τόσο πιο γρήγορα συγκεντρώνεται η βαθμολογία σας.
84
00:06:01,625 --> 00:06:04,500
Η ομάδα της οποίας το σκορ
φτάνει στο 100% τις πρώτες νίκες.
85
00:06:04,583 --> 00:06:06,625
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ
86
00:06:06,708 --> 00:06:09,125
Αυτό είναι το ίδιο με το Capture the Flag
στα βιντεοπαιχνίδια.
87
00:06:10,458 --> 00:06:12,708
{\ an8}Ο διαγωνισμός είχε προγραμματιστεί
που θα πραγματοποιηθεί στην πανεπιστημιούπολη σας.
88
00:06:13,458 --> 00:06:16,083
{\ an8}Δυστυχώς, υπήρχε
μια επίθεση εκεί πριν από λίγο καιρό.
89
00:06:17,916 --> 00:06:20,958
Επομένως, η τοποθεσία
άλλαξε στην πανεπιστημιούπολη μας.
90
00:06:21,541 --> 00:06:24,291
Έξω από αυτό το γυμναστήριο είναι ο αγωνιστικός χώρος
για αύριο.
91
00:06:25,833 --> 00:06:27,875
Είναι λίγο πολύ μεγάλο.
92
00:06:27,958 --> 00:06:30,541
Ελπίζω να μπορέσετε να προσαρμοστείτε σε αυτό σύντομα.
93
00:06:31,166 --> 00:06:34,458
Η Faction 59 είναι τόσο μεγάλη.
94
00:06:34,541 --> 00:06:37,041
Δάσκαλε, χάθηκες;
95
00:06:38,250 --> 00:06:39,166
Ναί.
96
00:06:40,625 --> 00:06:42,208
Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω την πνευματική μου δύναμη
97
00:06:42,291 --> 00:06:43,458
για να υποστηρίξει το κόλπο της καθοδήγησης.
98
00:06:45,000 --> 00:06:47,416
Δάσκαλε, ένιωσα μια έξοδο εκεί.
99
00:06:49,416 --> 00:06:50,833
{\ an8}Θα πάω να ρίξω μια ματιά.
100
00:06:54,416 --> 00:06:55,458
Αγαπητοί εκπαιδευτές,
101
00:06:56,000 --> 00:06:58,916
Η ομάδα του Faction 60 δεν φαίνεται
να έχει αρκετά μέλη.
102
00:06:59,000 --> 00:07:01,041
Ακόμα και με αυτόν τον σκύλο,
103
00:07:01,125 --> 00:07:02,458
υπάρχουν μόνο τέσσερις από αυτούς.
104
00:07:02,541 --> 00:07:05,958
Γι' αυτό δημιουργήσατε τον Wang Ling;
105
00:07:07,666 --> 00:07:09,958
Εάν δεν έχετε αρκετά μέλη
να συμμετάσχουν,
106
00:07:10,041 --> 00:07:12,125
θα θεωρηθείτε αποχή.
107
00:07:13,375 --> 00:07:15,666
Γεια, δεν μπορείς να κάνεις τα μαθηματικά, έτσι;
108
00:07:16,166 --> 00:07:17,416
{\ an8}Μετρήστε μόνοι σας.
109
00:07:18,041 --> 00:07:19,875
{\ an8}Έχετε επίσης τέσσερα μέλη στην ομάδα σας.
110
00:07:21,708 --> 00:07:23,666
Το πέμπτο μέλος
111
00:07:23,750 --> 00:07:25,000
ήταν εδώ όλη την ώρα.
112
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
Προσέξτε όλοι!
113
00:07:36,000 --> 00:07:37,125
Γεια σου.
114
00:07:39,541 --> 00:07:40,833
Είσαι τρελός;
115
00:07:41,666 --> 00:07:42,708
Να είστε προσεκτικοί.
116
00:07:42,791 --> 00:07:44,541
Δημιούργησε ένα τόσο μεγάλο κύμα,
117
00:07:45,041 --> 00:07:47,375
αλλά δεν είχε ούτε μια σταγόνα νερό πάνω του.
118
00:07:47,458 --> 00:07:49,875
Αυτός ο τύπος δεν πρέπει να υποτιμηθεί.
119
00:07:51,125 --> 00:07:52,166
Τι;
120
00:07:52,250 --> 00:07:53,458
Πού είναι;
121
00:07:55,625 --> 00:07:56,791
Κυρία Sun,
122
00:07:57,458 --> 00:07:58,958
αυτό το λουλούδι είναι για σένα.
123
00:08:00,125 --> 00:08:01,208
Είναι γρήγορος!
124
00:08:01,291 --> 00:08:02,791
{\ an8}Δεν σε ξέρω.
125
00:08:02,875 --> 00:08:04,416
{\ an8}Γιατί πρέπει να πάρω το λουλούδι σου;
126
00:08:05,041 --> 00:08:06,500
{\ an8}Τι ενδιαφέρον.
127
00:08:07,208 --> 00:08:09,791
Με ρώτησε ο πρόεδρος
να ασχοληθεί με το Faction 60.
128
00:08:09,875 --> 00:08:11,666
Αν πάρεις αυτό το λουλούδι,
129
00:08:12,166 --> 00:08:15,000
Θα σε βοηθήσω να ασχοληθείς
με τον πρόεδρο και την ομάδα του.
130
00:08:15,083 --> 00:08:16,750
Τι πιστεύεις;
131
00:08:16,833 --> 00:08:18,583
Αυτός Bufeng!
132
00:08:19,625 --> 00:08:22,125
Θα μας προδώσεις;
133
00:08:22,708 --> 00:08:24,000
Δεν με νοιάζει πραγματικά.
134
00:08:24,083 --> 00:08:26,750
Υπάρχει τεράστια διαφορά στην ισχύ
μεταξύ των δύο ομάδων.
135
00:08:26,833 --> 00:08:28,166
Αν τους συμμετάσχω,
136
00:08:28,250 --> 00:08:30,833
θα κάνει τη δύναμή σας πιο ισορροπημένη.
137
00:08:33,208 --> 00:08:35,416
Γιατί ζήτησες από αυτόν τον ηλίθιο να συμμετάσχει;
138
00:08:37,000 --> 00:08:38,458
Πάρτε τα βρώμικα χέρια σας
139
00:08:39,458 --> 00:08:41,541
εκτός Sun Rong!
140
00:08:47,000 --> 00:08:49,625
{\ an8}Αυτή είναι πνευματική πίεση.
Είναι στη φάση του Golden Pill.
141
00:08:50,875 --> 00:08:52,458
Κυρία Sun,
142
00:08:52,541 --> 00:08:55,375
γνωριζόμαστε τώρα, έτσι δεν είναι;
143
00:08:56,166 --> 00:08:57,458
Τι κι αν
144
00:08:57,541 --> 00:08:58,791
Δεν το παίρνω πάντως;
145
00:09:03,583 --> 00:09:04,750
Κυρία Sun,
146
00:09:05,291 --> 00:09:07,875
αυτό σημαίνει ότι με αρνείσαι;
147
00:09:09,375 --> 00:09:11,250
Φύγε!
148
00:09:11,333 --> 00:09:15,375
Μην ανακατεύεσαι με έναν άντρα
που μόλις αρνήθηκε.
149
00:09:31,000 --> 00:09:32,666
Πόσο αλαζονικό.
150
00:09:32,750 --> 00:09:34,958
Είναι μόλις μια φάση πιο κάτω
και τόλμησε να με προκαλέσει.
151
00:09:37,791 --> 00:09:41,625
Η οικογένεια Τσεν ήταν πάντα αξιοπρεπής.
152
00:09:41,708 --> 00:09:42,750
-Παίρνουμε την ασφάλεια
-Λαμβάνουμε την ασφάλεια
153
00:09:42,833 --> 00:09:44,250
-του κόσμου ως ευθύνη μας.
-του κόσμου ως ευθύνη μας.
154
00:09:45,250 --> 00:09:46,833
{\ an8}Είμαστε έντιμοι άνθρωποι.
155
00:09:47,583 --> 00:09:48,708
Όταν βλέπουμε αδικία,
156
00:09:49,458 --> 00:09:50,875
θα προχωρήσουμε για να βοηθήσουμε.
157
00:09:51,458 --> 00:09:53,416
Είτε ο ένοχος είναι κακός άνθρωπος
158
00:09:53,500 --> 00:09:54,791
{\ an8}-ή διάβολος…
-Ή ένας διάβολος,
159
00:09:55,333 --> 00:09:57,333
πάντα τον σκοτώνουμε!
160
00:09:59,541 --> 00:10:00,791
Τι σύμπτωση.
161
00:10:01,791 --> 00:10:05,708
{\ an8}Το χόμπι μου είναι να σπάω τις ψευδαισθήσεις
των θερμόαιμων νέων.
162
00:10:06,291 --> 00:10:09,250
{\ an8}Αφήστε με να καταστρέψω πρώτα ένα από τα χέρια σας.
163
00:10:17,375 --> 00:10:18,208
Τσεν Τσάο!
164
00:10:24,500 --> 00:10:25,500
- Γουάνγκ Λινγκ!
- Γουάνγκ Λινγκ!
165
00:10:26,541 --> 00:10:28,833
Τι συνέβη;
166
00:10:28,916 --> 00:10:29,916
Αρνητική ενέργεια.
167
00:10:30,791 --> 00:10:32,708
Είναι πτυσσόμενος.
168
00:10:32,791 --> 00:10:35,375
Ασκείται
την ψυχρότερη αρνητική ενέργεια.
169
00:10:36,000 --> 00:10:39,041
Αυτό λοιπόν που συνέβη εκείνη τη στιγμή ήταν…
170
00:10:39,125 --> 00:10:40,416
Αυτό είναι σωστό.
171
00:10:40,500 --> 00:10:42,125
Ονομάζεται «εκμηδενισμός».
172
00:10:42,625 --> 00:10:45,125
Η αρνητική ενέργεια είναι μια πνευματική δύναμη
προς την αντίθετη κατεύθυνση.
173
00:10:45,208 --> 00:10:48,125
Όταν συγκρούεται με
η θετική πνευματική δύναμη ενός καλλιεργητή,
174
00:10:48,708 --> 00:10:52,500
{\ an8}μια τεράστια πνευματική ενέργεια
που ονομάζεται αφανισμός παράγεται.
175
00:10:52,583 --> 00:10:54,416
{\ an8}Το πιο εντυπωσιακό φαινόμενο
176
00:10:55,166 --> 00:10:57,083
{\an8}είναι ότι τα πράγματα εκμηδενίζονται.
177
00:10:57,666 --> 00:10:59,000
Αυτό που έκανες δεν είναι τίποτα.
178
00:10:59,083 --> 00:11:01,583
Μόλις αφαιρεθεί η σφραγίδα του Wang Ling
179
00:11:01,666 --> 00:11:03,583
και η αρνητική ενέργεια στο σώμα του διαρρέει,
180
00:11:03,666 --> 00:11:06,166
όλος ο κόσμος θα είναι καταδικασμένος.
181
00:11:07,666 --> 00:11:09,583
Wang Ling, να είσαι προσεκτικός μαζί του.
182
00:11:10,083 --> 00:11:12,666
ELITE
183
00:11:12,750 --> 00:11:13,666
το καταλαβαίνω.
184
00:11:13,750 --> 00:11:15,333
Δεν μπορώ να βγω τώρα.
185
00:11:15,916 --> 00:11:17,666
{\ an8}Τι γίνεται με το φυλαχτό σας;
186
00:11:17,750 --> 00:11:18,833
{\ an8}Γεια!
187
00:11:18,916 --> 00:11:19,833
{\ an8}Μην κλείσετε το τηλέφωνο!
188
00:11:20,666 --> 00:11:22,750
{\ an8}Με έκλεισε το τηλέφωνο.
189
00:11:23,666 --> 00:11:25,208
{\ an8}Κύριε, το εισιτήριό σας.
190
00:11:25,708 --> 00:11:26,583
ΜΠΑΜΠΑΣ
ΜΙΛΑΜΕ…
191
00:11:26,666 --> 00:11:30,291
{\ an8}Είναι προφανές ότι δεν θα μπορέσει
να φύγω κρυφά.
192
00:11:31,458 --> 00:11:32,708
Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει.
193
00:11:32,791 --> 00:11:36,708
Το χέρι του καταβροχθίστηκε
με το τέχνασμα του αφανισμού μου.
194
00:11:36,791 --> 00:11:39,666
Μπορεί να είχε
αποκατέστησε το χέρι του σε μια στιγμή;
195
00:11:39,750 --> 00:11:40,875
Ακριβώς.
196
00:11:40,958 --> 00:11:42,833
Στη στιγμή
ότι ο Wang Ling γύρισε το σώμα του,
197
00:11:42,916 --> 00:11:46,458
αποκατέστησε το χέρι του Τσεν Τσάο
με το μεγάλο κόλπο της επισκευής.
198
00:11:46,541 --> 00:11:49,666
Αλλά την ίδια στιγμή,
γιατί χρησιμοποίησε πνευματική δύναμη,
199
00:11:49,750 --> 00:11:52,875
Το φυλαχτό του Wang Ling
είναι στα πρόθυρα να σπάσει.
200
00:11:53,375 --> 00:11:56,708
Τι ενδιαφέρον.
Έχει τόσο απίστευτη δύναμη,
201
00:11:56,791 --> 00:11:58,916
αλλά δεν μπορώ να καταλάβω
οποιαδήποτε πνευματική δύναμη μέσα του.
202
00:11:59,791 --> 00:12:02,083
Τώρα, επιτρέψτε μου να δω τι έχετε.
203
00:12:09,166 --> 00:12:10,375
Τι;
204
00:12:11,125 --> 00:12:12,791
Δεν έχει καμία πνευματική δύναμη.
205
00:12:15,291 --> 00:12:17,083
Γιατί φεύγει
σαν να μην έγινε τίποτα;
206
00:12:19,416 --> 00:12:21,083
Είσαι καλά, Γουάνγκ Λινγκ;
207
00:12:23,041 --> 00:12:25,375
Θα πάρουμε αυτό το λουλούδι.
208
00:12:26,916 --> 00:12:27,750
Αυτός ο τύπος…
209
00:12:27,833 --> 00:12:28,708
Πότε έκανε…
210
00:12:31,666 --> 00:12:34,125
Δάσκαλε, να τον βγάλω έξω;
211
00:12:34,208 --> 00:12:35,041
Σώπα.
212
00:12:36,375 --> 00:12:38,458
Τον χτύπησαν έτσι;
213
00:12:40,291 --> 00:12:42,500
Τώρα που όλοι οι συμμετέχοντες είναι εδώ,
214
00:12:42,583 --> 00:12:45,625
παρακαλώ προχωρήστε
στην αντίστοιχη αίθουσα προετοιμασίας σας.
215
00:12:54,583 --> 00:12:55,625
το καταλαβαίνω.
216
00:12:57,375 --> 00:12:58,291
Ετοιμάζω.
217
00:12:58,875 --> 00:13:00,375
Έλα μαζί μου στο Faction 59.
218
00:13:07,250 --> 00:13:09,666
Γιατί μένεις πίσω, Γουάνγκ Λινγκ;
219
00:13:11,500 --> 00:13:14,416
«Τριγανά noodles με γεύση γλυκοπατάτας.
220
00:13:14,500 --> 00:13:16,416
Περιορίζεται στο Faction 59."
221
00:13:17,875 --> 00:13:18,875
Εντάξει.
222
00:13:18,958 --> 00:13:21,041
Wang Ling, θα πάω μαζί τους τώρα.
223
00:13:24,166 --> 00:13:26,541
Αυτή είναι η ευκαιρία μου.
224
00:13:26,625 --> 00:13:28,500
Μένει πίσω μόνος του.
225
00:13:28,583 --> 00:13:29,791
Δεσποινίς,
226
00:13:29,875 --> 00:13:31,375
τι κανεις
227
00:13:33,583 --> 00:13:36,000
Έχω καθήκον να καθαρίσω το προπονητικό γήπεδο.
228
00:13:36,083 --> 00:13:37,708
Τι κάνετε;
229
00:13:38,291 --> 00:13:39,708
Ακόμα προσποιείσαι;
230
00:13:39,791 --> 00:13:42,625
Δεν είσαι μαθητής
της Παράταξης 59 καθόλου.
231
00:13:43,333 --> 00:13:46,458
Κορίτσια στο Faction 59 που έχουν
αξία ομορφιάς μεγαλύτερη από 7
232
00:13:46,541 --> 00:13:48,166
όλα είναι αποθηκευμένα εδώ.
233
00:13:49,958 --> 00:13:51,291
{\ an8}Τι κακό παιδί.
234
00:13:51,375 --> 00:13:53,416
{\ an8}Ξέρετε πώς να μιλάτε γλυκά.
235
00:13:54,500 --> 00:13:56,416
Σκεφτείτε το. Γίνε το κορίτσι μου.
236
00:13:58,208 --> 00:14:01,500
Ό,τι κι αν θέλεις να κάνεις,
Θα σε βοηθήσω.
237
00:14:01,583 --> 00:14:06,666
Γεια, όλα τα όμορφα τριαντάφυλλα έχουν αγκάθια.
238
00:14:06,750 --> 00:14:09,250
Μου αρέσουν ιδιαίτερα οι επικίνδυνες γυναίκες.
239
00:14:10,250 --> 00:14:12,000
Σας ευχαριστώ για την καλοσύνη σας,
240
00:14:12,083 --> 00:14:15,083
αλλά προτιμώ κάποιον νεότερο.
241
00:14:17,125 --> 00:14:18,333
"Μικρότερος";
242
00:14:19,166 --> 00:14:20,458
Ηλικιωμένη κυρία,
243
00:14:21,041 --> 00:14:22,666
μην παριστάνεις το κοριτσάκι.
244
00:14:23,291 --> 00:14:24,291
Τι ήταν αυτό;
245
00:14:24,916 --> 00:14:28,291
Παριστάνεται το κοριτσάκι
στην ηλικία σου;
246
00:14:28,375 --> 00:14:30,375
Αλήθεια πιστεύεις
Δεν μπορώ να το δω μέσα;
247
00:14:30,958 --> 00:14:32,750
Ανόητη ηλικιωμένη γυναίκα.
248
00:14:38,041 --> 00:14:40,500
{\ an8}Το τελευταίο άτομο που τόλμησε να με αποκαλέσει έτσι
249
00:14:40,583 --> 00:14:43,041
{\ an8}είναι τώρα ξαπλωμένος στον τάφο του με γρασίδι
ψηλότερος από ό,τι είσαι πάνω του.
250
00:14:48,083 --> 00:14:50,041
{\ an8}Μετά από τόσα χρόνια μάχης,
251
00:14:50,125 --> 00:14:53,458
{\ an8}επιτέλους υπάρχει ένας αντίπαλος τώρα
αυτό με ενθουσιάζει.
252
00:14:55,250 --> 00:14:56,625
{\ an8}Πάρτε αυτό.
253
00:14:57,375 --> 00:15:00,833
νομίζεις
η αρνητική σου ενέργεια είναι μεγάλη υπόθεση;
254
00:15:01,333 --> 00:15:04,291
{\ an8}Ακόμη και αυτός ο παλιός οδηγός μου είναι ικανός
του χειρισμού του.
255
00:15:09,791 --> 00:15:12,875
Τι;
256
00:15:12,958 --> 00:15:15,208
Κοιμήσου ήσυχος.
257
00:15:16,291 --> 00:15:18,291
ΜΙΚΡΟ ΡΑΚΟΥΝΑ
258
00:15:28,666 --> 00:15:30,666
ΜΙΚΡΟ ΡΑΚΟΥΝΑ
259
00:15:34,875 --> 00:15:38,333
ΜΙΚΡΟ ΡΑΚΟΥΝΑ
260
00:17:22,333 --> 00:17:25,625
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΟΥΑΝ
261
00:17:25,708 --> 00:17:27,375
{\ an8}ΑΠΟ ΤΟ QIDIAN ΤΗΣ ΚΙΝΕΑΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ