1 00:01:26,387 --> 00:01:27,757 За ингээд явж байна. 2 00:01:46,507 --> 00:01:48,341 Та буцаж оч новшийн хоргодох газар. 3 00:01:48,342 --> 00:01:51,311 Чи новш шиг үнэртэж байна хамгаалах байрны гуравдугаар давхарт. 4 00:01:51,312 --> 00:01:54,881 Тиймээ, бид буцаж... бид буцаж ирлээ Одоо хувцас солих өрөөнд, тиймээ. 5 00:01:54,882 --> 00:01:56,983 Комисс энд байна. Тэд... боож... 6 00:01:56,984 --> 00:02:00,019 watch-watching 'em wrap Билли гар. 7 00:02:00,020 --> 00:02:02,210 Тийм ээ, зүгээр. 8 00:02:14,768 --> 00:02:16,536 Тийм ээ, гэхдээ тэр нэг удаа авдаг дотроо бол дууслаа. 9 00:02:16,537 --> 00:02:19,227 Энэ алхамыг хий, дууслаа. 10 00:02:51,004 --> 00:02:54,307 Тиймээ. Би чам руу мессеж бичье Түүнийг дуусмагц, за юу? 11 00:02:54,308 --> 00:02:55,642 Тиймээ. Би ч гэсэн чамд хайртай. 12 00:02:55,643 --> 00:02:56,783 Сайн уу, Жордан. 13 00:02:56,910 --> 00:02:58,578 За. Тиймээ. Гэрийн даалгавраа хий. 14 00:02:58,579 --> 00:03:00,012 Хөөе, та нар түүнд нэг минут өг. 15 00:03:00,013 --> 00:03:02,582 - Хөөе, залуусаа. - Хөөе, Мо. Яасан бэ? 16 00:03:02,583 --> 00:03:03,683 Яах вэ? 17 00:03:03,917 --> 00:03:06,017 Тийм ээ, гарцгаая. 18 00:03:16,297 --> 00:03:17,297 Хөөе. 19 00:03:21,435 --> 00:03:23,485 - мм-хмм. - мм-хмм. 20 00:03:24,104 --> 00:03:25,474 Та бэлэн байна. 21 00:03:27,207 --> 00:03:29,627 Хэт их цохиулж болохгүй. 22 00:03:45,893 --> 00:03:48,713 Дариус Жонсын хатуу цохилтууд 23 00:03:49,797 --> 00:03:51,831 бие болон толгой руу, 24 00:03:51,832 --> 00:03:54,133 Тэр зайгаа үргэлжлүүлсээр байх үед 25 00:03:54,134 --> 00:03:58,838 өөрөө болон Билли Хоуп хоёрын хооронд онооны картууд дээр. 26 00:03:58,839 --> 00:04:00,773 Энэ Жонс хүү маш хурдан, 27 00:04:00,774 --> 00:04:03,976 тэр Биллиг алж байна зүгээр л зүүн гараараа. 28 00:04:03,977 --> 00:04:06,879 Жонс, илүү урт, хурдан сөнөөгч, 29 00:04:06,880 --> 00:04:08,915 ялсан бололтой ихэнх тойрог 30 00:04:08,916 --> 00:04:10,917 тэмцлийн энэ үе хүртэл. 31 00:04:10,918 --> 00:04:12,852 Тэднийг гараа өргө! Энэ нүдийг хамгаалаарай! 32 00:04:12,853 --> 00:04:15,993 Алив, дарга аа! Алив, хөдөл! 33 00:04:16,457 --> 00:04:17,827 За ингээд яваарай! 34 00:04:18,659 --> 00:04:21,628 Тэгээд олон түмэн амьд ирдэг Найдвар баруун, зүүн тийш буух үед. 35 00:04:21,629 --> 00:04:24,729 За, бид явлаа, Энд бид явлаа. 36 00:04:25,499 --> 00:04:27,467 Hope-ийн сайн биеийн цохилтууд. 37 00:04:27,468 --> 00:04:29,268 -Надтай бүжиглэ, гичий минь. - Түүнийг явуул. 38 00:04:29,269 --> 00:04:30,570 Тэнд тэр явж байна дахин ийм хандлагаар. 39 00:04:30,571 --> 00:04:32,121 Тэр хэзээ ч зогсдоггүй. 40 00:04:32,306 --> 00:04:34,273 Энэ бол өөр Hope-ийн урам хугарсан тойрог. 41 00:04:34,274 --> 00:04:37,694 Тэр зүгээр. Тэр түүнийг гомдоогүй. 42 00:04:39,480 --> 00:04:41,481 Энэ нь өгөх, авах, урсах, 43 00:04:41,482 --> 00:04:43,049 энд энэ тулаанд. 44 00:04:43,050 --> 00:04:45,184 Алив, Билли, новшийг эргүүлээрэй! 45 00:04:45,185 --> 00:04:47,354 Жонс түүнийг буцааж жолоодох үед 46 00:04:47,355 --> 00:04:49,288 - өөр дээд зүсэлтээр. - Өө, сайн байна. 47 00:04:49,289 --> 00:04:51,090 Одоо дахиад Жонс бие рүүгээ явж байна... 48 00:04:51,091 --> 00:04:52,792 Алив, хонгор минь, эдгээр олсноос сал! 49 00:04:52,793 --> 00:04:54,427 ... барианд оруулах гэж оролдож байна 50 00:04:54,428 --> 00:04:56,529 тэр Hope-г буцааж жолоодох үед дахин олс руу. 51 00:04:56,530 --> 00:04:58,565 Би чамайг ойлголоо, залуу минь. Би чамайг авсан. 52 00:04:58,566 --> 00:05:00,400 - Тийм үү? Энэ л чамд байгаа юм уу? - Өө. 53 00:05:00,401 --> 00:05:02,911 Энэ л чамд байгаа зүйл, тийм үү? 54 00:05:04,071 --> 00:05:06,105 үзэж байна, Хоупын буланд ойрхон, 55 00:05:06,106 --> 00:05:08,876 түүний сайхан эхнэр Морин, 56 00:05:09,076 --> 00:05:12,211 өөрөө бүтээгдэхүүн тамын гал тогооны асрамжийн газрын. 57 00:05:12,212 --> 00:05:15,247 -Нүд ямар байна? - Дахиад олон ав, урсах болно. 58 00:05:15,248 --> 00:05:17,083 Тийм ээ, зүгээр л зас новшийн нүд. 59 00:05:17,084 --> 00:05:19,118 Улсын комисс эмч сайн харж байна 60 00:05:19,119 --> 00:05:22,629 Хоупын зүүн нүдэн дээр буланд. 61 00:05:22,756 --> 00:05:24,824 Гэхдээ тэмцэл үргэлжлэх болно. 62 00:05:24,825 --> 00:05:27,627 Бид Билли Хоупыг харсан өнгөрсөн тулаанд ялах 63 00:05:27,628 --> 00:05:30,997 улам бүр дорддог энд байгаагаас илүү элэгдлийн төлөө. 64 00:05:30,998 --> 00:05:32,832 Өнөө шөнө юу ч өөрчлөгдөөгүй. 65 00:05:32,833 --> 00:05:34,534 Бөгжний хажууд сууж, 66 00:05:34,535 --> 00:05:37,103 хөнгөн жингийн өрсөлдөгч Мигель "Ид шид" Эскобар, 67 00:05:37,104 --> 00:05:38,905 хэн хайрлах вэ ялагчтай тулалдах. 68 00:05:38,906 --> 00:05:41,140 За, түүнийг үргэлжлүүлээрэй таны савхны төгсгөл. 69 00:05:41,141 --> 00:05:43,075 Тэгээд бүү зогс түүний өмнө. 70 00:05:43,076 --> 00:05:46,413 Өөрийнхийгөө ав, нүү. шиг байна бух ба матадор. 71 00:05:46,414 --> 00:05:49,115 Энэ бол чиний новшийн бөгж. Чи бол новшийн аварга, тийм ээ? 72 00:05:49,116 --> 00:05:50,783 Зүгээр л буцаж ороод юу хий бид хийдэг; чи энийг дуусгах хэрэгтэй. 73 00:05:50,784 --> 00:05:52,351 Хөөе, Билли. Билли. 74 00:05:52,352 --> 00:05:54,721 За, надад сайн зүйл хий гараа дээшлүүл. 75 00:05:54,722 --> 00:05:56,722 Билли, анхаарлаа төвлөрүүл. 76 00:05:56,857 --> 00:05:59,792 Үүнийг дуусга. Танд цаг алга энэ тэнэглэлийн төлөө. 77 00:05:59,793 --> 00:06:01,227 Үүнийг таслан зогсоо Тиймээс бид гэртээ харьж болно. 78 00:06:01,228 --> 00:06:02,895 Та юу гэж бодож байна Би хийх гэж байна, Эли? 79 00:06:02,896 --> 00:06:04,431 Та юу гэж бодож байна Би хийхийг оролдож байна уу? 80 00:06:04,432 --> 00:06:08,167 Новшийг миний нүднээс зайлуул! Явцгаая! Алив! 81 00:06:08,168 --> 00:06:10,718 Аравдугаар тойрог эхлэх гэж байна. 82 00:06:15,809 --> 00:06:18,077 Тэр цохилтыг ажиглаарай. 83 00:06:18,078 --> 00:06:22,449 Билли Хоуп хэвээрээ тэр зүүн нүд нь цус алдаж байна. 84 00:06:22,450 --> 00:06:26,919 Түүнд хайртай хүмүүс хэлэхдээ: "Хамгаалах уу? Энэ юу вэ?" 85 00:06:26,920 --> 00:06:28,387 - Тэгээд хатуу баруун загалмай! - Тийм ээ, Надеж түүнийг гомдоосон! 86 00:06:28,388 --> 00:06:30,122 Ингээд л болоо, хонгор минь тэгээд л болоо. 87 00:06:30,123 --> 00:06:31,891 Сайн биеийг Дариус Жонс буудсан. 88 00:06:31,892 --> 00:06:33,460 Найдвар өгөх түүний эмээс бага зэрэг, 89 00:06:33,461 --> 00:06:35,327 тэр биедээ буцаж ирдэг хоёр дахь удаагаа. 90 00:06:35,328 --> 00:06:37,163 Тэр Hope-г гомдоосон тэр биеийн буудлагын хамт. 91 00:06:37,164 --> 00:06:39,365 Hope-ийн баруун талд хэцүү Жонсыг жолооддог 92 00:06:39,366 --> 00:06:41,167 олс руу буцах. 93 00:06:41,168 --> 00:06:42,935 Түүнийг явуул. Түүнийг явуул. 94 00:06:42,936 --> 00:06:44,537 Энэ бол нэг шилдэг цэвэр цохилтуудын нэг 95 00:06:44,538 --> 00:06:47,206 Найдвар газардлаа тулааны дунд үеэс хойш. 96 00:06:47,207 --> 00:06:49,576 Жонс доошоо бууна зүүн дэгээ дээр. 97 00:06:49,577 --> 00:06:50,577 Гурав... 98 00:06:51,344 --> 00:06:54,213 - дөрөв, тав... - Асар их эргэлт 99 00:06:54,214 --> 00:06:56,348 Найдварын төлөө, энд аравдугаар тойрогт. 100 00:06:56,349 --> 00:06:58,851 - Над руу ир, над руу ир. - Хөөх, ямар цохилт вэ! 101 00:06:58,852 --> 00:07:00,787 Чи түүн дээр үлд, Билли, түүн дээр үлд. 102 00:07:00,788 --> 00:07:02,922 -Чи сайн уу? Чи сайн уу? Зүгээр дээ. - Би сайн байна. Би сайн байна. 103 00:07:02,923 --> 00:07:04,491 Тони Уикс бол Түүнийг үргэлжлүүлэн тэмцэхийг зөвшөөрөх болно. 104 00:07:04,492 --> 00:07:06,392 - Өө! - Гэхдээ удаан биш! 105 00:07:06,393 --> 00:07:11,097 Бас өөр баруун гар тулааныг дуусгасан байж магадгүй. 106 00:07:11,098 --> 00:07:12,688 ...зургаа, долоо... 107 00:07:13,400 --> 00:07:14,400 найман ... 108 00:07:14,535 --> 00:07:15,535 есөн... 109 00:07:16,003 --> 00:07:17,103 Ингээд л болоо. 110 00:07:17,538 --> 00:07:18,908 Энэ дууслаа! 111 00:07:20,173 --> 00:07:22,675 Эргэн ирэлтээр хасагдах ялалт Билли Хопийн төлөө. 112 00:07:22,676 --> 00:07:25,878 Би чамд хэлсэн, Жимин Билли байгаа л бол 113 00:07:25,879 --> 00:07:28,515 Найдвар бий ... Түүнд үргэлж боломж байдаг. 114 00:07:28,516 --> 00:07:30,249 Тиймээс хөнгөн жинтэй аварга Билли Хоуп 115 00:07:30,250 --> 00:07:32,652 дөрөв дэх дараалсан байна цол хамгаалах 116 00:07:32,653 --> 00:07:35,087 Madison Square Garden-д. 117 00:07:35,088 --> 00:07:37,056 Дэвид Дайманте руу явцгаая 118 00:07:37,057 --> 00:07:39,358 албан ёсны дэлгэрэнгүй мэдээлэл КО дээр. 119 00:07:39,359 --> 00:07:42,729 Хатагтай ноёд оо дэлхийн хамгийн алдартай талбай, 120 00:07:42,730 --> 00:07:46,332 Madison Square Garden, The зогсоох албан ёсны цаг: 121 00:07:46,333 --> 00:07:50,469 нэг минут 18 секунд аравдугаар тойргийн. 122 00:07:50,470 --> 00:07:52,805 Таны ялагч нокаутаар, 123 00:07:52,806 --> 00:07:55,341 ялагдал хүлээгээгүй хэвээр 124 00:07:55,342 --> 00:07:57,252 маргаангүй WBC, 125 00:07:58,546 --> 00:07:59,546 WBA, WBO, 126 00:08:01,915 --> 00:08:06,955 болон IBF-ийн хөнгөн жин Дэлхийн аварга... 127 00:08:07,454 --> 00:08:09,774 Билли "Агуу" Найдвар! 128 00:08:13,026 --> 00:08:16,663 Тэр бидэнд сануулж байна агуу, талийгаач Мэттью Саад Мухаммед. 129 00:08:16,664 --> 00:08:20,833 Байхгүй гэж бодож байхад л найдвар үлдсэн, энд Билли ирлээ. 130 00:08:20,834 --> 00:08:23,570 Асрамжийн газраас тамын гал тогоонд 131 00:08:23,571 --> 00:08:27,807 мэргэжлийн карьерын тулаан Madison Square Garden-д 132 00:08:27,808 --> 00:08:33,212 хэдхэн блок зайтай... мөн сая миль. 133 00:08:33,213 --> 00:08:36,315 Гэхдээ энэ бол Билли Хоупын аялал юм амьдралдаа хийсэн. 134 00:08:36,316 --> 00:08:38,316 Билли! Билли! Билли! 135 00:08:49,997 --> 00:08:51,367 Хөөе, Жон Жон, 136 00:08:51,665 --> 00:08:54,000 бүсээ гаргаж авах хэвлэлийн бага хурал, тийм үү? 137 00:08:54,001 --> 00:08:56,569 -Шинэ үү? - Бусад хүмүүстэй хамт машины арын хэсэг. 138 00:08:56,570 --> 00:08:58,537 Би үүнийг авчирна, Майки. Та үүнийг авчир. 139 00:08:58,538 --> 00:09:01,107 -Хэвлэлийн бага хурал дээр уулзацгаая. - Алив, Том Майк. 140 00:09:01,108 --> 00:09:06,746 -Бид хэвлэлийн бага хурал хийсэн. -За, тэнд уулзъя. 141 00:09:06,747 --> 00:09:07,977 Баярлалаа, Эли. 142 00:09:19,359 --> 00:09:20,359 Хөөе. 143 00:09:20,628 --> 00:09:22,595 - Үгүй. - Энэ юу болохыг би мэдэхгүй ... 144 00:09:22,596 --> 00:09:24,363 - Нааш ир. - Миний амнаас цус гарч байна, хонгор минь. 145 00:09:24,364 --> 00:09:25,798 Би мэдэхгүй цэвэрхэн ирэх үед. 146 00:09:25,799 --> 00:09:27,669 Энэ юу вэ, хонгор минь? 147 00:09:31,004 --> 00:09:32,471 -Юу гэж хэлсэн бэ? -Зүгээр дээ хонгор минь. 148 00:09:32,472 --> 00:09:33,906 Та ус авмаар байна уу? 149 00:09:33,907 --> 00:09:36,342 Тиймээ. Би зүгээр л болно эхлээд шүршүүрт ор. 150 00:09:36,343 --> 00:09:37,533 Үгүй, үгүй, үгүй. 151 00:09:38,045 --> 00:09:39,578 Та авч чадах уу оймсоо тайлсан уу? 152 00:09:39,579 --> 00:09:40,579 Өөрөө? 153 00:09:41,048 --> 00:09:45,008 Тиймээ. Би зүгээр л новшно Тэдэнд шүршүүрт ороорой. 154 00:09:55,462 --> 00:09:56,462 Билли! 155 00:09:58,398 --> 00:10:01,133 - За Майк, цаашаа яв. - Билли, бидний ихэнх нь энд байна 156 00:10:01,134 --> 00:10:02,902 Та ийм эрт хожсон уу. 157 00:10:02,903 --> 00:10:04,671 Та хүлээж байсан уу ийм хэцүү тулаан уу? 158 00:10:04,672 --> 00:10:07,406 Өө. хэхэ. Тийм ээ, би мэдэхгүй, "хүлээж байна"? 159 00:10:07,407 --> 00:10:09,776 Би мэдэхгүй. Та юу ч хүлээж болохгүй. 160 00:10:09,777 --> 00:10:13,412 Аан, би үнэхээр хайж байсан зүгээр л гарч ирэхийг урагшлуулж, 161 00:10:13,413 --> 00:10:17,850 рингэн дээр алхаж, дараа нь түүнийг газар унагах. 162 00:10:17,851 --> 00:10:19,585 Билли. Хөөе, Билли. 163 00:10:19,586 --> 00:10:21,420 Үгүй ээ, би... 164 00:10:21,421 --> 00:10:24,423 Би ширүүн тулаан болно гэж найдаж байсан. Та мэдэх үү? Аан... 165 00:10:24,424 --> 00:10:26,793 Би гэр бүлээ тавьсан маш их зүйлээр дамжин. Өө... 166 00:10:26,794 --> 00:10:28,427 Дашрамд хэлэхэд, Лейла, 167 00:10:28,428 --> 00:10:32,031 Хэрэв та харж байгаа бол, унт, хонгор минь. 168 00:10:32,032 --> 00:10:34,066 Билли. Хөөе, Билли, Билли. 169 00:10:34,067 --> 00:10:38,504 Билли. Та 43 настай, 0 ... хожигдоогүй. Таны хууль ёсны нөөц дуусч байна уу ... 170 00:10:38,505 --> 00:10:40,707 Уучлаарай, та үүнийг дахин хэлж чадах уу? 171 00:10:40,708 --> 00:10:42,348 Энэ нь гайхалтай. 172 00:10:43,243 --> 00:10:45,444 Гэхдээ та хэнтэй тулалдах вэ? Та хэнтэй тулалдах вэ? 173 00:10:45,445 --> 00:10:47,847 - Өө, чи мэдэж байгаа, энэ үнэхээр Жордан бид хоёр ... - Би нэгийг мэднэ гэж бодож байна! 174 00:10:47,848 --> 00:10:48,848 Би! 175 00:10:51,952 --> 00:10:54,653 Эргэн тойрон дахь бүх шүтэн бишрэгчид гэсэн үг ертөнц, тэд үүнийг харахыг хүсч байна. 176 00:10:54,654 --> 00:10:57,423 Надад хэлээч, өөр хэн байна? Танай багийнхан үүнийг мэднэ. 177 00:10:57,424 --> 00:10:59,591 Энэ бүх сайхан хүмүүс эндээс мэдэж байгаа. 178 00:10:59,592 --> 00:11:03,495 Би мэдэж байна. Би зүгээр л мэдмээр байна чи яагаад надад цохилт өгөхгүй байгаа юм бэ? 179 00:11:03,496 --> 00:11:05,264 Миний хүсч буй зүйл бол миний цохилт. Би зүгээр л буудахыг хүсч байна. 180 00:11:05,265 --> 00:11:07,399 Уучлаарай, намайг уучлаарай. Чи хэн бэ? 181 00:11:07,400 --> 00:11:09,836 Чи яг мэднэ би хэн бэ, хонгор минь. 182 00:11:09,837 --> 00:11:12,504 -Тэр зүгээр л зодоон хийх гээд байна. -Тэгээд та тэр өрсөлдөгч мөн үү? 183 00:11:12,505 --> 00:11:14,473 Чи хэзээ ч цохиулж байгаагүй жинхэнэ эр хүнээр. 184 00:11:14,474 --> 00:11:15,524 Зүгээр үү? 185 00:11:16,243 --> 00:11:18,023 Энэ хэнд байна ... 186 00:11:19,212 --> 00:11:22,548 Тэр тэгээгүй нь тодорхой байна нээрээ одоог хүртэл цохиулсан, тийм үү? 187 00:11:22,549 --> 00:11:24,717 Тэр аяганд юу ууж байгаа юм бэ, залуу минь? 188 00:11:24,718 --> 00:11:26,318 Хөөе, чи юу мэдэх вэ? Чи аварга биш. 189 00:11:26,319 --> 00:11:28,254 Та нар бүгд шоу мөн та үүнийг мэднэ. 190 00:11:28,255 --> 00:11:30,089 Чи яагаад ингэж айгаад байгаа юм надтай тулалдах уу, Билли? 191 00:11:30,090 --> 00:11:32,258 Бид бүгд ирж, өгсөн Өнөө орой сайхан шоу, 192 00:11:32,259 --> 00:11:35,762 Бид тийм биш гэж үү, Жордан? Тийм үү? Тэгээд би хөөрхөн Бид бизнес хийсэн гэдэгт итгэлтэй байна, тийм үү? 193 00:11:35,763 --> 00:11:38,330 Тийм ээ, зүгээр. Шөнийг сайхан өнгөрүүлээрэй, за юу? 194 00:11:38,331 --> 00:11:40,741 Гэрээнд гарын үсэг зураарай, хонгор минь! 195 00:11:40,868 --> 00:11:43,602 - Зодоон болох уу, Билли? - Гэрээнд л гарын үсэг зураарай, хонгор минь! 196 00:11:43,603 --> 00:11:45,337 Зодоон болох гэж байна уу? 197 00:11:45,338 --> 00:11:47,740 - Чамайг жагсаасай гэж хүсч байна! - Энийг жагсаах уу? 198 00:11:47,741 --> 00:11:49,175 Мигель зүгээр л шоу завь, Билли. 199 00:11:49,176 --> 00:11:51,110 Би түүний амыг хаах болно. 200 00:11:51,111 --> 00:11:52,301 Үүнийг жагсаа. 201 00:11:53,313 --> 00:11:55,414 Турай зүгээр л утга учиртай. Хэрэв мөнгө олдог бол 202 00:11:55,415 --> 00:11:57,183 Энэ нь утга учиртай. Хоёр нь үнэт цаас, нэг нь туузан дээр. 203 00:11:57,184 --> 00:11:59,151 Турайн тулаан илүү утга учиртай. 204 00:11:59,152 --> 00:12:01,320 Үгүй, үгүй, үгүй. Та бодож байна Мигель илүү сайн тулаанч уу? 205 00:12:01,321 --> 00:12:03,389 Үгүй ээ, би тэгж хэлээгүй. Би тэгж хэлээгүй. 206 00:12:03,390 --> 00:12:05,591 Би юу хийх ёстой вэ? Юу хийх вэ Би хийх ёстой, дахиад хэлэх үү? 207 00:12:05,592 --> 00:12:07,659 - Та намайг дахин хэлмээр байна уу? -Чи надтай тулалдмаар байна уу? 208 00:12:07,660 --> 00:12:10,462 Та үүнийг дахин хэлмээр байна уу? Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? 209 00:12:10,463 --> 00:12:14,000 Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бүхний өмнө... 210 00:12:14,001 --> 00:12:15,411 Юу болсон бэ? 211 00:12:15,702 --> 00:12:18,938 -Ямар асуудал байна, Билли? - Хөөе, ёо, намайг уучлаарай. 212 00:12:18,939 --> 00:12:21,129 Үүнд харамсаж байна. 213 00:12:21,541 --> 00:12:23,309 - Би зүгээр л... -Битгий санаа зов. Үргэлжлүүл. 214 00:12:23,310 --> 00:12:28,130 - Зүгээр л, алив, залуу минь. - Энэ талаар санаа зовох хэрэггүй. 215 00:13:19,699 --> 00:13:22,168 Би хүсч байна чамайг энэ хувцаснаас гаргахын тулд. 216 00:13:22,169 --> 00:13:24,403 Тийм ээ, би ч гэсэн. Танд ямар ч санаа алга. 217 00:13:24,404 --> 00:13:25,872 Хөөе, Ли, тэднийг оффистоо тавь. 218 00:13:25,873 --> 00:13:27,874 - Өө! - Алив. Надтай хамт ир. 219 00:13:27,875 --> 00:13:30,609 - Надтай хамт ир. Хаашаа явж байгаа юм бэ? - Юу? 220 00:13:30,610 --> 00:13:32,945 - Надтай хамт ир. - Би эд зүйлсээ тавья. 221 00:13:32,946 --> 00:13:34,380 Би авах ёстой чи мөс... 222 00:13:34,381 --> 00:13:35,915 - Лейла? -Бас хоол ... 223 00:13:35,916 --> 00:13:36,916 Лейла? 224 00:13:37,317 --> 00:13:38,777 Хөөе, хөөе. Чшш. 225 00:13:38,818 --> 00:13:40,386 Тэр унтаж байж магадгүй. 226 00:13:40,387 --> 00:13:42,088 - Лейла... - Хөөе. 227 00:13:42,089 --> 00:13:44,056 -Яаж байна, Глориа? - Баяр хүргэе, ноён Билли. 228 00:13:44,057 --> 00:13:45,757 Тэр боссон уу? Тэр боссон уу? 229 00:13:45,758 --> 00:13:48,327 Тийм ээ, тэр магадгүй чамайг хүлээсээр л байна. 230 00:13:48,328 --> 00:13:52,108 Тэр тэгээгүй гэж хэлээрэй тэр тулааныг үзээрэй. 231 00:13:55,768 --> 00:13:57,278 Өө, би чамайг харсан. 232 00:13:57,604 --> 00:13:58,704 Би чамайг харсан. 233 00:13:58,838 --> 00:14:00,572 Намайг битгий хуураарай. 234 00:14:00,573 --> 00:14:02,903 Би тэврэх гэж ирж байна. 235 00:14:04,777 --> 00:14:06,147 Хөөе сэрээрэй. 236 00:14:06,213 --> 00:14:08,443 Өө! Чи... Тиймээ... Өө. 237 00:14:08,548 --> 00:14:09,548 Сайн уу, хонгор минь. 238 00:14:10,183 --> 00:14:12,783 Өө, би чамайг маш их санаж байна. 239 00:14:13,053 --> 00:14:15,103 Ааваа би чамайг санаж байна. 240 00:14:18,691 --> 00:14:19,959 Би тоолж болох уу? 241 00:14:19,960 --> 00:14:20,960 мм-хмм. 242 00:14:24,864 --> 00:14:26,694 Энэ бол том юм. 243 00:14:26,866 --> 00:14:27,866 Тиймээ. 244 00:14:29,002 --> 00:14:30,002 Мм 245 00:14:33,640 --> 00:14:34,640 Найм. 246 00:14:34,874 --> 00:14:35,874 Мм 247 00:14:36,209 --> 00:14:38,510 - Аав аа, та маш их цохиулсан. -Тиймээ, 248 00:14:38,511 --> 00:14:39,811 чи нөгөө залуугаа харах ёстой. 249 00:14:39,812 --> 00:14:41,247 Үгүй ээ, тэр тэгэх ёсгүй. 250 00:14:41,248 --> 00:14:42,748 - Өө. - Тэр орондоо орох хэрэгтэй. 251 00:14:42,749 --> 00:14:44,483 Та ч мөн адил. Алив. 252 00:14:44,484 --> 00:14:46,685 Үдэшлэг дууслаа. Алив. 253 00:14:46,686 --> 00:14:48,754 Би яагаад явж болохгүй гэж зодооныг харж байна уу? 254 00:14:48,755 --> 00:14:50,356 Өө, учир нь таны ээж тэд ч бас гэж бодож байна ... 255 00:14:50,357 --> 00:14:52,058 Тэр яагаад явж болохгүй гэж зодоондоо? 256 00:14:52,059 --> 00:14:54,193 Ээж чинь тэднийг гэж бодож байна хэтэрхий харгис, хонгор минь, алив. 257 00:14:54,194 --> 00:14:56,362 Гэхдээ би иймэрхүү зүйлийг харж байна ТВ-ээр байнга. 258 00:14:56,363 --> 00:14:58,197 -Чамайг би мэднэ. - Юу гэсэн үг вэ? 259 00:14:58,198 --> 00:14:59,665 Би "Алхаж буй үхдэл"-ийг үздэг. Глориятай хамт. 260 00:14:59,666 --> 00:15:01,367 Зүгээрээ, ингээд зогсоно. 261 00:15:01,368 --> 00:15:03,202 Чи дээшээ. Алив, энэ бол таны зөвлөгөө. 262 00:15:03,203 --> 00:15:05,537 -За яахав. - Алив. 263 00:15:05,538 --> 00:15:07,239 Унтах цаг. Гуйя... үгүй... 264 00:15:07,240 --> 00:15:08,674 - Аав зөвшөөрнө. - Тэр утастай юу? 265 00:15:08,675 --> 00:15:10,342 Тэр утастай байсан хоёр сарын турш. 266 00:15:10,343 --> 00:15:11,944 Яагаад над руу хараад байгаа юм би галзуу юм шиг? 267 00:15:11,945 --> 00:15:13,879 Чи надаас асуусан болохоор түүнд утсаа авах уу? 268 00:15:13,880 --> 00:15:15,447 - Арван настай хүүхдэд утас авч өгөх үү? - Гадагшаа, гадагшаа, гадагшаа. 269 00:15:15,448 --> 00:15:16,915 Байгаа юу үүн дээр нэвтрэх код байна уу? 270 00:15:16,916 --> 00:15:18,550 Аав тийм гэж хэлэх байсан. 271 00:15:18,551 --> 00:15:21,553 За, заримдаа би боддог Аав чинь чамайг төөрөлдүүлж байна 272 00:15:21,554 --> 00:15:24,523 бусад хүүхдүүдтэй хамт Түүнийг өдөр шөнөгүй тойроод бай. 273 00:15:24,524 --> 00:15:26,192 Та ярьж байна Майки, Жон Жон нарын тухай, тийм үү? 274 00:15:26,193 --> 00:15:27,693 Тийм шүү, хонгор минь. 275 00:15:27,694 --> 00:15:29,261 мм... Би чамд маш их хайртай. 276 00:15:29,262 --> 00:15:30,396 Би нухацтай байна. 277 00:15:30,397 --> 00:15:32,198 За. Алив. Унтах цаг. 278 00:15:32,199 --> 00:15:33,966 Хөөе зайл миний охиноос. 279 00:15:33,967 --> 00:15:35,534 Чи гараад ир. Гар. 280 00:15:35,535 --> 00:15:36,905 Яв даа, ааваа. 281 00:15:37,137 --> 00:15:38,277 Сайн шөнө. 282 00:15:40,207 --> 00:15:41,617 - Хмм? - Хмм? 283 00:15:42,042 --> 00:15:43,742 Та юу хүсэх вэ? 284 00:15:43,743 --> 00:15:47,253 Би хүсэж байна... Би завсарлага авмаар байна. 285 00:15:47,380 --> 00:15:51,050 Би зүгээр л бид чадна гэж бодож байсан магадгүй Турайн тоглолтыг тасалдуулж магадгүй, 286 00:15:51,051 --> 00:15:53,385 юмыг дахин эргэцүүлэн бод, тэмцлийг сонго 287 00:15:53,386 --> 00:15:56,588 - дараа жилийн сүүлчээр, чи мэднэ. - Түр хүлээнэ үү. 288 00:15:56,589 --> 00:15:57,589 Яагаад? 289 00:15:57,991 --> 00:16:00,026 Надад таалагдаагүй өнөө орой харсан зүйл. 290 00:16:00,027 --> 00:16:02,961 Та өнөө орой юу харсан бэ? Та намайг өнөө орой ялахыг харсан. 291 00:16:02,962 --> 00:16:04,363 Хонгор минь, царайгаа хар. 292 00:16:04,364 --> 00:16:07,094 Та юу яриад байгаа юм бэ? 293 00:16:07,134 --> 00:16:09,004 Нүүрээ хар. 294 00:16:11,471 --> 00:16:14,111 Хонгор минь, чи юу гээд байгаа юм бэ? 295 00:16:14,641 --> 00:16:16,575 Хөөе, хонгор минь би чамаас юм асууж болох уу? 296 00:16:16,576 --> 00:16:18,477 - Юу? - Хэрэв би үүнийг хэлвэл яах вэ ... 297 00:16:18,478 --> 00:16:20,579 "Нүүрээ хар. Нүүрээ хар даа" 298 00:16:20,580 --> 00:16:23,900 тэгээд би эхэлсэн уйлах уу? За? 299 00:16:24,817 --> 00:16:25,917 намайг уучлаарай. 300 00:16:26,086 --> 00:16:27,553 Тийм ээ, бүх зүйл сайхан байна. 301 00:16:27,554 --> 00:16:29,055 - Уучлаарай, гэхдээ... -Сайн байна. 302 00:16:29,056 --> 00:16:30,456 ... чи намайг айлгасан. 303 00:16:30,457 --> 00:16:32,258 Та тэмцэж чадахгүй дахиад л тийм. 304 00:16:32,259 --> 00:16:34,060 Хонгор минь, бид өнөө орой яллаа. 305 00:16:34,061 --> 00:16:38,161 Тийм ээ, гэхдээ энэ бол арга зам чи тэмцэж байна. 306 00:16:38,831 --> 00:16:42,601 - Юу яриад байгаа юм бэ? - Өө... 307 00:16:42,635 --> 00:16:44,803 Миний тэмцдэг арга Энэ байшинг бидэнд худалдаж авсан 308 00:16:44,804 --> 00:16:46,872 тэгээд чамд үүнийг худалдаж авсан новшийн хөөрхөн даашинз. 309 00:16:46,873 --> 00:16:48,407 Тийм ээ, би мэднэ. Би мэднэ. 310 00:16:48,408 --> 00:16:50,142 Энэ нь Лейлад өгсөн тэр новшийн хувийн сургууль. 311 00:16:50,143 --> 00:16:52,578 - Мэдэж байна, хонгор минь. Би мэднэ. - Энэ байшинд байгаа бүх новш. 312 00:16:52,579 --> 00:16:54,580 Бидний новшийн амьдрал, Үүнийг миний тэмцэл худалдаж авсан. 313 00:16:54,581 --> 00:16:56,315 Гэхдээ би үүнээс таашаал авахыг хүсч байна. 314 00:16:56,316 --> 00:17:00,406 - Энэ хаанаас гараад байгаа юм бэ? - Чамтай хамт. 315 00:17:02,655 --> 00:17:07,126 Энэ бол таны яриа юм ялахдаа биш хожигддог. 316 00:17:07,127 --> 00:17:09,628 Илүү их цохих тусам чи илүү хэцүү байх болно. Би ойлголоо. 317 00:17:09,629 --> 00:17:11,097 Би сонсохыг хүсэхгүй байна энэ яг одоо. 318 00:17:11,098 --> 00:17:12,964 Одоо л та авч байна хэтэрхий олон хит 319 00:17:12,965 --> 00:17:14,966 - буухаасаа өмнө. - Хөөе. Намайг сонс. 320 00:17:14,967 --> 00:17:16,568 Энэ сайхан шөнө байлаа... 321 00:17:16,569 --> 00:17:19,405 Би чамд хайртай. Чи бол миний санаа тавьдаг бүх зүйл. 322 00:17:19,406 --> 00:17:21,207 Бид гурав, тэгээд л болоо. 323 00:17:21,208 --> 00:17:22,608 Энэ л чухал. 324 00:17:22,609 --> 00:17:24,243 Тиймээс би танд хэлэх болно үнэн. 325 00:17:24,244 --> 00:17:27,179 Та согтуу байх болно хоёр жилийн дотор 326 00:17:27,180 --> 00:17:29,280 Хэрэв та үүнийг үргэлжлүүлбэл. 327 00:17:32,819 --> 00:17:34,459 Түүний тухай бод. 328 00:17:34,554 --> 00:17:39,558 Тэр төгсөхөд, чи ямар харагдахыг хүсэж байна вэ? 329 00:17:39,559 --> 00:17:40,559 Намайг новш. 330 00:17:41,728 --> 00:17:42,728 Новш. 331 00:17:45,365 --> 00:17:47,605 Чи яагаад хэвтэх ёстой гэж 332 00:17:47,767 --> 00:17:49,835 яг одоо новшийн үнэн үү? 333 00:17:49,836 --> 00:17:50,836 Новш. 334 00:17:51,871 --> 00:17:53,672 Та үүнийг хэлээрэй, Би хийх болно, за юу? 335 00:17:53,673 --> 00:17:56,143 Чи хэл, би хийнэ. 336 00:17:59,179 --> 00:18:00,819 Нааш ир, хонгор минь. 337 00:18:01,581 --> 00:18:04,683 Тэд бүгд чамайг энэ байдалд байлгах болно "Агуу Билли" хөөс, та мэдэх үү? 338 00:18:04,684 --> 00:18:06,485 Тэгээд тэд авна тэдний нэг фунт мах, 339 00:18:06,486 --> 00:18:09,255 гэхдээ хүүхэд минь, хэзээ тэр хөөс гарч байна, 340 00:18:09,256 --> 00:18:13,292 Тэд бүгд зүгээр л болно сараахай мэт тараана. 341 00:18:13,293 --> 00:18:17,263 Тэгээд Лейла бид хоёр явах болно хэсгүүдийг авахын тулд энд байгаарай. 342 00:18:17,264 --> 00:18:19,314 Хэсэг байхгүй. 343 00:18:24,271 --> 00:18:25,271 Би мэднэ. 344 00:18:26,639 --> 00:18:28,599 Хөөе, чи юу мэдэх вэ? 345 00:18:28,675 --> 00:18:30,509 - Юу? - Би мэдмээр байна... 346 00:18:30,510 --> 00:18:32,778 - Та намайг аравхан тойрог явсаныг мэдэх үү? - Тэр юу вэ? 347 00:18:32,779 --> 00:18:36,282 Би өнөө шөнө аравхан тойрог явсан, тэгээд энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэдэх үү? 348 00:18:36,283 --> 00:18:38,817 Ммм... энэ юу гэсэн үг вэ? 349 00:18:38,818 --> 00:18:41,958 Энэ нь надад байсаар байна гэсэн үг ... 350 00:18:44,324 --> 00:18:46,492 ... миний дотор хоёр тойрог үлдсэн. 351 00:18:46,493 --> 00:18:47,493 Өө. 352 00:18:48,027 --> 00:18:50,762 Та хоёр тойрог явмаар байна Надтай хамт уу, аварга? 353 00:18:50,763 --> 00:18:51,630 мм-хмм. 354 00:18:51,631 --> 00:18:53,451 -Тийм үү? - мм-хмм. 355 00:18:53,933 --> 00:18:56,134 - Энэ их сэтгэгдэл төрүүлж байна. - Ммм. 356 00:18:56,135 --> 00:18:57,275 Маш зоригтой. 357 00:19:04,411 --> 00:19:06,001 -Сайн байна. -Сайн байна. 358 00:19:06,012 --> 00:19:07,012 Хөөх. 359 00:19:24,163 --> 00:19:25,713 Өө, новш. Хонгор минь. 360 00:19:26,499 --> 00:19:27,499 Өө... 361 00:19:30,337 --> 00:19:31,337 Новш... 362 00:20:07,674 --> 00:20:09,224 Авга ах Ж, ажигла! 363 00:20:11,911 --> 00:20:14,179 Энэ бол бас нэг алтан медаль юм Таны ирээдүйд, хатагтай. 364 00:20:14,180 --> 00:20:16,315 - Бага зэрэг дээш эргүүл. - Үгүй, үгүй, үгүй! 365 00:20:16,316 --> 00:20:18,450 Үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй... ямар ч эргүүлэхгүй. 366 00:20:18,451 --> 00:20:19,818 Хэт өндөр биш, хонгор минь. 367 00:20:19,819 --> 00:20:21,687 - Тийм ээ, тэр сайн. - Хэ хэ. 368 00:20:21,688 --> 00:20:25,857 Өө, би авсан, өө, чамд хэд хэдэн юм байна. 369 00:20:25,858 --> 00:20:27,826 Би үүнийг нийлүүлсэн HBO-ийн хүмүүст зориулав. 370 00:20:27,827 --> 00:20:29,928 Энэ бол хоёр жил, гурван тулааны гэрээ. 371 00:20:29,929 --> 00:20:30,929 мм-хмм. 372 00:20:31,097 --> 00:20:33,097 Хөөе, хэн ялах нь ... 373 00:20:33,165 --> 00:20:34,665 хэн ч ялсан... 374 00:20:36,269 --> 00:20:39,438 - ...эдгээрийн аль нэгийг нь авдаг. - Дахиад бэлгээрээ юу? 375 00:20:39,439 --> 00:20:40,806 Та хэр их зарцуулдаг энэ новш дээр? 376 00:20:40,807 --> 00:20:42,474 Өө, новш, та нар бүгд яллаа. 377 00:20:42,475 --> 00:20:44,075 Өө, ёо, би хэдэн новшийн өртэй байна засгийн газарт. 378 00:20:44,076 --> 00:20:45,944 Би энэ новшийг цохиж өгөөч. Өө, зүгээр л тоглож байна. 379 00:20:45,945 --> 00:20:47,646 Ёоо, энэ новш гэж үү яг энд хүрээтэй юу? 380 00:20:47,647 --> 00:20:49,281 Өө, энэ хүрээтэй новш уу? 381 00:20:49,282 --> 00:20:50,949 Тийм ээ, Гэйб, тэр хүрээтэй болсон яг л сүүлийн гэрээ шиг. 382 00:20:50,950 --> 00:20:52,751 Өө! Өө, энэ новш хүрээг нь авсан. 383 00:20:52,752 --> 00:20:54,486 Чамд эдгээр новшнууд байхгүй том хүүгийн хэмжээтэй юу? 384 00:20:54,487 --> 00:20:56,688 -Би яллаа, чи ялна. Зүгээр үү? - Энэ хэтэрхий их байна. 385 00:20:56,689 --> 00:20:58,824 Ийм зүйл болохгүй. 386 00:20:58,825 --> 00:21:00,726 Морин, Билли байсан миний арван жилийн тэмцэгч. 387 00:21:00,727 --> 00:21:02,728 Би түүнд юу хамгийн сайн болохыг мэднэ. 388 00:21:02,729 --> 00:21:04,596 Тэгээд би түүний эхнэр байсан зуу гэх мэт. 389 00:21:04,597 --> 00:21:06,298 Түүнд юу илүү болохыг би мэднэ. 390 00:21:06,299 --> 00:21:08,166 Алив, түүнд амралт хэрэгтэй байна. 391 00:21:08,167 --> 00:21:10,235 Юу хийх вэ? Далайн эрэг дээр суу тэгээд нар жаргахыг харах уу? 392 00:21:10,236 --> 00:21:12,538 -Тиймээ. - Тэр хэр удаан ингэх юм бэ, Мо? 393 00:21:12,539 --> 00:21:16,107 Нэг долоо хоног уу? Хоёр долоо хоног уу? Дараа нь тэр эргэн тойрноо харж эхэлнэ. 394 00:21:16,108 --> 00:21:18,043 Тэр эргэн тойрондоо новш болно гээд гараа хазаад ав 395 00:21:18,044 --> 00:21:19,545 Хэрэв та түүнд ямар нэгэн зүйл өгөхгүй бол өөр тэдэнтэй хийх. 396 00:21:19,546 --> 00:21:20,596 чи... 397 00:21:21,213 --> 00:21:22,748 Чи намайг шахаж байна уу? 398 00:21:22,749 --> 00:21:24,483 Бид удаан хугацаанд найзууд болсон. 399 00:21:24,484 --> 00:21:27,886 Үүнийг хар. Түүнд байхгүй байсан Үүний төлөө надад нэг зоос төлөх. 400 00:21:27,887 --> 00:21:29,888 Та бүгд мэднэ дайчид над дээр ирж байна 401 00:21:29,889 --> 00:21:31,890 мөн учир нь над дээр ирдэг Биллитэй миний харилцаа. 402 00:21:31,891 --> 00:21:33,792 - Яагаад гэвэл бид гэр бүл, Мо. - Би мэднэ. 403 00:21:33,793 --> 00:21:35,627 - Аав аа! - Өө, нөхөр, 404 00:21:35,628 --> 00:21:37,996 бид чиний тухай ярьж байсан нохой шиг, аварга. 405 00:21:37,997 --> 00:21:41,066 Та Мориныг сонсох ёстой байсан чиний тухай ярьж байсан. Би "Аварга уу? 406 00:21:41,067 --> 00:21:42,067 Хэзээ ч үгүй!" 407 00:21:42,635 --> 00:21:45,003 - Аав аа, надтай хамт үсрээд ир! -За. 408 00:21:45,004 --> 00:21:46,004 Чи зүгээр үү? 409 00:21:47,507 --> 00:21:49,557 Тиймээ. Сайн байна уу? 410 00:21:49,642 --> 00:21:51,977 -Надад ирэхэд хэтэрхий удсан. - Чи зүгээр үү? 411 00:21:51,978 --> 00:21:53,912 -Намайг ингэж битгий хар. - Та мөстөж байсан уу? 412 00:21:53,913 --> 00:21:56,281 - Хараач, Билли, би Моринд хэлсэн... -Тийм үү? 413 00:21:56,282 --> 00:21:59,385 Би HBO-г хүлээж авах ёстой 30 сая доллар хүртэл. 414 00:21:59,386 --> 00:22:00,819 Нэг тулаанд арван сая. 415 00:22:00,820 --> 00:22:02,688 Би чамд сая хэлсэн, Бид Турайг дамжуулж байна. 416 00:22:02,689 --> 00:22:03,739 Тийм ээ, нөхөр. 417 00:22:04,424 --> 00:22:05,974 Аав аа, алив! 418 00:22:06,192 --> 00:22:09,895 Тэр тэгэхгүй гэдэгт итгэлтэй байгаарай хүзүүг нь хугал. 419 00:22:09,896 --> 00:22:12,664 - Тэр инээж байна. -Өө хүү минь. 420 00:22:12,665 --> 00:22:15,215 - Алив. - Би ирж байна. 421 00:22:18,337 --> 00:22:22,808 "Би бүгдэд нь баярлалаа гэж хэлмээр байна Хүүхдийн клубээс 422 00:22:22,809 --> 00:22:24,743 "Учир нь энэ газар миний амийг аварсан. 423 00:22:24,744 --> 00:22:26,912 "Би системд өссөн. 424 00:22:26,913 --> 00:22:30,248 Ээж маань намайг байхад нь байсан шоронд хоригдсон." 425 00:22:30,249 --> 00:22:32,551 Тэр... Чи яаж бичдэг юм бэ "хоригдсон" уу? 426 00:22:32,552 --> 00:22:35,153 -"Шоронд" гэж хэлэх хэрэгтэй. - I-N-C-A-R-C-E-R... 427 00:22:35,154 --> 00:22:37,556 Энэ хамаагүй. Энэ хамаагүй, хонгор минь. 428 00:22:37,557 --> 00:22:40,492 "Би хаягдсан асрамжийн газар ..." 429 00:22:40,493 --> 00:22:42,728 Би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. Би үүнийг хийж чадахгүй. 430 00:22:42,729 --> 00:22:46,164 - Хөөе, алив ээ. -Зүгээр дээ нааш ир. 431 00:22:46,165 --> 00:22:48,266 -Би энэ талаар яримааргүй байна. - Юу? Юу гэсэн үг вэ? 432 00:22:48,267 --> 00:22:50,636 Би энэ тухай яримааргүй байна. Би тэнд босох шаардлагагүй 433 00:22:50,637 --> 00:22:52,971 бүхэл бүтэн бүлэг хүмүүсийн өмнө Тэгээд тэдэнд миний амьдралын түүхийг ярь. 434 00:22:52,972 --> 00:22:56,174 -Би тэдэнд хэлмээргүй байна. - Зогс, чи галзуу юм шиг байна. Зүгээр дээ. 435 00:22:56,175 --> 00:22:58,109 Үгүй ээ, тэд тэгнэ намайг тэнэг хүн шиг хараарай. 436 00:22:58,110 --> 00:23:00,111 Үгүй ээ, тэд чамд хайртай. Тэр хүүхдүүд чамд хайртай. 437 00:23:00,112 --> 00:23:01,780 Мөн энэ нь тэдэнд зориулагдсан. Энэ бол буяны ажил, хонгор минь. 438 00:23:01,781 --> 00:23:04,315 Битгий сандар. Чи зүгээр. За? 439 00:23:04,316 --> 00:23:05,316 За? 440 00:23:05,852 --> 00:23:07,719 Өмдөө өмс. 441 00:23:07,720 --> 00:23:09,888 Явцгаая, Тиймээс бид гэртээ харьж болно, за юу? 442 00:23:09,889 --> 00:23:11,939 - мм-хмм. - мм-хмм. 443 00:23:15,562 --> 00:23:16,702 Хөөе, Лейла. 444 00:23:19,699 --> 00:23:21,567 Би чамд нэг юм хэлье. 445 00:23:21,568 --> 00:23:23,001 Мөн энэ нь маш чухал юм. 446 00:23:23,002 --> 00:23:25,403 За? Би чамайг сонсоосой гэж хүсч байна. 447 00:23:25,404 --> 00:23:26,572 - Би чамд хайртай. - Би... 448 00:23:26,573 --> 00:23:27,763 Би чамд хайртай. 449 00:23:28,074 --> 00:23:29,475 Тиймээс урьдчилан таамаглах боломжтой. 450 00:23:29,476 --> 00:23:30,476 Хүн. 451 00:23:32,378 --> 00:23:34,746 Нью-Йоркийн хүүхдийн клуб 452 00:23:34,747 --> 00:23:36,381 угтан авахыг хүсч байна 453 00:23:36,382 --> 00:23:38,016 хөнгөн жингийн аварга дэлхийн, 454 00:23:38,017 --> 00:23:39,157 Билли Хоуп. 455 00:23:45,892 --> 00:23:46,892 Өө... 456 00:23:48,160 --> 00:23:49,661 За, зүгээр, зүгээр. 457 00:23:49,662 --> 00:23:51,262 Би авсан нь дээр хэд хэдэн цохилт 458 00:23:51,263 --> 00:23:54,863 дээш байхаас илүү энд байгаарай гэхдээ аан... 459 00:24:04,076 --> 00:24:06,411 За, би тэгэхгүй байх байсан өнөө орой энд, 460 00:24:06,412 --> 00:24:10,381 Өө, хэрэв энэ нь байгаагүй бол ... төлөө... Хүүхдийн клубт зориулсан. 461 00:24:10,382 --> 00:24:12,183 Тэд надад ор өгсөн. 462 00:24:12,184 --> 00:24:14,886 Тэд надад өгсөн миний анхны хос бээлий. 463 00:24:14,887 --> 00:24:17,422 Зарим бээлий... Чи мэднэ дээ, үнэртэй, харгис, ... 464 00:24:17,423 --> 00:24:18,743 бүгд урагдсан. 465 00:24:19,926 --> 00:24:21,476 Тэд минийх байсан. 466 00:24:21,828 --> 00:24:22,828 Та мэдэх үү? 467 00:24:23,696 --> 00:24:26,097 Чи сэтгэлээ авсан тэдгээр бээлий дотор. 468 00:24:26,098 --> 00:24:27,558 Хөөе, хөөе, 469 00:24:28,134 --> 00:24:30,201 - Тэд надад гэр өгсөн. - Гектор, тайван бай. 470 00:24:30,202 --> 00:24:32,392 Өө... Би хөвгүүдтэйгээ уулзсан. 471 00:24:33,105 --> 00:24:34,835 Тэр бүхэл бүтэн ширээ, 472 00:24:35,241 --> 00:24:37,576 - Би тэднээс хол байх байсан хэрэв би чиний оронд байсан бол. - Билли! 473 00:24:37,577 --> 00:24:41,412 Өөрийгөө авч яв ... байдаг энд маш олон баян хүмүүс байдаг. 474 00:24:41,413 --> 00:24:42,413 Аан... 475 00:24:42,749 --> 00:24:44,119 намайг байхад... 476 00:24:44,216 --> 00:24:46,251 намайг байхад... намайг 12 настай байхад, 477 00:24:46,252 --> 00:24:48,086 энэ бяцхан охин байсан. 478 00:24:48,087 --> 00:24:51,727 Тэр туранхай байсан. Тэр шаргал үстэй байсан. 479 00:24:51,991 --> 00:24:55,594 Тэр үүнийг даван туулж байсан. Тэр надтай зууралдсан 480 00:24:55,595 --> 00:24:59,595 намайг байхад... хоригдож байсан. 481 00:24:59,666 --> 00:25:01,216 Хэдэн удаа. 482 00:25:02,769 --> 00:25:06,572 Тэгээд би түүнийг тэнд байгааг мэдэж байсан. Би энд байхгүй байх байсан 483 00:25:06,573 --> 00:25:08,983 эхнэр Морингүйгээр. 484 00:25:17,650 --> 00:25:20,251 Одоо чи гоёмсог машинтайгаа 485 00:25:20,252 --> 00:25:22,120 мөн... эсвэл таны гоёмсог даашинз 486 00:25:22,121 --> 00:25:24,671 мөн таны гоёмсог костюм 487 00:25:24,924 --> 00:25:27,334 мөн чиний сайхан үс, 488 00:25:27,860 --> 00:25:29,494 тэр мөнгөнөөс заримыг нь аваад... 489 00:25:29,495 --> 00:25:33,131 тэгээд өг, өг... бидэнд тэр новшийг өгөөч. 490 00:25:33,132 --> 00:25:34,182 Зүгээр дээ. 491 00:25:45,612 --> 00:25:48,513 Swagger? Үгүй ээ, би пицца авсан. Энэ нь овсгооноос дээгүүр түвшин юм. 492 00:25:48,514 --> 00:25:50,415 Энэ бол шинэ новш юм. 493 00:25:50,416 --> 00:25:52,350 Алив, бүгд ядарсан байна тэр хуучны новшийн, нөхөр. 494 00:25:52,351 --> 00:25:54,753 Мигель, Мигель. Гичий хүү. Тэр энд ирлээ. 495 00:25:54,754 --> 00:25:56,454 Хуучин новшийн тухай ярьж байна. 496 00:25:56,455 --> 00:25:57,595 Үүнийг ажигла. 497 00:25:57,824 --> 00:25:59,324 Хөөе Билли, чи яагаад ийм хурдан явлаа? 498 00:25:59,325 --> 00:26:01,660 Алив, хонгор минь, явцгаая. 499 00:26:01,661 --> 00:26:03,962 Та бүх зүйлийг авахгүй гэж найдаж байна хувийн. Би зүгээр л зодооныг зарах гэж байна. 500 00:26:03,963 --> 00:26:06,397 -Намайг зайлуул, залуу минь. -Түүнд ямар ч шахалт үзүүлэх хэрэггүй. 501 00:26:06,398 --> 00:26:08,566 Юу вэ, би чамайг новшоох ёстой гичий чамтай ярих уу? 502 00:26:08,567 --> 00:26:11,502 Билли, үүнийг орхи. Алив, алхсаар байх. Алив. Явцгаая. 503 00:26:11,503 --> 00:26:14,105 Энэ талаар юу хэлэх вэ? Би чамайг авна гичий, тэгвэл би бүсийг чинь авна. 504 00:26:14,106 --> 00:26:16,341 Зүгээр л орхи. Хүүхдээ... 505 00:26:16,342 --> 00:26:18,376 -Бүсийг чинь авбал яасан юм... - Гэртээ харьцгаая. 506 00:26:18,377 --> 00:26:20,545 - ... тэгвэл би чиний гичийг авах уу? - Явцгаая. Хонгор минь. 507 00:26:20,546 --> 00:26:21,913 Тэр тэнд байна. Тэр тэнд байна. 508 00:26:21,914 --> 00:26:23,248 Гэртээ харьцгаая. Алхаарай. 509 00:26:23,249 --> 00:26:25,389 Зогсоо. Зогс. Билли. 510 00:26:25,652 --> 00:26:28,286 - Билли... -Би чиний бүсийг авна, гичий минь. 511 00:26:28,287 --> 00:26:29,287 Билли! 512 00:26:30,456 --> 00:26:34,826 - Боль! Зогс! - Замаас зайл, Мо! 513 00:26:36,362 --> 00:26:37,682 Билли! Билли! 514 00:26:43,369 --> 00:26:45,009 Новшийн хар! 515 00:26:48,474 --> 00:26:49,704 Билли, боль! 516 00:26:49,976 --> 00:26:50,976 боль! 517 00:26:53,279 --> 00:26:55,313 Новшийн бяцхан гичий! 518 00:26:55,314 --> 00:26:57,414 Надаас зайлуул! 519 00:26:57,549 --> 00:27:00,451 - Би сайн байна. Би сайн байна. Би сайн байна. - Новшийн новш! 520 00:27:00,452 --> 00:27:03,872 Энэ нь би биш байсан, залуу минь! Тэр намайг буудсан... 521 00:27:05,057 --> 00:27:06,057 Тийм үү? Тийм үү? 522 00:27:07,426 --> 00:27:08,426 Билли? 523 00:27:08,627 --> 00:27:10,662 - Хөөе, хөөе. Хөөе, яасан бэ? - Билли? 524 00:27:10,663 --> 00:27:12,197 Яах вэ, хонгор минь? 525 00:27:12,198 --> 00:27:14,399 Юу болсон бэ? Юу болсон бэ? 526 00:27:14,400 --> 00:27:16,201 - Юу? -Мэдэхгүй ээ. 527 00:27:16,202 --> 00:27:17,836 - Юу болсон бэ? -Ямар нэгэн юм болсон. 528 00:27:17,837 --> 00:27:20,171 Хөөе, би юу хийхээ мэдэхгүй байна. 529 00:27:20,172 --> 00:27:22,173 - Би зүгээр үү? - Тийм ээ, чи зүгээр. 530 00:27:22,174 --> 00:27:23,675 Новш. Новш, хонгор минь. 531 00:27:23,676 --> 00:27:26,611 За. За. Би юу хийх вэ? Би түүнийг хэвтүүлэх үү? 532 00:27:26,612 --> 00:27:28,646 Би түүнийг хэвтүүлэх үү? Би юу хийхээ мэдэхгүй байна. 533 00:27:28,647 --> 00:27:30,081 - Явж тусламж аваарай! -За. 534 00:27:30,082 --> 00:27:32,283 Хөөе, 911 рүү залгаарай, залуу минь! Алив! 535 00:27:32,284 --> 00:27:34,485 Хөөе, хөөе, хөөе... Зүгээр дээ, зүгээр. 536 00:27:34,486 --> 00:27:36,621 - Хөөе, Жон Жон! -Үгүй ээ, хонгор минь, би хэвтмээргүй байна. 537 00:27:36,622 --> 00:27:38,623 -Үгүй ээ, үгүй ээ, босоорой... -Би хэвтмээргүй байна. 538 00:27:38,624 --> 00:27:40,992 Гектор ийм новш хийсэн! Би биш байсан! Надаас зайл! 539 00:27:40,993 --> 00:27:42,627 Гектор, ямар новш вэ? хийж байна уу?! 540 00:27:42,628 --> 00:27:44,662 Чи юу новш вэ бодож байна уу, нөхөр?! 541 00:27:44,663 --> 00:27:46,164 Энд эмч аваарай! 542 00:27:46,165 --> 00:27:48,575 Новшийн түргэн тусламж аваарай! 543 00:27:49,235 --> 00:27:50,836 Тийм үү? Яах вэ? Яах вэ, хонгор минь? 544 00:27:50,837 --> 00:27:52,738 - Би гэртээ харьмаар байна. - Бид гэртээ харих болно. 545 00:27:52,739 --> 00:27:55,006 - Би гэртээ харьмаар байна, за юу? - Бид гэртээ харих болно. 546 00:27:55,007 --> 00:27:56,574 Хонгор минь, би гэртээ харьмаар байна. Би гэртээ харьмаар байна. 547 00:27:56,575 --> 00:27:59,044 За яахав, зүгээр. Зүгээр л надтай хамт байгаарай. 548 00:27:59,045 --> 00:28:01,980 Хөөе, над руу хараач, над руу хараач новшийн нүдэнд! 549 00:28:01,981 --> 00:28:03,915 Намайг хараач нүдэн дээр, хонгор минь! 550 00:28:03,916 --> 00:28:06,351 Хонгор минь, миний нүд рүү хар! 551 00:28:06,352 --> 00:28:08,586 Миний нүд рүү хар, Бид явлаа, тиймээ, тийм. 552 00:28:08,587 --> 00:28:10,822 Тийм ч муу биш. Энэ тийм ч муу биш, хонгор минь. 553 00:28:10,823 --> 00:28:12,323 Тийм ч муу биш. 554 00:28:12,324 --> 00:28:14,960 Үгүй ээ, үгүй ​​ээ, зүгээр. Зүгээр дээ. Үгүй ээ, үгүй. 555 00:28:14,961 --> 00:28:16,762 - Зүгээр л... энэ бол бага зэрэг цус юм. - Би цус харсан. 556 00:28:16,763 --> 00:28:18,463 Чи бид хоёр цус харсан. 557 00:28:18,464 --> 00:28:20,131 Өө, хүүхэд, хүүхэд, хүүхэд, хүүхэд. 558 00:28:20,132 --> 00:28:21,733 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 559 00:28:21,734 --> 00:28:23,802 - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. -Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. 560 00:28:23,803 --> 00:28:26,838 -Зүгээр дээ, хонгор минь. - Би чамд хайртай. 561 00:28:26,839 --> 00:28:29,669 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! 562 00:28:29,976 --> 00:28:32,677 Үгүй, үгүй, үгүй! Хөөе, хөөе! Өө, новш. 563 00:28:32,678 --> 00:28:35,180 Үгүй ээ, хонгор минь, зүгээр л бага зэрэг цус, хонгор минь. 564 00:28:35,181 --> 00:28:36,547 - Лейла. Лейла. - Хөөе. 565 00:28:36,548 --> 00:28:38,649 Гэртээ харьцгаая. Гэртээ харьцгаая. 566 00:28:38,650 --> 00:28:40,285 - Би гэртээ харьж болно. Би гэртээ харьж болно. - Мэдэж байна, хонгор минь. Хөөе, хөөе. 567 00:28:40,286 --> 00:28:42,020 - Бид гэртээ харьж болно. -За яахав, зүгээр. 568 00:28:42,021 --> 00:28:43,521 Бид гэртээ харьж болно. Бид тэгнэ гэртээ харь. Та гэртээ харимаар байна уу? 569 00:28:43,522 --> 00:28:45,490 -Тиймээ. Тиймээ. -За яахав. 570 00:28:45,491 --> 00:28:47,893 Энд байна, хонгор минь, ингээд яв. 571 00:28:47,894 --> 00:28:51,196 За ингээд явж байна. Таны гарт өлгийдсөн. 572 00:28:51,197 --> 00:28:52,563 Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй. 573 00:28:52,564 --> 00:28:53,564 Хөөе. Хөөе. 574 00:28:54,033 --> 00:28:55,767 Үгүй ээ, хүүхэд, хүүхэд, хүүхэд, хүлээ, хүлээ. 575 00:28:55,768 --> 00:28:59,004 Хүлээгээрэй, үгүй. Миний нүд рүү хар даа, хонгор минь. 576 00:28:59,005 --> 00:29:01,915 Хүүхэд, хүүхэд, үлд, үлд, үлд. 577 00:29:02,074 --> 00:29:04,209 Хонгор минь. Хонгор минь, үлд, үлд, үлд. 578 00:29:04,210 --> 00:29:05,210 Хонгор минь, үгүй. 579 00:29:06,178 --> 00:29:07,548 Үгүй, үгүй, үгүй... 580 00:29:07,914 --> 00:29:09,644 Хүлээгээрэй, хонгор минь, хүлээ. 581 00:29:15,254 --> 00:29:16,254 Новш... 582 00:29:17,356 --> 00:29:19,524 Энд эмч байна уу? 583 00:29:19,525 --> 00:29:20,525 Эмч?! 584 00:29:23,062 --> 00:29:26,752 Бидэнд эмч хэрэгтэй байна! Бидэнд эмч хэрэгтэй байна! 585 00:29:38,744 --> 00:29:40,879 Биднийг уучлаарай таны алдагдлыг сонсох. 586 00:29:40,880 --> 00:29:42,981 Бид хичээх болно Үүнийг хийхийн тулд 587 00:29:42,982 --> 00:29:45,383 гэх мэт энгийн бөгөөд хялбар аль болох. 588 00:29:45,384 --> 00:29:47,986 Бидэнд гэрч хэрэгтэй буудагчийг тодорхойлох. 589 00:29:47,987 --> 00:29:50,655 Хэн ч ярьдаггүй, ярьдаггүй оролцохыг хүсч байна. 590 00:29:50,656 --> 00:29:53,791 - Чи ямар нэг юм санаж байна уу? - Юу... цаг хэд болж байна? 591 00:29:53,792 --> 00:29:56,661 Өглөөний 6:00 цаг болж байна чиний хувьд урт шөнө байсан, 592 00:29:56,662 --> 00:29:58,396 гэхдээ бид асуух ёстой эдгээр асуултууд. 593 00:29:58,397 --> 00:30:00,165 Гэрийн үйлчлэгч тэнд байна надтай, аан, 594 00:30:00,166 --> 00:30:02,000 охинтойгоо, тиймээс би... Би зүгээр л...? 595 00:30:02,001 --> 00:30:03,501 Өө, би утсаа олохгүй байна. 596 00:30:03,502 --> 00:30:05,503 Бидэнд өөр л хэрэгтэй таны цаг мөч. 597 00:30:05,504 --> 00:30:08,473 Танай багийн нэг, өө, түүн дээр зэвсэг байсан. 598 00:30:08,474 --> 00:30:10,408 Тэр байсан гэж хэлсэн таны аюулгүй байдлын мэдээлэл. 599 00:30:10,409 --> 00:30:12,844 Харамсалтай нь тэр тэгээгүй авч явах зөвшөөрөлтэй. 600 00:30:12,845 --> 00:30:15,080 Охин маань 6:00 цагт босдог. 601 00:30:15,081 --> 00:30:16,081 За. 602 00:30:16,916 --> 00:30:19,084 Би чамд юу гэж хэлье, ноён Хоуп. 603 00:30:19,085 --> 00:30:21,119 Өө, хэрэв, uh, та санаж чадна 604 00:30:21,120 --> 00:30:23,288 юу ч, юу ч, Бидний хэлсэнчлэн, эрхэм ээ, 605 00:30:23,289 --> 00:30:25,356 бүү эргэлз бидэн рүү залгах. 606 00:30:25,357 --> 00:30:28,947 -Баярлалаа. -Баярлалаа, ноён Хоуп. 607 00:31:53,779 --> 00:31:54,829 Хөөе, хонгор минь. 608 00:31:55,881 --> 00:31:57,448 Та өлсөж байна уу, эсвэл...? 609 00:31:57,449 --> 00:31:59,550 Би- Би доошоо бууж болно гал тогоо руу 610 00:31:59,551 --> 00:32:01,086 - бас идэх юм авч өг. - Үгүй. 611 00:32:01,087 --> 00:32:02,137 Зүгээр дээ. 612 00:32:03,122 --> 00:32:04,122 За. 613 00:32:08,427 --> 00:32:10,387 Ээж үүнийг орхидог. 614 00:32:13,532 --> 00:32:14,532 За. 615 00:32:15,034 --> 00:32:16,264 Уучлаарай хонгор минь. 616 00:32:18,770 --> 00:32:19,770 Аав... 617 00:32:20,806 --> 00:32:21,946 Тийм ээ, хонгор минь? 618 00:32:26,912 --> 00:32:28,052 Санаа зовох хэрэггүй. 619 00:32:28,947 --> 00:32:30,767 За. Тайван нойрсоорой. 620 00:33:15,861 --> 00:33:16,861 Лэй. 621 00:33:17,896 --> 00:33:19,446 Алив хонгор минь. 622 00:33:24,170 --> 00:33:26,271 Бүх зүйл зүгээр болно. 623 00:33:26,272 --> 00:33:29,462 Тийм байх болно зүгээр. Энд. 624 00:33:53,965 --> 00:33:56,634 -Чи энд юу хийж байгаа юм бэ, залуу минь? - Билли, чи хаана байсан бэ? 625 00:33:56,635 --> 00:33:58,736 Бид авах гэж хичээсэн тантай холбоотой. 626 00:33:58,737 --> 00:34:01,106 Гуйя, гуйя, зүгээр үү надтай түр ярилцах уу? 627 00:34:01,107 --> 00:34:04,309 -Гуйя, намайг зөвшөөр, чамтай явъя. - Үгүй. 628 00:34:04,310 --> 00:34:06,744 Зүгээр л надтай ярь Хоёр секунд, нөхөр минь, гуйя. 629 00:34:06,745 --> 00:34:10,047 -Юу яримаар байна? -Таны толгойд юу ч болж байна. 630 00:34:10,048 --> 00:34:13,451 Би зүгээр л... Чамайг тийм биш гэж найдаж байна тэнэг зүйл хийхийг оролдох 631 00:34:13,452 --> 00:34:15,220 араас нь явах шиг Мигель эсвэл Гектор. 632 00:34:15,221 --> 00:34:16,387 Та юу ярихыг хүсч байна вэ? 633 00:34:16,388 --> 00:34:18,089 Чи одоо ярьмаар байна уу? 634 00:34:18,090 --> 00:34:20,458 Чи новш хиймээр байна уу одоо надтай ярь, тийм үү? 635 00:34:20,459 --> 00:34:24,462 -Надтай ярь, новшийн нохой. - Хөөх, намайг уучлаарай! 636 00:34:24,463 --> 00:34:27,432 Чи байх ёстой хүн байсан түүнийг харахын тулд. 637 00:34:27,433 --> 00:34:29,600 Чи л байсан... чи тэр байсан 638 00:34:29,601 --> 00:34:32,537 - тэр түүнийг халамжлах ёстой байсан, тийм үү? -Мо-г уучлаарай. 639 00:34:32,538 --> 00:34:35,206 намайг уучлаарай... мөн таны бяцхан охины төлөө. 640 00:34:35,207 --> 00:34:36,607 Хүү, үгүй, үгүй, үгүй. 641 00:34:36,608 --> 00:34:38,443 Новш миний гэрээс гарлаа. 642 00:34:38,444 --> 00:34:39,810 Новш миний гэрээс гар! 643 00:34:39,811 --> 00:34:43,501 Зайл! Зайл! 644 00:34:43,749 --> 00:34:46,117 Юу ч биш юу ч хэрэггүй, эр хүн. 645 00:34:46,118 --> 00:34:49,168 Ямар ч сайн новш биш. 646 00:35:21,853 --> 00:35:22,853 Гектор! 647 00:35:23,655 --> 00:35:26,324 Гектор энд байхгүй. Хэн бэ? 648 00:35:26,325 --> 00:35:27,785 Хаалгаа нээ. 649 00:35:27,959 --> 00:35:29,149 Хэн бэ?! 650 00:35:29,595 --> 00:35:33,964 Би Гекторыг хайж байна. Би түүнд зориулж мөнгө авсан. 651 00:35:33,965 --> 00:35:35,245 Би хөдөл! 652 00:35:35,667 --> 00:35:37,868 Чи надад өгч болно. 653 00:35:37,869 --> 00:35:42,569 Үгүй ээ, би хэрэгтэй байна ... Би түүнд өгөх хэрэгтэй байна. 654 00:35:43,675 --> 00:35:45,725 Өө, хүлээ... хүлээ. 655 00:35:52,818 --> 00:35:54,652 Гектор энд байхгүй. 656 00:35:54,653 --> 00:35:56,621 Тэр хаана байна? Тэр Мигельтэй хамт гарсан уу? 657 00:35:56,622 --> 00:35:59,590 Би мэдэхгүй. Тэр надад муу юм ярьдаг гэж бодож байна уу? 658 00:35:59,591 --> 00:36:02,260 Өө, чи надад өгөх болно мөнгө, үгүй юу? 659 00:36:02,261 --> 00:36:04,262 - Та хит болсон уу? - Та түүний эхнэр үү? 660 00:36:04,263 --> 00:36:06,231 Би байх албагүй. 661 00:36:06,232 --> 00:36:07,282 Өнөөдөр биш. 662 00:36:09,167 --> 00:36:10,668 Энэ мөнгө биш. 663 00:36:10,669 --> 00:36:12,470 Өө, чи цохисон уу? 664 00:36:12,471 --> 00:36:14,239 Тэр хаана байгаа юм бэ? 665 00:36:14,240 --> 00:36:15,830 - Хмм? - Хүн... 666 00:36:18,210 --> 00:36:19,900 Би хүүхэдтэй болсон шүү дээ. 667 00:36:19,945 --> 00:36:21,279 Алив, хонгор минь. 668 00:36:21,280 --> 00:36:22,280 Алив. 669 00:36:22,814 --> 00:36:25,283 Та юу хийж байгаа юм бэ? Чи галзуурч байна уу? 670 00:36:25,284 --> 00:36:26,974 Ээж чамайг авсан. 671 00:36:27,353 --> 00:36:28,863 Би хүүхдүүдтэй. 672 00:36:29,054 --> 00:36:30,054 Новш. 673 00:36:31,890 --> 00:36:33,258 Хөөе, надад цохилт хэрэгтэй байна. 674 00:36:33,259 --> 00:36:34,559 Өө, чи цохисон уу? 675 00:36:34,560 --> 00:36:35,560 Хөөе. Хөөе! 676 00:36:37,629 --> 00:36:39,063 Би чамтай ярьж байна! 677 00:36:39,064 --> 00:36:41,704 Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?! 678 00:36:43,802 --> 00:36:44,802 Новш... 679 00:37:03,789 --> 00:37:05,623 Тэд бүгд чамайг барих болно 680 00:37:05,624 --> 00:37:07,758 тэр "Агуу Билли"-д хөөс, чи мэдэх үү? 681 00:37:07,759 --> 00:37:09,759 Билли! Билли! Билли! 682 00:37:10,095 --> 00:37:12,685 Билли "Агуу"... Найдвартай! 683 00:37:17,002 --> 00:37:18,002 Новш! 684 00:37:24,976 --> 00:37:26,544 Хөөе, сонс, Билли... 685 00:37:26,545 --> 00:37:29,614 чамд маш их байна мөнгө гарах тухай. 686 00:37:29,615 --> 00:37:31,115 Та мэднэ, моргейжийн зээлтэй 687 00:37:31,116 --> 00:37:33,384 бас таны найз Габынх хуулийн төлбөр 688 00:37:33,385 --> 00:37:34,919 мөн таны бүх татвар байх ёстой, 689 00:37:34,920 --> 00:37:36,854 таны үл хөдлөх хөрөнгийн татварыг оруулаад. 690 00:37:36,855 --> 00:37:38,856 Өө, энэ бол, өө, нэмж эхэлж байна. 691 00:37:38,857 --> 00:37:41,992 Аан, энэ зөндөө хугацаа хэтэрсэн байна. 692 00:37:41,993 --> 00:37:43,394 Сарууд, үнэндээ. 693 00:37:43,395 --> 00:37:44,945 Тиймээс ... тэдэнд төл. 694 00:37:46,131 --> 00:37:48,866 - Юугаар? - Миний новшийн мөнгөөр, Саймон. 695 00:37:48,867 --> 00:37:50,501 Тийм учраас би энд байна, Билли. 696 00:37:50,502 --> 00:37:52,102 мөнгө, хатаж байна. 697 00:37:52,103 --> 00:37:54,839 Хараач, чи харах ёстой энд юу болоод байна. 698 00:37:54,840 --> 00:37:56,741 Аан, та багасгах хэрэгтэй. 699 00:37:56,742 --> 00:37:58,509 Тэд аль хэдийн болсон гэсэн үг хоёр машин авсан. 700 00:37:58,510 --> 00:38:01,979 - Юун тухай вэ, залуу минь? - Энэ бол үнэхээр энгийн. 701 00:38:01,980 --> 00:38:04,349 Энэ юуны тухай вэ, чи миний мөнгийг аваад байгаа юм уу? 702 00:38:04,350 --> 00:38:05,350 Юу? 703 00:38:05,817 --> 00:38:08,819 - Чи надаас хулгай хийж байна уу, Саймон? - Үгүй. 704 00:38:08,820 --> 00:38:11,489 Би зүгээр л энд байна туслах. 705 00:38:11,490 --> 00:38:13,724 - Хэрэв та хүсвэл би үүнийг зохицуулж чадна намайг. - Гуйя. 706 00:38:13,725 --> 00:38:15,095 Энэ зүгээр. 707 00:38:15,961 --> 00:38:17,662 - Та надад үүнийг өгч болно, тэгээд ... -За. 708 00:38:17,663 --> 00:38:18,929 Та үүнийг надтай үлдээж болно. 709 00:38:18,930 --> 00:38:20,431 Би үүнийг зохицуулна. 710 00:38:20,432 --> 00:38:21,432 За. 711 00:38:25,203 --> 00:38:27,237 Билли, би зүгээр л хэлмээр байна Намайг үнэхээр уучлаарай. 712 00:38:27,238 --> 00:38:28,918 Бүх зүйлийн талаар. 713 00:38:32,478 --> 00:38:34,208 Хөөе, хар даа, Билли. 714 00:38:34,212 --> 00:38:35,672 Танд энэ хэрэгтэй байна. 715 00:38:35,881 --> 00:38:38,015 Энэ нь таны бүх асуудлыг шийддэг. 716 00:38:38,016 --> 00:38:40,385 - Тэр юу вэ? - Энэ бол гэрээ. 717 00:38:40,386 --> 00:38:43,253 Турайтай тулалдахаар. Хараач, би дүр эсгэхгүй 718 00:38:43,254 --> 00:38:45,189 Би... Би өвдөлтийг мэднэ чи туулж байна. 719 00:38:45,190 --> 00:38:46,991 Гэхдээ би чиний хувьд мэдэж байна үүнийг даван туулахын тулд, 720 00:38:46,992 --> 00:38:48,693 чамд байх болно тэр рингэнд буцаж орохын тулд. 721 00:38:48,694 --> 00:38:50,094 Үгүй ээ, Мо намайг хүсэхгүй байна үүнд гарын үсэг зурах. 722 00:38:50,095 --> 00:38:51,929 Үгүй ээ, Мо чамайг хүсээгүй дараа нь гарын үсэг зурах. 723 00:38:51,930 --> 00:38:53,864 Одоо тэр чамайг хүсэх болно гэрээнд бодитоор гарын үсэг зурах. 724 00:38:53,865 --> 00:38:55,232 Яагаад ингэж хэлж байна вэ? 725 00:38:55,233 --> 00:38:56,934 Билли, бүр Би чамайг зодолдохыг харсан, 726 00:38:56,935 --> 00:38:58,869 чи тэнд ганцаараа авирна. 727 00:38:58,870 --> 00:39:01,506 Цус алдах болгондоо чи цусаа урсгасан. 728 00:39:01,507 --> 00:39:03,340 Чи тэр сандал дээр сууж байхдаа бас үхэх юм шиг санагдсан 729 00:39:03,341 --> 00:39:05,576 тэгээд чи чадахгүй гэж бодсон боссон, гэхдээ чи боссон уу? 730 00:39:05,577 --> 00:39:06,947 Та үүнийг хийсэн. 731 00:39:07,413 --> 00:39:10,513 Чи буцах хэрэгтэй тэр рүү. 732 00:39:10,516 --> 00:39:13,050 Та Лейлаг том болоосой гэж хүсч байна яаж өссөн бэ? 733 00:39:13,051 --> 00:39:15,519 Та түүнийг гудамжинд гарахыг хүсч байна уу? 734 00:39:15,554 --> 00:39:17,988 Энэ бол гурван тулааны гэрээ, Билли. 735 00:39:17,989 --> 00:39:19,990 Эргээд ажилдаа орох хэрэгтэй бид юу хийдэг вэ, нөхөр. 736 00:39:19,991 --> 00:39:25,295 Чи рингэнд гарахдаа л гарна өөр мэдрэх. Би чамд хэлж байна. 737 00:39:25,296 --> 00:39:28,616 Энэ тухай биш гэрээнүүд, тийм үү? 738 00:39:28,800 --> 00:39:30,535 Энэ бол гэр бүлийн тухай юм. 739 00:39:30,536 --> 00:39:32,202 Би юу хийхээ мэдэхгүй байна чамгүйгээр, эр хүн. 740 00:39:32,203 --> 00:39:36,163 Та санаа зовох хэрэггүй тэр тухай, нөхөр. 741 00:39:49,421 --> 00:39:52,189 Хэн ч тэгэхгүй Калил Турай хүлээж байсан 742 00:39:52,190 --> 00:39:56,393 бүхэлд нь түүний зам байх Билли Хоптой хийсэн тэмцэл. 743 00:39:56,394 --> 00:39:58,996 Билли, тэднийг хараал идүүлээрэй одоо гараа өргө! 744 00:39:58,997 --> 00:40:01,331 Сэрүүн тулалдана гэж найдаж байна 745 00:40:01,332 --> 00:40:03,601 - эхнэрийнхээ гэнэтийн үхлийн тухай. - Тэр олсноос сал! 746 00:40:03,602 --> 00:40:05,192 Түрэмгийлэл байхгүй ... 747 00:40:05,303 --> 00:40:08,706 зүгээр л үргэлжлүүлэх хүсэл шийтгэл авч байна... 748 00:40:08,707 --> 00:40:09,907 Тэднээс хараал идсэн олсноос сал! 749 00:40:09,908 --> 00:40:11,542 ...болон Турайг зөвшөөрөх 750 00:40:11,543 --> 00:40:13,778 түүнийг хоёр нударгаараа цохих 751 00:40:13,779 --> 00:40:15,212 бие болон толгой руу. 752 00:40:15,213 --> 00:40:16,763 Одоо дуусга! 753 00:40:17,616 --> 00:40:21,886 Гэхдээ цус урсгасан анхны хонхноос хойш. 754 00:40:21,887 --> 00:40:22,887 Тийм ээ! 755 00:40:25,056 --> 00:40:27,424 Итгэл найдвар эцэст нь баруун гарт ордог. 756 00:40:27,425 --> 00:40:29,827 Тэдэнд байгаа цөөхөн байсан. 757 00:40:29,828 --> 00:40:31,796 - Ерөнхийдөө, - Сөнөөгчөө удирдаарай! 758 00:40:31,797 --> 00:40:37,167 Энэ бол Калилын зодуулсан юм Турай гоол оруулсан бололтой 759 00:40:37,168 --> 00:40:40,488 сэтгэл дундуур ялалт Билли Хоуп дээр 760 00:40:40,506 --> 00:40:43,440 мөн тавьсан байж магадгүй эцсийн өнгөлгөө 761 00:40:43,441 --> 00:40:45,309 Хоупын гайхалтай карьерын талаар. 762 00:40:45,310 --> 00:40:48,045 Анхаар, чи намайг сонсож байна уу? Тийм үү? Билли, намайг сонсоорой, залуу минь. 763 00:40:48,046 --> 00:40:50,447 Би энийг үзэхгүй. Би тийм биш Чамд ийм зүйл тохиолдохыг харах болно, залуу минь. 764 00:40:50,448 --> 00:40:52,149 Би үзэхгүй энэ нь бидэнд тохиолддог. 765 00:40:52,150 --> 00:40:53,818 Билли, чи тэгэхгүй бол Энд надад ямар нэг юм үзүүл 766 00:40:53,819 --> 00:40:55,252 Би үүнийг дуудна. Ингээд л болоо. Чи намайг сонсож байна уу? 767 00:40:55,253 --> 00:40:57,087 Бид дууслаа. Сэрээрэй, аварга. 768 00:40:57,088 --> 00:40:59,389 Битгий дууд, нөхөр минь. Үгүй ээ, битгий дууд. 769 00:40:59,390 --> 00:41:01,158 Ямар новш вэ Бид энд хийж байна, тийм үү? 770 00:41:01,159 --> 00:41:02,793 Би дуусгах ёстой Энэ новш, Билли. 771 00:41:02,794 --> 00:41:04,074 Чи намайг сонсож байна уу? 772 00:41:04,563 --> 00:41:06,831 Би энэ новшийг үзэхгүй чамд тохиолдсон юм уу, за юу? 773 00:41:06,832 --> 00:41:08,398 Биднийг дуусгаж байсныг санаарай, 774 00:41:08,399 --> 00:41:10,267 бид дууссаны дараа, чи хэрэлдэж байсан уу? 775 00:41:10,268 --> 00:41:12,537 Босох, босох гэх мэт. Явцгаая. 776 00:41:12,538 --> 00:41:15,228 Алив, аварга. Явцгаая. 777 00:41:16,174 --> 00:41:18,175 Тэр үргэлжлүүлэн хайж байна Маурины төлөө рингэнд гарлаа. 778 00:41:18,176 --> 00:41:21,726 Тэр алдаж байна түүний новшийн ухаан, ахаа. 779 00:41:22,013 --> 00:41:23,243 Хэдхэн секунд. 780 00:41:23,549 --> 00:41:24,982 Энэ залуу дууслаа. 781 00:41:24,983 --> 00:41:26,751 Тэр одоо аварга биш. Түүнийг дуусга. 782 00:41:26,752 --> 00:41:29,654 Гараа дээш өргө. Буцаж тэмц. Төвлөр. Алив. 783 00:41:29,655 --> 00:41:30,975 Булан бэлэн үү? 784 00:41:58,383 --> 00:42:01,933 Новшийн гараа өргө, Билли! Одоо! 785 00:42:09,194 --> 00:42:10,194 Өө, хүн! 786 00:42:19,571 --> 00:42:22,807 Билли Хоуп өнөө орой энд өрсөлдөхөөс татгалзсан. 787 00:42:22,808 --> 00:42:24,038 ... новш! 788 00:42:24,442 --> 00:42:27,352 Турайгаас өөр нэг аварга шидэлт 789 00:42:27,713 --> 00:42:29,647 болон шүүгч зогсоох болно. 790 00:42:29,648 --> 00:42:31,582 - Энэ нь төгсгөл болно. - Дууслаа. 791 00:42:31,583 --> 00:42:33,250 Үгүй ээ, битгий дууд. Үгүй ээ, битгий дууд. 792 00:42:33,251 --> 00:42:35,019 -Болоо, боллоо. - Үгүй...! 793 00:42:35,020 --> 00:42:38,110 Хоуп шүүгчийн толгойг цохилоо! 794 00:42:39,257 --> 00:42:42,559 Аймшигтай мөч эцсийн бичлэг болгон 795 00:42:42,560 --> 00:42:46,096 аймшигтай зүйл болсон Билли Хопод зориулсан шөнө, 796 00:42:46,097 --> 00:42:48,132 болон үйлдвэрлэсэн карьер маш олон сэтгэл хөдөлгөм... 797 00:42:48,133 --> 00:42:51,501 - Уучлаарай! намайг уучлаарай! - ...мөн маш их баяр хөөртэй алдар суу, 798 00:42:51,502 --> 00:42:56,402 дууссан бололтой өнөө орой энд гутамшигтайгаар. 799 00:43:16,461 --> 00:43:17,461 Эли? 800 00:43:22,868 --> 00:43:23,868 Эли? 801 00:43:26,537 --> 00:43:28,087 Жордан энд байна уу? 802 00:43:40,852 --> 00:43:43,082 Энд хэн нэгэн хэвээр байна уу? 803 00:43:46,557 --> 00:43:49,026 Шүүгчийн толгойг цохилоо, залуу минь. 804 00:43:49,027 --> 00:43:50,895 Ямар новш вэ тийм байсан юм уу, нөхөр? 805 00:43:50,896 --> 00:43:54,665 Хамраа хугалсан. Түүнийг эвдсэн новшийн хацрын яс. 806 00:43:54,666 --> 00:43:56,600 Чамд юу орсон бэ, залуу? 807 00:43:56,601 --> 00:43:59,704 Бид хамгийн том гэрээг хийсэн Бидний хийж байсан зүйл, Билли, 808 00:43:59,705 --> 00:44:01,739 тэгээд л чи уначихлаа, нөхөр минь. 809 00:44:01,740 --> 00:44:04,541 Таныхаас нэг жилийн өмнө болно түдгэлзүүлэлтийг хянан үзэх боломжтой, 810 00:44:04,542 --> 00:44:07,244 тэг орлоготой гэсэн үг. Торгууль шүүгч рүү халдсаны төлөө 811 00:44:07,245 --> 00:44:09,446 зургаан тоонд байх болно. Тэр чамайг шүүхэд өгч байна 812 00:44:09,447 --> 00:44:11,615 алдсан цалингийн төлөө болон сэтгэл санааны гэмтэл. 813 00:44:11,616 --> 00:44:14,018 Тэд чиний бүх зүйлийг хөлдөөж байна нэн даруй банкны данс, 814 00:44:14,019 --> 00:44:17,121 Мөн дээрээс нь сүлжээнүүд байна Гэрээгээ зөрчсөн гэж биднийг шүүхэд өгч байна, нөхөр. 815 00:44:17,122 --> 00:44:18,122 Сонсооч... 816 00:44:19,157 --> 00:44:22,092 чи зарах хэрэгтэй болно өрийг дарах байшин. 817 00:44:22,093 --> 00:44:25,730 Үгүй ээ, би байшингаа зармааргүй байна. Би байшингаа зарахгүй. 818 00:44:25,731 --> 00:44:28,398 - Энэ бол Лейлагийн гэр. - Танд сонголт байхгүй, Билли. 819 00:44:28,399 --> 00:44:31,301 Үгүй бол болно ямар ч байсан эргүүлэн авах. 820 00:44:31,302 --> 00:44:33,270 - Энэ бол ноцтой новш юм. - Үгүй, үгүй, үгүй. 821 00:44:33,271 --> 00:44:36,774 Би зүгээр л Элитэй бэлтгэл хийнэ, дараа нь Бид дараагийн тулаанд бэлдэх болно. 822 00:44:36,775 --> 00:44:39,343 Дасгалжуулагчдыг ч сайн мэдэхгүй байна яг одоо чамайг авч явах болно. 823 00:44:39,344 --> 00:44:41,378 Юу? Надад өөр дасгалжуулагч хэрэггүй. Би зүгээр л ашиглаж болно ... 824 00:44:41,379 --> 00:44:43,714 Эли ажиллаж байна өөр тулаанчтай. 825 00:44:43,715 --> 00:44:46,450 - ДЭМБ? Тэр хэн бэ? Тэр хэн бэ? - Мигель Эскобар. 826 00:44:46,451 --> 00:44:49,820 -Та ч бас түүнтэй хамт ажилладаг уу? -Тиймээ. 827 00:44:49,821 --> 00:44:54,258 Билли, чи мэднэ биз дээ мөнгө олдог, утга учиртай. 828 00:44:54,259 --> 00:44:56,493 - Өө, чи... - Энэ бол зүгээр л бизнес, Билли. 829 00:44:56,494 --> 00:45:00,164 Би чамайг Мориныг санаж байна гэдгийг мэдэж байна. Би ч бас Мориныг санаж байна, залуу минь. 830 00:45:00,165 --> 00:45:03,200 Новш, хэрэв тэр энд байсан бол тэгэх байсан чамаас жигшмээр байна, эр хүн. 831 00:45:03,201 --> 00:45:05,870 Чамайг өөртөө татах хэрэгтэй байна. Танд тусламж хэрэгтэй байна, Билли. 832 00:45:05,871 --> 00:45:09,471 Битгий ярь миний эхнэр тэгж байна. 833 00:45:12,978 --> 00:45:14,244 Би больсон. Новш чинь. 834 00:45:14,245 --> 00:45:15,913 Дахиж үүнийг хийж чадахгүй, Билли. 835 00:45:15,914 --> 00:45:17,784 Миний замаас зайл. 836 00:45:18,183 --> 00:45:20,273 Роа шиг тараана. 837 00:45:22,954 --> 00:45:28,954 Та нар түүнийг дагаж байгаарай, түүнийг дагаж байгаа эсэхийг шалгаарай гарах замдаа юу ч бүү эвд. 838 00:45:30,628 --> 00:45:32,029 Зүгээр л нэг бөөгнөрөл. 839 00:45:32,030 --> 00:45:34,900 Одоо би чамайг хассан. 840 00:46:21,646 --> 00:46:24,414 Хонгор минь, гэртээ харьцгаая. Гэртээ харьцгаая. 841 00:46:24,415 --> 00:46:29,005 - Явцгаая. - Хонгор минь, хонгор минь, боль... боль... 842 00:47:03,955 --> 00:47:05,055 намайг уучлаарай. 843 00:47:09,627 --> 00:47:10,727 намайг уучлаарай. 844 00:47:18,803 --> 00:47:19,803 Аав уу? 845 00:47:24,876 --> 00:47:25,876 Аав уу? 846 00:47:26,978 --> 00:47:28,118 Аав! Аав аа! 847 00:47:29,414 --> 00:47:31,248 Аав аа, юу болсон бэ? 848 00:47:31,249 --> 00:47:32,569 Аав аа! Аав аа! 849 00:47:33,584 --> 00:47:36,354 Хэн нэгэн надад туслаач! Хэн нэгэн! 850 00:47:36,754 --> 00:47:38,655 Ноён Хоуп, та юу авсан бэ, эрхэм ээ? 851 00:47:38,656 --> 00:47:42,526 Ноён Хоуп та юу авсан бэ? Та юу авсан бэ? 852 00:47:42,527 --> 00:47:45,529 Ямар төрлийн эм, Ноён Хоуп? Та юу авсан бэ? 853 00:47:45,530 --> 00:47:47,998 Ноён Хоуп? Та юу авсан бэ, эрхэм ээ? 854 00:47:47,999 --> 00:47:50,167 Лейла... Миний хүүхэд хаана байна? 855 00:47:50,168 --> 00:47:53,770 Охин чинь зүгээр. Тэр л хүн 911 рүү залгасан. Та осолд орсон. 856 00:47:53,771 --> 00:47:55,605 - Түүнийг харж байгаа хүмүүс байдаг. - Лейла? 857 00:47:55,606 --> 00:47:58,475 Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй ээ, үгүй. Тэр надад хэрэгтэй. 858 00:47:58,476 --> 00:48:00,444 Бид чамайг олсон ачаатай зэвсэг, ноён Хоуп, 859 00:48:00,445 --> 00:48:02,512 нөлөөн дор, бага зэргийн бэлэгтэй. 860 00:48:02,513 --> 00:48:04,881 Миний хүүхэд хаана байна? Лейла? 861 00:48:04,882 --> 00:48:08,418 - Лейла хаана байна? - Би эндээс явах ёстой. 862 00:48:08,419 --> 00:48:10,754 Таны охин Хүүхдийн үйлчилгээнд хамрагдаж байна. Тэд яг одоо түүнийг харж байна. 863 00:48:10,755 --> 00:48:12,356 - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй... -Бүх зүйл зүгээр. 864 00:48:12,357 --> 00:48:13,957 Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй! 865 00:48:14,092 --> 00:48:15,993 - Тэд түүнийг харж байна. -Бид дөнгөж сая IV-ээ алдсан. 866 00:48:15,994 --> 00:48:18,128 - Түүнийг буулга. Түүний хөлийг ав. - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! 867 00:48:18,129 --> 00:48:19,896 - Үгүй! - Чи түүнийг авсан уу? 868 00:48:19,897 --> 00:48:21,565 Ноён Хоуп, миний төлөө тухлан суугаарай. Чи зүгээр байх болно. 869 00:48:21,566 --> 00:48:24,656 - Үгүй! - Алив, зүгээр л амьсгал. 870 00:48:26,071 --> 00:48:28,605 - Эргээд хэвт. Бүх зүйл зүгээр. - Амьсгалах. 871 00:48:28,606 --> 00:48:30,374 Зүгээр л... зүгээр л тайвшир секундын турш. 872 00:48:30,375 --> 00:48:32,276 Чи зүгээр байх болно, Ноён Хоуп. 873 00:48:32,277 --> 00:48:33,810 Зүгээр л миний төлөө гүнзгий амьсгаа аваарай. 874 00:48:33,811 --> 00:48:36,361 Зүгээр байх болно, за юу? 875 00:48:36,982 --> 00:48:38,442 Зүгээр байх болно. 876 00:48:38,649 --> 00:48:40,884 Чи зүгээр байх болно, ноён Хоуп. 877 00:48:40,885 --> 00:48:42,025 Зүгээр л тайвшир. 878 00:48:45,756 --> 00:48:47,346 Морин... үгүй... 879 00:48:47,725 --> 00:48:49,185 үгүй... би... 880 00:48:58,369 --> 00:48:59,369 Морин... 881 00:49:11,382 --> 00:49:14,318 За, тэр хуулбараа авахыг хүсч байна. Би үүнийг хангана. 882 00:49:14,319 --> 00:49:16,320 Би амлаж байна. Өдрийн эцэс гэхэд. 883 00:49:16,321 --> 00:49:18,255 -Хэрвээ чамд зүгээр бол. -Зүгээр дээ. 884 00:49:18,256 --> 00:49:20,824 Яах вэ энэ нотлох баримт уу? 885 00:49:20,825 --> 00:49:21,825 Аав аа. 886 00:49:22,393 --> 00:49:25,393 - Хонгор минь! - Ноён Хоуп сууна уу. 887 00:49:27,432 --> 00:49:28,999 Би зүгээр л аавыгаа тэврмээр байна. 888 00:49:29,000 --> 00:49:31,001 Ноён Корман, үйлчлүүлэгчээ аваарай. 889 00:49:31,002 --> 00:49:32,569 Суу. Суу, Билли. 890 00:49:32,570 --> 00:49:35,039 Баярлалаа. Бид эхлэхэд бэлэн байна. 891 00:49:35,040 --> 00:49:37,407 Өнөө өглөө болсон асуудал түр саатуулах юм 892 00:49:37,408 --> 00:49:39,676 Насанд хүрээгүй Лейла Рае Хоупын... 893 00:49:39,677 --> 00:49:42,446 - Би түүнийг хэзээ гаргаж чадах вэ? - Битгий тасалд, ноён Хоуп. 894 00:49:42,447 --> 00:49:45,549 Хүүхдэд өөр байхгүй гэр бүл, тийм үү? 895 00:49:45,550 --> 00:49:48,685 Үгүй ээ, эрхэм ээ. Өө, миний үйлчлүүлэгч хоёулаа 896 00:49:48,686 --> 00:49:50,720 эхнэр нь гарч ирэв системээр дамжуулан. 897 00:49:50,721 --> 00:49:52,922 Би харж байна. Тийм учраас л 898 00:49:52,923 --> 00:49:55,492 эдгээр нөхцөл байдал бага зэрэг чамд арай илүү өвдөж байна. 899 00:49:55,493 --> 00:49:58,295 Би охиноо буцааж авмаар байна. Би түүний аав. 900 00:49:58,296 --> 00:50:01,656 Харамсалтай нь энэ нь хангалтгүй. 901 00:50:01,666 --> 00:50:03,800 Үүнийг шүүх мэдэж байгаа эмгэнэлт явдал 902 00:50:03,801 --> 00:50:06,270 танай гэр бүл зовсон, ноён Хоуп. 903 00:50:06,271 --> 00:50:08,004 Гэсэн хэдий ч, чи сонгосон 904 00:50:08,005 --> 00:50:10,874 түгшүүртэй байдлыг харуулах аюултай зан үйл, 905 00:50:10,875 --> 00:50:13,377 байхад охиныхоо асрамж. 906 00:50:13,378 --> 00:50:16,958 Ачаатай зэвсэг, архи, хүчирхийлэл... 907 00:50:17,848 --> 00:50:21,118 Ноён Хоуп кейс төлөвлөгөөг дагах болно Шүүхийн боловсруулсан. 908 00:50:21,119 --> 00:50:23,987 Энэ төлөвлөгөөнд тусгагдсан болно хувь хүний зөвлөгөө, 909 00:50:23,988 --> 00:50:27,157 түүнчлэн даруу байдал болон уур уцаартай тэмцэх хичээлүүд. 910 00:50:27,158 --> 00:50:32,062 Тэгээд би тэр хүүхдийг цагдан хорихыг тушаасан гэр бүлийн үйлчилгээний халамж, 911 00:50:32,063 --> 00:50:34,498 тэр цаг хүртэл аав нь харуулж чадна 912 00:50:34,499 --> 00:50:37,634 үүрэг гүйцэтгэх чадвар хариуцлагатай эцэг эхийн. 913 00:50:37,635 --> 00:50:39,836 - Юу? - 30 хоногийн дараа намууд буцна 914 00:50:39,837 --> 00:50:41,638 -30 хоног?! - ... явцын сонсголын талаар. 915 00:50:41,639 --> 00:50:43,540 Энэ юу гэсэн үг вэ? 30 хоног? 916 00:50:43,541 --> 00:50:46,076 - Хэлээ ажиглаарай. - 30 хоног бол дэмий юм шүү дээ. 917 00:50:46,077 --> 00:50:47,877 - Энэ бол тэнэг юм! - Би чамайг үл тоомсорлон олох болно. 918 00:50:47,878 --> 00:50:49,713 Гуйя, гуйя Би хүсэхгүй байна... 919 00:50:49,714 --> 00:50:51,381 -Уучлаарай, эрхэм ээ. -Миний сүүлчийн анхааруулга. 920 00:50:51,382 --> 00:50:53,183 Би хүсэхгүй байна. Гуйя, аав аа! 921 00:50:53,184 --> 00:50:55,352 - Билли! Алив! Билли! - Хүүхдийг гаргаад өгөөч. 922 00:50:55,353 --> 00:50:56,753 Гуйя, би хүсч байна чамтай үлдэхийн тулд! 923 00:50:56,754 --> 00:50:59,556 Зүгээр л өгье миний охин тэврээрэй! 924 00:50:59,557 --> 00:51:00,927 Үгүй, үгүй, үгүй... 925 00:51:01,159 --> 00:51:02,569 Аав аа! Гуйя! 926 00:51:03,261 --> 00:51:06,029 - Тэр охиноо харахыг хүсч байна! - Гуйя, ааваа... 927 00:51:06,030 --> 00:51:08,465 - Аав аа! - Энэ шаардлагагүй. 928 00:51:08,466 --> 00:51:10,834 Үгүй! Би чамтай хамт амьдармаар байна! 929 00:51:10,835 --> 00:51:11,835 Гуйя! 930 00:51:12,303 --> 00:51:14,404 - Тэнд буу. - Аав аа! Аав аа! 931 00:51:14,405 --> 00:51:19,865 Ноён Хоуп, хангалттай. Би чамайг доромжилно. 932 00:51:44,001 --> 00:51:46,681 Бүх зүйл дуудлага худалдаанд ордог. 933 00:51:52,143 --> 00:51:54,911 Хөөе, Эван, надад туслаач үүгээр тэгэх үү? 934 00:51:54,912 --> 00:51:59,642 Тэр дотогшоо орно ачааны машин, ар тал руу. 935 00:52:01,986 --> 00:52:04,988 - Маргааш дуудлага худалдаа болно. -Үгүй ээ, энэ бүхэн дуудлага худалдаанд орох гэж байна. 936 00:52:04,989 --> 00:52:06,309 Уучлаарай, аварга. 937 00:53:03,013 --> 00:53:06,113 Тийм ээ, энэ бол зүгээр л байшин, тийм үү? 938 00:53:07,885 --> 00:53:11,588 Хөөе, баярлалаа... намайг авсанд баярлалаа. 939 00:53:11,589 --> 00:53:12,639 Үгүй ээ, Билли. 940 00:53:13,291 --> 00:53:15,592 Чи мэдэж байгаа, би чадахгүй яг одоо чамд төлж байна. 941 00:53:15,593 --> 00:53:17,143 За, новш. 942 00:53:19,297 --> 00:53:22,232 Үгүй ээ, би хүсэхгүй байна цалин авах. 943 00:53:22,233 --> 00:53:25,402 Үгүй ээ, би энд хэзээ ч байгаагүй мөнгөний төлөө, та үүнийг мэднэ. 944 00:53:25,403 --> 00:53:26,403 Хэзээ ч үгүй. 945 00:53:27,338 --> 00:53:28,338 Хөөе ээ. 946 00:53:28,873 --> 00:53:29,873 Хмм? 947 00:53:33,478 --> 00:53:35,245 Намайг уучлаарай Билли. 948 00:53:35,246 --> 00:53:36,706 Хөөе, хөөе. 949 00:53:44,489 --> 00:53:46,856 - Энэ газар уу? -Тиймээ. 950 00:53:46,857 --> 00:53:48,992 Чи намайг хүсч байна чамтай хамт ирэх үү? 951 00:53:48,993 --> 00:53:50,683 Үгүй ээ, нөхөр, үгүй, үгүй. 952 00:53:50,795 --> 00:53:53,215 Би үүнийг ганцаараа хийх ёстой. 953 00:53:56,601 --> 00:53:59,536 - Энэ чинийх. -Үгүй ээ, би энэ новшийг авахгүй байна. 954 00:53:59,537 --> 00:54:01,338 -Би үүнийг дахин бэлэглэж байна. -Би энэ новшийг авахгүй байна. 955 00:54:01,339 --> 00:54:02,639 Би хүсэхгүй байна. 956 00:54:02,640 --> 00:54:04,510 Тиймээс, та аюулгүй байгаарай, 957 00:54:05,410 --> 00:54:08,500 - зүгээр үү? -Тийм ээ, чи ч гэсэн. 958 00:54:14,084 --> 00:54:15,619 Та бол над руу залгаарай юу ч хэрэгтэй. 959 00:54:15,620 --> 00:54:17,120 Тийм ээ, би тэгнэ. 960 00:54:17,121 --> 00:54:18,121 Тиймээ. 961 00:54:25,763 --> 00:54:27,764 - Би эргэн тойронд байх болно! - Хөөе, Жон Жон, 962 00:54:27,765 --> 00:54:29,666 Майктай сайн уу гэж хэлээрэй бас Габ, зүгээр үү? 963 00:54:29,667 --> 00:54:31,807 - Чи ойлголоо. - Хөөе. 964 00:55:20,618 --> 00:55:21,985 - Тэр бол Билли Хоуп. -Үнэн үү? 965 00:55:21,986 --> 00:55:24,856 Би мэдээгүй Билли Хоп... 966 00:55:25,823 --> 00:55:28,513 Өө! Ингээд л болоо. Сайн ажил. 967 00:55:29,126 --> 00:55:31,495 Хөөе, Хоппи, би чамайг хүсч байна олс дээр. 968 00:55:31,496 --> 00:55:33,430 Би тэр новшийг аль хэдийн хийсэн. 969 00:55:33,431 --> 00:55:35,031 Та юу гэж хэлсэн бэ? 970 00:55:37,435 --> 00:55:38,625 Надад 50 өгөөч. 971 00:55:38,936 --> 00:55:40,666 - Хөөе, Т? -Тийм үү? 972 00:55:41,005 --> 00:55:44,508 Та түүнтэй хамт ажилладаг эдгээр бээлийсийн нэг дээр үү? 973 00:55:44,509 --> 00:55:45,509 Ё, Т. 974 00:55:45,843 --> 00:55:48,893 Энэ бол Билли Хоуп тэнд. 975 00:55:49,179 --> 00:55:50,959 Рамоне, явцгаая! 976 00:56:07,865 --> 00:56:09,415 Та Виллсийг тэмдэглэдэг үү? 977 00:56:09,967 --> 00:56:12,101 Тэгвэл Билли Хопыг юу авчирдаг вэ... 978 00:56:12,102 --> 00:56:13,382 миний биеийн тамирын зааланд орох уу? 979 00:56:13,571 --> 00:56:17,073 Би хайж байна ... чи мэдэж байгаа, бэлтгэл хийх газар. 980 00:56:17,074 --> 00:56:18,534 Мөн та мэднэ, 981 00:56:19,810 --> 00:56:22,278 Би мэдэхгүй, магадгүй - магадгүй ... 982 00:56:22,279 --> 00:56:23,279 дасгалжуулагч? 983 00:56:25,883 --> 00:56:27,383 Би бэлтгэл хийдэггүй дахиж мэргэжлийн тулаанчид. 984 00:56:27,384 --> 00:56:30,720 За, одоогоор, Би мэргэжлийн тулаанч биш. 985 00:56:30,721 --> 00:56:34,051 Та бодож байна уу Би үүнийг мэдэхгүй байна уу? 986 00:56:35,392 --> 00:56:41,222 Тэнд тэд гэж бичсэн байна уу миний хүүхдийг надаас холдуулсан уу? 987 00:56:41,365 --> 00:56:43,933 - Тийм ээ, тэгдэг. - Байсан... болсон 988 00:56:43,934 --> 00:56:46,984 нэг төрлийн... бүхэл бүтэн замбараагүй юм шиг. 989 00:56:47,137 --> 00:56:49,973 Би байсан, би-би-би, Би-Би санаж байна, Ни... 990 00:56:49,974 --> 00:56:52,909 тэр Шөнийн галт тэрэгний тулаан ш дээ Би юу хэлэх гээд байна, би санаж байна ... 991 00:56:52,910 --> 00:56:55,912 Би санаж байна - тэр, чи мэднэ... 992 00:56:55,913 --> 00:56:58,548 Энэ бол аймшигтай тулаан байсан, чи мэдэх үү? 993 00:56:58,549 --> 00:57:00,584 Чи бол гайхалтай дасгалжуулагч, чи мэдэж байгаа, бас... 994 00:57:00,585 --> 00:57:02,955 Тэр тулаанд ялсан. 995 00:57:03,220 --> 00:57:04,954 Уучлаарай, гэхдээ би зөв санаж байвал... 996 00:57:04,955 --> 00:57:07,791 Тэгээд би санаж байна ... Та тулаанд яллаа. 997 00:57:07,792 --> 00:57:10,059 Та шийдвэрээ гаргалаа. Чи санахгүй байна уу? 998 00:57:10,060 --> 00:57:12,395 Тийм ээ, би тэр тулаанд ялсан. гэж бодож байна Жордан Мэйнс үүнийгээ төлсөн. 999 00:57:12,396 --> 00:57:14,564 -Ямар ч байсан чи... - Жордан Мэйнс тэднийг төлсөн үү? 1000 00:57:14,565 --> 00:57:17,934 Тийм ээ, хар даа, би мэдэхгүй байна, залуу минь. Энэ бол тулааны тоглоом, та мэдэх үү? 1001 00:57:17,935 --> 00:57:19,435 Чи энд яаж орж ирэх юм тэгээд ийм юм хэлэх үү? 1002 00:57:19,436 --> 00:57:22,271 Би зүгээр л хэлж байна ийм учраас би энд байна. 1003 00:57:22,272 --> 00:57:24,908 Шөнийн галт тэрэг цорын ганц байсан намайг ялсан тулаанч. 1004 00:57:24,909 --> 00:57:28,044 Би чамайг байсан гэдгийг мэдэж байна түүний дасгалжуулагч ба... 1005 00:57:28,045 --> 00:57:31,114 Би чамайг яаж байгааг мэдэхгүй байна ... яаж бэлтгэл сургуулилтаа хийдэг, гэхдээ... 1006 00:57:31,115 --> 00:57:33,416 -Тэгэхээр би энд байгаа юм. - Хараач, гол зүйл бол, 1007 00:57:33,417 --> 00:57:35,985 чи зохицуулж чадаагүй дүрэм журам энд байна, нөхөр. 1008 00:57:35,986 --> 00:57:37,887 Би дүрмийг зохицуулж чадна, залуу минь, Би дүрмийг зохицуулна. 1009 00:57:37,888 --> 00:57:40,189 Надад итгээрэй, би системд өссөн. Би дүрмийг зохицуулж чадна. 1010 00:57:40,190 --> 00:57:43,459 Та тэр хөгжилтэй бяцхан хүүхдийг харсан хараалын төлөө 50 түлхэлт хийх үү? 1011 00:57:43,460 --> 00:57:45,695 -Тиймээ. - Энэ бол нэг дүрэм. 1012 00:57:45,696 --> 00:57:47,463 Архи уудаггүй, хар тамхи хэрэглэдэггүй, 1013 00:57:47,464 --> 00:57:49,899 тоглохгүй, хоцорч болохгүй, тэрний аль нь ч биш. 1014 00:57:49,900 --> 00:57:52,101 Ямар ч асуудалгүй, чи миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу? Надад энд тийм зүйл хэрэггүй. 1015 00:57:52,102 --> 00:57:53,970 Энэ бол миний ажил эдгээр хүүхдүүдийг хамгаалахын тулд. 1016 00:57:53,971 --> 00:57:56,105 Би тэднийг сургах гэж ирсэн Ингэснээр тэд өсч томрох боломжтой 1017 00:57:56,106 --> 00:57:58,141 эрэгтэй байх. Та ажиллахад бэлэн үү? 1018 00:57:58,142 --> 00:58:00,209 - Тийм ээ, тийм. Би ажиллахад бэлэн байна. - Яагаад гэвэл гол зүйл бол, 1019 00:58:00,210 --> 00:58:01,978 чи чадахгүй цохих, 1020 00:58:01,979 --> 00:58:04,013 рингэн дээр эсвэл гадуур, Би чамд хэлэх хүртэл. 1021 00:58:04,014 --> 00:58:05,749 - Тийм ээ, новш, би орсон. -Мөрөөдөлгүй. 1022 00:58:05,750 --> 00:58:08,530 Би чамд хараал хэлж болохгүй гэж хэлсэн үү? 1023 00:58:08,719 --> 00:58:09,919 Үгүй, үгүй, үгүй, би... тийм, тийм, тийм. 1024 00:58:09,920 --> 00:58:11,454 Тийм ээ, хараал хэлэхгүй. 1025 00:58:11,455 --> 00:58:14,524 Бокс бол энэ тухай биш юм; бокс энэ тухай. 1026 00:58:14,525 --> 00:58:16,526 Бокс бол шатрын тоглоомтой адил юм. 1027 00:58:16,527 --> 00:58:18,394 Тийм ээ, за, новш, за... тиймээ. 1028 00:58:18,395 --> 00:58:20,830 Өө, үгүй, өө, фу... новш биш. Тиймээ. 1029 00:58:20,831 --> 00:58:23,201 Өө. Та хар тамхи хэрэглэдэг үү? 1030 00:58:24,569 --> 00:58:25,935 Та согтуу байна уу? 1031 00:58:25,936 --> 00:58:29,406 Би сайн байна, залуу минь. Би - би шулуун байна. 1032 00:58:32,442 --> 00:58:33,810 Та үүнийг харсан уу? 1033 00:58:33,811 --> 00:58:34,861 Зүгээр дээ. 1034 00:58:37,615 --> 00:58:38,665 Зүгээр дээ. 1035 00:58:39,416 --> 00:58:42,952 Надад бас ажил хэрэгтэй байна. Тийм ээ, би хэрэгтэй байна ... 1036 00:58:42,953 --> 00:58:48,333 Би шүүхэд нотлох хэрэгтэй Би ажил хийж чадна. 1037 00:58:52,229 --> 00:58:53,329 Надад нэг... 1038 00:58:54,098 --> 00:58:56,566 шөнийн хүн хэн саяхан цус харвасан, 1039 00:58:56,567 --> 00:58:59,869 Тэгээд тэр цэвэрлэж байсан Энэ бүх газар дээшээ. 1040 00:58:59,870 --> 00:59:01,638 Та үүнийг хийж чадна, Та төлбөрөө авах боломжтой, 1041 00:59:01,639 --> 00:59:03,472 мөн та чадна өөрийгөө бага зэрэг шалгаарай. 1042 00:59:03,473 --> 00:59:06,175 Хөөх, чи намайг цэвэрлэмээр байна чиний новшийн жорлон? 1043 00:59:06,176 --> 00:59:08,411 -Зүгээр л газраа цэвэрлэх гэж. - Би цэвэрлэгээ хийх ёстой 1044 00:59:08,412 --> 00:59:11,314 энд байгаа панкуудын дараа? Чи намайг тэгж бодож байна уу? 1045 00:59:11,315 --> 00:59:13,316 - Гэхдээ танд ажил хэрэгтэй байна. -Өө, алив, нөхөр минь, 1046 00:59:13,317 --> 00:59:16,686 Би чамайг цэвэрлэхгүй новшийн жорлон. Алив. 1047 00:59:16,687 --> 00:59:18,888 Танд ажил хэрэгтэй юу, үгүй ​​юу? 1048 00:59:18,889 --> 00:59:20,939 Өө, новш. Үгүй ээ. 1049 00:59:31,435 --> 00:59:34,871 Мөн түрээслэх ... Сарын эхний өдөр. 1050 00:59:34,872 --> 00:59:36,539 Гэрэл хаана байна? 1051 00:59:36,540 --> 00:59:38,875 - Эхний өдөр, сарын нэг. -За. 1052 00:59:38,876 --> 00:59:40,243 За, түрээс төлдөг үү? Тийм үү? 1053 00:59:40,244 --> 00:59:42,744 -Тиймээ. - Энэ замаараа. 1054 00:59:47,517 --> 00:59:51,287 Гурван түлхүүр... Энэ ажил, нөгөө... 1055 01:00:09,073 --> 01:00:11,107 Би хэзээ ч харна гэж бодож байгаагүй 1056 01:00:11,108 --> 01:00:14,518 эдгээр газруудын нэг дахин, Билли. 1057 01:00:15,012 --> 01:00:16,562 Зүгээр дээ, нөхөр. 1058 01:00:17,347 --> 01:00:19,448 Хөөе, Лейлад хэлээрэй миний хувьд сайн уу. 1059 01:00:19,449 --> 01:00:21,049 Би чамд тусалж болох уу? 1060 01:00:21,618 --> 01:00:23,486 Намайг Билли Хоуп гэдэг. 1061 01:00:23,487 --> 01:00:29,137 Аан, Лейла... Би энд байна, Би охиноо харах гэж ирлээ. 1062 01:00:29,393 --> 01:00:31,094 Зүгээрээ, Тиймээс шүүх шаардаж байна 1063 01:00:31,095 --> 01:00:33,196 Долоо хоногт хоёр удаа эмийн үзлэг хийх үү? 1064 01:00:33,197 --> 01:00:36,599 Мөн үсний дээж сард нэг удаа, тийм үү? 1065 01:00:36,600 --> 01:00:39,535 Хэрэв та бүтэлгүйтсэн эсвэл нэгийг нь алдсан бол тэгвэл би мэдээлэх ёстой. 1066 01:00:39,536 --> 01:00:41,304 Би Лейлаг хэзээ харж болох вэ? 1067 01:00:41,305 --> 01:00:44,355 Нэг удаа бид явна энэ маягтаар дамжуулан. 1068 01:00:45,442 --> 01:00:47,376 Таны одоогийн хаяг юу вэ? 1069 01:00:47,377 --> 01:00:50,079 Би Тасслерт байрлаж байна яг одоо. 1070 01:00:50,080 --> 01:00:51,681 Би тэнд үлдэж байна Би олох хүртэл, 1071 01:00:51,682 --> 01:00:54,083 чи мэднэ, илүү сайн ... байх нь дээр. 1072 01:00:54,084 --> 01:00:56,452 -Чи мэднэ дээ, миний байр ол. - мм-хмм. 1073 01:00:56,453 --> 01:00:58,321 Бас чамд байна баталгаатай ажилтай болсон уу? 1074 01:00:58,322 --> 01:01:00,002 -Тиймээ. - Хаана? 1075 01:01:00,357 --> 01:01:03,226 - Биеийн тамирын зааланд... - Биеийн тамирын заал уу? 1076 01:01:03,227 --> 01:01:05,867 156-р гудамжинд байрлах Wills Gym. 1077 01:01:07,197 --> 01:01:08,832 Тэгээд хэн чамд өгсөн тэр ажил? 1078 01:01:08,833 --> 01:01:10,523 Би өөрөө авсан. 1079 01:01:11,101 --> 01:01:12,702 Гэхдээ хэн танд энэ ажлыг өгсөн бэ? 1080 01:01:12,703 --> 01:01:17,073 - Спорт заалны эзэн. - Тэгээд түүний нэр? 1081 01:01:18,008 --> 01:01:19,148 Виллсийг тэмдэглэ. 1082 01:01:19,676 --> 01:01:21,444 Тик Виллс дугаартай юу? Би залгаж болох уу? 1083 01:01:21,445 --> 01:01:23,446 Би мэдэхгүй. Надад утас байхгүй. 1084 01:01:23,447 --> 01:01:24,781 Би мэдэхгүй. 1085 01:01:24,782 --> 01:01:27,062 Та хэр их цалин авдаг вэ? 1086 01:01:27,284 --> 01:01:30,186 Бид энэ талаар хэлэлцээгүй одоохондоо. 1087 01:01:30,187 --> 01:01:32,521 Тэгэхээр та эхлээгүй байна ажил одоохондоо? 1088 01:01:32,522 --> 01:01:35,191 - Хмм? -Ажлаа эхлээгүй байна уу? 1089 01:01:35,192 --> 01:01:37,193 Үгүй ээ, чи зүгээр л... чи-чи сая асуусан 1090 01:01:37,194 --> 01:01:39,195 -Хэрэв би баталгаатай бол... -Тиймээ. 1091 01:01:39,196 --> 01:01:40,997 Тэгээд би хэлсэн ... Би үүнийг баталгаажуулсан. 1092 01:01:40,998 --> 01:01:44,000 Та эм уусан уу эсвэл өнөөдөр архитай юу? 1093 01:01:44,001 --> 01:01:46,335 Үгүй ээ, би унтаагүй маш сайн, гэхдээ. Үгүй 1094 01:01:46,336 --> 01:01:47,804 Та ямар нэгэн төрлийн эм ууж байна уу? 1095 01:01:47,805 --> 01:01:49,338 Би Адвил авлаа. 1096 01:01:49,339 --> 01:01:51,640 Чи тэгэх болно үүнийг бичих үү? 1097 01:01:51,641 --> 01:01:54,377 - мм-хмм. - "Тэр Адвил авсан. 1098 01:01:54,378 --> 01:01:56,479 Тэр хүүхдээ харахгүй байна." 1099 01:01:56,480 --> 01:01:58,381 Эдгээр асуултууд байна маягт дээр. 1100 01:01:58,382 --> 01:02:00,249 Энэ бол зүгээр л протокол юм Бид туулах ёстой гэдгийг. 1101 01:02:00,250 --> 01:02:02,585 - Шалгалтын дараа яв. - Гэхдээ би чамаас асууж байна, 1102 01:02:02,586 --> 01:02:04,487 учир нь бид Лейлаг харах гэж байна, 1103 01:02:04,488 --> 01:02:09,325 тиймээс би мэдмээр байна чи ямар хэлбэртэй байна. 1104 01:02:09,326 --> 01:02:11,336 Би новшийн заваан байна. 1105 01:02:13,864 --> 01:02:16,165 Охиноо хэзээ харж болох вэ? 1106 01:02:16,166 --> 01:02:22,166 Тэгээд чи намайг чамайг харахыг зөвшөөрөх ёстой гэж бодож байна Охин минь чи новшийн заваан байхдаа? 1107 01:02:22,472 --> 01:02:26,075 Хэрэв би охиноо харвал харна Илүү сайхан санагдаж байна, тийм үү? 1108 01:02:26,076 --> 01:02:28,044 Тэр илүү дээрдэх болов уу? 1109 01:02:28,045 --> 01:02:29,813 - Тийм ээ. -Мэдэрч байна уу 1110 01:02:29,814 --> 01:02:32,181 тохиромжтой байдалд Өнөөдөр охинтойгоо уулзах уу? 1111 01:02:32,182 --> 01:02:34,250 Та надад туслахыг хүсч байна уу? Та үүнийг хийхийг хүсч байна уу? 1112 01:02:34,251 --> 01:02:38,221 - Та надад туслахыг хүсч байна уу? -Би Лейлад туслахыг хүсч байна. 1113 01:02:38,222 --> 01:02:40,772 Энэ бол миний нэн тэргүүний зорилт. 1114 01:02:43,894 --> 01:02:44,894 Хөөе. 1115 01:02:45,129 --> 01:02:46,179 Хөөе, хонгор минь. 1116 01:02:53,470 --> 01:02:54,470 Хөөе... 1117 01:02:57,741 --> 01:02:58,741 Чи зүгээр үү? 1118 01:03:01,378 --> 01:03:03,246 Та бидэнд секунд өгч чадах уу? 1119 01:03:03,247 --> 01:03:05,748 Лейла, чи тэгэх үү? үүнд эвтэйхэн байна уу? 1120 01:03:05,749 --> 01:03:08,684 -Хэрвээ би яг тэнд зогсвол? -Мэдээж. 1121 01:03:08,685 --> 01:03:09,685 За. 1122 01:03:10,654 --> 01:03:11,704 Зүгээр дээ. 1123 01:03:12,222 --> 01:03:14,232 Би зүгээр л энд байна. 1124 01:03:18,095 --> 01:03:19,428 Юу болоо вэ, хонгор минь? 1125 01:03:19,429 --> 01:03:21,164 Хэн нэгэн чамд хүрсэн үү? 1126 01:03:21,165 --> 01:03:22,565 - Хэн нэгэн чамайг гомдоосон уу? - Үгүй... 1127 01:03:22,566 --> 01:03:24,467 - Тэд чам дээр гараа тавьсан уу? - Үгүй. 1128 01:03:24,468 --> 01:03:27,003 Тэд чам дээр гараа тавив, хонгор минь? Та надад хэлж болно. 1129 01:03:27,004 --> 01:03:29,004 - мм-мм. - Лейла... 1130 01:03:29,206 --> 01:03:30,806 Чи надтай ярих уу? 1131 01:03:31,441 --> 01:03:33,811 Хэлэх юм алга. 1132 01:03:33,844 --> 01:03:35,304 Чи новш. 1133 01:03:35,645 --> 01:03:37,746 Үүнийг бүү ашигла надтай хэл. 1134 01:03:37,747 --> 01:03:40,616 Эсвэл юу? Чи тэгнэ намайг шийтгэх үү? 1135 01:03:40,617 --> 01:03:42,986 Хараач, би чамайг тийм гэдгийг мэдэж байна яг одоо надад уурлаж байна... 1136 01:03:42,987 --> 01:03:44,753 Чи юу ч мэдэхгүй! 1137 01:03:44,754 --> 01:03:47,256 - Хөөе, хөөе. Хөөе, хүлээ, хүлээ... - Би одоо гадаа гарч болох уу? 1138 01:03:47,257 --> 01:03:48,557 Тийм ээ, чи чадна. 1139 01:03:48,558 --> 01:03:50,426 - Тийм ээ, чи чадна. - Лейла... 1140 01:03:50,427 --> 01:03:52,361 - зүгээр л надтай ярь. - Алив, Талиа, явцгаая. 1141 01:03:52,362 --> 01:03:54,330 Алив, бидэнд нэг байна хэдэн минут, хонгор минь. 1142 01:03:54,331 --> 01:03:55,999 Энэ чиний аав мөн үү? 1143 01:03:56,000 --> 01:03:58,190 Би дахиж мэдэхгүй байна. 1144 01:03:59,937 --> 01:04:05,027 Лейла, чи ирэх үү... Лейла, чи буцаж ирэх үү? 1145 01:04:14,351 --> 01:04:16,401 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 1146 01:04:17,254 --> 01:04:19,674 Би чамд шар айраг авч өгөх үү? 1147 01:04:21,992 --> 01:04:23,502 Би уудаггүй. 1148 01:04:28,165 --> 01:04:30,175 Би тэр ажлыг авна. 1149 01:05:03,167 --> 01:05:05,935 Урагш алх... Урагш алх... 1150 01:05:05,936 --> 01:05:08,166 Буцаж алх. Буцаж алх. 1151 01:05:09,039 --> 01:05:10,773 Тайвширч, тайвширч, амрах, амрах. 1152 01:05:10,774 --> 01:05:11,774 Нэг, хоёр. 1153 01:05:12,309 --> 01:05:13,679 Баруун тийш. 1154 01:05:14,844 --> 01:05:16,124 Зүүн тийш. 1155 01:05:16,313 --> 01:05:18,414 Гараа огтолж болохгүй. 1156 01:05:18,415 --> 01:05:21,095 Урагш алх... Буцаж алх. 1157 01:05:21,518 --> 01:05:26,158 - Буцаж алх. - Аварга аа, би чамд үүнийг авч болох уу? 1158 01:05:33,897 --> 01:05:35,677 Таны нэр хэн бэ? 1159 01:05:36,433 --> 01:05:39,343 - Хоппи. - Энэ юунаас гаралтай вэ? 1160 01:05:39,536 --> 01:05:42,266 Манай ээж туулайнд дуртай байсан болохоор... 1161 01:05:42,472 --> 01:05:44,702 ...тэр намайг Хоппи гэж нэрлэсэн. 1162 01:05:45,342 --> 01:05:47,482 Эр хүн, тэгж бодохоор... 1163 01:05:47,511 --> 01:05:49,512 Билли "Агуу" энд алхах болно. 1164 01:05:49,513 --> 01:05:52,081 Авахыг л хичээж байна Зарим нь энд ажилладаг, та мэдэх үү? 1165 01:05:52,082 --> 01:05:54,222 Өө, тийм ээ, мэдээжийн хэрэг. 1166 01:05:54,718 --> 01:05:57,453 -Дахиж үгүй. -Тантай дараа зургаа авахуулж болох уу? 1167 01:05:57,454 --> 01:05:59,755 Тиймээ, хэрэв та дуусгавал миний баас зангидаж... 1168 01:05:59,756 --> 01:06:02,176 Өө. Би "новш" гэж хэлж чадахгүй. 1169 01:06:04,194 --> 01:06:07,530 Урагш алх. Та байна хүү минь өөртөө дэндүү хатуу. 1170 01:06:07,531 --> 01:06:09,398 Та бүх зүйлийг сурч чадахгүй нэг өдрийн дотор. 1171 01:06:09,399 --> 01:06:11,719 - Намайг сонсож байна уу? - Тийм ээ, эрхэм ээ. 1172 01:06:12,736 --> 01:06:13,786 Зүгээр үү? 1173 01:06:20,477 --> 01:06:21,477 Ноён Хоуп? 1174 01:06:22,812 --> 01:06:25,481 Би чамтай ярьж болох уу түр зуур уу? 1175 01:06:25,482 --> 01:06:26,582 Яах вэ? 1176 01:06:28,485 --> 01:06:30,855 Өө, Лейла зүгээр үү? 1177 01:06:33,257 --> 01:06:34,717 Лейла хаана байна? 1178 01:06:37,494 --> 01:06:40,329 Өө, тэр хүсэхгүй байна өнөөдөр тантай уулзах гэж байна. 1179 01:06:40,330 --> 01:06:42,110 Юу гэсэн үг вэ? 1180 01:06:42,432 --> 01:06:45,368 Тэр хүсэхгүй байна өнөөдөр тантай уулзах гэж байна. 1181 01:06:45,369 --> 01:06:46,469 намайг уучлаарай. 1182 01:06:48,638 --> 01:06:51,640 Гэхдээ бид тэгнэ гэж бодож байна түүнд зай өгөх 1183 01:06:51,641 --> 01:06:53,961 мөн түүний хүслийг хүндэтгэ. 1184 01:06:56,180 --> 01:06:58,947 Тэр хэлэхдээ... тэр-тэр тэгж хэлсэн юм уу? 1185 01:06:58,948 --> 01:07:00,318 Тийм ээ, тэр тэгсэн. 1186 01:07:06,190 --> 01:07:09,292 ...өнгөрсөн шөнө тулаан, ид шид Эскобар 1187 01:07:09,293 --> 01:07:10,993 Калил Турайг ялсан 1188 01:07:10,994 --> 01:07:12,861 дөрөвдүгээр тойрогт нокаутаар. 1189 01:07:12,862 --> 01:07:15,864 Гайхалтай нокаут, мөн Турай эдгэрсэнгүй. 1190 01:07:15,865 --> 01:07:19,034 Мигель одоо шинэ WBC боллоо Хөнгөн жингийн аварга 1191 01:07:19,035 --> 01:07:22,905 дэлхийн, нэгэн цагт эзэмшиж байсан цол... 1192 01:07:26,943 --> 01:07:28,813 Надтай гэрлэх үү? 1193 01:07:28,845 --> 01:07:31,247 За яахав... Би хуваариа шалгая. 1194 01:07:31,248 --> 01:07:32,881 Би чамтай эргэж холбогдоно. 1195 01:07:32,882 --> 01:07:34,252 Миний гарыг барих уу? 1196 01:07:35,552 --> 01:07:38,521 - Би чамайг хүлээж байх болно. - Өө. 1197 01:07:38,522 --> 01:07:40,122 Яах вэ, залуу минь? 1198 01:07:40,357 --> 01:07:43,025 Таны хэлсэн гэж бодсон чи уугаагүй. 1199 01:07:43,026 --> 01:07:45,361 Юу вэ, чи эр хүн гэж бодож байна шинэ зуршилтай болж чадахгүй байна уу? 1200 01:07:45,362 --> 01:07:47,363 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ, залуу минь? 1201 01:07:47,364 --> 01:07:49,298 Үнэнийг хэлэхэд энэ бол миний газар. 1202 01:07:49,299 --> 01:07:50,733 Би ва... ус авч болох уу? 1203 01:07:50,734 --> 01:07:53,369 Архи уух нь ганц бие спорт юм. 1204 01:07:53,370 --> 01:07:55,338 Энэ бол ганц бие. 1205 01:07:55,339 --> 01:07:57,506 Би зүгээр л хичээж байна... 1206 01:07:57,507 --> 01:07:59,208 Би зүгээр л хичээж байна Энд холбогдоно уу, нөхөр. 1207 01:07:59,209 --> 01:08:02,511 -Би зүгээр л... -Би зүгээр л гэртээ харихыг хүсээгүй. 1208 01:08:02,512 --> 01:08:04,580 300 хавтгай дөрвөлжин метр талбайтай ... 1209 01:08:04,581 --> 01:08:06,401 юу ч биш, чи мэдэх үү? 1210 01:08:09,586 --> 01:08:11,046 Танд төлөвлөгөө байгаа юу? 1211 01:08:11,688 --> 01:08:14,623 Өө, чи үүгээр юу гэсэн үг вэ? 1212 01:08:14,624 --> 01:08:18,261 Та энэ бүхнийг юу хийхээ мэдэж байгаа танд маш их хэрэгтэй гэж бодож байгаа сургалт? 1213 01:08:18,262 --> 01:08:19,928 Чи түүгээр юу хийх вэ? 1214 01:08:19,929 --> 01:08:21,930 Би тулалдах болно, тэгээд дараа нь Би хүүхдээ буцааж авах болно. 1215 01:08:21,931 --> 01:08:24,333 Дараа нь чи дуусна яг энд байна уу? 1216 01:08:24,334 --> 01:08:28,637 -Юу гээд байгаа юм бэ? -Чамайг юу энд хүргэсэн гэж бодож байна вэ? 1217 01:08:28,638 --> 01:08:30,906 Аан, новш... нэг новш эхнэрийг минь алсан. 1218 01:08:30,907 --> 01:08:35,867 Та юу хийсэн гэж бодож байна ... энд суух уу? 1219 01:08:36,780 --> 01:08:37,780 Яагаад... 1220 01:08:38,114 --> 01:08:40,349 -Эхнэр чинь алагдсан уу? - Хараач, залуу минь 1221 01:08:40,350 --> 01:08:41,884 бүх хүндлэлийг та мэднэ, 1222 01:08:41,885 --> 01:08:43,686 Би үнэхээр аваагүй байна их унт даа, нөхөр. 1223 01:08:43,687 --> 01:08:45,188 - Чи надаас юу асуух гээд байгаа юм бэ... - Юу болсон бэ? 1224 01:08:45,189 --> 01:08:47,022 Би новшгүй... Би чамд сая хэлсэн... 1225 01:08:47,023 --> 01:08:48,391 Чи юу хийсэн бэ?! 1226 01:08:48,392 --> 01:08:49,658 Яагаад надаас байнга асуугаад байгаа юм тэр асуулт? 1227 01:08:49,659 --> 01:08:51,069 Юу болсон бэ? 1228 01:08:51,228 --> 01:08:53,962 - Юу болсон бэ? -Би сая юу болсныг хэлсэн. 1229 01:08:53,963 --> 01:08:57,333 -Яагаад? -Яагаад гэдгийг нь хэлж чадахгүй. Юу гэсэн үг вэ, яагаад? 1230 01:08:57,334 --> 01:08:58,474 Санаа зовох хэрэггүй. 1231 01:08:59,236 --> 01:09:01,904 Чи сонсож ч чадахгүй асуулт. 1232 01:09:01,905 --> 01:09:04,240 Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ? Юу, энэ чамд инээдтэй байна уу? 1233 01:09:04,241 --> 01:09:06,074 Энэ чамд инээдтэй байна уу? 1234 01:09:06,075 --> 01:09:07,643 Өө, хөө, хөө! 1235 01:09:07,644 --> 01:09:09,178 Новшийн хэсэг. Новш чинь. 1236 01:09:09,179 --> 01:09:10,879 Та үүнийг харж байна уу? Энэ бол энэ ... 1237 01:09:10,880 --> 01:09:12,315 тийм учраас чи энд байна. 1238 01:09:12,316 --> 01:09:13,882 Тийм учраас та энд байна. 1239 01:09:13,883 --> 01:09:18,203 - Бүх зүйл сайхан байна, Тик? -Тийм, тийм, тийм. 1240 01:09:22,359 --> 01:09:24,293 Ёо, намайг уучлаарай, уучлаарай. 1241 01:09:24,294 --> 01:09:26,495 - Хөөе, битгий наад новшийг авчир буцаж энд. -Намайг уучлаарай. 1242 01:09:26,496 --> 01:09:29,365 Зүгээр дээ. Бидэнд хэрэггүй... 1243 01:09:29,366 --> 01:09:31,776 Таны мөнгийг хэн ч хүсэхгүй. 1244 01:09:35,572 --> 01:09:37,706 Чи юу хүсээд байна, залуу минь? 1245 01:09:37,707 --> 01:09:39,642 Надад үнэхээр төлөвлөгөө байгаагүй, зүгээр үү? 1246 01:09:39,643 --> 01:09:41,677 Эхнэр маань үргэлж хийдэг байсан надад зориулсан төлөвлөгөө. 1247 01:09:41,678 --> 01:09:43,228 Бас охин минь 1248 01:09:44,414 --> 01:09:49,734 - Зөв. - ... бүр хүсэхгүй байна яг одоо надтай уулз. 1249 01:09:52,956 --> 01:09:56,556 Тэгээд надад санагдаж байна Би түүний зүрхийг шархлуулсан. 1250 01:10:02,699 --> 01:10:06,235 Бяцхан хүү, тэр жаахан охин. 1251 01:10:06,236 --> 01:10:10,106 Тэр халамжлахыг хичээдэг өөрийнхөө тухай. 1252 01:10:10,874 --> 01:10:13,424 Тэр ч бас ээжийгээ алдсан. 1253 01:10:16,613 --> 01:10:18,314 Тэр чамайг үзэн ядаж байсан ч, 1254 01:10:18,315 --> 01:10:20,182 чи түүнд чамайг үзэн ядахыг зөвшөөрөх хэрэгтэй 1255 01:10:20,183 --> 01:10:22,951 Ингэснээр тэр илүү сайн мэдэрч чадна Энэ талаар тэр илүү сайжирч чадна. 1256 01:10:22,952 --> 01:10:24,820 Энэ биш танд ямар мэдрэмж төрж байгаа талаар. 1257 01:10:24,821 --> 01:10:25,821 Би хэлэх гэсэн юм, 1258 01:10:26,222 --> 01:10:30,322 чи түүнийг явуулах хэрэгтэй түүний зүйлээр дамжуулан 1259 01:10:30,727 --> 01:10:34,777 бас тэр зүйлийг битгий бодоорой чиний хэрэг. 1260 01:10:37,667 --> 01:10:39,447 Дараа нь та харьцаж болно 1261 01:10:39,769 --> 01:10:42,499 амьдралтай, тиймэрхүү юм шиг. 1262 01:10:44,240 --> 01:10:45,240 Амьдрал... 1263 01:10:46,643 --> 01:10:49,233 бокс, хүссэн бүхнээ. 1264 01:11:25,382 --> 01:11:26,682 Хөөе, алив. Нааш ир, Хоппи. 1265 01:11:26,683 --> 01:11:27,693 Явцгаая. 1266 01:11:28,518 --> 01:11:29,658 Бэлэн үү? Jab. 1267 01:11:30,153 --> 01:11:31,153 Jab. 1268 01:11:31,688 --> 01:11:33,356 Үүнийг удаашруулаарай. Jab. 1269 01:11:33,357 --> 01:11:35,677 Тиймээ, үүнийг үнэн зөв болго. 1270 01:11:35,692 --> 01:11:36,825 Ямар ч хүч, хүч, поп ... 1271 01:11:36,826 --> 01:11:39,196 Хүч чадалгүй, одоохондоо хүч байхгүй. 1272 01:11:41,665 --> 01:11:42,998 Юу, юу, юу, юу вэ? 1273 01:11:42,999 --> 01:11:45,434 Юу, юу, юу, юу, юу? Jab. 1274 01:11:45,435 --> 01:11:48,305 За ингээд явж байна. Энэ чинь... Бэм! 1275 01:11:55,545 --> 01:11:56,545 Хөөе. 1276 01:11:57,213 --> 01:11:58,443 Аан... Тэр... 1277 01:11:59,015 --> 01:12:00,716 Би мэдмээргүй байна... Тийм, тийм, тийм, тийм, тийм. 1278 01:12:00,717 --> 01:12:02,087 Би мэднэ. Аан... 1279 01:12:02,652 --> 01:12:03,919 Тэр үүнтэй унтдаг байсан. 1280 01:12:03,920 --> 01:12:05,988 Чи түүнд үүнийг өгөх үү? 1281 01:12:05,989 --> 01:12:07,690 - Тэр үүнийг авсан гэдэгт итгэлтэй байна уу? -Тиймээ. 1282 01:12:07,691 --> 01:12:08,691 би болно. 1283 01:12:09,793 --> 01:12:11,893 Би түүнд хайртай гэж хэл. 1284 01:12:26,576 --> 01:12:27,943 Бид маргааш эхэлнэ. 1285 01:12:27,944 --> 01:12:29,845 Сургалт гэх мэт? 1286 01:12:29,846 --> 01:12:31,756 Үгүй ээ, жигнэмэг хийх. 1287 01:12:32,382 --> 01:12:34,622 Би баар руу явна. 1288 01:12:34,718 --> 01:12:36,819 Би чамайг тэнд харахыг хүсэхгүй байна. 1289 01:12:36,820 --> 01:12:38,460 Тийм ээ, зүгээр. 1290 01:12:41,090 --> 01:12:42,090 Өө. 1291 01:12:44,628 --> 01:12:46,448 Маш тод гэрэлтэж байна. 1292 01:12:49,265 --> 01:12:51,315 Таны тэмцэж буй арга ... 1293 01:12:51,835 --> 01:12:53,669 Уур бол таны хамгийн том хэрэгсэл. 1294 01:12:53,670 --> 01:12:56,760 Ууртай тулалдах нь таныг шавхдаг 1295 01:12:56,773 --> 01:12:58,233 хоёр дахин хурдан. 1296 01:13:02,345 --> 01:13:05,247 Нөгөө залуу... рингэн дээр чиний дайсан, 1297 01:13:05,248 --> 01:13:08,984 гэхдээ та бүгдийг хийхийг хичээвэл түүнийг ална, 1298 01:13:08,985 --> 01:13:10,786 тэгээд чи өөрийгөө илчил. 1299 01:13:10,787 --> 01:13:13,288 Та өөрийгөө эмзэг байдалд оруулдаг. 1300 01:13:13,289 --> 01:13:15,223 Өөрийгөө хамгаалах хэрэгтэй. 1301 01:13:15,224 --> 01:13:19,161 Түүний алдааг хий... түүний сүйрэл байх. 1302 01:13:19,162 --> 01:13:21,764 Яг одоо танд хоёр зэвсэг байна: 1303 01:13:21,765 --> 01:13:23,932 буу, гранат. 1304 01:13:23,933 --> 01:13:26,343 Бүх хүч, нарийвчлал байхгүй. 1305 01:13:26,770 --> 01:13:29,672 Би чамайг ашиглахыг хүсч байна таны өөр зэвсэг. 1306 01:13:29,673 --> 01:13:31,273 За, товшино уу. 1307 01:13:31,274 --> 01:13:33,234 Товш, товших, товших, товш. 1308 01:13:35,812 --> 01:13:37,182 За ингээд явж байна. 1309 01:13:37,747 --> 01:13:38,747 Нэг, хоёр. 1310 01:13:39,315 --> 01:13:40,949 Тиймээ... нэг, хоёр, тийм. 1311 01:13:40,950 --> 01:13:44,119 - Өө, тийм ээ. - Өө, тийм ээ. 1312 01:13:44,120 --> 01:13:45,120 Тиймээ. 1313 01:13:46,222 --> 01:13:49,142 Энэ бол бидний хийх зүйл юм. 1314 01:13:49,693 --> 01:13:51,126 Энэ хана, яг энд байна. 1315 01:13:51,127 --> 01:13:53,829 Миний нуруу хананд наалдсан. 1316 01:13:53,830 --> 01:13:56,899 Энэ нь хананы нэг хэсэг юм. Эрүүг минь хааж байна. 1317 01:13:56,900 --> 01:13:58,433 Тийм үү? Өөрийгөө хамгаалах. 1318 01:13:58,434 --> 01:14:01,336 блок, ийм замаар ирдэг бүх зүйл. 1319 01:14:01,337 --> 01:14:04,039 Та яг энд байна, урагш алхаж, гулсах, 1320 01:14:04,040 --> 01:14:05,040 өнхрөх... 1321 01:14:06,275 --> 01:14:07,976 зүгээр л алхаад гулс. 1322 01:14:07,977 --> 01:14:09,387 Урагшаа, өнхрүүл. 1323 01:14:09,946 --> 01:14:12,515 Энэ бол өнцөг, энэ бол өнцөг. 1324 01:14:12,516 --> 01:14:13,566 Зүгээр үү? 1325 01:14:14,017 --> 01:14:15,183 Үнэхээр удаан хийцгээе. 1326 01:14:15,184 --> 01:14:18,104 Цаг заваа гарга. Үүнийг хийцгээе. 1327 01:14:19,823 --> 01:14:22,923 Миний эхнэр чамд таалагдах байсан. 1328 01:14:23,693 --> 01:14:25,513 Би үүнийг үнэлж байна. 1329 01:14:26,262 --> 01:14:27,830 Үүнийг хийцгээе, за юу? 1330 01:14:27,831 --> 01:14:29,111 Би нухацтай байна. 1331 01:14:37,373 --> 01:14:38,874 Сайн байна, сайхан харагдаж байна. 1332 01:14:38,875 --> 01:14:40,015 Сайн, сайн. 1333 01:14:40,810 --> 01:14:42,360 Сайн байна. Үүнийг гулсуулна уу. 1334 01:14:42,912 --> 01:14:44,580 Тийм ээ, би одоо сонсож байна. 1335 01:14:44,581 --> 01:14:45,581 Үүнийг гулсуулна уу. 1336 01:14:45,882 --> 01:14:48,216 Өө, тийм ээ, би одоо сонсож байна. 1337 01:14:48,217 --> 01:14:49,717 Алхам... алхам... 1338 01:14:50,987 --> 01:14:52,267 Тэр хэн бэ? 1339 01:14:52,789 --> 01:14:54,757 Тэр хэн болохыг хараарай ... За ингээд, аа! 1340 01:14:54,758 --> 01:14:55,991 Ингээд л болоо. Jab. 1341 01:14:55,992 --> 01:14:57,359 Хэнийг үзэн яддаг вэ? 1342 01:14:57,360 --> 01:14:59,294 Хэнийг үзэн яддаг вэ? Хэнийг үзэн яддаг вэ? 1343 01:14:59,295 --> 01:15:00,755 Хэнийг үзэн яддаг вэ? 1344 01:15:00,797 --> 01:15:02,598 Хэнийг үзэн яддаг вэ? Хэнийг үзэн яддаг вэ? 1345 01:15:02,599 --> 01:15:05,167 Гараа буулгаж, бүү хий яг одоо цохих талаар санаа зов. 1346 01:15:05,168 --> 01:15:07,570 Зүгээр л хананд наалдана. За? Чи сайн байна. 1347 01:15:07,571 --> 01:15:09,938 Чи сайн байна уу? 1348 01:15:09,939 --> 01:15:12,374 Буцах. Миний нурууг харж байна уу? За. 1349 01:15:12,375 --> 01:15:14,577 Тийм ээ, ар талыг нь хадгал хананы эсрэг. 1350 01:15:14,578 --> 01:15:15,944 Та үүнийг мэдэрч байна уу? 1351 01:15:15,945 --> 01:15:17,079 Гулгахаа мартуузай. 1352 01:15:17,080 --> 01:15:18,647 Түүнийг үргэлж санаж байна ... 1353 01:15:18,648 --> 01:15:20,315 Түүнийг үргэлжлүүлэн мисс болго. 1354 01:15:20,316 --> 01:15:22,317 Би тэгнэ чамд ямар нэг зүйл танилцуулъя 1355 01:15:22,318 --> 01:15:26,388 урьд өмнө хэзээ ч мэдэхгүй байсан хамгаалалт гэж нэрлэдэг. 1356 01:15:26,389 --> 01:15:27,956 - Хөөе, Рамоне? -Тийм ээ, дасгалжуулагч? 1357 01:15:27,957 --> 01:15:30,292 - Нааш ир. - Надад хамгаалалт бий. 1358 01:15:30,293 --> 01:15:33,996 Нүүрээрээ цохихоо боль... Энэ бол хамгаалалт биш. 1359 01:15:33,997 --> 01:15:35,964 - Чамайг түүнтэй спор хийхийг хүсч байна. -Зүгээр дээ. 1360 01:15:35,965 --> 01:15:38,567 - Т! Түүнийг бээлий. -Түүнтэй сөрөх үү? 1361 01:15:38,568 --> 01:15:40,903 Санаа зоволтгүй. Тэр тэгэхгүй юу ч цохих. 1362 01:15:40,904 --> 01:15:42,938 Хүлээгээрэй, тэр юу ч цохихгүй эсвэл би юу ч цохихгүй гэж үү? 1363 01:15:42,939 --> 01:15:46,074 Чи юу ч цохихгүй. Та хамгаалалт дээрээ ажилладаг. 1364 01:15:46,075 --> 01:15:48,210 Юу ч цохихгүй байх уу? Миний бээлийтэй адил уу? 1365 01:15:48,211 --> 01:15:52,851 Бээлийгээрээ түүнд хүрч болохгүй. Зүгээр л блокло. 1366 01:15:54,417 --> 01:15:55,557 Хөөе аварга. 1367 01:15:57,486 --> 01:15:59,588 Хөлөө хөдөлгөж, хөлөө хөдөлгө. 1368 01:15:59,589 --> 01:16:02,057 Алив, аварга. Чи тэгэх ёстой блоклох үед биеэ эргүүлээрэй. 1369 01:16:02,058 --> 01:16:04,927 Чи зүгээр л далдлаад байна. Гадагшаа эргүүлэх, эргүүлэх. 1370 01:16:04,928 --> 01:16:06,888 Гарах, гарах. 1371 01:16:06,996 --> 01:16:08,831 За зайгаа аваарай чи толгойгоо хөдөлгөж болно. 1372 01:16:08,832 --> 01:16:11,466 Зүгээр л түүний өмнө бүү зогс. Хөлөө ашигла. 1373 01:16:11,467 --> 01:16:13,247 Олсноос буу. 1374 01:16:13,436 --> 01:16:14,986 Алив, аварга. 1375 01:16:16,239 --> 01:16:18,249 Таныг хөдөлж байхыг харцгаая. 1376 01:16:20,844 --> 01:16:23,178 Тэмцэж байгаа юм шиг новшийн шулаа! 1377 01:16:23,179 --> 01:16:25,147 Чамайг гаргаж байна дарга шиг, новш. 1378 01:16:25,148 --> 01:16:26,518 Би үүнийг сонссон. 1379 01:16:26,650 --> 01:16:29,430 Тэгээд хараал урсгахад 50 гэсэн үг. 1380 01:16:35,859 --> 01:16:37,319 Сайн байна уу? 1381 01:16:40,429 --> 01:16:43,199 - Хөөе, Лейла. - Хөөе, Талиа. 1382 01:16:46,435 --> 01:16:47,715 Надад тусламж хэрэгтэй байна. 1383 01:16:55,211 --> 01:16:58,013 Лэй юу болов Таны нүдний шил рүү, хонгор минь? 1384 01:16:58,014 --> 01:16:59,794 Тэд дажгүй биш. 1385 01:17:00,483 --> 01:17:01,483 Надаас асуугаарай. 1386 01:17:01,918 --> 01:17:05,238 Надад хэрэгтэй байж магадгүй тодорхойлолтууд ч гэсэн. 1387 01:17:11,795 --> 01:17:14,285 - Буулгах. - Буулгах. 1388 01:17:14,363 --> 01:17:15,363 D-I-S- 1389 01:17:15,564 --> 01:17:17,084 М-А-Н-Т-Л-Э. 1390 01:17:17,400 --> 01:17:19,090 Чи их ухаантай юм. 1391 01:17:26,475 --> 01:17:29,011 - Найдваргүй байдал. - Найдваргүй байдал. 1392 01:17:29,012 --> 01:17:31,912 H- O-P-E-L-E-S-S-N-E-S-S. 1393 01:17:33,449 --> 01:17:36,449 - Өө... - Ингээд л болоо. 1394 01:17:46,930 --> 01:17:49,564 Хэдийгээр Би ахиц дэвшил гарсан гэж харж байна, 1395 01:17:49,565 --> 01:17:52,534 харамсалтай нь, ноён Хоуп, хууль ёсны хүүхдийн асрамж хэвээр үлдэнэ 1396 01:17:52,535 --> 01:17:55,738 Гэр бүлийн үйлчилгээтэй цаашдын үнэлгээ хүртэл. 1397 01:17:55,739 --> 01:17:58,974 Шүүх үүнийг үүрэг болгож байна таны уур хилэнг удирдах хөтөлбөр 1398 01:17:58,975 --> 01:18:03,912 өөр 30 хоног үргэлжлүүлнэ, мөн Айлчлалыг хянах хэвээр байх болно. 1399 01:18:03,913 --> 01:18:06,281 30? Өөр 30, дахиад 30 хоног уу? 1400 01:18:06,282 --> 01:18:07,742 Тийм ээ, ноён Хоуп. 1401 01:18:11,120 --> 01:18:13,040 Та чөлөөтэй явж болно. 1402 01:18:20,129 --> 01:18:22,639 Үүнд арай эрт байна. 1403 01:18:28,371 --> 01:18:29,561 Ганц балга. 1404 01:18:33,342 --> 01:18:36,078 Чи тэнд юу хийж байсан юм өнөөдөр шүүхийн танхимд уу? 1405 01:18:36,079 --> 01:18:38,080 Болгоомжтой байгаарай зарим зогсоолын тасалбараас. 1406 01:18:38,081 --> 01:18:39,782 Танд машин байхгүй. 1407 01:18:39,783 --> 01:18:40,873 Jaywalking. 1408 01:18:45,688 --> 01:18:47,990 Чи зүгээр үү? Нүд чинь яаж байна? 1409 01:18:47,991 --> 01:18:48,991 Тиймээ. 1410 01:18:49,458 --> 01:18:52,460 - Нүд чинь яаж байна? -Одоо чи ухаантай байна. 1411 01:18:52,461 --> 01:18:54,329 Үгүй ээ, нухацтай, юу болоод байна нүдээрээ? Энэ юу вэ? 1412 01:18:54,330 --> 01:18:57,699 Муу цэнхэр нүдтэй чөтгөр зүгээр л надаас авсан. 1413 01:18:57,700 --> 01:18:59,768 Чамтай холбоотой зүйлийг чи мэднэ гэх мэт, 1414 01:18:59,769 --> 01:19:02,204 заримдаа нэг нүд, үүлэрхэг, тийм үү? 1415 01:19:02,205 --> 01:19:04,172 Нөгөөх нь, нартай гэх мэт. 1416 01:19:04,173 --> 01:19:05,808 Үүлэрхэг, нартай, үүлэрхэг, нартай. 1417 01:19:05,809 --> 01:19:07,109 Нэг нүдээ ань, үүлэрхэг байна. 1418 01:19:07,110 --> 01:19:08,510 Нөгөө нүдээ аниад, нартай байна. 1419 01:19:08,511 --> 01:19:10,212 Би Бастер Куиглитэй тулалдаж байсан. 1420 01:19:10,213 --> 01:19:11,679 Бастер Куигли байсан юу ч биш тэмцэгч. 1421 01:19:11,680 --> 01:19:13,515 Бид дотор байсан тоглолтын дундуур 1422 01:19:13,516 --> 01:19:16,118 мөн би түүнийг дарж байсан, түүнийг газар унагав. 1423 01:19:16,119 --> 01:19:18,153 Хаанаас ч юм тэр намайг цохисон. 1424 01:19:18,154 --> 01:19:20,022 Бам. Баруун гараараа. 1425 01:19:20,023 --> 01:19:21,303 Би доошоо буусан, 1426 01:19:21,825 --> 01:19:23,605 миний нүд харанхуйлав. 1427 01:19:24,227 --> 01:19:27,863 Эмч намайг чадна гэж хэлсэн дахиж хэзээ ч тулалдахгүй. 1428 01:19:27,864 --> 01:19:29,431 Энэ нь хэтэрхий муу юм. 1429 01:19:29,432 --> 01:19:31,666 Өнөөдөр шүүх хурал хэцүү байлаа. 1430 01:19:31,667 --> 01:19:33,501 Хүүхэдтэйгээ. Уучлаарай. 1431 01:19:33,502 --> 01:19:37,782 Тэр хүсэхгүй байна ямар ч байсан намайг харахаар... 1432 01:19:39,142 --> 01:19:41,877 Хүүхэддээ битгий бууж өг. 1433 01:19:41,878 --> 01:19:45,914 Хөөе... тэр түүх тэр ч байтугай үнэн үү эсвэл ... 1434 01:19:45,915 --> 01:19:47,682 - Энэ бол хуурамч нүд. -Тийм үү? 1435 01:19:47,683 --> 01:19:50,018 HMO тэнэгтэв, надад буруу өнгө явуулсан. 1436 01:19:50,019 --> 01:19:53,221 Энэ нь хэтэрхий их төвөг учруулдаг тэднийг авахын тулд ... 1437 01:19:53,222 --> 01:19:54,592 буцааж өг. 1438 01:19:55,291 --> 01:19:59,521 Би тэр цэнхэр нүдтэйд дуртай чөтгөрийн үлгэр. 1439 01:20:00,229 --> 01:20:01,689 Тийм ээ, би ч гэсэн. 1440 01:20:09,906 --> 01:20:10,906 Найдвар! 1441 01:20:14,177 --> 01:20:15,277 Яах вэ? 1442 01:20:17,246 --> 01:20:19,247 -Надад өгөөч. -Тиймээ. 1443 01:20:19,248 --> 01:20:20,448 Өө, баярлалаа, Хоп. 1444 01:20:20,449 --> 01:20:22,409 Буцаад ир, Хоп. 1445 01:20:24,253 --> 01:20:25,353 Яах вэ? 1446 01:20:26,422 --> 01:20:29,224 Лу, хамт ажиллаж байна Кит "The Buzz Saw" Брэди. 1447 01:20:29,225 --> 01:20:31,059 Хөнгөн жинтэй хүүхэд, Алтан бээлий хүртсэн. 1448 01:20:31,060 --> 01:20:32,460 Тийм, тийм, Би түүнийг мэднэ, тийм ээ. 1449 01:20:32,461 --> 01:20:34,429 Тэд ажиллаж байна Фреддигийн биеийн тамирын зааланд, 1450 01:20:34,430 --> 01:20:36,264 мөн тэд үүнийг хийж байна, Өө, буяны арга хэмжээ 1451 01:20:36,265 --> 01:20:38,355 шархадсан ахмад дайчдын хувьд. 1452 01:20:38,434 --> 01:20:41,069 Мөн тэд мэдэхийг хүсч байна Хэрэв та найман тойрог явахыг хүсвэл 1453 01:20:41,070 --> 01:20:42,871 шалтгааны улмаас Брэдитэй хамт. 1454 01:20:42,872 --> 01:20:45,240 Тийм ээ, бид чамайг авчрах байх гэж бодож байна маш олон хүн, олон хүн. 1455 01:20:45,241 --> 01:20:48,776 Маш их мөнгө босго. Энэ чинийх Хэрэв та хүсвэл боломж, Билли. 1456 01:20:48,777 --> 01:20:51,446 Танд лиценз хэрэггүй буяны төлөө тэмцэх, тиймээс... 1457 01:20:51,447 --> 01:20:53,315 Чамайг хараад таатай байна, Тик. 1458 01:20:53,316 --> 01:20:54,849 - Надад мэдэгдээрэй. -Тиймээ. 1459 01:20:54,850 --> 01:20:58,800 - Тантай уулзахад таатай байна, Билли. -Зүгээр дээ. 1460 01:21:01,891 --> 01:21:03,458 Та юу гэж бодож байна? 1461 01:21:03,459 --> 01:21:05,060 Үүнд нэг нөхцөл бий. 1462 01:21:05,061 --> 01:21:06,929 Хийсэн нь дээр Бид энд юу дадлага хийсэн. 1463 01:21:06,930 --> 01:21:08,663 Үүнийг л би асууж байна. 1464 01:21:08,664 --> 01:21:12,674 Энэ нь нэг төрлийн сайхан юм хүссэн байх, тийм ээ? 1465 01:21:14,837 --> 01:21:16,972 Хөөе, чи юу мэдэх вэ? Аан... 1466 01:21:16,973 --> 01:21:19,942 - Ёо, би Хоппид санаа зовж байна. - Юу гэсэн үг вэ? 1467 01:21:19,943 --> 01:21:22,777 Тэр ижил хувцас өмссөн Сүүлийн хоёр өдрийн хувцас. 1468 01:21:22,778 --> 01:21:25,981 Тэр ээжийнхээ талаар ямар нэг зүйл хэлсэн Аав өнгөрсөн шөнө хэрэлдэж, 1469 01:21:25,982 --> 01:21:28,283 тэгээд аав нь гараад явчихлаа ээжийгээ явсны дараа. 1470 01:21:28,284 --> 01:21:30,694 - Ээж нь явсан уу? -Тиймээ. 1471 01:21:35,558 --> 01:21:37,525 Ээж нь зарим нэг бэрхшээлтэй тулгардаг. 1472 01:21:37,526 --> 01:21:39,427 Та олж мэдэх ёстой хэрэв түүнд байрлах газар байгаа бол. 1473 01:21:39,428 --> 01:21:41,296 Хэрэв тэр гудамжинд байгаа бол тэгвэл бид ойлгож чадна 1474 01:21:41,297 --> 01:21:43,231 Бид түүнийг хаана тавьж болох вэ Бид юу хийх хэрэгтэй байна, тийм үү? 1475 01:21:43,232 --> 01:21:44,282 Зүгээр дээ. 1476 01:21:49,872 --> 01:21:52,174 "Кодуг"? Энэ үг үү? 1477 01:21:52,175 --> 01:21:54,042 Би сонссон юм шиг санагдаж байна хэн нэгэн, кодыг гэх мэт. 1478 01:21:54,043 --> 01:21:57,379 Эсвэл Кодуг улс шиг эсвэл үүнтэй төстэй зүйл. 1479 01:21:57,380 --> 01:22:00,382 Зүгээр л болох уу эндээс явах уу? 1480 01:22:00,383 --> 01:22:02,023 Хонгор минь, аа... 1481 01:22:03,152 --> 01:22:04,792 шүүгч, аан... 1482 01:22:05,454 --> 01:22:08,914 болно гэж хэлсэн өөр сар. 1483 01:22:12,295 --> 01:22:14,575 Би дахин тулалдах болно. 1484 01:22:16,465 --> 01:22:20,002 - Юу? - Энэ бол буяны ажил гэсэн үг. чи миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? 1485 01:22:20,003 --> 01:22:22,337 Энэ нь жинхэнэ шиг биш, мэргэжлийн тулаан шиг. 1486 01:22:22,338 --> 01:22:23,671 Энэ бол үзэсгэлэн гэдгийг та мэднэ. 1487 01:22:23,672 --> 01:22:25,132 Аан, гэхдээ ... 1488 01:22:27,043 --> 01:22:29,277 Би дахин тулалдах болно. 1489 01:22:29,278 --> 01:22:31,313 - Би явж болох уу? - Одоо та ээжийгээ мэднэ 1490 01:22:31,314 --> 01:22:33,048 чамд дургүй байсан зодооныг харж байна. 1491 01:22:33,049 --> 01:22:34,649 За, хэн нэгэн тэнд байх ёстой. 1492 01:22:34,650 --> 01:22:37,119 Тийм ээ, хонгор минь, Би болно, би болно, би зүгээр байх болно. 1493 01:22:37,120 --> 01:22:40,688 - Гэхдээ би явмаар байна. -Би үүнийг шийдэж чадахгүй гэж бодож байна. 1494 01:22:40,689 --> 01:22:42,924 Дараа нь - тэгвэл та үүнийг хийж чадахгүй. 1495 01:22:42,925 --> 01:22:45,060 Аав аа, чи тэдэнд хэлэх ёстой чи чадахгүй. 1496 01:22:45,061 --> 01:22:46,661 Лейла, би авсан, би үүнийг хийх ёстой. 1497 01:22:46,662 --> 01:22:48,696 Үгүй ээ, чи чадахгүй. Би тэнд байх ёстой, аав аа. 1498 01:22:48,697 --> 01:22:50,332 Хонгор минь, би хичээж байна чамайг гаргахын тулд зүгээр л... 1499 01:22:50,333 --> 01:22:51,633 - Хэзээ? - Лейла... 1500 01:22:51,634 --> 01:22:53,335 - Хэзээ?! - Лейла, би хичээж байна. 1501 01:22:53,336 --> 01:22:54,336 Хэзээ?! 1502 01:23:00,276 --> 01:23:01,276 Та... 1503 01:23:02,078 --> 01:23:03,268 Би чамайг үзэн ядаж байна. 1504 01:23:03,279 --> 01:23:04,469 Би чамайг үзэн ядаж байна! 1505 01:23:05,148 --> 01:23:07,282 Та яагаад намайг авч чадахгүй байгаа юм бэ? энэ газраас зайлуул?! 1506 01:23:07,283 --> 01:23:08,650 - Лейла... -Чи яагаад болохгүй гэж... 1507 01:23:08,651 --> 01:23:11,386 Би чадахгүй. Би яг одоо чадахгүй байна. 1508 01:23:11,387 --> 01:23:13,088 - Хонгор минь, гуйя. - Би чамд итгэхгүй байна! 1509 01:23:13,089 --> 01:23:14,756 Зүгээр л надад итгэ. Алив, хонгор минь! 1510 01:23:14,757 --> 01:23:16,858 Та амлалт өгсөөр байна, мөн та тэднийг гэсэн үг биш юм! 1511 01:23:16,859 --> 01:23:18,660 - Энэ худлаа. - Лейла, зүгээр л тайвшир. 1512 01:23:18,661 --> 01:23:20,562 Чи л байх ёстой байсан тэр алагдсан. 1513 01:23:20,563 --> 01:23:23,131 - Ээж биш, чи! -Зүгээр дээ, зүгээр. 1514 01:23:23,132 --> 01:23:24,499 - Чи! - Надтай хамт ир. 1515 01:23:24,500 --> 01:23:26,301 - Тайвширцгаая. - Чи! Та! 1516 01:23:26,302 --> 01:23:27,492 Би чамайг үзэн ядаж байна! 1517 01:23:52,561 --> 01:23:56,421 Өө, тэр хамгаалалт Сайхан харагдаж байна, Билли! 1518 01:24:03,772 --> 01:24:08,372 Сайхан! Ийм л арга байна хаах! Блоклох арга! 1519 01:24:11,580 --> 01:24:15,517 Энэ зайг барьж, тэр зайгаа барь. 1520 01:24:15,518 --> 01:24:16,984 Jab, jab, jab, jab...! 1521 01:24:16,985 --> 01:24:17,985 Сайн байна! 1522 01:24:18,287 --> 01:24:19,517 Үргэлжлүүлэн хөдөл. 1523 01:24:25,694 --> 01:24:29,331 - Тэр дахиад нэг тойрог байж чадна. -Таны зөв байж болно. 1524 01:24:29,332 --> 01:24:30,472 Цаг хугацаа! Цаг хугацаа. 1525 01:24:32,435 --> 01:24:34,935 Таны булан руу. Булангууд. 1526 01:24:37,506 --> 01:24:40,808 Надад алчуур өгөөч надад алчуур өг. 1527 01:24:40,809 --> 01:24:42,677 Түүний цохилт тасрахгүй байна. 1528 01:24:42,678 --> 01:24:44,246 Гараа дээш өргө, учир нь чи гараа хаяж байна. 1529 01:24:44,247 --> 01:24:46,348 Зүгээр л цохиж байгаарай. Үргэлжлүүл. 1530 01:24:46,349 --> 01:24:47,982 Энэ тойрог, энэ тойрог ... 1531 01:24:47,983 --> 01:24:49,617 Би чамайг байх хэрэгтэй байна арай түрэмгий, за юу? 1532 01:24:49,618 --> 01:24:51,286 Цусны төлөө биш зүгээр л онооны төлөө. 1533 01:24:51,287 --> 01:24:54,427 Тайван бай. Товш, товш, товш. 1534 01:24:55,358 --> 01:24:56,458 Хэдхэн секунд. 1535 01:24:56,459 --> 01:24:58,519 Явцгаая, явцгаая. 1536 01:25:03,532 --> 01:25:05,172 Хол яв. 1537 01:25:10,206 --> 01:25:11,206 Хайрцаг! 1538 01:25:16,345 --> 01:25:18,280 Толгойгоо хөдөлгө. 1539 01:25:18,281 --> 01:25:20,114 Биеийг хөдөлгө! Биеийг хөдөлгөх арга! 1540 01:25:20,115 --> 01:25:22,895 Энд чи явлаа, наашаа явж байна. 1541 01:25:24,387 --> 01:25:25,487 Ингээд л болоо! 1542 01:25:27,490 --> 01:25:29,670 - Үргэлжлүүл! - Яв! 1543 01:25:32,428 --> 01:25:33,798 За ингээд яваарай! 1544 01:25:34,096 --> 01:25:35,196 Ингээд л болоо! 1545 01:25:37,065 --> 01:25:39,025 Jab, jab, jab, jab! 1546 01:25:40,603 --> 01:25:41,833 Үргэлжлүүлэн хөдөл! 1547 01:25:43,706 --> 01:25:45,666 Зүгээр л цохих, зүгээр л цохих! 1548 01:26:00,088 --> 01:26:01,188 Ингээд л болоо! 1549 01:26:01,457 --> 01:26:04,737 - Заа! Заа! - Новш! 1550 01:26:05,594 --> 01:26:06,824 Гурав! Дөрөв! 1551 01:26:07,930 --> 01:26:08,980 Тав! Зургаа! 1552 01:26:10,098 --> 01:26:11,098 Долоо! 1553 01:26:11,934 --> 01:26:14,302 - Найман! Есөн! - За, хонгор минь! 1554 01:26:14,303 --> 01:26:15,303 Арав! 1555 01:26:15,638 --> 01:26:16,738 Ингээд л болоо! 1556 01:26:20,276 --> 01:26:21,506 Тийм ээ, Билли! 1557 01:26:24,647 --> 01:26:26,848 Зүгээр ээ, зүгээр үү би залгасан гэж хэлээрэй 1558 01:26:26,849 --> 01:26:29,617 тэгээд тэр, өө, Лейлад намайг зүгээр гэж хэлээрэй 1559 01:26:29,618 --> 01:26:31,078 бас аав яллаа. 1560 01:26:32,388 --> 01:26:33,721 Тийм ээ, баярлалаа, тийм. 1561 01:26:33,722 --> 01:26:35,362 Тийм ээ, баярлалаа. 1562 01:26:38,327 --> 01:26:39,327 Үзэсгэлэнтэй. 1563 01:26:40,263 --> 01:26:42,353 Сайхан тулаан шүү, залуу минь. 1564 01:26:44,400 --> 01:26:46,301 Сайхан тулаан шүү, залуу минь. 1565 01:26:46,302 --> 01:26:49,070 Та гайхалтай харагдаж байсан, бүхэл бүтэн өөр тулаанч шиг. 1566 01:26:49,071 --> 01:26:50,391 Тийм ээ, баярлалаа. 1567 01:26:52,074 --> 01:26:53,994 Би чамтай ярьж болох уу? 1568 01:26:57,413 --> 01:26:59,414 Та юу ярихыг хүсч байна вэ? 1569 01:26:59,415 --> 01:27:00,915 Би чамтай уулзах гэж ирсэн шүү дээ. 1570 01:27:00,916 --> 01:27:03,451 За, тэгэх ёстой Брэдийг харж байгаарай. 1571 01:27:03,452 --> 01:27:07,489 Чи намайг мэднэ, би зууралдах дуртай итгэлтэй зүйлээр. 1572 01:27:07,490 --> 01:27:09,791 Баяр хүргэе аваргын төлөөх тулаан дээр. 1573 01:27:09,792 --> 01:27:11,926 Мигелд байхгүй гэж би сонссон Турайтай хэцүү байсан. 1574 01:27:11,927 --> 01:27:14,095 Та яаж тулалдах хүсэлтэй байсан бэ? тэр цолны төлөө? 1575 01:27:14,096 --> 01:27:16,598 Тийм ээ, тэнэглэлээ таслаарай, зүгээр үү? 1576 01:27:16,599 --> 01:27:20,067 Хараач, танд хэсэг хугацаа хэрэгтэй байсан. Одоо Чамайг дахин оргилд гаргах цаг болжээ. 1577 01:27:20,068 --> 01:27:23,338 -Юу гээд байгаа юм бэ? - Би FAC-д хэдэн найзтай болсон. 1578 01:27:23,339 --> 01:27:26,374 Тэд надад өртэй. гэж бодож байна Би танд эрт дүгнэлт өгөх боломжтой, 1579 01:27:26,375 --> 01:27:28,142 лицензээ буцааж ав. 1580 01:27:28,143 --> 01:27:30,244 Таны оруулсан өөрчлөлтүүд сүүлийн хоёр сар, 1581 01:27:30,245 --> 01:27:33,681 Өөрчлөлтүүд гэж бодож байна өөрсдийнхөө төлөө ярих. 1582 01:27:33,682 --> 01:27:35,372 Төлөвлөгөө юу вэ? 1583 01:27:35,451 --> 01:27:37,181 Вегас, зургаан долоо хоног. 1584 01:27:37,686 --> 01:27:39,336 Энэ бол том юм. 1585 01:27:42,391 --> 01:27:43,441 Хөөе, Тик. 1586 01:27:43,626 --> 01:27:44,626 Жордан. 1587 01:27:45,027 --> 01:27:46,628 Та маш сайн ажилласан тэмцэгчтэйгээ хамт. 1588 01:27:46,629 --> 01:27:48,089 Тэр шаргуу ажилладаг. 1589 01:27:48,096 --> 01:27:50,465 Дасгалжуулагч аа, би тэгнэ энэ зүйлийг фургонд хий. 1590 01:27:50,466 --> 01:27:51,799 - Тийм ээ, баярлалаа Жон. -Тиймээ. 1591 01:27:51,800 --> 01:27:53,768 Энэ бол гайхалтай боломж, Билли. 1592 01:27:53,769 --> 01:27:55,599 Би холбогдох болно. 1593 01:28:00,709 --> 01:28:02,579 Энэ юуны тухай вэ? 1594 01:28:02,678 --> 01:28:04,912 Гарчиг, Вегас, зургаан долоо хоног. 1595 01:28:04,913 --> 01:28:05,913 Үнэхээр үү? 1596 01:28:06,682 --> 01:28:07,732 Зургаан долоо хоног уу? 1597 01:28:08,484 --> 01:28:09,817 Та юу мэдэж байгаа Энэ тухай, тийм ээ? 1598 01:28:09,818 --> 01:28:12,086 -Тиймээ. - Тэр үүнийг зарах болно 1599 01:28:12,087 --> 01:28:15,089 өшөө авалт шиг эхнэрээ хөнөөсөн хэргийн эргэн тойронд. 1600 01:28:15,090 --> 01:28:18,010 Тийм ээ, энэ бүхэн Мо-гийн тухай байх болно. 1601 01:28:18,260 --> 01:28:19,661 Та үүнийг бодохгүй байна уу? 1602 01:28:19,662 --> 01:28:20,662 Тиймээ. 1603 01:28:21,397 --> 01:28:24,497 Би мөнгө олох хэрэгтэй байна, залуу минь. 1604 01:28:24,700 --> 01:28:26,940 Би охиноо алдаж чадахгүй. 1605 01:28:27,235 --> 01:28:29,537 Энэ хүн яг энд байна ... Та газар унасан, 1606 01:28:29,538 --> 01:28:31,105 тэр зүгээр л чиний дээгүүр алхлаа. 1607 01:28:31,106 --> 01:28:32,746 Тэр зодооныг засдаг. 1608 01:28:32,841 --> 01:28:34,171 Тэр худалч. 1609 01:28:34,377 --> 01:28:35,843 Тийм ээ, хараач, би тийм биш түүний тухай ярьж байна. 1610 01:28:35,844 --> 01:28:37,078 Би чиний тухай ярьж байна. 1611 01:28:37,079 --> 01:28:39,514 Би чамгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй. 1612 01:28:39,515 --> 01:28:41,315 Би чамтай үүнийг хийж чадахгүй. 1613 01:28:41,316 --> 01:28:42,316 Яагаад? 1614 01:28:43,486 --> 01:28:45,152 Би мэргэжлийн тулаанчдыг сургадаггүй. 1615 01:28:45,153 --> 01:28:47,389 Юу вэ, чи надад хэлж байна хэн нэгэн орж ирсэн 1616 01:28:47,390 --> 01:28:52,494 мөн хөвгүүдэд мэргэжлийн цохилт өгөхийг санал болгов. чи тэдэнд өгөхгүй гэж үү? 1617 01:28:52,495 --> 01:28:55,397 Надад зургаан долоо хоног л хэрэгтэй. 1618 01:28:55,398 --> 01:28:57,178 Надад зургаан долоо хоног хэрэгтэй. 1619 01:28:57,633 --> 01:28:59,567 Би чамд бүхнээ өгнө. 1620 01:28:59,568 --> 01:29:01,798 Чи миний бүх зүйлийг авна. 1621 01:29:01,837 --> 01:29:04,297 Энэ бол миний гэр бүлийн тухай юм. 1622 01:29:07,676 --> 01:29:10,276 Би охиноо алдаж чадахгүй. 1623 01:29:15,484 --> 01:29:16,484 Хачиг уу? 1624 01:29:18,253 --> 01:29:21,763 Надад юу ч алга чамд хэлэх гэж байна, эр хүн. 1625 01:29:50,619 --> 01:29:51,619 Шалз. 1626 01:29:53,722 --> 01:29:55,182 Хэн ялах вэ? 1627 01:30:03,398 --> 01:30:05,448 Хоппи үхсэн гэдгийг та мэдэх үү? 1628 01:30:07,369 --> 01:30:08,369 Юу? 1629 01:30:08,804 --> 01:30:10,672 Тэр ээжийгээ хамгаалахыг хичээж, 1630 01:30:10,673 --> 01:30:12,707 Тэгээд аав нь түүнийг буудсан. 1631 01:30:12,708 --> 01:30:13,808 Тэр үхсэн. 1632 01:30:41,436 --> 01:30:42,904 Би мэдэх ёстой байсан. 1633 01:30:42,905 --> 01:30:45,006 Чи надад хэлэхэд ээж нь явсан гэж 1634 01:30:45,007 --> 01:30:47,967 Би тэр үед л мэдэх ёстой байсан. 1635 01:30:51,346 --> 01:30:54,749 Та чадах ёстой Тэднийг хамгаалахын тулд, та мэдэх үү? 1636 01:30:54,750 --> 01:30:57,251 Эдгээр хүүхдүүд энд ирж байна, 1637 01:30:57,252 --> 01:30:59,954 Би тэдэнд олон зүйлийг хэлж байна тэнэг юмны тухай. 1638 01:30:59,955 --> 01:31:01,415 Энэ бол тэнэг юм. 1639 01:31:01,724 --> 01:31:03,558 "Бүх зүйл зүгээр болно." 1640 01:31:03,559 --> 01:31:05,426 "Та хувь заяагаа удирдаж чадна." 1641 01:31:05,427 --> 01:31:08,963 "Чи үүнийг хянаж чадна, Та үүнийг хянаж чадна." 1642 01:31:08,964 --> 01:31:11,334 Та новшийг удирдаж чадахгүй. 1643 01:31:11,366 --> 01:31:13,326 Ямар новш вэ, нөхөр минь? 1644 01:31:17,472 --> 01:31:18,472 Новш гэж үү? 1645 01:31:20,342 --> 01:31:21,712 Энэ юу вэ? 1646 01:31:23,045 --> 01:31:27,235 Ямар төрлийн, энэ ямар новш вэ? 1647 01:31:29,952 --> 01:31:32,419 Бурханд ямар нэгэн төлөвлөгөө байгаа байх 1648 01:31:32,420 --> 01:31:33,610 надад зааж өгөх 1649 01:31:35,057 --> 01:31:37,107 ямар нэг хичээл. 1650 01:31:37,225 --> 01:31:40,965 Би зүгээр л ойлгохгүй байна энэ юу вэ. 1651 01:31:48,470 --> 01:31:50,437 Хоппи надад юу хэлснийг та мэдэх үү? 1652 01:31:50,438 --> 01:31:53,938 - Хмм? - "Чи бол мөрөөдлийн бутлуур." 1653 01:31:55,477 --> 01:31:56,477 Өө... 1654 01:31:57,179 --> 01:31:58,980 ...ямар ч юм шиг хэзээ, өө, 1655 01:31:58,981 --> 01:32:02,116 тэдний нэг нь, тэдний нэг нь-тэдний тэдний тоглодог тоглоомууд. 1656 01:32:02,117 --> 01:32:04,717 Би- Би Мөрөөдлийн бутлуур. 1657 01:32:10,926 --> 01:32:13,206 Энэ нь чи мэднэ 1658 01:32:13,829 --> 01:32:15,739 галзуу зүйл, тийм үү? 1659 01:32:17,399 --> 01:32:20,367 Тэгэхээр би сурах ёстой юм болов уу хэрхэн мөрөөдлийн бутлуур болохгүй вэ. 1660 01:32:20,368 --> 01:32:22,804 Та миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу? 1661 01:32:22,805 --> 01:32:24,175 Яагаад одоо больчих вэ? 1662 01:32:28,076 --> 01:32:31,036 Чи чадна гэж бодож байна... 1663 01:32:31,714 --> 01:32:32,854 Magic-ийг ялах уу? 1664 01:32:34,516 --> 01:32:35,516 Үгүй 1665 01:32:36,585 --> 01:32:38,415 Би түүнийг дийлэхгүй. 1666 01:32:38,420 --> 01:32:40,060 Чамгүйгээр биш. 1667 01:32:40,222 --> 01:32:42,312 Надад ямар нэг зүйл амлаач. 1668 01:32:42,691 --> 01:32:45,392 - мм-хмм. - Юу ч болсон, 1669 01:32:45,393 --> 01:32:47,294 чи хадгалсаар байх болно өөртөө анхаарал тавих, 1670 01:32:47,295 --> 01:32:51,255 тэгээд та анхаарал тавих болно охины чинь. 1671 01:32:51,533 --> 01:32:52,533 Ноён Хоуп, 1672 01:32:53,368 --> 01:32:55,536 анхааралтай хянан үзсэний дараа таны файлаас, 1673 01:32:55,537 --> 01:32:58,005 үнэлгээ зэрэг танай хэргийн ажилтанаас 1674 01:32:58,006 --> 01:33:00,942 Би хасна зочлох хязгаарлалт, 1675 01:33:00,943 --> 01:33:03,410 болон дахин нэгдэх ирэх долоо хоногоос эхэлж болно. 1676 01:33:03,411 --> 01:33:06,681 Таны өмгөөлөгч хүлээн авах болно шуудангаар мэдэгдэл. 1677 01:33:06,682 --> 01:33:08,642 Сайн байна, Ноён Хоуп. 1678 01:33:12,387 --> 01:33:13,437 Баярлалаа. 1679 01:33:22,631 --> 01:33:25,767 -Та шинэ гуталтай юу? - Үгүй ээ, надад ийм зүйл байсан. 1680 01:33:25,768 --> 01:33:27,401 - Та итгэлтэй байна уу? -Тиймээ. 1681 01:33:27,402 --> 01:33:30,037 Хонгор минь, би санахгүй байна тэр гутал. Санаж байна уу... 1682 01:33:30,038 --> 01:33:32,907 Надад энд тийм их хоол байхгүй, хонгор минь, гэхдээ би чамд өндөг хийж чадна. 1683 01:33:32,908 --> 01:33:34,598 Та өндөг хүсч байна уу? 1684 01:33:39,147 --> 01:33:41,548 Үгүй ээ, чи яагаад идэхгүй байгаа юм бэ? Юу болоо вэ, хонгор минь? 1685 01:33:41,549 --> 01:33:44,351 - Та яагаад юу ч идээгүй юм бэ? -Чи намайг нялх хүүхэд гэж бодож байна. 1686 01:33:44,352 --> 01:33:47,822 -Би чамайг нялх хүүхэд биш гэж бодож байна. -Тэгвэл яаж намайг ирэхийг зөвшөөрөхгүй байгаа юм бэ? 1687 01:33:47,823 --> 01:33:50,692 Хараач, би чамд хэлсэн болохоор Энэ нь надаас шалтгаалаагүй гэж би чамд хэлсэн. 1688 01:33:50,693 --> 01:33:53,343 За, одоо танаас л шалтгаална. 1689 01:33:57,065 --> 01:34:00,975 Хараач, ээж хэзээ ээж байхад чи... 1690 01:34:03,571 --> 01:34:05,472 ... эргэн тойронд, чи мэднэ, 1691 01:34:05,473 --> 01:34:08,943 тэр үргэлж хийдэг хүн байсан бүх шийдвэр, та мэдэх үү? 1692 01:34:08,944 --> 01:34:11,404 Чиний төлөө, миний хувьд, мөн... 1693 01:34:13,348 --> 01:34:16,768 би, би чадахгүй тэднийг хий, та мэдэх үү? 1694 01:34:16,985 --> 01:34:18,265 Тийм ч их биш. 1695 01:34:19,254 --> 01:34:20,254 Би мэднэ. 1696 01:34:21,189 --> 01:34:22,969 Та юу мэдэх вэ? 1697 01:34:23,692 --> 01:34:28,202 Ээж үргэлж хэлдэг бид чамайг халамжлах ёстой байсан. 1698 01:34:31,066 --> 01:34:34,135 Үгүй ээ, хонгор минь, тийм биш энэ нь ажиллах ёстой. 1699 01:34:34,136 --> 01:34:36,137 Зүгээр үү? Би бодож байна чамд санаа тавих. 1700 01:34:36,138 --> 01:34:38,740 Гэвч үнэн бол, Би хүлээцтэй байна 1701 01:34:38,741 --> 01:34:40,521 энд нэг thread-ээр. 1702 01:34:46,148 --> 01:34:48,015 Та хүсэхгүй байгаа гэдэгт итгэлтэй байна юм идэх үү? 1703 01:34:48,016 --> 01:34:49,336 Зүгээр л... 1704 01:34:49,718 --> 01:34:50,718 Үгүй ээ, ааваа. 1705 01:34:56,925 --> 01:34:58,845 Бид түүнтэй уулзаж болох уу? 1706 01:35:29,157 --> 01:35:31,487 Би чамайг маш их санаж байна, ээж ээ. 1707 01:35:41,636 --> 01:35:43,686 Өмнөхөөсөө илүү. 1708 01:36:02,958 --> 01:36:03,958 Хөөе. 1709 01:36:06,228 --> 01:36:07,995 Миний тулалдаж байгаа залуу, 1710 01:36:07,996 --> 01:36:12,766 тэр зочид буудлын залуу хэзээ - ээжийгээ алах үед. 1711 01:36:12,767 --> 01:36:13,767 За? 1712 01:36:14,469 --> 01:36:16,838 Тэд хэлэх болно олон галзуу зүйл. 1713 01:36:16,839 --> 01:36:17,889 Зүгээр үү? 1714 01:36:19,808 --> 01:36:21,809 Би тэнд байх ёстой. 1715 01:36:21,810 --> 01:36:24,000 Энэ нь чамайг айлгах болно. 1716 01:36:24,212 --> 01:36:26,352 Ээж айсан уу? 1717 01:36:29,818 --> 01:36:31,188 Үргэлж. 1718 01:36:31,987 --> 01:36:32,987 За. 1719 01:36:35,290 --> 01:36:37,391 Би хувцас солих өрөөнд хүлээж байя. 1720 01:36:37,392 --> 01:36:39,812 Гэхдээ би тэнд байх ёстой. 1721 01:36:46,869 --> 01:36:49,649 За, чи тохиролцсон байна, хонгор минь. 1722 01:37:21,303 --> 01:37:22,769 Та үүнийг хийж чадна. Чи түүнээс илүү хүчтэй. 1723 01:37:22,770 --> 01:37:25,506 Тэд Билли Хоп гэж хэлдэг чадахгүй байна. 1724 01:37:25,507 --> 01:37:27,574 Тэд Билли Хоуп дууссан гэж хэлдэг. 1725 01:37:27,575 --> 01:37:30,165 Та! Та өөрийгөө тодорхойл. 1726 01:37:46,728 --> 01:37:48,529 Би чамайг хүсч байна сольж, урагшаа яв. 1727 01:37:48,530 --> 01:37:50,631 Хөлөө бай чамтай хамт явна. 1728 01:37:50,632 --> 01:37:53,600 Яг тэр үед... яг л энэ нь утсаар холбогддог. 1729 01:37:53,601 --> 01:37:55,336 Тэр хөлтэй яг адилхан тэр гараараа хөдөлж байна. 1730 01:37:55,337 --> 01:37:57,171 Хэрхэн ирж байгааг хараарай нэгэн зэрэг? 1731 01:37:57,172 --> 01:38:02,009 Та сольж, дараа нь баруун хөл дэгээтэй газардах ёстой. 1732 01:38:02,010 --> 01:38:05,346 Хийх ёстойгоо хий, хийхийг хүссэн зүйлээ хийх. 1733 01:38:05,347 --> 01:38:06,717 Энэ бол Magic. 1734 01:38:13,421 --> 01:38:15,889 Цаг хугацаа, цаг хугацаа. Би шаттл харах хэрэгтэй байна. 1735 01:38:15,890 --> 01:38:20,800 - Шатл? Зүгээр дээ. - Би эргэлтийг харах хэрэгтэй байна. 1736 01:38:29,271 --> 01:38:30,271 Цаг хугацаа! 1737 01:38:46,921 --> 01:38:47,921 Алив! 1738 01:39:20,122 --> 01:39:23,057 Дахин сайн уу, намайг Жим Лампли гэдэг. 1739 01:39:23,058 --> 01:39:25,759 фунт-стерлингтэй хамт 90-ээд оны хаан Рой Жонс, 1740 01:39:25,760 --> 01:39:27,928 энд Лас Вегаст Цезарийн ордонд... 1741 01:39:27,929 --> 01:39:30,397 Бид таныг амьдаар нь угтаж байна манай сурвалжлагад 1742 01:39:30,398 --> 01:39:32,533 Хөнгөн хүнд жингийн Гарчгийн үзүүлбэр 1743 01:39:32,534 --> 01:39:36,003 одоо байгаа гарчгийн жагсаалтын хооронд Мигель Эскобар 1744 01:39:36,004 --> 01:39:38,039 болон аварга асан Билли Хоуп. 1745 01:39:38,040 --> 01:39:40,707 Рой, боксын туршид Дэлхий, найдвар бий ... 1746 01:39:40,708 --> 01:39:42,709 Та үүнийг хэлэхээс зайлсхийж чадахгүй ... 1747 01:39:42,710 --> 01:39:46,313 Энэ орой гаргаж болох юм гайхалтай түүх 1748 01:39:46,314 --> 01:39:49,883 байсан Билли Хоупын гэтэлгэлийн тухай маш их зүйлийг даван туулсан, гэхдээ бодитоор 1749 01:39:49,884 --> 01:39:52,919 Тэр найдвар ямар боломж байна буцаж ирээд ялж чадна 1750 01:39:52,920 --> 01:39:55,156 ийм чадварлаг хүний эсрэг мөн үр дүнтэй 1751 01:39:55,157 --> 01:39:56,890 Эскобар шиг залуу аварга? 1752 01:39:56,891 --> 01:39:58,892 Картууд Хоупын эсрэг овоолсон байна. 1753 01:39:58,893 --> 01:40:00,994 Аан, түүний нас, аан, тэр явсан гэсэн баримт, 1754 01:40:00,995 --> 01:40:03,797 мөн энэ залуу магадгүй шилдэг тулаанч 1755 01:40:03,798 --> 01:40:07,898 энэ нь хэзээ нэгэн цагт тавигдах болно Найдварын өмнө. 1756 01:40:14,309 --> 01:40:16,410 Билли Хоуп эхлээд орж, 1757 01:40:16,411 --> 01:40:18,461 орц хөгжимгүй, 1758 01:40:19,081 --> 01:40:23,081 түүний шинэ дасгалжуулагчийн дэргэд, Виллсийг тэмдэглэ. 1759 01:40:23,785 --> 01:40:26,153 Өшөө авах эцсийн сэдэл Найдварын төлөө өнөө орой, 1760 01:40:26,154 --> 01:40:28,289 Учир нь түүний зүрх сэтгэл гэж тэр итгэдэг 1761 01:40:28,290 --> 01:40:31,458 тэр үхлийн өшөөг авч байна түүний эхнэр хачирхалтай явдал тохиолдсон 1762 01:40:31,459 --> 01:40:33,427 Эскобар оролцсон, 1763 01:40:33,428 --> 01:40:36,630 гэмт хэрэгтэн байхгүй үйл явдал үнийг хэзээ ч төлж байсан. 1764 01:40:36,631 --> 01:40:39,900 Яах вэ Хөгжимгүй алхах сонголт, Рой? 1765 01:40:39,901 --> 01:40:42,836 Чамд байгаа хэдийд ч ийм хэмжээний олон түмэн 1766 01:40:42,837 --> 01:40:45,406 мөн маш их энерги нэг барилгад, 1767 01:40:45,407 --> 01:40:47,441 үнэхээр хөгжим хэрэггүй. 1768 01:40:47,442 --> 01:40:50,211 Билли Хоуп, кинонд Энэ тулаанд зургаан долоо хоног үргэлжилсэн, 1769 01:40:50,212 --> 01:40:52,713 гэж хэлсээр ирсэн, "Бүх бизнес, бүх бизнес. 1770 01:40:52,714 --> 01:40:54,781 "Энэ тухай биш бусад бүх зүйл. 1771 01:40:54,782 --> 01:40:58,792 Энэ бол зүгээр л тухай юм Бид тулалдах болно." 1772 01:41:03,725 --> 01:41:05,492 ... хаадын хаан! 1773 01:41:05,493 --> 01:41:07,394 Энд Мигель Эскобар ирлээ. 1774 01:41:07,395 --> 01:41:10,805 Эскобар бол бүтээгдэхүүн юм Колумбын. 1775 01:41:15,002 --> 01:41:18,472 Өмнө нь Рой Жонс, бид Колумбаас ирсэн дайчдын тухай ярьж, 1776 01:41:18,473 --> 01:41:23,444 бараг дандаа тэд том цохилт хийдэг байсан. Энэ бол өөр түүх юм. 1777 01:41:23,445 --> 01:41:25,479 Тийм ээ, энэ шал өөр түүх. 1778 01:41:25,480 --> 01:41:27,448 Бид тэр бүр ярьдаггүй Колумбын тулаанчид 1779 01:41:27,449 --> 01:41:29,183 тухай ярих бүрэн багц. 1780 01:41:29,184 --> 01:41:31,084 Ихэнх нь ирдэг одон орны хэмжээгээр 1781 01:41:31,085 --> 01:41:33,987 цохилтын хүч, гэхдээ үүнтэй тэнцэх чадвар биш. 1782 01:41:33,988 --> 01:41:36,957 Өнөө орой бид нэг залуутай хэн нь адилхан сайн юм бэ 1783 01:41:36,958 --> 01:41:39,626 довтолгоотой, ур чадвар сайтай, тэр хүчирхэг учраас. 1784 01:41:39,627 --> 01:41:42,563 Би саяхан хэлсэн, Серхио Мартинез, 1785 01:41:42,564 --> 01:41:44,698 Харин Карлос Мелзон араатан байсан. 1786 01:41:44,699 --> 01:41:46,900 гэхдээ энэ хүүхэд боксчин юм 1787 01:41:46,901 --> 01:41:50,237 асар хурдтай, агуу хүчээр... Харах зүйл байна, Жимин. 1788 01:41:50,238 --> 01:41:51,705 Тэр аварга биш! 1789 01:41:51,706 --> 01:41:53,874 Тэгээд Эскобар одоо тушаал дэвшиж байна 1790 01:41:53,875 --> 01:41:55,309 Жордан Майнс, 1791 01:41:55,310 --> 01:41:59,810 архитектор хийсэн хүн Билли Хопийн карьер. 1792 01:42:03,951 --> 01:42:05,486 Та сайн барилдаж байна. 1793 01:42:05,487 --> 01:42:09,177 Би түүнд л өгсөн бэлтгэл хийх зургаан долоо хоног. 1794 01:42:10,358 --> 01:42:11,792 - Жон Жон? -Тийм үү? 1795 01:42:11,793 --> 01:42:13,073 Үүнийг буулга. 1796 01:42:13,728 --> 01:42:16,730 Хэрэв та үүнийг үзэх шаардлагагүй чи хүсэхгүй байна. Чи зүгээр үү? 1797 01:42:16,731 --> 01:42:18,781 Мөн урвагдсан бол 1798 01:42:18,933 --> 01:42:21,835 Жордан Майнс хангалттай биш байсан, Хоупын олон жилийн дасгалжуулагч, 1799 01:42:21,836 --> 01:42:26,139 Эли Фрост, Эскобарыг сургадаг өнөө орой түүний эсрэг. 1800 01:42:26,140 --> 01:42:28,875 За, Ноёд оо, та хоёр хүлээн авлаа 1801 01:42:28,876 --> 01:42:30,911 таны заавар хувцас солих өрөөнд. 1802 01:42:30,912 --> 01:42:33,347 За, би хүсч байна сайхан, цэвэрхэн тулаан. 1803 01:42:33,348 --> 01:42:35,148 Миний тушаалуудыг үргэлж дагаж мөрдөөрэй. 1804 01:42:35,149 --> 01:42:37,484 Хамгийн гол нь, үргэлж өөрийгөө хамгаал. 1805 01:42:37,485 --> 01:42:38,495 Явцгаая. 1806 01:42:39,621 --> 01:42:41,171 Тони Уикс хэлэв 1807 01:42:41,689 --> 01:42:43,657 Тэр сайн, цэвэрхэн тулаан хийхийг хүсдэг. 1808 01:42:43,658 --> 01:42:45,892 Нэлээд тоо цагираг ажиглагчдын 1809 01:42:45,893 --> 01:42:49,430 Энэ бол бидний сүүлчийн зүйл гэж найдаж байна энд харах боломж байна 1810 01:42:49,431 --> 01:42:52,633 өсөн нэмэгдэж буй түрлэгийг харгалзан үзвэл сэтгэл хөдлөлийн 1811 01:42:52,634 --> 01:42:55,902 хоёр буланд Нэгдүгээр тойрог эхэлдэг. 1812 01:42:55,903 --> 01:42:58,171 - Та эхэл! - Логик танд хэлдэг 1813 01:42:58,172 --> 01:43:00,641 кастинг дээр энэ тулаанаас, 1814 01:43:00,642 --> 01:43:03,577 Эскобар бол шилдэг боксчин, 1815 01:43:03,578 --> 01:43:06,947 Билли Хоуп илүү бие махбодийн зодоон. 1816 01:43:06,948 --> 01:43:08,582 Чи түүнийг мисс болгох хэрэгтэй! Түүнийг мисс болго! 1817 01:43:08,583 --> 01:43:09,953 Алив, хүү минь! 1818 01:43:10,418 --> 01:43:13,019 Тэгээд эрт, Эскобар бууж байна, 1819 01:43:13,020 --> 01:43:15,070 гэхдээ найдвар эргэж ирдэг. 1820 01:43:16,090 --> 01:43:17,991 Биеийн зураг авалт руу яв! руу оч бие! Бие рүүгээ яв! 1821 01:43:17,992 --> 01:43:20,527 Алив! Ийм шахалт үзүүлээрэй! 1822 01:43:20,528 --> 01:43:21,995 Одоо түүн дээр тавь! 1823 01:43:21,996 --> 01:43:24,798 Шоуны завьтай Эскобар. Түүнийг хар. 1824 01:43:24,799 --> 01:43:27,334 Авахыг оролдож байна Биллигийн итгэл. 1825 01:43:27,335 --> 01:43:29,069 Алив, Билли, одоо, нааш ир. 1826 01:43:29,070 --> 01:43:31,071 Эскобар эрч хүчтэй, хөл дээрээ үсэрч байна. 1827 01:43:31,072 --> 01:43:32,839 Эскобар авах боломжтой юм шиг байна 1828 01:43:32,840 --> 01:43:34,975 түүний хүссэн бүх зүйл ... Тэр түүнийг цохиж чадна 1829 01:43:34,976 --> 01:43:38,312 шулуун эрхтэй, тэр чадна түүнийг зүүн дэгээгээр цохих... 1830 01:43:38,313 --> 01:43:40,453 Сайхан гулс! Сайхан гулс! 1831 01:43:41,182 --> 01:43:44,117 Билли Хоп аль хэдийн тэмдэгтэй 1832 01:43:44,118 --> 01:43:47,187 - зүүн нүдний дээгүүр. - Тэр барьж байна, реф! Тэр барьж байна! 1833 01:43:47,188 --> 01:43:50,838 Түүнийг явуул. Би чамайг авсан. Түүнийг явуул. 1834 01:43:52,460 --> 01:43:56,229 Эскобар түүнийг цохиж байна, мөн Буланд Тони Уикс орж ирлээ. 1835 01:43:56,230 --> 01:43:59,032 - Та үүнийг хараагүй юм уу? - Харъя, харъя. 1836 01:43:59,033 --> 01:44:02,536 Эскобар байсан бололтой Нэгдүгээр тойрогт цус зурсан. 1837 01:44:02,537 --> 01:44:04,905 За, Хоуп чадах бүхнээ хийсэн 1838 01:44:04,906 --> 01:44:06,873 Эскобарыг цалинжуулах нэг тойрогт. 1839 01:44:06,874 --> 01:44:09,710 Түүний хийж чадаагүй зүйл түүнийг мисс болгов. 1840 01:44:09,711 --> 01:44:11,878 Тэр хурдан новш. 1841 01:44:11,879 --> 01:44:13,547 Зүгээр дээ, зүгээр. Та илүү хурдан. 1842 01:44:13,548 --> 01:44:16,182 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. Бидний ажиллаж байсан зүйлээ л хий. 1843 01:44:16,183 --> 01:44:19,185 Чи түүнийг мисс болгож, төлбөрийг нь төл. Зүгээр үү? 1844 01:44:19,186 --> 01:44:23,957 Одоогоор шүтэн бишрэгчид нь сайн байна хэцүү гарцыг мэддэг 1845 01:44:23,958 --> 01:44:27,160 Найдвар өнгөрчээ... Бүх зүйлээ алдах нь үнэхээр 1846 01:44:27,161 --> 01:44:29,195 Энэ нь түүний хувьд үнэ цэнэтэй байсан алдагдал, түүний дотор 1847 01:44:29,196 --> 01:44:31,698 тодорхой хугацаанд, түүний тэмцэх өлсгөлөнгийн тухай. 1848 01:44:31,699 --> 01:44:33,249 Алив, Билли! 1849 01:44:33,335 --> 01:44:36,169 Хоёрдугаар тойрог эхэлж, Найдвар боллоо 1850 01:44:36,170 --> 01:44:38,839 түрэмгийлэгч хэн бэ эхэнд. 1851 01:44:38,840 --> 01:44:41,375 Одоо Эскобар хариу үйлдэл үзүүлэв. 1852 01:44:41,376 --> 01:44:44,210 - Таны хамгаалалт! Алив! - Мөн Билли хийж байна 1853 01:44:44,211 --> 01:44:46,913 яг эсрэгээрээ боксчин хийх ёстой. 1854 01:44:46,914 --> 01:44:49,182 Чи цохих ёстой мөн цохиулахгүй. 1855 01:44:49,183 --> 01:44:51,117 Билли цохихгүй байна, 1856 01:44:51,118 --> 01:44:53,186 мөн там авах түүнийг цохив. 1857 01:44:53,187 --> 01:44:55,055 Алив, Билли, хөдөл толгойгоо хөдөлгө! 1858 01:44:55,056 --> 01:44:57,391 Эрт дээр үед, Энэ нь Эскобарын цохиур шиг харагдаж байна 1859 01:44:57,392 --> 01:44:59,626 Билли Хопод хэтэрхий хурдан байна. 1860 01:44:59,627 --> 01:45:02,996 Эскобар ажиллаж байна доош болон дээш, 1861 01:45:02,997 --> 01:45:08,217 биеийн цохилтын дараа дээд давхарт хатуу цохилтоор. 1862 01:45:08,770 --> 01:45:10,371 Сайн солилцоо байна 1863 01:45:10,372 --> 01:45:11,872 Тони тэднийг салгахаас өмнө. 1864 01:45:11,873 --> 01:45:14,575 Алив, хонгор минь, чи үүнийг авсан. 1865 01:45:14,576 --> 01:45:16,777 Үүнийг зөв ажигла. Зүгээр л хурдаа барь. 1866 01:45:16,778 --> 01:45:18,412 Өөрийн хурдыг ашигла. Дотогшоо ажилла. 1867 01:45:18,413 --> 01:45:21,615 Явцгаая, Билли! Битгий бууж өг, хүү минь! 1868 01:45:21,616 --> 01:45:23,049 Эхний хос тойрог 1869 01:45:23,050 --> 01:45:24,885 явсан бололтой Эскобарын арга. 1870 01:45:24,886 --> 01:45:27,354 Хоуп байгаа эсэхийг харцгаая түүний эрчим хүчний түвшинг дээшлүүлж чадна 1871 01:45:27,355 --> 01:45:28,855 мөн үүнийг илүү тулаан болгох. 1872 01:45:28,856 --> 01:45:30,524 Толгойгоо хөдөлгө! Толгойгоо хөдөлгө! 1873 01:45:30,525 --> 01:45:32,395 Үргэлжлүүл, түүнийг байлга! 1874 01:45:48,075 --> 01:45:49,945 Найдварт зориулсан өндөр цаг 1875 01:45:50,277 --> 01:45:53,414 биед ажиллаж эхлэх мөн бүх зүйлийг эргүүлэхийг хичээ. 1876 01:45:53,415 --> 01:45:55,348 Гурван зүүн дэгээ хавирганы тор руу. 1877 01:45:55,349 --> 01:45:57,551 Эскобар түүнийг барьж авав эрхтэй. 1878 01:45:57,552 --> 01:45:59,102 Найдвар доошилно. 1879 01:46:00,555 --> 01:46:02,155 Тулааны анхны нокаунт. 1880 01:46:02,156 --> 01:46:03,656 ... гурав, дөрөв, 1881 01:46:04,459 --> 01:46:06,560 - Босоорой, хонгор минь! -Таван... 1882 01:46:06,561 --> 01:46:07,561 зургаан... 1883 01:46:08,530 --> 01:46:10,130 Бос! Бос! 1884 01:46:10,131 --> 01:46:13,541 Тэр зүүн нүд чөлөөтэй цус алдаж байна. 1885 01:46:14,869 --> 01:46:17,337 Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү? За, суу. 1886 01:46:17,338 --> 01:46:18,772 Үгүй, үгүй, үгүй. Түүний нүд. 1887 01:46:18,773 --> 01:46:19,873 Тэр гэмтсэн! 1888 01:46:20,241 --> 01:46:22,008 Тэгээд аль хэдийн юм шиг харагдаж байна 1889 01:46:22,009 --> 01:46:24,811 зүйлс алга болж магадгүй Билли Хопоос. 1890 01:46:24,812 --> 01:46:26,880 Та хадгалах хэрэгтэй дарамт, хонгор минь. 1891 01:46:26,881 --> 01:46:28,982 Битгий санаа зов нүд, би нүдтэй болсон. 1892 01:46:28,983 --> 01:46:31,017 Энэ нь а аймар царайтай зүүн нүд... 1893 01:46:31,018 --> 01:46:32,686 Хэрэв асуудал байсан бол, тэд тулааныг зогсоох болно ... 1894 01:46:32,687 --> 01:46:34,387 Ямар ч асуудал байхгүй, за юу? 1895 01:46:34,388 --> 01:46:36,056 - Ямар харагдаж байна, доктор? - Би харж байна. 1896 01:46:36,057 --> 01:46:37,991 - Тэр зүгээр. - Тийм ээ, тэр явахад таатай байна. 1897 01:46:37,992 --> 01:46:39,426 - Сайн байна! Сайн байна! - Явхад таатай байна. 1898 01:46:39,427 --> 01:46:41,394 Хоупын шүтэн бишрэгчид хэлэх байх 1899 01:46:41,395 --> 01:46:43,764 Энэ Билли биш байх байсан хэрэв тэр цус алддаггүй байсан бол. 1900 01:46:43,765 --> 01:46:45,999 Түүнд үзүүл. Түүнд үзүүлэх цаг боллоо, хонгор минь. 1901 01:46:46,000 --> 01:46:48,780 Энэ удаад түүнд үзүүлэх цаг болжээ. 1902 01:46:50,304 --> 01:46:53,494 Бөгжний төвд буцаж ирээрэй. 1903 01:46:53,775 --> 01:46:55,442 Буулгах гэж найдаж байна баруун гарт хүргэдэг. 1904 01:46:55,443 --> 01:46:57,478 - Алив, Билли, гарч ир! - Татаж байна гэж найдаж байна 1905 01:46:57,479 --> 01:47:00,380 тэр зүүн нүдээ гэмтээсэн түүний урд мөрний ард. 1906 01:47:00,381 --> 01:47:03,984 Мөн Tick ийм байх ёстой түүний Фредди Роач Мигель Котто, 1907 01:47:03,985 --> 01:47:06,553 Учир нь Тик хийсэн хамгаалалтаараа маш сайн ажилласан. 1908 01:47:06,554 --> 01:47:09,556 Бараг л юм шиг, Рой, Билли Хоуп дахин гарч ирсэнгүй 1909 01:47:09,557 --> 01:47:12,459 цус урсаж эхлэх хүртэл тэр зүүн нүднээс. 1910 01:47:12,460 --> 01:47:14,461 Одоо Билли гарч ирж байна, Жим. 1911 01:47:14,462 --> 01:47:18,064 Би хэзээ ч харж байгаагүй Билли Хоп цохилтыг хаалаа. 1912 01:47:18,065 --> 01:47:20,934 - Энэ итгэмээргүй юм. Түүнийг хар. - Сайхан байна! 1913 01:47:20,935 --> 01:47:25,071 Ямар сайхан гурван цохилт вэ мор өнхрөхөөс гарч хослол 1914 01:47:25,072 --> 01:47:27,007 яг тэнд, Билли Хопоос. 1915 01:47:27,008 --> 01:47:28,558 Алив, Билли! 1916 01:47:29,811 --> 01:47:33,321 Энэ бол Найдвар өнөөг хүртэл хамгийн шилдэг тойрог. 1917 01:47:36,984 --> 01:47:39,085 Ингээд л болоо! Ингээд л болоо! 1918 01:47:39,086 --> 01:47:41,287 Тэгээд тэд ярьж байна бие биедээ 1919 01:47:41,288 --> 01:47:43,978 цагирагийн төвд. 1920 01:47:43,991 --> 01:47:45,826 Сайн байна. Бүрхүүлд үлд. 1921 01:47:45,827 --> 01:47:48,194 Өөрийгөө хамгаал. Тэр бидэн рүү хэв маягаа өөрчилсөн. 1922 01:47:48,195 --> 01:47:50,063 - Тэр мөрөө эргүүлж байна. -Би тэр новшийг цохиж чадахгүй. 1923 01:47:50,064 --> 01:47:52,499 -Яаж байна вэ, доктор? - Бид үүнийг авсан, бид үүнийг авсан. 1924 01:47:52,500 --> 01:47:54,801 - Би сайн байна, доктор. - За, тийм ээ, чи явахад таатай байна. 1925 01:47:54,802 --> 01:47:56,352 Новш... 1926 01:47:58,005 --> 01:48:00,206 Та өөрийгөө хэн болохыг мэдэх үү? Чи бол аварга. Та чадна! 1927 01:48:00,207 --> 01:48:01,575 Энэ чинийх, за юу? 1928 01:48:01,576 --> 01:48:02,576 Чи бол аварга. 1929 01:48:02,577 --> 01:48:03,587 Явцгаая! 1930 01:48:04,111 --> 01:48:06,379 Замын хагаст 12 раундтай тулаан 1931 01:48:06,380 --> 01:48:10,383 Лас Вегаст, одоо тэд тэнцүү байна: Найдвар зүүн нүдний дээрээс цус алдах. 1932 01:48:10,384 --> 01:48:14,244 Эскобарын цус алдалт баруун дээрээс. 1933 01:48:20,327 --> 01:48:22,362 Найдвар суулгаж байна одоо улам их гомдож байна. 1934 01:48:22,363 --> 01:48:26,963 Тэгээд одоо тэр хариу буудаж байна том баруун гартай. 1935 01:48:29,136 --> 01:48:31,171 - Бид үүнийг авсан. - Тэд шаргуу ажиллаж байна 1936 01:48:31,172 --> 01:48:33,907 баруун нүдээ хамт байлгахын тулд Эскобарын хувьд түүний буланд. 1937 01:48:33,908 --> 01:48:36,142 Тэд ч мөн адил шаргуу ажиллаж байна 1938 01:48:36,143 --> 01:48:40,653 Билли Хопийн зүүн нүдийг хадгалахын тулд тулаанд. 1939 01:48:41,182 --> 01:48:42,783 Хатуу баруун гар! 1940 01:48:42,784 --> 01:48:44,384 Олсноос буу! 1941 01:48:44,385 --> 01:48:46,119 Найдвар буланд баригдсан. 1942 01:48:46,120 --> 01:48:48,388 Тэдгээрийн зарим нь хаагдсан, 1943 01:48:48,389 --> 01:48:50,691 гэхдээ энэ нь бас нэг том жагсаал байлаа Мигель Эскобарын хувьд. 1944 01:48:50,692 --> 01:48:52,826 Хоёулаа шархадсан 1945 01:48:52,827 --> 01:48:54,287 энэ тойрогт. 1946 01:48:54,596 --> 01:48:58,565 Эрт үе нь хамаатай юм шиг санагдав Мигель Эскобар руу. 1947 01:48:58,566 --> 01:49:01,367 Дунд тойрог гарцаагүй Билли Хоупт харьяалагддаг байсан. 1948 01:49:01,368 --> 01:49:04,738 Тэгээд одоо, бид ирэх үед 11, 12 хүртэл, 1949 01:49:04,739 --> 01:49:09,910 энэ нь ширээн дээр ойр тэмцэл юм Аль тулаанч үүнийг хамгийн их хүсч байна. 1950 01:49:09,911 --> 01:49:11,645 - Үүнийг сэгсэрээрэй, Билли! - Би ядарч байна, залуу минь. 1951 01:49:11,646 --> 01:49:13,647 Тэр чамаас илүү ядарсан байна. 1952 01:49:13,648 --> 01:49:15,649 Дахиад хоёр, Билли... чи зүгээр л үлдээ хийж байгаа зүйлээ хийж байна. 1953 01:49:15,650 --> 01:49:18,184 Тэр новш маш хүчтэй цохиж байна новшийн хувьд. 1954 01:49:18,185 --> 01:49:19,820 Би чамайг эсэргүүцэх хэрэгтэй байна, Би чамайг эргүүлэх хэрэгтэй байна. 1955 01:49:19,821 --> 01:49:22,355 Надад чамайг үлдэх хэрэгтэй байна бүрхүүлд. Намайг сонсох уу? 1956 01:49:22,356 --> 01:49:24,190 Чи анхаарлаа төвлөрүүлэх хэрэгтэй, энэ тэмцэлд үлд. 1957 01:49:24,191 --> 01:49:25,992 - Цохиж, хөдөлгө. - Чи түүний новшийн дасгалжуулагч байсан! 1958 01:49:25,993 --> 01:49:29,996 Яаж хийхээ надад хэлж болохгүй гэж тэр залууг зодчихов уу? 1959 01:49:29,997 --> 01:49:31,998 Та үүнд бэлэн байна. Та ядраагүй байна. 1960 01:49:31,999 --> 01:49:34,267 Чи хүчтэй, чи хүчтэй. Энэ бол таны цаг. 1961 01:49:34,268 --> 01:49:36,998 Энэ бол чиний мөч, Билли. 1962 01:49:51,352 --> 01:49:53,672 Билли Хоуп! Билли Хоуп! 1963 01:49:54,822 --> 01:49:56,389 Одоо дуусахад хоёр тойрог үлдлээ. 1964 01:49:56,390 --> 01:49:59,660 аль хүнийг харцгаая өөрийн хүслийг тулгаж чадна 1965 01:49:59,661 --> 01:50:00,961 аварга шалгаруулах шатанд. 1966 01:50:00,962 --> 01:50:02,629 Алив, хөдөл, яв! 1967 01:50:02,630 --> 01:50:05,632 Хоёулаа цус алдаж байна нэг нүднээс муу. 1968 01:50:05,633 --> 01:50:07,467 Битгий тайван бай! Явцгаая! 1969 01:50:07,468 --> 01:50:11,068 Энэ нь дээшилсэн дайны байдалд. 1970 01:50:11,773 --> 01:50:13,643 Тийм шүү, Жимин. 1971 01:50:18,846 --> 01:50:22,482 Хаа сайгүй тасалдсан, хаа сайгүй цус байна. 1972 01:50:22,483 --> 01:50:25,018 Одоо барих зүйл алга. 1973 01:50:25,019 --> 01:50:29,019 Энэ бүхний доор, үзэн ядалтын дэд текст, 1974 01:50:29,657 --> 01:50:31,337 уур хилэн, өс хонзон... 1975 01:50:32,126 --> 01:50:34,895 аль нь ч байж болно, үгүй ч байж болно тайвшрах 1976 01:50:34,896 --> 01:50:37,036 ширүүн тулаанаар 1977 01:50:37,464 --> 01:50:40,566 тэдгээрт одоо усанд орцгооё. 1978 01:50:40,567 --> 01:50:42,502 Ингээд л болоо! Тийм л юм Би ярьж байна! Ингээд л болоо! 1979 01:50:42,503 --> 01:50:44,637 Энэ үед, энэ бол сүйрлийн дайн ... 1980 01:50:44,638 --> 01:50:46,918 эцсээ хүртэл тэмцэл. 1981 01:50:46,941 --> 01:50:50,811 Одоо сонс, эхнэрээ Одоо чамайг аварч чадахгүй, гичий минь! 1982 01:50:50,812 --> 01:50:53,822 Тийм ээ, тэр одоо чамайг аварч чадахгүй. 1983 01:50:55,282 --> 01:50:56,983 Та юу хийж байна вэ? Төлөвлөгөөгөө баримтал! 1984 01:50:56,984 --> 01:50:58,719 Та юу хийх гээд байгаа юм бэ? Төлөвлөгөөгөө баримтал! 1985 01:50:58,720 --> 01:51:00,040 Тони Уикс... 1986 01:51:00,554 --> 01:51:03,189 Хоёр мангасын хооронд баригдсан, 1987 01:51:03,190 --> 01:51:05,291 - Тэд буудаж байх үед ... - Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 1988 01:51:05,292 --> 01:51:08,328 - Юу болоод байна аа? - Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 1989 01:51:08,329 --> 01:51:10,230 Тэр миний аавыг юу хийсэн бэ? 1990 01:51:10,231 --> 01:51:12,065 -Түүнд юу тохиолдсон бэ? -Зүгээр дээ хонгор минь. 1991 01:51:12,066 --> 01:51:14,300 Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ? 1992 01:51:14,301 --> 01:51:16,436 Тэдэнд баар шидэж байгаарай. Тэдэнд баар шидэж байгаарай. 1993 01:51:16,437 --> 01:51:18,104 Алив, хадгал толгойгоороо тоглож байна. 1994 01:51:18,105 --> 01:51:21,407 Үргэлжлүүлэн тоглоорой... Алив, дасгалжуулагч. 1995 01:51:21,408 --> 01:51:23,343 Зүгээрээ, чи үүнийг үлээх гэж байна. 1996 01:51:23,344 --> 01:51:25,779 Та тайван байх хэрэгтэй, чи тайван байх хэрэгтэй. 1997 01:51:25,780 --> 01:51:27,213 Бусад бүх хүмүүс удаан алхаж байна. 1998 01:51:27,214 --> 01:51:29,182 Энэ ертөнц чинийх, энэ ертөнц чинийх. 1999 01:51:29,183 --> 01:51:31,184 Таны сүнс энд байна ... Надад алчуур өг. 2000 01:51:31,185 --> 01:51:33,053 Бурхан чамайг харж байна. 2001 01:51:33,054 --> 01:51:34,888 Эхнэр чинь чамайг харж байна. 2002 01:51:34,889 --> 01:51:36,669 Би чамайг харж байна. 2003 01:51:36,891 --> 01:51:38,424 Охин чинь чамайг харж байна. 2004 01:51:38,425 --> 01:51:40,393 Энэ хүнийг бүү зөвшөөр чамайг удирдана. 2005 01:51:40,394 --> 01:51:42,228 Түүнийг бүү зөвшөөр чамайг удирдана. 2006 01:51:42,229 --> 01:51:44,564 Энэ бол миний хувьд онцгой зүйл. 2007 01:51:44,565 --> 01:51:46,166 Мөн сэргэж буй карьерын нэг хэсэг, 2008 01:51:46,167 --> 01:51:47,868 Найдвар буцаж ирэхийг оролдож байгаа тул 2009 01:51:47,869 --> 01:51:49,903 амь насанд хор хөнөөл учруулахаас нөхцөл байдал, 2010 01:51:49,904 --> 01:51:51,471 үүнд мэдээжийн хэрэг 2011 01:51:51,472 --> 01:51:54,207 гэнэтийн үхэл түүний эхнэр Морин. 2012 01:51:54,208 --> 01:51:55,575 Түүнийг авахыг бүү зөвшөөр таны толгойд. 2013 01:51:55,576 --> 01:51:57,443 Түүнийг бүү зөвшөөр үүнийг чамаас ав. 2014 01:51:57,444 --> 01:51:59,880 Танд нэг цохилт байна. Өмнө зүг рүү яв. Түүний өгзөг дээр урагшаа яв. 2015 01:51:59,881 --> 01:52:01,782 Чи тийшээ ор тэгээд чи түүний бөгсийг өшиглө! 2016 01:52:01,783 --> 01:52:03,549 Чи намайг сонсож байна уу? Та гарч ирэх, чи түүнд үзүүлээрэй ... чи түүнд үзүүлээрэй 2017 01:52:03,550 --> 01:52:05,351 - секундын дараа! - Та бол агуу Билли! 2018 01:52:05,352 --> 01:52:07,287 Би агуу Биллиг хармаар байна! 2019 01:52:07,288 --> 01:52:10,090 Чи тийшээ явах хэрэгтэй тэгээд чи... түүний бөгсийг цохи! 2020 01:52:10,091 --> 01:52:11,091 Одоо алга таш. 2021 01:52:13,094 --> 01:52:14,684 Өнөө орой аль хэдийн, 2022 01:52:14,695 --> 01:52:16,763 маш их хүлээлт нэмэлт өөрчлөлт оруулсан 2023 01:52:16,764 --> 01:52:19,032 тулааны хэв маягаар өрсөлдөх чадвараар 2024 01:52:19,033 --> 01:52:20,834 тулааны тухай, одоо ... 2025 01:52:20,835 --> 01:52:23,403 гэнэтийн нөхцөл байдлын улмаас 2026 01:52:23,404 --> 01:52:25,538 Бид 12-р тойрогт орж байна 2027 01:52:25,539 --> 01:52:28,041 тэмцлийн тухай бөгжний мэргэжилтэн байхгүй 2028 01:52:28,042 --> 01:52:32,178 хэзээ нэгэн цагт мөрөөдөж байсан хол явах магадлалтай. 2029 01:52:32,179 --> 01:52:34,314 - Алив, Билли! -Би итгэлгүй байна 2030 01:52:34,315 --> 01:52:36,616 хэн ялж байна энэ тулаан яг одоо. 2031 01:52:36,617 --> 01:52:41,754 Эскобар хоёуланг нь амталсан том цохилт, одоо тэр шидэхгүй байна, 2032 01:52:41,755 --> 01:52:43,824 Найдвар түүнийг жагсааж байхад мөн тайлахыг оролддог. 2033 01:52:43,825 --> 01:52:46,759 Эскобар орлоо асуудал, тэр хүнд хэцүү байдалд байна. 2034 01:52:46,760 --> 01:52:51,064 Одоо Эскобар буцаж ирлээ өөрийн хослолоор! 2035 01:52:51,065 --> 01:52:53,433 - Өөрийгөө хамгаал! - Тэд ээлжлэн ажилладаг 2036 01:52:53,434 --> 01:52:57,064 худалдааны хослолууд мөн халхлах 2037 01:52:57,338 --> 01:53:00,006 импульс өөрчлөгдөхөд нааш цааш 2038 01:53:00,007 --> 01:53:02,976 нэг тулаанчаас нөгөө рүү. 2039 01:53:02,977 --> 01:53:06,246 Hope-ийн гайхалтай дээд амжилт! Билли доошоо бууж байна! 2040 01:53:06,247 --> 01:53:08,314 Реф, нааш ир! Алив! 2041 01:53:08,315 --> 01:53:10,683 Тони Уикс Үүнийг бага цохилт гэж нэрлэх болно. 2042 01:53:10,684 --> 01:53:12,652 Тэр түүнийг гомдоож байна. Тэр түүнийг гомдоож байна. 2043 01:53:12,653 --> 01:53:16,522 -Зүгээр дээ хонгор минь, зүгээр. - Тэр түүнийг гомдоож байна. 2044 01:53:16,523 --> 01:53:18,258 Алив, Билли...! Алив! 2045 01:53:18,259 --> 01:53:19,993 Нэг оноо, бага цохилт. Үүнийг сонсох уу? 2046 01:53:19,994 --> 01:53:22,528 - Нэг оноо, бага цохилт ... - Ямар ч тоо байхгүй, 2047 01:53:22,529 --> 01:53:25,999 Эскобар оноо алдаж байна бага цохилтын төлөө. 2048 01:53:26,000 --> 01:53:27,700 - Бэлэн болсон үедээ надад мэдэгдээрэй. - Би сайн байна. 2049 01:53:27,701 --> 01:53:29,102 Та бэлэн үү? За, ингээд явлаа. Цаг орсон. 2050 01:53:29,103 --> 01:53:30,113 Явцгаая. 2051 01:53:30,637 --> 01:53:32,538 Энэ нь шүүмжлэлтэй байж магадгүй юм 2052 01:53:32,539 --> 01:53:37,410 маш их байх ёстой зүйлийн төлөө яг одоо оноогоо ойртуулна. 2053 01:53:37,411 --> 01:53:39,679 Бид нэг минутын зайтай байна үүнийг тавихаас 2054 01:53:39,680 --> 01:53:41,882 гарт рингэн дээр гурван шүүгчийн бүрэлдэхүүнтэй. 2055 01:53:41,883 --> 01:53:42,893 Явцгаая! 2056 01:53:43,784 --> 01:53:47,320 Найдварт сүүлчийн том цохилт хэрэгтэй байна. Хоёулаа эр зоригтой. 2057 01:53:47,321 --> 01:53:51,641 Эскобар буцаж ирэв хатуу баруун гараараа. 2058 01:53:55,062 --> 01:53:56,362 Алив, нөхөр минь. 2059 01:53:56,363 --> 01:53:58,298 Одоо бид эцсийн мөчид ойртож байна 2060 01:53:58,299 --> 01:54:02,979 юу болсон талаар гайхалтай харваа тулаан. 2061 01:54:05,139 --> 01:54:06,639 Сэлгэ! Сэлгэ! 2062 01:54:06,640 --> 01:54:10,650 Одоо цаг нь боллоо, Билли! Одоо цаг нь боллоо! 2063 01:54:37,038 --> 01:54:39,872 Одоо Хоуп хөлөө сольж байна өмнөд сарвууны дээд зүсэлтийн хувьд, 2064 01:54:39,873 --> 01:54:41,908 Эскобар доошоо бууж байна! 2065 01:54:41,909 --> 01:54:44,044 Тийм ээ, Билли! Тиймээ! Тиймээ! 2066 01:54:44,045 --> 01:54:46,495 - Тийм ээ! - Өмнөд саваа! Тийм ээ! 2067 01:54:46,647 --> 01:54:49,682 Гайхалтай зүүн гар Билли Хоуп буудсан. 2068 01:54:49,683 --> 01:54:52,385 Ямар итгэмээргүй юм бэ зүүн дээд зүсэлт 2069 01:54:52,386 --> 01:54:53,586 урд талын байрлалаас. 2070 01:54:53,587 --> 01:54:55,087 ... тав, зургаа... 2071 01:54:55,522 --> 01:54:58,591 Хөөх! Хэн авах байсан Үүнийг хэзээ нэгэн цагт харж байсан уу? 2072 01:54:58,592 --> 01:55:00,326 - Нааш ир. Чи сайн уу? - Би сайн байна. 2073 01:55:00,327 --> 01:55:02,295 Чи сайн уу? За, тэмцэл дууслаа. Тэмцэл дууслаа. Дууслаа! 2074 01:55:02,296 --> 01:55:05,098 Эскобар аврагдсан хонхны дэргэд, 2075 01:55:05,099 --> 01:55:06,899 яг тэр босож байх үед. 2076 01:55:06,900 --> 01:55:09,936 Билли Хоп дууслаа цэцэглэн хөгжсөн тэмцэл. 2077 01:55:09,937 --> 01:55:13,439 Энэ нь юу болохыг бид харах болно онооны картууд руу 2078 01:55:13,440 --> 01:55:15,976 юу байж болох байсан маш нягт тулаан. 2079 01:55:15,977 --> 01:55:19,612 Энэ нь хоёр цэг байсан байж магадгүй юм бөмбөрцөгийг даван туулахын тулд дугуй. 2080 01:55:19,613 --> 01:55:21,614 Тэр ялсан эсэх тэмцэл эсвэл үгүй, 2081 01:55:21,615 --> 01:55:23,383 түүнд байх болно асар их сэтгэл ханамж 2082 01:55:23,384 --> 01:55:26,987 тогшсоноос Мигель Эскобар унав. 2083 01:55:26,988 --> 01:55:29,956 Одоо хонхны хөтлөгч рүү явцгаая Жимми Леннон Жр. 2084 01:55:29,957 --> 01:55:32,967 Хэн ялагч болохыг мэдэхийн тулд. 2085 01:55:33,060 --> 01:55:35,150 Ноёд хатагтай нар аа, 2086 01:55:35,596 --> 01:55:38,031 12 тойргийн дараа, 2087 01:55:38,032 --> 01:55:40,582 Бид хоёр хуваагдсан шийдвэр байна. 2088 01:55:42,469 --> 01:55:44,937 Тоглолтын талбайн шүүгч Кейси Борн 2089 01:55:44,938 --> 01:55:47,628 тулаанд 115-аас 113 оноо авсан 2090 01:55:48,509 --> 01:55:50,419 Мигель Эскобарын хувьд. 2091 01:55:52,579 --> 01:55:56,349 - Үгүй. -Шүүгч Раул Фромес үүнийг харж байна ... 2092 01:55:57,351 --> 01:55:58,721 ...115-аас 114 хүртэл 2093 01:56:00,721 --> 01:56:02,271 Билли Хопийн төлөө. 2094 01:56:06,760 --> 01:56:09,762 Мөн шүүгч Рики Куилз тулаанд оноо авдаг 2095 01:56:09,763 --> 01:56:11,133 116-аас 112... 2096 01:56:13,300 --> 01:56:15,850 ялагчийн талд ... 2097 01:56:16,903 --> 01:56:18,363 мөн шинэ ... 2098 01:56:18,539 --> 01:56:21,489 WBC-ийн хөнгөн жингийн аварга 2099 01:56:21,675 --> 01:56:24,210 - Дэлхийн, Билли... - Тэр үүнийг хийсэн! 2100 01:56:24,211 --> 01:56:25,978 Тэр үүнийг хийсэн! Тэр үүнийг хийсэн! Тэр үүнийг хийсэн! 2101 01:56:25,979 --> 01:56:26,979 Найдвартай...! 2102 01:56:30,284 --> 01:56:31,654 Найдвар эргэж ирлээ! 2103 01:56:32,219 --> 01:56:34,220 Найдвар дахин оргилд гарлаа! 2104 01:56:34,221 --> 01:56:36,456 Билли Хоуп сэргэсэн 2105 01:56:36,457 --> 01:56:38,024 Хөнгөн хүнд жин Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн. 2106 01:56:38,025 --> 01:56:40,985 Тиймээ, Жимин, бидэнд Найдвар байсаар байна. 2107 01:56:41,495 --> 01:56:43,329 - Тийм ээ! - Тийм ээ, аав! 2108 01:56:43,330 --> 01:56:48,100 Ямар гайхалтай юм бэ Өнөө орой Вегаст байгаа түүх. 2109 01:56:58,379 --> 01:57:00,789 Асуудалгүй. Асуудалгүй. 2110 01:57:07,488 --> 01:57:09,178 Бид үүнийг хийлээ, хонгор минь. 2111 01:57:10,757 --> 01:57:13,393 Ямар гайхалтай юм бэ гэтэлгэх мөч 2112 01:57:13,394 --> 01:57:14,944 Билли Хопийн төлөө. 2113 01:57:15,296 --> 01:57:16,526 Хөөе, хонгор минь... 2114 01:57:18,732 --> 01:57:21,267 Би бэлэн байна. Тийм ээ, би бэлэн байна. 2115 01:57:21,268 --> 01:57:22,368 Би бэлэн байна. 2116 01:57:25,106 --> 01:57:27,346 Би бэлэн байна. Би бэлэн байна. 2117 01:57:28,542 --> 01:57:30,412 Хөөе, Т. Нааш ир. 2118 01:57:30,977 --> 01:57:31,977 Юу? 2119 01:57:32,513 --> 01:57:34,780 - Энэ бол таны бүс. - Чамд зориулж байна, залуу минь. 2120 01:57:34,781 --> 01:57:36,282 Үгүй, үгүй, үгүй. Энэ бол чинийх. 2121 01:57:36,283 --> 01:57:37,550 Хөөе, тийм байна хэтэрхий хүнд байна, нөхөр! 2122 01:57:37,551 --> 01:57:40,151 Үгүй ээ, үгүй. Үгүй, үгүй... үгүй, үгүй. 2123 01:57:42,423 --> 01:57:44,190 Бүгдээрээ, гайхалтай ажил. 2124 01:57:44,191 --> 01:57:45,758 Маш сайхан. Баярлалаа. 2125 01:57:45,759 --> 01:57:47,593 Та үүнийг таслах хэрэгтэй биеийн тамирын зааланд ханан дээр. 2126 01:57:47,594 --> 01:57:49,829 - Тэнд хүүхдүүдэд зориулсан. - Тийм ээ! 2127 01:57:49,830 --> 01:57:51,920 Аав аа! Аав аа! Аав аа! 2128 01:57:52,065 --> 01:57:53,065 Хүүхдээ... 2129 01:57:57,104 --> 01:57:59,474 Хөөе. Хөөе. Чи зүгээр үү? 2130 01:58:01,842 --> 01:58:02,842 Тийм үү? Хмм? 2131 01:58:03,877 --> 01:58:04,877 Тиймээ. 2132 01:58:08,315 --> 01:58:10,316 - Хмм? - Би чамаас айж байсан. 2133 01:58:10,317 --> 01:58:12,485 - Өө. -Ийм аймшигтай байсан. 2134 01:58:12,486 --> 01:58:15,266 Өө, хонгор минь, чи үнэхээр зоригтой юм. 2135 01:58:16,390 --> 01:58:19,850 Та нар санаа тавьж байгаарай бие биенийхээ. 2136 01:58:22,095 --> 01:58:23,965 Би чамд хайртай, ааваа. 2137 01:58:25,499 --> 01:58:26,639 Тийм ээ, хонгор минь. 2138 01:58:30,804 --> 01:58:34,674 Ээж чинь байх байсан чамаар их бахархаж байна. 2139 01:58:40,614 --> 01:58:43,214 Зүгээр л гэртээ харьцгаая, за юу? 2140 01:58:46,353 --> 01:58:48,313 Зүгээр л гэртээ харь за юу? 2141 01:58:48,355 --> 01:58:49,865 Гэртээ харьцгаая. 2142 01:58:55,329 --> 01:58:57,797 Би чиний төлөө маш их санаа зовж байсан. 2143 01:58:57,798 --> 01:58:58,798 Мм 2144 01:59:01,335 --> 01:59:02,385 Нааш ир. 2145 01:59:18,185 --> 01:59:19,319 Нөөцлөх. Нөөцлөх. 2146 01:59:19,320 --> 01:59:20,820 Тэр хүнд өрөө өг. 2147 01:59:20,821 --> 01:59:21,821 Нөөцлөх.