1
00:00:47,240 --> 00:00:48,479
شكرًا لك.

2
00:00:48,560 --> 00:00:50,520
- الهاتف في الخزانة.
- نعم.

3
00:01:03,000 --> 00:01:05,480
- انتظر حارس الرأس.
- نعم.

4
00:01:15,680 --> 00:01:16,879
الخلايا؟

5
00:01:17,519 --> 00:01:18,879
لا، المكاتب.

6
00:01:25,159 --> 00:01:27,000
أبقِ التمريرة مرئية.

7
00:01:43,560 --> 00:01:46,000
- أول مرة لك في الداخل؟
- نعم.

8
00:01:48,519 --> 00:01:49,799
سوف تسير الأمور على ما يرام.

9
00:02:01,599 --> 00:02:05,319
استنادا إلى قصة حقيقية

10
00:02:09,919 --> 00:02:10,919
مرحبا.

11
00:02:16,360 --> 00:02:18,039
- ملازم.
- مرحبًا.

12
00:02:20,000 --> 00:02:21,199
السيد فورتينو!

13
00:02:21,280 --> 00:02:22,639
- آت؟
- نعم.

14
00:02:22,719 --> 00:02:24,919
قبعتك. انزع القبعة.

15
00:02:25,000 --> 00:02:26,560
- لدي التهاب الجيوب الأنفية.
- عن!

16
00:02:33,280 --> 00:02:34,319
حظ سعيد.

17
00:02:34,400 --> 00:02:36,120
تسليمها. 3 أيام.

18
00:02:36,199 --> 00:02:38,479
- لا أستطيع بعد.
- لقد وعدت.

19
00:02:38,560 --> 00:02:39,800
لقد وعدت؟

20
00:02:39,879 --> 00:02:41,159
فعلت 3 أيام.

21
00:02:41,240 --> 00:02:42,240
مرحبًا.

22
00:02:42,319 --> 00:02:43,479
اقطعها يا رجل.

23
00:02:47,360 --> 00:02:48,759
أنا رجل المسرح الجديد.

24
00:02:50,599 --> 00:02:51,719
والآخرين؟

25
00:02:52,479 --> 00:02:53,840
في زنازينهم.

26
00:02:54,680 --> 00:02:56,360
- هل هم قادمون؟
- لا.

27
00:02:56,439 --> 00:02:59,000
لقد أغضبنا ستيفان
مع أساطيره.

28
00:02:59,599 --> 00:03:01,680
- نريد أن نفعل الكوميديا.
- الوقوف.

29
00:03:03,599 --> 00:03:04,800
مرحبا الرجال.

30
00:03:04,879 --> 00:03:07,360
- السيد كسول!
- أهلاً سيدي.

31
00:03:07,439 --> 00:03:08,560
هل أنت بخير؟

32
00:03:08,639 --> 00:03:10,039
- ما أخبارك؟
- عالي؟

33
00:03:10,759 --> 00:03:12,599
- محشش.
- انظر إلى عينيه.

34
00:03:12,680 --> 00:03:13,840
- ضيعت؟
- نعم.

35
00:03:14,680 --> 00:03:16,759
- أنا إتيان، ممثل.
- على شاشة التلفزيون؟

36
00:03:19,039 --> 00:03:21,080
- أحيانا.
- لم أراك قط.

37
00:03:21,159 --> 00:03:23,439
هيا، النجم لن يكون هنا!

38
00:03:23,520 --> 00:03:25,879
- نحن نقوم بالوقوف.
- نعم؟

39
00:03:25,960 --> 00:03:28,599
أنا لا أحب الرسومات، بل أمارس المسرح.

40
00:03:28,680 --> 00:03:29,960
مسرح كوميدي؟

41
00:03:30,719 --> 00:03:31,759
هذا أيضا.

42
00:03:31,840 --> 00:03:33,120
إذن أنت رجل مضحك؟

43
00:03:34,360 --> 00:03:35,360
أحيانا.

44
00:03:35,439 --> 00:03:37,719
- ولكنك متوترة الآن.
- لست كذلك.

45
00:03:37,800 --> 00:03:39,520
- أنت.
- أجر جيد؟

46
00:03:39,599 --> 00:03:41,280
لا، انظر إلى حذائه!

47
00:03:43,599 --> 00:03:45,400
ما هي العلامة التجارية حقيبتك؟

48
00:03:45,479 --> 00:03:46,479
أوكسفام؟

49
00:03:47,080 --> 00:03:49,360
حسنًا، هل انتهيت؟

50
00:03:49,439 --> 00:03:51,919
لا تنزعج، نحن نمزح كثيرا.

51
00:03:52,000 --> 00:03:53,520
حسنا إذن...

52
00:03:53,599 --> 00:03:55,800
تبين لنا موقفك الموقف.

53
00:03:55,879 --> 00:03:58,360
- أريه.
- هيا أيها الحكيم.

54
00:03:58,439 --> 00:03:59,680
أنا لست دافئا.

55
00:04:00,400 --> 00:04:02,120
تعطينا الضحك.

56
00:04:02,199 --> 00:04:03,360
أسقطه.

57
00:04:03,439 --> 00:04:04,840
إذن من المضحك هنا؟

58
00:04:04,919 --> 00:04:06,800
- جوجو هي الأفضل.
- لست كذلك.

59
00:04:06,879 --> 00:04:08,319
أنت المضحك.

60
00:04:08,400 --> 00:04:09,400
لا أحد إذن.

61
00:04:14,360 --> 00:04:16,079
الأرنب والسلحفاة.

62
00:04:16,160 --> 00:04:19,680
التسرع لا فائدة منه.
يجب على المرء أن يغادر في الوقت المحدد،

63
00:04:19,759 --> 00:04:22,040
كما يظهر الأرنب والسلحفاة.

64
00:04:22,120 --> 00:04:24,360
أراهن أنك لن تصل...

65
00:04:24,439 --> 00:04:26,360
- اجلس!
- اتركه.

66
00:04:27,120 --> 00:04:28,879
لقد صنع كل شيء!

67
00:04:28,959 --> 00:04:31,079
أراهن أنك لن تصل...

68
00:04:32,120 --> 00:04:33,360
اجلس!

69
00:04:34,639 --> 00:04:35,639
يجلس!

70
00:04:36,199 --> 00:04:37,199
إنه يحاول.

71
00:04:41,000 --> 00:04:42,040
اسمك؟

72
00:04:42,120 --> 00:04:43,480
أنا الأردن.

73
00:04:44,199 --> 00:04:45,360
تعلم أي شيء؟

74
00:04:45,439 --> 00:04:48,279
لا، الرجل الآخر ظل يضايقني.

75
00:04:48,360 --> 00:04:49,360
ما الخرافة؟

76
00:04:49,839 --> 00:04:51,160
كان...

77
00:04:51,560 --> 00:04:54,480
- ديكهيد.
- اسكت. الأسد والفأر.

78
00:04:54,560 --> 00:04:55,720
هل يمكنك قراءتها؟

79
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
لا.

80
00:04:59,439 --> 00:05:00,439
أنت إذن.

81
00:05:01,399 --> 00:05:02,439
باتريك.

82
00:05:04,240 --> 00:05:05,399
الأرنب والسلحفاة.

83
00:05:08,079 --> 00:05:09,839
عملت في السجن من قبل؟

84
00:05:09,920 --> 00:05:11,199
نعم قليلا.

85
00:05:11,600 --> 00:05:13,120
- أين؟
- فوكس أون فيلين.

86
00:05:13,800 --> 00:05:15,279
لا يوجد سجن هناك.

87
00:05:15,360 --> 00:05:17,839
لقد كان مركزًا للمجرمين الشباب.

88
00:05:17,920 --> 00:05:19,079
حسنا...

89
00:05:19,160 --> 00:05:20,560
انها ليست هي نفسها.

90
00:05:21,040 --> 00:05:23,519
أتمنى أن تقوم بعرض جيد.

91
00:05:24,199 --> 00:05:26,279
خمس جلسات ليست كثيرة.

92
00:05:26,360 --> 00:05:28,480
الأمر ليس سهلاً، لكن كن مستعداً.

93
00:05:28,560 --> 00:05:31,920
سيكون هناك رعاة،
أساس للمشاريع...

94
00:05:32,000 --> 00:05:33,160
اجعلها جيدة.

95
00:05:33,240 --> 00:05:36,000
- حاول إغراء الآخرين بالعودة.
- سأحاول.

96
00:05:36,079 --> 00:05:40,319
ميؤوس منها. إنهم مثل الصخور
وتريد أن تفعل الوقوف.

97
00:05:40,399 --> 00:05:42,439
- تحفيزهم.
- مع الخرافات؟

98
00:05:42,519 --> 00:05:45,160
الخرافات عظيمة، هناك أخلاقية.

99
00:05:45,240 --> 00:05:47,199
- لقد نجح الأمر بالنسبة لي.
- هكذا تقول.

100
00:05:47,279 --> 00:05:49,480
- يئن دائما.
- ليس عندما أتصرف.

101
00:05:49,560 --> 00:05:52,000
قلت أنني سأكون لوباخين!

102
00:05:52,079 --> 00:05:54,439
منذ خمس سنوات. الأمور تتغير.

103
00:05:54,519 --> 00:05:57,279
لدي تجارب الأداء. استقيل إذا أردت.

104
00:05:57,360 --> 00:05:59,079
ولكن لا تأتي لي مرة أخرى.

105
00:05:59,600 --> 00:06:01,439
مرحبا كيف حال الجميع؟

106
00:06:02,160 --> 00:06:03,279
مرحباً.

107
00:06:04,120 --> 00:06:05,279
كيف حالك؟

108
00:06:05,360 --> 00:06:06,480
طيب يا أجاث؟

109
00:06:09,199 --> 00:06:10,360
هناك أسد.

110
00:06:10,439 --> 00:06:14,160
وهو متشابك في الشبكة،
وها أنت ذا.

111
00:06:16,199 --> 00:06:18,360
- هذا كل شيء؟
- هناك المزيد.

112
00:06:19,040 --> 00:06:22,759
فهو يشتغل بكل شيء،
انها خرق كراته.

113
00:06:22,839 --> 00:06:24,680
ثم رأى فأرًا صغيرًا.

114
00:06:25,439 --> 00:06:28,199
- فأر يمر.
- لا، فأر.

115
00:06:28,279 --> 00:06:29,439
تبا لك.

116
00:06:29,519 --> 00:06:30,800
فأر.

117
00:06:30,879 --> 00:06:32,639
"من باب الشفقة،

118
00:06:32,720 --> 00:06:37,560
هل يمكنك مساعدتي
اخرج من هذه الشبكة اللعينة؟"

119
00:06:37,639 --> 00:06:39,040
يقول الفأر،

120
00:06:39,120 --> 00:06:43,480
"لا، هل تمزح؟
أنت أسد، من الزواحف ذوات الدم الحار.

121
00:06:44,240 --> 00:06:45,519
سوف تخدعني."

122
00:06:46,160 --> 00:06:47,720
يأتي الفأر،

123
00:06:47,800 --> 00:06:50,040
ليس مرتاحًا تمامًا، مثل.

124
00:06:50,120 --> 00:06:52,879
بدأت في قضم الشبكة.

125
00:06:54,600 --> 00:06:55,800
الأسد يخرج

126
00:06:55,879 --> 00:06:57,199
ممتن حقا.

127
00:06:57,279 --> 00:06:58,879
"شكرا مليون!"

128
00:06:58,959 --> 00:07:02,000
يهز مخلبها ويضرب الفأر

129
00:07:02,079 --> 00:07:03,600
ويأكلها، اللعنة!

130
00:07:03,680 --> 00:07:05,639
ومن قال أنه يأكلها؟

131
00:07:05,720 --> 00:07:06,879
من يقول ذلك؟

132
00:07:07,199 --> 00:07:09,120
هذه ليست الطريقة التي ينتهي بها الأمر.

133
00:07:09,199 --> 00:07:11,560
- القطة تأكل ابن عرس .
- إنه القرف!

134
00:07:11,639 --> 00:07:14,199
قرأت القصة، وهكذا انتهت.

135
00:07:14,279 --> 00:07:16,680
غالبًا ما يحتاج المرء إلى شخص أصغر منه.

136
00:07:16,759 --> 00:07:19,639
شكرا يودا.
لقد تعلمت دائما الرجال الكبار

137
00:07:19,720 --> 00:07:22,040
أكل الرجال الصغار، فمن الطبيعي.

138
00:07:22,120 --> 00:07:23,959
- أنت لست مخطئا.
- يودا...

139
00:07:41,879 --> 00:07:42,959
مرحبا.

140
00:08:06,560 --> 00:08:07,800
جيد جدًا!

141
00:08:07,879 --> 00:08:10,199
مرة أخرى، أكثر شبها بالمحارب.

142
00:08:10,279 --> 00:08:12,560
فكر في المنافسة، حسنًا!

143
00:08:18,920 --> 00:08:20,120
- مرحبًا.
- مرحبا يا رئيس.

144
00:08:21,399 --> 00:08:23,040
هل تفعل الخرافات؟

145
00:08:23,120 --> 00:08:25,519
- ما اسمك؟
- تراوري، موسى.

146
00:08:27,480 --> 00:08:28,839
هل أنت وحيد؟

147
00:08:28,920 --> 00:08:29,920
نعم.

148
00:08:30,279 --> 00:08:32,799
- تعرف واحد؟
- اللبنة وقدر اللبن.

149
00:08:33,960 --> 00:08:35,039
على ما يرام.

150
00:08:35,879 --> 00:08:40,000
بيريت، وعاء من الحليب
على وسادة على رأسها

151
00:08:40,080 --> 00:08:42,120
كانت في طريقها إلى المدينة..

152
00:08:44,159 --> 00:08:46,320
لقد كنت أنتظر نصف ساعة.

153
00:08:46,399 --> 00:08:48,399
وأنا سبع سنوات يا رجل!

154
00:08:48,480 --> 00:08:50,279
أنا لست هنا للانتظار.

155
00:08:50,360 --> 00:08:52,159
جعل هذا اللعنة يأتي في الوقت المحدد!

156
00:08:52,240 --> 00:08:54,919
- كل ما نفعله هو الانتظار.
- في كل وقت.

157
00:08:55,000 --> 00:08:57,039
للزيارات وممارسة الرياضة والعائلة...

158
00:08:57,120 --> 00:08:58,440
وننتظر كل يوم

159
00:08:58,519 --> 00:09:00,200
ثم لينتهي ذلك اليوم.

160
00:09:00,279 --> 00:09:02,039
وننتظر الخروج.

161
00:09:03,039 --> 00:09:04,600
حصلت على خرافة عن ذلك؟

162
00:09:08,559 --> 00:09:09,960
صوتك أعمق.

163
00:09:10,039 --> 00:09:11,159
أنا لا أفعل العميق.

164
00:09:11,240 --> 00:09:12,879
دهن عميق!

165
00:09:12,960 --> 00:09:14,080
إنه يتنفس.

166
00:09:15,679 --> 00:09:19,080
استخدام الحجاب الحاجز،
هذا ما يساعدك على التنفس.

167
00:09:19,159 --> 00:09:20,840
ضع يدك هنا.

168
00:09:20,919 --> 00:09:22,399
أريح بطني..

169
00:09:26,159 --> 00:09:27,480
وهذا هو جنو الآن!

170
00:09:28,799 --> 00:09:29,799
جربه.

171
00:09:30,600 --> 00:09:32,960
يستريح. الآن افعل بقرة.

172
00:09:36,039 --> 00:09:37,080
استرخِ بطنك.

173
00:09:38,639 --> 00:09:39,639
الاسترخاء.

174
00:09:39,960 --> 00:09:41,200
أطلق أنفاسك.

175
00:09:41,279 --> 00:09:43,679
هذا غريب جداً!
أنا أبدو غبية.

176
00:09:43,759 --> 00:09:44,759
أنت تمتص!

177
00:09:45,200 --> 00:09:46,720
التنفس مهم.

178
00:09:46,799 --> 00:09:50,279
عندما تكون على المسرح،
الحجاب الحاجز في العمل.

179
00:10:05,879 --> 00:10:08,360
2 أسابيع

180
00:10:08,440 --> 00:10:09,679
السيدات والسادة،

181
00:10:09,759 --> 00:10:11,559
الأرنب والسلحفاة.

182
00:10:12,600 --> 00:10:13,639
التسرع لا فائدة منه.

183
00:10:14,360 --> 00:10:16,120
يجب على المرء أن يغادر في الوقت المحدد

184
00:10:16,200 --> 00:10:18,480
كما يظهر الأرنب والسلحفاة.

185
00:10:18,559 --> 00:10:20,399
إيزيس، ماذا يوجد في الحقيبة؟

186
00:10:20,480 --> 00:10:21,480
سيدتي السلحفاة...

187
00:10:22,159 --> 00:10:23,279
هذا مقرف!

188
00:10:24,519 --> 00:10:25,639
"دعونا نراهن..."

189
00:10:26,919 --> 00:10:31,279
لن تصل إلى الهدف
أسرع مني.

190
00:10:31,960 --> 00:10:33,159
"لابد أنك مجنون"

191
00:10:33,879 --> 00:10:35,799
سخر من الرجل الخفيف.

192
00:10:35,879 --> 00:10:37,360
السيد هير...

193
00:10:40,720 --> 00:10:44,000
منذ أن كان لديه الوقت لقضم العشب ،

194
00:10:44,080 --> 00:10:45,320
للنوم،

195
00:10:45,399 --> 00:10:47,120
للاستماع إلى الريح، سمح

196
00:10:47,200 --> 00:10:49,639
تقدم السلحفاة
بوتيرتها الثابتة.

197
00:10:50,159 --> 00:10:52,039
ليس سيئا لمثل هؤلاء الفلسطينيين.

198
00:10:52,879 --> 00:10:54,879
برافو، لقد قمت بعمل جيد.

199
00:10:55,759 --> 00:10:58,200
يمكنني أن أدعوهم إلى مسرحي.

200
00:10:59,519 --> 00:11:01,200
أنا أمزح، بالطبع.

201
00:11:13,720 --> 00:11:15,039
مرحبا يا أبي، هذا أنا.

202
00:11:16,080 --> 00:11:17,879
اعتقدت أنك نسيتني.

203
00:11:18,759 --> 00:11:20,559
هيا، أنا أتصل بك.

204
00:11:20,639 --> 00:11:22,639
- ماذا تفعل؟
- الأكل.

205
00:11:22,720 --> 00:11:24,799
ماذا عن العمل الحكيم؟

206
00:11:24,879 --> 00:11:28,799
ليس كثيرا. مجرد أشياء لدفع الفواتير.
وأنت؟

207
00:11:29,440 --> 00:11:34,080
عظيم، لقد وجدت وظيفة في مطعم.
سأعمل في عطلات نهاية الأسبوع.

208
00:11:34,159 --> 00:11:35,679
هذا جيد.

209
00:11:35,759 --> 00:11:37,879
هل مازلت ستزور والدك القديم؟

210
00:11:37,960 --> 00:11:40,919
إنه أمر صعب نوعًا ما في الوقت الحالي،

211
00:11:41,000 --> 00:11:44,600
لكني أرى أمي في Partage de Midi.
تريد أن تأتي؟

212
00:11:44,679 --> 00:11:46,440
أنا لست مهتماً بكلوديل..

213
00:11:46,519 --> 00:11:49,600
تعال من فضلك.
من شأنه أن يجعلها سعيدة جدا.

214
00:11:51,399 --> 00:11:53,080
هل يناسبك يوم الثلاثاء؟

215
00:11:54,279 --> 00:11:55,679
الأرض لأبي...

216
00:11:57,360 --> 00:11:59,639
لا أعرف. سأتصل بك.

217
00:11:59,720 --> 00:12:03,639
ابقِني على اطلاع.
أنا أعول عليك أن تأتي.

218
00:12:05,279 --> 00:12:07,279
- نعم.
- أحبك.

219
00:12:07,360 --> 00:12:09,279
- أحبك جدا.
- الثلاثاء، طيب؟

220
00:12:11,919 --> 00:12:14,080
إنها بقعة جميلة على ضفاف النهر.

221
00:12:14,159 --> 00:12:15,639
فقط قم بترتيبها.

222
00:12:15,720 --> 00:12:18,080
هدم هذه المباني القديمة.

223
00:12:18,159 --> 00:12:20,960
هدم البيت القديم
وبستان الكرز.

224
00:12:21,039 --> 00:12:22,960
- بستان الكرز؟
- دور.

225
00:12:23,039 --> 00:12:25,080
يا عزيزي، أنت لا تدرك.

226
00:12:25,159 --> 00:12:28,000
الشيء الأكثر روعة هنا

227
00:12:28,639 --> 00:12:30,120
هو بستان الكرز لدينا.

228
00:12:30,200 --> 00:12:33,320
إنه رائع فقط لحجمه.

229
00:12:34,759 --> 00:12:35,960
لا يعطي إلا...

230
00:12:37,559 --> 00:12:40,200
الكرز كل عامين.

231
00:12:40,279 --> 00:12:42,039
- وماذا بعد؟
- لا فكرة.

232
00:12:42,120 --> 00:12:43,519
وعندما يحدث ذلك،

233
00:12:43,919 --> 00:12:45,279
لدينا تخمة.

234
00:12:45,360 --> 00:12:46,480
لماذا أنت هنا؟

235
00:12:46,559 --> 00:12:47,720
اسأل إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

236
00:12:48,200 --> 00:12:49,799
أنا بخير، شكرا.

237
00:12:50,720 --> 00:12:52,200
- هنا؟
- في أي مكان آخر؟

238
00:12:52,279 --> 00:12:55,720
- البرنامج كامل .
- أنت تغلق يوم الاثنين.

239
00:12:55,799 --> 00:12:58,399
- أرتاح يوم الاثنين.
- الراحة في وقت لاحق.

240
00:12:58,480 --> 00:13:00,440
قد يكون هذا ضخمًا.

241
00:13:00,519 --> 00:13:03,759
في انتظار جودو
من قبل السجناء الذين اكتشفوا بيكيت.

242
00:13:03,840 --> 00:13:06,720
إنهم ليسوا ممثلين.
وأنت لا توجه.

243
00:13:06,799 --> 00:13:08,759
أعطني ستة أشهر.

244
00:13:08,840 --> 00:13:10,919
ستة أشهر لجودو؟
حقًا؟

245
00:13:11,000 --> 00:13:13,440
أعد قراءتها، فقد كتبت لهم.

246
00:13:13,519 --> 00:13:15,399
وهم يعرفون عن الانتظار.

247
00:13:15,480 --> 00:13:18,320
إنهم مأساويون وهزليون أيضًا،
الكثير.

248
00:13:18,399 --> 00:13:20,120
لكن ليس موهوبًا.

249
00:13:20,200 --> 00:13:23,360
قلت في اليوم الآخر
كيف فاجأوك!

250
00:13:23,440 --> 00:13:26,799
لا أحد من الممثلين يفاجئني!

251
00:13:26,879 --> 00:13:28,360
- هادئ...
- قلت،

252
00:13:28,440 --> 00:13:30,399
"لا يمكننا أن نفعل ما يفعلونه."

253
00:13:30,480 --> 00:13:32,159
- لم أكن.
- لقد فعلت.

254
00:13:32,240 --> 00:13:33,919
بكلمات مختلفة.

255
00:13:34,000 --> 00:13:35,279
أنت أكثر من اللازم.

256
00:13:35,360 --> 00:13:38,639
- هل سألت أريان؟
- إنها كل شيء من أجل ذلك.

257
00:13:38,720 --> 00:13:40,399
القاضي أيضا، الجميع.

258
00:13:40,480 --> 00:13:43,679
- ذلك يعتمد عليك.
- ماذا يمكنني أن أقول؟ ربما.

259
00:13:43,759 --> 00:13:45,000
أنا أتدرب!

260
00:13:45,080 --> 00:13:48,080
ماذا سيكلفك؟
أعطني واحد الاثنين!

261
00:13:48,159 --> 00:13:50,159
أنت تؤذيني. هل أنت مجنون؟

262
00:13:50,799 --> 00:13:52,000
سنتحدث عن ذلك.

263
00:13:53,639 --> 00:13:55,519
- غدا إذن.
- ليس غدا.

264
00:13:57,360 --> 00:13:58,919
وأنا أتفق من حيث المبدأ.

265
00:13:59,000 --> 00:14:00,799
لكن اهدأ.

266
00:14:00,879 --> 00:14:02,679
أنت لا تتغير أبدا.

267
00:14:02,759 --> 00:14:03,960
زي المسرح الخاص بك؟

268
00:14:04,919 --> 00:14:05,919
نعم لماذا؟

269
00:14:06,559 --> 00:14:08,480
جيوب جيدة لخطوطك.

270
00:14:09,440 --> 00:14:10,840
حسنا، وداعا.

271
00:14:10,919 --> 00:14:12,120
نعم وداعا.

272
00:14:12,200 --> 00:14:13,960
- أراك الاثنين.
- يمين.

273
00:14:14,039 --> 00:14:15,080
أجاث!

274
00:14:15,159 --> 00:14:17,000
أخرج كم؟

275
00:14:17,080 --> 00:14:18,639
خمسة، لا أكثر.

276
00:14:18,720 --> 00:14:19,919
في 6 أشهر.

277
00:14:20,000 --> 00:14:22,440
إذن، ستة أشهر من التدريبات؟

278
00:14:22,519 --> 00:14:24,960
بالضبط.
3 مرات في الأسبوع. في البداية.

279
00:14:25,039 --> 00:14:26,960
- كم ساعة؟
- 338.

280
00:14:27,039 --> 00:14:28,679
لـ 5 سجناء؟

281
00:14:28,759 --> 00:14:31,360
- كيف يمكنني تبرير ذلك؟
- سهل.

282
00:14:31,440 --> 00:14:33,759
سوف يمثلون جميع الآخرين.

283
00:14:34,360 --> 00:14:35,919
الخرافات بخير

284
00:14:36,000 --> 00:14:37,799
ولكن يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.

285
00:14:37,879 --> 00:14:39,639
تخيل التأثير.

286
00:14:39,720 --> 00:14:41,879
- سوف تكون ضخمة.
- ستيفان يوافق؟

287
00:14:41,960 --> 00:14:44,399
يحب ذلك.
يمكننا استخدام مسرحه.

288
00:14:44,480 --> 00:14:46,440
ومن الصعب الحصول على تصاريح الخروج.

289
00:14:46,519 --> 00:14:49,080
وعلى القاضي الذي يصدر الحكم أن يقرر.

290
00:14:49,720 --> 00:14:50,879
إنها ليست من محبي المسرح.

291
00:14:51,519 --> 00:14:52,519
سأتحدث معها.

292
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
لا.

293
00:14:55,200 --> 00:14:56,399
اسمحوا لي أن التعامل معها.

294
00:14:58,919 --> 00:15:01,200
إذن ماذا تريد أن تقدم؟

295
00:15:01,279 --> 00:15:05,039
صامويل بيكيت,
أعظم كاتب مسرحي في القرن العشرين.

296
00:15:05,120 --> 00:15:06,799
- انه ميت؟
- منذ 30 عاما.

297
00:15:06,879 --> 00:15:09,720
في انتظار جودو
هي التحفة السخيفة.

298
00:15:09,799 --> 00:15:11,919
لقد تم عرضه في جميع أنحاء العالم.

299
00:15:12,000 --> 00:15:14,200
- باللغة العربية؟
- نعم. العربية والصينية...

300
00:15:14,279 --> 00:15:15,480
- بالتأكيد.
- هذا صحيح.

301
00:15:15,559 --> 00:15:18,039
- عيون فظيع.
- الرجل عبقري.

302
00:15:18,120 --> 00:15:20,080
- تلك العيون...
- يا له من وجه.

303
00:15:20,639 --> 00:15:22,159
وحصل على جائزة نوبل.

304
00:15:22,240 --> 00:15:25,480
أليس كذلك...
ما هو اسم الوغد؟

305
00:15:25,559 --> 00:15:27,559
فاز أينشتاين بجائزة نوبل.

306
00:15:27,639 --> 00:15:30,120
- لقد فعل ذلك أيضًا.
- سحقا لجائزة نوبل.

307
00:15:30,200 --> 00:15:31,559
جائزة نوبل، الاحترام.

308
00:15:32,080 --> 00:15:33,840
- لا يوجد الكرة الذهبية.
- سأقرأ.

309
00:15:33,919 --> 00:15:37,399
قلت أنه أمر سخيف.
لذلك نحن نفعل شيئا لا معنى له؟

310
00:15:37,480 --> 00:15:39,840
إنها مسرحية عن عبثية الحياة.

311
00:15:39,919 --> 00:15:42,639
عندما تستيقظ، لا تتساءل

312
00:15:42,720 --> 00:15:44,679
ماذا تعني حياتك هنا؟

313
00:15:45,440 --> 00:15:47,399
أنا أدخن سيجارة كبيرة وأشعر بالبرد.

314
00:15:47,480 --> 00:15:50,919
إذا بدأت بالتفكير،
لن ترى اليوم خارجا.

315
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
أنت تفجر الفتيل.
الحياة ليست هنا، بل في الخارج.

316
00:15:54,080 --> 00:15:55,600
هذه فاصلة.

317
00:15:55,679 --> 00:15:56,919
فاصلة قذرة.

318
00:15:57,000 --> 00:15:58,879
يمكن أن تكون الحياة سخيفة في الخارج.

319
00:15:58,960 --> 00:16:03,679
نعم، هذا سخيف،
لكنني أفضل أن أكون سخيفًا في الخارج

320
00:16:03,759 --> 00:16:05,360
من غير السخيف في الداخل.

321
00:16:05,440 --> 00:16:06,559
أنت تفهم.

322
00:16:06,639 --> 00:16:08,840
مهلا، إتيان، أنا لا أدخن.

323
00:16:08,919 --> 00:16:11,000
دعونا نعمل. حرك الطاولة.

324
00:16:11,720 --> 00:16:13,799
- دعنا نذهب.
- لا نستطيع.

325
00:16:14,559 --> 00:16:15,679
ولم لا؟

326
00:16:16,559 --> 00:16:17,879
نحن في انتظار جودو.

327
00:16:23,679 --> 00:16:25,960
هل أنت متأكد أنه كان هنا؟

328
00:16:26,639 --> 00:16:27,639
ماذا؟

329
00:16:27,879 --> 00:16:28,879
حيث ننتظر.

330
00:16:28,960 --> 00:16:31,279
قال عند الشجرة.
رؤية أي الآخرين؟

331
00:16:31,360 --> 00:16:32,360
ما هذا؟

332
00:16:32,840 --> 00:16:34,080
لا أعرف. الصفصاف.

333
00:16:34,799 --> 00:16:36,399
أين الأوراق؟

334
00:16:36,480 --> 00:16:38,200
يستمر فلاديمير وإستراجون.

335
00:16:38,840 --> 00:16:40,559
استراجون؟ هذا هو التوابل!

336
00:16:40,639 --> 00:16:43,200
- هل يمكننا تغيير الاسم؟
- لا. أنت الآن.

337
00:16:43,279 --> 00:16:44,879
انا لم احصل عليها.

338
00:16:44,960 --> 00:16:48,080
الرجل جودو
هل يظهر في النهاية؟

339
00:16:48,159 --> 00:16:51,159
لا، يرسل طفلاً ليقول أنه لا يستطيع الحضور.

340
00:16:51,240 --> 00:16:53,679
- ولم لا؟
- إنه لغزا.

341
00:16:53,759 --> 00:16:55,000
ينتظرون عبثا.

342
00:16:55,080 --> 00:16:56,759
لماذا لا يتصلون به؟

343
00:16:56,840 --> 00:16:58,000
لا هواتف بعد ذلك.

344
00:16:58,080 --> 00:16:59,679
إنهم غريبون، يبقون.

345
00:16:59,759 --> 00:17:02,279
يبقون لأنه أمر سخيف.

346
00:17:02,360 --> 00:17:05,000
- ربما سوف يعطيهم العمل.
- هذا هو الأمل.

347
00:17:05,640 --> 00:17:08,039
انتظر.
ولهذا السبب أنا في فرنسا

348
00:17:08,119 --> 00:17:09,519
وتريد البقاء.

349
00:17:09,599 --> 00:17:11,559
يوم خروجك،

350
00:17:11,640 --> 00:17:13,599
لقد عادت إلى واغادوغو.

351
00:17:13,680 --> 00:17:15,000
الأمل سخيف.

352
00:17:15,079 --> 00:17:17,519
- إنه أمر سخيف.
- فماذا يفعلون؟

353
00:17:17,599 --> 00:17:19,799
يتحدثون ويتجادلون مثلك.

354
00:17:19,880 --> 00:17:23,039
وصول بوزو
مع خادمه لاكي على الحبل.

355
00:17:23,119 --> 00:17:25,079
هذا ثلاثي. هل أنت عالي؟

356
00:17:25,160 --> 00:17:28,880
لقد أردت أسطورة
على الرجال الذين لا يفعلون شيئًا سوى الانتظار.

357
00:17:28,960 --> 00:17:31,759
- الخرافات فيها حيوانات.
- نحن جميعا حيوانات.

358
00:17:31,839 --> 00:17:34,400
حيوانات برية,
لهذا السبب حبسونا في قفص.

359
00:17:36,599 --> 00:17:38,799
ما هو المغزى من هذه الخرافة؟

360
00:17:38,880 --> 00:17:41,039
- لا يوجد واحد.
- لا أخلاقية، لا عمل،

361
00:17:41,119 --> 00:17:43,559
لا بداية، لا نهاية، لا شيء!

362
00:17:43,640 --> 00:17:44,839
لأنه أمر سخيف.

363
00:17:44,920 --> 00:17:47,039
نعم، وانها كوميديا.

364
00:17:47,119 --> 00:17:49,680
إنهم مضحكون، إنهم مهرجين.

365
00:17:49,759 --> 00:17:51,440
دعونا نأخذ التصويت.

366
00:17:51,519 --> 00:17:53,160
لا، لا تصويت.

367
00:17:53,240 --> 00:17:55,680
إذا كنت لا تحب ذلك،
البقاء في الخلية الخاصة بك.

368
00:17:56,240 --> 00:17:57,480
برغي هذا.

369
00:17:57,559 --> 00:17:59,720
استمع لما يقوله.

370
00:17:59,799 --> 00:18:01,559
عليك أن تجرب ذلك.

371
00:18:01,640 --> 00:18:02,759
إتيان...

372
00:18:02,839 --> 00:18:05,680
- ما في ذلك بالنسبة لنا؟
- لا شئ. هذا سخيف.

373
00:18:05,759 --> 00:18:08,160
أعطنا استراحة.
الن تذهب؟

374
00:18:08,240 --> 00:18:10,359
هل نحصل على أحكام مخففة؟

375
00:18:10,920 --> 00:18:12,279
ليس قراري.

376
00:18:14,920 --> 00:18:17,039
ستكونون فخورين بأنفسكم.

377
00:18:17,119 --> 00:18:18,279
التراجع الآن

378
00:18:18,359 --> 00:18:20,559
أو الالتزام بـ 6 أشهر متواصلة.

379
00:18:20,640 --> 00:18:21,680
هل أنت في؟

380
00:18:23,200 --> 00:18:24,200
الأردن؟

381
00:18:27,799 --> 00:18:29,640
- لا؟
- نعم.

382
00:18:32,440 --> 00:18:35,359
سوف نستخدم مسرحًا حقيقيًا.

383
00:18:35,440 --> 00:18:36,640
ستقوم بأداء،

384
00:18:36,720 --> 00:18:39,119
مع مجموعات، أضواء، والأزياء ...

385
00:18:39,200 --> 00:18:42,680
سيكون هناك جمهور:
أصدقائك وعائلتك.

386
00:18:44,119 --> 00:18:45,680
ولكن عليك أن تعمل،

387
00:18:46,359 --> 00:18:48,279
اعمل بجد، وتعلم خطوطك،

388
00:18:49,440 --> 00:18:50,680
حافظ على تركيزك

389
00:18:50,759 --> 00:18:52,519
ولا تفقد القلب أبدًا.

390
00:18:52,599 --> 00:18:53,680
هل تثق بي؟

391
00:19:15,799 --> 00:19:19,480
سوزي تجلس في محل تلميع الأحذية.
أين تجلس...

392
00:19:19,559 --> 00:19:21,200
إنها تشرق.

393
00:19:23,400 --> 00:19:25,119
كن أنت الشجرة.

394
00:19:25,200 --> 00:19:26,880
- شجرة الكرز؟
- بخير.

395
00:19:26,960 --> 00:19:28,920
استخدم ذراعيك كفروع.

396
00:19:29,720 --> 00:19:31,319
- لماذا التحرك؟
- الريح.

397
00:19:31,400 --> 00:19:32,839
لا، الجو مشمس، الطيور تغني...

398
00:19:36,640 --> 00:19:40,440
حارب اللصوص الثلاثة والثلاثون...
اعتقد...

399
00:19:41,400 --> 00:19:42,400
ماذا بحق الجحيم؟

400
00:19:51,440 --> 00:19:52,519
طباخ لطيف ...

401
00:19:52,599 --> 00:19:54,440
طباخة لطيفة...ديك لطيفة...

402
00:19:56,640 --> 00:19:59,680
قام إيدي بتحريره، وقام إيدي بتحريره...

403
00:19:59,759 --> 00:20:01,359
غصن؟ لن أثق به.

404
00:20:01,960 --> 00:20:04,319
- يمكننا أن نحاول دائما.
- تفضل.

405
00:20:04,400 --> 00:20:06,440
- بعدك.
- لا، أنت أولا.

406
00:20:06,920 --> 00:20:09,759
اختار بيتر بايبر بيك
من الفلفل المخلل.

407
00:20:10,519 --> 00:20:12,640
- حاول ذلك ببطء.
- لقد فعلت للتو.

408
00:20:12,720 --> 00:20:15,160
قام إيدي بتحريره!

409
00:20:16,599 --> 00:20:18,079
إتيان!

410
00:20:18,720 --> 00:20:19,799
لا شكر على واجب.

411
00:20:19,880 --> 00:20:24,079
اللصوص الثلاثة والثلاثون
اهتزت النغمة...العرش...

412
00:20:27,119 --> 00:20:29,799
هل كنت نائماً،
بينما عانى الآخرون؟

413
00:20:30,559 --> 00:20:32,200
هل أنا نائم الآن؟

414
00:20:33,200 --> 00:20:35,519
غدا، عندما أستيقظ،

415
00:20:35,599 --> 00:20:37,359
ماذا سأقول اليوم؟

416
00:20:39,359 --> 00:20:42,319
شهر واحد

417
00:20:42,400 --> 00:20:43,400
هذا مؤلم؟

418
00:20:43,920 --> 00:20:45,319
يسأل إذا كان يؤلمك!

419
00:20:45,400 --> 00:20:47,119
التحدث إلينا، وليس ورقة!

420
00:20:47,200 --> 00:20:48,200
التحدث معنا.

421
00:20:48,759 --> 00:20:49,880
أنت تعرف الخطوط.

422
00:20:50,759 --> 00:20:52,279
ابدأ بـ "يؤلم".

423
00:20:52,359 --> 00:20:53,440
هذا مؤلم؟

424
00:20:54,000 --> 00:20:55,200
يسأل إذا كان يؤلمك!

425
00:20:55,279 --> 00:20:57,680
- أفضل، هاه؟
- نعم، ولكن لا تتوقف.

426
00:20:58,759 --> 00:21:00,839
اصمت واستمع.

427
00:21:01,839 --> 00:21:02,839
استمر.

428
00:21:02,920 --> 00:21:04,799
لا أحد يعاني من أي وقت مضى إلا أنت.

429
00:21:04,880 --> 00:21:06,200
أنا لا أحسب.

430
00:21:06,279 --> 00:21:10,079
أود أن أسمع ما ستقوله
لو كان لديك ما لدي.

431
00:21:10,160 --> 00:21:12,480
أنت غاضب. لا تضحك.

432
00:21:12,559 --> 00:21:14,880
غاضب، حسنا.
فكر في حياتك هنا.

433
00:21:15,640 --> 00:21:19,359
يأتي صديق للزيارة ويشكو.
"الأمر صعب..."

434
00:21:19,920 --> 00:21:21,000
أنت في السجن!

435
00:21:21,079 --> 00:21:22,799
كيف تجيب؟

436
00:21:22,880 --> 00:21:25,920
أود أن أسمع ما ستقوله
في حذائي.

437
00:21:26,000 --> 00:21:29,000
- حقيقي.
- لذلك ابحث عن الحقيقة في حياتك.

438
00:21:29,079 --> 00:21:30,920
الحقيقة موجودة في حياتكم.

439
00:21:31,559 --> 00:21:33,759
الأردن، فهمت؟
الحقيقة في حياتكم.

440
00:21:34,359 --> 00:21:35,480
لا أحصل على زيارات أبدًا.

441
00:21:36,359 --> 00:21:37,799
انتهى الوقت يا رجال.

442
00:21:38,440 --> 00:21:39,559
ليس حتى الساعة 6 مساءً.

443
00:21:39,640 --> 00:21:40,640
في الخلايا بنسبة 6.

444
00:21:43,000 --> 00:21:44,119
حسنا.

445
00:21:45,400 --> 00:21:47,559
تذكر أن تتعلم خطوطك.

446
00:21:47,640 --> 00:21:48,759
أعني ذلك يا نبيل.

447
00:21:49,559 --> 00:21:50,559
رئيس...

448
00:21:51,119 --> 00:21:52,400
شكرا لفلاديمير.

449
00:21:53,440 --> 00:21:54,559
ماذا فعلت من قبل؟

450
00:21:55,200 --> 00:21:58,480
لقد بعت الكتب. روايات، أدب...

451
00:21:58,559 --> 00:22:00,359
- في محل لبيع الكتب؟
- لا.

452
00:22:00,759 --> 00:22:02,519
الفنادق الخارجية .

453
00:22:02,599 --> 00:22:04,400
- مثل تاجر.
- نعم.

454
00:22:04,480 --> 00:22:05,960
أنا فقط تعاملت في القصص.

455
00:22:06,519 --> 00:22:08,480
- ليس سبب وجودك هنا؟
- لا.

456
00:22:09,599 --> 00:22:12,720
لقد تشاجرت مع أفغاني
وانتهى الأمر بشكل سيء.

457
00:22:12,799 --> 00:22:14,680
سيد تراوري، حان الوقت.

458
00:22:14,759 --> 00:22:16,079
اذهب.

459
00:22:16,160 --> 00:22:18,039
- حظ سعيد.
- مع السلامة.

460
00:22:20,559 --> 00:22:21,799
عفوا يا سيدي.

461
00:22:22,920 --> 00:22:24,359
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

462
00:22:26,880 --> 00:22:28,000
أردت أن أقول

463
00:22:28,079 --> 00:22:29,880
رأيت عرض الخرافة الخاص بك.

464
00:22:30,400 --> 00:22:31,599
لقد كان رائعا.

465
00:22:32,279 --> 00:22:34,839
- شكرًا.
- أنا أعني ذلك حقا.

466
00:22:35,680 --> 00:22:39,000
سمعت أنك ترتدي
في انتظار جودو

467
00:22:39,079 --> 00:22:41,519
بواسطة السيد صامويل بيكيت.
- هل تعرف ذلك؟

468
00:22:42,119 --> 00:22:44,319
أنا أعرف كل شيء هنا.

469
00:22:45,240 --> 00:22:46,400
حصلت على جزء بالنسبة لي؟

470
00:22:46,960 --> 00:22:50,200
- لا، لدي طاقم الممثلين.
- حاول اختبار لي.

471
00:22:50,680 --> 00:22:52,880
دعونا لا نضيع وقتنا
على الخطابات الفارغة.

472
00:22:52,960 --> 00:22:55,759
دعونا نفعل شيئا
كلما سنحت الفرصة.

473
00:22:56,880 --> 00:22:59,319
انها ليست كل يوم
أننا بحاجة.

474
00:22:59,400 --> 00:23:00,720
كنت قد قرأت ذلك؟

475
00:23:00,799 --> 00:23:03,079
- دفعة واحدة.
- شفقة...

476
00:23:03,160 --> 00:23:04,519
لقد فات الأوان الآن.

477
00:23:04,599 --> 00:23:05,920
لا تهتم.

478
00:23:06,000 --> 00:23:08,359
يمكن أن تتغير الأمور هنا.

479
00:23:10,559 --> 00:23:12,839
لديك رقم هاتفي.
رقم السجين الخاص بي.

480
00:23:14,759 --> 00:23:16,880
أنا كامل! كمال بيكيت!

481
00:23:19,839 --> 00:23:21,039
ننتهي في الساعة 6.

482
00:23:22,079 --> 00:23:24,440
لكنهم يأتون لهم في الساعة 5:30.

483
00:23:24,519 --> 00:23:26,480
لقد فعلت 45 دقيقة اليوم!

484
00:23:26,559 --> 00:23:28,880
الأمور تستغرق وقتا في السجن.

485
00:23:28,960 --> 00:23:31,319
أخبر الحراس أن يصلوا في الوقت المحدد.

486
00:23:31,400 --> 00:23:33,599
لديهم الكثير للتعامل معه.

487
00:23:33,680 --> 00:23:36,839
زيارات، فترات تمارين، رياضة...

488
00:23:37,519 --> 00:23:39,759
- دائما على هذه الخطوة.
- سأبدأ عند الثالثة.

489
00:23:39,839 --> 00:23:42,519
- لا توجد ميزانية لذلك.
- فماذا أفعل؟

490
00:23:42,599 --> 00:23:45,200
هل اخترت المسرحية الصحيحة؟

491
00:23:45,279 --> 00:23:48,000
لقد قرأته وأنت تهدف إلى تحقيق أهداف عالية جدًا.

492
00:23:48,079 --> 00:23:52,200
بعد الخرافات والحكايات؟
سنور في الأحذية، ذات الرداء الأحمر؟

493
00:23:52,279 --> 00:23:53,680
أوه، من فضلك...

494
00:23:53,759 --> 00:23:56,880
- لا أريدهم أن يفشلوا.
- وأنا كذلك.

495
00:23:56,960 --> 00:23:58,319
سأرفعهم.

496
00:23:58,400 --> 00:23:59,880
أحتاج إلى ساعة إضافية.

497
00:24:00,480 --> 00:24:02,000
سأرى ما يمكنني فعله.

498
00:24:04,359 --> 00:24:05,359
شكرًا لك.

499
00:24:11,880 --> 00:24:13,400
- نعم؟
- نعم، وأنت؟

500
00:24:13,480 --> 00:24:17,240
- بخير. أين الأردن؟
- لا أعلم.

501
00:24:17,319 --> 00:24:18,599
- أين هو؟
- لا فكرة.

502
00:24:21,400 --> 00:24:22,440
هل انتهيت يا سيدي؟

503
00:24:22,519 --> 00:24:23,599
نعم.

504
00:24:23,680 --> 00:24:25,079
دعونا نبدأ.

505
00:24:25,160 --> 00:24:27,759
رجل إنجليزي مخمور
يذهب إلى بيت دعارة.

506
00:24:27,839 --> 00:24:30,119
يقدم له الفاحش عرضًا عادلاً،

507
00:24:30,200 --> 00:24:33,000
داكنة أو ذات شعر أحمر.
- جيد! مخرج.

508
00:24:33,079 --> 00:24:34,119
الأجنحة.

509
00:24:34,200 --> 00:24:36,279
اتبع ولكن البقاء هنا.

510
00:24:36,359 --> 00:24:37,720
ارجع يا موسى.

511
00:24:37,799 --> 00:24:41,000
اعذرني. هل يمكنك الجلوس؟
هل انتهيت؟

512
00:24:41,079 --> 00:24:42,119
هذا أفضل.

513
00:24:42,200 --> 00:24:43,200
البرنامج النصي.

514
00:24:44,839 --> 00:24:45,880
لقد انتهى هذا.

515
00:24:45,960 --> 00:24:48,000
تحدث بصوت أعلى، إنه مسرح كبير.

516
00:24:48,599 --> 00:24:49,880
لذا المشروع.

517
00:24:49,960 --> 00:24:51,440
دعونا نواصل.

518
00:24:52,400 --> 00:24:55,119
أردت التحدث؟
كان لديك شيء لتقوله؟

519
00:24:55,200 --> 00:24:57,440
- ليس لدي ما أقوله.
- أنت غاضب؟

520
00:24:58,000 --> 00:24:59,759
فوز. أنت غاضب؟

521
00:24:59,839 --> 00:25:00,920
ضربة...

522
00:25:01,480 --> 00:25:03,960
اغفر لي. ضربة أخرى.
خذ وقتك.

523
00:25:04,480 --> 00:25:05,519
أنت تعرف الوقت هنا.

524
00:25:06,279 --> 00:25:07,400
استمر.

525
00:25:07,480 --> 00:25:09,319
- أنت غاضب؟
- لا.

526
00:25:09,400 --> 00:25:10,400
هذا هو خطي!

527
00:25:10,480 --> 00:25:12,079
كانت النغمة صحيحة.

528
00:25:12,680 --> 00:25:13,720
حقيقي جدا.

529
00:25:13,799 --> 00:25:14,799
حمل.

530
00:25:15,160 --> 00:25:16,480
اغفر لي.

531
00:25:16,559 --> 00:25:17,799
هيا ديدي.

532
00:25:17,880 --> 00:25:20,599
يدك. احتضنني.
هل هم مثلي الجنس؟

533
00:25:20,680 --> 00:25:22,079
لا تكن سخيفا.

534
00:25:22,160 --> 00:25:24,759
- أقول أنهم مثلي الجنس.
- إتيان يعرف.

535
00:25:24,839 --> 00:25:26,559
- هيا.
- ليس هناك فراخ.

536
00:25:26,640 --> 00:25:28,400
هنا لا.

537
00:25:29,240 --> 00:25:32,119
هناك صور للكتاكيت
في جميع الخلايا.

538
00:25:32,200 --> 00:25:34,480
- زوجتك في الخام.
- الأحمق.

539
00:25:35,119 --> 00:25:36,839
اقطعها. حمل.

540
00:25:36,920 --> 00:25:38,160
أنا لا أفعل مثلي الجنس.

541
00:25:38,240 --> 00:25:39,400
ما هذا؟

542
00:25:40,400 --> 00:25:42,920
اثنان من الخاسرين يأملان في مستقبل أكثر إشراقا.

543
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
احصل على ذلك؟

544
00:25:44,759 --> 00:25:46,720
من يهتم إذا كانوا مثليين؟

545
00:25:47,640 --> 00:25:50,839
"أنا لا أعرف من هو جودو
أو إذا كان موجودا."

546
00:25:52,039 --> 00:25:53,559
قالت بيكيت ذلك.

547
00:25:54,160 --> 00:25:56,279
العمل مع هؤلاء الرجال،

548
00:25:56,839 --> 00:25:58,880
أشعر أنني أعرف أكثر منه.

549
00:25:59,599 --> 00:26:00,759
يفهم؟

550
00:26:00,839 --> 00:26:03,319
لقد لعبت ذلك. اعتقدت أنني أعرف ذلك.

551
00:26:03,400 --> 00:26:07,319
معهم، هو مليء بالمعنى.
انها مفيدة.

552
00:26:07,400 --> 00:26:08,440
كم عدد العروض؟

553
00:26:09,079 --> 00:26:10,480
واحد، من الناحية النظرية.

554
00:26:10,559 --> 00:26:11,640
هذا كل شيء؟

555
00:26:12,279 --> 00:26:14,279
هل هو أمر يتعلق بإعادة الإدماج؟

556
00:26:15,000 --> 00:26:16,759
لا، إنه المسرح.

557
00:26:17,440 --> 00:26:19,400
أنت تقول أنك توجه.

558
00:26:19,480 --> 00:26:20,720
أنا أقوم بالتوجيه.

559
00:26:22,000 --> 00:26:25,039
لذلك فهو يتيح لك إعادة الاندماج
في المهنة أيضا.

560
00:26:26,279 --> 00:26:27,319
هذا يعني.

561
00:26:27,400 --> 00:26:28,400
أنا أمزح.

562
00:26:28,880 --> 00:26:30,279
آسف.

563
00:26:30,799 --> 00:26:31,799
ماذا فعلوا؟

564
00:26:32,359 --> 00:26:33,359
لا فكرة.

565
00:26:34,000 --> 00:26:35,960
- نحن لا نذكر ذلك.
- لم يقل أحد؟

566
00:26:36,839 --> 00:26:38,319
لا أريد أن أعرف.

567
00:26:40,000 --> 00:26:43,400
عندما تخرج،
سيكون هناك مرافقة من الشرطة؟

568
00:26:43,480 --> 00:26:45,880
- حارسان فقط.
- هذا كل شيء؟

569
00:26:46,759 --> 00:26:48,200
ماذا لو هربوا؟

570
00:26:48,279 --> 00:26:51,720
إنهم في نهاية امتداداتهم.
سيكون مجنونا.

571
00:26:51,799 --> 00:26:54,640
إنه جيد لهم. إنه أمر يتعلق بالثقة.

572
00:26:56,119 --> 00:27:00,000
عشرة إلى زنزانة
وأنت صمام الأمان.

573
00:27:00,079 --> 00:27:01,599
ماذا تقصد؟

574
00:27:01,680 --> 00:27:03,720
الامتدادات الطويلة تحصل على خلايا مفردة.

575
00:27:03,799 --> 00:27:06,799
إذا جلبت لهم الثقافة
يجعلني صمام الأمان،

576
00:27:06,880 --> 00:27:08,079
أنا فخور بأن أكون واحدًا.

577
00:27:09,039 --> 00:27:11,519
- لماذا تغضب؟
- إنه طموح.

578
00:27:11,599 --> 00:27:12,799
ومفيدة أيضا.

579
00:27:12,880 --> 00:27:14,759
جيد. اغفر لي.

580
00:27:16,559 --> 00:27:17,599
كيف يتصرفون؟

581
00:27:18,799 --> 00:27:20,039
أنها تبدو كاذبة.

582
00:27:20,640 --> 00:27:22,319
ولكن هناك حقيقة لهم.

583
00:27:24,400 --> 00:27:27,400
يمكنك أداء الحق
ولكن تكون كاذبة تماما.

584
00:27:27,480 --> 00:27:30,440
عكس الصحيح
ليست دائما كاذبة.

585
00:27:30,519 --> 00:27:33,839
يمكنك أيضًا أن تكون على حق
بكونها صحيحة.

586
00:27:33,920 --> 00:27:36,960
أفضّل الصواب عن طريق الكذب
بدلا من الحق...

587
00:27:37,559 --> 00:27:38,680
سيكونون كذلك.

588
00:27:38,759 --> 00:27:40,559
- ماذا؟
- يمين.

589
00:27:40,640 --> 00:27:43,039
وصحيح كذلك. سترى.
خبز؟

590
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
لو سمحت.

591
00:27:45,720 --> 00:27:47,440
- متى؟
- يونيو.

592
00:27:47,519 --> 00:27:49,920
يا إلهي، أثناء امتحاناتي.

593
00:27:50,000 --> 00:27:51,480
الامتحانات ليست بالليل

594
00:27:52,079 --> 00:27:53,559
أقوم بالمراجعة في الليل.

595
00:27:54,559 --> 00:27:56,279
هل تريد القيام بنزهة جبلية؟

596
00:27:56,920 --> 00:27:57,920
معي؟

597
00:27:58,519 --> 00:28:01,440
طريق البحيرة.
سوف يمسح عقلك.

598
00:28:01,519 --> 00:28:02,680
بالتأكيد، ولكن متى؟

599
00:28:02,759 --> 00:28:04,359
عطلة نهاية الأسبوع، ربما.

600
00:28:04,440 --> 00:28:05,920
أنا أعمل في عطلة نهاية الأسبوع.

601
00:28:06,000 --> 00:28:08,519
العمل دائما.
نحن لا نفعل شيئا معا.

602
00:28:09,119 --> 00:28:10,680
أنا أقوم بتمويل وحدتي.

603
00:28:10,759 --> 00:28:12,519
كان من الممكن أن تأتي

604
00:28:12,599 --> 00:28:14,200
لرؤية أمي معي.

605
00:28:16,119 --> 00:28:17,960
ألا تراجع في الليل؟

606
00:28:18,559 --> 00:28:19,599
حسنًا، أسقطه.

607
00:28:26,759 --> 00:28:29,279
شهرين

608
00:28:32,160 --> 00:28:34,200
لا، أربع مرات "كوا".

609
00:28:35,039 --> 00:28:37,319
الكواكواكوا باللحية البيضاء..

610
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
يا الكلبات!

611
00:28:39,599 --> 00:28:42,000
ما الأمر أيها اللعين؟

612
00:28:42,519 --> 00:28:44,000
تعلم القراءة؟

613
00:28:45,200 --> 00:28:46,680
نكتة سخيف.

614
00:28:46,759 --> 00:28:48,079
ننسى لهم.

615
00:28:48,759 --> 00:28:51,759
كواوا باللحية البيضاء,
كوا خارج...

616
00:28:52,559 --> 00:28:55,880
خارج الوقت...تبا.

617
00:28:55,960 --> 00:28:57,799
من الإلهية... استمر.

618
00:28:58,759 --> 00:29:00,039
من المرتفعات...

619
00:29:00,119 --> 00:29:02,839
موظر! لا أستطيع أن أفهم ذلك!

620
00:29:02,920 --> 00:29:04,000
اللعنة على هذا.

621
00:29:04,079 --> 00:29:05,720
هيا...
من المرتفعات...

622
00:29:06,279 --> 00:29:07,839
الأردن، والعودة!

623
00:29:09,480 --> 00:29:12,759
من من أعالي الالهية...

624
00:29:15,000 --> 00:29:18,319
من أثامبيا الإلهية الحبسة الإلهية

625
00:29:18,400 --> 00:29:21,480
ما هي "الحبسة" بحق الجحيم؟
أليست دولة؟

626
00:29:22,079 --> 00:29:24,319
إنه مسرح العبث
حمل.

627
00:29:28,200 --> 00:29:31,319
- الأردن لديه محاميه أيضا؟
- لا، أمه مريضة.

628
00:29:31,400 --> 00:29:32,720
- لذا؟
- إنه يزعجه.

629
00:29:32,799 --> 00:29:34,599
هل ستأتي إذا كان والدك مريضًا؟

630
00:29:34,680 --> 00:29:36,880
- بالتأكيد.
- إنها وظيفتك، وليست وظيفتنا.

631
00:29:36,960 --> 00:29:38,480
يرقد في زنزانته

632
00:29:38,559 --> 00:29:40,160
لن يعالج والدته!

633
00:29:40,839 --> 00:29:41,839
القرف!

634
00:29:43,759 --> 00:29:44,799
شكرا يا حارس.

635
00:29:45,279 --> 00:29:47,319
مرحبًا. آسف لأنني تأخرت.

636
00:29:48,160 --> 00:29:49,480
طيب يا رجل؟

637
00:29:50,000 --> 00:29:51,680
- لماذا أنت هنا؟
- للعمل.

638
00:29:51,759 --> 00:29:53,400
- التحرك.
- نعم.

639
00:29:53,759 --> 00:29:55,079
العمل على ماذا؟

640
00:29:55,160 --> 00:29:56,839
أنا هنا من أجل استراجون.

641
00:29:57,920 --> 00:29:58,960
المسرحية.

642
00:29:59,039 --> 00:30:00,720
هل تتذكر كامل بيكيت؟

643
00:30:02,839 --> 00:30:04,599
لا أفهم.

644
00:30:05,279 --> 00:30:09,160
لقد قمت بحلها مع نبيل.
لقد تمت تسوية كل شيء.

645
00:30:09,240 --> 00:30:12,160
- ماذا تقصد؟
- أنا أساعد.

646
00:30:16,599 --> 00:30:19,720
- أين؟
- النهاية البعيدة. المربع أ.

647
00:30:23,799 --> 00:30:24,799
نبيل!

648
00:30:29,640 --> 00:30:30,960
ما هذا القرف؟

649
00:30:31,599 --> 00:30:33,200
لقد استقلت، أفضل العمل.

650
00:30:33,559 --> 00:30:35,920
- لماذا؟
- أنا فقط لا أريد ذلك.

651
00:30:36,000 --> 00:30:37,559
كنت تحب ذلك!

652
00:30:37,640 --> 00:30:39,319
لا تغضبني، حسنًا.

653
00:30:39,920 --> 00:30:41,039
وافق كامل.

654
00:30:41,119 --> 00:30:43,279
برغي كامل. إنه عمل لمدة شهرين!

655
00:30:44,359 --> 00:30:45,359
نبيل!

656
00:30:48,200 --> 00:30:49,720
هل تفضل تقشير البصل؟

657
00:30:49,799 --> 00:30:50,799
يمين.

658
00:30:51,400 --> 00:30:54,039
اعمل من جانبك يا نبيل.

659
00:30:54,480 --> 00:30:55,480
بصوت أعلى.

660
00:30:56,400 --> 00:30:58,119
أين نأتي؟

661
00:30:58,200 --> 00:31:00,000
تحدث بوضوح. تعال.

662
00:31:01,160 --> 00:31:02,279
تحدث بوضوح!

663
00:31:03,720 --> 00:31:05,799
- مرة أخرى.
- أين ندخل؟

664
00:31:05,880 --> 00:31:07,640
تنفس، اللعنة!

665
00:31:07,720 --> 00:31:09,480
لا يمكنك التنفس؟

666
00:31:09,559 --> 00:31:11,559
أريه كيف يا موسى.

667
00:31:11,640 --> 00:31:13,640
من بطنك هكذا.

668
00:31:17,119 --> 00:31:19,920
على ما يرام. خذها من الأعلى.

669
00:31:20,720 --> 00:31:23,119
لا أستطيع أن أسمعك!
تم وضع علامة "قلقة".

670
00:31:23,200 --> 00:31:24,839
ألا تستطيع القراءة؟

671
00:31:24,920 --> 00:31:26,119
شاهده، إتيان.

672
00:31:26,200 --> 00:31:28,559
- ابدأ من جديد!
- انتبه لنغمتك.

673
00:31:29,079 --> 00:31:31,559
أنا المدير هنا.
تريد التصرف؟

674
00:31:32,680 --> 00:31:34,000
أنت تفعل كما أقول.

675
00:31:36,720 --> 00:31:37,720
ابدأ مرة أخرى.

676
00:31:40,000 --> 00:31:41,119
ونحن؟

677
00:31:45,920 --> 00:31:47,000
استمر.

678
00:31:47,079 --> 00:31:48,079
ونحن؟

679
00:31:48,599 --> 00:31:49,680
عفو؟

680
00:31:49,759 --> 00:31:51,200
- ونحن؟
- لا أفهم.

681
00:31:51,279 --> 00:31:53,440
- أين ندخل؟
- ادخل؟

682
00:31:53,519 --> 00:31:54,839
- خذ وقتك.
- ادخل؟

683
00:31:55,640 --> 00:31:57,799
- على ركبنا.
- بهذا السوء؟

684
00:31:57,880 --> 00:32:00,359
عبادتك لها صلاحياته؟

685
00:32:00,440 --> 00:32:01,880
ليس لدينا حقوق؟

686
00:32:01,960 --> 00:32:04,680
هذا كل شيء، جيد! من الأعلى مرة أخرى.

687
00:32:05,920 --> 00:32:07,279
خذها من الأعلى.

688
00:32:08,839 --> 00:32:10,400
- ونحن؟
- عفو؟

689
00:32:10,480 --> 00:32:11,880
بصوت أعلى يا كامل.

690
00:32:11,960 --> 00:32:13,480
قلت ونحن؟

691
00:32:13,559 --> 00:32:16,440
- لماذا تريد التصرف؟
- أنا أحب بيكيت.

692
00:32:16,519 --> 00:32:17,759
السبب الحقيقي؟

693
00:32:17,839 --> 00:32:20,920
- سأل الآخرين؟
- لقد كانوا هنا طوال الوقت.

694
00:32:21,000 --> 00:32:22,079
حسنا...

695
00:32:22,960 --> 00:32:25,039
هل تسمي ذلك السبب الحقيقي؟

696
00:32:26,039 --> 00:32:28,920
- هل ستحصل على تصريح خروج؟
- أنا سجين نموذجي.

697
00:32:33,759 --> 00:32:36,039
اسمع، نحن شركة.

698
00:32:36,119 --> 00:32:37,599
وأنا المسؤول.

699
00:32:41,119 --> 00:32:42,599
نرى هذا من خلال؟

700
00:32:42,680 --> 00:32:44,480
- اتفاق؟
- سوف تأخذني؟

701
00:32:52,200 --> 00:32:54,160
هل يمكنك أن تفعل قرد؟

702
00:32:59,279 --> 00:33:00,599
خائف من السخرية؟

703
00:33:21,680 --> 00:33:22,799
السطور تمتص،

704
00:33:22,880 --> 00:33:26,160
الحبل مقرف، واللعب مقرف..
حتى أستبدلك؟

705
00:33:26,240 --> 00:33:29,279
لن أتكلم. سأفعل ذلك في التمثيل الصامت.

706
00:33:29,359 --> 00:33:32,440
مستحيل. المونولوج الخاص بك
هي أقوى لحظة!

707
00:33:33,079 --> 00:33:36,799
لاكي يفتح فمه
لأول مرة منذ سنوات.

708
00:33:36,880 --> 00:33:38,599
الكلمات تتساقط.

709
00:33:38,680 --> 00:33:41,680
- إنه طويل أكثر من اللازم!
- الآخرون لديهم المزيد من الخطوط.

710
00:33:41,759 --> 00:33:45,000
المسمار لهم.
أحاول أن أتعلم لكنه لن يسجل.

711
00:33:45,079 --> 00:33:46,160
التوقف عن التدخين.

712
00:33:46,240 --> 00:33:48,079
تبا لك يا مدمر الكرة!

713
00:33:48,160 --> 00:33:50,559
عد. أنا هنا من أجلك.

714
00:33:50,640 --> 00:33:51,759
تغضب!

715
00:33:51,839 --> 00:33:53,519
اللعنة، آسف، إتيان.

716
00:33:53,599 --> 00:33:55,319
ماذا يحدث هنا؟

717
00:33:55,400 --> 00:33:57,400
- نحن نتدرب.
- أنت تنزف؟

718
00:33:58,000 --> 00:33:59,119
لقد تعثرت.

719
00:33:59,200 --> 00:34:02,400
- دعنا نذهب، فورتينو.
- لدينا 10 دقائق متبقية.

720
00:34:02,480 --> 00:34:03,640
10 دقائق.

721
00:34:03,720 --> 00:34:04,799
شكرًا لك.

722
00:34:05,839 --> 00:34:06,839
اجلس.

723
00:34:08,840 --> 00:34:10,599
- صف.
- لا فائدة.

724
00:34:10,679 --> 00:34:13,280
خذ هذا وصف.
سوف يهدئك.

725
00:34:13,360 --> 00:34:14,440
صف!

726
00:34:15,000 --> 00:34:17,360
استمر، صف. أسرع.

727
00:34:18,280 --> 00:34:19,280
صف!

728
00:34:19,800 --> 00:34:22,119
أسرع. هيا، تسريع ذلك.

729
00:34:23,280 --> 00:34:25,159
خطوطك:
نظرا لوجود...

730
00:34:25,239 --> 00:34:27,960
في الأشغال العامة
من الناخس وواتمان

731
00:34:28,039 --> 00:34:31,199
من إله شخصي
quaquaquaqua ذو اللحية البيضاء...

732
00:34:31,280 --> 00:34:32,960
أكثر وضوحا!
من المرتفعات...

733
00:34:33,039 --> 00:34:35,400
من أعالي اللامبالاة الإلهية
أثامبيا الإلهية

734
00:34:35,480 --> 00:34:36,519
تحدث بوضوح!

735
00:34:37,079 --> 00:34:38,079
تعال!

736
00:34:38,920 --> 00:34:40,360
يحبنا حبا جما...

737
00:34:40,960 --> 00:34:42,280
يحبنا حبا جما...

738
00:34:43,440 --> 00:34:44,719
يحبنا حبا جما...

739
00:34:44,800 --> 00:34:46,519
لأسباب مجهولة..

740
00:34:46,599 --> 00:34:48,039
لأسباب مجهولة..

741
00:34:52,280 --> 00:34:54,880
لكن الوقت سيخبرنا
غارق في العذاب

742
00:34:54,960 --> 00:34:57,280
النار واللهيب سوف تفجر الجحيم

743
00:34:57,360 --> 00:34:58,599
إلى السماء الزرقاء جدا!

744
00:35:01,880 --> 00:35:03,039
جيد يا الأردن.

745
00:35:04,159 --> 00:35:05,159
أنت العاهرة.

746
00:35:12,079 --> 00:35:13,480
خذها ببساطة!

747
00:35:13,559 --> 00:35:16,159
ليس هناك وقت لنضيعه!

748
00:35:16,239 --> 00:35:17,920
رجال العصابات شيكاغو!

749
00:35:18,599 --> 00:35:20,840
إنه نوع من الطراز القديم.

750
00:35:20,920 --> 00:35:22,440
كما هو الحال في تلك السلسلة.

751
00:35:22,519 --> 00:35:24,840
- الجوكر!
- مثله؟

752
00:35:24,920 --> 00:35:25,920
شباب.

753
00:35:27,480 --> 00:35:29,119
- انتظره..
- الطعام؟

754
00:35:31,960 --> 00:35:33,000
أنت بري.

755
00:35:33,079 --> 00:35:34,440
محتال حقيقي!

756
00:35:34,519 --> 00:35:36,760
ننسى الحبل.
جلب التجزئة بدلا من ذلك.

757
00:35:37,360 --> 00:35:40,400
- لقد استقر الحبل.
- لن أستخدمه.

758
00:35:40,480 --> 00:35:42,920
- إتيان!
- أي الدعائم الأخرى؟

759
00:35:43,000 --> 00:35:44,559
لدي شخصيتي.

760
00:35:44,639 --> 00:35:45,719
ممتاز!

761
00:35:45,800 --> 00:35:47,280
- سيباستيان...
- توقف عن سيلان اللعاب.

762
00:35:49,559 --> 00:35:52,599
الأنبوب يعمل لصالح بوزو.
احتفظ بالقبعة.

763
00:35:52,679 --> 00:35:54,519
تبدو رائعا.

764
00:35:55,840 --> 00:35:56,840
السادة،

765
00:35:57,480 --> 00:36:00,440
أنا سعيد بلقائك.

766
00:36:01,000 --> 00:36:03,360
نعم، نعم، سعيد بصدق.

767
00:36:04,360 --> 00:36:05,360
أقرب!

768
00:36:06,800 --> 00:36:07,800
قف!

769
00:36:09,440 --> 00:36:11,880
نعم، يبدو الطريق طويلاً

770
00:36:11,960 --> 00:36:13,719
عندما يسافر المرء وحده

771
00:36:13,800 --> 00:36:15,800
ل...نعم، ست ساعات،

772
00:36:15,880 --> 00:36:19,920
هذا صحيح، ست ساعات متواصلة،
ولا توجد روح في الأفق أبدًا.

773
00:36:20,000 --> 00:36:21,800
ممتاز، باتريك!

774
00:36:22,760 --> 00:36:24,840
إنهم جيدون، هاه؟ مثل ذلك.

775
00:36:26,239 --> 00:36:27,599
ضع الحقيبة جانبا.

776
00:36:28,280 --> 00:36:29,559
خذ المعطف.

777
00:36:29,639 --> 00:36:31,760
يقف.
سوط في أسنانك.

778
00:36:31,840 --> 00:36:33,559
في الأسنان. معطف.

779
00:36:33,639 --> 00:36:34,880
خذ المعطف.

780
00:36:34,960 --> 00:36:36,880
ضع المعطف. وأنت،

781
00:36:37,519 --> 00:36:39,199
لا تنسى،

782
00:36:39,280 --> 00:36:41,719
إنه مالك الأرض المحلي.

783
00:36:41,800 --> 00:36:44,800
تبدو معجبة.
أعطني نظرة معجبة.

784
00:36:45,840 --> 00:36:48,280
جيد جدًا. أنت أيضاً.

785
00:36:48,360 --> 00:36:49,800
هذا أعجب؟

786
00:36:49,880 --> 00:36:51,559
عيناك لا تظهر ذلك.

787
00:36:52,119 --> 00:36:53,119
كن معجبا.

788
00:36:53,840 --> 00:36:55,440
فكر في القاضي.

789
00:36:55,519 --> 00:36:57,440
- لم يعجب؟
- أنا أحبه.

790
00:36:59,559 --> 00:37:00,559
يحبه.

791
00:37:01,079 --> 00:37:03,960
بويكو هنا، ألا يثير إعجابك؟

792
00:37:04,039 --> 00:37:05,480
سيدة التنظيف؟

793
00:37:08,519 --> 00:37:09,519
ماذا؟

794
00:37:10,159 --> 00:37:11,840
قلها بالفرنسية.

795
00:37:11,920 --> 00:37:13,840
التحدث معي، الكلبة؟

796
00:37:13,920 --> 00:37:15,079
عاهرة؟ أنا؟

797
00:37:16,239 --> 00:37:18,599
حسنًا، هذا يكفي! اهدأ.

798
00:37:18,679 --> 00:37:20,000
- حسن المظهر.
- قف!

799
00:37:22,280 --> 00:37:23,719
لا أحد يثير إعجابك.

800
00:37:24,280 --> 00:37:26,639
الحقيقة هي أن هناك من يفعل ذلك، أمي.

801
00:37:27,199 --> 00:37:28,360
إنها تثير إعجابي.

802
00:37:30,360 --> 00:37:31,440
اضحك وتموت.

803
00:37:32,039 --> 00:37:33,039
حصلت على ذلك؟

804
00:37:34,800 --> 00:37:35,880
اهدأ.

805
00:37:35,960 --> 00:37:38,159
كفاية يا كامل. دعونا نتصرف.

806
00:37:38,239 --> 00:37:39,800
ابدأ من جديد.

807
00:37:40,719 --> 00:37:42,079
من الأعلى.

808
00:37:42,159 --> 00:37:44,559
لا أتذكر ما قلته،

809
00:37:44,639 --> 00:37:48,400
ولكن قد تكون متأكدا
لم يكن هناك كلمة الحقيقة في ذلك.

810
00:37:48,480 --> 00:37:51,360
هل أبدو كرجل
التي يمكن أن تعاني؟

811
00:37:53,400 --> 00:37:55,920
- حسنًا؟
- أنت تتصرفين بشكل جيد يا عزيزتي.

812
00:37:56,000 --> 00:37:57,320
قال إنني كنت رائعًا.

813
00:37:57,880 --> 00:37:59,119
قال إنه رائع.

814
00:38:01,119 --> 00:38:02,360
أنا أعشقك.

815
00:38:02,440 --> 00:38:04,320
لا شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

816
00:38:04,400 --> 00:38:05,440
واحد هو ما هو واحد.

817
00:38:05,519 --> 00:38:07,480
- لا فائدة من التملص.
- لا شيء يتغير.

818
00:38:07,559 --> 00:38:11,360
لدي حبل حول رقبتي
و بوزو يسحبني.

819
00:38:11,440 --> 00:38:14,000
- مثل المغفل؟
- لا، لا تغضبني.

820
00:38:14,079 --> 00:38:16,559
الشخصية لديها حبل
حول رقبته.

821
00:38:18,880 --> 00:38:20,039
أبطأ العمل.

822
00:38:20,119 --> 00:38:21,639
ترغب في الانتهاء منه؟

823
00:38:21,719 --> 00:38:23,360
أعطيه الجزرة.

824
00:38:23,440 --> 00:38:27,119
وذلك عندما تسمع
انطلقت صرخة بوزو البشعة.

825
00:38:27,960 --> 00:38:29,400
استراجون يتجمد

826
00:38:29,480 --> 00:38:31,000
يعود من أجل الجزرة..

827
00:38:35,559 --> 00:38:36,559
هو جيوبه.

828
00:38:36,639 --> 00:38:39,320
فلاديمير ينتظر. ينضم إليه استراجون.

829
00:38:39,400 --> 00:38:40,440
هيا يا باتريك.

830
00:38:41,599 --> 00:38:43,800
كيف حال مارتين؟ هل مارست الجنس معها؟

831
00:38:44,880 --> 00:38:47,719
يظهر بوزو مع لاكي.
ها أنت ذا.

832
00:38:47,800 --> 00:38:49,880
لاكي يدخل أولا.

833
00:38:49,960 --> 00:38:51,599
جوردن، أسرعي.

834
00:38:51,679 --> 00:38:53,079
لاكي وبوزو...

835
00:38:53,159 --> 00:38:55,280
أنا هندي ولست راعي بقر؟

836
00:38:55,800 --> 00:38:58,119
هذا كل ما أملك، آسف.
فقط خذها.

837
00:38:58,679 --> 00:39:01,000
أسرع! أسرع!

838
00:39:01,079 --> 00:39:02,079
لماذا هذا الصوت؟

839
00:39:02,760 --> 00:39:05,039
إنه صوت رعاة البقر.

840
00:39:05,119 --> 00:39:06,599
- لذا؟
- رعاة البقر.

841
00:39:07,159 --> 00:39:08,159
سلة!

842
00:39:08,599 --> 00:39:10,360
توقف! توقف!

843
00:39:10,440 --> 00:39:11,440
ما هذا؟

844
00:39:12,920 --> 00:39:14,599
إنها بروفة.

845
00:39:14,679 --> 00:39:16,639
يأكل! فكر يا خنزير!

846
00:39:19,760 --> 00:39:22,079
سيد كاربوني، هذا ليس مسرحًا.

847
00:39:22,159 --> 00:39:25,440
إنه سجن،
مع المنحرفين والمجرمين.

848
00:39:25,519 --> 00:39:29,079
تخيل العمل الذي يتطلبه.
أنت لا تشاهد الأخبار أبدا؟

849
00:39:29,159 --> 00:39:33,480
أنا أكافح من أجل جلب الثقافة إلى هنا،
التفاوض على كل شبر من الطريق.

850
00:39:33,559 --> 00:39:35,960
- لا أحد يؤمن به.
- أفعل.

851
00:39:36,039 --> 00:39:40,719
أنت تجعل حياتي جحيما!
رئيس الحراس على ظهري!

852
00:39:40,800 --> 00:39:42,679
لدي ممثل جديد.

853
00:39:42,760 --> 00:39:45,000
دعونا نتحدث عنه.

854
00:39:45,079 --> 00:39:47,079
هل تعرف لماذا استقال السيد الجوهري؟

855
00:39:47,159 --> 00:39:49,880
- فقد الاهتمام.
- لا، سأخبرك.

856
00:39:49,960 --> 00:39:53,639
لقد جعله السيد رمضان يتراجع
واعطاه الجزء

857
00:39:53,719 --> 00:39:55,920
أنت لا ترفض رئيسًا هنا.

858
00:39:56,000 --> 00:39:58,280
قد يبدو كامل لطيفًا بما فيه الكفاية،

859
00:39:58,360 --> 00:40:00,159
لكنه مجرم قاسي!

860
00:40:01,360 --> 00:40:03,559
غرفة الزيارة كانت فكرته؟

861
00:40:03,639 --> 00:40:05,199
هناك عرفت ذلك.

862
00:40:06,519 --> 00:40:08,960
- استبدله.
- الرجل الذي قرأها؟

863
00:40:09,039 --> 00:40:12,760
رجل مثله
يجب أن يصل إلى شيء ما.

864
00:40:12,840 --> 00:40:15,039
إنه متلاعب، مشكلة.

865
00:40:15,119 --> 00:40:18,000
مشكلتي هي العثور على الممثلين
وهو جيد.

866
00:40:18,079 --> 00:40:20,199
وقد لا يحصل على تصريح خروج!

867
00:40:20,280 --> 00:40:22,280
سوف ترافع في قضيته.

868
00:40:22,360 --> 00:40:23,840
من يقول أنني سأفعل؟

869
00:40:23,920 --> 00:40:26,039
أنا أطلب منك ذلك، من أجل العرض.

870
00:40:32,119 --> 00:40:33,559
أنت لا تستسلم أبدا.

871
00:40:40,880 --> 00:40:42,039
لقد حذرتك على أية حال.

872
00:40:43,079 --> 00:40:46,159
المشكلة التالية، تأتي لي.

873
00:40:46,239 --> 00:40:47,239
لدي واحدة.

874
00:40:48,159 --> 00:40:49,559
أحتاج إلى التدرب كل يوم.

875
00:40:50,920 --> 00:40:52,639
- هل هذا كل شيء؟
- لا.

876
00:40:53,239 --> 00:40:54,679
في القاعة.

877
00:40:55,239 --> 00:40:56,239
جيد جدًا.

878
00:41:06,239 --> 00:41:07,440
ضع المعطف.

879
00:41:08,159 --> 00:41:09,159
أعلى!

880
00:41:12,760 --> 00:41:13,760
يساعد!

881
00:41:15,199 --> 00:41:17,000
- كامل .
- لا أعرف.

882
00:41:17,079 --> 00:41:20,000
هذا ليس ما قلته.
ابدأ من جديد وركز!

883
00:41:20,079 --> 00:41:21,360
أنت لا تركز.

884
00:41:21,440 --> 00:41:22,480
يساعد!

885
00:41:22,559 --> 00:41:24,159
لا، إنه موسى الآن.

886
00:41:24,239 --> 00:41:27,840
لاحقًا، لاحقًا... لا، هذا ليس كل شيء.

887
00:41:27,920 --> 00:41:30,039
لا، أنت تقول ذلك مرتين.

888
00:41:30,400 --> 00:41:33,679
إنه ستيفان.
هل كل شيء يسير على ما يرام هناك؟

889
00:41:34,760 --> 00:41:38,159
إذا كان الأمر صعبًا جدًا، أخبرني.
أنا لا أريد عرض حماقة.

890
00:41:38,239 --> 00:41:40,119
أفضل الإلغاء في هذه الحالة.

891
00:41:41,000 --> 00:41:42,320
اتصل بي.

892
00:41:44,639 --> 00:41:46,880
4 أشهر

893
00:41:46,960 --> 00:41:49,199
لقد تخطيت صفحتين يا موسى.

894
00:41:49,280 --> 00:41:50,559
أنت لا تعرف ذلك.

895
00:41:50,639 --> 00:41:52,880
- نحن نفعل.
- أنت تعتقد أنك تفعل ذلك فقط.

896
00:41:52,960 --> 00:41:55,199
أنت تتعثر بالكلمات، وتتخطي السطور،

897
00:41:55,280 --> 00:41:57,599
علامات تفوت.
جوردن، لقد نسيت كل شيء.

898
00:41:57,679 --> 00:41:59,639
لا يمكننا أن نفهم مطالباته.

899
00:42:00,440 --> 00:42:02,559
لا ينبغي أن تحتاج إلى المطالبات!

900
00:42:02,639 --> 00:42:04,119
وأظل أقول ذلك.

901
00:42:04,199 --> 00:42:07,440
- يجب أن تكون سلسة وسريعة.
- ما أخبارك؟

902
00:42:07,519 --> 00:42:10,360
لقد حملتك لعدة أشهر.

903
00:42:10,440 --> 00:42:11,960
لن أكون على المسرح.

904
00:42:12,039 --> 00:42:14,880
العمل معًا.
ليس لديك أي شيء آخر لتفعله.

905
00:42:14,960 --> 00:42:16,800
- قائلا أن كوس نحن سلبيات؟
- ماذا؟

906
00:42:16,880 --> 00:42:17,920
إنها إهانة.

907
00:42:18,000 --> 00:42:19,159
إهانة؟

908
00:42:19,239 --> 00:42:21,360
إهانة؟ بالنسبة لي، أنتم ممثلون.

909
00:42:22,119 --> 00:42:24,039
- أنا أدافع عنك.
- هذا سهل.

910
00:42:25,119 --> 00:42:27,199
- ما أخبارك؟
- إدارة وحدها!

911
00:42:27,280 --> 00:42:28,280
إتيان...

912
00:42:37,159 --> 00:42:40,199
5 منكم يستفيدون من هذا المشروع.

913
00:42:40,800 --> 00:42:43,840
5 من 500.
هل تعرف كم أنت محظوظ؟

914
00:42:44,880 --> 00:42:48,039
فكرت يوما
ما مدى صعوبة عمل السيد كاربوني؟

915
00:42:48,920 --> 00:42:50,960
ما كان علينا القيام به لإعداده؟

916
00:42:51,039 --> 00:42:55,119
سوف يتم الدفع لك حتى مقابل التصرف.
هذه هي المرة الأولى. طالب إتيان بذلك.

917
00:42:57,079 --> 00:42:58,280
لقد سئمت من هذا.

918
00:42:58,360 --> 00:42:59,840
ارجعوا إلى خلاياكم.

919
00:42:59,920 --> 00:43:02,480
- سيدتي...
- الحراس سوف يحبون ذلك.

920
00:43:02,559 --> 00:43:04,400
- لا نريد أن نتوقف.
- لا؟

921
00:43:05,000 --> 00:43:06,000
أين أنت؟

922
00:43:06,639 --> 00:43:08,840
أين كنت عندما رحل؟

923
00:43:08,920 --> 00:43:09,920
كنا هنا.

924
00:43:10,679 --> 00:43:13,559
- هيا أرني.
- هنا.

925
00:43:13,639 --> 00:43:15,639
شفقة! شفقة!

926
00:43:16,239 --> 00:43:17,920
ما هذا؟

927
00:43:18,000 --> 00:43:19,559
هل كنت نائما؟

928
00:43:19,639 --> 00:43:20,639
لا بد أنني كنت كذلك.

929
00:43:21,000 --> 00:43:22,440
ذلك الوغد بوزو مرة أخرى.

930
00:43:22,519 --> 00:43:24,400
دعونا ندعه ينام.

931
00:43:24,480 --> 00:43:26,559
يريد أن يعرف ما حدث.

932
00:43:26,639 --> 00:43:28,400
اتركه بسلام!

933
00:43:29,559 --> 00:43:32,440
إتيان، أنا أريان.
ماذا نفعل؟

934
00:43:33,679 --> 00:43:36,280
هل ستعتزل أم تستمر؟

935
00:43:38,480 --> 00:43:40,519
تعرف ماذا قال الأردن؟

936
00:43:40,599 --> 00:43:42,760
أنت تغير حياته.
هناك.

937
00:43:44,159 --> 00:43:47,960
لذا، يرجى الاتصال بي مرة أخرى.
لا أعرف ماذا أفعل.

938
00:43:48,960 --> 00:43:50,079
طاب مساؤك.

939
00:44:08,079 --> 00:44:10,480
ولكن خلف هذا الحجاب

940
00:44:10,559 --> 00:44:12,480
من الود والسلام،

941
00:44:13,519 --> 00:44:14,519
الليل يشحن

942
00:44:16,679 --> 00:44:19,559
وسوف تنفجر علينا.

943
00:44:19,639 --> 00:44:20,880
مثل ذلك!

944
00:44:23,840 --> 00:44:24,840
فقط متى

945
00:44:25,559 --> 00:44:27,840
نحن على الأقل نتوقع ذلك.

946
00:44:27,920 --> 00:44:29,599
هذا هو الحال

947
00:44:30,920 --> 00:44:33,159
على هذه العاهرة من الأرض!

948
00:44:36,280 --> 00:44:38,000
طالما أن المرء يعرف.

949
00:44:38,079 --> 00:44:39,920
يمكن للمرء أن ينتظر وقته.

950
00:44:40,639 --> 00:44:42,280
المرء يعرف ما يمكن توقعه.

951
00:44:42,360 --> 00:44:44,199
لا داعي للقلق بعد الآن.

952
00:44:44,960 --> 00:44:46,440
ببساطة انتظر.

953
00:44:48,840 --> 00:44:49,920
اذهبوا يا غودو!

954
00:44:50,480 --> 00:44:51,519
إذن أيها السادة

955
00:44:52,639 --> 00:44:54,880
كيف وجدتني؟

956
00:44:58,599 --> 00:44:59,599
جيد؟

957
00:45:01,280 --> 00:45:02,440
عدل؟

958
00:45:03,239 --> 00:45:04,480
جيد جدًا!

959
00:45:06,000 --> 00:45:07,199
جيد جدًا!

960
00:45:07,280 --> 00:45:08,920
جيد جدًا.

961
00:45:09,559 --> 00:45:10,559
فقير؟

962
00:45:11,480 --> 00:45:12,880
سيئة بشكل إيجابي؟

963
00:45:13,400 --> 00:45:16,159
أوه جيد جدًا، جيد جدًا.

964
00:45:16,239 --> 00:45:17,519
اهدأ يا كيليان!

965
00:45:17,599 --> 00:45:21,440
لدي مثل هذه الحاجة للتشجيع!

966
00:45:21,519 --> 00:45:24,079
سمعتك يا أحمد أيها المتحول!

967
00:45:24,159 --> 00:45:27,159
لقد ضعفت قليلا في النهاية.

968
00:45:27,239 --> 00:45:29,679
أنت لم تلاحظ؟

969
00:45:29,760 --> 00:45:31,280
فقط قليلا جدا.

970
00:45:31,840 --> 00:45:34,000
الأوغاد سخيف!

971
00:45:34,079 --> 00:45:35,079
اذهب يا جودو!

972
00:45:41,920 --> 00:45:44,000
أعلى! خنزير! ارفعه!

973
00:45:44,079 --> 00:45:47,159
- إنه يفعل ذلك عمدا!
- يفعل دائما.

974
00:45:47,239 --> 00:45:49,719
فوق، حثالة! ساعدني!

975
00:45:49,800 --> 00:45:52,079
اتركه، حسنًا!

976
00:45:53,800 --> 00:45:55,800
مهلا، ما الأمر معك؟

977
00:45:58,639 --> 00:46:00,599
هيا، أغضبهم.

978
00:46:00,679 --> 00:46:02,000
اقطعها الآن.

979
00:46:02,599 --> 00:46:04,480
- خنزير!
- ربما كان ميتا.

980
00:46:04,559 --> 00:46:06,199
ربما هو ميت يا رجل!

981
00:46:06,280 --> 00:46:07,599
ارفعه.

982
00:46:07,679 --> 00:46:09,199
أتركنا يا رعشة.

983
00:46:09,920 --> 00:46:11,480
لا تدفعنا.

984
00:46:11,559 --> 00:46:13,079
تحب تهب الاطفال!

985
00:46:13,159 --> 00:46:15,000
- ماذا؟
- أنت ضربة الاطفال!

986
00:46:16,480 --> 00:46:17,559
العاهرة اللعينة!

987
00:46:33,880 --> 00:46:35,079
السيد كاربوني؟

988
00:46:35,679 --> 00:46:37,199
الأردن الأمي

989
00:46:37,280 --> 00:46:39,559
لكنه تعلم مونولوجًا من 3 صفحات.

990
00:46:39,639 --> 00:46:41,159
انها مثل ايفرست.

991
00:46:41,239 --> 00:46:43,440
ثلاث صفحات مستحيلة الأداء.

992
00:46:43,519 --> 00:46:46,119
استغرق الأمر منه أشهر. الآن، هو جاهز.

993
00:46:46,639 --> 00:46:48,800
إنه غير ناضج، ومندفع،

994
00:46:48,880 --> 00:46:52,920
لكنه يتحول إلى ممثل حقيقي.
سوف يفاجئك.

995
00:46:53,000 --> 00:46:56,039
حسنًا، لكن هذا ليس المعهد الموسيقي.

996
00:46:56,639 --> 00:47:00,119
أفضل أن يفاجئني
مع سلوكه.

997
00:47:00,199 --> 00:47:02,679
لا شيء أفضل من المسرح.

998
00:47:03,280 --> 00:47:04,719
من الصعب تصديق ذلك.

999
00:47:05,639 --> 00:47:08,320
عندما ذكرت جبل إيفرست،

1000
00:47:08,400 --> 00:47:10,159
كلهم يتسلقونه.

1001
00:47:10,239 --> 00:47:12,440
وأنا أيضا، مشدود معهم.

1002
00:47:13,119 --> 00:47:15,800
من الغباء أن تتوقف
مع القمة في الأفق.

1003
00:47:15,880 --> 00:47:19,119
وباتريك لو جاريك؟
كيف حال صعوده؟

1004
00:47:23,760 --> 00:47:27,360
6 أشهر

1005
00:47:40,800 --> 00:47:42,199
رأسي يدور.

1006
00:47:49,719 --> 00:47:51,559
الريح لها طعم.

1007
00:47:51,639 --> 00:47:53,719
الريح لها طعم يا سيدي.

1008
00:47:53,800 --> 00:47:55,719
حسنًا أيها السادة، لنذهب.

1009
00:47:57,039 --> 00:47:58,119
ترى كل هذا؟

1010
00:48:57,679 --> 00:48:59,079
أنت تشعر بالذعر.

1011
00:48:59,159 --> 00:49:02,719
أشعر بالخوف أيضًا عندما أتصرف،
ولكن لا بأس، سوف يضحك الجمهور.

1012
00:49:02,800 --> 00:49:05,039
عليك الحب. إنه دواء.

1013
00:49:05,119 --> 00:49:06,400
لذا دعوا أنفسكم تذهبوا.

1014
00:49:06,840 --> 00:49:10,000
إذا نسيت سطرًا، فلا داعي للذعر.

1015
00:49:10,079 --> 00:49:12,039
حافظ على تركيزك

1016
00:49:12,119 --> 00:49:14,000
وقبل كل شيء،

1017
00:49:14,079 --> 00:49:15,519
الحجاب الحاجز!

1018
00:49:16,719 --> 00:49:17,840
الحجاب الحاجز.

1019
00:49:19,280 --> 00:49:20,760
أعتقد أن هذا كل شيء.

1020
00:49:21,519 --> 00:49:22,800
شيء آخر...

1021
00:49:25,000 --> 00:49:27,159
لقد كنت سعيدا بالعمل معك.

1022
00:49:27,719 --> 00:49:29,000
أنتم رجال عظيمون.

1023
00:49:29,079 --> 00:49:31,119
لذا القرف، القرف، القرف.

1024
00:49:31,199 --> 00:49:32,400
القرف؟

1025
00:49:32,480 --> 00:49:35,000
القرف يعني الحظ في المسرح الفرنسي.

1026
00:49:36,119 --> 00:49:37,159
موظر!

1027
00:49:37,239 --> 00:49:39,400
الأحمق! نذل سخيف!

1028
00:49:39,480 --> 00:49:41,480
- كيف ذلك؟
- "اللعنة" أفضل.

1029
00:49:42,639 --> 00:49:44,719
- موظر!
- ابن العاهرة!

1030
00:49:44,800 --> 00:49:46,079
القرف.

1031
00:49:46,679 --> 00:49:47,679
القرف!

1032
00:49:50,039 --> 00:49:51,039
الأحمق!

1033
00:50:05,719 --> 00:50:08,360
نينا، هذه أنا، أين أنت؟

1034
00:50:08,440 --> 00:50:10,800
إنها على وشك البدء.
الن تأتي؟

1035
00:50:10,880 --> 00:50:11,880
اتصل بي.

1036
00:50:12,360 --> 00:50:13,920
- ممثل مفقود.
- من؟

1037
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
كامل.

1038
00:50:23,559 --> 00:50:25,599
إتيان، ماذا يحدث؟

1039
00:50:29,599 --> 00:50:30,679
هل هو هناك؟

1040
00:50:30,760 --> 00:50:31,800
كمال، ما الأمر؟

1041
00:50:34,280 --> 00:50:36,039
هل أنت مجروح أم ماذا؟

1042
00:50:36,719 --> 00:50:38,079
أين كامل؟

1043
00:50:38,159 --> 00:50:39,559
علينا أن نستمر.

1044
00:50:39,639 --> 00:50:41,400
اغرب عن وجهي! اتركني وحدي.

1045
00:50:41,480 --> 00:50:44,079
- ما أخبارك؟
- أنا لا أفعل ذلك!

1046
00:50:44,159 --> 00:50:46,480
لا يمكنك أن تفعل هذا.
أخي هنا!

1047
00:50:47,079 --> 00:50:48,599
اسمحوا لي أن التعامل معها.

1048
00:50:48,679 --> 00:50:50,840
اذهب إلى المسرح. سوف أتعامل مع الأمر.

1049
00:50:51,880 --> 00:50:53,039
اذهب إلى المسرح.

1050
00:51:16,559 --> 00:51:19,280
كلبته من أمه لم تحضره.

1051
00:51:21,599 --> 00:51:23,360
أربع سنوات منذ أن رأيته.

1052
00:51:28,280 --> 00:51:29,800
أردت منه أن يراني.

1053
00:51:31,679 --> 00:51:32,679
إنه مقرف...

1054
00:51:34,920 --> 00:51:36,079
كم عمره؟

1055
00:51:36,599 --> 00:51:39,000
عمره 7.
ألم أعرض عليك نونو؟

1056
00:51:40,239 --> 00:51:42,039
كان عمره 4 سنوات في هذه الصورة.

1057
00:51:43,360 --> 00:51:45,320
وسيم، أليس كذلك؟

1058
00:51:45,400 --> 00:51:46,400
جداً.

1059
00:51:47,079 --> 00:51:48,119
لهذا السبب...

1060
00:51:49,079 --> 00:51:51,320
لقد فعلت ذلك حتى يراني أتصرف.

1061
00:51:51,840 --> 00:51:55,519
أنت تتصرف من أجل نفسك،
ليس لشخص آخر.

1062
00:51:56,400 --> 00:51:59,159
- لا يمكنك تفويت هذا.
- المسمار.

1063
00:51:59,760 --> 00:52:01,159
يمثل. افعل شيئا.

1064
00:52:04,039 --> 00:52:08,440
هل تسمح لي بقراءة الجزء الخاص بك لك؟
هل تريد أن تقول لابنك ذلك؟

1065
00:52:12,159 --> 00:52:13,159
كامل...

1066
00:52:14,599 --> 00:52:16,800
مساء الخير ومرحبا بكم.

1067
00:52:16,880 --> 00:52:21,159
الممثل المقرر أن يلعب دور استراجون
لديه مشكلة طفيفة.

1068
00:52:21,800 --> 00:52:25,000
وسوف يحل محله المدير

1069
00:52:25,079 --> 00:52:26,679
من سيقرأ الجزء

1070
00:52:26,760 --> 00:52:30,000
من فضلك أعطهم
أحر ترحيب ممكن.

1071
00:52:30,079 --> 00:52:32,360
تذكروا أن تغلقوا هواتفكم.

1072
00:52:32,440 --> 00:52:35,400
أتمنى لك مساء الخير
ودع العرض يبدأ.

1073
00:52:41,280 --> 00:52:42,800
لا تقلق، سوف تكون بخير.

1074
00:52:42,880 --> 00:52:45,440
القرف. أراك لاحقًا.

1075
00:52:50,360 --> 00:52:51,360
لا بأس.

1076
00:52:51,800 --> 00:52:52,800
سأفعل ذلك.

1077
00:53:01,480 --> 00:53:02,480
حذائك.

1078
00:53:03,239 --> 00:53:04,360
حذائك.

1079
00:53:07,280 --> 00:53:08,280
حذاء.

1080
00:53:08,719 --> 00:53:10,039
أبطأ العمل.

1081
00:53:13,639 --> 00:53:15,199
لقد بدأت أعتقد ذلك.

1082
00:53:16,719 --> 00:53:19,800
طوال حياتي، حاولت تجاهل ذلك،
قائلاً،

1083
00:53:19,880 --> 00:53:20,880
"فلاديمير،

1084
00:53:21,199 --> 00:53:24,119
كن معقولا،
أنت لم تجرب كل شيء."

1085
00:53:24,199 --> 00:53:25,960
واستأنفت النضال.

1086
00:53:27,079 --> 00:53:29,039
إذن ها أنت ذا مرة أخرى.

1087
00:53:29,119 --> 00:53:31,119
- هل أنا؟
- تحدث!

1088
00:53:31,199 --> 00:53:32,840
لا أستطيع سماعك.

1089
00:53:34,039 --> 00:53:37,159
أنا سعيد لأنك عدت.
اعتقدت أنك ذهبت إلى الأبد.

1090
00:53:37,239 --> 00:53:38,679
أنا أيضاً.

1091
00:53:38,760 --> 00:53:40,679
سيتعين علينا أن نحتفل بهذا.

1092
00:53:43,599 --> 00:53:46,360
- قم، دعني أحتضنك.
- ليس الآن.

1093
00:53:47,239 --> 00:53:48,440
هيا يا كامل

1094
00:53:49,920 --> 00:53:52,079
- أين نمت؟
- في خندق!

1095
00:53:53,800 --> 00:53:55,639
- تبا...
- هذا جيد.

1096
00:53:57,679 --> 00:54:00,039
- ماذا تفعل؟
- إزالة الحذاء الخاص بي.

1097
00:54:00,119 --> 00:54:01,519
ألا تفعل ذلك؟

1098
00:54:01,599 --> 00:54:03,360
- يؤلم؟
- يؤلم!

1099
00:54:04,119 --> 00:54:06,679
يسأل إذا كان يؤلمك!
تبا...

1100
00:54:06,760 --> 00:54:07,760
أنت فقط تعاني.

1101
00:54:08,800 --> 00:54:10,039
أنا لا أحسب.

1102
00:54:11,159 --> 00:54:13,000
أود أن أسمعك

1103
00:54:13,079 --> 00:54:14,639
لو كان لديك ما لدي.

1104
00:54:22,239 --> 00:54:23,320
هذا مؤلم؟

1105
00:54:24,280 --> 00:54:25,719
يسأل إذا كان يؤلمك!

1106
00:54:30,280 --> 00:54:31,920
مكان ساحر.

1107
00:54:32,800 --> 00:54:33,920
آفاق ملهمة.

1108
00:54:35,239 --> 00:54:37,079
أنت على الجانب الآخر!

1109
00:54:37,159 --> 00:54:39,960
- أنا لا أعرف خطوطي.
- أنت تفعل!

1110
00:54:40,039 --> 00:54:41,840
أنا أصرخ، ولكن ماذا بعد ذلك؟

1111
00:54:41,920 --> 00:54:45,280
اصرخ وسوف يعود.
خطوطك في انتظار.

1112
00:54:45,360 --> 00:54:46,400
إنها سحرية.

1113
00:54:46,480 --> 00:54:47,480
عجل!

1114
00:54:48,239 --> 00:54:49,760
لا شيء يتغير.

1115
00:54:49,840 --> 00:54:50,840
لا فائدة!

1116
00:54:51,599 --> 00:54:52,599
ترغب في الانتهاء منه؟

1117
00:54:56,880 --> 00:54:58,039
أسرع!

1118
00:54:58,960 --> 00:55:00,039
خلف!

1119
00:55:02,440 --> 00:55:04,039
اترك واهدأ.

1120
00:55:04,119 --> 00:55:05,119
حذرا!

1121
00:55:05,679 --> 00:55:11,199
- إنه شرير مع الغرباء!
- إنه هو.

1122
00:55:11,280 --> 00:55:12,519
- من؟
- أنت تعرف.

1123
00:55:12,599 --> 00:55:13,920
- جودو؟
- نعم.

1124
00:55:14,000 --> 00:55:15,519
أقدم نفسي:

1125
00:55:15,599 --> 00:55:16,760
بوزو.

1126
00:55:16,840 --> 00:55:18,360
- لا!
- قال جودو!

1127
00:55:19,079 --> 00:55:20,920
أنت لست السيد جودو؟

1128
00:55:21,000 --> 00:55:23,039
بوزو.
ألا تعرف الاسم؟

1129
00:55:23,719 --> 00:55:26,280
هل هذا الاسم لا يعني لك شيئا؟

1130
00:55:26,840 --> 00:55:28,840
بوزو... دعني أرى...

1131
00:55:32,719 --> 00:55:34,000
هل أنت مجنون؟

1132
00:55:40,400 --> 00:55:42,000
فكر يا خنزير!

1133
00:55:47,599 --> 00:55:49,960
قف! خطوة إلى الأمام!

1134
00:55:51,760 --> 00:55:52,760
انتظر!

1135
00:55:54,559 --> 00:55:55,559
يفكر!

1136
00:56:05,079 --> 00:56:07,280
ومن ناحية أخرى فيما يتعلق ...

1137
00:56:11,159 --> 00:56:12,400
محظوظ!

1138
00:56:12,480 --> 00:56:14,000
محظوظ، هنا!

1139
00:56:14,079 --> 00:56:15,119
العودة إلى المسرح.

1140
00:56:15,199 --> 00:56:16,199
محظوظ!

1141
00:56:16,719 --> 00:56:17,719
خلف!

1142
00:56:18,000 --> 00:56:19,000
عد إلى هناك.

1143
00:56:20,480 --> 00:56:21,519
لا أحد يضحك.

1144
00:56:24,000 --> 00:56:25,000
اسحب، اسحب!

1145
00:56:25,880 --> 00:56:26,880
انه قوي جدا!

1146
00:56:28,400 --> 00:56:29,400
ساعدني!

1147
00:56:31,400 --> 00:56:32,559
يفكر!

1148
00:56:33,599 --> 00:56:34,840
فكر يا خنزير!

1149
00:56:39,400 --> 00:56:41,039
ساعدني!

1150
00:56:41,119 --> 00:56:42,800
نعم، سوف نساعدك.

1151
00:56:44,880 --> 00:56:46,480
محظوظ، تعال هنا!

1152
00:56:46,559 --> 00:56:47,559
أعلى!

1153
00:56:49,079 --> 00:56:50,880
هيا فكر...

1154
00:56:50,960 --> 00:56:53,800
نظرا لوجود
في أعمال بانشر وواتمان...

1155
00:56:59,360 --> 00:57:01,000
أعطى، أعطى، أعطى،

1156
00:57:01,079 --> 00:57:03,079
أعطى، أعطى، أعطى،

1157
00:57:03,159 --> 00:57:04,360
الوجود

1158
00:57:06,519 --> 00:57:09,599
في أعمال بانشر وواتمان...

1159
00:57:09,679 --> 00:57:13,559
من شخصية الله quaquaquaqua
بلحية بيضاء خارج الزمن

1160
00:57:15,960 --> 00:57:19,559
الذي من أعالي اللامبالاة الإلهية
يحبنا كثيرا

1161
00:57:19,639 --> 00:57:22,079
الوقت سيخبرنا ويعاني
مثل ميراندا الإلهية

1162
00:57:22,159 --> 00:57:24,480
الذي لأسباب غير معروفة

1163
00:57:24,559 --> 00:57:27,599
غارقون في النيران
ليشعل السماء..

1164
00:57:31,360 --> 00:57:35,440
وتفجير الجحيم إلى السماء باللون الأزرق
لا يزال هادئا جدا

1165
00:57:35,519 --> 00:57:38,559
مع هدوء متقطع ولكن جيد

1166
00:57:38,639 --> 00:57:41,960
نتيجة للعمالة
تركت غير مكتملة

1167
00:57:42,039 --> 00:57:45,360
بواسطة أكاديمية اكاكاكا
القياسات البشرية

1168
00:57:45,440 --> 00:57:47,800
من تيستيو وكونارد!

1169
00:57:53,079 --> 00:57:55,119
وتأسست على النحو التالي...

1170
00:57:55,760 --> 00:57:58,320
سنشنق أنفسنا غدا.
إلا إذا جاء جودو.

1171
00:57:58,400 --> 00:58:00,719
- إذا جاء.
- سوف نخلص.

1172
00:58:00,800 --> 00:58:02,800
- ارتدي بنطالك.
- ماذا؟

1173
00:58:03,159 --> 00:58:06,199
- ارتدي بنطالك.
- سحبهم؟

1174
00:58:06,280 --> 00:58:09,320
ارتدي بنطالك!

1175
00:58:10,159 --> 00:58:11,159
حقيقي.

1176
00:58:15,960 --> 00:58:17,920
- هل نذهب؟
- دعنا نذهب.

1177
00:59:38,280 --> 00:59:40,480
كان ذلك ضخمًا يا رجل.

1178
00:59:40,559 --> 00:59:42,840
ضجة أكبر من التعطيل.

1179
00:59:42,920 --> 00:59:44,159
سعيد لسماع ذلك.

1180
00:59:45,039 --> 00:59:46,320
أحسنت يا شباب.

1181
00:59:46,400 --> 00:59:47,639
إتيان، شكرا.

1182
00:59:49,199 --> 00:59:52,480
لقد كان رائعًا، جامحًا تمامًا.
شكرا لك، إتيان.

1183
00:59:53,079 --> 00:59:56,320
شاهد هذا الأحمق يظهر مثل دارث فادور!

1184
00:59:56,400 --> 00:59:57,760
أنت أكثر من اللازم.

1185
00:59:57,840 --> 00:59:59,599
- أنت مجنون.
- أنا جودو!

1186
01:00:01,280 --> 01:00:03,199
بيكيت لم يكتب ذلك قط.

1187
01:00:03,280 --> 01:00:05,960
أعطنا استراحة.
لقد مات، ونحن على قيد الحياة.

1188
01:00:06,039 --> 01:00:08,800
برافو، كان ذلك
أداء عظيم حقا.

1189
01:00:09,599 --> 01:00:11,280
شكرا ستيفان.

1190
01:00:11,360 --> 01:00:12,840
رائع.

1191
01:00:16,000 --> 01:00:18,199
أنا لا أعرفك. أحسنت.

1192
01:00:18,280 --> 01:00:20,079
شكرا لك ستيفان.

1193
01:00:20,159 --> 01:00:21,599
يجب أن أشكرك.

1194
01:00:22,119 --> 01:00:23,719
ثلاث هتافات لإيتيان!

1195
01:00:32,239 --> 01:00:33,639
إنها ألعاب طرية.

1196
01:00:34,639 --> 01:00:35,800
لا شيء في الداخل.

1197
01:00:37,559 --> 01:00:38,960
هذا ليس خطيرا.

1198
01:00:40,360 --> 01:00:41,760
في الجوارب الآن؟

1199
01:00:42,559 --> 01:00:44,639
متى نحصل على هدايانا؟

1200
01:00:45,559 --> 01:00:47,800
أيها الحارس، أجبني.

1201
01:00:47,880 --> 01:00:48,880
لا فكرة.

1202
01:00:49,880 --> 01:00:50,880
زميل!

1203
01:00:51,360 --> 01:00:52,920
ما هذه الرائحة؟

1204
01:00:53,000 --> 01:00:54,039
دعنا نذهب.

1205
01:00:58,800 --> 01:01:01,559
- هل يمكنني الاحتفاظ بزهور زوجتي؟
- لا، قابل للتلف.

1206
01:01:01,639 --> 01:01:03,760
هذا ليس لطيفًا بالنسبة لمارتين.

1207
01:01:03,840 --> 01:01:04,880
حارس...

1208
01:01:06,440 --> 01:01:07,719
6ج. التالي.

1209
01:01:13,679 --> 01:01:15,719
كان الأمر مهمًا بالنسبة لي.

1210
01:01:15,800 --> 01:01:18,000
سارت الأمور بشكل جيد.
لماذا فاتك؟

1211
01:01:18,559 --> 01:01:20,039
كنت أراجع.

1212
01:01:20,119 --> 01:01:21,880
كان بإمكانك المحاولة!

1213
01:01:21,960 --> 01:01:24,280
أبي، هل تعرف ما هو الماجستير؟

1214
01:01:24,360 --> 01:01:26,719
مازلت تذهب لرؤية والدتك!

1215
01:01:27,239 --> 01:01:30,599
لقد كان هذا هو دور حياتها.
أنت لم تذهب حتى.

1216
01:01:30,679 --> 01:01:33,320
المسمار كلوديل.
أنا في التفاصيل الجوهرية.

1217
01:01:33,400 --> 01:01:34,760
أعطني استراحة.

1218
01:01:34,840 --> 01:01:36,599
أنت لم تفعل ذلك بالنسبة لهم.

1219
01:01:36,679 --> 01:01:37,760
لذا؟

1220
01:01:38,599 --> 01:01:39,920
ألا أستطيع الوجود؟

1221
01:01:41,559 --> 01:01:42,760
لا أحد يريدني!

1222
01:01:43,760 --> 01:01:47,679
بالطبع لا يا أبي
أنت مليء بالغضب

1223
01:01:47,760 --> 01:01:49,000
و حقد ...

1224
01:01:49,079 --> 01:01:50,760
أنت تبدو مثل والدتك.

1225
01:01:50,840 --> 01:01:52,119
إنها على حق.

1226
01:01:52,199 --> 01:01:53,840
أنت أناني.

1227
01:01:55,159 --> 01:01:56,400
تتمحور حول الذات؟

1228
01:01:57,679 --> 01:02:00,079
أنت لم تسأل حتى كيف كانت امتحاناتي.

1229
01:02:05,599 --> 01:02:07,719
"نحن نشهد على الهواء مباشرة

1230
01:02:08,360 --> 01:02:11,440
المناسبة والصادقة
تطهير السجناء..."

1231
01:02:11,519 --> 01:02:12,719
استمع لهذا.

1232
01:02:13,039 --> 01:02:16,280
"الجمهور مصدوم:
مسرح عظيم!"

1233
01:02:16,360 --> 01:02:17,599
ماذا نفعل الآن؟

1234
01:02:18,079 --> 01:02:21,119
إتيان، لقد دخلنا
لتحصل على هدية.

1235
01:02:21,719 --> 01:02:24,000
تضيع، وأنا واحد يعطي ذلك!

1236
01:02:24,559 --> 01:02:25,760
اهدأ.

1237
01:02:27,159 --> 01:02:29,280
هذا لطيف. ما هذا؟

1238
01:02:29,840 --> 01:02:31,079
افتحه.

1239
01:02:34,519 --> 01:02:37,000
- لدينا أحجام أخرى.
- لا، هذا جيد.

1240
01:02:37,079 --> 01:02:39,079
- سعيد؟
- نعم أنا.

1241
01:02:39,159 --> 01:02:40,159
شكرا جودو.

1242
01:02:41,119 --> 01:02:42,280
السيد كاربوني.

1243
01:02:42,360 --> 01:02:43,400
أنت مطلوب.

1244
01:02:45,920 --> 01:02:47,039
ادخل.

1245
01:02:47,960 --> 01:02:49,159
إتيان...

1246
01:02:52,079 --> 01:02:53,960
- ما الأمر؟
- مشغول في سبتمبر؟

1247
01:02:54,920 --> 01:02:57,000
- مشغول؟
- هل أنت متفرّغة؟

1248
01:02:57,639 --> 01:02:59,559
- لماذا؟
- جودو في فيلفرانش.

1249
01:02:59,639 --> 01:03:01,280
لقد أحبها لورينزي.

1250
01:03:01,360 --> 01:03:04,599
يريد جدولة ذلك.
العام المقبل خارج،

1251
01:03:04,679 --> 01:03:06,000
لذلك فهو لشهر سبتمبر.

1252
01:03:07,880 --> 01:03:08,960
يوافق القاضي.

1253
01:03:09,039 --> 01:03:11,119
هذا ليس كل شيء. اتصل ماتشادو.

1254
01:03:11,199 --> 01:03:12,440
يريد ذلك أيضا.

1255
01:03:12,519 --> 01:03:13,639
في آنسي؟

1256
01:03:13,719 --> 01:03:15,719
وغرونوبل مهتم.

1257
01:03:16,360 --> 01:03:18,559
- مرحلة كبرى.
- سوف تقوم بجولة.

1258
01:03:20,400 --> 01:03:21,400
برافو يا رجل.

1259
01:03:23,360 --> 01:03:24,360
شكرًا لك.

1260
01:03:26,920 --> 01:03:30,039
9 أشهر

1261
01:03:30,760 --> 01:03:32,119
- ليس سيئا.
- أعتقد ذلك؟

1262
01:03:32,199 --> 01:03:33,239
مخنث قليلا.

1263
01:03:33,320 --> 01:03:35,079
- وهو يسيل لعابه.
- حتمي.

1264
01:03:35,159 --> 01:03:37,119
- انه الرغاوي.
- ربما هو نصف ذكي.

1265
01:03:37,199 --> 01:03:38,360
كريتين.

1266
01:03:38,440 --> 01:03:40,320
انه تهب الفقاعات!

1267
01:03:41,239 --> 01:03:42,719
هذا مقرف!

1268
01:03:50,559 --> 01:03:51,639
فقاعات...

1269
01:03:52,480 --> 01:03:53,679
اتركه بسلام!

1270
01:03:56,199 --> 01:03:57,960
ألا ترى أنه يريد الراحة؟

1271
01:04:02,519 --> 01:04:03,760
اتركه بسلام.

1272
01:04:04,599 --> 01:04:06,079
أليكس! عد!

1273
01:04:06,159 --> 01:04:07,199
ليس على المسرح!

1274
01:04:08,639 --> 01:04:10,519
ألا ترى أنه يريد الراحة؟

1275
01:04:14,840 --> 01:04:15,840
هيا، تصرف!

1276
01:04:21,199 --> 01:04:22,559
حمل!

1277
01:04:23,400 --> 01:04:25,599
لم يكن أحد معه هذه الليلة.

1278
01:04:26,079 --> 01:04:27,960
جوردن، أنت لم تكن هناك.

1279
01:04:28,039 --> 01:04:29,880
أليكس، لم أستطع سماعك.

1280
01:04:29,960 --> 01:04:33,119
باتريك، قلت لك،
توقف عن التحديق في مارتين.

1281
01:04:34,559 --> 01:04:35,880
والضحك...

1282
01:04:35,960 --> 01:04:37,360
كان الأمر مثيراً للشفقة.

1283
01:04:37,719 --> 01:04:39,480
المحترف يستمر.

1284
01:04:40,079 --> 01:04:41,159
نحن لسنا محترفين.

1285
01:04:41,239 --> 01:04:43,079
لقد تم الدفع لك، لذا فأنت محترف.

1286
01:04:43,159 --> 01:04:44,559
ضحكوا.

1287
01:04:44,639 --> 01:04:46,559
في سلبيات التهريج حولها.

1288
01:04:47,159 --> 01:04:49,880
أنا لا أقوم بإعادة الإدماج،
أقوم بالمسرح.

1289
01:04:50,760 --> 01:04:52,800
يجب أن ينسى الجمهور من أنت.

1290
01:04:53,440 --> 01:04:55,159
هل تعتقد أننا نستطيع أن ننسى؟

1291
01:04:55,239 --> 01:04:57,679
لا يمكننا حتى شراء السجائر هنا.

1292
01:04:57,760 --> 01:04:59,119
سوف أقسم في أي وقت.

1293
01:04:59,199 --> 01:05:01,360
- حتى انقسم.
- اهدأ.

1294
01:05:01,440 --> 01:05:04,079
احترمونا.
لا يتم البحث عنك بعد.

1295
01:05:04,159 --> 01:05:05,719
يأخذون كل شيء.

1296
01:05:05,800 --> 01:05:08,480
كل الهدايا وزهور زوجتي.

1297
01:05:08,559 --> 01:05:10,400
نحن نلعب اللعبة،

1298
01:05:10,480 --> 01:05:12,599
ولكن تعامل مثل القرف.

1299
01:05:12,679 --> 01:05:15,760
- القاضي لم يأت حتى.
- أحسنت!

1300
01:05:15,840 --> 01:05:17,079
الطريقة التي أديت بها.

1301
01:05:17,960 --> 01:05:19,719
آنسي يجب أن تكون أفضل.

1302
01:05:20,760 --> 01:05:23,199
أفضل بكثير
أو نبدو جميعا مثل القرف.

1303
01:06:19,639 --> 01:06:23,920
إنها القاعدة. لا أستطيع أن أسأل
رئيس الحراسة لوقف عمليات التفتيش.

1304
01:06:24,000 --> 01:06:26,800
- إنه مهين.
- أنا موافق.

1305
01:06:27,280 --> 01:06:28,400
سأتحدث معه.

1306
01:06:30,679 --> 01:06:33,440
أنا لا أفهم ذلك...
هل أنت المأمور أم لا؟

1307
01:06:34,480 --> 01:06:38,280
الحراس مختلفون.
لديهم عاداتهم ونقاباتهم.

1308
01:06:38,960 --> 01:06:41,960
يمكنهم حبس الرجال إذا أرادوا ذلك.

1309
01:06:42,599 --> 01:06:44,159
إنها ليست مهمة سهلة.

1310
01:06:45,000 --> 01:06:46,199
إذن ما فائدة أنت؟

1311
01:06:47,840 --> 01:06:49,199
أقوم بتغيير الأشياء.

1312
01:06:50,599 --> 01:06:51,920
مثل الآن.

1313
01:06:56,519 --> 01:07:00,679
وكان حارس السجن
حلم الطفولة؟

1314
01:07:02,119 --> 01:07:05,679
كنت محاميا.
لقد سئمت من الروتين.

1315
01:07:05,760 --> 01:07:08,519
العمل الذي عينته المحكمة، الطلاق...

1316
01:07:09,760 --> 01:07:10,880
الألغام المدرجة.

1317
01:07:11,719 --> 01:07:13,440
لذلك وجدت وظيفة أكثر كآبة.

1318
01:07:14,159 --> 01:07:16,199
لا، كان بإمكاني القيام بقانون الضرائب.

1319
01:07:18,920 --> 01:07:20,639
لكنني أشعر بتحسن هنا.

1320
01:07:21,719 --> 01:07:22,960
هل أنت متفاجئ؟

1321
01:07:24,760 --> 01:07:26,840
لقد كانوا جيدين الليلة.

1322
01:07:26,920 --> 01:07:28,440
صحيح يا هيوغو؟

1323
01:07:28,519 --> 01:07:30,639
- ما رأيك؟
- لقد كانوا رائعين.

1324
01:07:31,840 --> 01:07:33,079
أنا لا أوافق.

1325
01:07:33,159 --> 01:07:35,199
أنت حقا ألم.

1326
01:07:35,280 --> 01:07:37,280
أراهن أن ستيفان قال ذلك.

1327
01:07:37,920 --> 01:07:39,400
وقال ممثل جيد أيضا.

1328
01:07:40,280 --> 01:07:41,800
لقد حصل على العصب.

1329
01:07:41,880 --> 01:07:43,800
هل فعلتما جودو معًا؟

1330
01:07:45,400 --> 01:07:46,400
منذ زمن طويل.

1331
01:07:48,360 --> 01:07:51,519
بعد الكونسرفتوار،
أراد مسرحه الخاص.

1332
01:07:52,280 --> 01:07:54,000
أردت فقط أن أتصرف.

1333
01:07:56,079 --> 01:07:58,199
لقد مرت 3 سنوات منذ أن كنت على المسرح.

1334
01:08:02,639 --> 01:08:03,760
الكرة!

1335
01:08:19,680 --> 01:08:22,439
يا له من إنقاذ! سخيف رهيبة!

1336
01:08:30,000 --> 01:08:31,439
دعنا نذهب.

1337
01:08:31,520 --> 01:08:33,000
لم يبق وقت.

1338
01:08:35,399 --> 01:08:36,640
باتريك، هيا!

1339
01:08:37,199 --> 01:08:38,560
دعونا نذهب يا شباب.

1340
01:08:43,279 --> 01:08:45,439
يا رفاق، دعونا نتحرك.

1341
01:08:47,880 --> 01:08:49,720
- كم ثمن؟
- دفعت بالفعل.

1342
01:08:51,479 --> 01:08:52,560
شكرًا.

1343
01:08:52,640 --> 01:08:53,640
مع السلامة.

1344
01:09:07,680 --> 01:09:09,920
فقط الشوكولاتة. يمكنك تجربة واحدة.

1345
01:09:13,359 --> 01:09:15,119
تحب اللعب مداعبة؟

1346
01:09:15,199 --> 01:09:16,319
أنا أعمل.

1347
01:09:16,399 --> 01:09:18,600
- أنت لست على المسرح.
- قلت للتو

1348
01:09:18,680 --> 01:09:20,800
أنت تحب الألعاب الناعمة، مثل.

1349
01:09:20,880 --> 01:09:22,600
- بحق الجحيم؟
- اهدأ.

1350
01:09:22,680 --> 01:09:24,640
- بحث كامل!
- القاتل!

1351
01:09:31,039 --> 01:09:32,960
لقد هدأته يا روسكي!

1352
01:09:33,039 --> 01:09:35,840
لعبة ناعمة صغيرة سيئة.
لقد افسدت الأمر.

1353
01:09:44,560 --> 01:09:46,640
ماذا فعلت بالرذاذ الخاص بي؟

1354
01:09:50,079 --> 01:09:51,880
لا أستطيع العثور على الطاحن الخاص بي!

1355
01:10:22,119 --> 01:10:23,279
بوه!

1356
01:10:23,760 --> 01:10:25,279
سأفعل كذلك بنفسي.

1357
01:10:51,359 --> 01:10:53,319
ماذا يفعل؟ هل تسمعني؟

1358
01:10:53,399 --> 01:10:54,840
- نعم يا سيدي.
- حسنًا؟

1359
01:10:54,920 --> 01:10:56,199
إنه لا يفعل شيئًا يا سيدي.

1360
01:11:27,920 --> 01:11:30,880
هل كنت نائماً،
بينما عانى الآخرون؟

1361
01:11:30,960 --> 01:11:32,560
هل أنا نائم الآن؟

1362
01:11:33,399 --> 01:11:36,760
غدا، عندما أستيقظ،
ماذا سأقول اليوم؟

1363
01:11:37,279 --> 01:11:41,159
ذلك مع استراجون، يا صديقي،
حتى حلول الليل،

1364
01:11:41,239 --> 01:11:42,359
انتظرت جودو؟

1365
01:11:47,079 --> 01:11:49,680
لا حاجة للبقاء هنا.
لن يطيروا بعيدا.

1366
01:11:50,159 --> 01:11:52,880
- أنت لا تعرفهم.
- أفعل.

1367
01:11:52,960 --> 01:11:54,760
إنهم ممثلون هنا.

1368
01:11:54,840 --> 01:11:56,319
تريد سجلاتهم؟

1369
01:11:58,439 --> 01:12:01,520
تجارة المخدرات والقتل,
سطو مسلح...

1370
01:12:01,600 --> 01:12:02,680
غير مهتم.

1371
01:12:02,760 --> 01:12:05,800
عمل جيد أننا نقوم بالأعمال القذرة
بينما كنت تألق.

1372
01:12:05,880 --> 01:12:07,560
لقد تعرض رجالي للهجوم مرة أخرى.

1373
01:12:07,640 --> 01:12:09,119
لذا خذ الأمور ببساطة.

1374
01:12:22,880 --> 01:12:24,199
كن قريبا

1375
01:12:25,680 --> 01:12:26,720
ملكة جمال،

1376
01:12:26,800 --> 01:12:28,359
لا تتوقف بعد.

1377
01:12:28,760 --> 01:12:29,800
شكرًا لك.

1378
01:12:29,880 --> 01:12:31,439
تعال معي من فضلك.

1379
01:12:33,359 --> 01:12:34,800
أنظر إلى ذلك الجسد!

1380
01:12:34,880 --> 01:12:37,399
- اللعنة، انها ساخنة جدا.
- اليكس...

1381
01:12:38,000 --> 01:12:39,680
أليكس، دعونا ننقسم.

1382
01:12:39,760 --> 01:12:41,359
- هل أنت مجنون؟
- دعونا ننقسم.

1383
01:12:41,880 --> 01:12:43,600
- من يلعب المسرحية؟
- لا احد.

1384
01:12:43,680 --> 01:12:45,039
انسى ذلك.

1385
01:12:45,119 --> 01:12:47,680
- والجمهور.
- ماذا يهمهم؟

1386
01:12:47,760 --> 01:12:49,880
لديهم حياة سهلة.

1387
01:12:49,960 --> 01:12:53,319
- إتيان؟
- هيا، فهو لا ينام في زنزانة.

1388
01:12:53,399 --> 01:12:55,039
لا يمكنك أن تفعل ذلك لإيتيان.

1389
01:12:55,119 --> 01:12:57,279
نحن نؤدي الليلة، حسنًا.

1390
01:12:57,359 --> 01:12:59,359
إتيان سيقول ذلك أيضًا!

1391
01:12:59,439 --> 01:13:01,079
"الاستفادة القصوى منه!"

1392
01:13:01,159 --> 01:13:02,319
احمق سخيف.

1393
01:13:02,399 --> 01:13:03,760
- كامل!
- ماذا؟

1394
01:13:03,840 --> 01:13:05,640
الأردن يريد الانقسام!

1395
01:13:05,720 --> 01:13:07,199
الآن سنرى.

1396
01:13:07,279 --> 01:13:08,920
سنرى من سينقسم.

1397
01:13:09,000 --> 01:13:11,000
أنت واش سخيف.

1398
01:13:11,079 --> 01:13:12,920
- يريد الانقسام.
- تافه.

1399
01:13:13,000 --> 01:13:14,359
ما هي الفكرة؟

1400
01:13:14,439 --> 01:13:17,279
إنه العرض الأخير.
ألا تريد أن تكون حراً؟

1401
01:13:17,359 --> 01:13:20,119
فكر في الأمر. علينا أن ننفصل.

1402
01:13:20,199 --> 01:13:21,680
- لن تتصرف؟
- قلت...

1403
01:13:21,760 --> 01:13:24,039
- توقف عن التأتأة!
- لست كذلك.

1404
01:13:24,119 --> 01:13:25,119
دعونا ننقسم!

1405
01:13:25,680 --> 01:13:27,439
هذا يسكتك.

1406
01:13:27,520 --> 01:13:29,600
لا، لن أعود.

1407
01:13:29,680 --> 01:13:31,039
ابتعد عني!

1408
01:13:31,119 --> 01:13:33,039
التصرف الليلة أو سأضيعك.

1409
01:13:33,640 --> 01:13:36,199
اللعنة، أنا لن أعود إلى هناك!

1410
01:13:36,279 --> 01:13:38,319
اسكت. أعطني المقص.

1411
01:13:38,399 --> 01:13:40,479
لا، اترك!

1412
01:13:40,560 --> 01:13:42,079
ما هذه اللعنة؟

1413
01:13:43,439 --> 01:13:45,840
ارفع يدك أيها اللعين.

1414
01:13:45,920 --> 01:13:47,640
مدمر الكرة اللعين!

1415
01:13:47,720 --> 01:13:48,920
واش سخيف!

1416
01:13:49,000 --> 01:13:50,199
قطعها!

1417
01:13:50,279 --> 01:13:52,560
سخيف ترك لي!

1418
01:13:52,640 --> 01:13:53,800
جميلة، هاه؟

1419
01:13:53,880 --> 01:13:56,560
الأوغاد.
كميل، أنت تفسد خصيتي.

1420
01:13:57,159 --> 01:13:59,159
أترك القفل؟

1421
01:13:59,239 --> 01:14:00,239
اتركه!

1422
01:14:01,479 --> 01:14:03,760
- فراق جميل!
- اللعنة عليكم جميعا!

1423
01:14:04,479 --> 01:14:07,600
تعال الى هنا!
لا، أنت على حق، تضيع.

1424
01:14:07,680 --> 01:14:08,880
إلى أين أنت ذاهب؟

1425
01:14:09,840 --> 01:14:11,039
الأردن!

1426
01:14:11,119 --> 01:14:13,439
أنت مجنون!
ستأتي خلال 20 دقيقة..

1427
01:14:14,000 --> 01:14:16,079
الأردن أخذنا إلى هناك.

1428
01:14:17,399 --> 01:14:18,920
اذهب واستعد!

1429
01:14:19,399 --> 01:14:20,399
ما هذا؟

1430
01:14:20,800 --> 01:14:22,079
ما هذا؟

1431
01:14:22,159 --> 01:14:23,760
هل أنت غبي تماما؟

1432
01:14:24,439 --> 01:14:26,520
- اهدأ يا أخي.
- ماذا؟ مستحيل!

1433
01:14:26,600 --> 01:14:28,720
لقد كان من الممكن أن يكون أسوأ بكثير!

1434
01:14:29,279 --> 01:14:30,560
أنت في 20 دقيقة!

1435
01:14:30,640 --> 01:14:33,399
أنا لا أصدق هذا.

1436
01:14:33,479 --> 01:14:34,560
أين أليكس؟

1437
01:14:34,640 --> 01:14:35,840
طيب يا شباب؟

1438
01:14:38,920 --> 01:14:40,199
غير مسؤول!

1439
01:14:40,279 --> 01:14:43,079
دعونا لا نضيع وقتنا
في الحديث الفارغ!

1440
01:14:43,680 --> 01:14:45,319
فلنتصرف بينما نستطيع ذلك.

1441
01:14:45,920 --> 01:14:47,560
ليست هناك حاجة لنا كل يوم.

1442
01:14:47,640 --> 01:14:50,479
ليست هناك حاجة شخصيا على أي حال.

1443
01:14:51,039 --> 01:14:53,560
ويمكن للآخرين أن يفعلوا كذلك،
إن لم يكن أفضل.

1444
01:14:54,960 --> 01:14:56,920
المكالمة التي سمعناها للتو

1445
01:14:57,000 --> 01:15:00,119
وهي موجهة إلى البشرية جمعاء.

1446
01:15:00,199 --> 01:15:02,800
لكن الآن، في هذا المكان،

1447
01:15:02,880 --> 01:15:05,800
البشرية هي نحن،
سواء أحببنا ذلك أم لا.

1448
01:15:32,239 --> 01:15:33,359
ابني!

1449
01:15:34,840 --> 01:15:36,199
خذ القوس معنا؟

1450
01:15:44,439 --> 01:15:45,920
أنت الأفضل!

1451
01:15:51,000 --> 01:15:52,199
خذ القوس معنا.

1452
01:16:22,000 --> 01:16:24,760
اقطعها. ما تلك الزجاجة؟

1453
01:16:24,840 --> 01:16:26,439
حفلة العرض الأخيرة.

1454
01:16:26,520 --> 01:16:28,199
سأبلغك أيها الذكي!

1455
01:16:28,840 --> 01:16:30,439
الحفلة الأخيرة؟

1456
01:16:30,520 --> 01:16:33,000
مستحيل. أعطني الزجاجة.

1457
01:16:33,079 --> 01:16:34,640
لن تحصل على هذا!

1458
01:16:37,720 --> 01:16:39,399
بوتشينو معنا!

1459
01:16:44,279 --> 01:16:46,720
حتى النجوم يتم البحث عنها!

1460
01:16:46,800 --> 01:16:49,159
- ماذا كان هذا؟
- البحث.

1461
01:16:49,239 --> 01:16:50,920
لا يوجد بحث الليلة!

1462
01:16:51,000 --> 01:16:52,800
فورتينو، سوف تذهب أولا.

1463
01:16:53,560 --> 01:16:54,960
مستحيل!

1464
01:16:55,039 --> 01:16:56,840
ابحث عنا الآن، حسنًا!

1465
01:16:56,920 --> 01:16:58,479
أريد أن أرى جسدي؟

1466
01:16:59,079 --> 01:17:00,600
تحقق من جيوبي!

1467
01:17:02,119 --> 01:17:03,560
تعال وابحث عني!

1468
01:17:07,520 --> 01:17:09,000
ما هي المشكلة؟

1469
01:17:36,000 --> 01:17:37,479
ابحث في كيس الكرة الخاص بي!

1470
01:18:34,039 --> 01:18:35,039
إنه ستيفان.

1471
01:18:35,680 --> 01:18:37,880
لا يمكنك التقاط من أي وقت مضى؟

1472
01:18:37,960 --> 01:18:41,000
اتصلت أوديون في باريس.

1473
01:18:41,079 --> 01:18:43,600
أوديون! اتصل بي، حسنا.

1474
01:18:43,680 --> 01:18:45,159
تواصل معنا!

1475
01:18:46,479 --> 01:18:49,520
كل ما تبذلونه من الممثلين
هم في الكتلة التأديبية.

1476
01:18:49,600 --> 01:18:51,600
سيخرجون خلال شهر.

1477
01:18:52,640 --> 01:18:54,880
لن يحصلوا على التصاريح مرة أخرى.

1478
01:18:54,960 --> 01:18:57,680
لقد جردوا،
لم يقتلوا أحدا.

1479
01:18:58,439 --> 01:18:59,960
البعض فعل...

1480
01:19:00,039 --> 01:19:04,279
إنها أوديون...
مسرح أوديون الوطني!

1481
01:19:05,840 --> 01:19:09,199
أدرك ذلك،
ولكن ليس هناك المزيد الذي يمكنني القيام به.

1482
01:19:09,279 --> 01:19:10,840
تحدث إلى القاضي.

1483
01:19:10,920 --> 01:19:15,159
لن توقع أبدًا على تصريح الخروج.
ألا تستطيع أن تفهم ذلك؟

1484
01:19:15,239 --> 01:19:16,920
سأتحدث معها.

1485
01:19:17,000 --> 01:19:18,479
هي لن تراك.

1486
01:19:18,560 --> 01:19:19,920
رفض أوديون؟

1487
01:19:20,000 --> 01:19:21,279
مثل هذا الاستراحة الضخمة؟

1488
01:19:21,880 --> 01:19:23,520
استراحة لك قبل كل شيء.

1489
01:19:23,600 --> 01:19:25,000
ماذا تقصد؟

1490
01:19:25,079 --> 01:19:27,960
ليس لديهم أي فكرة عن ماهية أوديون.

1491
01:19:28,039 --> 01:19:30,800
عندما يرون ذلك، سوف يذهلون!

1492
01:19:30,880 --> 01:19:32,399
الجواب لا.

1493
01:19:33,000 --> 01:19:34,199
وإلا كيف يمكنني وضعه؟

1494
01:19:35,399 --> 01:19:36,399
أعطهم هذه.

1495
01:19:37,079 --> 01:19:38,960
هناك واحد لك أيضا.

1496
01:19:40,560 --> 01:19:43,680
لا بد أنك كنت محاميا سخيفا.
انظر إليَّ.

1497
01:19:44,439 --> 01:19:46,720
لا تعتمد علي مرة أخرى.

1498
01:20:05,960 --> 01:20:07,079
هل أنت بخير؟

1499
01:20:08,680 --> 01:20:09,880
أنا أتدرب.

1500
01:20:24,960 --> 01:20:26,199
أفهم.

1501
01:20:26,279 --> 01:20:29,279
بعد معاملتهم كالنجوم..

1502
01:20:29,359 --> 01:20:31,399
يعودون إلى زنازينهم.

1503
01:20:32,000 --> 01:20:33,439
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لهم.

1504
01:20:33,520 --> 01:20:35,359
لذلك من الأفضل أن تتوقف.

1505
01:20:35,439 --> 01:20:38,039
إنه لأمر مؤسف
لم تراهم على المسرح من قبل..

1506
01:20:38,119 --> 01:20:39,920
سيدتي المشرفة...

1507
01:20:40,840 --> 01:20:42,560
لقد توسلت جيدًا،

1508
01:20:42,640 --> 01:20:45,920
ولكن هناك أشياء
لا أستطيع السماح بذلك.

1509
01:20:46,920 --> 01:20:50,920
سوف أشهد لهم.
سأذهب معهم إلى باريس بنفسي.

1510
01:20:52,239 --> 01:20:54,000
لقد تابعت هذا الحد،

1511
01:20:54,560 --> 01:20:56,680
لكننا فعلنا ما يكفي.

1512
01:20:56,760 --> 01:20:59,079
أفكر في ضحاياهم.

1513
01:21:00,720 --> 01:21:01,760
بصراحة تامة،

1514
01:21:01,840 --> 01:21:04,800
أليس هناك أمور أكثر إلحاحا؟

1515
01:21:06,760 --> 01:21:10,840
هل فكرت يوما
عن إدارة مركز ثقافي؟

1516
01:21:10,920 --> 01:21:12,520
أحاول أن.

1517
01:21:17,960 --> 01:21:19,439
لا أستطيع سماع أي شيء.

1518
01:21:21,479 --> 01:21:22,560
وأنا كذلك.

1519
01:21:22,640 --> 01:21:24,680
- لقد أخافتني!
- اعتقدت أنه كان له.

1520
01:21:24,760 --> 01:21:26,159
- من؟
- جودو!

1521
01:21:27,439 --> 01:21:30,479
- الريح في القصب .
- مثل الصراخ.

1522
01:21:30,560 --> 01:21:33,640
- لماذا يصرخ؟
- عند حصانه.

1523
01:21:33,720 --> 01:21:35,439
لا يوجد شيء أكثر من ذلك.

1524
01:21:35,520 --> 01:21:37,840
مجرد كلمات المسرحية.

1525
01:21:37,920 --> 01:21:39,439
فقط الكلمات.

1526
01:21:40,199 --> 01:21:42,439
فقط كلام ونظرات الناس.

1527
01:21:43,000 --> 01:21:46,439
أنا أرتدي زي بوم،
لكني أشعر أنني بحالة جيدة في ذلك.

1528
01:21:47,000 --> 01:21:49,560
بصراحة، أشعر وكأنني أطير.

1529
01:21:50,399 --> 01:21:52,840
أنا مثل الملاك.

1530
01:21:52,920 --> 01:21:56,439
أشعر بالضوء حقا،
على الرغم من وزنه 110 كيلوغراما.

1531
01:21:57,159 --> 01:22:00,479
رؤية كل هؤلاء الناس الذين في الأساس

1532
01:22:00,560 --> 01:22:03,800
أشعر بالخوف مني
أو لديك أفكار عني

1533
01:22:03,880 --> 01:22:05,720
نراهم يصفقون لنا..

1534
01:22:05,800 --> 01:22:07,960
لمرة واحدة، أنا لا أفسد.

1535
01:22:09,279 --> 01:22:12,800
عادة، أدنى خطوة أقوم بها،

1536
01:22:13,479 --> 01:22:15,760
أقوم بتفجير لغم أرضي.

1537
01:22:16,359 --> 01:22:17,880
ها أنت ذا.

1538
01:22:18,840 --> 01:22:20,880
هذا جودو.

1539
01:22:20,960 --> 01:22:23,640
انه يكرر الاشياء

1540
01:22:23,720 --> 01:22:27,079
وعلينا أن نكرر
ما يكرر.

1541
01:22:27,159 --> 01:22:28,159
وذاك...

1542
01:22:29,119 --> 01:22:30,520
الطاقة جيدة جدًا.

1543
01:22:31,720 --> 01:22:33,039
نحن لسنا معتادين على ذلك.

1544
01:22:34,079 --> 01:22:35,600
أنا فخور حقا.

1545
01:22:36,079 --> 01:22:39,800
لقد كانت نقطة عالية حقيقية.
طفلي كان هناك...

1546
01:22:40,560 --> 01:22:43,199
نحن جميعا فخورون. هل أنت فخور أيضاً؟

1547
01:22:43,279 --> 01:22:44,279
بالطبع.

1548
01:22:45,399 --> 01:22:46,800
أنت على حق في أن تكون.

1549
01:22:50,079 --> 01:22:52,800
1 سنة

1550
01:22:52,880 --> 01:22:55,760
هل أنت مستعد؟ ها نحن!

1551
01:22:55,840 --> 01:22:56,840
صحيح...

1552
01:22:58,720 --> 01:22:59,720
سخيف.

1553
01:23:00,840 --> 01:23:02,000
أنظر إلى هذا.

1554
01:23:02,079 --> 01:23:03,520
مذهل!

1555
01:23:03,600 --> 01:23:04,840
انها البرية تماما.

1556
01:23:05,800 --> 01:23:08,840
- إنه دوري أبطال أوروبا.
- النهائي.

1557
01:23:10,279 --> 01:23:12,119
هل كل هذا الذهب الحقيقي؟

1558
01:23:12,199 --> 01:23:14,079
ورقة الذهب، أشبه.

1559
01:23:14,159 --> 01:23:16,479
- الثريات...
- القرف.

1560
01:23:22,279 --> 01:23:24,279
تصرف كما هو الحال في كروا روس

1561
01:23:24,359 --> 01:23:25,880
أو آنسي. إنه سهل.

1562
01:23:27,720 --> 01:23:29,680
حقق أقصى استفادة من هذا

1563
01:23:29,760 --> 01:23:31,960
لأنها الأخيرة، حسنا.

1564
01:23:32,039 --> 01:23:33,479
حرروا أنفسكم.

1565
01:23:33,960 --> 01:23:35,920
مفاجأة لنا. انها لك.

1566
01:23:36,000 --> 01:23:38,560
ولا يمكن لأحد أن يأخذها،
حتى في البحث.

1567
01:23:38,640 --> 01:23:40,560
ألا يأتي القاضي؟

1568
01:23:40,640 --> 01:23:42,039
لا فكرة. إنساها.

1569
01:23:42,920 --> 01:23:44,000
ما يهم هو...

1570
01:23:45,680 --> 01:23:48,760
عفوا
نغادر إلى سجن فلوري في الساعة 11 مساءً.

1571
01:23:48,840 --> 01:23:50,279
إنهم متوترون!

1572
01:23:50,359 --> 01:23:52,840
أعود في النهاية.
اخرج!

1573
01:23:54,399 --> 01:23:57,000
هيا، أنت الذي يضغط علينا.

1574
01:23:57,479 --> 01:23:58,520
حسنًا أيها المحاربون

1575
01:23:58,600 --> 01:23:59,600
دعنا نذهب!

1576
01:24:44,680 --> 01:24:47,720
إتيان، القاضي هنا.

1577
01:24:48,560 --> 01:24:49,560
أين هي؟

1578
01:24:50,720 --> 01:24:53,039
في الأكشاك، تحتي مباشرة.

1579
01:24:54,159 --> 01:24:55,319
حسنًا، أنا أراها.

1580
01:24:56,920 --> 01:24:58,319
سأخبرهم.

1581
01:25:00,079 --> 01:25:01,359
اللعنة، كما يقولون.

1582
01:25:07,199 --> 01:25:09,640
الممثلين على المسرح، من فضلكم.

1583
01:25:09,720 --> 01:25:10,720
موسى ؟

1584
01:25:11,960 --> 01:25:14,319
10 دقائق للستارة.

1585
01:25:16,479 --> 01:25:17,479
كامل!

1586
01:25:28,520 --> 01:25:29,520
أليكس!

1587
01:25:31,520 --> 01:25:33,560
- رأيت الجهات الفاعلة؟
- جرب المرحلة.

1588
01:25:33,640 --> 01:25:35,880
- كنت هناك للتو.
- الدرج الآخر...

1589
01:25:41,159 --> 01:25:43,800
- رأيت الجهات الفاعلة الخاصة بي؟
- حاولت الأجنحة؟

1590
01:25:43,880 --> 01:25:44,880
حسنًا، شكرًا.

1591
01:25:46,960 --> 01:25:49,279
أوليفييه، هل يمكنك إجراء مكالمة أخرى؟

1592
01:25:50,279 --> 01:25:54,159
الممثلين على المسرح، من فضلكم.
10 دقائق للستارة.

1593
01:25:56,079 --> 01:25:57,560
أنا لا أصدق ذلك.

1594
01:26:02,479 --> 01:26:03,560
بويكو!

1595
01:26:06,199 --> 01:26:07,680
أين الآخرون؟

1596
01:26:08,720 --> 01:26:10,399
فحصت الغرفة الزرقاء؟

1597
01:26:17,720 --> 01:26:19,479
الممثلين على المسرح، من فضلكم.

1598
01:26:20,640 --> 01:26:22,279
- كل شيء على ما يرام؟
- بخير.

1599
01:26:22,359 --> 01:26:23,520
أراك لاحقًا.

1600
01:26:23,600 --> 01:26:25,000
5 دقائق للستارة.

1601
01:26:26,000 --> 01:26:28,960
- هل رأيت الممثلين؟
- ذهبوا بهذه الطريقة.

1602
01:26:29,039 --> 01:26:30,039
شكرًا لك.

1603
01:26:45,880 --> 01:26:47,840
هذا جميل جدا

1604
01:26:48,279 --> 01:26:49,319
سوف يتبعون

1605
01:26:49,399 --> 01:26:51,199
والدك في أي مكان

1606
01:26:51,279 --> 01:26:53,199
لا بد أنه يشعر بالخوف أيضًا.

1607
01:26:53,279 --> 01:26:55,720
كان الجحيم في المنزل عندما تصرف.

1608
01:27:00,159 --> 01:27:01,159
ينظر!

1609
01:27:02,000 --> 01:27:03,640
وزير العدل .

1610
01:27:40,239 --> 01:27:43,840
القطار القادم خلال دقيقة واحدة
التالي في 5 دقائق.

1611
01:28:10,159 --> 01:28:11,199
لا يوجد رد.

1612
01:28:16,640 --> 01:28:17,760
سوف أتحقق.

1613
01:28:26,039 --> 01:28:27,039
مساء الخير.

1614
01:28:28,800 --> 01:28:29,840
اعذرني.

1615
01:28:32,720 --> 01:28:35,079
أنا مدير العرض.

1616
01:28:35,159 --> 01:28:37,600
لقد حدث شيء غير عادي.

1617
01:28:38,159 --> 01:28:40,760
لقد فقدت الممثلين.

1618
01:28:41,760 --> 01:28:44,319
كانوا في غرف تبديل الملابس الخاصة بهم،

1619
01:28:45,000 --> 01:28:47,279
لكنهم اختفوا الآن.

1620
01:28:47,359 --> 01:28:51,039
أنا أعرف. لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا.
انها ليست مزحة.

1621
01:28:51,640 --> 01:28:53,680
لا أرى ما يمكنني فعله

1622
01:28:53,760 --> 01:28:55,560
بصرف النظر عن انتظارهم.

1623
01:28:55,640 --> 01:28:57,319
ولكنهم لن يعودوا

1624
01:28:57,399 --> 01:28:59,399
لذلك لن أقترح ذلك.

1625
01:28:59,479 --> 01:29:01,840
سيكون الأمر مثل انتظار جودو.

1626
01:29:03,159 --> 01:29:04,560
البعض يعرف المسرحية.

1627
01:29:05,720 --> 01:29:08,119
من الأفضل أن تضحك،

1628
01:29:08,199 --> 01:29:09,640
لكنه كابوس.

1629
01:29:10,399 --> 01:29:12,279
أنا فقط أشعر بالرغبة في التلاشي.

1630
01:29:12,920 --> 01:29:13,920
آسف.

1631
01:29:22,800 --> 01:29:24,840
انتظر ثانية قبل أن تذهب.

1632
01:29:27,720 --> 01:29:30,640
شكرًا لك.
ربما لا تدرك،

1633
01:29:31,359 --> 01:29:33,680
ولكن هذا مجنون تماما.

1634
01:29:34,279 --> 01:29:35,720
إنها بيكيت خالصة.

1635
01:29:35,800 --> 01:29:38,800
يبدو الأمر كما لو أنه كتب هذا، هل تفهم؟

1636
01:29:38,880 --> 01:29:41,560
تعرف على ما قاله
عن الكتابة للمسرح؟

1637
01:29:41,640 --> 01:29:44,640
إنه "رائع،
تحرير التحويل".

1638
01:29:44,720 --> 01:29:45,880
أعتقد

1639
01:29:46,479 --> 01:29:48,119
نحن نرى ذلك.

1640
01:29:48,199 --> 01:29:49,520
صحيح يا صموئيل؟

1641
01:29:53,439 --> 01:29:56,079
لذا أخبرني. ماذا يحدث الآن؟

1642
01:30:01,560 --> 01:30:02,560
لا شئ.

1643
01:30:03,119 --> 01:30:06,359
لا شيء يحدث.
إنها حقا مسرحية بيكيت.

1644
01:30:13,000 --> 01:30:14,640
يا له من مسرح جميل.

1645
01:30:15,880 --> 01:30:18,640
حلمت بالأداء هنا.

1646
01:30:18,720 --> 01:30:20,520
أنا ممثل عن طريق التجارة.

1647
01:30:21,560 --> 01:30:23,199
ممثل في ليون.

1648
01:30:23,800 --> 01:30:25,279
في ليون,

1649
01:30:25,359 --> 01:30:26,880
أوديون مجرد حلم.

1650
01:30:28,520 --> 01:30:30,319
ولكن أي شيء يمكن أن يحدث.

1651
01:30:31,800 --> 01:30:34,560
سيئة للغاية
أنا هنا لأرسلك إلى المنزل.

1652
01:30:38,119 --> 01:30:40,680
كما تعلمون، منذ البداية،

1653
01:30:40,760 --> 01:30:42,720
لا شيء سار كما هو مخطط له.

1654
01:30:42,800 --> 01:30:44,279
أطفئ أضواء المنزل.

1655
01:30:44,760 --> 01:30:46,000
هل سبق لك أن كنت في السجن؟

1656
01:30:46,079 --> 01:30:47,880
كزائر يعني.

1657
01:30:50,239 --> 01:30:51,680
أنت تصطف.

1658
01:30:52,159 --> 01:30:53,840
قمت بتسليم هويتك.

1659
01:30:53,920 --> 01:30:56,720
شخص ما وراء الزجاج المدخن

1660
01:30:56,800 --> 01:30:59,279
يفتح الباب للاستقبال.

1661
01:30:59,359 --> 01:31:00,359
تحصل على تمريرة.

1662
01:31:01,000 --> 01:31:03,880
أنت تترك هاتفك
واجتاز بوابة أمنية.

1663
01:31:03,960 --> 01:31:05,439
كما هو الحال في المطار.

1664
01:31:07,079 --> 01:31:08,600
إنها رحلة حقيقية.

1665
01:31:08,680 --> 01:31:10,159
الشيكات، المزيد من البوابات...

1666
01:31:10,239 --> 01:31:11,840
هناك ممشى طويل

1667
01:31:11,920 --> 01:31:13,800
وتسمع السجناء.

1668
01:31:13,880 --> 01:31:17,319
"ابن العاهرة!" "الأحمق!"
"موظر!"

1669
01:31:18,159 --> 01:31:19,439
"اللعنة على جدتك!"

1670
01:31:20,119 --> 01:31:21,560
وفي نهاية الممر،

1671
01:31:21,640 --> 01:31:22,920
الخلايا.

1672
01:31:23,000 --> 01:31:25,039
ثلاثة رجال كانوا ينتظرون.

1673
01:31:25,119 --> 01:31:28,000
لا أحد منا يعرف حقا
لماذا كنا هناك.

1674
01:31:29,279 --> 01:31:31,199
وفكرت في جودو.

1675
01:31:31,760 --> 01:31:35,399
اعتقدت أنهم سيفهمون.
وهم يعرفون الانتظار.

1676
01:31:35,479 --> 01:31:36,720
هذا كل ما يفعلونه.

1677
01:31:36,800 --> 01:31:39,119
في انتظار وجبات الطعام، وممارسة الرياضة،

1678
01:31:39,199 --> 01:31:41,079
البريد, الزيارات, الليل,

1679
01:31:44,279 --> 01:31:45,279
نوم...

1680
01:31:50,479 --> 01:31:52,520
وقبل كل شيء، الخروج.

1681
01:32:11,880 --> 01:32:13,920
الليلة، كان لديهم ما يكفي.

1682
01:32:16,000 --> 01:32:18,760
لم يحصلوا على بيكيت على الفور.

1683
01:32:19,560 --> 01:32:20,840
باستثناء واحد.

1684
01:32:22,279 --> 01:32:23,359
موسى.

1685
01:32:23,439 --> 01:32:25,399
لقد حصل عليه من كلمة الذهاب.

1686
01:32:25,479 --> 01:32:27,399
لقد مشى من واغادوغو.

1687
01:32:27,479 --> 01:32:31,880
لقد فعل المغرب وجبل طارق وإسبانيا
سيرا على الأقدام.

1688
01:32:31,960 --> 01:32:35,760
عندما قال،
"ربما سننام جيدًا ونتغذى الليلة"

1689
01:32:35,840 --> 01:32:37,640
لقد كان يقصد ذلك حقًا.

1690
01:32:37,720 --> 01:32:39,079
كمال يا زعيم...

1691
01:32:39,840 --> 01:32:42,279
أراد إقناع ابنه.

1692
01:32:42,359 --> 01:32:44,680
الأردن بالكاد يستطيع القراءة،

1693
01:32:44,760 --> 01:32:46,520
لكنه كان مضحكا.

1694
01:32:46,600 --> 01:32:47,760
باتريك...

1695
01:32:48,560 --> 01:32:50,479
يؤدي دائما لزوجته.

1696
01:32:51,399 --> 01:32:54,600
أليكس الطفل،
مترين و100 كيلو.

1697
01:32:54,680 --> 01:32:57,399
سائق مسرع، بدون رخصة.

1698
01:32:58,199 --> 01:33:00,600
البراءة نفسها.
كنت قد أحببتهم.

1699
01:33:00,680 --> 01:33:02,560
لقد دخلوا فيه ببطء.

1700
01:33:02,640 --> 01:33:05,319
لقد تغلبوا على هذه القمة يا جودو.

1701
01:33:05,399 --> 01:33:07,399
وكان التسلق صعبًا.

1702
01:33:09,079 --> 01:33:11,439
كان الأمر مختلفًا تمامًا.

1703
01:33:11,520 --> 01:33:13,600
لقد فقد الممثلون شيئًا ما.

1704
01:33:13,680 --> 01:33:16,680
يتحدثون من مكان ما
لا أعرف أين.

1705
01:33:16,760 --> 01:33:18,000
إنهم في مكان آخر.

1706
01:33:18,760 --> 01:33:20,079
وخاصة هذه الليلة.

1707
01:33:21,359 --> 01:33:24,479
ليس لديهم تعليقنا.
بيكيت ليست مقدسة.

1708
01:33:25,000 --> 01:33:26,760
لقد أرادوا رؤية جودو.

1709
01:33:26,840 --> 01:33:31,159
في العرض الأول، ظهر على خشبة المسرح.

1710
01:33:31,239 --> 01:33:34,119
في النهاية، مثل الرؤية، شبح.

1711
01:33:34,199 --> 01:33:36,760
لقد بدا وكأنه قاتل.
لقد جاء من سيبيريا.

1712
01:33:37,239 --> 01:33:38,880
بويكو، مساعدتي.

1713
01:33:42,000 --> 01:33:45,880
لم يكن الأمر مخططًا له، لكنني احتفظت به.
كان علي أن أفعل ذلك من أجلهم.

1714
01:33:46,439 --> 01:33:48,640
أعتقد أن بيكيت كان سيفعل ذلك أيضًا.

1715
01:33:49,039 --> 01:33:50,279
صحيح يا صموئيل؟

1716
01:33:50,359 --> 01:33:53,279
أضع رعاة البقر والهنود
على كرسي.

1717
01:33:53,359 --> 01:33:55,720
استراجون، فلاديمير، بوزو، لاكي...

1718
01:33:56,199 --> 01:33:57,279
هذا كبير.

1719
01:33:57,600 --> 01:34:02,560
لقد تدربنا في غرفة الزيارة.
تلك النظرة على وجه الحارس!

1720
01:34:02,640 --> 01:34:04,680
ستة رجال يلعبون بلعبة الجنود.

1721
01:34:05,159 --> 01:34:07,319
انها لم ترى مثل ذلك من قبل.

1722
01:34:07,399 --> 01:34:08,760
لقد كدت أن أطرد من العمل.

1723
01:34:10,159 --> 01:34:12,479
لقد أغضبت الجميع.

1724
01:34:12,560 --> 01:34:14,880
السجناء، الحراس، القاضي...

1725
01:34:15,880 --> 01:34:18,960
والمأمور.
آسف، سيدتي المراقب.

1726
01:34:20,359 --> 01:34:22,279
لقد جعلت كل ذلك ممكنا.

1727
01:34:26,000 --> 01:34:27,640
صحيح أنني أتألم.

1728
01:34:28,159 --> 01:34:32,439
هذا صحيح ولكن، سيدتي آمر السجن،
لإعداد شيء مثل هذا،

1729
01:34:32,520 --> 01:34:34,600
عليك أن تكون ألمًا من الدرجة الأولى.

1730
01:34:39,039 --> 01:34:40,039
شكرًا لك.

1731
01:34:46,920 --> 01:34:49,079
لكن في هذا المكان، في هذه اللحظة،

1732
01:34:49,720 --> 01:34:51,279
البشرية جمعاء هي نحن

1733
01:34:52,039 --> 01:34:53,039
شئنا أم أبينا.

1734
01:34:54,439 --> 01:34:56,800
دعونا نحقق أقصى استفادة منه بينما نستطيع.

1735
01:34:57,479 --> 01:35:01,079
دعونا نمثل الحضنة الفاسدة
إلى أي مصير أرسلنا!

1736
01:35:01,640 --> 01:35:03,279
لكن هذا ليس هو السؤال.

1737
01:35:04,000 --> 01:35:05,359
ماذا نفعل هنا،

1738
01:35:06,279 --> 01:35:07,920
هذا هو السؤال.

1739
01:35:09,560 --> 01:35:11,840
ويحدث أن نعرف الجواب.

1740
01:35:11,920 --> 01:35:14,159
وفي هذا الارتباك الهائل،

1741
01:35:14,239 --> 01:35:16,039
شيء واحد واضح.

1742
01:35:16,760 --> 01:35:18,600
نحن في انتظار قدوم جودو.

1743
01:35:20,600 --> 01:35:22,319
قريبا، كل شيء سوف تختفي

1744
01:35:22,800 --> 01:35:24,520
وسنكون وحدنا مرة أخرى،

1745
01:35:25,000 --> 01:35:26,680
في وسط العدم.

1746
01:35:33,560 --> 01:35:34,880
رحلات آمنة يا شباب.

1747
01:35:35,680 --> 01:35:38,119
سأشتاق إلك.
شكرًا لك. مع السلامة.

1748
01:36:00,760 --> 01:36:01,960
مساء الخير.

1749
01:36:02,039 --> 01:36:03,920
- هل أنت المدير؟
- نعم.

1750
01:36:05,840 --> 01:36:09,199
- هل يمكنني الذهاب إلى غرفة تبديل الملابس؟
- قيادة الطريق.

1751
01:36:12,359 --> 01:36:13,399
لقد كنت مذهلاً.

1752
01:36:14,840 --> 01:36:16,439
لم أستطع فعل أي شيء.

1753
01:36:19,399 --> 01:36:20,720
العودة إلى هناك.

1754
01:36:23,960 --> 01:36:25,079
استمر.

1755
01:36:25,760 --> 01:36:26,960
إنهم ينتظرون.

1756
01:36:33,399 --> 01:36:34,960
- مرحبًا؟
- إنه كامل.

1757
01:36:36,680 --> 01:36:39,840
نحن آسفون حقًا،
لكننا لم نتمكن من تحمل المزيد.

1758
01:36:41,199 --> 01:36:45,159
أردت أن أشكرك يا رجل
على كل ما فعلته.

1759
01:36:45,239 --> 01:36:46,520
لن ننسى.

1760
01:36:49,000 --> 01:36:52,880
- أنت لست في القرف؟
- لا تقلق. يستمع.

1761
01:36:56,439 --> 01:36:57,720
ما هذا؟

1762
01:36:57,800 --> 01:36:58,960
هذا لك؟

1763
01:36:59,399 --> 01:37:00,760
لا، بالنسبة لك.

1764
01:37:33,520 --> 01:37:35,560
في 12 مايو 1986 هرب السجناء

1765
01:37:35,640 --> 01:37:39,279
قبل الأداء النهائي
في انتظار جودو في جوتنبرج.

1766
01:37:39,359 --> 01:37:41,840
جان جونسون، المخرج،
صعد على المسرح ليشرح

1767
01:37:41,920 --> 01:37:44,960
وربط هذه المغامرة المسرحية.

1768
01:37:45,039 --> 01:37:48,920
لقد حول القصة إلى عرض
الذي يؤديه في جميع أنحاء أوروبا.

1769
01:38:07,359 --> 01:38:10,159
وعندما سمعوا عن الهروب
قال صامويل بيكيت،

1770
01:38:10,800 --> 01:38:15,119
"هذا هو أجمل شيء
يمكن أن يحدث ذلك في مسرحيتي."

1771
01:38:15,840 --> 01:38:22,319
الضربة الكبيرة


