1
00:00:17,809 --> 00:00:19,853
ما الذي تفعله هنا؟
2
00:00:21,897 --> 00:00:23,106
هل يمكنني الدخول؟
3
00:00:24,274 --> 00:00:25,817
لو سمحت.
4
00:00:26,568 --> 00:00:27,653
أريزو...
5
00:00:27,736 --> 00:00:28,737
انتظر.
6
00:00:30,405 --> 00:00:32,031
-من ذاك؟
-لا احد.
7
00:00:32,366 --> 00:00:34,326
سأقوم بالمشي قليلاً، حسناً؟
8
00:00:34,409 --> 00:00:36,286
ألم تقل أننا كنا نأكل الآن؟
9
00:00:36,370 --> 00:00:39,456
بضع دقائق فقط. إنه لطيف للغاية.
10
00:00:44,336 --> 00:00:45,212
يأتي.
11
00:00:56,390 --> 00:00:58,934
ما الذي تفعله هنا؟
كيف وصلت إلى إيران؟
12
00:00:59,268 --> 00:01:01,395
لا داعي للقلق نفسك
مع ذلك.
13
00:01:04,397 --> 00:01:06,358
أنا آسف، ولكن لا أستطيع.
14
00:01:07,234 --> 00:01:09,570
أنت يهودي، إسرائيلي.
15
00:01:11,154 --> 00:01:13,448
لدي عائلة، لدي ابنة.
16
00:01:14,449 --> 00:01:15,784
أنا آسف.
17
00:01:15,868 --> 00:01:17,578
أريزو، أنا أتوسل إليك.
18
00:01:19,037 --> 00:01:20,455
ليس لدي مكان أذهب إليه.
19
00:01:20,956 --> 00:01:22,124
سأبقى ليلة واحدة فقط.
20
00:01:23,208 --> 00:01:24,877
ابنتي لا تعرف.
21
00:01:25,335 --> 00:01:27,462
لا أستطيع أن أفعل هذا لهم.
22
00:01:27,546 --> 00:01:31,091
كذب عليهم، وعرّض حياتهم للخطر.
23
00:01:31,466 --> 00:01:33,677
هل تعرف ماذا يحدث
إذا قمت بمساعدة إسرائيلي؟
24
00:01:34,094 --> 00:01:35,804
لن أقول شيئا.
25
00:01:37,014 --> 00:01:38,307
لا فرق.
26
00:01:45,981 --> 00:01:50,861
لقد كنت في الغرفة عندما تحدثت معك
27
00:01:53,739 --> 00:01:56,658
لقد توسلت لرؤيتك، قبل أن...
28
00:01:58,327 --> 00:02:00,037
أنت مدين لأمي.
29
00:02:00,370 --> 00:02:04,374
لقد احترمت طلبك
قطع الاتصال ولكن...
30
00:02:07,544 --> 00:02:09,170
لم تتوقف أبدا عن التفكير فيك.
31
00:02:12,216 --> 00:02:14,718
لقد أحبتك حتى يوم وفاتها.
32
00:02:16,470 --> 00:02:18,722
عليك أن تساعدني.
33
00:02:19,556 --> 00:02:21,642
من أجلها.
34
00:02:36,406 --> 00:02:38,283
كانت هذه قلادة أختي.
35
00:02:43,747 --> 00:02:45,207
تحتاج إلى إخفاء ذلك.
36
00:03:45,893 --> 00:03:47,352
انتظر هنا.
37
00:03:55,611 --> 00:03:58,238
أين كنت؟ قلت بضع دقائق.
38
00:03:58,864 --> 00:04:00,574
أنا آسف، لقد ركضت لفترة طويلة قليلا.
39
00:04:01,491 --> 00:04:03,452
هل كل شيء على ما يرام؟
هل هناك أي خطأ؟
40
00:04:34,525 --> 00:04:35,734
عفوا، من أنت؟
41
00:04:37,444 --> 00:04:38,612
مرحبًا.
42
00:04:39,446 --> 00:04:41,198
يجب أن تكون ابنة أريزو.
43
00:04:42,658 --> 00:04:44,034
تشرفنا.
44
00:04:46,662 --> 00:04:48,038
البيت بيتك.
45
00:04:48,121 --> 00:04:49,414
-مرحبًا.
-مرحبًا.
46
00:04:49,498 --> 00:04:52,960
هذه زهرة، طالبة سابقة لي.
47
00:04:53,794 --> 00:04:55,921
هذا هو زوجي العزيز دريوش.
48
00:04:56,004 --> 00:04:59,299
وهذه الفتاة الجميلة الطالبة
هذه راضية، ابنتنا.
49
00:05:00,259 --> 00:05:01,343
سعيد بلقائك.
50
00:05:04,429 --> 00:05:07,015
الزهراء تواجه مشاكل
مع زوجها في المنزل.
51
00:05:07,099 --> 00:05:10,853
سألتني إذا كان بإمكانها قضاء الليل،
حتى تستقر الأمور.
52
00:05:12,646 --> 00:05:15,691
لقد وعدت أننا سوف نرحب بها
مع اللطف والحب.
53
00:05:16,525 --> 00:05:18,110
كما لو كانت عائلة.
54
00:05:19,778 --> 00:05:21,697
مرحباً. منزلنا هو منزلك.
55
00:05:25,033 --> 00:05:26,326
شكرًا لك.
56
00:05:34,084 --> 00:05:35,794
مكانك رائع.
57
00:05:37,087 --> 00:05:39,798
أجمل بكثير مما تصورت.
58
00:05:39,882 --> 00:05:41,633
شكرا لك، هذا لطف منك.
59
00:05:49,266 --> 00:05:52,644
هذه ملابس راضية القديمة
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
60
00:05:54,897 --> 00:05:57,399
بإمكانك أن تضع أمتعتك في السلة،
سوف أغسلهم.
61
00:05:57,482 --> 00:06:00,194
شكرا جزيلا على كل شيء.
62
00:06:00,736 --> 00:06:03,739
عليك أن تعرف، هذا الأمر برمته
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي أيضًا.
63
00:06:04,823 --> 00:06:06,200
لقد مزقني من الداخل.
64
00:06:07,826 --> 00:06:09,870
أحببت أختي كثيرا.
65
00:06:11,079 --> 00:06:14,791
لكنني اتخذت القرار بالبقاء هنا
مع زوجي وابنتي.
66
00:06:15,125 --> 00:06:17,252
كنت أعلم أنه ستكون هناك تكلفة.
67
00:06:20,047 --> 00:06:20,923
أفهم.
68
00:06:21,423 --> 00:06:22,674
ينظر.
69
00:06:24,176 --> 00:06:26,470
قُتل شقيق دريوش في الحرب.
70
00:06:27,179 --> 00:06:30,349
داريوش لديه منصب رفيع
في النظام القضائي.
71
00:06:32,226 --> 00:06:34,019
لدينا جذور عميقة هنا.
72
00:06:34,895 --> 00:06:36,146
هل تفهم؟
73
00:06:41,235 --> 00:06:43,237
كيف حال والدك؟ هل هو بخير؟
74
00:06:45,322 --> 00:06:48,450
انه بخير. على ما يرام.
75
00:06:50,619 --> 00:06:52,329
صحته؟ عمل؟
76
00:06:57,292 --> 00:07:00,921
كان لديه وقت عصيب للغاية
بعد وفاة أمي.
77
00:07:02,881 --> 00:07:04,800
أنت تعرف كم كان يحبها.
78
00:07:07,719 --> 00:07:12,099
لكنه نجح
ليجمع نفسه بطريقة أو بأخرى.
79
00:07:15,018 --> 00:07:16,395
من أجلي.
80
00:07:20,190 --> 00:07:23,110
الحمد لله. أنا سعيد لسماع ذلك.
81
00:07:24,570 --> 00:07:26,613
ودمتم بصحة جيدة إن شاء الله.
82
00:07:30,409 --> 00:07:32,619
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.
83
00:07:51,930 --> 00:07:55,058
مرحبا مردخاي. أنا نوا، شركة تمار.
84
00:07:55,559 --> 00:07:58,020
نعم مرحبا. من فضلك ادخل.
85
00:08:00,772 --> 00:08:03,650
لقد اتصلت بك في وقت سابق،
أنا هنا من أجل كمبيوتر تمار المحمول.
86
00:08:03,734 --> 00:08:04,902
أتمنى أن لا أتطفل.
87
00:08:04,985 --> 00:08:07,613
لا، لا بأس. سأحصل على الكمبيوتر.
88
00:08:16,955 --> 00:08:20,375
"عين واحدة تنظر إلى أورشليم،
والآخر إلى أصفهان».
89
00:08:21,168 --> 00:08:22,878
لن أنسى هذه العبارة أبدًا.
90
00:08:23,253 --> 00:08:26,215
والدي رحمه الله
اعتاد أن يقول ذلك في كل وقت.
91
00:08:29,718 --> 00:08:31,345
هل هناك المزيد من الصور مثل هذه؟
92
00:08:31,678 --> 00:08:33,639
ربما يمكننا العثور على عائلتي.
93
00:08:34,264 --> 00:08:37,058
هل لدي صور من إيران؟ بالطبع.
94
00:08:37,518 --> 00:08:40,062
لو سمحت. من فضلك تعال.
95
00:08:46,777 --> 00:08:48,946
إنهم أناس طيبون، أيها الإيرانيون.
96
00:08:49,655 --> 00:08:50,739
عطوف.
97
00:08:51,073 --> 00:08:52,533
شعب رائع.
98
00:08:53,492 --> 00:08:55,702
إنها مأساة ما حدث لنا.
99
00:08:56,119 --> 00:08:59,998
كما تعلمون، كان ينبغي علينا أن نقاوم
هؤلاء المسلمين المتعصبين في ذلك الوقت،
100
00:09:00,082 --> 00:09:01,959
عندما كان الخميني في صعود.
101
00:09:02,042 --> 00:09:04,711
ولم يظن أحد أن الأمر سيصل إلى هذا الحد.
102
00:09:06,338 --> 00:09:08,715
هذه الثورة غيرت الناس.
103
00:09:09,591 --> 00:09:15,097
لقد كانوا سعداء ولطيفين،
والآن يعيشون في خوف، ويعيشون في كذبة.
104
00:09:15,180 --> 00:09:16,932
وكم بقيت بعد؟
105
00:09:17,015 --> 00:09:18,267
15 سنة.
106
00:09:19,560 --> 00:09:21,478
هل بقي أحد من عائلتك في الخلف؟
107
00:09:23,647 --> 00:09:28,235
لا، لقد غادرنا جميعًا معًا.
108
00:09:29,027 --> 00:09:33,490
أنا وعائلتي
وياسمين وشقيقها.
109
00:09:35,409 --> 00:09:37,452
من هذه الفتاة حسنة المظهر؟
110
00:09:43,458 --> 00:09:46,253
هذه أريزو.
111
00:09:48,755 --> 00:09:50,257
أخت زوجتي.
112
00:09:51,800 --> 00:09:53,552
وهذا دريوش معها.
113
00:09:54,094 --> 00:09:55,596
إنه مسلم.
114
00:09:55,679 --> 00:09:58,432
ذهبوا إلى المدرسة معا.
وقعت في الحب.
115
00:09:59,266 --> 00:10:02,436
لقد تزوجا،
واعتنقت الإسلام.
116
00:10:02,519 --> 00:10:04,146
لذلك بقيت هناك؟
117
00:10:04,521 --> 00:10:06,273
ذهبوا إلى طهران.
118
00:10:07,149 --> 00:10:10,694
ولم يعرفهم أحد هناك.
لقد غيروا اسمهم الأخير.
119
00:10:10,777 --> 00:10:12,654
لقد صنع مهنة لنفسه.
120
00:10:12,738 --> 00:10:14,531
في القضاء.
121
00:10:14,990 --> 00:10:16,366
انه لقطة كبيرة.
122
00:10:16,450 --> 00:10:18,619
داريوش وأريزو.
123
00:10:19,119 --> 00:10:20,829
كم هو رومانسي.
124
00:10:23,248 --> 00:10:25,626
داريوش وأريزو من طهران.
125
00:10:25,709 --> 00:10:28,295
داريوش لديه منصب رفيع
في القضاء.
126
00:10:28,378 --> 00:10:29,296
اسم العائلة؟
127
00:10:29,379 --> 00:10:31,465
لا أعرف. لقد غيروه.
128
00:10:31,798 --> 00:10:35,469
شخص اسمه داريوش
الذي يعمل في القضاء...
129
00:10:35,886 --> 00:10:38,722
في مدينة يبلغ عدد سكانها 10 ملايين نسمة.
130
00:10:40,182 --> 00:10:41,225
سيستغرق ذلك بعض الوقت.
131
00:10:41,308 --> 00:10:45,562
اسم زوجته أريزو،
إنهم في الخمسينيات من العمر.
132
00:10:45,646 --> 00:10:47,314
الأصل من أصفهان.
133
00:10:47,731 --> 00:10:49,650
لديك أشياء لتستمر فيها.
134
00:10:50,817 --> 00:10:52,778
حسنًا. سأبقيك على اطلاع.
135
00:12:01,388 --> 00:12:02,764
كان ذلك سريعا.
136
00:12:04,016 --> 00:12:05,058
نعم.
137
00:12:05,851 --> 00:12:08,103
هل تفضل اللغة الانجليزية؟
138
00:12:08,645 --> 00:12:10,397
نعم. اللغة الإنجليزية أفضل.
139
00:12:10,731 --> 00:12:14,484
لقد ولدت هنا، لكني نشأت في قطر
ولقد عدت إلى هنا منذ عامين.
140
00:12:14,568 --> 00:12:16,904
<ط> حقا. هل عدت إلى هنا؟
141
00:12:17,863 --> 00:12:19,948
-لماذا؟
-إنها قصة معقدة.
142
00:12:20,991 --> 00:12:22,367
ستخبرني عندما نلتقي؟
143
00:12:23,243 --> 00:12:24,119
نعم.
144
00:12:24,870 --> 00:12:27,122
لذا، ربما غدا؟
145
00:12:28,582 --> 00:12:30,459
دعني أتحقق من التقويم الخاص بي، حسنًا؟
146
00:12:33,462 --> 00:12:35,422
لا، غدًا أنا مشغول.
147
00:12:37,758 --> 00:12:39,134
أنا أمزح.
148
00:12:39,218 --> 00:12:41,929
تعتقدين أنني سأفوت اللقاء
شاكيرا الغامضة؟
149
00:12:44,014 --> 00:12:45,349
كيف حال الساعة 13:00؟
150
00:12:45,933 --> 00:12:47,351
نعم جيد.
151
00:12:47,684 --> 00:12:48,519
رائع.
152
00:12:49,061 --> 00:12:51,271
سأرسل لك الموقع.
153
00:12:51,688 --> 00:12:52,523
أراك قريبًا.
154
00:12:53,106 --> 00:12:54,233
الصبي المريض.
155
00:12:55,817 --> 00:12:57,236
لدي سؤال.
156
00:12:58,946 --> 00:13:00,364
انا بحاجة الى مساعدتكم.
157
00:13:01,365 --> 00:13:02,366
ما هذا؟
158
00:13:03,617 --> 00:13:05,077
أحتاج إلى جواز سفر.
159
00:13:07,079 --> 00:13:09,039
فقط أخبرني إذا كان بإمكانك الحصول على واحدة أم لا.
160
00:13:09,957 --> 00:13:11,708
أنا أثق بك لتكون متحفظا.
161
00:13:17,673 --> 00:13:19,508
ماذا عن أن نعقد صفقة يا شاكيرا.
162
00:13:20,175 --> 00:13:22,052
إذا ساعدتني في شيء غدًا،
163
00:13:22,886 --> 00:13:24,388
سأحضر لك جواز السفر.
164
00:13:24,471 --> 00:13:25,889
ماذا تحتاج؟
165
00:13:25,973 --> 00:13:27,850
غدًا، الساعة 13:00.
166
00:13:28,809 --> 00:13:30,269
ليلة سعيدة، شاكيرا.
167
00:14:04,052 --> 00:14:06,096
هل أنت مع الشرطة؟
168
00:14:06,180 --> 00:14:07,055
اعذرني؟
169
00:14:07,139 --> 00:14:09,850
أرى أنك تبحث عن الأدلة.
هل أنت شرطي؟
170
00:14:09,933 --> 00:14:12,644
-ماذا تقصد؟
-أنا سالومي، أعيش عبر القاعة.
171
00:14:12,728 --> 00:14:16,148
-أتمنى ألا أكون أزعجتك.
-لا، لا. من فضلك ادخل.
172
00:14:17,274 --> 00:14:18,108
أوه.
173
00:14:18,942 --> 00:14:21,945
من كان يظن جيسار
سوف تفعل شيئا من هذا القبيل.
174
00:14:22,529 --> 00:14:23,906
مسكينة زيلا.
175
00:14:23,989 --> 00:14:25,407
هل كنت تعرفهم جيدًا؟
176
00:14:25,490 --> 00:14:26,658
كما يستطيع المرء.
177
00:14:27,993 --> 00:14:32,122
كان غيسار متدينًا جدًا، من النوع الهادئ.
178
00:14:32,664 --> 00:14:37,044
Zhila هي روح طيبة.
إنها تبتسم دائمًا، إنها لطيفة.
179
00:14:37,127 --> 00:14:39,379
هل لدى زيلا أي أصدقاء؟
180
00:14:39,463 --> 00:14:43,592
أي شخص يأتي هنا في كثير من الأحيان؟
181
00:14:43,675 --> 00:14:44,843
-لا.
-لا.
182
00:14:45,469 --> 00:14:47,971
لا أصدقاء أو عائلة.
تعيش عائلتها بأكملها في قطر.
183
00:14:49,431 --> 00:14:51,975
عفوا، أين تعيش، مرة أخرى؟
184
00:14:53,101 --> 00:14:54,228
عبر القاعة.
185
00:14:54,311 --> 00:14:56,355
الشقة التي قفزت منها زيلا؟
186
00:14:56,438 --> 00:14:57,397
هذا صحيح.
187
00:14:57,856 --> 00:14:59,441
كيف حدث ذلك حتى؟
188
00:14:59,525 --> 00:15:01,235
-هي دخلت للتو وقفزت؟
-نعم.
189
00:15:02,110 --> 00:15:05,072
أنت لم تفكر
كانت تحاول قتل نفسها؟
190
00:15:05,614 --> 00:15:07,866
لماذا لم تحاول إيقافها؟
191
00:15:07,950 --> 00:15:11,161
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة،
لم تتح لي الفرصة لفعل أي شيء.
192
00:15:11,537 --> 00:15:14,289
لقد كنت في حالة صدمة
من موت غيسار كما كان.
193
00:15:15,290 --> 00:15:16,166
اعذرني.
194
00:15:17,292 --> 00:15:18,126
مرحبًا.
195
00:15:21,755 --> 00:15:24,508
حسنًا، حسنًا، أنا قادم.
196
00:15:25,050 --> 00:15:27,219
أنا قادم. سأقوم فقط بإنهاء الأمور هنا.
197
00:15:27,719 --> 00:15:29,388
عفواً سيدتي. يجب على أن أذهب.
198
00:15:29,471 --> 00:15:30,722
بالطبع.
199
00:15:33,684 --> 00:15:36,311
سيدي، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
200
00:15:36,770 --> 00:15:39,439
-تفضل.
-فقط، لقد تحدثنا بالفعل مع الشرطة،
201
00:15:39,523 --> 00:15:40,607
والآن أنت هنا...
202
00:15:40,691 --> 00:15:42,734
إذا حدث أي شيء،
بمن يجب أن نتصل؟
203
00:15:43,235 --> 00:15:46,196
اتصل بي مباشرة. ها هي بطاقتي.
204
00:15:47,114 --> 00:15:48,657
-اتصل بي.
-شكرًا لك.
205
00:15:48,740 --> 00:15:49,825
شكرا لك سيدتي.
206
00:16:03,172 --> 00:16:04,715
هل كسرت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها؟
207
00:16:04,798 --> 00:16:06,717
نعم. لقد كنت في ذلك طوال الليل.
208
00:16:06,800 --> 00:16:09,219
أنت الأفضل، عمري. ما هذا الموقع؟
209
00:16:09,303 --> 00:16:11,847
استخدمته تمار عدة مرات
في الأشهر القليلة الماضية.
210
00:16:11,930 --> 00:16:14,892
إنها تقدم خدمات القرصنة في إيران.
211
00:16:14,975 --> 00:16:17,227
إنهم يستخدمون برنامج الدردشة الخاص بنا.
212
00:16:17,311 --> 00:16:19,229
هنا المحادثات
مع أحد المتسللين.
213
00:16:19,646 --> 00:16:21,148
شاكيرا هي تمار؟
214
00:16:21,773 --> 00:16:22,983
شاكيرا...
215
00:16:25,360 --> 00:16:26,486
متى تحدثوا؟
216
00:16:26,570 --> 00:16:28,280
21:30 أمس.
217
00:16:28,363 --> 00:16:30,365
إنهم يجتمعون من قبل الجامعة.
218
00:16:30,449 --> 00:16:32,576
إيران تسبقنا بساعة ونصف
219
00:16:32,659 --> 00:16:34,870
إذن لدينا ساعتان و15 دقيقة.
220
00:16:36,455 --> 00:16:38,999
كن جادا، أريد أن أظهر له.
221
00:16:39,082 --> 00:16:41,960
هنا يأتي.
222
00:16:42,377 --> 00:16:44,046
-كيف حالك يا علي؟
-أهلاً سيدي.
223
00:16:45,547 --> 00:16:46,632
صباح الخير.
224
00:16:48,967 --> 00:16:50,719
العثور على أي شيء في الشقة؟
225
00:16:51,428 --> 00:16:54,056
لا شئ. لقد كانت نظيفة تمامًا.
226
00:16:55,098 --> 00:16:56,558
نظيفة للغاية.
227
00:16:58,018 --> 00:17:00,270
إذن، هل وجدت أي شيء؟
228
00:17:00,938 --> 00:17:02,564
-إذا صح التعبير.
-يأتي.
229
00:17:04,148 --> 00:17:06,151
نسأل الله التوفيق .
230
00:17:06,234 --> 00:17:07,569
انتظر.
231
00:17:08,694 --> 00:17:09,905
تمام.
232
00:17:09,988 --> 00:17:13,867
وهذه لقطات من الشوارع
من مدخل شركة الكهرباء .
233
00:17:14,535 --> 00:17:16,203
مشاهدة هذه السيارة.
234
00:17:17,162 --> 00:17:19,039
انظر إلى أين هو ذاهب.
235
00:17:20,040 --> 00:17:21,375
هذه كاميرا مختلفة.
236
00:17:22,416 --> 00:17:25,045
هذا هو الزقاق
حيث عثروا على الجثة
237
00:17:25,420 --> 00:17:27,172
في وقت القتل.
238
00:17:28,507 --> 00:17:31,093
وهنا يعود إلى السيارة وينتظر.
239
00:17:32,177 --> 00:17:34,012
وهنا ينطلق...
240
00:17:34,680 --> 00:17:36,139
الآن، شاهد هذا.
241
00:17:37,432 --> 00:17:43,230
من الكاميرا على بعد عدة بنايات
مقر إقامة جيلا وجيسار غربانيفار،
242
00:17:43,313 --> 00:17:44,857
بعد حوالي 40 دقيقة.
243
00:17:44,940 --> 00:17:46,108
انتظر.
244
00:17:46,483 --> 00:17:48,986
لا يمكن صنع اللوحة
في كلا الفيديوين.
245
00:17:49,069 --> 00:17:49,945
ماذا تعتقد؟
246
00:17:52,823 --> 00:17:53,991
العبها مرة أخرى.
247
00:17:55,617 --> 00:17:57,244
-يوقف.
-إيقاف مؤقت.
248
00:17:57,327 --> 00:17:58,620
الآن قم بتشغيل الفيديو الثاني.
249
00:18:01,957 --> 00:18:03,250
إنها نفس السيارة.
250
00:18:03,834 --> 00:18:05,252
هل ترى الشعار على الجانب؟
251
00:18:06,503 --> 00:18:08,005
طائر أسود من نوع ما.
252
00:18:08,338 --> 00:18:10,174
رأيت هذا الشعار ذات مرة..
253
00:18:11,800 --> 00:18:13,844
إنه نوع من الطيور الجارحة.
254
00:18:15,262 --> 00:18:17,389
نسر أو نسر.
255
00:18:20,434 --> 00:18:22,603
إنه شعار وكالة سفر.
256
00:18:25,022 --> 00:18:27,774
البحث عن شعارات وكالات السفر في طهران.
257
00:18:34,072 --> 00:18:35,699
"جولات التبريزي."
258
00:18:37,367 --> 00:18:38,994
وكالة سفر.
259
00:18:41,955 --> 00:18:45,000
مسعود التبريزي، مالك.
260
00:18:45,417 --> 00:18:47,544
أراهن أن الصهاينة جندوه.
261
00:18:47,628 --> 00:18:49,755
لا تكن متأكدا من ذلك.
262
00:18:50,672 --> 00:18:52,216
لديه الكثير ليخسره.
263
00:18:54,551 --> 00:18:56,720
اطلب من فريقين أن يتبعوه.
264
00:18:57,429 --> 00:18:59,556
لكن لا تقترب منه في أي مكان.
265
00:19:00,224 --> 00:19:01,350
تمام.
266
00:19:01,433 --> 00:19:02,476
أحسنت.
267
00:19:11,610 --> 00:19:16,240
سيغادر يوم 15،
إنها 3 ملايين تومان.
268
00:19:16,323 --> 00:19:17,616
مرحبا سيدتي.
269
00:19:18,158 --> 00:19:20,369
-ثانية واحدة.
-هل السيد التبريزي هنا؟
270
00:19:20,452 --> 00:19:22,579
إنه بالداخل، ادخل.
إنه يتوقعك.
271
00:19:22,663 --> 00:19:23,705
شكرًا لك.
272
00:19:24,540 --> 00:19:26,333
بعد الظهر...
273
00:19:27,376 --> 00:19:28,293
آسف؟
274
00:19:30,754 --> 00:19:33,090
أمير بورمند.
275
00:19:34,800 --> 00:19:36,885
وقال للاتصال به مباشرة.
276
00:19:38,387 --> 00:19:39,429
ماذا بعد؟
277
00:19:39,513 --> 00:19:42,891
لا شئ. كانت الشقة فارغة ومظلمة.
278
00:19:45,853 --> 00:19:48,105
حسنًا. حاول أن تبقى منخفضًا الآن.
279
00:19:51,275 --> 00:19:54,528
هل هناك أي أخبار عن أريزو وداريوش؟
هل وجدتهم؟
280
00:19:54,611 --> 00:19:57,114
لا، ولكننا نقوم بتضييق خياراتنا.
281
00:19:58,031 --> 00:19:59,449
سيكون لدي إجابة اليوم.
282
00:20:01,159 --> 00:20:02,202
شكرًا لك.
283
00:20:04,496 --> 00:20:05,706
السيدة سلطاني.
284
00:20:06,498 --> 00:20:08,208
- أتمنى لك رحلة ممتعة.
-شكرًا لك.
285
00:20:08,292 --> 00:20:09,835
هنا تذهب، سيدتي.
286
00:20:13,005 --> 00:20:14,715
شكرا لك سيد تبريزي.
287
00:20:14,798 --> 00:20:16,133
-على الرحب والسعة.
-مع السلامة.
288
00:20:16,216 --> 00:20:18,218
-مع السلامة. أتمنى لك رحلة ممتعة.
-شكرًا لك.
289
00:20:26,768 --> 00:20:32,232
"أمير بورماند"
290
00:20:33,859 --> 00:20:35,277
هل وجدت المنزل؟
291
00:20:35,360 --> 00:20:36,320
ليس بعد.
292
00:20:36,403 --> 00:20:40,115
أردت أن أخبرك أننا لم نكن كذلك
الوحيدون الذين يبحثون عن الأميرة.
293
00:21:00,677 --> 00:21:03,722
هذا أحد الأسماء المستعارة لـ(فراز كمالي).
294
00:21:03,805 --> 00:21:05,474
أرسل لك صورة.
295
00:21:16,944 --> 00:21:19,321
لقد كان في شقة جيسار اليوم.
296
00:21:19,780 --> 00:21:21,990
استجوب الجيران.
297
00:21:22,074 --> 00:21:24,826
لقد رأيته الليلة الماضية أيضاً
مطاردة الأميرة.
298
00:21:24,910 --> 00:21:26,036
حسنًا.
299
00:21:26,119 --> 00:21:27,454
سوف ننظر في الأمر.
300
00:21:27,538 --> 00:21:32,543
لكن اسمع، سأرسل لك الإحداثيات،
مكان قريب من الجامعة .
301
00:21:32,626 --> 00:21:34,795
ستكون الأميرة هناك في الساعة 13:00.
302
00:21:34,878 --> 00:21:39,424
لديك الإذن للقيام بأي شيء
يستغرق الأمر إيصالها إلى منزل آمن.
303
00:21:40,050 --> 00:21:41,009
انسخ ذلك.
304
00:21:42,427 --> 00:21:43,595
مع السلامة.
305
00:21:54,773 --> 00:21:55,858
أهلاً.
306
00:21:55,941 --> 00:21:57,025
صباح الخير.
307
00:21:59,361 --> 00:22:00,571
هل تلك ملابسي؟
308
00:22:02,155 --> 00:22:04,491
والدتك سمحت لي بالحصول عليهم، شكرًا لك.
309
00:22:04,950 --> 00:22:06,410
كان بإمكانها أن تسألني أولاً.
310
00:22:10,539 --> 00:22:11,957
"أنا أحب حجابي"
311
00:22:13,375 --> 00:22:15,669
ما هذا؟ هل هناك احتجاج؟
312
00:22:15,752 --> 00:22:17,880
نعم. اليوم.
313
00:22:18,797 --> 00:22:20,966
ضد اللباس غير المحتشم في الجامعة.
314
00:22:21,633 --> 00:22:23,886
ضد كل الفوضويين.
315
00:22:27,181 --> 00:22:30,475
هل ترغب في المجيء؟
أنا جزء من الطالب الباسيج.
316
00:22:30,976 --> 00:22:32,936
نحن بحاجة إلى كل شخص يمكننا الحصول عليه.
317
00:22:33,020 --> 00:22:36,607
لا يمكننا أن نعطي تلك
التدخل lowlifes أي الركود.
318
00:22:36,690 --> 00:22:40,235
أجد صعوبة في الاحتجاجات.
الكثير من الناس.
319
00:22:40,777 --> 00:22:42,237
-صباح الخير.
-صباح الخير.
320
00:22:43,155 --> 00:22:45,616
هل يمكنك أن تأتي لمساعدتي في المطبخ؟
321
00:22:46,325 --> 00:22:47,159
بالتأكيد.
322
00:22:48,577 --> 00:22:49,786
هل تحتاج مساعدتي أيضا؟
323
00:22:49,870 --> 00:22:52,331
لا، لا بأس. سأتصل بك
عندما يكون جاهزا.
324
00:22:55,751 --> 00:22:57,461
بالتوفيق في الوقفة الاحتجاجية
325
00:23:03,717 --> 00:23:07,679
أنا آسف بشأن راضية.
326
00:23:08,805 --> 00:23:11,517
لا أعرف كيف وصلت
متورط في هذا الجنون
327
00:23:11,600 --> 00:23:14,686
مع الطلاب المسلمين .
328
00:23:14,770 --> 00:23:15,771
سوف تمر.
329
00:23:16,855 --> 00:23:18,023
إنها فقط في هذا العمر.
330
00:23:19,775 --> 00:23:20,984
دعني أساعدك.
331
00:23:21,068 --> 00:23:23,278
لا، أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.
332
00:23:24,363 --> 00:23:25,614
لو سمحت.
333
00:23:26,406 --> 00:23:28,534
لا تجعلني أشعر أنني مجرد ضيف.
334
00:23:29,493 --> 00:23:31,119
حسنا، اسمحوا لي أن تظهر لك.
335
00:23:33,664 --> 00:23:34,498
أستطيع أن أفعل ذلك.
336
00:23:35,541 --> 00:23:36,834
تفضل.
337
00:23:47,511 --> 00:23:50,764
رائع. لطيف جدًا. أحسنت.
338
00:23:54,977 --> 00:23:55,853
لذا...
339
00:23:56,603 --> 00:23:58,397
ستغادر اليوم، أليس كذلك؟
340
00:23:58,981 --> 00:24:00,148
نعم.
341
00:24:00,899 --> 00:24:02,776
كما وعدت.
342
00:24:04,862 --> 00:24:08,991
سأخرج بعد قليل وأعود
وقت المساء للحصول على أغراضي.
343
00:24:11,243 --> 00:24:12,077
استمع...
344
00:24:13,078 --> 00:24:15,497
إذا كنت تريد البقاء ليلة أخرى...
345
00:24:17,583 --> 00:24:18,750
شكرا جزيلا لك، العمة.
346
00:24:20,669 --> 00:24:22,337
سأكتشف شيئًا ما.
347
00:24:43,609 --> 00:24:45,777
مرحبا، كيف حالك؟
348
00:24:46,403 --> 00:24:48,030
-كيف الحال؟
-مرحباً كيف حالك؟
349
00:24:50,365 --> 00:24:53,619
-متى يأتي الباقي؟
-لا أعرف. لقد تأخروا.
350
00:24:54,077 --> 00:24:55,329
نظرة عظيمة!
351
00:25:16,934 --> 00:25:17,976
الصبي المريض؟
352
00:25:21,563 --> 00:25:22,439
شاكيرا.
353
00:25:24,399 --> 00:25:26,151
- نعم الزهراء.
354
00:25:28,904 --> 00:25:30,822
من اللطيف مقابلتك شخصيًا أخيرًا.
355
00:25:32,449 --> 00:25:33,325
أنت أيضاً.
356
00:25:35,035 --> 00:25:38,247
أنا سعيد لأنك أتيت اليوم.
أعتقد أن الأمر سيصبح جامحًا جدًا.
357
00:25:40,123 --> 00:25:42,960
إذن، ما الذي يحدث؟
358
00:25:43,460 --> 00:25:44,461
هل لدينا صفقة؟
359
00:25:44,545 --> 00:25:45,587
نعم.
360
00:25:46,088 --> 00:25:48,298
أنت تفعل شيئًا من أجلي،
أفعل شيئًا من أجلك.
361
00:25:50,259 --> 00:25:51,260
تعال.
362
00:25:56,014 --> 00:26:00,018
إذن، هذه هي أنظمة التحكم في المدينة
لجميع الكاميرات في المنطقة.
363
00:26:00,102 --> 00:26:01,812
لا بد لي من السيطرة عليها
وأغلقه،
364
00:26:01,895 --> 00:26:04,314
وإلا نصف الناس هنا
سيتم القبض عليه بحلول الغد.
365
00:26:04,773 --> 00:26:08,235
هذا هو الجدار الذي لا أستطيع تجاوزه
لسبب ما، لذلك...
366
00:26:08,318 --> 00:26:10,487
-اليك.
-حسنا، دعونا نرى.
367
00:26:31,300 --> 00:26:33,343
تم الإبلاغ عن حركة مرور كثيفة في الأمام.
368
00:26:33,927 --> 00:26:34,928
كم أطول؟
369
00:26:36,054 --> 00:26:38,640
في عشر دقائق،
لكن الوقت المتوقع للوصول يستمر في التزايد.
370
00:26:39,474 --> 00:26:40,893
تم الإبلاغ عن حركة مرور كثيفة في الأمام.
371
00:26:40,976 --> 00:26:42,436
اللعنة على هذا الشيء.
372
00:26:42,895 --> 00:26:43,729
مرحبًا.
373
00:26:43,812 --> 00:26:45,355
نحن عالقون في حركة المرور.
374
00:26:45,439 --> 00:26:48,150
الموضوع يتجه
تجاه الاحتجاج الطلابي.
375
00:26:48,233 --> 00:26:49,568
لا تفقده.
376
00:26:49,651 --> 00:26:52,404
قد يلتقي بالوكيل.
377
00:26:52,487 --> 00:26:54,948
لا تقلق. لدينا كل العيون عليه.
378
00:26:55,032 --> 00:26:56,074
أحسنت.
379
00:26:56,158 --> 00:26:57,075
أنا معه يا رئيس.
380
00:26:57,159 --> 00:26:57,993
شكرًا لك.
381
00:27:16,970 --> 00:27:18,472
عليك اللعنة!
382
00:27:18,972 --> 00:27:21,141
مهلا، هذا كل شيء. انها تعمل.
383
00:27:21,475 --> 00:27:24,061
لقد وجدت طريقة
في نظام إشارات المرور.
384
00:27:24,144 --> 00:27:25,604
سوف أخرجهم أيضًا.
385
00:27:25,687 --> 00:27:26,980
مكافأة، فقط لأجلك.
386
00:27:28,857 --> 00:27:29,775
مرحبًا.
387
00:27:29,858 --> 00:27:32,861
كاميرات المراقبة
في جميع أنحاء الجامعة لا تعمل.
388
00:27:33,278 --> 00:27:34,696
النظر في الأمر على الفور.
389
00:27:37,032 --> 00:27:37,991
رائع.
390
00:27:39,076 --> 00:27:40,786
شاهين، كريم!
391
00:27:40,869 --> 00:27:42,037
كل شيء جاهز يا رجل.
392
00:27:42,120 --> 00:27:42,996
-كل شيء جاهز؟
-كل شيء جاهز.
393
00:27:43,080 --> 00:27:44,039
أنت الأفضل.
394
00:27:44,122 --> 00:27:46,667
هيا يا قوم هيا أنا بحاجة إليك.
395
00:27:48,919 --> 00:27:51,046
تم القبض على بارفيز قبل أسبوع.
396
00:27:51,129 --> 00:27:52,589
صحيح، صحيح.
397
00:27:52,673 --> 00:27:55,634
وحكم على بيجاه بالسجن ست سنوات.
398
00:27:56,051 --> 00:27:57,469
ست سنوات!
399
00:27:58,637 --> 00:28:01,473
هذا النظام سخيف
في جميع أنحاء البلاد.
400
00:28:01,557 --> 00:28:03,767
كافٍ!
401
00:28:03,851 --> 00:28:06,895
ليس لدينا مال ولا عمل.
402
00:28:06,979 --> 00:28:10,941
الكثير من المشاكل،
ويريدون الناس في الحرم الجامعي
403
00:28:11,024 --> 00:28:13,485
للتحقق من مدى تواضعنا في ارتداء الملابس.
404
00:28:13,569 --> 00:28:15,487
بوو!
405
00:28:15,571 --> 00:28:18,448
هذا العالم لنا، كفى!
406
00:28:18,532 --> 00:28:19,366
كافٍ!
407
00:28:19,449 --> 00:28:22,035
هذا هو عالم الحب،
عالم من الحرية!
408
00:28:22,119 --> 00:28:24,830
حرية! حب!
الحرية والحب!
409
00:28:26,748 --> 00:28:27,666
أحبك يا كريم.
410
00:28:27,749 --> 00:28:30,127
دعونا نظهر لهم ما يمكننا القيام به.
411
00:28:30,878 --> 00:28:34,089
يدا بيد. المجموعات مرتبطة ببعضها البعض.
412
00:28:34,173 --> 00:28:36,300
وقفة واحدة ضد القمع
413
00:28:36,383 --> 00:28:38,969
ضد الكذب، ضد التدهور،
414
00:28:39,052 --> 00:28:40,971
التمييز ضد كل ذلك.
415
00:28:41,054 --> 00:28:43,056
هذا صحيح!
416
00:28:43,140 --> 00:28:44,558
سوف نظهر لهم!
417
00:28:46,018 --> 00:28:52,024
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي..
418
00:28:52,107 --> 00:28:52,941
مهلا!
419
00:28:56,028 --> 00:28:58,572
- إذن سأبقى هنا .
-ماذا؟
420
00:28:58,989 --> 00:28:59,990
لا تقلق، دعنا نذهب.
421
00:29:00,073 --> 00:29:01,575
لا، يمكن أن يتم القبض علينا.
422
00:29:02,201 --> 00:29:04,786
هل تريد بصدق العودة إلى المنزل؟
ألا ترى كم هو عظيم هذا؟
423
00:29:05,996 --> 00:29:07,247
أين يمكنني مقابلتك بعد هذا؟
424
00:29:08,540 --> 00:29:09,458
لا.
425
00:29:09,541 --> 00:29:11,460
هيا شاكيرا
لا تخف. أنا هنا.
426
00:29:12,669 --> 00:29:18,675
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي..
427
00:29:24,056 --> 00:29:28,060
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي...
428
00:29:28,143 --> 00:29:32,105
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي..
429
00:29:32,189 --> 00:29:36,151
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي..
430
00:29:36,235 --> 00:29:40,113
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي..
431
00:29:40,197 --> 00:29:43,742
حرية الفكر
هو حقنا الأساسي..
432
00:29:43,825 --> 00:29:46,328
ابق هنا وتأكد
يمكنني الوصول إليك عبر الهاتف.
433
00:30:07,432 --> 00:30:09,268
الإخوة والأخوات.
434
00:30:10,102 --> 00:30:14,731
لن نسمح للفوضويين والكفار
435
00:30:14,815 --> 00:30:18,360
الخونة والسكارى الأثرياء الجدد
436
00:30:18,443 --> 00:30:20,529
أدخل جامعتنا.
437
00:30:22,281 --> 00:30:26,243
أولئك الذين يريدون تحويل الجامعة
إلى مرحاض للرأسماليين.
438
00:30:27,744 --> 00:30:31,123
أولئك الذين يخدمون
الشيطان الأكبر والشيطان الصغير,
439
00:30:31,206 --> 00:30:33,417
أمريكا والصهاينة.
440
00:30:33,500 --> 00:30:37,379
الباسيج خارج!
441
00:30:37,462 --> 00:30:42,009
سنقف في وجههم ولن نفعل
دعوهم يدنسون شوارع طهران النقية.
442
00:30:43,302 --> 00:30:48,098
لن نسمح للنساء بالتجول
الجامعة بدون حجاب.
443
00:30:53,478 --> 00:30:55,022
الباسيج خارج!
444
00:30:55,105 --> 00:30:58,150
لن نسمح للخونة
سرقة ثورتنا.
445
00:30:58,233 --> 00:31:00,736
-الله أكبر!
-الباسيج خارجا!
446
00:31:00,819 --> 00:31:02,237
الله أكبر!
447
00:31:07,826 --> 00:31:11,705
المرأة خلقها الله
ولكن ليس للاختباء.
448
00:31:12,915 --> 00:31:16,668
نحن لسنا هنا فقط بسبب الحجاب.
449
00:31:16,752 --> 00:31:18,670
هناك مشاكل أكبر هنا.
450
00:31:18,754 --> 00:31:22,716
البطالة،
العمال الذين تأخرت رواتبهم
451
00:31:22,799 --> 00:31:24,760
الطلاب المسجونين.
452
00:31:28,055 --> 00:31:31,975
إذا أمرني خامنئي بالذهاب إلى الجهاد
ضد أعدائنا، سوف يتم الانتهاء منهم!
453
00:31:32,059 --> 00:31:36,230
الله أكبر!
454
00:31:36,313 --> 00:31:38,941
الإصلاحيون، المحافظون،
انتهى كل شيء بالنسبة لك!
455
00:31:39,024 --> 00:31:42,402
الإصلاحيون، المحافظون،
انتهى كل شيء بالنسبة لك!
456
00:31:43,362 --> 00:31:46,782
خامنئي هو قائدنا
فهو خليفة النبي.
457
00:31:47,115 --> 00:31:49,159
أين أموال النفط التي وعدتم بها؟
458
00:31:49,243 --> 00:31:52,579
الماء والكهرباء مجانا؟
أين أموال النفط التي وعدتم بها؟
459
00:31:52,663 --> 00:31:56,250
أيها الخونة الفوضويون، عودوا إلى جحوركم!
460
00:31:58,669 --> 00:32:02,297
الطالب يفضل الموت
من قبول الذل.
461
00:32:02,381 --> 00:32:06,051
الطالب يفضل الموت
من قبول الذل!
462
00:32:09,221 --> 00:32:11,265
أيها الخائن، انزل! انزل!
463
00:33:31,136 --> 00:33:33,931
خونة! الكفار!
464
00:33:55,285 --> 00:33:57,913
أوه، أنا آسف يا سيدي. آسف. هل أنت بخير؟
465
00:33:57,996 --> 00:34:01,875
-أنا آسف!
-ابتعد عني، اللعنة!
466
00:34:03,085 --> 00:34:04,878
اللعنة عليك هل أنت أعمى؟
467
00:34:06,255 --> 00:34:07,172
أنا آسف.
468
00:34:07,256 --> 00:34:08,382
سيأتي وقتك.
469
00:34:17,516 --> 00:34:18,641
أم.
470
00:34:18,725 --> 00:34:19,726
أم!
471
00:34:20,226 --> 00:34:21,311
ماذا جرى؟
472
00:34:21,395 --> 00:34:25,190
أنت تطرد ذلك المنافق! اليوم!
هل تسمعني؟
473
00:34:25,274 --> 00:34:26,942
-ما هو الخطأ؟
-انزل عن ظهري!
474
00:34:27,025 --> 00:34:28,443
أنا أتحدث إليك!
475
00:34:28,527 --> 00:34:31,029
وكانت في الاحتجاج.
من جهة المتآمرين!
476
00:34:31,112 --> 00:34:32,155
إنها خائنة!
477
00:34:32,531 --> 00:34:33,907
انتبه لفمك!
478
00:34:34,699 --> 00:34:35,993
ماذا يحدث هنا؟
479
00:34:36,534 --> 00:34:37,452
أب.
480
00:34:38,536 --> 00:34:39,371
دعني أرى.
481
00:34:39,454 --> 00:34:41,581
رأت الزهراء
في أعمال الشغب في الجامعة.
482
00:34:41,665 --> 00:34:43,083
ماذا كانت تفعل هناك؟
483
00:34:43,750 --> 00:34:45,960
-لا أعرف.
-أنت تعلم جيدًا!
484
00:34:46,335 --> 00:34:48,422
إنها منشقة وأنت تعلم ذلك!
485
00:34:49,130 --> 00:34:50,632
دعني أرى.
486
00:34:54,928 --> 00:34:58,182
أنت مجنون! أنت خارج عقلك!
487
00:34:58,974 --> 00:35:02,227
ماذا كنت تفكر؟ إنها إسرائيلية!
488
00:35:02,978 --> 00:35:04,813
ألم تسمع عن الموساد؟
489
00:35:05,230 --> 00:35:07,649
إنها لن تعرضنا للخطر أبداً
أنا أعرف ذلك.
490
00:35:07,733 --> 00:35:10,485
اختباءها هنا يعرضنا للخطر!
491
00:35:10,986 --> 00:35:15,574
أنت تعرف نوع المشاكل التي سأواجهها
في العمل إذا كان أي شخص يعرف أنها كانت هنا من أي وقت مضى؟
492
00:35:24,541 --> 00:35:26,710
لقد كانت أكثر أهمية بالنسبة لك
من عائلتنا.
493
00:35:27,336 --> 00:35:28,295
هذا ما هو هذا.
494
00:35:29,505 --> 00:35:33,550
في اليوم الذي غادروا فيه، أقسمت أنك ستفعل ذلك
قطع الاتصال معهم إلى الأبد.
495
00:35:33,634 --> 00:35:36,011
-وأنا فعلت.
- إذن كيف وجدتنا؟
496
00:35:36,094 --> 00:35:37,471
أقسم أنني لا أعرف.
497
00:35:39,139 --> 00:35:41,433
إنها لن تبقى هنا لمدة دقيقة أطول!
498
00:35:41,517 --> 00:35:42,809
ليس دقيقة واحدة!
499
00:36:00,369 --> 00:36:01,870
لقد ضربته وسقط.
500
00:36:05,582 --> 00:36:08,418
هل رأيت رجل الباسيج السمين؟
وصلنا بالعصا؟
501
00:36:08,502 --> 00:36:10,045
ًكان كبيرا.
502
00:36:10,128 --> 00:36:14,049
- قلت: ابقى يا أحمق الباسيج.
-لقد ضربته أكثر.
503
00:36:14,550 --> 00:36:16,009
لم يكن لديه فرصة.
504
00:36:23,433 --> 00:36:25,853
"أيها الإخوة والأخوات ...
505
00:36:26,937 --> 00:36:32,734
لن نسمح
شوارع طهران الطاهرة تتنجس".
506
00:36:32,818 --> 00:36:35,112
هيا، دعنا نذهب!
507
00:36:36,488 --> 00:36:38,824
اصعد إلى الطابق العلوي، وأخبرهم
لإيقاف تشغيل الموسيقى.
508
00:36:38,907 --> 00:36:40,367
شكرًا لك.
509
00:36:46,582 --> 00:36:47,958
ما هذا المكان؟
510
00:36:49,668 --> 00:36:54,548
لقد بدأت كمجتمع للفنانين،
لكن الجميع يعيش هنا الآن.
511
00:36:54,631 --> 00:36:57,217
لكنهم رائعون.
انظر، لدينا حفلات وعروض حية.
512
00:36:57,301 --> 00:36:59,261
تلك غرفتي، هناك.
513
00:37:00,596 --> 00:37:01,430
تعال.
514
00:37:31,627 --> 00:37:33,170
لصحتك!
515
00:37:33,712 --> 00:37:35,506
-أنا بخير.
- اه هيا ...
516
00:37:37,299 --> 00:37:39,176
بالنسبة لي أنت نجم اليوم.
517
00:37:39,510 --> 00:37:42,346
هذا الشيء مع الكاميرات،
كنت مجنونا لذلك.
518
00:37:45,807 --> 00:37:48,018
-هتافات.
- لصحتك.
519
00:37:51,647 --> 00:37:53,899
نأمل أن لا يتم التشويه
ولا نعمى.
520
00:37:55,317 --> 00:37:58,362
ميلاد يا أخي!
521
00:38:01,281 --> 00:38:02,533
دعونا نرقص.
522
00:38:02,616 --> 00:38:03,992
-لا.
-تعال.
523
00:38:04,076 --> 00:38:05,744
-لا،لا،لا...
-هيا.
524
00:38:06,370 --> 00:38:07,663
لا بد لي من الذهاب.
525
00:38:08,956 --> 00:38:09,915
إلى أين أنت ذاهب؟
526
00:38:09,998 --> 00:38:10,999
سوف أراك غدا.
527
00:38:11,375 --> 00:38:12,626
غداً؟
528
00:38:12,709 --> 00:38:13,919
لماذا؟
529
00:38:14,419 --> 00:38:16,255
لقد حان الوقت لتأتي الآن.
530
00:38:17,422 --> 00:38:18,549
هل هو كذلك؟
531
00:38:21,260 --> 00:38:22,970
لقد وعدتني بجواز سفر.
532
00:38:25,681 --> 00:38:26,807
أرى.
533
00:38:31,979 --> 00:38:33,105
منتهي.
534
00:38:46,994 --> 00:38:48,537
هذه هي الطريقة التي تحافظ بها على مستوى منخفض؟
535
00:38:48,620 --> 00:38:50,873
احتجاج طلابي أمام الشرطة؟
536
00:38:51,206 --> 00:38:53,959
كان على بعد متر واحد منها! متر واحد!
537
00:38:54,042 --> 00:38:55,878
-تبريزي.
-لقد سئمت وتعبت منها!
538
00:38:55,961 --> 00:38:57,754
إنها غير مسؤولة!
539
00:38:57,838 --> 00:38:59,173
أولاً تهرب مني،
540
00:38:59,256 --> 00:39:01,842
وبعد ذلك تظهر
في أسوأ مكان ممكن!
541
00:39:01,925 --> 00:39:03,177
أسوأ مكان!
542
00:39:03,260 --> 00:39:05,637
ماذا كان سيحدث لها
لو لم أكن هناك؟
543
00:39:05,721 --> 00:39:07,222
جوريف، أخبرني.
544
00:39:07,306 --> 00:39:09,141
ما الذي كانت تبحث عنه هناك؟
545
00:39:09,224 --> 00:39:10,559
لا يهم الآن.
546
00:39:10,642 --> 00:39:13,937
مسعود، أنا أسأل هذا بعناية شديدة.
547
00:39:14,771 --> 00:39:18,066
هل هناك فرصة لرجال فراز
هل كان هناك بسببك؟
548
00:39:19,193 --> 00:39:20,736
هل تمت متابعتك؟
549
00:39:21,945 --> 00:39:23,197
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
550
00:39:23,280 --> 00:39:26,617
وكنت في كلا المكانين
محطة الكهرباء والشقة.
551
00:39:28,911 --> 00:39:30,412
<ط> لا أعرف. إنه...
552
00:39:30,829 --> 00:39:31,788
إنه ممكن.
553
00:39:33,790 --> 00:39:36,376
ماذا عن العمة؟
هل لديك العنوان؟
554
00:39:38,003 --> 00:39:39,046
نعم.
555
00:39:39,588 --> 00:39:42,132
لقد وجدناهم. لدينا عنوان.
556
00:39:42,216 --> 00:39:45,344
ثم عليك أن تخرجها من هناك
مع شعبك الليلة!
557
00:39:47,012 --> 00:39:49,806
<ط> ولكن تأخذ في الاعتبار ذلك
ربما يتابعونك، حسنًا؟
558
00:39:49,890 --> 00:39:52,059
أنا دائما آخذ ذلك في الاعتبار.
559
00:39:52,476 --> 00:39:53,519
أنا أثق بك.
560
00:40:05,739 --> 00:40:06,698
ادخل.
561
00:40:17,876 --> 00:40:19,294
ماذا كنت تفكر؟
562
00:40:19,378 --> 00:40:20,963
ماذا لو تم القبض عليك؟
563
00:40:21,922 --> 00:40:23,131
أين ستكون؟
564
00:40:23,715 --> 00:40:25,843
ماذا كان سيحدث لعائلتي؟
565
00:40:25,926 --> 00:40:28,512
لا يهمني،
566
00:40:28,595 --> 00:40:30,639
لن أعرض عائلتك للخطر أبدًا.
567
00:40:30,722 --> 00:40:33,016
عائلتي في خطر بالفعل
568
00:40:40,482 --> 00:40:41,775
انا ذاهب الآن.
569
00:40:45,779 --> 00:40:47,114
أنا آسف.
570
00:40:48,490 --> 00:40:49,825
أنا آسف جدا.
571
00:40:51,368 --> 00:40:53,996
لم يكن يجب أن آتي إلى هنا أبداً
572
00:40:59,710 --> 00:41:01,044
من الجيد أنك أتيت.
573
00:41:03,338 --> 00:41:04,965
لقد كتب في السماء.
574
00:41:05,549 --> 00:41:07,759
أختي أرسلتك إلي
575
00:41:11,722 --> 00:41:15,684
وأنا متأكد من أنها كانت تشاهد ورأت
التضحية العظيمة التي قدمتها من أجلي.
576
00:41:29,907 --> 00:41:34,161
هل ندمت يومًا على عدم الذهاب إلى إسرائيل؟
معها ومع العائلة؟
577
00:41:36,163 --> 00:41:38,665
والدي، جدك..
578
00:41:39,666 --> 00:41:42,336
كان هناك شيء اعتاد أن يقوله دائمًا.
579
00:41:42,419 --> 00:41:45,839
"عين واحدة تنظر إلى أورشليم،
والآخر إلى أصفهان».
580
00:41:48,634 --> 00:41:51,386
اخترت أن أبقي واحدة منهم مغلقة.
581
00:42:03,565 --> 00:42:04,858
النزول هنا.
582
00:42:14,159 --> 00:42:15,869
الله يحميك.
583
00:43:17,598 --> 00:43:19,808
مسعود التبريزي.
اخرج وأيديك مرفوعة!
584
00:43:21,768 --> 00:43:23,061
أو هل أحتاج إلى الحصول عليك؟
585
00:43:31,236 --> 00:43:32,404
الأيدي على السيارة.
586
00:43:33,739 --> 00:43:35,032
خارجا، أنت أيضا!
587
00:43:47,669 --> 00:43:48,837
من هي؟
588
00:43:49,213 --> 00:43:50,380
عميل لي.
589
00:43:50,839 --> 00:43:54,092
أنا هنا لأعطيها تذاكر الطائرة
وحجز فندق .
590
00:43:54,176 --> 00:43:56,261
أليس لديك أشخاص يفعلون ذلك من أجلك؟
591
00:43:57,513 --> 00:44:00,724
أحب الحفاظ على العلاقة الشخصية
مع عملائي.
592
00:44:03,393 --> 00:44:04,520
اعتقله.
593
00:44:06,355 --> 00:44:07,272
يديك.
594
00:44:08,106 --> 00:44:09,191
بسرعة.
595
00:44:43,517 --> 00:44:44,560
نعم...
596
00:44:44,643 --> 00:44:47,229
مرحبًا سيدتي. هل طلبت سيارة أجرة؟
597
00:44:47,312 --> 00:44:50,190
سيارة أجرة؟ أعتقد أن هناك خطأ ما.
598
00:44:50,274 --> 00:44:52,693
أليس هذا هو مقر إقامة نيكوومارد؟
599
00:44:53,235 --> 00:44:54,069
نعم.
600
00:44:54,653 --> 00:44:56,864
لقد تلقيت مكالمة باسمك.
601
00:44:56,947 --> 00:44:58,448
ربما لديك زائر؟
602
00:44:59,992 --> 00:45:01,368
لقد ذهبت.
603
00:45:01,910 --> 00:45:03,287
لقد غادرت للتو.
604
00:45:03,787 --> 00:45:06,415
<ط> حسنًا، شكرًا لك. أتمنى لك ليلة سعيدة سيدتي.