1
00:00:26,260 --> 00:00:28,020
♪ලෝකය සූදානම් නම්♪

2
00:00:28,060 --> 00:00:30,260
♪එය මට අපහසු වූ විට මා කුමක් කළ යුතුද?♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:33,060
♪සැඟවීම වෙනුවට♪

4
00:00:33,060 --> 00:00:35,260
♪මම වෙනස වැලඳගන්නම්

5
00:00:36,500 --> 00:00:38,260
♪වැලි දහස් ගණනක්♪

6
00:00:38,300 --> 00:00:40,500
♪මට පනින හැටි කියලා දෙනවා

7
00:00:41,420 --> 00:00:43,300
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

8
00:00:43,300 --> 00:00:45,820
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

9
00:00:46,380 --> 00:00:48,260
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

10
00:00:48,260 --> 00:00:51,260
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

11
00:00:51,340 --> 00:00:53,220
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

12
00:00:53,300 --> 00:00:55,540
♪ ආශාව මට ආලෝකය ලබා දෙනු ඇත

13
00:00:55,660 --> 00:00:58,060
♪සහ පරිමාව ♪

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,260
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

15
00:01:01,740 --> 00:01:02,860
♪පසුබට වෙන්න එපා♪

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,300
♪ දුවන්න දුවන්න දුවන්න ♪

17
00:01:04,300 --> 00:01:06,500
♪මම වාතය හරහා පියාසර කරනවා

18
00:01:06,660 --> 00:01:07,780
♪ බය වෙන්න එපා ♪

19
00:01:07,780 --> 00:01:09,220
♪පනින්න සහ පනින්න, පනින්න

20
00:01:09,220 --> 00:01:12,060
♪බර අඩුකමේ සතුට දැනීමට♪

21
00:01:12,900 --> 00:01:14,900
♪ඉහළ සුළඟේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇත

22
00:01:14,940 --> 00:01:17,700
♪එය දෛවයේ පිහිටක්

23
00:01:18,100 --> 00:01:20,580
♪අවසානයේදී ආශ්චර්යයක් සිදුවනු ඇත

24
00:01:20,580 --> 00:01:24,940
♪ සදහටම මා ළඟින් සිටින්න

25
00:01:28,420 --> 00:01:33,020
♪සදහටම♪

26
00:01:33,340 --> 00:01:34,480
[ආදරය තුලට ලිස්සා යාම]

27
00:01:34,480 --> 00:01:35,980
[Qing Mei විසින් Jinjiang Literature City හි "Ski into Love" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

28
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[23 වැනි කථාංගය]

29
00:01:53,100 --> 00:01:54,740
[ශාන් චොං]

30
00:01:54,740 --> 00:01:55,400
[ඔබ තමයි හොඳම, ෂාන් චොං]

31
00:01:55,400 --> 00:01:56,350
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.

32
00:01:56,430 --> 00:01:57,620
ඔයා දැන් බලනවා

33
00:01:57,640 --> 00:01:59,330
2025-2026

34
00:01:59,640 --> 00:02:00,460
හිම පුවරුව ලෝක කුසලානය

35
00:02:00,560 --> 00:02:02,210
පිරිමි විශාල වාතය

36
00:02:02,510 --> 00:02:03,380
අවසන්.

37
00:02:04,000 --> 00:02:04,690
මෙම වසරේ,

38
00:02:04,710 --> 00:02:05,900
චීන ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් දෙදෙනෙක්

39
00:02:06,000 --> 00:02:07,180
Shan Chong සහ Dai Duo,

40
00:02:07,200 --> 00:02:09,010
මේ ලෝක කුසලානයට තරග කරනවා.

41
00:02:09,240 --> 00:02:11,380
තරඟය වට තුනකින් සමන්විත වේ,

42
00:02:11,430 --> 00:02:12,170
අවසාන ලකුණු සමඟ

43
00:02:12,190 --> 00:02:13,540
එකතුව වීම

44
00:02:13,560 --> 00:02:14,780
වැඩිම ලකුණු ලබාගත් ලකුණු දෙකෙන්.

45
00:02:15,400 --> 00:02:15,890
පදනම් වී ඇත

46
00:02:15,910 --> 00:02:17,540
පළමු ලකුණු දෙකේ ලකුණු මත,

47
00:02:17,750 --> 00:02:18,570
රුසියාවේ

48
00:02:18,590 --> 00:02:19,290
ජෝන් හස්ටන්

49
00:02:19,310 --> 00:02:20,570
දැනට ප්‍රථම ස්ථානය දරයි,

50
00:02:20,800 --> 00:02:21,980
ඉන් පසුව චීනයේ ෂාන් චොං

51
00:02:22,150 --> 00:02:22,940
දෙවනුව.

52
00:02:23,470 --> 00:02:25,010
දැන් තුන්වෙනි එකට කාලයයි

53
00:02:25,030 --> 00:02:25,660
සහ අවසන් වටය,

54
00:02:25,680 --> 00:02:28,570
[විශාල ගුවන් ලෝක කුසලානය]
ශූරයා තීරණය කරනු ඇත.

55
00:02:30,400 --> 00:02:31,610
හරි, අසරුවා ගමන් කරමින් සිටී

56
00:02:31,630 --> 00:02:32,130
නිතිපතා ස්ථාවරයක.

57
00:02:32,430 --> 00:02:33,610
ඔහු පිම්ම ළඟට එනවා.

58
00:02:34,710 --> 00:02:35,130
ඉවත් කරන්න!

59
00:02:35,400 --> 00:02:36,610
නරක නැහැ.

60
00:02:37,280 --> 00:02:38,100
පිටුපස 1440.

61
00:02:38,120 --> 00:02:38,730
Weddle Grab.

62
00:02:38,840 --> 00:02:39,730
සුමට ගොඩබෑම.

63
00:02:39,840 --> 00:02:40,890
1440 කියන්නේ

64
00:02:41,630 --> 00:02:42,610
සම්පූර්ණ භ්රමණය හතරක්.

65
00:02:43,360 --> 00:02:44,290
රංගනයන් අනුව විනිශ්චය කිරීම

66
00:02:44,630 --> 00:02:46,660
මේ ලෝක කුසලානයේ මෙතෙක්

67
00:02:46,680 --> 00:02:47,660
මෙම උපක්රමය නොවේ

68
00:02:47,680 --> 00:02:48,850
විශේෂයෙන් දුෂ්කර ලෙස සැලකේ.

69
00:02:49,840 --> 00:02:51,690
එය මැද සිට පහළ දුෂ්කරතා පරාසයට වැටේ,

70
00:02:52,150 --> 00:02:53,260
එබැවින් එය නොලැබේ

71
00:02:53,430 --> 00:02:55,500
විනිසුරුවන්ගෙන් ඉතා ඉහළ මූලික ලකුණු.

72
00:02:57,360 --> 00:02:58,850
මෙම ධාවනයේදී ඔබේ රිද්මය තබා ගන්න.

73
00:02:59,590 --> 00:03:00,220
ඔයාට මේක තියෙනවා.

74
00:03:00,870 --> 00:03:02,850
ඔහුගේ අවසන් ලකුණු වැඩි නොවිය හැක.

75
00:03:03,800 --> 00:03:04,170
දැන්,

76
00:03:04,430 --> 00:03:05,100
අපි බලමු

77
00:03:05,280 --> 00:03:05,940
නැවත ධාවනයේදී.

78
00:03:08,190 --> 00:03:08,940
අසරු අංක 2,

79
00:03:09,470 --> 00:03:09,940
Dai Duo,

80
00:03:10,120 --> 00:03:10,660
කරුණාකර සූදානම් වන්න.

81
00:03:14,240 --> 00:03:14,660
අපි යමු.

82
00:03:19,800 --> 00:03:20,260
වාසනාව.

83
00:03:20,710 --> 00:03:21,290
වාසනාව, ජෝන්.

84
00:03:34,310 --> 00:03:34,840
පාලනය කරන්න

85
00:03:34,840 --> 00:03:35,660
ඔබේ දෑත් කැරකෙමින්.

86
00:03:35,660 --> 00:03:37,250
- Dai Duo යනු... - ගොඩබෑමේදී සමබරව සිටින්න.

87
00:03:37,250 --> 00:03:38,540
- විවේකාගාරයෙන් පිටතට යාම. - ඔයාට මේක තියෙනවා!

88
00:03:38,710 --> 00:03:39,610
ඔහුගේ මුහුණ

89
00:03:39,910 --> 00:03:41,730
තවමත් තරුණ අහිංසකත්වයේ සලකුණක් දරයි.

90
00:03:42,360 --> 00:03:44,170
ඔහුගේ කණ්ඩායමේ සගයා වන ෂාන් චොං ඔහුට ප්‍රේම කතාවක් ලබා දෙයි.

91
00:03:44,630 --> 00:03:46,540
Dai Duo මෙම තරඟයේදී ඔහුගේ ස්ථානය ලබා ගත්තේය

92
00:03:46,630 --> 00:03:48,610
ජාතික හිම පුවරුව හරහා

93
00:03:48,630 --> 00:03:49,820
විශාල ගුවන් ශූරතාවලිය.

94
00:03:49,960 --> 00:03:52,060
ඔහු විශාල හැකියාවක් ඇති නැගී එන තරුවක්.

95
00:03:53,280 --> 00:03:54,730
මෙය ඔහුගේ පළමු අවස්ථාවයි

96
00:03:54,840 --> 00:03:56,100
ලෝක කුසලාන තරඟාවලියකට තරඟ...

97
00:03:56,120 --> 00:03:56,660
කිඩ්ඩෝ,

98
00:03:57,310 --> 00:03:57,820
මෙම ධාවනය ඇණ.

99
00:03:59,280 --> 00:03:59,890
මම ඔයාව බලන්නම්

100
00:04:02,120 --> 00:04:02,820
වේදිකාවේදී.

101
00:04:03,800 --> 00:04:06,060
එයාට පුළුවන් නම් එයාව නිස්කලංකව තියාගන්න...

102
00:04:06,590 --> 00:04:07,290
වේදිකාවේදී හමුවෙමු!

103
00:04:07,470 --> 00:04:08,540
ඔහුට ශක්තිමත් පහරක් ඇත

104
00:04:08,750 --> 00:04:10,940
තුන්වන ස්ථානය ලබා ගැනීමේදී.

105
00:04:11,360 --> 00:04:11,820
ඔහුට සුභ ගමන්!

106
00:04:30,600 --> 00:04:31,580
ඒකට යන්න පොඩි රස්තියාදුකාරයා.

107
00:04:37,830 --> 00:04:38,490
කොහොමද Dai Duo

108
00:04:38,510 --> 00:04:39,380
ඉටු කරනවාද?

109
00:04:39,510 --> 00:04:40,580
අපි සොයා බලමු!

110
00:04:42,560 --> 00:04:43,460
ආරම්භය සූදානම්.

111
00:04:43,950 --> 00:04:44,980
රූපවාහිනිය සූදානම්.

112
00:04:45,310 --> 00:04:46,700
රයිඩර් සූදානම්.

113
00:04:46,830 --> 00:04:47,850
ඒ වගේම විනිසුරුවන් සූදානම්.

114
00:04:50,000 --> 00:04:50,460
යන්න, Dai Duo!

115
00:04:50,680 --> 00:04:51,570
- යන්න, Dai Duo! - යන්න, Dai Duo!

116
00:04:51,630 --> 00:04:52,290
- යන්න, Dai Duo! - යන්න, Dai Duo!

117
00:04:52,360 --> 00:04:53,050
යන්න, Dai Duo!

118
00:04:53,750 --> 00:04:54,250
යන්න, Dai Duo!

119
00:05:02,510 --> 00:05:03,020
ඔන්න එයා යනවා!

120
00:05:04,140 --> 00:05:04,750
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

121
00:05:04,750 --> 00:05:05,980
ඔහු නිතිපතා ඉරියව්වෙන් ආරම්භ කරයි,

122
00:05:06,000 --> 00:05:06,700
විශ්වාසයෙන් බලනවා.

123
00:05:06,800 --> 00:05:07,460
ඔහු වේගය ගොඩනඟයි.

124
00:05:09,560 --> 00:05:10,850
ඒ වගේම ඔහු වේගවත් වෙනවා!

125
00:05:11,040 --> 00:05:12,340
ඔහු කුමන උපක්‍රමයකට යාවිද?

126
00:05:12,680 --> 00:05:13,730
ඔහු පිම්ම ළඟට එනවා.

127
00:05:14,870 --> 00:05:15,580
ඉවත් කරන්න!

128
00:05:16,270 --> 00:05:16,900
හොඳ විස්තාරය!

129
00:05:17,510 --> 00:05:18,290
ඉතා කදිමයි.

130
00:05:18,940 --> 00:05:20,160
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

131
00:05:20,160 --> 00:05:20,900
Weddle Grab.

132
00:05:20,920 --> 00:05:22,050
ඔහු Weddle Grab එකට ගියා!

133
00:05:28,160 --> 00:05:28,850
ගොඩබෑම!

134
00:05:29,070 --> 00:05:30,290
පිටුපස 1620!

135
00:05:30,310 --> 00:05:30,900
ලස්සනයි!

136
00:05:30,920 --> 00:05:32,050
දෝෂ රහිත ක්රියාත්මක කිරීමක්!

137
00:05:32,310 --> 00:05:32,930
ළමයා,

138
00:05:33,320 --> 00:05:33,850
ඔබ එය ඇණ ගැසුවා!

139
00:05:33,870 --> 00:05:34,810
වැරදි නැත!

140
00:05:34,870 --> 00:05:36,250
ඔහු එය කළා!

141
00:05:36,630 --> 00:05:37,980
ඔහුගේ ශ්රේණිගත කිරීම සමඟ පවා

142
00:05:38,000 --> 00:05:39,170
පාහේ ආරක්ෂිත,

143
00:05:39,190 --> 00:05:40,610
ඔහු තවමත් දුෂ්කර උපක්‍රමයක් සඳහා ගියේය,

144
00:05:40,920 --> 00:05:42,460
ඔහුගේම සීමාවන් තල්ලු කිරීම!

145
00:05:43,720 --> 00:05:45,250
ඉහලින් සිටින අසරුවන් ද වෙඩි තබා ඇත,

146
00:05:46,160 --> 00:05:47,700
තරඟකාරී ආතතියෙන් මිදෙන්න!

147
00:05:48,600 --> 00:05:49,460
විනිසුරුවන් දැන් ඔහුගේ ලකුණු ලබා ගනී.

148
00:05:49,720 --> 00:05:51,020
එයා ටොප් ත්‍රී එකේ එනවා නේද?

149
00:05:51,560 --> 00:05:52,540
අනිවාර්යයෙන්ම!

150
00:05:53,190 --> 00:05:54,280
Dai Duo!

151
00:05:56,560 --> 00:05:57,850
ඔහු ලබා ගන්නා ලකුණු මොනවාද?

152
00:05:58,860 --> 00:06:00,250
හරි, 82.25!

153
00:06:00,750 --> 00:06:01,700
ඔහු ලෝකඩ පදක්කම ස්ථිරයි!

154
00:06:02,120 --> 00:06:02,930
නියමයි!

155
00:06:03,040 --> 00:06:04,700
Dai Duo ට සුබ පැතුම්!

156
00:06:04,720 --> 00:06:05,490
පුදුමයි!

157
00:06:09,830 --> 00:06:11,140
දැන් අපි බලමු රිප්ලයි එක.

158
00:06:12,120 --> 00:06:13,250
පිටුපස ගුවන්ගත වීම.

159
00:06:14,680 --> 00:06:15,680
Weddle Grab.

160
00:06:15,680 --> 00:06:16,900
මොකක්ද ඒ

161
00:06:16,920 --> 00:06:18,020
ඝන ග්රහණය!

162
00:06:20,360 --> 00:06:21,660
නියම ගුවන් කාලයත්. ගොඩබෑම!

163
00:06:22,190 --> 00:06:24,490
1620 එකේ වැරදි නෑ.

164
00:06:25,000 --> 00:06:26,540
පරිපූර්ණ ක්රියාත්මක කිරීමක්!

165
00:06:26,560 --> 00:06:27,610
පැටියෝ එන්න.

166
00:06:27,950 --> 00:06:28,580
එන්න බලන්න.

167
00:06:28,800 --> 00:06:29,980
මම කෙලින්ම දිව්වා

168
00:06:30,270 --> 00:06:31,290
පන්ති නැවත එක්වීමේ පක්ෂයෙන්.

169
00:06:31,310 --> 00:06:32,100
මම කෑම කාලාවත් ඉවර කළේ නැහැ.

170
00:06:32,390 --> 00:06:34,250
- තීරණාත්මක මොහොත පැමිණේ. - චීනයේ ෂාන් චොං...

171
00:06:34,430 --> 00:06:35,370
දැන් තරඟය කොහෙද?

172
00:06:36,480 --> 00:06:37,610
මෙම විදේශිකයා සිය දිවීම අවසන් කළ පසු,

173
00:06:37,720 --> 00:06:38,900
එය චොංගේ වාරයයි.

174
00:06:38,920 --> 00:06:40,580
ඔහු දැනට FIS ශ්‍රේණිගත කිරීම් වල අංක 1 ස්ථානයේ සිටී.

175
00:06:41,070 --> 00:06:42,140
පළමු ලකුණු දෙකේ ලකුණු අනුව,

176
00:06:42,510 --> 00:06:43,020
මෙම වටය

177
00:06:43,040 --> 00:06:44,700
රන් සඳහා හිස් සටනක් වනු ඇත.

178
00:06:45,270 --> 00:06:46,930
හරි, ජෝන් යන්න ලෑස්තියි.

179
00:06:47,920 --> 00:06:49,140
නිතිපතා ස්ථාවරය.

180
00:06:49,360 --> 00:06:50,410
ඔහු පිම්ම ළඟට එනවා.

181
00:06:51,130 --> 00:06:52,450
විශිෂ්ට විස්තාරය!

182
00:06:53,160 --> 00:06:53,850
පිටුපස භ්රමණය.

183
00:06:54,430 --> 00:06:55,250
ස්ටැල්ෆිෂ් ග්‍රැබ්.

184
00:06:55,270 --> 00:06:57,050
1800 ක්! ඔහු එය ඇණ ගැසුවේය!

185
00:06:57,070 --> 00:06:57,660
එයා හොඳයි.

186
00:06:57,680 --> 00:06:58,740
එය දෝෂ රහිත විය!

187
00:07:00,240 --> 00:07:01,020
දැන් පීඩනය...

188
00:07:01,070 --> 00:07:01,580
ඒ...

189
00:07:01,630 --> 00:07:02,780
- එය ඉතා දුෂ්කර උපක්‍රමයක් විය. - ෂාන් චොං වෙත මාරු වේ.

190
00:07:03,750 --> 00:07:05,140
ඒ විදේශිකයා ඇත්තටම හොඳද?

191
00:07:05,190 --> 00:07:05,810
ඇයි මිනිහා එහෙම කළේ

192
00:07:05,870 --> 00:07:07,290
දැන් පීඩනය ශාන් චොං වෙත එල්ල වී ඇති බව පවසන්න?

193
00:07:08,310 --> 00:07:09,660
කමෙන්ට් එක ඇහුවේ නැද්ද?

194
00:07:10,390 --> 00:07:11,260
විදේශිකයා

195
00:07:11,310 --> 00:07:13,100
ඉහළ දුෂ්කර උපක්‍රමයක් ඉවත් කළා.

196
00:07:13,600 --> 00:07:15,220
වාතයේ බොහෝ කැරකෙමින් තිබුණි.

197
00:07:15,920 --> 00:07:16,810
ෂාන් චොං

198
00:07:16,920 --> 00:07:18,660
ඊටත් වඩා අමාරු උපක්‍රමයක් යෙදිය යුතුයි

199
00:07:19,040 --> 00:07:20,100
පෙරමුණ ගැනීමට.

200
00:07:20,190 --> 00:07:21,410
දැන් ජෝන්ගෙ ලකුණු වැඩියි.

201
00:07:21,480 --> 00:07:21,980
තේරුම් ගත්තා ද?

202
00:07:22,800 --> 00:07:23,780
අවදානය යොමු කරන්න.

203
00:07:24,120 --> 00:07:24,850
හොඳයි, මම නීති දන්නේ නැහැ.

204
00:07:24,920 --> 00:07:25,540
ශුෂ්.

205
00:07:25,600 --> 00:07:26,410
බාධාවකින් තොරව ක්රියාත්මක කිරීම!

206
00:07:27,190 --> 00:07:27,930
අපි බලමු

207
00:07:28,270 --> 00:07:29,980
විනිසුරුවන් ජෝන්ගේ දෝෂ රහිත ලකුණු ලබා ගත් ආකාරය...

208
00:07:31,510 --> 00:07:32,050
පැටියෝ, මම වැරදියි!

209
00:07:32,190 --> 00:07:32,900
මට කණගාටුයි.

210
00:07:33,270 --> 00:07:34,250
මම ටිකක් එහාට ගියා.

211
00:07:36,870 --> 00:07:37,370
අපොයි නෑ.

212
00:07:37,830 --> 00:07:38,700
1800 ක්

213
00:07:39,040 --> 00:07:40,140
දැනටමත් ඉතා අපහසුයි,

214
00:07:40,270 --> 00:07:41,290
ඔහු පැතලි භ්‍රමණයක් කළේය.

215
00:07:42,360 --> 00:07:43,580
චොංට රිදී ලැබෙනවාද?

216
00:07:44,680 --> 00:07:45,540
හොඳයි, කමක් නැහැ.

217
00:07:45,800 --> 00:07:46,460
ඔහු එය ලබා දෙන තාක් කල්,

218
00:07:46,480 --> 00:07:47,540
ඔහුට පසුතැවීමක් නැත.

219
00:07:48,510 --> 00:07:49,810
නමුත් ඔහුට දෙවැනි ස්ථානය අවශ්‍ය නැහැ.

220
00:07:51,720 --> 00:07:52,580
මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

221
00:07:57,070 --> 00:07:58,220
මෙම උපක්‍රමය ගැන ඔබට විශ්වාසද?

222
00:07:58,740 --> 00:07:59,760
ඔයා දන්නවා කොච්චර අමාරුද කියලා

223
00:07:59,760 --> 00:08:00,520
ඒක නේද?

224
00:08:00,630 --> 00:08:01,220
මම කරනවා.

225
00:08:01,950 --> 00:08:03,100
තරඟය පුරාම,

226
00:08:03,390 --> 00:08:04,730
ෂාන් චොං පර්වතයක් වී ඇත

227
00:08:05,310 --> 00:08:06,780
ඔහුගේ කණ්ඩායමේ සගයා වෙනුවෙන්, නොසැලෙන සහයෝගයක් ලබා දෙයි.

228
00:08:06,800 --> 00:08:07,290
පුහුණුකරු,

229
00:08:08,430 --> 00:08:09,340
මම මගේ ගමන ආපසු සටන් කළා

230
00:08:10,430 --> 00:08:11,020
ජාතික කණ්ඩායමට

231
00:08:11,070 --> 00:08:11,730
මේ මොහොත සඳහා.

232
00:08:14,750 --> 00:08:15,490
මට ඒ රත්තරන් ඕන.

233
00:08:16,360 --> 00:08:17,050
මට චීනය නියෝජනය කිරීමට අවශ්‍යයි

234
00:08:18,120 --> 00:08:18,780
ශීත ඍතු ඔලිම්පික් උළෙලේදී.

235
00:08:22,310 --> 00:08:22,780
හරි.

236
00:08:23,510 --> 00:08:24,580
මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

237
00:08:25,830 --> 00:08:26,340
එය කරන්න!

238
00:08:28,800 --> 00:08:31,050
රයිඩර් අංක 28, ෂාන් චොං, කරුණාකර සූදානම් වන්න.

239
00:08:32,840 --> 00:08:33,770
හරි, කට්ටිය.

240
00:08:34,150 --> 00:08:34,980
ඊළඟට ඇත්තේ අසරුවාය

241
00:08:35,000 --> 00:08:36,060
අපි හැමෝම බලාගෙන හිටියා:

242
00:08:36,270 --> 00:08:38,580
චීනයේ ම ශාන් චොං.

243
00:08:39,360 --> 00:08:39,940
මාස්ටර්!

244
00:08:40,080 --> 00:08:41,060
ඔබට මෙය තිබේ!

245
00:08:41,510 --> 00:08:43,180
ඔහු මුලින්ම හිම පුවරුවකට ගියේ වයස අවුරුදු 3 දී ය

246
00:08:43,200 --> 00:08:44,850
සහ 18 දී ජාතික කණ්ඩායමට එක් විය.

247
00:08:45,670 --> 00:08:47,100
තුවාල හේතුවෙන් ඔහුට විශ්‍රාම යාමට සිදු විය.

248
00:08:47,270 --> 00:08:48,700
ඔහු නොසැලෙන අධිෂ්ඨානයෙන් ආපසු සටන් කළේය

249
00:08:48,960 --> 00:08:50,130
සහ වාර්තාගත රංගනයන්.

250
00:08:51,440 --> 00:08:53,060
හිමබෝල ලෝකයේ ප්‍රසිද්ධ කියමනක් තිබේ:

251
00:08:53,670 --> 00:08:54,490
"වැඩේ දාන්න.

252
00:08:54,750 --> 00:08:55,420
කාලය බලා ගනීවි

253
00:08:55,630 --> 00:08:56,580
ඉතිරිය."

254
00:08:58,320 --> 00:08:58,820
මෙයයි

255
00:08:59,320 --> 00:08:59,980
ෂාන් චොංගේ

256
00:09:00,440 --> 00:09:00,980
අවසාන ධාවනය.

257
00:09:01,480 --> 00:09:02,220
ඔහුට හැසිරවිය හැකිද?

258
00:09:02,360 --> 00:09:03,650
ජෝන් දාපු දැවැන්ත පීඩනය...?

259
00:09:03,670 --> 00:09:04,300
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

260
00:09:04,870 --> 00:09:05,250
මොකක්ද

261
00:09:05,960 --> 00:09:07,130
අධි-දුෂ්කර උපක්රමය

262
00:09:07,480 --> 00:09:09,890
ශාන් චොං සහ ඔහුගේ පුහුණු කණ්ඩායම යනවාද?

263
00:09:10,600 --> 00:09:12,850
ඔහු මේසයට ගෙන එන්නේ කුමක්දැයි බලමු.

264
00:09:14,000 --> 00:09:14,650
යන්න, ෂාන් චොං!

265
00:09:32,460 --> 00:09:34,500
[Hualing Junior Team Training Base]

266
00:09:39,840 --> 00:09:40,370
අද සිට,

267
00:09:40,440 --> 00:09:41,460
හිමබෝල තවදුරටත් නැත

268
00:09:41,510 --> 00:09:42,580
ඔබේ සිහිනය පමණි.

269
00:09:43,670 --> 00:09:44,220
මම එයට කැමතියි!

270
00:09:44,320 --> 00:09:45,180
ඔබ එයට ආදරය කරනවාද?

271
00:09:45,270 --> 00:09:47,180
මම එයට කැමතියි!

272
00:09:47,200 --> 00:09:47,890
එය ඔබේ වෘත්තිය බවට පත්වේ.

273
00:09:47,910 --> 00:09:49,130
ඊළඟ වතාවේ මම රත්තරන් එකට යනවා.

274
00:09:49,150 --> 00:09:49,940
එය ඔබගේ වගකීමක් බවට පත් වේ.

275
00:09:52,390 --> 00:09:53,100
මාස්ටර්,

276
00:09:54,270 --> 00:09:55,770
ඔබට අවස්ථාවක් ඇත්නම්,

277
00:09:56,790 --> 00:09:58,370
ඔබ නැවත විශාල වාතය වෙත පැමිණෙනවාද?

278
00:10:00,910 --> 00:10:02,010
මම සෑම රාත්‍රියකම ඒ ගැන සිහින දකිමි.

279
00:10:15,240 --> 00:10:16,940
ඔහු ශිශිර නින්දේ සිටින රජෙකු විය හැකිය,

280
00:10:17,550 --> 00:10:18,400
නමුත් මම විශ්වාස කරමි

281
00:10:18,480 --> 00:10:20,940
දවසක එයා ඇහැරෙයි කියලා

282
00:10:21,360 --> 00:10:23,420
සහ ඔහුගේ සිංහාසනය නැවත ලබාගන්න.

283
00:10:31,260 --> 00:10:32,570
[2025-2026 Snowboard සහ Freeski]

284
00:10:32,570 --> 00:10:33,270
[Big Air World Cup Countdown]

285
00:10:33,270 --> 00:10:33,940
ඔබ සූදානම්ද?

286
00:10:34,550 --> 00:10:35,250
ඔව්.

287
00:10:50,540 --> 00:10:53,700
[ශාන් චොං]

288
00:11:39,360 --> 00:11:40,490
මම කවදාවත් විශ්වාස කළේ නැහැ

289
00:11:40,490 --> 00:11:41,340
මගේ උපරිමය කරනවා කියලා

290
00:11:41,600 --> 00:11:42,660
මට කිසිම පසුතැවිල්ලක් නැතිව යනවා.

291
00:11:43,960 --> 00:11:45,060
මට යන්න වෙනවා

292
00:11:45,840 --> 00:11:46,850
මගේ උපරිමයෙන් ඔබ්බට.

293
00:11:48,360 --> 00:11:49,940
එතකොටයි මට අයිති මහිමයට හිමිකම් කියන්න පුළුවන්.

294
00:11:57,560 --> 00:11:58,200
ඔහු ඉවත්ව ඇත!

295
00:11:58,300 --> 00:11:59,060
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]
ෂාන් චොං

296
00:11:59,320 --> 00:12:00,340
නිත්‍ය ඉරියව්වෙන් පදිනවා.

297
00:12:00,480 --> 00:12:01,420
ඔහු වේගයෙන් ගමන් කරයි!

298
00:12:01,840 --> 00:12:03,370
ඔහුට අධි-දුෂ්කර උපක්‍රමයක් අවශ්‍ය වේ

299
00:12:03,390 --> 00:12:04,730
ජෝන් අභිබවා යාමට.

300
00:12:05,030 --> 00:12:05,940
ඔහු බලයි

301
00:12:05,960 --> 00:12:07,060
අධිෂ්ඨාන කර ඇත.

302
00:12:08,670 --> 00:12:10,580
ඔහු තවමත් වේගවත් වේ.

303
00:12:10,600 --> 00:12:11,530
ඔහු පිම්ම ළඟට එනවා.

304
00:12:11,550 --> 00:12:12,130
ඉවත් කරන්න!

305
00:12:12,150 --> 00:12:13,460
එය ඉදිරිපස භ්‍රමණයකි!

306
00:12:26,270 --> 00:12:27,420
ඇදහිය නොහැකි, චොං!

307
00:12:30,440 --> 00:12:31,490
ලස්සනයි, ෂාන් චොං!

308
00:12:31,960 --> 00:12:32,650
ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි!

309
00:12:36,510 --> 00:12:38,940
ඉදිරිපස ද්විත්ව කෝක් 1800!

310
00:12:38,960 --> 00:12:40,250
Indy Grab!

311
00:12:40,270 --> 00:12:41,580
මට ගුස්බම්ප් තියෙනවා

312
00:12:41,600 --> 00:12:42,300
ඔක්කොම ඉවරයි!

313
00:12:42,320 --> 00:12:43,770
සිනිඳු, වෙහෙස නොබලා සහ හැඩකාර,

314
00:12:44,870 --> 00:12:45,850
ඔහු එය ඇණ ගැසුවේය!

315
00:12:47,390 --> 00:12:47,980
ගුවන්ගත වීමේ සිට

316
00:12:48,390 --> 00:12:49,130
ගොඩබෑමට,

317
00:12:49,150 --> 00:12:50,340
මෙම පැනීමේ සෑම කොටසක්ම

318
00:12:50,360 --> 00:12:51,530
දෝෂ රහිත විය.

319
00:12:51,550 --> 00:12:52,250
සහ බලනවා

320
00:12:52,270 --> 00:12:53,820
ඔහුගේ ගොඩබෑමේ දී,

321
00:12:54,080 --> 00:12:55,700
එය ඊටත් වඩා පිරිසිදු විය

322
00:12:55,720 --> 00:12:57,850
ජෝන්ට වඩා.

323
00:12:58,240 --> 00:13:00,220
දැන් තමයි අපි පැහැදිලිව දැක්කේ

324
00:13:00,670 --> 00:13:01,730
ඔහු ගොඩ බැස්සේය

325
00:13:01,750 --> 00:13:03,770
දෙවන සහ තෙවන නිල් රේඛා අතර.

326
00:13:04,270 --> 00:13:07,460
ඒ කියන්නේ ඔහුගේ ගුවන් කාලය වැඩියි.

327
00:13:07,630 --> 00:13:08,460
බොහෝ දිගු.

328
00:13:09,480 --> 00:13:10,370
ඔහු එය කළා!

329
00:13:11,000 --> 00:13:11,730
මාස්ටර්!

330
00:13:12,550 --> 00:13:13,220
මාස්ටර්!

331
00:13:13,840 --> 00:13:15,610
බලන්න, ෂාන් චොං ඒක කළා!

332
00:13:15,870 --> 00:13:17,650
පරිපූර්ණ ලෙස ක්‍රියාත්මක කළ උපක්‍රමයක්!

333
00:13:20,240 --> 00:13:20,980
දැන් අපි බලාගෙන ඉන්නවා.

334
00:13:21,790 --> 00:13:23,730
මොන ලකුණු

335
00:13:24,240 --> 00:13:26,130
විනිසුරුවන් දෙයිද?

336
00:13:28,030 --> 00:13:30,060
මේ වන විට, ස්ථාවරයන් මත පදනම්ව,

337
00:13:30,870 --> 00:13:31,340
Dai Duo

338
00:13:31,360 --> 00:13:33,650
නිල වශයෙන් තෙවන ස්ථානය හිමිකරගෙන ඇත.

339
00:13:34,320 --> 00:13:34,980
දැන්,

340
00:13:35,600 --> 00:13:36,460
සියලු ඇස්

341
00:13:36,910 --> 00:13:38,610
ෂාන් චොංගේ ලකුණු මත.

342
00:13:39,550 --> 00:13:40,420
ඒක පිස්සුවක්!

343
00:13:40,670 --> 00:13:41,610
නියත වශයෙන්ම ඇදහිය නොහැකි!

344
00:13:42,000 --> 00:13:42,580
මොනවා උනත්,

345
00:13:42,630 --> 00:13:43,370
ඔබ එය කළා.

346
00:13:43,390 --> 00:13:45,100
අපි අති විශාල අත්පොලසන් හඬක් දෙමු

347
00:13:45,550 --> 00:13:46,530
සියලුම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ට

348
00:13:46,960 --> 00:13:49,340
මෙම විශාල වායු සංදර්ශනය අපට ගෙන ඒම සඳහා!

349
00:13:50,200 --> 00:13:50,700
ෂාන් චොං,

350
00:13:51,200 --> 00:13:52,940
රජු ආපසු පැමිණ ඇත!

351
00:13:53,630 --> 00:13:54,650
ඔබ එය කළා.

352
00:13:55,120 --> 00:13:55,890
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.

353
00:13:56,600 --> 00:13:57,250
උත්සාහය සාර්ථකයි.

354
00:13:57,910 --> 00:13:58,650
කාලය ගෙවා ඇත!

355
00:13:59,870 --> 00:14:01,420
හොඳයි, ප්‍රතිඵල ඇත!

356
00:14:01,960 --> 00:14:02,700
මෙම ලෝක කුසලානයේදී,

357
00:14:02,960 --> 00:14:03,530
ෂාන් චොං

358
00:14:03,630 --> 00:14:05,220
මුළු ලකුණු සමඟ පළමු ස්ථානය ලබා ගනී

359
00:14:06,150 --> 00:14:07,300
184.50 කින්!

360
00:14:08,200 --> 00:14:09,010
ඔහුගේ තුන්වන පිම්ම තනිවමය

361
00:14:09,120 --> 00:14:10,220
ලකුණු කළා

362
00:14:10,480 --> 00:14:12,220
විශ්මයජනක ලකුණු 95.25,

363
00:14:12,480 --> 00:14:14,060
ඉසව්වේ ඉහළම ලකුණු!

364
00:14:14,550 --> 00:14:16,460
ඒ ඔහුගේ පළමු පිම්මේ ලකුණු 89.5 ට එකතු කරමිනි

365
00:14:16,720 --> 00:14:17,610
පිටුපස උපක්‍රමයක් සඳහා,

366
00:14:18,240 --> 00:14:20,340
ඔහු ජෝන්ගේ 179.25 ඉක්මවයි

367
00:14:20,600 --> 00:14:22,850
මුළු ලකුණු 184.50 සමඟින්

368
00:14:23,120 --> 00:14:26,180
පිරිමි Snowboard Big Air හි ජයග්‍රහණය හිමිකර ගැනීමට

369
00:14:26,200 --> 00:14:27,530
ලෝක කුසලානය!

370
00:14:28,840 --> 00:14:29,580
ෂාන් චොංට සුබ පැතුම්.

371
00:14:30,000 --> 00:14:30,980
ඔහු නිල වශයෙන්

372
00:14:31,240 --> 00:14:32,700
මිලාන් වෙත ඔහුගේ ටිකට් පතට පහර දුන්නා!

373
00:14:33,380 --> 00:14:35,060
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

374
00:14:35,220 --> 00:14:38,340
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

375
00:14:38,500 --> 00:14:40,060
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

376
00:14:40,380 --> 00:14:42,980
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

377
00:14:43,060 --> 00:14:44,980
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

378
00:14:44,980 --> 00:14:47,540
[2025-2026 Snowboard සහ Freeski Big Air World Cup]

379
00:14:47,660 --> 00:14:50,060
♪සහ පරිමාව...♪

380
00:14:51,670 --> 00:14:52,130
ස්තුතියි.

381
00:14:53,580 --> 00:14:54,340
♪ ආශ්චර්යයක් වනු ඇත♪

382
00:14:54,340 --> 00:14:56,140
♪මා ළඟ හිටගන්න

383
00:14:56,180 --> 00:14:57,020
♪හෙට ♪

384
00:14:57,100 --> 00:14:58,660
♪මා ළඟ හිටගන්න

385
00:14:58,700 --> 00:15:01,060
♪අත්හරින එක ගැන කතා කරන්න එපා

386
00:15:01,260 --> 00:15:04,020
♪ නිර්භීතකම ගැන පමණක් කතා කරන්න

387
00:15:04,660 --> 00:15:05,580
♪පසුබට වෙන්න එපා...♪

388
00:15:05,600 --> 00:15:06,610
Dai Duo!

389
00:15:07,440 --> 00:15:08,850
විශිෂ්ටයා ඔයයි!

390
00:15:09,030 --> 00:15:11,460
ෂාන් චොං!

391
00:15:11,720 --> 00:15:14,220
චොං, මම ආවේ ඔයාව බලන්න!

392
00:15:14,600 --> 00:15:16,010
මගේ සිහිනය සැබෑ කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි!

393
00:15:16,200 --> 00:15:17,460
ඔවුන් දෙදෙනාම මගේ සිසුන්!

394
00:15:18,120 --> 00:15:18,820
සුභ පැතුම්.

395
00:15:20,910 --> 00:15:22,100
මම එදා මොනවද කිව්වේ?

396
00:15:25,910 --> 00:15:26,580
ඔබ කිව්වා

397
00:15:27,030 --> 00:15:28,340
අපි එකට ලෝක වේදිකාවේ නැගී සිටිමු,

398
00:15:29,030 --> 00:15:30,010
චීනය නියෝජනය කරමින්.

399
00:15:32,320 --> 00:15:33,250
සහ එක්ව දිනන්න.

400
00:15:34,750 --> 00:15:35,530
සහ එකට ජය!

401
00:15:41,700 --> 00:15:44,620
[මාසයකට පසු]

402
00:16:05,000 --> 00:16:05,700
අම්මා මොකද කිව්වේ?

403
00:16:06,270 --> 00:16:06,980
මොකක්ද අම්මේ ඔයා කියන්නේ?

404
00:16:07,030 --> 00:16:08,010
ඒ මගේ අම්මා.

405
00:16:08,790 --> 00:16:10,610
ඔයා මගේ අම්මව හොරකම් කරන්න හදන්නේ නැහැ නේද?

406
00:16:10,960 --> 00:16:11,730
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

407
00:16:20,440 --> 00:16:22,250
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

408
00:16:24,550 --> 00:16:25,580
මට ඔයාගෙ අම්මව විශ්වාස කරන්න බෑ

409
00:16:27,550 --> 00:16:28,060
මාව පිළිගත්තා

410
00:16:28,080 --> 00:16:29,130
ඉතා පහසුවෙන්.

411
00:16:29,510 --> 00:16:30,340
දැනුත්,

412
00:16:31,840 --> 00:16:33,010
ඒක තාම හීනයක් වගේ.

413
00:16:35,790 --> 00:16:37,130
ඒ නිසා

414
00:16:37,320 --> 00:16:38,820
මගේ අම්මා මට ආදරෙයි.

415
00:16:42,840 --> 00:16:43,490
සහ?

416
00:16:44,840 --> 00:16:45,700
සහ...

417
00:16:46,270 --> 00:16:48,180
ඒ වගේම ඔයා පුදුම නිසා.

418
00:16:49,360 --> 00:16:49,890
සහ?

419
00:16:50,510 --> 00:16:51,940
සහ...

420
00:16:51,960 --> 00:16:53,600
ඒ වගේම ඔයා මට ආදරේ නිසා.

421
00:16:54,510 --> 00:16:55,010
සහ?

422
00:16:56,120 --> 00:16:59,340
ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරේ නිසා.

423
00:17:15,720 --> 00:17:16,940
හෙලෝ, චොං. ඔයා කොහේ ද?

424
00:17:17,680 --> 00:17:18,330
ලොබියට ආවා විතරයි.

425
00:17:19,270 --> 00:17:19,880
ඉක්මන් කරන්න.

426
00:17:19,880 --> 00:17:20,660
මම උඩ තට්ටුවේ, බලාගෙන ඉන්නවා

427
00:17:20,750 --> 00:17:21,420
සෝපානය මගින්.

428
00:17:22,070 --> 00:17:23,050
අපි දැන් ලිෆ්ට් එකේ.

429
00:17:23,590 --> 00:17:24,290
හරි හරී. තේරුම් ගත්තා ද.

430
00:17:44,160 --> 00:17:44,810
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

431
00:17:46,350 --> 00:17:47,010
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

432
00:17:58,080 --> 00:17:58,730
යාන්.

433
00:18:01,790 --> 00:18:02,860
ජියැං!

434
00:18:03,110 --> 00:18:04,180
Zhi!

435
00:18:04,240 --> 00:18:04,860
ඔබත් මෙතනද?

436
00:18:04,960 --> 00:18:05,380
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

437
00:18:06,680 --> 00:18:07,460
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

438
00:18:07,480 --> 00:18:08,010
මටත්!

439
00:18:08,400 --> 00:18:09,050
ඇත්තටම?

440
00:18:09,270 --> 00:18:09,730
ඒත් මට එහෙම හිතෙනවා

441
00:18:09,790 --> 00:18:11,420
ඔබත් ආදරයෙන් බැඳිලා

442
00:18:11,680 --> 00:18:12,380
මාව දැකීමට පවා.

443
00:18:12,510 --> 00:18:13,730
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

444
00:18:13,750 --> 00:18:16,140
ඔයා හැමදාම මගේ අංක එක.

445
00:18:16,590 --> 00:18:18,050
මට ඔයාව දැණුනා.

446
00:18:20,350 --> 00:18:21,050
හේයි, යාන්.

447
00:18:22,440 --> 00:18:22,810
මාර්ගය වන විට,

448
00:18:23,000 --> 00:18:23,660
Beici සහ අනෙකුත් අය කොහෙද?

449
00:18:23,960 --> 00:18:25,090
ඔවුන් බෑවුම්වල.

450
00:18:26,440 --> 00:18:28,090
එසේනම් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

451
00:18:28,400 --> 00:18:29,420
ඔබ එනතුරු බලා සිටීමට.

452
00:18:36,920 --> 00:18:37,380
ආයුබෝවන්?

453
00:18:38,350 --> 00:18:39,090
ඉදිරිය බලන්න.

454
00:18:42,160 --> 00:18:42,810
කොහෙද?

455
00:18:43,920 --> 00:18:45,380
ඉදිරිය බලන්න, මෝඩයා.

456
00:18:46,070 --> 00:18:46,490
මෙතනින්.

457
00:18:47,440 --> 00:18:48,290
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

458
00:18:48,920 --> 00:18:49,380
මෙතනින් යන්න.

459
00:18:50,350 --> 00:18:50,900
නැහැ.

460
00:18:51,110 --> 00:18:51,660
ඔබ මා වෙත එන්න.

461
00:18:53,270 --> 00:18:54,660
කෙනෙකුට පාඩමක් අවශ්‍ය බව පෙනේ.

462
00:18:55,880 --> 00:18:56,290
අපි යමු.

463
00:18:56,480 --> 00:18:56,900
හරි.

464
00:19:04,200 --> 00:19:05,050
ඇයි මාව හැදුවේ

465
00:19:05,070 --> 00:19:05,620
එන්න?

466
00:19:08,160 --> 00:19:09,250
ශාන්!

467
00:19:09,510 --> 00:19:10,770
ඇයි ඔයා මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

468
00:19:11,110 --> 00:19:11,900
එය පුදුමය විනාශ නොකරයිද?

469
00:19:11,920 --> 00:19:13,180
ඔයා එන්නෙ නෑ කිව්වෙ නැද්ද

470
00:19:13,240 --> 00:19:14,140
ඔබ එම පරිච්ඡේද අවසන් කරන තුරු?

471
00:19:14,750 --> 00:19:16,250
ඔහ්, ෂී, ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ.

472
00:19:16,440 --> 00:19:17,570
මම මුළු රාත්‍රී ධාවන තරඟ තුනක් ඇද ගත්තෙමි

473
00:19:17,720 --> 00:19:19,140
ඔබ සමඟ හිම මතට එන්න!

474
00:19:19,750 --> 00:19:20,770
ඒ සංඛ්‍යා.

475
00:19:20,830 --> 00:19:21,330
මට හරිම සතුටුයි

476
00:19:21,350 --> 00:19:22,220
අපි හැමෝටම එකට ඉන්න පුළුවන්.

477
00:19:22,270 --> 00:19:23,130
මෙය පුදුම සහගතයි!

478
00:19:23,720 --> 00:19:24,380
හරි, ෂී,

479
00:19:24,400 --> 00:19:24,860
මට ඕන

480
00:19:24,920 --> 00:19:25,660
ඔබට කතා කිරීමට

481
00:19:25,920 --> 00:19:26,440
කොමික් ගැන...

482
00:19:26,440 --> 00:19:27,140
හරි, ඇති.

483
00:19:27,350 --> 00:19:28,050
අපි මුලින්ම පරීක්ෂා කරමු.

484
00:19:29,270 --> 00:19:29,700
හරි.

485
00:19:29,790 --> 00:19:30,730
පස්සේ කතා කරමු.

486
00:19:30,960 --> 00:19:31,490
හරි.

487
00:19:31,640 --> 00:19:32,050
අපි යමු.

488
00:19:51,880 --> 00:19:52,700
ඔබ යමක් කිරීමට සූදානම්ද?

489
00:19:58,920 --> 00:19:59,420
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

490
00:20:01,070 --> 00:20:02,180
මොන වගේ යෝජනාද

491
00:20:03,070 --> 00:20:03,730
ගැහැණු ළමයින් කරන්න

492
00:20:05,790 --> 00:20:07,140
සාමාන්යයෙන් කැමතිද?

493
00:20:07,640 --> 00:20:08,460
ඔබ විවාහ වෙනවාද?

494
00:20:08,510 --> 00:20:09,220
පහලින් තියන්න.

495
00:20:09,960 --> 00:20:10,900
මම එය දැනගත්තා!

496
00:20:11,310 --> 00:20:12,660
කවදද වෙඩින් එක?

497
00:20:12,720 --> 00:20:13,620
ඒක යෝජනාවක්,

498
00:20:14,200 --> 00:20:14,810
හරිද?

499
00:20:15,350 --> 00:20:16,490
ඇයට සිදුවේ

500
00:20:16,510 --> 00:20:17,140
මුලින්ම ඔව් කියන්න.

501
00:20:17,310 --> 00:20:18,010
මෙය අපූරුයි!

502
00:20:18,030 --> 00:20:19,090
ඔබ අවසානයේ විවාහ වෙනවා!

503
00:20:19,200 --> 00:20:20,220
Zhi වෙන්න යනවා

504
00:20:20,270 --> 00:20:21,810
මගේ ස්වාමියාගේ බිරිඳ!

505
00:20:21,920 --> 00:20:22,660
මම කිව්වා වගේ,

506
00:20:23,070 --> 00:20:24,010
ඇය කළ යුතුයි

507
00:20:24,400 --> 00:20:25,250
මගේ යෝජනාවට ඔව් කියන්න

508
00:20:25,400 --> 00:20:26,050
පළමුව.

509
00:20:26,310 --> 00:20:26,810
හරි...

510
00:20:27,030 --> 00:20:27,730
ඔබ හරි.

511
00:20:28,030 --> 00:20:29,290
ඔබ අසන්නේ නිවැරදි පුද්ගලයාගෙන්,

512
00:20:29,880 --> 00:20:31,090
මට මීට පෙර කවදාවත් යෝජනා කර නොතිබුණත්.

513
00:20:33,110 --> 00:20:34,220
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න,

514
00:20:34,640 --> 00:20:36,050
ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා,

515
00:20:36,310 --> 00:20:37,980
විවාහයට වඩා යෝජනාව වැදගත් වේ.

516
00:20:38,720 --> 00:20:39,730
මොකද ඔබ විට

517
00:20:39,830 --> 00:20:40,860
මුද්ද එළියට ගන්න

518
00:20:40,960 --> 00:20:41,900
ඒ වගේම ඇයව ඔබව විවාහ කරගන්න කියලා.

519
00:20:42,480 --> 00:20:43,550
ඒ මොහොතයි

520
00:20:43,750 --> 00:20:45,570
ඔබ එය අදහස් කරන බව ඇය සැබවින්ම විශ්වාස කරයි.

521
00:20:47,750 --> 00:20:48,280
යෝජනාවක්

522
00:20:48,350 --> 00:20:49,250
පුදුමයක් විය යුතුය.

523
00:20:49,830 --> 00:20:50,620
එයට කරුණු තුනක් අවශ්‍ය වේ:

524
00:20:50,920 --> 00:20:52,370
පරිපූර්ණ මුද්ද, රෝස මල්,

525
00:20:52,550 --> 00:20:53,770
සහ ඔබේ අවංකකම.

526
00:20:54,400 --> 00:20:54,900
තව එක දෙයක්.

527
00:20:55,160 --> 00:20:56,730
- ඔබ කුමක් කළත්, එපා... - මාස්ටර්, හුවායන්!

528
00:20:57,200 --> 00:20:58,380
එය රහසක් ලෙස තබා ගන්න.

529
00:20:58,480 --> 00:20:58,980
ඔහුට සොයා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

530
00:20:59,000 --> 00:20:59,900
බලන්න, මම මේ කෑම ඔක්කොම ගත්තා.

531
00:20:59,960 --> 00:21:00,900
අපි එකට කමු.

532
00:21:01,110 --> 00:21:02,050
- ෂුවර්. - මට බඩගිනි නැහැ.

533
00:21:02,110 --> 00:21:02,980
මම ගිහින් කන්න මොනවා හරි අරන් එන්නම්.

534
00:21:03,440 --> 00:21:04,220
ඒත් මාස්ටර්...

535
00:21:05,590 --> 00:21:06,490
ඔය දෙන්නා මොනවා ගැනද කතා කළේ?

536
00:21:06,640 --> 00:21:07,380
මම... ආහ්...

537
00:21:07,880 --> 00:21:09,090
මටත් බඩගිනි නෑ.

538
00:21:09,510 --> 00:21:10,380
මම ගිහින් නාන්න එන්නම්.

539
00:21:11,350 --> 00:21:12,750
ඇයි ඔයාලා දෙන්නා මම මෙහෙට ආපු ගමන් යන්නේ?

540
00:21:14,030 --> 00:21:14,730
හුවා කිව්වා

541
00:21:14,920 --> 00:21:15,770
සෙල්ලම් කිරීමට ක්‍රීඩාවක් තිබේ.

542
00:21:16,550 --> 00:21:17,010
ඕ ඇත්ත?

543
00:21:17,510 --> 00:21:18,810
ඔව්, ඇය ඔබට කිව්වේ නැද්ද?

544
00:21:19,400 --> 00:21:19,900
නැහැ.

545
00:21:20,200 --> 00:21:21,140
එහෙනම් ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

546
00:21:23,110 --> 00:21:23,620
හුවායන්.

547
00:21:23,790 --> 00:21:24,660
මම මෙහේ!

548
00:21:24,830 --> 00:21:26,050
ආයුබෝවන්!

549
00:21:26,110 --> 00:21:27,490
Zhi, මම දිනුවා!

550
00:21:27,720 --> 00:21:28,420
මටත් සෙල්ලම් කරන්න ඕන.

551
00:21:28,440 --> 00:21:28,980
මට මේක වාදනය කරන්න ඕන.

552
00:21:29,000 --> 00:21:29,570
මම පසුව ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම්.

553
00:21:29,590 --> 00:21:30,290
ඉස්සෙල්ලම එන්න මාත් එක්ක රන් බිත්තරයක් කඩා ගන්න.

554
00:21:31,200 --> 00:21:33,050
මට එය මග හැරුනේ කෙසේද?

555
00:21:38,310 --> 00:21:39,010
මැද ඇති එක උත්සාහ කරන්න.

556
00:21:39,260 --> 00:21:40,110
මැද එකද?

557
00:21:40,110 --> 00:21:40,920
ඔහ්, නරක තේරීමක්.

558
00:21:41,110 --> 00:21:41,870
ඔබ තෝරා ගන්නේ නම්

559
00:21:41,870 --> 00:21:43,440
මැද එක,

560
00:21:43,480 --> 00:21:44,980
ඔබට බොහෝ විට කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත.

561
00:21:45,720 --> 00:21:47,330
මෙන්න මේ අය වාසනාවන්තයි වගේ.

562
00:21:48,070 --> 00:21:48,730
එයින් එකක් උත්සාහ කරන්න.

563
00:21:48,960 --> 00:21:49,530
ඉතින් කොයි එකද?

564
00:21:50,350 --> 00:21:51,250
මේ එකක් හෝ එකක්.

565
00:21:51,750 --> 00:21:52,770
ඒකත් පොරොන්දුවක් වගේ.

566
00:21:52,960 --> 00:21:53,530
එතකොට එකද?

567
00:21:54,480 --> 00:21:55,090
මම මේක පොඩි කරන්නම්, හරිද?

568
00:21:55,440 --> 00:21:55,860
ඉදිරියට යන්න.

569
00:21:55,920 --> 00:21:56,380
හරි හරී.

570
00:21:56,640 --> 00:21:57,530
ප්‍රශ්න ගොඩක්.

571
00:22:02,110 --> 00:22:03,900
හුවා, ඔබ පුදුමයි!

572
00:22:04,160 --> 00:22:05,940
දෙදෙනෙකු සඳහා රාත්‍රී ආහාර වවුචරයක්!

573
00:22:05,960 --> 00:22:06,730
නරක නැහැ.

574
00:22:06,750 --> 00:22:08,490
නමුත් එය මහා ත්‍යාගය නොවේ.

575
00:22:08,510 --> 00:22:09,530
කවුද කැමති මාත් එක්ක රෑ කෑමට යන්න

576
00:22:14,750 --> 00:22:16,140
ඇයි මහත්තයෝ මට ක්‍රීඩාවට කතා කළේ නැත්තේ?

577
00:22:17,110 --> 00:22:17,470
ඔහු...

578
00:22:17,550 --> 00:22:18,050
ඒ කවුද?

579
00:22:18,110 --> 00:22:18,780
බෙයිසි.

580
00:22:19,880 --> 00:22:20,490
බෙයිසි...

581
00:22:20,830 --> 00:22:21,660
මටත් සෙල්ලම් කරන්න ඕන.

582
00:22:22,110 --> 00:22:22,570
එපා...

583
00:22:22,680 --> 00:22:23,570
- ඔයා පරක්කු වැඩියි. - කවුද මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ?

584
00:22:25,720 --> 00:22:26,380
කවුද මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ?

585
00:22:29,680 --> 00:22:30,620
මෙම බිත්තරය ඉතා හොඳ පෙනුමක්.

586
00:22:30,680 --> 00:22:31,460
මැද එක උත්සාහ කරන්න.

587
00:22:31,480 --> 00:22:32,220
Zhi, එන්න මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න!

588
00:22:32,480 --> 00:22:33,010
ඉදිරියට එන්න!

589
00:22:33,070 --> 00:22:34,050
- ඇයි මම? - බෙයිසි!

590
00:22:35,240 --> 00:22:36,050
ඒක හොඳයි.

591
00:22:36,200 --> 00:22:37,050
මම ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම්.

592
00:22:38,790 --> 00:22:39,940
බෙයිසි!

593
00:22:40,510 --> 00:22:41,330
මම ගිහින් බලන්නම්.

594
00:22:41,790 --> 00:22:42,220
අපි යමු.

595
00:22:46,350 --> 00:22:47,730
මම නියමයි

596
00:22:48,310 --> 00:22:50,380
ක්‍රීඩා කිරීමේදී, ඔබ දන්නවා.

597
00:22:51,680 --> 00:22:53,580
ඔබ එසේ නොකිරීම හොඳය

598
00:22:53,640 --> 00:22:55,980
මට පහසුවෙන් යන්න.

599
00:22:56,110 --> 00:22:58,660
කලබල වෙන්න එපා. මම කරන්නේ නැහැ.

600
00:22:58,790 --> 00:23:01,420
හරි එහෙනම් මේක බලන්න!

601
00:23:06,030 --> 00:23:06,770
හදිසියක් නැහැ.

602
00:23:07,000 --> 00:23:07,700
එය සෙමින් ගන්න.

603
00:23:08,510 --> 00:23:10,700
එය බෙයිසිගේ හිස යැයි සිතන්න.

604
00:23:11,270 --> 00:23:11,530
හරි.

605
00:23:12,640 --> 00:23:13,860
ඊට පස්සේ ඒක පොඩි කරන්න.

606
00:23:14,960 --> 00:23:16,220
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔහු මෙන් පෙනේ.

607
00:23:16,720 --> 00:23:17,380
යන්න, ෂී!

608
00:23:17,480 --> 00:23:18,290
මේක ගන්න, Beici!

609
00:23:18,400 --> 00:23:18,810
හාහ්!

610
00:23:30,830 --> 00:23:32,250
ආහ්, ඔයාට හරිම කරදරයි.

611
00:23:32,330 --> 00:23:33,360
මගේ වාරය!

612
00:23:34,720 --> 00:23:36,490
හොඳයි, නරඹා ඉගෙන ගන්න!

613
00:23:37,160 --> 00:23:37,940
හාහ්!

614
00:23:45,750 --> 00:23:46,900
ඇයි?

615
00:24:08,070 --> 00:24:09,180
බෙයිසි!

616
00:24:11,400 --> 00:24:12,050
ඒකට කමක් නැහැ.

617
00:24:12,160 --> 00:24:13,050
ඔබ හොඳින් කළා.

618
00:24:14,270 --> 00:24:15,250
ඊළඟ වතාවේ වාසනාවන්තයි, ෂී.

619
00:24:15,590 --> 00:24:16,220
ඔබ සෙල්ලම් කරන විට,

620
00:24:16,590 --> 00:24:18,530
ඔබ සියල්ල ඇතුළට යා යුතුයි, හරිද?

621
00:24:18,720 --> 00:24:19,460
ඔබ දැනටමත් කට වහගෙන ඉන්නවද?

622
00:24:19,480 --> 00:24:20,010
තව එක වටයක් කොහොමද?

623
00:24:21,070 --> 00:24:22,490
ඔබ නීතිය දන්නවා. දිනන්න සෙල්ලම් කරනවා නේද?

624
00:24:22,640 --> 00:24:23,180
Zhi?

625
00:24:24,550 --> 00:24:25,620
ස්තුතියි. සුභ පැතුම්,

626
00:24:25,680 --> 00:24:26,140
බෙයිසි.

627
00:24:30,290 --> 00:24:31,050
Zhi?

628
00:24:31,750 --> 00:24:32,770
ඔබට නැවත යාමට අවශ්‍යද?

629
00:24:33,440 --> 00:24:34,400
නෑ, මම ඉවරයි.

630
00:24:34,400 --> 00:24:35,770
ඔයාලා ඉස්සරහට යන්න.

631
00:24:35,770 --> 00:24:36,530
ජියැං නැන්ෆෙන්ග් සහ අයි

632
00:24:36,530 --> 00:24:37,920
බුෆේ එකට වදිනවා.

633
00:24:37,920 --> 00:24:38,490
අපි යමු.

634
00:24:38,640 --> 00:24:39,090
අපි යමු.

635
00:24:39,830 --> 00:24:40,380
ෂි...

636
00:24:42,270 --> 00:24:42,900
හොඳයි එහෙනම්.

637
00:24:43,240 --> 00:24:44,570
මම රන් බිත්තර ටිකක් කඩා ගන්නම්!

638
00:24:53,000 --> 00:24:54,860
මා බිඳ දැමිය යුත්තේ කුමන එකද?

639
00:25:03,110 --> 00:25:03,770
එන්න මාස්ටර්.

640
00:25:03,830 --> 00:25:04,660
කාට හරි පැරදෙන්න වුණා නේද?

641
00:25:04,750 --> 00:25:05,380
ඊට අමතරව, Zhi

642
00:25:05,590 --> 00:25:06,530
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එකඟ වුණා.

643
00:25:13,720 --> 00:25:14,180
හරි.

644
00:25:14,790 --> 00:25:15,570
මෙන්න මේක පොඩි කරන්න.

645
00:25:16,110 --> 00:25:16,860
- ඉදිරියට යන්න. - මේක?

646
00:25:17,720 --> 00:25:18,180
හරි.

647
00:25:24,070 --> 00:25:25,040
දෙවියනේ.

648
00:25:26,510 --> 00:25:27,600
මුද්දක්?

649
00:25:33,310 --> 00:25:34,730
ආයේ කවදාවත් මට ඔයාව දකින්න දෙන්න එපා.

650
00:25:48,510 --> 00:25:49,050
චොං,

651
00:25:49,270 --> 00:25:49,810
ඔහු කණගාටුයි.

652
00:25:52,480 --> 00:25:53,050
මාස්ටර්,

653
00:25:53,920 --> 00:25:54,700
මම අවුල් කළා.

654
00:25:56,000 --> 00:25:56,460
මට අවස්ථාවක් දෙන්න

655
00:25:56,550 --> 00:25:57,700
එය ඔබට ඉටු කිරීමට!

656
00:26:00,920 --> 00:26:01,700
මම යම් පර්යේෂණයක් කළා

657
00:26:02,000 --> 00:26:02,980
සහ කියවා බලන්න

658
00:26:03,440 --> 00:26:04,220
සෑම යෝජනා මාර්ගෝපදේශයක්ම.

659
00:26:04,880 --> 00:26:05,420
සහ?

660
00:26:06,030 --> 00:26:06,660
සහ මෙන්න

661
00:26:07,270 --> 00:26:08,330
මම ඉගෙන ගත් දේ:

662
00:26:08,720 --> 00:26:09,980
පරිපූර්ණ යෝජනාවක් සඳහා කරුණු තුනක් අවශ්ය වේ:

663
00:26:10,270 --> 00:26:11,010
නියම වේලාව,

664
00:26:11,270 --> 00:26:11,900
නියම තැන,

665
00:26:12,550 --> 00:26:13,050
සහ නිවැරදි පුද්ගලයින්.

666
00:26:13,880 --> 00:26:15,010
වාව්, මනස්කාන්ත තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය.

667
00:26:16,550 --> 00:26:17,570
මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

668
00:26:17,720 --> 00:26:18,810
අපට සංගීතය අවශ්‍යයි,

669
00:26:18,830 --> 00:26:20,330
ආලෝකකරණය සහ මල්.

670
00:26:20,440 --> 00:26:20,980
කාරණයට එන්න.

671
00:26:24,920 --> 00:26:25,770
කාරණය වන්නේ,

672
00:26:25,920 --> 00:26:26,810
මම හොඳම තැන සොයාගත්තා

673
00:26:27,160 --> 00:26:28,620
යෝජනාවක් සඳහා හෝටලයේ.

674
00:26:29,240 --> 00:26:30,770
බාර් එක පහල.

675
00:26:32,240 --> 00:26:34,250
අපි කරන්න ඕනේ Zhi එතනට ගන්න විතරයි,

676
00:26:34,400 --> 00:26:35,010
ඇයට බොන්න දෙන්න,

677
00:26:35,440 --> 00:26:36,380
ඇයව ටිකක් ඉඟි කරන්න,

678
00:26:36,510 --> 00:26:37,900
- සහ boom... - ඉන්න.

679
00:26:38,590 --> 00:26:39,700
ඇත්තටම ඔයා මොකක්ද

680
00:26:39,790 --> 00:26:40,530
යෝජනා කරනවාද?

681
00:26:41,350 --> 00:26:42,660
එයා කියනවා

682
00:26:42,790 --> 00:26:44,370
Zhi බීලා නැත්නම්

683
00:26:44,480 --> 00:26:45,690
ඔබට "ඔව්" ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් නැත.

684
00:26:45,690 --> 00:26:46,330
හරිද?

685
00:26:46,440 --> 00:26:47,400
කුමක් ද?

686
00:26:47,400 --> 00:26:48,240
මම අදහස් කළේ එය නොවේ!

687
00:26:48,240 --> 00:26:49,570
ඇය අපතේ ගියොත්, ඇයට එය මතකද?

688
00:26:50,400 --> 00:26:51,180
හරි, හොඳයි.

689
00:26:51,590 --> 00:26:52,530
බීම කොටස අමතක කරන්න.

690
00:26:52,830 --> 00:26:53,490
නමුත් සවන් දෙන්න.

691
00:26:53,680 --> 00:26:55,090
පළමුව, අපි ස්ථානය අලංකාර කරමු.

692
00:26:55,510 --> 00:26:56,730
එවිට, මනෝභාවය නිවැරදි වන විට

693
00:26:56,960 --> 00:26:58,140
සහ මාස්ටර් සංඥාව ලබා දෙයි,

694
00:26:58,510 --> 00:26:59,520
අපි මල් එළියට ගෙනෙමු,

695
00:26:59,520 --> 00:27:00,380
බැලූන්,

696
00:27:00,400 --> 00:27:01,640
සහ ඒ සියල්ල.

697
00:27:02,000 --> 00:27:02,590
සහ අවසාන වශයෙන්,

698
00:27:03,550 --> 00:27:05,530
මාස්ටර් ෂී වෙත ඇවිදියි,

699
00:27:06,720 --> 00:27:07,770
මුද්ද එළියට ගන්නවා,

700
00:27:10,070 --> 00:27:11,420
සහ උත්පාතය! ඇය කියනවා ඔව්!

701
00:27:17,550 --> 00:27:18,460
ඔබ සිතනවාද

702
00:27:18,920 --> 00:27:19,580
එය වැඩ කරයිද?

703
00:27:20,270 --> 00:27:21,570
එය ශක්තිමත් සැලැස්මක් ලෙස පෙනේ.

704
00:27:22,680 --> 00:27:24,180
Beici එයින් ඉවත්ව සිටින තාක් කල්.

705
00:27:33,680 --> 00:27:34,530
ඔබ ආහාර වේලක් අනුගමනය කරනවාද?

706
00:27:36,070 --> 00:27:36,660
ඔව්, මම.

707
00:27:37,030 --> 00:27:38,330
කෙතරම් විනයගරුකද.

708
00:27:40,310 --> 00:27:41,010
කෝ හුවායන්

709
00:27:41,310 --> 00:27:41,940
සහ අනෙකුත් අය?

710
00:27:43,350 --> 00:27:44,510
ඔවුන් බෑවුම්වලින් ආපසු පැමිණියා පමණි.

711
00:27:44,960 --> 00:27:45,660
ඔවුන් වෙනස් වූ පසු ඔවුන් මෙහි සිටිනු ඇත.

712
00:27:46,240 --> 00:27:47,140
මම ඔවුන්ට කතා කර ඉක්මන් කරන්නම්.

713
00:27:48,110 --> 00:27:48,570
අවශ්ය නැහැ.

714
00:27:49,240 --> 00:27:50,330
යාන් කිව්වා එයාලා පාරේ ඉන්නවා කියලා.

715
00:27:53,110 --> 00:27:53,700
ස්තුතියි.

716
00:27:55,240 --> 00:27:55,570
මෙන්න,

717
00:27:55,920 --> 00:27:56,660
නිවස විශේෂ උත්සාහ කරන්න.

718
00:27:57,480 --> 00:27:58,530
ඔබ මුලින්ම එය උත්සාහ කරන්න.

719
00:27:58,680 --> 00:28:00,220
ඒක හොඳ නම් මට ටිකක් දෙන්නම්.

720
00:28:03,240 --> 00:28:04,090
ඔය දෙන්නා දිහා බලන්න.

721
00:28:04,160 --> 00:28:05,460
ආලය නිසා ඔබ දෙදෙනාම ගොළු වෙලා නේද?

722
00:28:06,270 --> 00:28:07,530
- මොනතරම් පිළිකුල් සහගත හුරුබුහුටි යුවළක්. - එය හොඳයි.

723
00:28:08,550 --> 00:28:09,180
ඔබත් එය උත්සාහ කරන්න.

724
00:28:11,750 --> 00:28:12,770
ඇත්තටම ඒක හොඳයි.

725
00:28:13,720 --> 00:28:14,900
මම ඉක්මනින් වැසිකිළියට යනවා.

726
00:28:18,640 --> 00:28:19,180
දැනටමත් වාඩි වෙන්න.

727
00:28:21,510 --> 00:28:21,940
මාස්ටර්,

728
00:28:22,480 --> 00:28:22,980
කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

729
00:28:23,070 --> 00:28:23,790
ඇය මෙහි සිටිනවාද?

730
00:28:24,270 --> 00:28:24,880
ඔව්.

731
00:28:24,880 --> 00:28:25,780
චොං, ඔබ ළඟ මුද්ද තිබේද?

732
00:28:26,920 --> 00:28:27,290
ඔව්.

733
00:28:29,640 --> 00:28:30,350
මාස්ටර්,

734
00:28:30,440 --> 00:28:30,990
බලන්න.

735
00:28:33,110 --> 00:28:33,860
අපිත් ලෑස්තියි.

736
00:28:33,900 --> 00:28:35,800
ඔයාට මේක තියෙනවා මාස්ටර්.

737
00:28:36,640 --> 00:28:37,380
නිකන් කිසිම කරදරයක් කරන්න එපා.

738
00:28:37,720 --> 00:28:38,290
එය විහිළුවට ලක් නොකරන්න.

739
00:28:38,590 --> 00:28:39,420
මෙවර එය අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවනු ඇත!

740
00:28:40,400 --> 00:28:40,770
අපි යමු.

741
00:29:02,720 --> 00:29:03,490
අද තමයි

742
00:29:03,550 --> 00:29:04,980
ඉතා විශේෂ දවසක්.

743
00:29:05,270 --> 00:29:06,420
අපේ අමුත්තන්ගෙන් කෙනෙක්

744
00:29:06,550 --> 00:29:08,620
ඔහුගේ ජීවිතයේ ආදරයට යෝජනා කරයි.

745
00:29:09,920 --> 00:29:10,770
කවුරුහරි යෝජනා කරනවාද?

746
00:29:12,680 --> 00:29:13,460
ඒ ශාන් චොං විය හැකිද?

747
00:29:17,240 --> 00:29:18,330
කොහෙත්ම නෑ...

748
00:29:22,200 --> 00:29:23,730
නිකන් ඉන්න එපා. යන්න!

749
00:29:25,030 --> 00:29:25,860
ස්තුතියි යාලුවනේ.

750
00:29:26,160 --> 00:29:27,140
යන්න!

751
00:29:49,400 --> 00:29:50,700
ඔහු ඇත්තටම යෝජනා කරනවාද?

752
00:30:14,030 --> 00:30:15,090
දැන් අපි හැමෝම ඒවා දෙමු

753
00:30:15,200 --> 00:30:16,530
අපගේ හෘදයාංගම ආශිර්වාදය!

754
00:30:20,750 --> 00:30:21,770
මෙය ඉතා ආදර හැඟීමකි!

755
00:30:25,030 --> 00:30:26,180
අද ඔබේ උපන් දිනයයි

756
00:30:26,310 --> 00:30:27,250
සහ අපගේ 1,001 වන දිනය

757
00:30:27,310 --> 00:30:28,440
එකට.

758
00:30:28,720 --> 00:30:29,480
මම ඔයාට ආදරෙයි.

759
00:30:29,680 --> 00:30:30,690
ඔබ මාව බඳිනව ද?

760
00:30:30,750 --> 00:30:33,000
ඔව් කියන්න!

761
00:30:33,070 --> 00:30:35,040
ඔව් කියන්න!

762
00:30:35,070 --> 00:30:35,730
ඔව් කියන්න!

763
00:30:38,200 --> 00:30:38,700
හාදුවක්!

764
00:30:38,790 --> 00:30:40,770
හාදුවක්!

765
00:30:40,880 --> 00:30:42,700
හාදුවක්!

766
00:30:43,960 --> 00:30:44,570
මෙය විය

767
00:30:44,640 --> 00:30:45,660
අපේ සැලැස්මේ කොටසක්?

768
00:30:46,200 --> 00:30:47,770
අපි නැගිට්ටාද?

769
00:30:48,830 --> 00:30:49,700
එය පෙනේ.

770
00:30:50,830 --> 00:30:51,660
ඉතින්, අපි තවමත් කරමු

771
00:30:52,350 --> 00:30:53,180
එතනට යන්නද?

772
00:30:56,240 --> 00:30:57,140
කවුරුහරි යෝජනා කළා නේද?

773
00:30:58,640 --> 00:30:59,180
ඔව්.

774
00:30:59,960 --> 00:31:00,900
අපි වාසනාවන්තයි කියලා හිතන්න. චියර්ස්.

775
00:31:01,200 --> 00:31:01,940
ඒක ලස්සනයි

776
00:31:02,110 --> 00:31:03,050
මේ වගේ දෙයක් දකින්න.

777
00:31:03,160 --> 00:31:03,810
ඔබේ කණ්නාඩි ඔසවන්න.

778
00:31:04,240 --> 00:31:04,620
චියර්ස්.

779
00:31:05,920 --> 00:31:06,730
ඔව්, අපි ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

780
00:31:27,750 --> 00:31:30,180
මාස්ටර් යනවද...?

781
00:31:31,680 --> 00:31:32,220
මොකක් ද වැරැද්ද?

782
00:31:35,070 --> 00:31:35,770
මම...

783
00:31:38,200 --> 00:31:39,250
ඔබට කියන්නට යමක් තිබේද?

784
00:31:41,350 --> 00:31:41,940
වෙයි ෂි,

785
00:31:44,750 --> 00:31:45,730
මට ඔයාට කියන්න ඕන...

786
00:31:47,380 --> 00:31:50,980
♪මට හිම යට ඉන්න දෙන්න

787
00:31:51,180 --> 00:31:55,620
♪ඉතින් ඔබ මා අසල උණුසුම්ව සිටින්න

788
00:31:55,740 --> 00:31:57,460
♪හරස් මැහුම්♪

789
00:31:57,540 --> 00:32:02,140
♪මේ මොහොත ඔබ වෙනුවෙන් ගෙතීමට♪

790
00:32:02,340 --> 00:32:05,900
♪ හිම මගේ නිශ්ශබ්දතාවය රකිනු ඇත

791
00:32:06,260 --> 00:32:10,620
♪මම ඔබ සමඟ ගැඹුරට වැටෙන විට

792
00:32:10,660 --> 00:32:12,580
♪ගිනිකෙළි වගේ දිලිසෙනවා♪

793
00:32:12,620 --> 00:32:16,100
♪ඔබව ලංකරගෙන සිටින තරම් උණුසුම් නොවේ

794
00:32:23,590 --> 00:32:24,180
පිටත් වීමට කාලයයි.

795
00:32:27,110 --> 00:32:27,700
අපි යමු.

796
00:32:30,160 --> 00:32:30,700
චොං,

797
00:32:31,310 --> 00:32:32,980
ඔබ ඉතා සමීප විය!

798
00:32:33,000 --> 00:32:33,940
සිදුවුයේ කුමක් ද?

799
00:32:34,000 --> 00:32:34,860
ඔබ යෝජනා කරනවාද නැද්ද?

800
00:32:34,960 --> 00:32:35,810
ඔයා හිතන්නේ මට ඕන නෑ කියලද?

801
00:32:37,110 --> 00:32:38,220
ඔබ දැනටමත් නැද්ද?

802
00:32:38,270 --> 00:32:39,460
ඇගේ කාමරයට යන්න?

803
00:32:40,680 --> 00:32:41,180
ඔව්.

804
00:32:43,270 --> 00:32:44,460
ඇය හදිසියේම නාන කාමරයට ගියාය.

805
00:32:44,920 --> 00:32:45,330
මම...

806
00:32:45,680 --> 00:32:46,980
මට හරි මොහොතක් ලැබුණේ නැහැ.

807
00:32:49,200 --> 00:32:50,460
ඉතින් ඔබට හාදුවක් සඳහා කාලය තිබුණා

808
00:32:51,060 --> 00:32:52,660
නමුත් යෝජනාවකට නොවේද?

809
00:33:01,720 --> 00:33:02,420
මේක කොහොමද?

810
00:33:05,070 --> 00:33:06,220
අපි සැබෑ බුද්ධියක් ඇති කෙනෙකුගෙන් විමසමු

811
00:33:06,510 --> 00:33:07,420
උපදෙස් සඳහා.

812
00:33:11,350 --> 00:33:12,770
ඉතින් ඔයා මාව මහ රෑ මෙතනට ඇදගෙන ගියා

813
00:33:12,830 --> 00:33:13,810
හුදෙක් නිසා

814
00:33:14,000 --> 00:33:14,900
ඔහුට යෝජනා කිරීමට අවශ්‍යද?

815
00:33:17,680 --> 00:33:18,380
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.

816
00:33:19,240 --> 00:33:20,190
බොහෝ ආලය අත්දැකීම්,

817
00:33:20,190 --> 00:33:21,140
නමුත් යෝජනා අත්දැකීම් ශුන්‍ය.

818
00:33:21,400 --> 00:33:23,140
අනික මට විවාහ වෙන්න අදහසක් නැහැ.

819
00:33:24,590 --> 00:33:25,140
මාස්ටර්,

820
00:33:25,750 --> 00:33:26,570
මට අදහසක් තියෙනවා.

821
00:33:28,240 --> 00:33:28,810
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

822
00:33:30,400 --> 00:33:31,010
අහන්න, මාස්ටර්.

823
00:33:31,750 --> 00:33:32,620
ඔබ කළ යුතුයි

824
00:33:32,680 --> 00:33:33,900
Zhi සඳහා ඔබම කේක් එකක් සාදන්න

825
00:33:34,590 --> 00:33:36,220
සහ රහසින් මුද්ද ඇතුළත සඟවන්න.

826
00:33:37,440 --> 00:33:38,770
ඇය මුද්ද සොයා ගනීවි

827
00:33:39,200 --> 00:33:40,420
ආහාර ගන්නා අතරතුර,

828
00:33:41,440 --> 00:33:43,010
සහ නිවැරදි වායුගෝලය සමඟ,

829
00:33:43,880 --> 00:33:45,730
ඔබ දෙදෙනාම කල්පනාකාරී වනු ඇත

830
00:33:46,750 --> 00:33:47,460
සහ ආදර.

831
00:33:50,590 --> 00:33:51,460
චොං, මම හිතන්නේ මේ

832
00:33:51,550 --> 00:33:52,090
ඇත්තටම වැඩ කරන්න පුළුවන්.

833
00:33:52,270 --> 00:33:53,490
කොර වෙලා.

834
00:33:53,830 --> 00:33:54,980
ඇය මුද්ද ගිල දැමුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

835
00:33:58,400 --> 00:33:58,980
ෂාන් චොං,

836
00:33:59,310 --> 00:34:00,900
යෝජනා කිරීමට මිලියන ක්‍රම තිබේ.

837
00:34:01,110 --> 00:34:01,940
නිර්මාණශීලීත්වය සහ පුදුමය

838
00:34:02,000 --> 00:34:02,900
මූලික කරුණු පමණි.

839
00:34:03,550 --> 00:34:05,330
වඩාත්ම වැදගත් දේ

840
00:34:06,480 --> 00:34:07,140
ඔබයි.

841
00:34:08,360 --> 00:34:09,380
ඇයි ඔබ යෝජනා කරන්නේ?

842
00:34:09,710 --> 00:34:10,490
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කොහේද?

843
00:34:10,960 --> 00:34:12,090
මේ මොහොතේ මොකද කරන්නේ

844
00:34:12,150 --> 00:34:13,010
අදහස් කරන්නේ

845
00:34:13,070 --> 00:34:14,090
Wei Zhi සහ ඔබ දෙදෙනාටම?

846
00:34:14,510 --> 00:34:16,010
ඔබේම හදවතට සවන් දෙන්න.

847
00:34:16,320 --> 00:34:17,460
මේකේ වැදගත්ම කෙනා ඔයා.

848
00:34:18,030 --> 00:34:18,570
තේරුම් ගත්තා ද?

849
00:34:34,920 --> 00:34:35,740
හේයි හැමෝටම!

850
00:34:35,760 --> 00:34:38,380
මම බෙයිසි වලසා!

851
00:34:39,280 --> 00:34:41,460
මවුන්ට් 2800 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

852
00:34:41,670 --> 00:34:42,530
ඇවිදින්නවත් පුළුවන්

853
00:34:42,630 --> 00:34:44,300
ඒ බර කලිසම් සහ සපත්තු තුළ?

854
00:34:48,670 --> 00:34:49,850
රොමෑන්තික. ඉතින් රොමැන්ටික්.

855
00:34:50,000 --> 00:34:51,340
නියත වශයෙන්ම විශ්මයජනකයි!

856
00:34:55,400 --> 00:34:56,460
එය විශ්මයජනකයි!

857
00:34:56,590 --> 00:34:57,900
මෙම ස්ථානය යථාර්ථවාදී නොවේ, බෙයිසි.

858
00:34:58,030 --> 00:34:59,570
ඔබ මෙම vlog ස්ථානයට ඇණ ගැසුවා.

859
00:34:59,710 --> 00:35:00,740
ඇත්ත වශයෙන්!

860
00:35:00,800 --> 00:35:01,900
මම ඒක තෝරගත්තෙ මාස් වෙනුවෙන්...

861
00:35:02,320 --> 00:35:04,210
මගේ වෙනුවෙන්

862
00:35:04,360 --> 00:35:05,210
ලෝක මට්ටමේ vlog!

863
00:35:06,030 --> 00:35:06,650
ඉතින් ගුරුතුමනි,

864
00:35:06,800 --> 00:35:07,380
ඔබ තෘප්තිමත්ද?

865
00:35:07,920 --> 00:35:09,570
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු!

866
00:35:11,400 --> 00:35:11,900
ඉදිරියට එන්න.

867
00:35:11,920 --> 00:35:12,610
මා වෙනුවෙන් අලංකාර ඡායාරූප කිහිපයක් ගන්න.

868
00:35:12,840 --> 00:35:13,740
ඒක තියාගන්න.

869
00:35:13,800 --> 00:35:14,170
හරි.

870
00:35:14,840 --> 00:35:16,690
තුන, දෙක, එක.

871
00:35:17,440 --> 00:35:17,940
චීස් කියන්න!

872
00:35:22,150 --> 00:35:22,740
මම ඔයාට එකක් අරන් දෙන්නම්.

873
00:35:23,550 --> 00:35:23,980
ෂුවර්.

874
00:35:25,230 --> 00:35:25,570
හරි.

875
00:35:32,230 --> 00:35:32,650
තේරුම් ගත්තා ද.

876
00:35:33,000 --> 00:35:33,490
පොඩ්ඩක් බලන්න.

877
00:35:37,400 --> 00:35:38,210
බෙයිසි!

878
00:35:40,320 --> 00:35:41,690
යාන්! Zhao Keyan!

879
00:35:45,630 --> 00:35:46,460
Zhao Keyan!

880
00:35:46,800 --> 00:35:47,650
ඔහ්, ඔය දෙන්නා.

881
00:35:51,230 --> 00:35:51,860
ඔවුන් සටන් කරනවා!

882
00:35:54,480 --> 00:35:55,860
ඔය දෙන්නා එහෙම ළමයි.

883
00:35:57,480 --> 00:35:58,010
අමතක කරන්න එපා

884
00:35:58,070 --> 00:35:59,420
අද තේමාව

885
00:35:59,510 --> 00:36:01,090
"රොමෑන්ස් ඇට් 2800" වේ.

886
00:36:01,320 --> 00:36:01,610
හරි.

887
00:36:02,000 --> 00:36:02,380
හරි,

888
00:36:02,710 --> 00:36:03,210
දැන්,

889
00:36:03,280 --> 00:36:04,740
අපි ටිකක් රඟපාමු.

890
00:36:04,800 --> 00:36:05,380
මම අධ්‍යක්ෂක වෙන්නම්.

891
00:36:05,710 --> 00:36:07,130
අපි පළමු දර්ශනය කරමු.

892
00:36:08,030 --> 00:36:09,340
නායකත්වය සම්බන්ධයෙන් ...

893
00:36:10,400 --> 00:36:11,010
බෙයිසි,

894
00:36:11,510 --> 00:36:12,180
ඔබ පිරිමි නායකයා ය.

895
00:36:12,440 --> 00:36:12,980
සහ හුවායන්,

896
00:36:13,440 --> 00:36:14,530
ඔබ කාන්තා නායකත්වයයි.

897
00:36:14,590 --> 00:36:15,340
ඇයි ඔය දෙන්නා නැත්තේ?

898
00:36:15,480 --> 00:36:16,170
අවුල් කිරීම නවත්වන්න!

899
00:36:16,190 --> 00:36:16,860
එන්න, අපි මෙය කරමු!

900
00:36:17,110 --> 00:36:18,130
දැන්,

901
00:36:18,190 --> 00:36:19,090
අනුගමනය කරන්න

902
00:36:19,110 --> 00:36:19,930
මගේ දිශාවන්.

903
00:36:19,960 --> 00:36:20,570
- අපි මේක කරමු. - හරි.

904
00:36:20,840 --> 00:36:21,490
මෙම අතිවිශිෂ්ට මත

905
00:36:21,550 --> 00:36:22,570
හිමෙන් වැසී ගිය කන්ද,

906
00:36:22,570 --> 00:36:24,440
Beici මෘදු ලෙස Huayan ගේ අත අල්ලයි.

907
00:36:24,880 --> 00:36:25,420
මේක ගොළුයි.

908
00:36:25,450 --> 00:36:26,090
ඉදිරියට එන්න!

909
00:36:26,510 --> 00:36:27,550
තුන, දෙක, එක,

910
00:36:27,630 --> 00:36:28,130
ක්‍රියාව!

911
00:36:28,880 --> 00:36:29,980
මේ දෙන්නා හාස්‍යජනකයි.

912
00:36:35,280 --> 00:36:36,820
මගේ ලස්සන හුවායන්,

913
00:36:37,440 --> 00:36:40,050
ඔබ මට මෙම නර්තනයේ ගෞරවය ලබා දෙනවාද?

914
00:36:40,630 --> 00:36:41,380
හුවායන්

915
00:36:41,710 --> 00:36:43,130
අලංකාර ලෙස බෙයිසි වෙත ගමන් කරයි.

916
00:36:45,280 --> 00:36:46,260
දෙන්නා පටන් ගන්නවා

917
00:36:46,280 --> 00:36:48,820
හිම කඳු මුදුනේ ආදර නටමින්.

918
00:36:50,880 --> 00:36:52,130
හරි. දැන් Huayan

919
00:36:52,280 --> 00:36:52,980
කැරකෙනවා.

920
00:36:53,760 --> 00:36:55,210
සහ බෙයිසි කැරකෙනවා.

921
00:36:55,320 --> 00:36:56,010
ලස්සනයි.

922
00:36:56,630 --> 00:36:57,820
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා!

923
00:37:00,280 --> 00:37:01,580
- ඒක රිදෙනවා! - මට සමාවෙන්න...

924
00:37:01,630 --> 00:37:02,300
අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

925
00:37:02,440 --> 00:37:03,090
- එය වේදනා දෙයි! - හරි.

926
00:37:03,110 --> 00:37:03,900
ඔය දෙන්නා එළියේ.

927
00:37:03,920 --> 00:37:04,740
මෙතෙක් සිටි නරකම නළුවන්.

928
00:37:04,960 --> 00:37:05,820
එන්න, තවත් එක් අවස්ථාවක්!

929
00:37:06,000 --> 00:37:06,530
නැහැ.

930
00:37:06,630 --> 00:37:07,570
කරුණාකර, අවසාන වෙඩි තැබීම!

931
00:37:07,710 --> 00:37:10,210
ඊළඟට කවුද කියලා අනුමාන කරන්න!

932
00:37:11,030 --> 00:37:11,940
එය Zhi වනු ඇත

933
00:37:11,960 --> 00:37:12,570
සහ මාස්ටර්!

934
00:37:16,070 --> 00:37:17,210
මට ඔය දෙන්නා ඇවිදින්න දෙන්න

935
00:37:17,280 --> 00:37:17,900
දර්ශනය හරහා.

936
00:37:18,000 --> 00:37:18,300
හරි.

937
00:37:18,440 --> 00:37:19,530
නැවත වරක්, අපේ ප්රමුඛ යුවළ

938
00:37:19,550 --> 00:37:21,740
2800 කන්දේ හිම කඳු මුදුනට පැමිණේ.

939
00:37:22,150 --> 00:37:23,960
Zhi වශී වී ඇත

940
00:37:23,960 --> 00:37:24,570
විශ්මයජනක දසුනෙන්

941
00:37:24,670 --> 00:37:25,170
සහ සෙමින් ගමන් කරයි

942
00:37:25,230 --> 00:37:26,420
දාරය දෙසට.

943
00:37:26,630 --> 00:37:27,650
එවිට,

944
00:37:27,710 --> 00:37:28,750
චොං ළඟා වේ

945
00:37:28,880 --> 00:37:30,210
පිටුපසින් සහ මෘදු ලෙස ඔතා

946
00:37:30,280 --> 00:37:31,300
ඔහුගේ දෑත් ඇගේ ඉණ වටා.

947
00:37:31,360 --> 00:37:32,340
එකට, ඔවුන් ඇතුල් වෙනවා

948
00:37:32,510 --> 00:37:33,260
විශ්මයජනක දර්ශන

949
00:37:33,440 --> 00:37:33,940
තේරුම් ගත්තා ද?

950
00:37:34,480 --> 00:37:35,380
රේඛා තිබේද?

951
00:37:35,670 --> 00:37:36,210
ඔබට පුළුවන්

952
00:37:36,440 --> 00:37:36,900
වැඩිදියුණු කරන්න,

953
00:37:37,110 --> 00:37:38,100
හරිද? අපි මේක කරමු.

954
00:37:38,100 --> 00:37:39,170
- හරි. - මම ඔබට ඉහළ කෝණ පහරක් දෙන්නම්.

955
00:37:39,710 --> 00:37:41,170
- තුන, දෙක, එක. - මම මුලින්ම උඩට යනවා, එහෙනම්.

956
00:37:41,360 --> 00:37:41,780
ක්‍රියාව!

957
00:37:41,960 --> 00:37:43,980
Zhi හෙමින් හෙමින් කන්දේ මායිම දෙසට ගමන් කරයි.

958
00:37:44,440 --> 00:37:45,940
මොනතරම් විශ්මයජනක දසුනක්ද!

959
00:37:59,440 --> 00:38:00,860
දැන්,

960
00:38:00,920 --> 00:38:02,650
චොං

961
00:38:03,320 --> 00:38:07,980
නිහඬව පිටුපසින් ළඟා වේ.

962
00:38:09,800 --> 00:38:12,260
Zhi නිහඬව බලා සිටී.

963
00:38:12,800 --> 00:38:14,860
චොං ටිකෙන් ටික ඉදිරියට යයි.

964
00:38:15,150 --> 00:38:16,260
දැන්,

965
00:38:17,000 --> 00:38:18,490
පිටුපසින්, ඔහු ...

966
00:38:19,580 --> 00:38:22,900
♪ මගේ හදවතේ සිරවී ඇත...♪

967
00:38:27,280 --> 00:38:29,740
ඒක හරිම ලස්සනයි.

968
00:38:30,460 --> 00:38:36,860
♪මෙම ගමනට අවශ්‍ය පරිදි ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න

969
00:38:37,060 --> 00:38:43,180
♪ මෙතැන් සිට මම ඔබ වෙනුවෙන් සිටිමි

970
00:38:44,300 --> 00:38:47,820
♪මට හිම යට ඉන්න දෙන්න

971
00:38:48,100 --> 00:38:52,580
♪ඉතින් ඔබ මා අසල උණුසුම්ව සිටින්න

972
00:38:52,740 --> 00:38:54,420
♪හරස් මැහුම්♪

973
00:38:54,540 --> 00:38:59,140
♪මේ මොහොත ඔබ වෙනුවෙන් ගෙතීමට...♪

974
00:38:59,760 --> 00:39:00,170
ඇයි එයා නැත්තේ...?

975
00:39:03,760 --> 00:39:04,170
ඔබ...

976
00:39:07,660 --> 00:39:09,500
♪මම ගිනිකෙළි වගේ දීප්තිමත් නැහැ...♪

977
00:39:13,030 --> 00:39:13,690
වෙයි ෂි,

978
00:39:16,670 --> 00:39:17,980
මගේ ජීවිතයට පැමිණීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

979
00:39:19,550 --> 00:39:20,820
සහ ඔබේ සතුට බෙදා ගැනීම සඳහා

980
00:39:21,960 --> 00:39:22,780
සහ මා සමඟ සිහින.

981
00:39:24,960 --> 00:39:25,650
ඔබව හමුවීම

982
00:39:26,840 --> 00:39:27,530
වී ඇත

983
00:39:27,590 --> 00:39:28,650
මගේ ජීවිතයේ ලොකුම සතුට.

984
00:39:29,340 --> 00:39:31,920
♪ඔබ තදින් මා දෙසට යන විට...♪

985
00:39:31,920 --> 00:39:33,530
හිම අපගේ පළමු හමුවීම දුටුවේය.

986
00:39:35,030 --> 00:39:35,530
ඉතින් මෙන්න,

987
00:39:35,590 --> 00:39:36,820
මෙම ස්ථානයේ, මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍යයි ...

988
00:39:37,740 --> 00:39:39,620
♪මගේ හීන එක්ක...♪

989
00:39:41,230 --> 00:39:42,210
ඒ අද සිට,

990
00:39:45,510 --> 00:39:47,050
මට ඔයාව හැමදාම මගේ පැත්තේ ඉන්න ඕනේ.

991
00:39:48,180 --> 00:39:52,500
♪මම නිර්භීතව ඔබ සමඟ වැටෙන විට...♪

992
00:39:53,960 --> 00:39:54,570
එය සිදුවෙමින් පවතී.

993
00:39:54,590 --> 00:39:55,820
ඔහුට ඇයව සදහටම ඔහුගේ පැත්තෙන් අවශ්‍යයි!

994
00:39:57,960 --> 00:39:58,490
වෙයි ෂි,

995
00:40:01,030 --> 00:40:02,050
ඔබ මාව විවාහ කරගන්නවාද?

996
00:40:03,480 --> 00:40:04,980
ඔහුව විවාහ කරගන්න!

997
00:40:05,190 --> 00:40:07,380
ඔහුව විවාහ කරගන්න!

998
00:40:07,440 --> 00:40:08,260
ඔව් කියන්න!

999
00:40:08,550 --> 00:40:10,740
- ඔව් කියන්න! - ඔව් කියන්න!

1000
00:40:12,860 --> 00:40:16,460
♪ශිශිරතාන සිහිනය සෑම විටම මෙන් දිදුලයි...♪

1001
00:40:18,480 --> 00:40:19,380
ඔව්, මම කරන්නම්.

1002
00:40:19,760 --> 00:40:20,610
මම කරන්නම්!

1003
00:40:20,670 --> 00:40:21,610
දැන් නැගිටින්න.

1004
00:40:24,030 --> 00:40:24,940
නැගිටින්න!

1005
00:40:34,420 --> 00:40:38,180
♪ඔබේ ඇස්වල තරු♪

1006
00:40:38,340 --> 00:40:40,820
♪ඔවුන් අහසට වඩා මෘදුයි

1007
00:40:41,060 --> 00:40:44,780
♪මගේ පිටේ ආලෝකය සහිතව මම දවල් සිහින දකිමි

1008
00:40:44,860 --> 00:40:47,140
♪ එය චිත්තවේගීයව චලනය වේ. එය රාත්‍රී අහසයි♪

1009
00:40:47,260 --> 00:40:49,660
♪ සිහිනයක්. උණුසුම් ශීත සෘතුවක්...♪

1010
00:40:49,670 --> 00:40:50,740
හාදුවක්!

1011
00:40:51,030 --> 00:40:52,900
හාදුවක්!

1012
00:40:53,030 --> 00:40:54,860
හාදුවක්!

1013
00:40:55,030 --> 00:40:56,780
හාදුවක්!

1014
00:40:56,840 --> 00:40:57,460
ඉදිරියට එන්න!

1015
00:40:58,740 --> 00:41:01,900
♪ විවෘත කළ හැක්කේ එය ඉටු වූ විට පමණි

1016
00:41:02,260 --> 00:41:04,500
♪ යටි සිතින් එය මතක තබා ගැනීම

1017
00:41:04,620 --> 00:41:09,860
♪ නොවෙනස්ව පවතින ආදරය♪

1018
00:41:09,940 --> 00:41:12,620
♪එය සැබෑ ආදරයක් වනු ඇත

1019
00:41:12,780 --> 00:41:16,380
♪එය සැබෑ ආදරයක් වනු ඇත

1020
00:41:16,460 --> 00:41:21,420
♪අවසානයේ සිටින්නේ ඔබ බව මම දනිමි

1021
00:41:21,500 --> 00:41:24,260
♪එය සැබෑ ආදරයක් වනු ඇත

1022
00:41:24,620 --> 00:41:27,940
♪කාලයත් එක්ක ඔප්පු කරන්න ඕන නෑ

1023
00:41:28,060 --> 00:41:33,340
♪සෑම සතුටක්ම ඔබ නිසා

1024
00:41:44,020 --> 00:41:47,740
♪මගේ හදවතේ ඇති නම

1025
00:41:47,900 --> 00:41:50,620
♪එය වාසනාවක්ද?

1026
00:41:50,740 --> 00:41:55,700
♪නැත්නම් දෛවයේ කලාවද?♪

1027
00:41:55,860 --> 00:41:58,500
♪අපි බෙදාගන්න ආපු මතකයන්♪

1028
00:41:58,780 --> 00:42:01,220
♪ඒ පරිපූර්ණ හමුවීම එතනදී

1029
00:42:01,380 --> 00:42:04,220
♪පොරොන්දුවක් ගුවනින් මුමුණන්නාක් මෙන් දැනේ

1030
00:42:04,380 --> 00:42:05,900
♪ඔබ මගේ එකම එකයි♪

1031
00:42:06,020 --> 00:42:07,940
♪ එය චිත්තවේගීයව චලනය වේ. එය රාත්‍රී අහසයි♪

1032
00:42:08,300 --> 00:42:10,900
♪ සිහිනයක්. උණුසුම් ශීත ඍතුවක් ♪

1033
00:42:11,140 --> 00:42:13,740
♪මම මුමුණන ගීතය. හමන සුළඟ ♪

1034
00:42:13,980 --> 00:42:17,420
♪මට අත දිගු කිරීමෙන් එය ස්පර්ශ කළ හැක

1035
00:42:17,580 --> 00:42:19,460
♪ප්‍රාර්ථනාවක් සහිත ගස් සිදුර ♪

1036
00:42:19,780 --> 00:42:22,860
♪ විවෘත කළ හැක්කේ එය ඉටු වූ විට පමණි...♪

1037
00:42:22,880 --> 00:42:24,050
අවට රැස් වන්න!

1038
00:42:24,320 --> 00:42:25,690
මම කැමරාව සවි කරන්නම්.

1039
00:42:25,840 --> 00:42:27,380
මාස්ටර් සහ ෂී, මධ්‍යයේ සිටගෙන සිටින්න.

1040
00:42:29,030 --> 00:42:29,570
ප්රවේසම් වන්න.

1041
00:42:30,190 --> 00:42:31,650
කැමරා කට්ටලය. ඉදිරියට එන්න.

1042
00:42:32,920 --> 00:42:33,320
එන්න.

1043
00:42:33,480 --> 00:42:33,980
මෙතනින් හිටගන්න.

1044
00:42:34,630 --> 00:42:35,810
කැමරාව දෙස බලන්න.

1045
00:42:36,080 --> 00:42:36,510
හරි.

1046
00:42:36,550 --> 00:42:37,530
ඔබේ හොඳම ඉරියව්වලට පහර දෙන්න!

1047
00:42:37,760 --> 00:42:38,780
තුනක්, දෙකක්, එකක්!

1048
00:42:42,580 --> 00:42:45,300
♪ඒක සැබෑ ආදරයක් වේවි...♪

1049
00:42:45,760 --> 00:42:47,260
තුනක්, දෙකක්, එකක්!

1050
00:42:49,480 --> 00:42:50,610
- අපි තව එකක් කරමු! - අපට තුන්වන ඉරියව්වක් ගැන සිතිය හැකිද?

1051
00:42:50,630 --> 00:42:51,170
කිසියම් අදහසක් තිබේද?

1052
00:42:51,280 --> 00:42:52,290
ඔබට තවත් එක් වෙඩි පහරක් අවශ්‍යද?

1053
00:42:52,360 --> 00:42:53,090
- තව එකක්. - ඔව්, තව එකක්!

1054
00:42:53,150 --> 00:42:53,610
හරි.

1055
00:42:53,630 --> 00:42:54,180
මේ වතාවේ, ඔබ මාව රැගෙන යන්න.

1056
00:42:54,230 --> 00:42:54,940
හරි.

1057
00:42:54,940 --> 00:42:57,460
♪ඔබේ ආදරය, මම එහි සෑම තත්පරයක්ම අල්ලාගෙන සිටිමි...♪

1058
00:42:57,480 --> 00:42:59,300
හොඳයි, තුන්වන වෙඩි තැබීම. තුන, දෙක, එක.

1059
00:42:59,360 --> 00:43:00,740
ඉහළට!

1060
00:43:00,780 --> 00:43:02,900
♪අලුත් හැඟීම් මොහොතක් මග හැරීමට බියයි...♪

1061
00:43:02,920 --> 00:43:03,650
මෙන්න, මම උදව් කරන්නම්.

1062
00:43:03,760 --> 00:43:04,380
මට අත දෙන්න දෙන්න.

1063
00:43:04,400 --> 00:43:04,860
හරි,

1064
00:43:04,880 --> 00:43:06,050
එක, දෙක, තුන,

1065
00:43:06,150 --> 00:43:08,210
දක්වා!

1066
00:43:09,220 --> 00:43:12,100
♪ මාව දැනෙන්න ඕන. ඒක නම් නෑ♪

1067
00:43:12,140 --> 00:43:18,260
♪මම හැම විටම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්

1068
00:43:20,180 --> 00:43:22,860
♪එය සැබෑ ආදරයක් වනු ඇත

1069
00:43:22,900 --> 00:43:26,500
♪එය සැබෑ ආදරයක් වනු ඇත

1070
00:43:31,440 --> 00:43:33,210
කොමික් රාජධානියේ කුමරියක් ජීවත් වේ.

1071
00:43:33,230 --> 00:43:34,940
ඇගේ සම හිම මෙන් පැහැපත් ය.

1072
00:43:34,960 --> 00:43:36,690
හැමෝම ඇයව හඳුන්වන්නේ ෂී කුමරිය ලෙසයි.

1073
00:43:36,710 --> 00:43:38,780
Snowboarding රාජධානියේ රජෙක් නිදිමතේය.

1074
00:43:38,840 --> 00:43:39,860
ඔහු කැපී පෙනෙන කඩවසම් ය.

1075
00:43:39,880 --> 00:43:41,090
[ටැබ්ලට් - DEF: 100, පෑන - ATK: 100]
ඇගේ ආයුධවලින් සන්නද්ධව,

1076
00:43:41,110 --> 00:43:42,010
ඇය ඇගේ මාර්ගය ලිස්සා යයි

1077
00:43:42,150 --> 00:43:43,420
[පළිඟු මිනී පෙට්ටිය]
තනි ගසට.

1078
00:43:44,800 --> 00:43:46,690
ෂී කුමරිය රජු සිප ගනී.

1079
00:43:46,710 --> 00:43:47,820
රජු අවදි වෙයි,

1080
00:43:47,840 --> 00:43:49,570
Zhi කුමරිය දකිනවා,

1081
00:43:49,630 --> 00:43:52,380
[ඇය මත වැස්මක් තබයි]
ඇය මත අලංකාර වැස්මක් තබයි.

1082
00:43:52,670 --> 00:43:54,730
[රජු]
ඔබ එවැනි මෝඩ කතා ලිවිය යුතුද?

1083
00:43:55,070 --> 00:43:56,860
[කුමරිය]
විකට කලාකරුවන්ට, එය ආදර කතාවකි!

1084
00:43:57,110 --> 00:43:58,050
හොඳයි...

1085
00:43:58,920 --> 00:44:01,300
ඉතින්, කොමික්ස් රාජධානියේ කුමරිය

1086
00:44:01,320 --> 00:44:03,210
හිමබෝල රාජධානියේ රජු සමඟ විවාහ වෙයි,

1087
00:44:03,230 --> 00:44:05,490
ඒ වගේම ඔවුන් සතුටින් ජීවත් වෙනවා.

1088
00:44:05,510 --> 00:44:06,900
[විකට, හිමබෝල]
ඔබගේ විවාහ මංගල්යයට සුබ පැතුම්!

1089
00:44:06,980 --> 00:44:07,940
["සමුගැනීමේ ගීතයෙන් අඩක්" අවසන් තරඟයට ගෞරවයක් වශයෙන්!]

1090
00:44:07,940 --> 00:44:08,620
["ආදරය තුලට ලිස්සා යාම" - ආදරය හා ප්‍රීතියෙන් අවසන් වීම!]

1091
00:44:08,620 --> 00:44:09,500
[මගේ ආදරණීය කාන්තාව, අවසානයේ සතුටුදායක අවසානයක්!]

1092
00:44:13,800 --> 00:44:15,170
හිමබෝල ක්‍රීඩා කිරීමේදී වැදගත්ම දෙය කුමක්ද?

1093
00:44:15,630 --> 00:44:17,090
විනෝද වෙමින්!

1094
00:44:17,230 --> 00:44:18,780
නෑ. ඒක ඉස්සෙල්ලම පැත්තකට වෙන්න ඉගෙන ගන්න එක.

1095
00:44:19,260 --> 00:44:21,100
[වාව්]

1096
00:44:21,280 --> 00:44:22,650
මම අම්මයි තාත්තයි එක්ක ඉන්නකම්..

1097
00:44:22,670 --> 00:44:23,860
සෑම මොහොතක්ම විනෝදජනකයි!

1098
00:44:24,070 --> 00:44:26,900
මම, Shan Xunyue, ලෝකයේ සතුටින්ම සිටින දරුවා!

1099
00:44:30,580 --> 00:44:33,100
[මෙම ගමනේ අප සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි]

1100
00:44:33,100 --> 00:44:36,700
[ආදරය දීප්තිමත් වේවා. සිහින කිසිදා බොඳ නොවේවා]

1101
00:44:36,700 --> 00:44:38,700
[ඔබේම ආලෝකය වන්න]

1102
00:44:38,700 --> 00:44:41,700
[-- ආදරයට ලිස්සා යාම]

1103
00:44:41,780 --> 00:44:44,620
[අවසානය]

1104
00:45:02,180 --> 00:45:05,780
♪සුළඟේ තබාගැනීමේ රහස් ♪

1105
00:45:06,140 --> 00:45:10,100
♪හිම හුදකලා ගස් සිපගෙන සහ♪

1106
00:45:10,620 --> 00:45:16,340
♪මාව අල්ලාගන්න, හිම වල රාජධානිය අපට හමු විය

1107
00:45:18,780 --> 00:45:22,180
♪මම නිහඬතාවයේ වඩදිය බාදිය මත පැකිළෙනවා

1108
00:45:22,580 --> 00:45:26,340
♪ තීන්ත බුරුසුව රහසක් හෙළි කරයි

1109
00:45:26,660 --> 00:45:33,020
♪මම හිම කැඩපතෙන් ඔබ ළගට ආවා

1110
00:45:36,620 --> 00:45:40,740
♪ඒවගේම ඔබව මුණගැසුණේ පිරිසිදු සුදු පැහැයෙන්

1111
00:45:41,140 --> 00:45:44,660
♪ඔබ තවමත් සැඟවී ඇත

1112
00:45:45,140 --> 00:45:49,980
♪මගේ හද ගැස්මේ සාක්කුවේ♪

1113
00:45:50,980 --> 00:45:55,020
♪ඉතින් මාව දිලිසෙන අයිස් වලට ආපහු ගෙනෙන්න

1114
00:45:55,300 --> 00:45:58,940
♪එය ඔබේ ඇස්වල සැඟවී ඇත

1115
00:45:59,060 --> 00:46:02,940
♪අපගේ රැස්වීම හෙළි කිරීමට හිම එනතෙක් බලා සිටීම

1116
00:46:03,500 --> 00:46:06,940
♪ඔබ වෙනුවෙන් අවදි වීමට♪

1117
00:46:07,380 --> 00:46:11,300
♪ඉතින් ඔබේ ඇදහිල්ල දීප්තිමත් වන විට♪

1118
00:46:11,420 --> 00:46:14,340
♪මගේ ආලෝකයේ දෝංකාරය

1119
00:46:14,500 --> 00:46:19,060
♪ඉතින් මම හූ ♪

1120
00:46:19,500 --> 00:46:30,380
♪ කවුද ♪

1121
00:46:30,820 --> 00:46:43,620
♪ කවුද ♪

1122
00:46:44,140 --> 00:46:55,580
♪ කවුද ♪

1123
00:46:56,260 --> 00:46:59,980
♪මම රිදී අනුක්‍රමය අවසන් කළා

1124
00:47:00,420 --> 00:47:04,140
♪සහ මුදු මොළොක් බවේ තේරුම සෙව්වා

1125
00:47:04,340 --> 00:47:10,860
♪මගේ ප්‍රහේලිකාවට පිළිතුර ඔබයි