1
00:00:26,260 --> 00:00:28,020
♪ලෝකය සූදානම් නම්♪

2
00:00:28,060 --> 00:00:30,260
♪එය මට අපහසු වූ විට මා කුමක් කළ යුතුද?♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:33,060
♪සැඟවීම වෙනුවට♪

4
00:00:33,060 --> 00:00:35,260
♪මම වෙනස වැලඳගන්නම්

5
00:00:36,500 --> 00:00:38,260
♪වැලි දහස් ගණනක්♪

6
00:00:38,300 --> 00:00:40,500
♪මට පනින හැටි කියලා දෙනවා

7
00:00:41,420 --> 00:00:43,300
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

8
00:00:43,300 --> 00:00:45,820
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

9
00:00:46,380 --> 00:00:48,260
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

10
00:00:48,260 --> 00:00:51,260
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

11
00:00:51,340 --> 00:00:53,220
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

12
00:00:53,300 --> 00:00:55,540
♪ ආශාව මට ආලෝකය ලබා දෙනු ඇත

13
00:00:55,660 --> 00:00:58,060
♪සහ පරිමාව ♪

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,260
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

15
00:01:01,740 --> 00:01:02,860
♪පසුබට වෙන්න එපා♪

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,300
♪ දුවන්න දුවන්න දුවන්න ♪

17
00:01:04,300 --> 00:01:06,500
♪මම වාතය හරහා පියාසර කරනවා

18
00:01:06,660 --> 00:01:07,780
♪ බය වෙන්න එපා ♪

19
00:01:07,780 --> 00:01:09,220
♪පනින්න සහ පනින්න, පනින්න

20
00:01:09,220 --> 00:01:12,060
♪බර අඩුකමේ සතුට දැනීමට♪

21
00:01:12,900 --> 00:01:14,900
♪ඉහළ සුළඟේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇත

22
00:01:14,940 --> 00:01:17,700
♪එය දෛවයේ පිහිටක්

23
00:01:18,100 --> 00:01:20,580
♪අවසානයේදී ආශ්චර්යයක් සිදුවනු ඇත

24
00:01:20,580 --> 00:01:24,940
♪ සදහටම මා ළඟින් සිටින්න

25
00:01:28,420 --> 00:01:33,020
♪සදහටම♪

26
00:01:33,340 --> 00:01:34,480
[ආදරය තුලට ලිස්සා යාම]

27
00:01:34,480 --> 00:01:35,980
[Qing Mei විසින් Jinjiang Literature City හි "Ski into Love" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

28
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[17 වැනි කථාංගය]

29
00:01:39,280 --> 00:01:39,900
හරි,

30
00:01:40,280 --> 00:01:41,020
ඇතුලට එන්න.

31
00:01:43,200 --> 00:01:43,900
ෂි,

32
00:01:44,400 --> 00:01:46,210
ඔබේ මිතුරන් විසිත්ත කාමරයට ගෙන එන්න.

33
00:01:51,350 --> 00:01:53,260
Zhi, ඔබේ ස්ථානය විශාලයි.

34
00:01:53,840 --> 00:01:54,770
ඔබත් ගෙදරදීම හදාගන්න.

35
00:01:55,400 --> 00:01:56,740
එන්න, වාඩි වෙන්න.

36
00:01:57,760 --> 00:01:58,540
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

37
00:02:00,680 --> 00:02:01,290
වෙයි ෂි,

38
00:02:01,710 --> 00:02:02,690
ඔබට කාලය තිබේ නම්,

39
00:02:02,760 --> 00:02:04,410
ඔබේ මිතුරන් ක්‍රීඩා සමාජයට රැගෙන යන්න

40
00:02:04,950 --> 00:02:05,850
හෝ තේ සාදයක් පවත්වන්න

41
00:02:05,870 --> 00:02:06,900
උයනේ.

42
00:02:07,250 --> 00:02:08,450
Zhou මහත්මියගේ දියණියගෙන් ඉගෙන ගන්න.

43
00:02:08,470 --> 00:02:09,260
ඇය මිතුරන්ට ආරාධනා කරයි

44
00:02:09,260 --> 00:02:10,610
සවස තේ සඳහා සෑම විටම.

45
00:02:12,520 --> 00:02:14,010
ඇයට බොහෝ නිදහස් කාලය ඇති බව පෙනේ.

46
00:02:14,150 --> 00:02:15,540
ඇයට රැකියාවක්වත් තිබේද?

47
00:02:15,750 --> 00:02:16,660
ඇත්ත වශයෙන්.

48
00:02:17,360 --> 00:02:18,340
ඇය ද විවාහ වූයේ පිරිමියකු සමඟ ය

49
00:02:18,360 --> 00:02:20,060
සමාන පසුබිමක සිට, සහ ඔහු පදිංචියට ගියේය

50
00:02:20,080 --> 00:02:21,060
ඇගේ පවුලේ අය සමඟ.

51
00:02:21,630 --> 00:02:23,260
ඔවුන් දැන් තුන්වන දරුවා බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.

52
00:02:28,310 --> 00:02:28,850
වෙයි මහත්මිය,

53
00:02:29,030 --> 00:02:30,010
මට ඔබ අසල වාඩි විය හැකිද?

54
00:02:30,840 --> 00:02:31,920
ඇත්ත වශයෙන්.

55
00:02:32,470 --> 00:02:33,340
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

56
00:02:33,430 --> 00:02:34,730
චෞ මහත්මියට සහ ඇගේ බෑණාට සිදු වූයේ කුමක්ද?

57
00:02:35,000 --> 00:02:35,820
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

58
00:02:39,310 --> 00:02:39,980
වෙයි මහතා සහ මහත්මිය,

59
00:02:40,710 --> 00:02:41,690
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

60
00:02:42,590 --> 00:02:43,820
නන්චෙන්ග් වෙත මෙම ගමනේදී ඔබට කරදර කිරීමට,

61
00:02:44,240 --> 00:02:45,410
ඒ නිසා මම තෑග්ගක් ගෙනාවේ නැහැ.

62
00:02:45,540 --> 00:02:46,280
මගේ කනගාටුව.

63
00:02:47,470 --> 00:02:48,170
ඒක හොඳයි.

64
00:02:48,520 --> 00:02:49,540
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ

65
00:02:50,240 --> 00:02:51,340
කිසිවක් හිඟයි.

66
00:02:55,360 --> 00:02:56,940
නැවතත් ඔහුගේ නම කුමක්ද?

67
00:02:57,280 --> 00:02:59,340
ඒ ශාන් චොං, තාත්තා.

68
00:02:59,490 --> 00:03:00,370
ෂාන් චොං,

69
00:03:00,960 --> 00:03:02,690
ඔයයි නංගියි දෙන්නම උතුරෙන්.

70
00:03:03,150 --> 00:03:03,940
ෂි,

71
00:03:04,430 --> 00:03:05,940
Nancheng අවට ඔවුන්ට පෙන්වන්න

72
00:03:05,960 --> 00:03:07,340
ඔබට කාලය තිබේ නම්.

73
00:03:07,660 --> 00:03:09,240
ඔවුන්ට අපේ දේශීය සංස්කෘතිය අත්විඳින්න ඉඩ දෙන්න.

74
00:03:10,170 --> 00:03:11,010
Zhi මුළු දවසම ගත කරයි

75
00:03:11,030 --> 00:03:12,500
ඇගේ මහල් නිවාසයේ චිත්‍ර ඇඳීම.

76
00:03:12,520 --> 00:03:14,010
ඇය යන්තම් එළියට යනවා.

77
00:03:14,030 --> 00:03:14,660
ඇය දැනගන්නේ කුමක්ද?

78
00:03:14,680 --> 00:03:16,010
Nancheng හි විනෝදජනක ස්ථාන ගැන?

79
00:03:16,030 --> 00:03:16,730
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

80
00:03:16,800 --> 00:03:17,660
මම හැම දෙයක්ම සැලසුම් කළා.

81
00:03:17,680 --> 00:03:18,610
මම ඒවා වටේට පෙන්වන්නම්.

82
00:03:20,280 --> 00:03:21,850
මම දන්නවා කොච්චර නරකද කියලා

83
00:03:22,030 --> 00:03:24,010
ඔබේ සමාජ කුසලතා,

84
00:03:24,030 --> 00:03:25,260
ඒ නිසා මම හිතුවා ඔයාට කරදරෙන් බේරෙන්න.

85
00:03:26,590 --> 00:03:27,130
ස්තූතියි, අම්මා.

86
00:03:27,150 --> 00:03:27,890
කලබල වෙන්න එපා වෙයි මහත්මිය.

87
00:03:28,560 --> 00:03:29,850
Zhi ඒවා ගෙනියන්නේ කොහේදැයි නොදන්නවා වුවද,

88
00:03:29,910 --> 00:03:30,450
මම කරනවා.

89
00:03:30,520 --> 00:03:31,500
අනික අපි තරුණයෝ

90
00:03:31,520 --> 00:03:32,010
අපේ විදියට දේවල් කරනවා වගේ.

91
00:03:32,140 --> 00:03:33,170
- ඔයාට ස්තූතියි. - කරදර වෙන්න එපා වෙයි මහත්මිය.

92
00:03:33,430 --> 00:03:34,610
- Zhi සහ මම හොඳින් බලාගන්නම් ... - ස්තූතියි.

93
00:03:34,630 --> 00:03:35,260
ඔවුන්ගෙන්.

94
00:03:36,180 --> 00:03:37,940
- ස්තූතියි, යිමිං, ෂීට උදව් කළාට. - ස්තූතියි.

95
00:03:37,960 --> 00:03:38,980
එහි දෙයක් නැත.

96
00:03:39,800 --> 00:03:40,610
ඔව්, වෙයි මහත්මිය,

97
00:03:40,840 --> 00:03:42,450
Zhi දක්ෂ හා ස්වාධීන ය.

98
00:03:42,800 --> 00:03:44,100
ඇය අපිව හොඳින් බලා ගනීවි.

99
00:03:44,470 --> 00:03:45,660
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

100
00:03:47,750 --> 00:03:48,220
හරි.

101
00:03:48,590 --> 00:03:50,410
ඔබ සැවොම විනෝද වන තාක් කල්,

102
00:03:50,560 --> 00:03:51,610
මට සතුටුයි.

103
00:03:52,800 --> 00:03:53,690
මම සුප් එකක් හැදුවා

104
00:03:53,800 --> 00:03:54,820
සහ අතුරු කෑම වර්ග කිහිපයක්.

105
00:03:55,240 --> 00:03:56,220
එන්න මගේ උයන්න බලන්න.

106
00:03:56,560 --> 00:03:56,940
ඉදිරියට එන්න.

107
00:03:57,000 --> 00:03:57,500
අපි කමු.

108
00:03:58,000 --> 00:03:58,570
චොං, එන්න.

109
00:03:58,590 --> 00:03:59,220
අපි යමු මිසිස් වෙයි.

110
00:03:59,710 --> 00:04:01,100
මේ සප් එක අරන් මෙච්චර කල්.

111
00:04:01,960 --> 00:04:02,850
කිව්වෙ නැද්ද

112
00:04:02,910 --> 00:04:04,130
ඔයා මට ඒක හදන හැටි කියලා දෙනවද?

113
00:04:04,840 --> 00:04:05,610
ෂුවර්.

114
00:04:05,680 --> 00:04:06,610
නිතර නිතර එන්න.

115
00:04:08,870 --> 00:04:09,820
මාළු මැව්වාද?

116
00:04:10,520 --> 00:04:12,010
මම අද ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

117
00:04:12,240 --> 00:04:12,730
ඔව්.

118
00:04:13,120 --> 00:04:14,260
මම මගේ අත ගත්තා

119
00:04:14,280 --> 00:04:15,060
සමහර වයස්ගත, වාරික දේවල් මත

120
00:04:15,080 --> 00:04:15,940
සහ අද එය පොඟවා ඇත.

121
00:04:16,630 --> 00:04:17,700
විනෝද වෙන්න, ළමයි.

122
00:04:18,480 --> 00:04:19,140
ඔය ඔක්කොම නිකන්

123
00:04:19,160 --> 00:04:20,780
ශීත කාලගුණයෙන් පැමිණේ.

124
00:04:21,040 --> 00:04:22,900
මෙම මාළු මැව්, කොන්ච් සහ ඌරු මස් ඇට සුප්

125
00:04:22,920 --> 00:04:23,900
ඔබව උණුසුම් කරනු ඇත.

126
00:04:24,190 --> 00:04:25,580
ඔය ගෑනු දෙන්නා වෙන්න ඕන

127
00:04:25,600 --> 00:04:26,540
තව තියෙනවා.

128
00:04:26,870 --> 00:04:27,780
එය ඔබේ සමට විශිෂ්ටයි.

129
00:04:29,480 --> 00:04:31,810
මම දැනටමත් පානීය ජලයෙන් පිරී ඇත.

130
00:04:34,310 --> 00:04:36,340
මෙම මාළු මස් සුප් පුදුම සහගතයි, ඉතා රසවත්.

131
00:04:36,480 --> 00:04:37,170
ෂාන් චොං, ෂාන් ෂාන්,

132
00:04:37,390 --> 00:04:38,170
එය උත්සාහ කරන්න.

133
00:04:38,480 --> 00:04:39,580
මම හාරනවා.

134
00:04:40,800 --> 00:04:41,410
එය උණුසුම් වන විට එය අනුභව කරන්න.

135
00:04:41,750 --> 00:04:42,730
එය සිසිල් වූ පසු එය එතරම් රසවත් නොවනු ඇත.

136
00:04:43,270 --> 00:04:43,930
හාරන්න.

137
00:04:44,000 --> 00:04:44,930
ස්තුතියි, වෙයි මහත්මිය.

138
00:04:45,630 --> 00:04:47,020
සහ කෘත්‍රිම කොටස් ගැන,

139
00:04:47,190 --> 00:04:48,290
ස්තුතියි,

140
00:04:48,830 --> 00:04:49,930
යිමිං සහ ෂි.

141
00:04:50,920 --> 00:04:51,700
එය සඳහන් නොකරන්න.

142
00:04:52,000 --> 00:04:53,100
මම වෘත්තිකයෙක්. ඔබට මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය.

143
00:04:53,310 --> 00:04:53,780
කලබල වෙන්න එපා.

144
00:04:54,630 --> 00:04:55,290
හරියටම.

145
00:04:55,510 --> 00:04:56,730
යිමිංගේ රෝහල

146
00:04:56,750 --> 00:04:58,050
හොඳම විකලාංග දෙපාර්තමේන්තු වලින් එකක් ඇත.

147
00:04:58,270 --> 00:04:59,540
ඔයා හොඳ අතේ.

148
00:05:00,070 --> 00:05:01,490
ඒක හරි. වසන්ත සැණකෙළිය පැමිණෙමින් තිබේ.

149
00:05:01,870 --> 00:05:03,290
ඔබ මෙහි පැමිණීමට බොහෝ දුර ගොස් ඇත.

150
00:05:03,720 --> 00:05:05,370
හැකි ඉක්මනින් කෘතිම පාද ලබා ගන්න,

151
00:05:05,800 --> 00:05:07,220
සහ එහා මෙහා ගමන් කිරීම වඩාත් පහසු වනු ඇත.

152
00:05:07,240 --> 00:05:08,660
සෑම දිනකම රෝද පුටුව මත යැපීමට සිදු වේ

153
00:05:08,800 --> 00:05:09,730
එතරම් තරුණ වයසේදී

154
00:05:10,160 --> 00:05:11,220
දැඩි විය යුතුය.

155
00:05:12,070 --> 00:05:14,460
මට පුරුදුයි.

156
00:05:14,830 --> 00:05:17,220
හිමබෝල පුහුණුවීම් අතරතුර දරුණු වැටීමකින් මගේ කකුල් අහිමි වුණා.

157
00:05:17,950 --> 00:05:20,100
නමුත් සිහින පසුපස හඹා යාම සැමවිටම මිලක් සමඟින් නේද?

158
00:05:20,920 --> 00:05:22,020
Snowboarding ඔබට ඔබේ කකුල් වියදම් කරනවාද?

159
00:05:23,920 --> 00:05:25,580
ඒක හරිම භයානකයි.

160
00:05:26,000 --> 00:05:27,730
Wei Zhi, ඔබ තවදුරටත් හිම මත නොයා යුතුය.

161
00:05:28,190 --> 00:05:30,660
අම්මා, ඔවුන් වෘත්තීය මලල ක්රීඩකයන් විය

162
00:05:31,000 --> 00:05:32,700
ජාතික කණ්ඩායම සඳහා පුහුණුව.

163
00:05:32,720 --> 00:05:34,580
මම ආධුනිකයෙක් පමණයි. එය සමාන නොවේ.

164
00:05:35,390 --> 00:05:36,610
වෙයි මහත්මිය, කරදර නොවන්න.

165
00:05:36,830 --> 00:05:38,540
ශාන් චොං වෘත්තීය පුහුණුකරුවෙකි.

166
00:05:38,720 --> 00:05:39,580
Zhi හොඳින් වනු ඇත.

167
00:05:42,510 --> 00:05:44,020
ඔබ හිමබෝල පුහුණුකරුවෙක්ද?

168
00:05:46,480 --> 00:05:46,930
වෙයි ෂි සහ අයි

169
00:05:46,950 --> 00:05:48,220
හිමබෝල හරහා හමු විය.

170
00:05:48,680 --> 00:05:49,490
මම ඇය...

171
00:05:51,120 --> 00:05:51,660
පුහුණුකරු.

172
00:05:56,720 --> 00:05:58,340
ෂාන් චොං නිහතමානී ය.

173
00:05:58,390 --> 00:06:00,370
ඔහු කෙතරම් දක්ෂ දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

174
00:06:00,680 --> 00:06:02,250
හිම කුණාටුවකට හසු වූ විට පවා ඔහු ...

175
00:06:02,270 --> 00:06:03,140
හිම කුණාටුවක්ද?

176
00:06:04,270 --> 00:06:05,540
ඔය දෙන්නා හිම කුණාටුවකට අහුවුණාද?

177
00:06:09,270 --> 00:06:10,700
එය කුඩා එකක් පමණි.

178
00:06:10,720 --> 00:06:12,780
වාසනාවකට මෙන්, එය සිදු වන විට අපි එහි සිටියේ නැත.

179
00:06:13,270 --> 00:06:14,290
ඔයා මාව බය කළා.

180
00:06:15,600 --> 00:06:16,250
හරි,

181
00:06:16,390 --> 00:06:18,100
ඇත්තටම මම කිව්වේ හිම කුණාටුව ගැන

182
00:06:18,560 --> 00:06:19,340
ප්‍රවෘත්ති වල.

183
00:06:19,360 --> 00:06:20,700
නමුත් වැටීම නොවැළැක්විය හැකිය, හරිද?

184
00:06:21,680 --> 00:06:22,900
සෑම දිනකම හිම මත සිටීම,

185
00:06:23,120 --> 00:06:24,340
ඔබට කවදාවත් වැටෙන්න බැහැ.

186
00:06:25,950 --> 00:06:26,850
හරි, පුහුණුකරු?

187
00:06:27,800 --> 00:06:28,170
ඇත්ත.

188
00:06:29,480 --> 00:06:30,410
ඔබට හිම පුවරුව ඉගෙන ගත නොහැක

189
00:06:30,720 --> 00:06:31,660
වැටෙන්නේ නැතිව.

190
00:06:31,680 --> 00:06:33,220
නමුත් මගේ කැස්බෑ පෑඩ් තියෙනවා.

191
00:06:33,240 --> 00:06:34,900
එය මට රිදවීමෙන් වළක්වයි.

192
00:06:35,160 --> 00:06:36,250
කැස්බෑ පෑඩ් එකක්?

193
00:06:37,630 --> 00:06:39,020
එවැනි අවදානම් සහිත ක්රීඩාවක් මත රඳා සිටීම

194
00:06:39,600 --> 00:06:40,980
ජීවත් වීමට

195
00:06:42,160 --> 00:06:43,540
දැඩි විය යුතුය.

196
00:06:45,310 --> 00:06:46,730
ඉතින් ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයනවාද...?

197
00:06:46,750 --> 00:06:47,410
අම්මේ!

198
00:06:55,480 --> 00:06:56,610
එය රඳා පවතින්නේ මට කොපමණ සිසුන් සිටිනවාද යන්න මතය.

199
00:07:00,800 --> 00:07:01,580
නමුත් ෂාන් චොං ඊට වෙනස් ය.

200
00:07:01,920 --> 00:07:03,730
ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් දක්ෂ හා ගෞරවනීය ය.

201
00:07:03,920 --> 00:07:05,100
ඔහුට සෑම තැනකම සිසුන් සිටී.

202
00:07:05,160 --> 00:07:05,980
මම වගේ කෙනෙක්,

203
00:07:06,000 --> 00:07:07,580
කිසිදු දක්ෂතාවයක් නොමැතිව,

204
00:07:07,600 --> 00:07:09,540
ඔහුගේ පන්ති සඳහා පවා සුදුසුකම් නොලැබේ.

205
00:07:10,240 --> 00:07:11,540
ඔබ සිසුන් පවා ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

206
00:07:12,630 --> 00:07:13,810
එබැවින් ඔබේ ආදායම විය යුත්තේ...

207
00:07:17,390 --> 00:07:18,810
Zhi කවදාවත් විශිෂ්ටයෙක් වෙලා නැහැ

208
00:07:18,830 --> 00:07:19,850
ක්රීඩා වලදී.

209
00:07:20,560 --> 00:07:21,900
ඇයට හිමබෝල ක්‍රීඩා කිරීමට කිසියම් දක්ෂතාවයක් තිබේද?

210
00:07:21,920 --> 00:07:22,930
ඔබ ඇයව ප්‍රතික්ෂේප නොකළේ ඇයි?

211
00:07:24,560 --> 00:07:25,250
ඇය...

212
00:07:26,000 --> 00:07:26,700
ඇය වැඩිය කෙට්ටු නැහැ,

213
00:07:27,070 --> 00:07:28,020
එය ඇයට සමබරව සිටීමට උපකාර කරයි.

214
00:07:28,630 --> 00:07:29,850
සමබරද?

215
00:07:37,560 --> 00:07:38,700
ගැහැණු ළමයින්ට අවශ්ය නැත

216
00:07:39,360 --> 00:07:40,370
කෙට්ටු වෙන්න.

217
00:07:40,870 --> 00:07:41,980
ඒවා ඉදිරිපත් කළ හැකි තාක් කල්

218
00:07:42,000 --> 00:07:43,700
සහ හොඳ පුරුදු ඇති, එය ප්රමාණවත්ය.

219
00:07:44,070 --> 00:07:45,170
අනෙක් අතට පිරිමි ළමයින්,

220
00:07:45,630 --> 00:07:46,900
අවම වශයෙන් ස්ථාවර ආදායමක් තිබිය යුතුය,

221
00:07:46,920 --> 00:07:48,340
විශාල ධනයක් නොවේ නම්.

222
00:07:49,000 --> 00:07:49,810
එසේ නොමැතිනම්,

223
00:07:50,360 --> 00:07:52,460
අනාගතයේදී ඔවුන් පවුලක් නඩත්තු කරන්නේ කෙසේද?

224
00:07:53,040 --> 00:07:53,700
මම හරිද?

225
00:07:54,720 --> 00:07:55,660
මේ සම්බන්ධයෙන්,

226
00:07:56,120 --> 00:07:57,610
යිමිං කැපී පෙනේ.

227
00:07:58,870 --> 00:07:59,540
වෙයි මහත්මිය,

228
00:07:59,630 --> 00:08:01,700
ඔයා මාව රතු කරනවා.

229
00:08:02,120 --> 00:08:04,020
ඇත්ත වශයෙන්ම, ෂාන් චොං ද විශිෂ්ටයි.

230
00:08:04,480 --> 00:08:05,220
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

231
00:08:05,510 --> 00:08:06,250
ඔහුට අවස්ථාවක් තිබේ

232
00:08:06,270 --> 00:08:07,540
ජාතික කණ්ඩායමට නැවත එක්වීමට

233
00:08:07,830 --> 00:08:08,900
සහ රට වෙනුවෙන් තරඟ කරන්න.

234
00:08:10,830 --> 00:08:12,460
නැවත ජාතික කණ්ඩායමට එකතු වෙනවාද?

235
00:08:13,070 --> 00:08:14,050
එය ආකර්ෂණීයයි.

236
00:08:14,240 --> 00:08:15,140
ඔහු ඇත්තටම.

237
00:08:15,160 --> 00:08:16,850
එයා ඉස්සර ජාතික කණ්ඩායමේ හිටියා.

238
00:08:16,870 --> 00:08:19,410
එහෙනම් ඇයි එයා ගියේ?

239
00:08:26,680 --> 00:08:27,610
දවස අවසානයේදී,

240
00:08:27,680 --> 00:08:30,020
ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ට ඇත්තේ කෙටි වෘත්තියකි.

241
00:08:30,510 --> 00:08:31,580
අනෙක් අතට වෛද්‍යවරු,

242
00:08:31,950 --> 00:08:33,220
දිගටම ඉහළට ගමන් කරන්න

243
00:08:33,510 --> 00:08:35,700
ඔවුන් පද්ධතියට පැමිණි පසු.

244
00:08:35,720 --> 00:08:37,130
වයසින් මුහුකුරා ගිය විට, ඔවුන් වඩාත් වටිනවා.

245
00:08:37,320 --> 00:08:38,420
හරි, යිමිං?

246
00:08:38,910 --> 00:08:39,490
හොඳයි,

247
00:08:39,630 --> 00:08:40,580
අවශ්ය නොවේ.

248
00:08:40,600 --> 00:08:41,300
ටයිම්ස්

249
00:08:41,480 --> 00:08:42,820
වෙනස් වී ඇත.

250
00:08:43,200 --> 00:08:43,730
වෛද්‍යවරු පවා

251
00:08:44,240 --> 00:08:45,010
දැන් වෘත්තීය මාරු කරන්න.

252
00:08:45,200 --> 00:08:46,890
සහ තාක්ෂණික දියුණුවත් සමඟ,

253
00:08:47,120 --> 00:08:48,890
AI වේගයෙන් දියුණු වෙමින් පවතී.

254
00:08:49,080 --> 00:08:50,420
- ඒක උනත් පුළුවන්... - එහෙනම් මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න යිමිං.

255
00:08:51,390 --> 00:08:52,370
ඔබ නම්

256
00:08:52,630 --> 00:08:54,100
නැවත තෝරා ගත හැකිය,

257
00:08:54,750 --> 00:08:56,820
ඒ වෙනුවට ඔබ හිමබෝල පුහුණුකරුවෙක් වෙනවාද?

258
00:09:01,630 --> 00:09:03,980
සමහරවිට නැහැ,

259
00:09:04,510 --> 00:09:06,940
ගොඩක් දුරට මට දක්ෂතා නැති නිසා

260
00:09:07,080 --> 00:09:08,100
නැතහොත් එයට අවශ්‍ය දේ

261
00:09:08,240 --> 00:09:09,300
ජාතික කණ්ඩායම හදන්න කියලා.

262
00:09:09,320 --> 00:09:10,100
මම පුහුණු කළත්,

263
00:09:10,120 --> 00:09:11,250
මම ඇතුල් වන බවට සහතිකයක් නැත

264
00:09:11,630 --> 00:09:12,730
සහ රට වෙනුවෙන් තරඟ කරන්න.

265
00:09:12,750 --> 00:09:14,010
ඔබ ඇතුල් වුවද, එසේ නම්?

266
00:09:15,000 --> 00:09:16,340
ජාතික කණ්ඩායමේ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ඕනෑ තරම් ඉන්නවා.

267
00:09:17,600 --> 00:09:18,940
හැමෝම රන් පදක්කම් දිනන්නේ නැහැ.

268
00:09:23,960 --> 00:09:24,980
- ෂාන් චොංට පුළුවන්. - මට පුළුවන්.

269
00:09:26,960 --> 00:09:27,580
මම විශ්වාස කරනවා

270
00:09:27,910 --> 00:09:29,460
ඔහු නැවත කණ්ඩායමට පැමිණෙන තාක් කල්,

271
00:09:29,480 --> 00:09:30,700
ඔහු රන් දිනනු ඇත.

272
00:09:31,480 --> 00:09:32,700
මමත් ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

273
00:09:32,720 --> 00:09:33,820
මම ෂාන් චොං හිම පුවරුව දැකලා තියෙනවා.

274
00:09:33,840 --> 00:09:35,250
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම රන් දිනනවා.

275
00:09:38,200 --> 00:09:38,940
තරුණයා,

276
00:09:39,670 --> 00:09:40,530
මම ඔබේ අභිලාෂය අගය කරමි.

277
00:09:41,360 --> 00:09:42,700
ජාතික කණ්ඩායමට යන්න පුළුවන් නම්

278
00:09:43,360 --> 00:09:44,940
සහ ශූරතාවක් දිනන්න,

279
00:09:45,390 --> 00:09:46,250
එය වනු ඇත

280
00:09:46,270 --> 00:09:47,940
ඇත්ත වශයෙන්ම

281
00:09:48,030 --> 00:09:48,700
ආකර්ෂණීය.

282
00:09:49,120 --> 00:09:49,770
මෙතන.

283
00:09:50,000 --> 00:09:50,770
මට ඔබ ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.

284
00:09:51,600 --> 00:09:52,370
මෙන්න ඔබට

285
00:09:52,510 --> 00:09:53,850
ජාතික කණ්ඩායමට එනවා.

286
00:09:53,960 --> 00:09:54,530
චියර්ස්!

287
00:09:55,270 --> 00:09:55,700
ඔයාට ස්තූතියි.

288
00:09:55,720 --> 00:09:56,580
- චියර්ස්. - වෙයි මහත්මිය,

289
00:09:56,870 --> 00:09:57,610
චියර්ස්.

290
00:09:57,750 --> 00:09:59,300
මෙම මාළු මස් සුප් ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

291
00:09:59,750 --> 00:10:00,820
ඉස්සර වගේම රසයි.

292
00:10:06,550 --> 00:10:07,220
ෂි,

293
00:10:07,670 --> 00:10:08,850
මෙය ඔබගේ ප්‍රියතම නොවේද?

294
00:10:09,080 --> 00:10:09,700
තව ටිකක් ගන්න.

295
00:10:11,320 --> 00:10:12,180
මම මගේ බර බලාගෙන ඉන්නවා.

296
00:10:43,960 --> 00:10:44,730
අපිට කථා කළ හැකි ද?

297
00:11:00,150 --> 00:11:01,180
මට සමාවෙන්න ඕන

298
00:11:01,360 --> 00:11:02,580
මගේ අම්මා කොහොමද කියලා

299
00:11:02,720 --> 00:11:03,820
ඔබට සැලකුවා.

300
00:11:07,600 --> 00:11:08,530
ඒක හොඳයි.

301
00:11:08,720 --> 00:11:09,940
මම ශාන් ශාන්ගේ අයියා විතරයි

302
00:11:10,360 --> 00:11:11,340
සහ ඔබේ හිමබෝල පුහුණුකරු.

303
00:11:13,670 --> 00:11:15,100
මටත් සමාවෙන්න.

304
00:11:16,600 --> 00:11:17,490
මම ඒක පිළිගන්නවා.

305
00:11:17,670 --> 00:11:18,850
මම සූදානම් නැහැ

306
00:11:18,910 --> 00:11:19,530
නිල වශයෙන්

307
00:11:19,600 --> 00:11:21,100
ඔබව ඔවුන්ට හඳුන්වා දෙන්න.

308
00:11:22,240 --> 00:11:23,300
ඔයා හිතුවද මට ඒක දරාගන්න බෑ කියලා?

309
00:11:24,000 --> 00:11:25,250
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

310
00:11:27,000 --> 00:11:28,420
අවංකවම,

311
00:11:28,750 --> 00:11:29,770
මගේ දෙමාපියන් සහ මම

312
00:11:29,790 --> 00:11:30,980
එතරම් සමීප නොවේ.

313
00:11:32,960 --> 00:11:34,180
මම කුඩා කාලයේ,

314
00:11:34,270 --> 00:11:35,250
ඔවුන් හැම විටම විය

315
00:11:35,270 --> 00:11:36,300
වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි

316
00:11:36,550 --> 00:11:38,340
හා යන්තම් ගෙදර ආවා.

317
00:11:38,840 --> 00:11:40,850
මම ප්‍රායෝගිකව හැදී වැඩුණා

318
00:11:40,870 --> 00:11:42,460
මගේ නැනී විසිනි.

319
00:11:44,670 --> 00:11:46,180
ඊට පස්සේ, මගේ උසස් පාසලේ උසස් වසරේ,

320
00:11:46,440 --> 00:11:47,730
ඔවුන් හදිසියේම වැඩි වැඩියෙන් පෙනී සිටියහ.

321
00:11:48,390 --> 00:11:49,100
නමුත් ඒ වෙනුවට

322
00:11:49,150 --> 00:11:50,300
රංගනයෙන්

323
00:11:50,320 --> 00:11:51,890
සමහරක් වගේ

324
00:11:51,910 --> 00:11:53,250
රූපවාහිනියේ කැරලිකාර ළමයා,

325
00:11:53,550 --> 00:11:55,220
මම හදන්න උත්සාහ කළා

326
00:11:55,320 --> 00:11:56,850
ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධයක්.

327
00:11:57,790 --> 00:11:59,130
මම මගේ සිහිනය පවා අත්හැරියෙමි

328
00:11:59,320 --> 00:12:00,320
අයදුම් කිරීමේ

329
00:12:00,320 --> 00:12:01,460
කලා පාසලට

330
00:12:01,480 --> 00:12:02,490
ඔවුන් සතුටු කිරීමට පමණි.

331
00:12:03,910 --> 00:12:05,460
නමුත් දැන් ඔබ ජීවත් වන්නේ ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට නොවේද?

332
00:12:06,630 --> 00:12:07,220
ඒක හරි.

333
00:12:07,550 --> 00:12:08,250
පසුව අයි

334
00:12:08,270 --> 00:12:09,890
විශ්වවිද්‍යාල ආරම්භය,

335
00:12:10,150 --> 00:12:11,060
මට දේවල් වලට මුහුණ දීමට සිදු විය

336
00:12:11,120 --> 00:12:12,580
මම හැමදාම වෛර කළා.

337
00:12:12,840 --> 00:12:14,000
ඊට පස්සේ දවසක,

338
00:12:14,000 --> 00:12:15,010
එය හදිසියේම මට පහර දුන්නේය.

339
00:12:15,510 --> 00:12:16,770
මම මගේ ජීවිතය තේරුම් ගත්තා

340
00:12:16,840 --> 00:12:18,890
ජීවත් වීමට මගේම වේ.

341
00:12:20,670 --> 00:12:22,730
මම විය යුතුයි

342
00:12:22,750 --> 00:12:23,940
මගේ තේරීම් සහ තීරණ ගැනීම.

343
00:12:24,150 --> 00:12:25,300
ඔවුන් වුවද

344
00:12:25,360 --> 00:12:26,460
අනුමත නොකරන,

345
00:12:26,550 --> 00:12:27,490
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

346
00:12:27,510 --> 00:12:28,700
ඔවුන්ට මාව ඔප්පු කිරීමට.

347
00:12:33,270 --> 00:12:34,060
මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියා ඔයාට තියෙනවා කියලා

348
00:12:34,080 --> 00:12:35,340
කුඩා කාලයේ පවා එතරම් ශක්තිමත් මනසක්.

349
00:12:38,600 --> 00:12:39,010
හරි,

350
00:12:39,240 --> 00:12:39,890
මා ගැන ඇති තරම්.

351
00:12:40,080 --> 00:12:40,890
අපි ඔබ ගැන කතා කරමු.

352
00:12:41,550 --> 00:12:42,730
මම කලින් කියපු දේ

353
00:12:42,840 --> 00:12:43,820
මේසයේ

354
00:12:43,870 --> 00:12:44,980
රන් දිනා ගැනීම ගැන

355
00:12:45,000 --> 00:12:46,250
සහ ඒ සියල්ල

356
00:12:46,480 --> 00:12:48,010
ඒ මගේ අම්මව කට වහන්න විතරයි.

357
00:12:48,200 --> 00:12:49,770
එය හදවතට ගන්න එපා.

358
00:12:53,750 --> 00:12:55,180
ඇය පිටතින් දැඩි ය

359
00:12:55,510 --> 00:12:57,010
නමුත් ඇතුළත මෘදුයි.

360
00:12:57,360 --> 00:12:58,130
ඇගේ වචන වලට ඉඩ නොදෙන්න

361
00:12:58,270 --> 00:12:59,610
ඔබ වෙත පැමිණෙන්න.

362
00:14:38,630 --> 00:14:39,340
චොං?

363
00:14:42,670 --> 00:14:44,700
ඒයි, මගේ ආදරණීය සහෝදරයා?

364
00:14:47,270 --> 00:14:48,010
මොකක් ද වැරැද්ද?

365
00:14:48,240 --> 00:14:49,100
ඇයි ඔබ ගොරෝසු වන්නේ?

366
00:14:51,270 --> 00:14:52,220
මට බලන්න ඕන වුණා

367
00:14:52,240 --> 00:14:53,010
ඔබ කොපමණ කාලයක් කලාපයෙන් ඉවත් වේද?

368
00:14:53,080 --> 00:14:53,940
මාව දැකීමට පෙර.

369
00:15:08,440 --> 00:15:09,250
පරිස්සමින්, එය උණුසුම්.

370
00:15:21,510 --> 00:15:22,100
චොං,

371
00:15:22,510 --> 00:15:23,220
එය

372
00:15:24,030 --> 00:15:24,730
මගේ සියලු වරද.

373
00:15:26,790 --> 00:15:27,460
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

374
00:15:28,360 --> 00:15:29,250
හොඳයි,

375
00:15:29,320 --> 00:15:30,490
අපි සැබෑ වෙමු.

376
00:15:31,360 --> 00:15:33,370
ඔවුන්ගේ සහ අපේ පවුල

377
00:15:34,240 --> 00:15:35,730
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෝක වලින්.

378
00:15:37,480 --> 00:15:38,300
මම එහි නොසිටියේ නම්,

379
00:15:38,790 --> 00:15:40,300
ඔබ බොහෝ විට සාදා ඇත

380
00:15:40,320 --> 00:15:41,300
විශිෂ්ට පළමු හැඟීම.

381
00:15:41,750 --> 00:15:42,850
මම කිව්වේ ඔයා කඩවසම්.

382
00:15:43,120 --> 00:15:44,580
ඒ වගේම හොඳ පෙනුම යම් දෙයකට ගණන් ගත යුතුයි නේද?

383
00:15:48,840 --> 00:15:49,530
මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

384
00:15:50,000 --> 00:15:50,700
වැඩිය හිතන්න එපා.

385
00:15:54,150 --> 00:15:54,610
හොඳයි,

386
00:15:55,360 --> 00:15:56,300
Zhi මොනවද කළේ

387
00:15:56,360 --> 00:15:57,180
ඔබට කියන්න?

388
00:16:01,200 --> 00:16:02,010
ඇය මට කිව්වා

389
00:16:02,910 --> 00:16:03,820
කරදර වෙන්න එපා.

390
00:16:05,600 --> 00:16:06,890
ඇය තම දෙමාපියන්ගේ අදහස් කීවාය

391
00:16:06,910 --> 00:16:07,940
අපගේ සම්බන්ධතාවයට බලපාන්නේ නැත.

392
00:16:09,200 --> 00:16:09,940
ඇත්තටම?

393
00:16:10,600 --> 00:16:11,820
පුදුමයි!

394
00:16:12,600 --> 00:16:13,700
ඇය ඇත්තටම මගේ පිළිමය.

395
00:16:14,600 --> 00:16:14,980
චොං,

396
00:16:15,480 --> 00:16:16,890
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි

397
00:16:17,080 --> 00:16:18,100
විවේක ගන්න

398
00:16:18,510 --> 00:16:20,250
සහ Zhi විශ්වාස කරන්න.

399
00:16:20,840 --> 00:16:22,250
ඇය වැනි පෙම්වතියක්

400
00:16:22,630 --> 00:16:23,530
එකකි

401
00:16:23,550 --> 00:16:24,490
මිලියනයකින්.

402
00:16:28,080 --> 00:16:29,250
That's exactly why I can't

403
00:16:30,320 --> 00:16:31,010
නිකන් ඉඳගන්න

404
00:16:31,030 --> 00:16:31,850
සහ ඇයව සැහැල්ලුවට ගන්න.

405
00:16:41,790 --> 00:16:42,300
ආයුබෝවන්?

406
00:16:43,030 --> 00:16:44,250
හෙලෝ, පුහුණුකරු ෂාන්.

407
00:16:44,790 --> 00:16:46,180
මේ Wei Zhi ගේ තාත්තා.

408
00:16:47,320 --> 00:16:48,980
ඔබ හෙට නිදහස් වේවිද

409
00:16:49,150 --> 00:16:50,650
පුද්ගලික කතාබස් සඳහා?

410
00:17:08,680 --> 00:17:09,770
බලා සිටියාට ස්තුතියි.

411
00:17:24,480 --> 00:17:24,940
ඔයාට ස්තූතියි.

412
00:17:34,400 --> 00:17:34,900
සර්.

413
00:17:36,070 --> 00:17:36,940
පුහුණුකරු ශාන්.

414
00:17:37,640 --> 00:17:38,730
මට චොං කියලා කියන්න.

415
00:17:40,680 --> 00:17:41,330
අසුන් ගන්න.

416
00:17:50,830 --> 00:17:51,620
චොං,

417
00:17:53,680 --> 00:17:55,530
ඇත්තටම වෙයි ෂිගේ අම්මා

418
00:17:55,960 --> 00:17:57,330
අද එන්න ඕනා

419
00:17:58,680 --> 00:17:59,420
නමුත් මම හිතුවා

420
00:17:59,510 --> 00:18:01,180
එය පිරිමි අපට වඩා සරල වනු ඇත

421
00:18:01,270 --> 00:18:02,380
එකින් එක කතා කිරීමට.

422
00:18:03,200 --> 00:18:04,330
මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.

423
00:18:05,070 --> 00:18:05,940
මම හිතනවා ඔබ කමක් නැහැ කියලා.

424
00:18:06,920 --> 00:18:07,530
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

425
00:18:09,110 --> 00:18:10,460
මට ඇත්ත කියන්න.

426
00:18:12,000 --> 00:18:13,380
ඔබ සහ වෙයි ෂි

427
00:18:14,240 --> 00:18:15,730
සම්බන්ධතාවයක?

428
00:18:21,200 --> 00:18:21,770
ඔව්.

429
00:18:24,160 --> 00:18:24,700
සර්,

430
00:18:25,590 --> 00:18:27,010
මම මේ පාර නන්චෙන්ග් වලට ආවා

431
00:18:27,350 --> 00:18:28,730
ප්රධාන වශයෙන් මගේ සහෝදරියගේ කකුල් සඳහා.

432
00:18:30,070 --> 00:18:31,530
පෙනී සිටීම ගැන මට නරකක් දැනුනි

433
00:18:33,640 --> 00:18:34,620
හිස් අතින්,

434
00:18:35,270 --> 00:18:36,400
ඉතින් මම ඔයාටයි වයි මහත්මියටයි කිව්වේ නැහැ

435
00:18:36,400 --> 00:18:37,420
Wei Zhi සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය ගැන.

436
00:18:38,920 --> 00:18:39,530
නමුත් මම කවදාවත්

437
00:18:39,550 --> 00:18:40,980
ඕනෑම අගෞරවයක් අදහස් විය.

438
00:18:41,550 --> 00:18:43,490
මට ඕන උනේ හොයාගන්න විතරයි

439
00:18:43,750 --> 00:18:44,700
වඩා හොඳ අවස්ථාවක්

440
00:18:45,720 --> 00:18:46,940
විධිමත් ලෙස

441
00:18:47,750 --> 00:18:48,980
ඔබ දෙදෙනා හමුවන්න.

442
00:18:49,830 --> 00:18:50,860
කලබල වෙන්න එපා.

443
00:18:51,440 --> 00:18:52,620
මට කියන්න පුළුවන්

444
00:18:52,750 --> 00:18:53,940
ඔබ සතුව ඇත

445
00:18:53,960 --> 00:18:54,770
හොඳ පුරුදු.

446
00:18:55,830 --> 00:18:56,900
ඒ වගේම ඔයා නරක පෙනුමක් නැහැ.

447
00:18:58,510 --> 00:18:59,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සීරීමට.

448
00:18:59,750 --> 00:19:01,050
ඔයා හරි කඩවසම්.

449
00:19:02,590 --> 00:19:04,330
මට ඔට්ටුයි ඔයාට පස්සෙ කෙල්ලො ඕන තරම් ඉන්නවා.

450
00:19:05,110 --> 00:19:05,980
ඉතින් මට කියන්න,

451
00:19:06,480 --> 00:19:07,380
ඇයි ඔයා කලේ

452
00:19:07,480 --> 00:19:08,700
මගේ දුව තෝරාගන්න?

453
00:19:09,920 --> 00:19:10,860
මට සතුටුයි සර්.

454
00:19:10,880 --> 00:19:11,380
මම...

455
00:19:13,310 --> 00:19:15,090
මම හිතන්නේ Wei Zhi

456
00:19:15,590 --> 00:19:16,290
වර්ගයකි,

457
00:19:17,000 --> 00:19:17,620
නිර්භීත,

458
00:19:18,160 --> 00:19:19,220
සහ ඇදහිය නොහැකි පුද්ගලයා.

459
00:19:20,240 --> 00:19:21,420
මට,

460
00:19:22,920 --> 00:19:24,250
ඇය ඇත්තටම විශේෂයි.

461
00:19:24,920 --> 00:19:25,530
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය.

462
00:19:25,850 --> 00:19:26,770
මගේ දුව

463
00:19:26,920 --> 00:19:27,810
කැපී පෙනේ.

464
00:19:28,960 --> 00:19:29,860
ඇය මූලික වශයෙන්

465
00:19:30,480 --> 00:19:31,980
තමන්ව නැගිට්ටා.

466
00:19:33,750 --> 00:19:35,330
එයාගේ අම්මයි මමයි වැඩ වැඩියි

467
00:19:36,030 --> 00:19:37,420
ඇය වෙනුවෙන් එහි සිටීමට.

468
00:19:38,350 --> 00:19:39,220
ඒ අපේ

469
00:19:39,750 --> 00:19:40,810
ලොකුම කනගාටුව

470
00:19:40,830 --> 00:19:42,940
දෙමාපියන් ලෙස.

471
00:19:43,270 --> 00:19:44,380
සමහර විට අපි කවදාවත්

472
00:19:44,830 --> 00:19:46,530
ඇයට එය සම්පුර්ණයෙන් ඉටු කිරීමට හැකි වේ.

473
00:19:47,480 --> 00:19:49,090
දැනුත් දැනෙනවා

474
00:19:49,640 --> 00:19:50,810
හැමදාම වගේ

475
00:19:50,830 --> 00:19:52,220
අප අතර දුරක්.

476
00:19:53,000 --> 00:19:55,660
ඇය පිටතට පවා ගියාය

477
00:19:56,680 --> 00:19:57,810
කොමික් වෘත්තියක් කිරීමට.

478
00:19:59,200 --> 00:20:00,460
අපි ඇයව කැමති වුණේ නැහැ,

479
00:20:01,000 --> 00:20:03,250
නමුත් අපට කළ හැකි කිසිවක් තිබුණේ නැත.

480
00:20:04,920 --> 00:20:05,620
සර්,

481
00:20:07,790 --> 00:20:08,570
ඔබ නම්

482
00:20:08,590 --> 00:20:09,700
සහ වෙයි මහත්මිය

483
00:20:09,830 --> 00:20:11,330
ඇයට වැඩි සහයෝගයක් දැක්විය හැකිය,

484
00:20:12,000 --> 00:20:13,220
සමහර විට ඔබ අතර ඇති දේවල්...

485
00:20:13,640 --> 00:20:14,570
කොමික්ස්

486
00:20:14,750 --> 00:20:16,380
ළමයින් සඳහා කතා පමණි.

487
00:20:17,270 --> 00:20:18,940
එය දුෂ්කර ක්ෂේත්රයකි,

488
00:20:19,070 --> 00:20:19,620
සහ තියෙනවා

489
00:20:19,640 --> 00:20:20,770
සාර්ථකත්වය පිළිබඳ සහතිකයක් නැත.

490
00:20:21,720 --> 00:20:23,050
විකට ශිල්පිනියක් වීම ඇගේ සිහිනයයි.

491
00:20:24,440 --> 00:20:25,250
ඇය වී ඇත

492
00:20:25,270 --> 00:20:26,530
ඒ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම,

493
00:20:28,160 --> 00:20:29,330
සහ ඇය දක්ෂයි.

494
00:20:29,960 --> 00:20:31,140
ඇය දැනටමත් නමක් තබා ඇත

495
00:20:31,480 --> 00:20:32,730
කර්මාන්තයේ ඇය වෙනුවෙන්.

496
00:20:33,240 --> 00:20:34,250
සිහින දකින එක හොඳයි,

497
00:20:35,350 --> 00:20:36,700
නමුත් සිහින දකින්න පුළුවන්

498
00:20:37,070 --> 00:20:38,140
කෑම මේසය මත තබන්න?

499
00:20:39,350 --> 00:20:41,530
තරුණ ඔබට නිදහස අවශ්‍යයි,

500
00:20:41,530 --> 00:20:42,530
සහ මට ඒක ලැබෙනවා.

501
00:20:43,480 --> 00:20:45,050
නමුත් දෙමාපියන් වශයෙන්, අපගේ ලොකුම සැලකිල්ල

502
00:20:45,550 --> 00:20:47,810
අපේ දරුවන්ට යහපත් ජීවිතයක් ගත කළ හැකිද යන්නයි.

503
00:20:48,480 --> 00:20:49,530
අනවශ්‍ය දුෂ්කරතා මඟහරවා ගන්න,

504
00:20:49,640 --> 00:20:50,730
සහ අරගල අඩුයි.

505
00:20:51,030 --> 00:20:52,900
ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා,

506
00:20:53,310 --> 00:20:54,560
විවාහය එකකි

507
00:20:54,560 --> 00:20:56,200
ජීවිතයේ විශාලතම තීරණ වලින්.

508
00:20:56,200 --> 00:20:57,620
එය සැහැල්ලුවෙන් ගත යුතු දෙයක් නොවේ.

509
00:21:00,400 --> 00:21:01,090
ඉතින්,

510
00:21:01,920 --> 00:21:02,660
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

511
00:21:03,350 --> 00:21:04,290
ඔබට තේරුම් ගත හැකිය

512
00:21:04,830 --> 00:21:06,050
අපි කොහෙන්ද එන්නේ.

513
00:21:06,750 --> 00:21:07,290
හරිද?

514
00:21:16,160 --> 00:21:18,460
ඔබ හැම විටම ෂිචෙන්ග් හි පිහිටා ඇත, හරිද?

515
00:21:19,960 --> 00:21:21,290
මෙන්න තේ එකක් බොන්න.

516
00:21:24,590 --> 00:21:25,220
ස්තුතියි සර්.

517
00:21:26,480 --> 00:21:27,250
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

518
00:21:30,070 --> 00:21:31,810
එය ස්කී රිසෝට් වල තත්ත්වය මත රඳා පවතී.

519
00:21:32,720 --> 00:21:33,460
ශීත ඍතුවේ දී,

520
00:21:34,310 --> 00:21:35,700
මම ප්‍රධාන වශයෙන් ඉන්නේ Beishan සහ Xicheng වල.

521
00:21:36,160 --> 00:21:37,700
ගිම්හානයේදී, මම Nancheng වැනි ස්ථානවල වැඩ කරමි,

522
00:21:37,790 --> 00:21:39,140
ගෘහස්ථ ස්කී පහසුකම් ඇති තැන.

523
00:21:40,070 --> 00:21:41,090
ඒ ගමන ගොඩක්.

524
00:21:42,480 --> 00:21:43,490
මට දෙයක් අහන්න දෙන්න.

525
00:21:44,070 --> 00:21:45,220
ඔබ තරුණ විය යුතුයි

526
00:21:45,590 --> 00:21:47,460
Snowboarding coach කෙනෙක් වෙන්න නේද?

527
00:21:48,310 --> 00:21:49,660
ඔබට එය 40 පසු කරගෙන යා හැකිද?

528
00:21:55,200 --> 00:21:56,530
අනික ඔයාට නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා.

529
00:21:57,310 --> 00:21:58,330
ඇයගේ ප්රතිකාරය

530
00:21:59,440 --> 00:22:00,570
තරමක් වියදම් විය යුතුයි නේද?

531
00:22:03,790 --> 00:22:04,380
සර්,

532
00:22:06,680 --> 00:22:07,980
මට සිසුන් ඕනෑ තරම් ඇත,

533
00:22:08,480 --> 00:22:09,330
සහ මගේ ගාස්තු අඩු නැත.

534
00:22:10,070 --> 00:22:11,140
නංගිට සහයෝගය දෙන එක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

535
00:22:12,070 --> 00:22:14,290
දෙන්නෙක් හම්බකරලා නංගිව බලාගන්නවද?

536
00:22:15,550 --> 00:22:16,290
ඒක ගොඩක්.

537
00:22:17,270 --> 00:22:18,220
කමක් නෑ සර්.

538
00:22:19,110 --> 00:22:20,010
ශාන් මගේ චූටි නංගි.

539
00:22:20,960 --> 00:22:22,090
මම කියන එක විතරයි හරි

540
00:22:22,640 --> 00:22:23,620
ඇය වෙනුවෙන් මට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්න.

541
00:22:26,830 --> 00:22:28,420
සමහර විට ඔබ Zhiව හොඳින් දන්නේ නැතුව ඇති.

542
00:22:28,830 --> 00:22:30,140
ඇය සැමවිටම ජීවත් වේ

543
00:22:30,830 --> 00:22:31,900
සුවපහසු ජීවිතයක්.

544
00:22:32,440 --> 00:22:33,330
අපේ ලොකුම කනගාටුව

545
00:22:33,880 --> 00:22:35,140
ඇය වෙනුවෙන් එහි සිටීම නොවේ

546
00:22:35,160 --> 00:22:36,220
ඇය වැඩෙන විට.

547
00:22:37,960 --> 00:22:39,900
ඔබ ඔබේ ජීවිතය උතුරට සහ දකුණට ගමන් කරයි,

548
00:22:40,030 --> 00:22:40,900
කලාතුරකින් එක තැනක රැඳී සිටීම.

549
00:22:42,550 --> 00:22:43,900
ඔබ Zhi සඳහා කාලය ගත කරන්නේ කෙසේද?

550
00:22:44,550 --> 00:22:46,250
ඇය අප නොමැතිව ඇය අසල හැදී වැඩුණි.

551
00:22:46,640 --> 00:22:47,940
ඇගේ අනාගත සහකරු නම්

552
00:22:48,440 --> 00:22:49,660
ඇය වෙනුවෙන් එහි සිටිය නොහැකි විය,

553
00:22:50,480 --> 00:22:51,260
මොන වගේ ජීවිතයක්ද

554
00:22:51,260 --> 00:22:52,380
එහෙම වෙයිද?

555
00:22:54,680 --> 00:22:55,860
මම පිළිගන්නවා

556
00:22:57,200 --> 00:22:58,570
මම එච්චර ඉස්සරහට හිතුවෙ නෑ.

557
00:22:59,640 --> 00:23:00,420
ඒත් මට විශ්වාසයි Zhi

558
00:23:00,440 --> 00:23:01,900
මේ ගැන ඇගේම අදහස් ඇත.

559
00:23:02,200 --> 00:23:03,290
It's something we can figure out together.

560
00:23:03,400 --> 00:23:04,660
ඒක තමයි තරුණ ඔබට තියෙන ප්‍රශ්නය.

561
00:23:05,550 --> 00:23:06,420
ඔබ හිස මතට පනින්න

562
00:23:06,550 --> 00:23:07,660
සහ ප්‍රායෝගික ගැටළු නොසලකා හරින්න.

563
00:23:07,680 --> 00:23:08,090
මම හරිද?

564
00:23:08,920 --> 00:23:09,570
සර්,

565
00:23:10,440 --> 00:23:11,980
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

566
00:23:12,960 --> 00:23:14,620
Wei Zhi ගේ පවුල් පසුබිම ගැන.

567
00:23:15,350 --> 00:23:16,290
නමුත් මම තීරණය කර ඇති බැවින්

568
00:23:16,310 --> 00:23:17,250
ඇය සමඟ සිටීමට,

569
00:23:19,110 --> 00:23:20,730
මම අපේ අනාගතය වෙනුවෙන් මහන්සි වෙනවා.

570
00:23:23,750 --> 00:23:25,050
මම අක්කගේ කෘත්‍රිම පාද පරිස්සම් කළාම,

571
00:23:26,350 --> 00:23:27,570
මම නැවත ජාතික කණ්ඩායමට එනවා.

572
00:23:29,030 --> 00:23:30,090
මම මාව ඔප්පු කරන්නම්

573
00:23:30,880 --> 00:23:32,050
ඔබට සහ වෙයි මහත්මියට.

574
00:23:38,720 --> 00:23:39,570
මම ඔබ ගැන සොයා බැලුවා.

575
00:23:40,960 --> 00:23:43,290
ඔබ රටට ගෞරවයක් ගෙනාවා

576
00:23:43,510 --> 00:23:44,330
සහ විශිෂ්ට ප්රතිඵල ලබා ගත්තා.

577
00:23:45,590 --> 00:23:46,810
නමුත් ඒ සියල්ල අතීතයේ ය.

578
00:23:48,270 --> 00:23:49,380
නැවත ජාතික කණ්ඩායමට යනවාද?

579
00:23:51,240 --> 00:23:52,460
ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍ය දේ ඔබ සතුව තවමත් තිබේද?

580
00:24:33,620 --> 00:24:35,180
[MissyJi]

581
00:24:35,180 --> 00:24:39,180
[වීඩියෝ ඇමතුම, හඬ ඇමතුම]

582
00:24:49,860 --> 00:24:50,580
[හඬ ඇමතුම]

583
00:24:51,540 --> 00:24:52,740
[MissyJi]

584
00:24:59,220 --> 00:25:00,820
[චොං]

585
00:25:02,070 --> 00:25:02,570
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ

586
00:25:02,590 --> 00:25:03,570
මම ඔයාට කතා කරන්න හිටියේ?

587
00:25:05,790 --> 00:25:06,530
ඔයා කොහේ ද?

588
00:25:06,550 --> 00:25:07,420
මම වැඩ ඉවර කළා විතරයි

589
00:25:07,510 --> 00:25:09,050
සහ කෑම ටිකක් සඳහා ඔබව රැගෙන යාමට අවශ්‍ය විය.

590
00:25:15,960 --> 00:25:16,380
මොකක් ද වැරැද්ද?

591
00:25:16,510 --> 00:25:17,460
ඔබ නරක මනෝභාවයකින්ද?

592
00:25:21,640 --> 00:25:22,220
මම සනීපෙන්.

593
00:25:24,270 --> 00:25:25,380
ඔබේ ස්ථානය මට එවන්න.

594
00:25:26,400 --> 00:25:27,140
මම ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්.

595
00:25:29,000 --> 00:25:30,900
හොඳයි, ඉක්මනින් හමුවෙමු.

596
00:25:58,440 --> 00:25:59,620
ඉතින් ඔයා මෙච්චර පරක්කු වෙලා මාව එලියට ඇදලා දැම්මා

597
00:25:59,880 --> 00:26:00,940
ඔබ වෙනුවෙන් කෙටි ආහාර රැගෙන යාමට?

598
00:26:02,110 --> 00:26:03,530
නෑ මම ඔයාට ප්‍රතිකාර කරනවා

599
00:26:03,720 --> 00:26:05,380
මහ රෑ කෑමට.

600
00:26:06,550 --> 00:26:07,530
කෑම කටේ තියාගෙන කතා කරන්න එපා.

601
00:26:11,240 --> 00:26:12,410
නැවත Hualing වෙත,

602
00:26:12,410 --> 00:26:13,080
ඔබ මාව ගත්තා

603
00:26:13,080 --> 00:26:14,380
බොහෝ විනෝදජනක ස්ථාන වෙත.

604
00:26:14,480 --> 00:26:16,330
මේ මම කරුණාව ආපසු ලබා දීම පමණයි.

605
00:26:16,550 --> 00:26:17,250
මේ

606
00:26:17,350 --> 00:26:18,180
මගේ ප්රියතම වේ

607
00:26:18,270 --> 00:26:19,290
මුහුදු වෙරළේ ආහාර වෙළෙඳපොළ.

608
00:26:19,790 --> 00:26:20,900
බලන්න, කැස්බෑවන්!

609
00:26:26,480 --> 00:26:27,310
මම දැකලා නැහැ

610
00:26:27,310 --> 00:26:28,860
නියම කැස්බෑවෝ මෙච්චර කල්.

611
00:26:31,310 --> 00:26:32,010
බලන්න.

612
00:26:32,200 --> 00:26:33,420
එය ප්රියජනක නොවේ ද?

613
00:26:38,200 --> 00:26:39,010
ඒත් මම තාම හිතනවා

614
00:26:39,030 --> 00:26:40,460
මගේ කැස්බෑ පෑඩ් එක ලස්සනයි.

615
00:26:40,790 --> 00:26:42,220
මම ඒක ආපහු දානවා.

616
00:26:46,640 --> 00:26:48,290
ඒවා සියල්ලම හරියටම සමානයි.

617
00:26:54,680 --> 00:26:55,290
චොං,

618
00:26:55,920 --> 00:26:56,530
හේතුව

619
00:26:56,550 --> 00:26:58,490
මම අද ඔබව හමුවීමට ඉල්ලා සිටියේ සරලයි.

620
00:26:59,790 --> 00:27:00,810
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය

621
00:27:02,310 --> 00:27:03,250
ෂිගෙ අම්මයි මමයි කියලා

622
00:27:03,310 --> 00:27:04,380
එකම මතය බෙදාගන්න.

623
00:27:05,400 --> 00:27:06,420
අපිට විතරයි ඕන

624
00:27:07,070 --> 00:27:07,730
අපේ දුව

625
00:27:07,790 --> 00:27:08,660
සතුටින් සිටීමට

626
00:27:09,070 --> 00:27:10,810
සහ ස්ථාවර අනාගතයක්.

627
00:27:11,480 --> 00:27:11,980
දැනට,

628
00:27:12,640 --> 00:27:14,290
එය ඔබට ලබා දිය නොහැකි දෙයක්.

629
00:27:21,590 --> 00:27:22,140
සර්,

630
00:27:23,030 --> 00:27:24,010
මට තේරෙනවා

631
00:27:24,030 --> 00:27:24,810
ඔබ කොහෙන්ද එන්නේ,

632
00:27:26,110 --> 00:27:26,700
නමුත්...

633
00:27:34,400 --> 00:27:35,730
මම ඇත්තටම Wei Zhi ආදරෙයි.

634
00:27:36,830 --> 00:27:38,460
ඔබට සහ වෙයි මහත්මියට මට අවස්ථාවක් දිය හැකිද?

635
00:27:40,550 --> 00:27:41,140
චොං,

636
00:27:42,200 --> 00:27:43,180
සමහර විට අපි ආත්මාර්ථකාමී බව පෙනේ

637
00:27:43,270 --> 00:27:44,460
ඔබට,

638
00:27:45,880 --> 00:27:47,140
නමුත් මම උසස් ලෙස සිතමි

639
00:27:47,160 --> 00:27:48,090
ඔබගෙන්.

640
00:27:48,640 --> 00:27:49,290
ඔබ වගකිව යුතුයි,

641
00:27:49,790 --> 00:27:50,700
සහ ඔබට රාජකාරිය පිළිබඳ දැඩි හැඟීමක් ඇත.

642
00:27:51,920 --> 00:27:53,380
ඒත් ඒ තනියම

643
00:27:54,030 --> 00:27:55,250
ප්රමාණවත් නොවේ

644
00:27:56,110 --> 00:27:56,900
අපට භාර දීමට

645
00:27:56,920 --> 00:27:57,980
අපේ දුව

646
00:27:58,590 --> 00:27:59,250
ඔබට.

647
00:28:18,550 --> 00:28:19,380
ඔබ විනෝද වෙනවාද?

648
00:28:32,350 --> 00:28:33,140
ඔයාට ස්තූතියි.

649
00:28:36,400 --> 00:28:37,420
කුමක් සඳහා ද?

650
00:28:39,880 --> 00:28:40,380
සෑම දෙයක් සඳහාම.

651
00:28:47,400 --> 00:28:48,570
ඔයා කලබල වෙලාද

652
00:28:49,160 --> 00:28:50,940
ශාන් ගැන?

653
00:28:52,070 --> 00:28:52,810
නැත්නම් ඔබ

654
00:28:53,200 --> 00:28:54,810
ජාතික කණ්ඩායමට නැවත පැමිණීමට උත්සුකද?

655
00:28:59,440 --> 00:29:01,490
ඔබ ඔච්චර ආතතියට පත් වෙන්න එපා.

656
00:29:01,880 --> 00:29:04,220
ඔයාව මේ විදියට දැක්කම මට බය හිතෙනවා.

657
00:29:20,440 --> 00:29:21,090
ෂාන් චොං,

658
00:29:21,880 --> 00:29:22,810
ඔබ දන්නවාද?

659
00:29:23,240 --> 00:29:25,010
ඇයි මම ඔබ ගැන එතරම් උනන්දුවක් දක්වන්නේ?

660
00:29:27,790 --> 00:29:29,140
මුලදී,

661
00:29:30,000 --> 00:29:30,860
මාව ඇදලා ගත්තා විතරයි

662
00:29:30,880 --> 00:29:32,490
මිස්ටර් ග්ලාස් ක්ලෝත්ගේ පෙනුමට.

663
00:29:32,830 --> 00:29:34,220
එය නිකම්ම නිකම් මෝඩ කම්මැලිකමක් විය.

664
00:29:35,750 --> 00:29:36,570
එවිට,

665
00:29:37,270 --> 00:29:38,570
ඔබ මගේ ජීවිතයට ආවා.

666
00:29:40,400 --> 00:29:41,900
ඔබ ඉතා තියුණු දිව,

667
00:29:42,640 --> 00:29:44,900
ඔයා හැමදාම මාව පිස්සෙක් කළා.

668
00:29:47,240 --> 00:29:48,010
නමුත්

669
00:29:48,550 --> 00:29:49,730
මම දැනගත් විට

670
00:29:50,000 --> 00:29:52,290
ඔබ මිස්ටර් ග්ලාස් ක්ලෝත් විය,

671
00:29:52,920 --> 00:29:53,620
ඇත්තටම මට දැනුනා

672
00:29:53,920 --> 00:29:55,700
ඇතුලේ හොඳටම වෙව්ලනවා.

673
00:29:59,270 --> 00:30:00,250
කාලයාගේ ඇවෑමෙන්,

674
00:30:00,830 --> 00:30:02,490
මම තව තවත් සොයාගත්තා

675
00:30:02,590 --> 00:30:04,140
ඔබේ හොඳ ගුණාංග වලින්.

676
00:30:06,270 --> 00:30:07,980
ඔබ කරන දේ ගැන ඔබ බරපතලයි,

677
00:30:09,030 --> 00:30:10,380
උමතු දක්ෂ,

678
00:30:11,680 --> 00:30:13,380
සහ අභිලාෂකාමී.

679
00:30:14,240 --> 00:30:16,290
ඔබ ද ඇදහිය නොහැකි තරම් වගකිව යුතු ය

680
00:30:16,590 --> 00:30:18,290
ඔබේ මිතුරන්ට, ඔබේ පවුලේ අයට,

681
00:30:19,590 --> 00:30:20,770
සහ වඩාත්ම වැදගත්,

682
00:30:21,240 --> 00:30:22,620
මට.

683
00:30:27,510 --> 00:30:28,010
හරි,

684
00:30:28,070 --> 00:30:28,900
ප්රමාණවත් තරම්.

685
00:30:29,240 --> 00:30:29,810
අපි කියමු

686
00:30:30,000 --> 00:30:31,700
එය බැලූ බැල්මට ආදරය විය.

687
00:30:38,310 --> 00:30:39,860
අපි නන්චෙන්ග්හිදී හමුවෙමු.

688
00:30:40,880 --> 00:30:42,490
ඊට පස්සේ අපි ගියේ Beishan වලට

689
00:30:43,070 --> 00:30:44,530
සහ Xicheng එකට.

690
00:30:45,070 --> 00:30:45,770
සහ දැන්,

691
00:30:46,310 --> 00:30:47,770
අපි ආපහු නන්චෙන්ග් වලට ආවා.

692
00:30:49,640 --> 00:30:50,250
ඔයා හිතන්න එපා

693
00:30:51,680 --> 00:30:52,860
මෙය දැනේ

694
00:30:52,880 --> 00:30:54,010
ඉරණම වගේ?

695
00:30:56,160 --> 00:30:57,730
සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා

696
00:30:58,830 --> 00:31:00,220
මගේ ජීවිතය නම් කියලා

697
00:31:00,310 --> 00:31:01,770
විකට පොතක් විය

698
00:31:04,270 --> 00:31:06,010
මගේ කතාවේ පිරිමි නායකයා

699
00:31:07,920 --> 00:31:09,420
නිසැකවම තවමත් ඔබ වනු ඇත.

700
00:31:23,270 --> 00:31:23,980
මොකක් ද වැරැද්ද?

701
00:31:24,550 --> 00:31:25,140
ඔච්චරටම ඇල්ලුවද

702
00:31:25,160 --> 00:31:26,620
ඔයාට කතා කරන්නවත් බෑ කියලා?

703
00:31:41,880 --> 00:31:42,620
මට කණගාටුයි.

704
00:31:46,000 --> 00:31:47,250
සමාවෙන්න මොකටද?

705
00:31:52,310 --> 00:31:53,620
මට ටිකක් කල් දෙන්න පුළුවන්ද?

706
00:31:57,110 --> 00:31:58,180
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

707
00:32:06,110 --> 00:32:06,860
වෙයි ෂි,

708
00:32:10,550 --> 00:32:11,380
මේ දැන්,

709
00:32:13,880 --> 00:32:14,530
මට බැරි වෙන්න ඇති

710
00:32:14,590 --> 00:32:15,570
ඔබේ පියාට ඔප්පු කිරීමට

711
00:32:16,680 --> 00:32:17,700
මට ඔයාට ලැබිය යුතු ජීවිතය දෙන්න පුළුවන් කියලා.

712
00:32:20,240 --> 00:32:21,090
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

713
00:32:22,030 --> 00:32:23,660
ඔබට එය ඔහුට ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?

714
00:32:31,110 --> 00:32:32,530
ඇත්තටම මට දැන් ඔබට පිරිනැමීමට කිසිවක් නැත.

715
00:32:36,030 --> 00:32:37,420
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් ඉල්ලුවේ නැහැ.

716
00:32:37,480 --> 00:32:38,420
නමුත් මට එය නොසලකා හැරිය නොහැක.

717
00:32:42,200 --> 00:32:43,460
මට මටම ඉඩ දෙන්න බැහැ

718
00:32:43,480 --> 00:32:44,570
ඔබේ ආදරය සැහැල්ලුවට ගන්න

719
00:32:44,920 --> 00:32:45,770
ඔබ උරහිස් කරන අතරතුර

720
00:32:45,920 --> 00:32:47,380
ඔබේ දෙමාපියන්ගේ සැකයන්

721
00:32:47,400 --> 00:32:48,140
සහ කරදර තනිවම.

722
00:32:50,240 --> 00:32:51,660
මට අපේ අනාගතය ගැන හිතන්න වෙනවා

723
00:32:51,960 --> 00:32:52,620
සහ අභියෝග

724
00:32:52,640 --> 00:32:53,570
අපි මුහුණ දෙන්න ඇති.

725
00:32:56,480 --> 00:32:57,250
අභියෝග?

726
00:32:58,030 --> 00:32:59,570
මොන අභියෝගද?

727
00:33:07,480 --> 00:33:08,250
වෙයි ෂි,

728
00:33:11,680 --> 00:33:12,620
මට වෙන්න ඕන

729
00:33:12,640 --> 00:33:13,490
ජීවිතය සඳහා ඔබ සමඟ.

730
00:33:15,960 --> 00:33:16,700
මට ඕන

731
00:33:18,310 --> 00:33:19,620
ඔබ සමඟ සිටීමට,

732
00:33:21,960 --> 00:33:23,010
අත්වැල් බැඳගෙන, හිස ඉහළට අල්ලාගෙන,

733
00:33:24,160 --> 00:33:25,620
කිසිවකුගේ සැකයකට බිය නොවී.

734
00:33:31,510 --> 00:33:32,460
නමුත් දැනට,

735
00:33:35,030 --> 00:33:36,250
මට ඒක ඔයාට දෙන්න බෑ.

736
00:33:44,830 --> 00:33:45,860
සමහරවිට ඔබට,

737
00:33:46,830 --> 00:33:48,290
මම බෑවුම්වල පරාජය කළ නොහැකි බව පෙනේ,

738
00:33:51,270 --> 00:33:52,330
නමුත් ජීවිතය ස්කී රිසෝට් එකක් නොවේ.

739
00:33:55,400 --> 00:33:56,570
නන්චෙන්ග්හි හිම වැටෙන්නේ නැත.

740
00:34:00,310 --> 00:34:01,700
මම ඉහළට යා යුතුයි

741
00:34:04,070 --> 00:34:05,050
සහ අනාගතයක් ගොඩනඟන්න

742
00:34:05,920 --> 00:34:06,730
එනම් ස්ථාවර සහ ආරක්ෂිතයි

743
00:34:06,750 --> 00:34:07,730
අපි දෙන්නටම.

744
00:34:13,630 --> 00:34:14,380
ඉතින්,

745
00:34:21,000 --> 00:34:22,210
අපි ටිකක් වෙන්වෙමු.

746
00:34:25,480 --> 00:34:25,980
හරි හරී?

747
00:34:26,880 --> 00:34:27,780
නැහැ!

748
00:34:32,670 --> 00:34:33,490
මම... මම දන්නවා

749
00:34:34,710 --> 00:34:36,170
මගේ අම්මා සිටියේ නැත

750
00:34:36,630 --> 00:34:38,130
ඔබට හරියටම ගරු කරනවා,

751
00:34:38,510 --> 00:34:40,050
නමුත් මම ඇයට කතා කරන්නම්.

752
00:34:40,880 --> 00:34:42,490
මම සියල්ල පැහැදිලි කරන්නම්.

753
00:34:43,190 --> 00:34:43,940
මම ඇයව හදන්නම්

754
00:34:44,030 --> 00:34:44,940
විශ්වාස කරනවා

755
00:34:45,030 --> 00:34:46,300
අපට ඇති දේ තුළ.

756
00:34:47,920 --> 00:34:49,170
මට මේ වගේ දේවල් කියන්න එපා..

757
00:34:49,230 --> 00:34:49,940
හරිද?

758
00:34:58,480 --> 00:34:59,820
මම මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරන්නම්

759
00:35:00,960 --> 00:35:01,940
සහ හැකි කෙටිම කාලය ගන්න

760
00:35:03,670 --> 00:35:05,090
මට ඔබට ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් ලබා දිය හැකි බව ඔප්පු කිරීමට.

761
00:35:09,280 --> 00:35:10,090
ඉතින්,

762
00:35:13,400 --> 00:35:15,010
මේ නිසාම

763
00:35:18,880 --> 00:35:20,010
ඔබ වෙන් වෙනවා

764
00:35:20,030 --> 00:35:21,210
මාත් එක්ක?

765
00:35:27,190 --> 00:35:28,010
මට කණගාටුයි.

766
00:35:44,000 --> 00:35:44,530
හොඳයි.

767
00:35:45,440 --> 00:35:46,130
හොඳයි.

768
00:35:47,320 --> 00:35:48,460
මම ඔබේ තීරණයට ගරු කරනවා.

769
00:36:04,860 --> 00:36:08,340
♪මතක, මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිම වැටීමෙන් පසු

770
00:36:08,500 --> 00:36:12,180
♪මෙතරම් කාලයක් සැඟවී සිටින්න

771
00:36:12,340 --> 00:36:15,780
♪කාලය විසින් පොඟවා අඳින ලද සිහිනයක්

772
00:36:15,940 --> 00:36:19,300
♪ මගේ හදවතේ සිරවී ඇත

773
00:36:19,500 --> 00:36:26,340
♪ පැය වීදුරුව නිහඬව ප්‍රතිලෝමව ගලා යයි

774
00:36:27,180 --> 00:36:33,340
♪මෙම ගමනට අවශ්‍ය පරිදි ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න

775
00:36:33,460 --> 00:36:39,580
♪ මෙතැන් සිට මම ඔබ වෙනුවෙන් සිටිමි

776
00:36:44,060 --> 00:36:47,660
♪මට හිම යට ඉන්න දෙන්න

777
00:36:47,780 --> 00:36:52,340
♪ඉතින් ඔබ මා අසල උණුසුම්ව සිටින්න

778
00:36:52,420 --> 00:36:54,140
♪හරස් මැහුම්♪

779
00:36:54,260 --> 00:36:58,820
♪මේ මොහොත ඔබ වෙනුවෙන් ගෙතීමට♪

780
00:36:59,060 --> 00:37:02,580
♪ හිම මගේ නිශ්ශබ්දතාවය රකිනු ඇත

781
00:37:02,820 --> 00:37:07,300
♪මම ඔබ සමඟ ගැඹුරට වැටෙන විට...♪

782
00:37:07,550 --> 00:37:09,050
සර්, හැරෙන්න පුළුවන්ද?

783
00:37:09,400 --> 00:37:10,650
අපි දැනටමත් පාලම උඩ.

784
00:37:10,880 --> 00:37:12,170
එය හැරවීමට විනාඩි 40 කට වඩා ගත වනු ඇත.

785
00:37:14,000 --> 00:37:15,460
ඔබට තවමත් ආපසු යාමට අවශ්‍යද, මිස්?

786
00:37:17,760 --> 00:37:18,420
නැහැ, ඒක හොඳයි.

787
00:37:23,780 --> 00:37:27,220
♪මතක, මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිම වැටීමෙන් පසු

788
00:37:27,380 --> 00:37:30,420
♪මෙතරම් කාලයක් සැඟවී සිටින්න

789
00:37:31,220 --> 00:37:35,020
♪ශිශිරතරණයේ සිහිනය සෑම විටම මෙන් දීප්තිමත් වේ

790
00:37:35,220 --> 00:37:39,260
♪ හදවතේ උණුසුම ඇත

791
00:37:50,220 --> 00:37:51,540
[මට සමාවෙන්න]

792
00:38:10,840 --> 00:38:12,130
හෙලෝ, Jiang Nanfeng?

793
00:38:12,320 --> 00:38:14,570
ශාන් චොං මගෙන් වෙන් වුණා විතරයි!

794
00:38:15,550 --> 00:38:17,300
ඔහු ඔබේ දෙමාපියන් හමු වූවාද?

795
00:38:18,150 --> 00:38:19,090
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

796
00:38:21,190 --> 00:38:23,170
ඉතින් සියල්ලට පසු දවස පැමිණ ඇත.

797
00:38:23,670 --> 00:38:24,740
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

798
00:38:24,840 --> 00:38:26,490
මගේ දෙමව්පියෝ ඇත්තටම ඒ තරම් බයද?

799
00:38:26,760 --> 00:38:27,900
ඔබ ඔවුන් දන්නවා

800
00:38:28,190 --> 00:38:29,210
කාටත් වඩා හොඳයි.

801
00:38:29,710 --> 00:38:30,300
මම...

802
00:38:30,670 --> 00:38:31,090
මම...

803
00:38:31,440 --> 00:38:31,780
නමුත්...

804
00:38:32,280 --> 00:38:34,170
නමුත් මම ඔහුට සියල්ල පැහැදිලි කළෙමි.

805
00:38:34,510 --> 00:38:35,900
ඔහු කොහොමද

806
00:38:36,000 --> 00:38:37,080
මගෙන් වෙන් වෙන්න

807
00:38:37,110 --> 00:38:38,780
කතා කරන්නේවත් නැතුව?

808
00:38:39,480 --> 00:38:40,300
පිරිමි

809
00:38:40,550 --> 00:38:41,490
ඔක්කොම මෝඩයෝ.

810
00:38:41,920 --> 00:38:43,170
ඊට අමතරව, ෂාන් චොං

811
00:38:43,230 --> 00:38:44,570
ඒ තරම් ආඩම්බරකාරයෙක්

812
00:38:44,630 --> 00:38:45,900
සහ ඔහුගේ පවුලේ පර්වතය.

813
00:38:46,670 --> 00:38:47,650
කොල්ලෝ එයාට කැමතියි

814
00:38:47,880 --> 00:38:48,820
සෑම දෙයක්ම බෝතල් කර තබා ගන්න,

815
00:38:48,840 --> 00:38:49,740
කොච්චර උනත්

816
00:38:49,960 --> 00:38:50,900
ඔවුන් ඇතුලේ දඟලනවා.

817
00:38:51,760 --> 00:38:52,490
ඔබ මේ සියල්ල දැන සිටියා නම්,

818
00:38:52,510 --> 00:38:54,170
ඇයි ඔබ මට කලින් අවවාද නොකළේ?

819
00:38:57,320 --> 00:38:58,820
මම දැන් කුමක් කරන්නද?

820
00:38:59,400 --> 00:39:00,570
ඔබ බොහෝ පිරිමි ළමයින් සමඟ ඇසුරු කර ඇත.

821
00:39:00,800 --> 00:39:02,010
මට උපදෙස් ටිකක් දෙන්න.

822
00:39:03,070 --> 00:39:03,820
මම ආශ්‍රය කරපු කොල්ලෝ

823
00:39:03,840 --> 00:39:05,170
ඔහු හා සමාන නොවේ.

824
00:39:06,230 --> 00:39:06,860
නමුත් අවංකව,

825
00:39:07,280 --> 00:39:08,460
මෙය හුදෙක් ඔප්පු කරයි

826
00:39:09,000 --> 00:39:10,090
ඔහු ඔබ ගැන කොතරම් සැලකිලිමත්ද කියා

827
00:39:10,110 --> 00:39:11,050
සහ ඔබව නිධන් කරයි.

828
00:39:11,070 --> 00:39:12,260
ඒකයි ඌව මෙච්චර කන්නේ.

829
00:39:13,320 --> 00:39:14,300
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

830
00:39:15,110 --> 00:39:15,740
බලන්න,

831
00:39:16,070 --> 00:39:17,260
ඔබේ පවුල් අතර වෙනස

832
00:39:17,280 --> 00:39:18,340
යනු සත්‍යයකි.

833
00:39:18,710 --> 00:39:20,460
ඒ වගේම ශාන් චොං කියන එක ඇත්ත

834
00:39:20,480 --> 00:39:21,860
මූල්යමය වශයෙන් ස්ථාවර නොවේ.

835
00:39:25,230 --> 00:39:25,940
නැත්නම් සමහරවිට

836
00:39:26,190 --> 00:39:27,530
ඔබ දෙදෙනා එකට එය හරහා වැඩ කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

837
00:39:27,920 --> 00:39:28,940
මම කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද?

838
00:39:29,000 --> 00:39:29,570
දැනට,

839
00:39:29,670 --> 00:39:30,900
ඔහු ගන්නෙත් නැහැ

840
00:39:30,920 --> 00:39:31,860
මගේ ඇමතුම්!

841
00:39:32,320 --> 00:39:33,340
මගේ ආදරණීය,

842
00:39:33,590 --> 00:39:34,650
සබඳතා

843
00:39:34,670 --> 00:39:35,780
සියල්ල කාලය පිළිබඳ වේ.

844
00:39:36,070 --> 00:39:37,090
එය ඉතා ඉක්මනින් හෝ ප්රමාද වැඩි නම්,

845
00:39:37,440 --> 00:39:38,300
එය ක්රියා නොකරනු ඇත.

846
00:39:38,840 --> 00:39:39,740
ඉන්න මම...

847
00:39:39,960 --> 00:39:41,210
මට තාම තේරෙන්නෙ නෑ.

848
00:39:41,360 --> 00:39:43,010
ඉස්සර අපි හොඳින් හිටියා.

849
00:39:43,110 --> 00:39:45,050
අපි හදිසියේම එකිනෙකාට ගැලපෙන්නේ නැත්තේ ඇයි?

850
00:39:45,700 --> 00:39:46,420
හොඳයි,

851
00:39:46,670 --> 00:39:48,260
මම ඔබ වෙනුවෙන් ශාන් චොං සමඟ කතා කළ යුතුද?

852
00:39:49,320 --> 00:39:50,340
නැහැ, එපා.

853
00:39:51,070 --> 00:39:51,530
සියල්ලට පසු,

854
00:39:51,590 --> 00:39:52,980
මේක අපි දෙන්නා අතරේ.

855
00:39:53,550 --> 00:39:54,860
මම එය මා විසින්ම තේරුම් ගන්නෙමි.

856
00:39:55,190 --> 00:39:57,090
මම මුලින්ම සිසිල් කළ යුතුයි.

857
00:40:37,710 --> 00:40:39,740
ඔහු දැන් සිතන්නේ කුමක්ද?

858
00:40:40,190 --> 00:40:41,490
ඔයාලා දෙන්නා ආපහු එකතු වෙනවද?

859
00:40:42,400 --> 00:40:44,420
පහත අයිතම හතරෙන් ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

860
00:40:44,880 --> 00:40:46,380
A, ඇපල් ගෙඩියක්.

861
00:40:46,710 --> 00:40:48,210
බී, කුකීස්.

862
00:40:48,760 --> 00:40:50,420
C, කාඩ් සෙල්ලම් කිරීම.

863
00:40:50,960 --> 00:40:52,210
ඩී, බෝනික්කෙක්.

864
00:40:58,840 --> 00:41:00,260
ඔහු ගැටුම් සහිතයි.

865
00:41:01,000 --> 00:41:01,690
එයාට ඔයා වගේ දැනෙනවා

866
00:41:01,710 --> 00:41:03,090
විවිධ ලෝක වලින්.

867
00:41:03,840 --> 00:41:05,860
එයා හිතන්නේ ඔයාගේ පවුල් පසුබිම

868
00:41:06,150 --> 00:41:08,380
නැතිනම් පෞරුෂය නොගැලපේ.

869
00:41:09,190 --> 00:41:09,860
කෙසේ වෙතත්,

870
00:41:10,280 --> 00:41:12,300
ඔහුට තවමත් ඔබ ගැන ගැඹුරින් හැඟීම් ඇත,

871
00:41:13,320 --> 00:41:14,010
සහ ඔහුට විශ්වාස නැත

872
00:41:14,360 --> 00:41:16,210
ඔහු දිගටම යා යුතු නම්.

873
00:41:21,110 --> 00:41:22,940
ඒක හරිම නිවැරදියි.

874
00:41:23,100 --> 00:41:26,980
[ජෝඩු බිඳී යන්නේ හේතුව නිසාද]

875
00:41:30,740 --> 00:41:33,900
[පවුල් පසුබිමේ වෙනස්කම් නිසා ජෝඩු බිඳී යනවාද?]

876
00:41:40,030 --> 00:41:41,530
"පෙර පරම්පරාවන්

877
00:41:41,920 --> 00:41:43,340
අගය ගැළපෙන සමාජ තත්ත්වය

878
00:41:43,360 --> 00:41:45,460
හේතුවක් නිසා."

879
00:41:52,580 --> 00:41:55,940
[පවුලේ ධන හිඩැස් සැබෑ ප්‍රශ්න ගෙන එන අතර බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය යුතුය]

880
00:42:04,100 --> 00:42:08,380
[චොංට: සමාව ඉල්ලීම ප්‍රමාණවත් නොවේ! මම ඔබට සමාව නොදෙමි!]

881
00:42:16,110 --> 00:42:18,260
අහ්, මෙය කෝපාවිෂ්ඨයි!

882
00:42:31,360 --> 00:42:31,980
හොඳයි.

883
00:42:33,230 --> 00:42:34,460
ඉතින් අපි වෙන් වුණා.

884
00:42:35,550 --> 00:42:37,210
ලොකු දෙයක් නෑ.

885
00:43:33,820 --> 00:43:42,380
♪ඔබ සහ ඔබේ අනාගතය ගැන සිතීම

886
00:43:42,380 --> 00:43:51,100
[MissyJi]
♪ඔබ ගැන සිතමින්, කියන්නට වචන සමඟ♪

887
00:43:51,260 --> 00:43:59,740
♪ඔබ සෑම පියවරක්ම ගන්නා ආකාරය බලා සිටීම

888
00:44:00,020 --> 00:44:08,460
♪ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම, නැවත වරක්

889
00:44:08,820 --> 00:44:17,300
♪ඇත්තටම ඔබව තේරුම් ගන්නේ කවුද?♪

890
00:44:17,380 --> 00:44:24,140
♪කවුද දන්නේ ඔයා කොච්චර අපූරුද කියලා?♪

891
00:44:25,700 --> 00:44:31,060
♪මේ ආදරයද කියා ඔබට පෙනෙනු ඇත

892
00:44:31,100 --> 00:44:33,100
[හිම සහිත පන්ති කාමරය
Snowboarding Basics - 2 කොටස]

893
00:44:33,150 --> 00:44:34,820
කරන්න ඉගෙන ගනිමු

894
00:44:34,960 --> 00:44:35,940
කකුලේ පැත්තක්.

895
00:44:37,030 --> 00:44:37,900
මෙම පියවර නිවැරදිව ක්‍රියාත්මක කිරීමට,

896
00:44:37,920 --> 00:44:39,420
ඔබේ සපත්තු දිවට එරෙහිව ඔබේ දණ ඔබන්න,

897
00:44:40,550 --> 00:44:41,130
ඔබේ උකුලේ තබා ගන්න,

898
00:44:41,400 --> 00:44:42,010
සහ ඔබේ තට්ටම් පිටතට නොගන්න

899
00:44:42,360 --> 00:44:43,940
මක්නිසාද යත් එය ඔබගේ සමතුලිතතාවය ඉවතට විසි කරන බැවිනි.

900
00:44:44,360 --> 00:44:46,300
ඔබේ ඉණ ඉදිරියට තල්ලු කරන්න,

901
00:44:46,760 --> 00:44:47,490
ඔබේ හිස ඔසවන්න,

902
00:44:47,510 --> 00:44:48,420
සහ කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න.

903
00:44:48,550 --> 00:44:50,900
ඉහළ ඉරියව්වක් පවත්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

904
00:44:51,030 --> 00:44:52,460
එවිට, ඔබ ඔබන්නක් මෙන් දැනෙන්න

905
00:44:53,280 --> 00:44:54,260
සහ ගෑස් පැඩලය මුදා හැරීම.

906
00:44:54,480 --> 00:44:55,900
ඔය විදියට තමයි toeside sideslip එකක් කරන්නේ.

907
00:44:57,190 --> 00:44:58,490
ඔබ එය ප්‍රගුණ කළ පසු,

908
00:44:58,710 --> 00:44:59,940
ඔබට ඉදිරියට යා හැක

909
00:44:59,960 --> 00:45:01,570
පාදයේ වැටෙන කොළයට.

910
00:45:02,070 --> 00:45:03,090
නැවතත්,

911
00:45:03,510 --> 00:45:04,980
ඔබ කොහේ බැලුවත්,

912
00:45:05,230 --> 00:45:06,740
ඔබේ පුවරුව ස්වභාවිකවම අනුගමනය කරනු ඇත.

913
00:45:07,230 --> 00:45:08,260
උදාහරණයක් ලෙස,

914
00:45:08,630 --> 00:45:10,340
ඔබ සාමාන්‍ය පාද සහිත නම්,

915
00:45:10,510 --> 00:45:11,420
ඔබේ වම් අත දිගු කරන්න

916
00:45:11,710 --> 00:45:12,690
සහ වමට බලන්න.

917
00:45:12,710 --> 00:45:14,460
ඔබේ පුවරුව ස්වභාවිකවම ඒ ආකාරයෙන් ලිස්සා යනු ඇත.

918
00:45:14,960 --> 00:45:16,170
ඉහළට බලන්න,

919
00:45:16,360 --> 00:45:17,530
ඔබ වේගය අඩු කර නතර වනු ඇත.

920
00:45:18,110 --> 00:45:20,740
දැන් දකුණු පැත්තේ එකම චලනය උත්සාහ කරන්න.

921
00:45:21,070 --> 00:45:22,130
ඔබේ දකුණට ළඟා වන්න,

922
00:45:22,150 --> 00:45:22,780
ඔබේ බැල්ම අනුගමනය කරන්න,

923
00:45:23,320 --> 00:45:23,690
ඔබ ඒ ආකාරයෙන් ලිස්සා යනු ඇත.

924
00:45:24,440 --> 00:45:25,090
උඩ බලන්න,

925
00:45:25,440 --> 00:45:25,980
සහ ඔබ නතර වනු ඇත.

926
00:45:26,960 --> 00:45:28,340
මෙම චලනයන් නැවත නැවතත් පුහුණු කරන්න,

927
00:45:28,510 --> 00:45:30,460
සහ ඔබ ඉක්මනින් පාදයේ පැති ලිස්සා යාම ප්‍රගුණ කරනු ඇත

928
00:45:30,630 --> 00:45:31,570
සහ පාදයේ වැටෙන කොළය.

929
00:45:32,070 --> 00:45:33,490
දැන්, ආරම්භකයකු ලෙස,

930
00:45:33,510 --> 00:45:34,380
ඔබ කුමක් කළ යුතුද?

931
00:45:34,510 --> 00:45:35,380
ඔබ ඉදිරියට වැටෙන විට?

932
00:45:35,550 --> 00:45:37,490
ඔබ වැටෙන විට පහළට මුහුණ ලා සිටින්නේ නම්,

933
00:45:37,670 --> 00:45:39,780
ඔබේ දෑත් ඔබේ පපුවට ගෙනෙන්න

934
00:45:41,760 --> 00:45:42,380
සහ දිගු කරන්න

935
00:45:42,760 --> 00:45:43,690
චලනය සමඟ ඔබේ දෑත් ඉදිරියට.

936
00:45:44,710 --> 00:45:46,900
ඔබේ වැටීම බිඳ දැමීමට කිසි විටෙකත් ඔබේ මැණික් කටුව භාවිතා නොකරන්න.

937
00:45:46,920 --> 00:45:48,240
මෙය පහසුවෙන් තුවාල වීමට හේතු විය හැක.

938
00:46:07,540 --> 00:46:11,460
♪ඔබ ගැන සිතමින්

939
00:46:11,460 --> 00:46:15,660
♪ සහ ඔබේ අනාගතය

940
00:46:16,140 --> 00:46:20,380
♪ඔබ ගැන සිතමින්

941
00:46:20,380 --> 00:46:24,540
♪කියන්න වචන එක්ක♪

942
00:46:24,900 --> 00:46:29,260
♪ඔයාව බලනවා♪

943
00:46:29,260 --> 00:46:33,220
♪එක් එක් පියවර ගන්න

944
00:46:33,380 --> 00:46:37,660
♪ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම

945
00:46:37,660 --> 00:46:41,860
♪නැවත වරක් ♪

946
00:46:42,380 --> 00:46:50,700
♪ඇත්තටම ඔබව තේරුම් ගන්නේ කවුද?♪

947
00:46:50,860 --> 00:46:59,500
♪කවුද දන්නේ ඔයා කොච්චර අපූරුද කියලා?♪

948
00:46:59,700 --> 00:47:01,700
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

949
00:47:01,700 --> 00:47:03,980
♪ආදරණීය මිත්‍රයා♪

950
00:47:04,020 --> 00:47:08,100
♪මට ඔයාව තේරෙනවා

951
00:47:08,380 --> 00:47:12,420
♪නැවත වරක් ♪

952
00:47:12,580 --> 00:47:16,860
♪ මම ඔබේ හුස්මට සවන් දෙමි

953
00:47:17,060 --> 00:47:19,260
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

954
00:47:19,260 --> 00:47:21,300
♪ආදරණීය මිත්‍රයා♪

955
00:47:21,580 --> 00:47:25,740
♪මට ඔයාව තේරෙනවා

956
00:47:25,780 --> 00:47:29,740
♪නැවත වරක් ♪

957
00:47:30,060 --> 00:47:34,340
♪ මම ඔබේ හුස්මට සවන් දෙමි

958
00:47:34,460 --> 00:47:38,300
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

959
00:47:38,740 --> 00:47:42,860
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

960
00:47:43,060 --> 00:47:47,380
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

961
00:47:47,660 --> 00:47:51,660
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

962
00:47:51,980 --> 00:47:56,180
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

963
00:47:56,380 --> 00:48:00,500
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

964
00:48:00,660 --> 00:48:05,140
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

965
00:48:05,900 --> 00:48:14,340
♪මේ ආදරයද කියා ඔබට පෙනෙනු ඇත