1
00:00:26,260 --> 00:00:28,020
♪ලෝකය සූදානම් නම්♪

2
00:00:28,060 --> 00:00:30,260
♪එය මට අපහසු වූ විට මා කුමක් කළ යුතුද?♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:33,060
♪සැඟවීම වෙනුවට♪

4
00:00:33,060 --> 00:00:35,260
♪මම වෙනස වැලඳගන්නම්

5
00:00:36,500 --> 00:00:38,260
♪වැලි දහස් ගණනක්♪

6
00:00:38,300 --> 00:00:40,500
♪මට පනින හැටි කියලා දෙනවා

7
00:00:41,420 --> 00:00:43,300
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

8
00:00:43,300 --> 00:00:45,820
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

9
00:00:46,380 --> 00:00:48,260
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

10
00:00:48,260 --> 00:00:51,260
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

11
00:00:51,340 --> 00:00:53,220
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

12
00:00:53,300 --> 00:00:55,540
♪ ආශාව මට ආලෝකය ලබා දෙනු ඇත

13
00:00:55,660 --> 00:00:58,060
♪සහ පරිමාව ♪

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,260
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

15
00:01:01,740 --> 00:01:02,860
♪පසුබට වෙන්න එපා♪

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,300
♪ දුවන්න දුවන්න දුවන්න ♪

17
00:01:04,300 --> 00:01:06,500
♪මම වාතය හරහා පියාසර කරනවා

18
00:01:06,660 --> 00:01:07,780
♪ බය වෙන්න එපා ♪

19
00:01:07,780 --> 00:01:09,220
♪පනින්න සහ පනින්න, පනින්න

20
00:01:09,220 --> 00:01:12,060
♪බර අඩුකමේ සතුට දැනීමට♪

21
00:01:12,900 --> 00:01:14,900
♪ඉහළ සුළඟේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇත

22
00:01:14,940 --> 00:01:17,700
♪එය දෛවයේ පිහිටක්

23
00:01:18,100 --> 00:01:20,580
♪අවසානයේදී ආශ්චර්යයක් සිදුවනු ඇත

24
00:01:20,580 --> 00:01:24,940
♪ සදහටම මා ළඟින් සිටින්න

25
00:01:28,420 --> 00:01:33,020
♪සදහටම♪

26
00:01:33,460 --> 00:01:33,980
[ආදරය තුලට ලිස්සා යාම]

27
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Qing Mei විසින් Jinjiang Literature City හි "Ski into Love" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

28
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[13 වැනි කථාංගය]

29
00:01:46,430 --> 00:01:47,210
ශාන්ට කකුල් නැති වුණා

30
00:01:51,480 --> 00:01:52,290
මම නිසා.

31
00:02:00,120 --> 00:02:01,380
මගේ අම්මයි තාත්තයි පළාත් කණ්ඩායමේ හිටියා.

32
00:02:02,790 --> 00:02:03,490
මම හිම මත ලිස්සා යාමට ප්‍රිය කළෙමි

33
00:02:04,200 --> 00:02:05,490
මම කුඩා කාලයේ සිට.

34
00:02:08,520 --> 00:02:09,290
මට මතකයි

35
00:02:09,870 --> 00:02:11,170
අපි මගේ සහෝදරිය ස්කීං ගෙන ගියා

36
00:02:11,630 --> 00:02:13,060
ඇයට සුමටව ඇවිදීමට පවා නොහැකි වූ විට.

37
00:02:15,630 --> 00:02:16,980
ඉතින් මට වෙලාවකට පුදුමයි

38
00:02:19,120 --> 00:02:20,450
ඇය හිම මත ලිස්සා යාමට කැමති නම්

39
00:02:22,840 --> 00:02:24,130
සම්පූර්ණයෙන්ම මම නිසා වෙන්න ඇති.

40
00:02:29,960 --> 00:02:31,220
තව එක පාරක්.

41
00:02:31,630 --> 00:02:32,010
අපි යමු.

42
00:02:35,240 --> 00:02:36,940
පැටියෝ, කාර් එකට නගින්න.

43
00:02:37,400 --> 00:02:38,290
අපි යමු.

44
00:02:50,190 --> 00:02:51,100
මම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා.

45
00:02:52,360 --> 00:02:53,340
ගණන් කළ නොහැකි දින සහ රාත්‍රීන් සඳහා,

46
00:02:53,360 --> 00:02:54,570
මම මටම දොස් කියමි.

47
00:03:00,280 --> 00:03:01,450
ප්රතිඵලය වනු ඇත

48
00:03:02,870 --> 00:03:04,010
වෙනස් වී ඇත

49
00:03:09,190 --> 00:03:10,110
මම ඇගේ ස්කීං නොගත්තේ නම්

50
00:03:10,110 --> 00:03:11,940
පොඩි කාලේ

51
00:03:15,870 --> 00:03:17,340
නැත්නම් ඇයව එයට ඇතුල් කළාද?

52
00:03:22,630 --> 00:03:23,450
වැඩෙන,

53
00:03:24,310 --> 00:03:25,540
ශාන් ඒක හැදුවා

54
00:03:26,520 --> 00:03:27,290
කනිෂ්ඨ කණ්ඩායමෙන්

55
00:03:28,400 --> 00:03:29,290
පළාත් කණ්ඩායමට.

56
00:03:31,000 --> 00:03:31,940
මම හැම විටම විශ්වාස කළේ ඉක්මනින් හෝ පසුව,

57
00:03:33,120 --> 00:03:34,660
ඇය ජාතික කණ්ඩායම බවට පත් වනු ඇත

58
00:03:36,960 --> 00:03:38,570
සහ ශීත ඍතු ඔලිම්පික් තරඟ සඳහා තරඟ කිරීමට හැකි වේ

59
00:03:40,960 --> 00:03:41,690
ඇය තෙක්...

60
00:04:06,280 --> 00:04:06,780
තාත්තා.

61
00:04:11,520 --> 00:04:12,500
ශාන්...

62
00:04:15,190 --> 00:04:16,100
ඇය හොඳින්ද?

63
00:04:21,190 --> 00:04:22,850
ඔයාගේ අක්කා...

64
00:04:26,240 --> 00:04:27,140
ඇගේ කකුල් අහිමි විය.

65
00:06:14,390 --> 00:06:16,100
කිසිවෙකුට අනපේක්ෂිත ලෙස අනාවැකි කිව නොහැක.

66
00:06:16,950 --> 00:06:17,930
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.

67
00:06:29,680 --> 00:06:31,100
සමහර තුවාල මැහුම් දැමිය හැකිය,

68
00:06:33,310 --> 00:06:34,100
තුවාල වූ,

69
00:06:35,630 --> 00:06:36,370
සහ සුව,

70
00:06:38,680 --> 00:06:39,490
ඒත් ශාන්ගෙ කකුල්

71
00:06:39,490 --> 00:06:40,410
නැවත කිසිදා සුව නොවනු ඇත.

72
00:06:50,720 --> 00:06:52,380
මට අවශ්‍ය වුණේ ඇයට හොඳම කෘත්‍රීම පාදය ලබා දීමටයි

73
00:06:54,920 --> 00:06:56,340
ඇයට සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ලබා දීමට.

74
00:06:59,680 --> 00:07:00,930
අපි ඇය ගැන නිතරම කතා කරනවා.

75
00:07:03,190 --> 00:07:03,980
ඔයාට කොහොම ද?

76
00:07:08,190 --> 00:07:09,940
ඔබ ඔබ ගැන සිතුවාද?

77
00:07:11,120 --> 00:07:12,610
අනාගතය සඳහා ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

78
00:07:26,950 --> 00:07:28,290
ඇත්තටම ශාන්ගේ අනතුරෙන් පස්සේ.

79
00:07:30,190 --> 00:07:31,370
අතහරින්න අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

80
00:07:34,480 --> 00:07:35,900
මම ඇත්තටම විශ්රාම ගැනීමට තීරණය කළා

81
00:07:38,070 --> 00:07:39,850
මගේ අනතුරෙන් පසුව.

82
00:07:42,560 --> 00:07:43,700
ශාන් ඒ වෙනකොටත් එහෙම වෙලා.

83
00:07:45,680 --> 00:07:46,780
මට තවත් අනතුරක් සිදුවුවහොත්,

84
00:07:48,310 --> 00:07:49,540
මගේ දෙමාපියන්ට එය ගත නොහැකි වනු ඇත.

85
00:07:51,240 --> 00:07:51,780
මට ඒවා ඕන නෑ

86
00:07:51,780 --> 00:07:53,410
දෙවන වරටත් එම වධහිංසා පැමිණවීමට.

87
00:08:02,430 --> 00:08:03,700
මට සමාවෙන්න ගුරුතුමනි,

88
00:08:05,000 --> 00:08:06,730
ඔබේ දුක ගෙන ඒම සඳහා.

89
00:08:09,830 --> 00:08:10,610
ඒකට කමක් නැහැ.

90
00:08:11,600 --> 00:08:12,900
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්යයි.

91
00:08:14,830 --> 00:08:15,900
කුමක් සඳහා ද?

92
00:08:18,560 --> 00:08:19,540
මුලදී,

93
00:08:20,830 --> 00:08:22,340
ශාන් නිතරම මවා පෑවා

94
00:08:23,000 --> 00:08:23,950
ශක්තිමත් වීමට

95
00:08:24,510 --> 00:08:25,460
සහ මා ඉදිරියේ විවෘත මනසකින්,

96
00:08:26,360 --> 00:08:27,170
නමුත් මම දැන සිටියෙමි

97
00:08:29,070 --> 00:08:30,140
මට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවාට ඇය කැමති වූයේ නැත

98
00:08:31,560 --> 00:08:32,700
නැත්නම් අපේ දෙමව්පියෝ කලබල වෙන්න.

99
00:08:34,670 --> 00:08:35,650
ඇය සෑම විටම මධ්‍යම රාත්‍රියේ තනිවම සැඟවී සිටියාය

100
00:08:35,670 --> 00:08:36,820
අපි පිටුපසින් කෑගැසුවා,

101
00:08:41,550 --> 00:08:42,440
නමුත් හදිසියේම දිනක

102
00:08:42,440 --> 00:08:43,220
ඇය මට කිව්වා

103
00:08:44,870 --> 00:08:46,010
ඇය කොමික් වලට ආදරය කළ බව,

104
00:08:47,080 --> 00:08:48,370
ජීවිතයේ නව අරමුණක් සොයා,

105
00:08:50,000 --> 00:08:51,130
ඇගේ පිළිමය තිබුණා.

106
00:08:55,750 --> 00:08:57,240
එතැන් සිට,

107
00:08:57,240 --> 00:08:58,820
ඇගේ ජීවිතය වර්ණයෙන් හා අභිප්රේරණයෙන් පිරී ඇත.

108
00:09:00,790 --> 00:09:02,010
ඇය කතා කළ ඒ පිළිමය ඔබයි,

109
00:09:03,600 --> 00:09:04,340
එය නොවේද?

110
00:09:11,550 --> 00:09:12,320
මට තේරුණේ නැහැ

111
00:09:12,320 --> 00:09:13,940
මගේ වෘත්තීය බව

112
00:09:14,840 --> 00:09:16,260
ඇත්තටම ශක්තිය ගෙන එන්න පුළුවන්

113
00:09:16,260 --> 00:09:17,300
අනිත් අයට.

114
00:09:25,150 --> 00:09:26,120
ඔබ අහුවෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

115
00:09:27,120 --> 00:09:29,770
ස්වයං සැකයෙන් සහ වරදකාරී හැඟීමෙන්,

116
00:09:31,120 --> 00:09:32,060
ඒ නිසා මම හිතනවා ඔබ ඔබ ගැන මීට වඩා හිතයි කියලා

117
00:09:32,390 --> 00:09:34,340
මෙතැන් සිට.

118
00:09:49,240 --> 00:09:49,980
මාස්ටර්.

119
00:09:51,120 --> 00:09:52,530
ඔබ නැවත Big Air වෙත පැමිණීමට කැමතිද

120
00:09:54,440 --> 00:09:56,250
ඔබට අවස්ථාවක් ඇත්නම්?

121
00:10:07,550 --> 00:10:08,250
ඔව්.

122
00:10:11,510 --> 00:10:12,370
සිහිනයකින් පවා.

123
00:10:39,320 --> 00:10:40,690
අපි එකිනෙකා හොඳින් දන්නා නිසා,

124
00:10:40,720 --> 00:10:41,700
එය අපට අපහසු නොවනු ඇත

125
00:10:41,740 --> 00:10:43,010
එක නිදන බෑගයක් බෙදා ගැනීමට, හරිද?

126
00:10:43,390 --> 00:10:43,890
සහ

127
00:10:44,150 --> 00:10:45,890
දැන් එළියේ හරිම සීතලයි.

128
00:10:46,270 --> 00:10:47,460
අපි නිදාගන්න බෑග් එකේ නිදාගන්නේ නැත්නම්,

129
00:10:47,670 --> 00:10:48,890
අපි කැටි වෙලා මැරෙන්නෙමු.

130
00:10:49,600 --> 00:10:50,940
මම මගේ ඇඳුම් කොට්ටයක් ලෙස භාවිතා කරමි.

131
00:10:51,440 --> 00:10:52,180
මම මුලින්ම ඇතුලට යන්නම්.

132
00:10:52,550 --> 00:10:53,180
ඔයා මගේ පස්සෙන්.

133
00:10:58,050 --> 00:11:00,160
එය ඇතුළත ඉතා උණුසුම් ය.

134
00:11:10,120 --> 00:11:11,100
ගුරුතුමනි, ඇයි ඔබ ඇතුළට නොඑන්නේ?

135
00:11:11,270 --> 00:11:12,100
මම එය උණුසුම් කර ඇත.

136
00:11:55,240 --> 00:11:55,730
හොඳ...

137
00:11:56,830 --> 00:11:58,180
සුභ රාත්‍රියක්.

138
00:12:09,700 --> 00:12:13,420
♪සුළඟේ තබාගැනීමේ රහස් ♪

139
00:12:13,780 --> 00:12:17,540
♪හිම හුදකලා ගස් සිපගෙන සහ♪

140
00:12:17,700 --> 00:12:25,940
♪මාව අල්ලාගන්න, හිම වල රාජධානිය අපට හමු විය

141
00:12:26,140 --> 00:12:29,780
♪මම නිහඬතාවයේ වඩදිය බාදිය මත පැකිළෙනවා

142
00:12:29,980 --> 00:12:33,820
♪ තීන්ත බුරුසුව රහසක් හෙළි කරයි

143
00:12:34,060 --> 00:12:40,660
♪මම හිම කැඩපතෙන් ඔබ ළගට ආවා

144
00:12:44,180 --> 00:12:48,260
♪ඊළඟ කතා සංවාදය♪

145
00:12:48,420 --> 00:12:52,380
♪ගින්දර පිපෙන විට♪

146
00:12:52,780 --> 00:12:58,100
ඔබ නිසා ♪පවතියි

147
00:12:58,380 --> 00:13:02,340
♪ඉතින් මාව දිලිසෙන අයිස් වලට ආපහු ගෙනෙන්න

148
00:13:02,540 --> 00:13:06,380
♪එය ඔබේ ඇස්වල සැඟවී ඇත

149
00:13:06,500 --> 00:13:10,660
♪ගැඹුරු, ශිශිර සිතිවිලි වැළලී ඇත

150
00:13:10,820 --> 00:13:14,540
♪ එකම ව්යතිරේකය ඔබයි

151
00:13:16,670 --> 00:13:17,460
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

152
00:13:19,060 --> 00:13:21,900
♪මගේ ඉෙමොලිමන්ට් සුව කිරීම

153
00:13:23,320 --> 00:13:24,100
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

154
00:13:27,100 --> 00:13:34,140
♪ කවුද ♪

155
00:13:34,340 --> 00:13:44,820
♪ කවුද ♪

156
00:13:47,460 --> 00:13:51,420
♪ඉතින් මාව දිලිසෙන අයිස් වලට ආපහු ගෙනෙන්න

157
00:13:51,540 --> 00:13:55,500
♪එය ඔබේ ඇස්වල සැඟවී ඇත

158
00:13:55,670 --> 00:13:56,980
මට හෙට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

159
00:13:59,390 --> 00:14:00,850
ඇයි හෙට?

160
00:14:05,790 --> 00:14:06,220
අහන්න එපා.

161
00:14:07,150 --> 00:14:07,770
නිදියන්න යන්න.

162
00:14:07,900 --> 00:14:10,900
♪මගේ ආලෝකයේ දෝංකාරය

163
00:14:11,020 --> 00:14:16,020
♪ඉතින් මම හූ ♪

164
00:14:16,140 --> 00:14:27,460
♪ කවුද ♪

165
00:14:27,580 --> 00:14:39,540
♪ කවුද ♪

166
00:14:39,700 --> 00:14:52,220
♪ කවුද ♪

167
00:14:56,700 --> 00:15:00,620
♪මම රිදී අනුක්‍රමය අවසන් කළා

168
00:15:00,780 --> 00:15:04,660
♪සහ මුදු මොළොක් බවේ තේරුම සෙව්වා

169
00:15:04,980 --> 00:15:11,420
♪මගේ ප්‍රහේලිකාවට පිළිතුර ඔබයි

170
00:15:36,910 --> 00:15:37,980
මාත් එක්ක නිදහස ගන්න හදනවද?

171
00:15:41,000 --> 00:15:41,610
ඔබ අවදියෙන්ද?

172
00:15:41,670 --> 00:15:42,610
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

173
00:15:45,910 --> 00:15:46,850
කවුද ඔබව විවාහ කරගන්නේ

174
00:15:47,480 --> 00:15:48,420
ඔබ නිදා සිටිනවා දැකීමෙන් පසුව?

175
00:15:50,200 --> 00:15:50,980
කෙසේ හෝ ඔබ නොවේ.

176
00:15:51,720 --> 00:15:52,700
මම සෝදන්න යනවා.

177
00:15:58,630 --> 00:15:59,530
ඔබට මෙහි සෝදා ගත හැකිද?

178
00:16:00,870 --> 00:16:01,850
මට ඊයේ වොෂ් අප් බෑග් එක හම්බුනා.

179
00:16:07,550 --> 00:16:08,130
හිනා වෙන්න එපා.

180
00:16:08,220 --> 00:16:09,220
ඔබත් ගිහින් සෝදා හරින්න.

181
00:16:29,480 --> 00:16:30,100
මම ඔයාව තැනකට අරන් යනවා.

182
00:16:55,270 --> 00:16:57,890
කොහෙද?

183
00:16:58,910 --> 00:16:59,940
ඔබ එහි ගිය විට ඔබ දන්නවා.

184
00:17:14,920 --> 00:17:15,420
ඒ...

185
00:17:17,240 --> 00:17:17,730
පරිස්සම් වෙන්න.

186
00:17:21,240 --> 00:17:22,860
මේ හුදකලා ගසද?

187
00:17:25,750 --> 00:17:26,180
ඔව් එය තමයි.

188
00:17:27,960 --> 00:17:28,940
අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.

189
00:17:31,510 --> 00:17:33,050
ඉක්මන් කරන්න, මාස්ටර්. අපි යමු.

190
00:17:33,480 --> 00:17:33,700
අපි යමු.

191
00:17:44,680 --> 00:17:44,980
එය සීතල නොවේ.

192
00:17:46,440 --> 00:17:47,650
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ මට එන්න ඕන කියලා

193
00:17:47,650 --> 00:17:48,900
ද්‍රව්‍ය එකතු කිරීමට ලෝන් ගසට?

194
00:17:50,080 --> 00:17:51,550
මොකක්ද දන්නවද මාස්ටර්?

195
00:17:51,750 --> 00:17:53,220
තනි ගසට රහසක් ඇත.

196
00:17:55,550 --> 00:17:56,140
එය කුමක් ද?

197
00:17:56,750 --> 00:17:57,240
එනම්...

198
00:17:57,240 --> 00:17:58,180
මෙතන හිටගෙන ඒක බලන්න.

199
00:17:58,480 --> 00:17:58,860
බලන්න.

200
00:17:59,160 --> 00:18:00,140
ඒක එක ගහක් නේද?

201
00:18:01,640 --> 00:18:02,900
ඔබ පියවර දෙකක් ඉදිරියට ගියහොත්,

202
00:18:07,240 --> 00:18:07,940
එය දෙකක් බවට පත් වේ.

203
00:18:07,960 --> 00:18:08,530
බලන්න?

204
00:18:09,960 --> 00:18:10,900
ඉතින් මේ ගස

205
00:18:10,920 --> 00:18:12,250
තනියම නොවේ.

206
00:18:20,350 --> 00:18:21,660
මම කිව්වා වගේ තමයි.

207
00:18:21,720 --> 00:18:23,180
එතන කුරුලු කූඩුවක් තියෙනවා.

208
00:18:23,590 --> 00:18:25,570
අතු ඉතා ඝනයි.

209
00:18:25,880 --> 00:18:26,980
තවද එහි කොළ ඇත.

210
00:18:41,640 --> 00:18:42,330
සහ ඔබ දන්නවාද

211
00:18:43,400 --> 00:18:44,140
ලස්සන පුරාවෘත්තයක්

212
00:18:44,140 --> 00:18:45,140
මේ ගස ගැන?

213
00:18:46,750 --> 00:18:47,490
කුමන පුරාවෘත්තයද?

214
00:18:50,160 --> 00:18:50,900
පුරාවෘත්තය පවසයි

215
00:18:53,240 --> 00:18:54,990
මේ ගහ යට ආදරය ප්‍රකාශ කරන මිනිස්සු කියලා

216
00:18:57,590 --> 00:18:58,570
සදහටම එකිනෙකා සමඟ සිටිය හැකිය.

217
00:19:13,880 --> 00:19:14,290
වෙයි ෂි.

218
00:19:17,720 --> 00:19:18,530
මම ඔයාට ආදරෙයි.

219
00:19:19,100 --> 00:19:22,000
♪මෙතරම් කාලයක් සැඟවී සිටින්න

220
00:19:22,000 --> 00:19:23,460
මම ඔබේ අවංකකමට, ඔබේ කරුණාවට ආදරෙයි,

221
00:19:25,440 --> 00:19:26,810
ඔබේ සෘජු බව, ඔබේ මිහිරි බව,

222
00:19:29,110 --> 00:19:30,530
ඔබේ මෝඩ,

223
00:19:32,480 --> 00:19:33,180
සහ

224
00:19:34,510 --> 00:19:36,250
ඔබේ වෘත්තිය සඳහා ඔබේ නොපසුබට උත්සාහය සහ ආදරය.

225
00:19:41,240 --> 00:19:41,980
මම නෙවෙයි ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවේ

226
00:19:44,270 --> 00:19:45,330
ඔයාට කියන්න විතරයි

227
00:19:46,000 --> 00:19:46,900
මට ඔබ ගැන හැඟෙන ආකාරය.

228
00:19:50,270 --> 00:19:52,060
මට අවශ්‍යයි, මේ සුන්දර පුරාවෘත්තය පවසන පරිදි,

229
00:19:54,200 --> 00:19:55,220
සදහටම ඔබ සමඟ සිටීමට,

230
00:19:58,340 --> 00:20:02,900
♪ඉතින් ඔබ මා අසල උණුසුම්ව සිටින්න

231
00:20:03,000 --> 00:20:03,490
එසේ

232
00:20:06,240 --> 00:20:06,860
ඔයා කැමතිද මගේ වෙන්න...

233
00:20:07,000 --> 00:20:07,570
ඔව්.

234
00:20:09,500 --> 00:20:13,020
♪ හිම මගේ නිශ්ශබ්දතාවය රකිනු ඇත

235
00:20:13,340 --> 00:20:17,860
♪මම ඔබ සමඟ ගැඹුරට වැටෙන විට

236
00:20:17,940 --> 00:20:19,780
♪මම ගිනිකෙළි වගේ දීප්තිමත් නැහැ

237
00:20:19,860 --> 00:20:24,100
♪ඒත් තවමත් මම ඔබව තදින් අල්ලා ගැනීමට කැමතියි

238
00:20:45,500 --> 00:20:48,820
♪මගේ අභ්‍යන්තර සිතුවිලි ඔබ වෙනුවෙන්ම වෙන්කර ඇත

239
00:20:48,940 --> 00:20:52,780
♪නිසරු කොළ පිටුපස♪

240
00:20:52,900 --> 00:20:56,300
♪ඒත් මට ඔයාව ඕන නෑ

241
00:20:56,420 --> 00:20:59,780
♪ඒ හා සමාන තුවාලයක් තිබීම

242
00:20:59,940 --> 00:21:04,860
♪මම අවසානය ස්පර්ශ කිරීමට අත දිගු කරමි

243
00:21:07,580 --> 00:21:13,940
♪නමුත් අවසානයේ ♪

244
00:21:14,020 --> 00:21:21,540
♪ඔබේ දෑස් මා වෙනුවෙන් රැඳී තිබුනා

245
00:21:24,580 --> 00:21:28,220
♪මට හිම යට ඉන්න දෙන්න

246
00:21:28,340 --> 00:21:32,740
♪ඉතින් ඔබ මා අසල උණුසුම්ව සිටින්න

247
00:21:32,940 --> 00:21:34,700
♪හරස් මැහුම්♪

248
00:21:34,900 --> 00:21:39,380
♪මේ මොහොත ඔබ වෙනුවෙන් ගෙතීමට♪

249
00:21:39,580 --> 00:21:43,180
♪ හිම මගේ නිශ්ශබ්දතාවය රකිනු ඇත

250
00:21:44,920 --> 00:21:45,980
මම ඔබව හමුවීමට පෙර,

251
00:21:47,510 --> 00:21:48,570
මගේ ලෝකය සරල විය.

252
00:21:50,880 --> 00:21:52,140
ස්කීං හැර අන් කිසිවක් නැත.

253
00:21:53,510 --> 00:21:54,530
ශාන් මට නිතරම කිව්වා

254
00:21:55,590 --> 00:21:56,700
මගේ පෙම්වතිය වෙන්න කැමති කෙනා කියලා

255
00:21:57,550 --> 00:21:59,220
ස්කීං දෙවියන්ව පරාජය කිරීමට සිදු විය.

256
00:22:00,830 --> 00:22:01,860
ස්කීං දෙවියන්?

257
00:22:02,270 --> 00:22:03,180
හරිම පුදුමයි.

258
00:22:05,310 --> 00:22:06,050
ඇය හරි නැහැ.

259
00:22:08,240 --> 00:22:09,140
ස්කීං දෙවියන්

260
00:22:10,720 --> 00:22:11,730
ඔබව මා වෙත ගෙන ආවේය.

261
00:22:14,590 --> 00:22:15,490
ඔබයි

262
00:22:15,510 --> 00:22:16,620
මට හොඳම තෑග්ග.

263
00:22:18,020 --> 00:22:19,780
♪මගේ සිහින සමග♪

264
00:22:19,980 --> 00:22:23,780
♪මම ඔබේ සිහින වර්ණවත් කරමි

265
00:22:23,790 --> 00:22:24,660
එවිට එම අවස්ථාවේ දී,

266
00:22:25,000 --> 00:22:26,460
මම කොමික්ස් දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න කැමතියි

267
00:22:26,590 --> 00:22:28,010
ඔබව මා වෙත ගෙන ආ නිසා.

268
00:22:29,510 --> 00:22:30,570
සමහරවිට ඒකත් හරි නොවෙන්න පුළුවන්.

269
00:22:30,960 --> 00:22:31,810
ආදරයේ දෙවියන්

270
00:22:31,830 --> 00:22:32,530
තරහ වෙන්න පුළුවන්

271
00:22:32,590 --> 00:22:33,700
මම එහෙම කිව්වොත්.

272
00:22:34,940 --> 00:22:40,780
♪ඔබව ලංකරගෙන සිටින තරම් උණුසුම් නොවේ

273
00:22:45,660 --> 00:22:48,900
♪මතක, මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිම වැටීමෙන් පසු

274
00:22:49,020 --> 00:22:52,100
♪මෙතරම් කාලයක් සැඟවී සිටින්න

275
00:22:53,020 --> 00:22:56,700
♪ශිශිරතරණයේ සිහිනය සෑම විටම මෙන් දීප්තිමත් වේ

276
00:22:56,860 --> 00:23:00,980
♪ හදවතේ උණුසුම ඇත

277
00:23:08,590 --> 00:23:09,700
ඔවුන් ඉක්මනින් ආපසු එයිද?

278
00:23:10,200 --> 00:23:11,050
ඔව්.

279
00:23:11,550 --> 00:23:12,420
සමහර විට.

280
00:23:13,200 --> 00:23:13,980
හරි. කලබල වෙන්න එපා.

281
00:23:14,200 --> 00:23:15,010
ඔවුන් හොඳින් ඉන්නවා කිව්වා.

282
00:23:15,030 --> 00:23:15,860
ඔවුන් විනාඩියකින් ආපසු එනු ඇත.

283
00:23:36,830 --> 00:23:37,660
ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත.

284
00:23:46,790 --> 00:23:47,140
ෂි...

285
00:24:12,200 --> 00:24:12,940
හතරේ පහර දෙකක්.

286
00:24:15,000 --> 00:24:16,220
අපි ආපහු ආවා.

287
00:24:19,640 --> 00:24:20,770
අතට අතද?

288
00:24:25,590 --> 00:24:27,330
Are you going to be Master's wife?

289
00:24:28,160 --> 00:24:28,730
ෂි.

290
00:24:28,880 --> 00:24:29,860
ඊයේ මොකද වුණේ?

291
00:24:29,960 --> 00:24:30,700
ඔයාට හරි ද?

292
00:24:30,830 --> 00:24:31,530
ඔව්, මම හොඳින්.

293
00:24:31,880 --> 00:24:32,860
අපිට යන්න ඕන වුණා

294
00:24:32,920 --> 00:24:33,730
තනි ගසට,

295
00:24:33,960 --> 00:24:35,490
නමුත් හිම කුණාටුවක් ඇති විය.

296
00:24:35,830 --> 00:24:37,330
මාස්ටර් හිම වල තැන්පත් කරන ලදී.

297
00:24:37,960 --> 00:24:38,770
චොං මිහිදන් කළාද?

298
00:24:38,790 --> 00:24:39,660
චොං, ඔයා හොඳින්ද?

299
00:24:39,720 --> 00:24:40,700
ඔයාට කොහෙද රිදුනේ?

300
00:24:40,720 --> 00:24:41,530
- ඔයාට හරි ද? - ඔව්.

301
00:24:42,830 --> 00:24:43,770
වෙයි ෂි මාව බේරගත්තා.

302
00:24:44,790 --> 00:24:45,860
මුලින්ම කාලගුණ අනාවැකිය කිව්වා

303
00:24:45,880 --> 00:24:46,570
සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

304
00:24:47,070 --> 00:24:48,010
නමුත් අපි හිම කුණාටුවක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

305
00:24:51,790 --> 00:24:52,330
ඔබ දන්නේ නැහැ

306
00:24:52,400 --> 00:24:53,710
අපි ඊයේ කොච්චර කනස්සල්ලෙන්ද හිටියේ.

307
00:24:53,830 --> 00:24:54,980
පොලිසිය ඔහුව නැවැත්තුවේ නැත්නම්

308
00:24:55,030 --> 00:24:56,350
මගේ අයියා ඔයාව හොයාගෙන එන්න ඇති.

309
00:24:56,830 --> 00:24:58,400
වාසනාවකට මෙන්, දුරකථනය ලැබුණි.

310
00:24:58,440 --> 00:25:00,090
නැත්තම් ඊයේ රෑ අපිට නිදාගන්න බැරි වෙනවා.

311
00:25:00,510 --> 00:25:01,180
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

312
00:25:02,310 --> 00:25:03,380
මට සමාවෙන්න, හැමෝම,

313
00:25:03,440 --> 00:25:04,660
ඔබව කනස්සල්ලට පත් කිරීම සඳහා.

314
00:25:05,160 --> 00:25:05,700
වාසනාවකට මෙන්,

315
00:25:06,000 --> 00:25:07,050
මාස්ටර් හිටියා,

316
00:25:07,310 --> 00:25:08,460
නැත්නම් මම වෙන්න ඇති

317
00:25:08,590 --> 00:25:09,940
හිම වල තැන්පත් කර ඇත.

318
00:25:15,030 --> 00:25:15,810
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

319
00:25:17,830 --> 00:25:18,290
ඔයාලා යන්න.

320
00:25:18,770 --> 00:25:19,550
ඉදිරියට එන්න.

321
00:25:19,550 --> 00:25:20,130
ඉදිරියට එන්න.

322
00:25:23,680 --> 00:25:24,140
අපි යමු.

323
00:25:24,480 --> 00:25:24,940
අපි යමු.

324
00:25:25,960 --> 00:25:26,430
යාන්.

325
00:25:26,440 --> 00:25:27,980
වෙනතකට හැරෙන්න. මට පින්තූරයක් ගන්න දෙන්න.

326
00:25:28,270 --> 00:25:30,090
මේක මම ලෑස්ති ​​කරපු vlog එකක්.

327
00:25:30,790 --> 00:25:31,860
රූගත කිරීම් සඳහා ඔබේ ස්කීස් මට ණයට දෙන්න.

328
00:25:32,440 --> 00:25:33,180
ඔබේ ස්කීස් ද ප්රධාන චරිතය වේ.

329
00:25:33,400 --> 00:25:33,940
ඒක කොහොමද?

330
00:25:35,310 --> 00:25:35,940
හරි, හොඳයි. ඔයාම ගිහින් ගන්න.

331
00:25:36,510 --> 00:25:37,530
ඒක මට ගෙනත් දෙන්න.

332
00:25:37,960 --> 00:25:38,460
සහ...

333
00:26:18,740 --> 00:26:21,740
[සාරාංශය]

334
00:26:27,070 --> 00:26:28,490
ඔබ නැවත Big Air වෙත පැමිණීමට කැමතිද

335
00:26:29,720 --> 00:26:31,290
ඔබට අවස්ථාවක් ඇත්නම්?

336
00:26:33,320 --> 00:26:33,820
ඔව්.

337
00:26:37,350 --> 00:26:38,290
සිහිනයකින් පවා.

338
00:27:06,750 --> 00:27:08,530
ඔහුගේ මුල් ලෝකයට ආපසු යාමට,

339
00:27:09,440 --> 00:27:10,530
ඔහු දිනිය යුතුය

340
00:27:10,550 --> 00:27:12,180
මේ ලෝකයේ අයිස් සහ හිම ලීගය.

341
00:27:13,960 --> 00:27:15,180
ඔහු පිළිගත්තත්,

342
00:27:15,640 --> 00:27:16,250
අභියෝග,

343
00:27:16,310 --> 00:27:17,140
නැත්නම් අත්හරිනවා,

344
00:27:18,240 --> 00:27:20,340
ඔහු නැගී සිටීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

345
00:27:21,360 --> 00:27:22,610
එක් එක් පසුබෑම

346
00:27:22,670 --> 00:27:23,980
ස්වයං සැකයට තුඩු දෙයි,

347
00:27:24,670 --> 00:27:26,740
නමුත් ඔහු නැවත නැවතත් තමාවම පරාජය කරයි,

348
00:27:27,560 --> 00:27:28,250
සහ

349
00:27:28,510 --> 00:27:30,060
ඔහුගේ පැත්තේ රෝස කැස්බෑවා සමඟ,

350
00:27:30,320 --> 00:27:31,740
ඔහු නැවත ඔහුගේ මුල් ලෝකයට පැමිණේ

351
00:27:32,080 --> 00:27:33,810
සහ ඔහුගේ හුරුපුරුදු ක්‍රීඩා පිටිය.

352
00:27:36,840 --> 00:27:38,300
ආදරය සහ නැවත ඉපදීම.

353
00:27:43,260 --> 00:27:52,620
[ආදරය සහ නැවත ඉපදීම]

354
00:27:58,510 --> 00:27:59,410
මම ආපහු ආවා.

355
00:27:59,750 --> 00:28:00,990
හිම වැටෙන්නේ නැද්ද?

356
00:28:00,990 --> 00:28:02,080
ඇයි වහින්නේ?

357
00:28:02,160 --> 00:28:03,230
හොඳටම වහිනවා.

358
00:28:04,120 --> 00:28:04,690
බෙයිසි.

359
00:28:06,120 --> 00:28:07,300
මෙය කුමක් ද? එතරම් සුවඳයි.

360
00:28:08,840 --> 00:28:10,650
ඔබගේ ප්‍රීතිමත් නැවත පැමිණීම සැමරීමට,

361
00:28:10,710 --> 00:28:11,410
මම ඔයාව හදන්නම්

362
00:28:11,430 --> 00:28:12,820
පැණිරස හා ඇඹුල් බිත්තර නූඩ්ල්ස්.

363
00:28:13,470 --> 00:28:14,380
පෙනුම හොඳයි.

364
00:28:14,640 --> 00:28:15,210
ඇත්ත වශයෙන්ම.

365
00:28:16,230 --> 00:28:16,930
ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවද?

366
00:28:17,120 --> 00:28:17,780
ඇයි ඔයාව මෙහෙම ඔතාගෙන ඉන්නේ?

367
00:28:18,230 --> 00:28:19,390
එහි ලකුණක් තිබේ.

368
00:28:19,430 --> 00:28:20,800
මට ඔබව ආසාදනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය,

369
00:28:20,840 --> 00:28:21,900
so I put on a few extra masks.

370
00:28:22,320 --> 00:28:22,930
ජියැං යිමිං.

371
00:28:23,320 --> 00:28:24,250
අද හවස ඔයා කොහෙද හිටියේ?

372
00:28:24,320 --> 00:28:24,780
අපට ඔබව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

373
00:28:24,840 --> 00:28:25,540
ඇවිත් උදව් කරන්න.

374
00:28:26,320 --> 00:28:26,930
ආයුබෝවන්.

375
00:28:27,750 --> 00:28:28,380
ආයුබෝවන්.

376
00:28:28,560 --> 00:28:28,860
ඉදිරියට එන්න.

377
00:28:29,030 --> 00:28:30,410
මගේ හොඳම මිතුරා ආරක්ෂිතව නැවත පැමිණීමට

378
00:28:30,430 --> 00:28:31,010
සහ ෂාන් චොං.

379
00:28:31,030 --> 00:28:31,690
චියර්ස්.

380
00:28:31,800 --> 00:28:33,340
චියර්ස්.

381
00:28:33,360 --> 00:28:34,300
ඔබේ ආරක්ෂිත ආපසු පැමිණීමට.

382
00:28:40,760 --> 00:28:42,210
මම ඊයේ රෑ පුරාම ඔයාව කලබල කළා.

383
00:28:42,840 --> 00:28:43,580
මට ඔබ සැමට ටෝස්ට් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

384
00:28:43,960 --> 00:28:44,490
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

385
00:28:46,040 --> 00:28:47,290
Zhi ඔයා එක්ක නැද්ද?

386
00:28:48,070 --> 00:28:48,970
ඒක හරි.

387
00:28:50,310 --> 00:28:51,890
මම මගේ වීදුරුව ඔසවා බැලුවෙමි.

388
00:28:51,910 --> 00:28:53,290
ඔබගේ සැලකිල්ල ගැන ඔබ සැමට ස්තූතියි.

389
00:28:53,760 --> 00:28:55,060
ඉදිරියට එන්න.

390
00:28:55,070 --> 00:28:56,900
- අපි ඕන තරම් බොමු. - ඔබේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.

391
00:28:56,920 --> 00:28:58,780
ගුරුතුමනි, ඔබ මේ සියල්ල පානය කළ යුතුද?

392
00:29:03,190 --> 00:29:03,940
මාස්ටර්.

393
00:29:05,600 --> 00:29:06,900
නියමයි, ශාන් චොං.

394
00:29:07,830 --> 00:29:08,660
ඉදිරියට එන්න. අපි කමු.

395
00:29:10,270 --> 00:29:10,700
ඊළඟට, මම කැමතියි

396
00:29:11,000 --> 00:29:12,890
මෙම ආහාරය හඳුන්වා දීමට.

397
00:29:13,760 --> 00:29:15,490
එය පැණිරස හා ඇඹුල් බිත්තර නූඩ්ල්ස් ය

398
00:29:15,650 --> 00:29:17,100
මම හැදුවා කියලා

399
00:29:17,270 --> 00:29:17,930
මගේ හදවත සහ ආත්මය සමඟ.

400
00:29:18,320 --> 00:29:18,980
එය උත්සාහ කරන්න.

401
00:29:19,680 --> 00:29:20,660
ඔයා හරිම දක්ෂයි.

402
00:29:20,680 --> 00:29:21,930
එන්න, බෙයිසි.

403
00:29:21,970 --> 00:29:23,480
ඉහළම එක ඔබේ ය.

404
00:29:24,080 --> 00:29:24,610
ඉදිරියට එන්න.

405
00:29:24,630 --> 00:29:25,610
ස්තූතියි, හුවායන්.

406
00:29:25,610 --> 00:29:26,090
හියර් යූ ගෝ.

407
00:29:26,090 --> 00:29:26,770
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

408
00:29:35,630 --> 00:29:36,130
එන්න, යිමිං.

409
00:29:36,130 --> 00:29:36,610
එය හොඳයි.

410
00:29:37,510 --> 00:29:38,130
එය ඔබෙන් බොහෝ දුරයි.

411
00:29:38,630 --> 00:29:39,060
ඉදිරියට එන්න.

412
00:29:41,120 --> 00:29:41,810
ගුරුතුමනි, ඉස්සන් එකක් ගන්න.

413
00:29:43,790 --> 00:29:44,530
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

414
00:29:45,400 --> 00:29:46,520
මම දන්නා පිරිමි ළමයින් අතර,

415
00:29:46,550 --> 00:29:47,500
ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් හදන්න පුළුවන් දෙන්නෙක් ඉන්නවා

416
00:29:47,550 --> 00:29:48,220
මේ හොඳයි.

417
00:29:48,480 --> 00:29:49,380
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.

418
00:29:50,120 --> 00:29:51,100
ඇත්තටම?

419
00:29:53,790 --> 00:29:54,380
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

420
00:29:54,760 --> 00:29:55,770
යාන්, එය එතරම් බරපතලද?

421
00:29:56,760 --> 00:29:57,250
මම සනීපෙන්.

422
00:29:57,630 --> 00:29:58,220
මම හිතන්නේ

423
00:29:58,240 --> 00:29:59,100
මට සීතල වෙන්න ඇති

424
00:29:59,120 --> 00:29:59,760
ඊයේ හිම මත ලිස්සා යාමෙන්,

425
00:29:59,790 --> 00:30:00,650
ඉතින් මට කිවිසුම් ආවා.

426
00:30:00,680 --> 00:30:01,530
කලබල වෙන්න එපා. මම ගිහින් බෙහෙත් ටිකක් ගන්නම්.

427
00:30:01,530 --> 00:30:02,220
මම ඉක්මනට එන්නම්.

428
00:30:02,220 --> 00:30:03,320
ඔයා හරිම කම්මැලියි.

429
00:30:03,630 --> 00:30:04,500
වැඩිපුර උණු වතුර බොන්න.

430
00:30:04,600 --> 00:30:05,300
හරි.

431
00:30:05,520 --> 00:30:06,530
බෙයිසිගේ බෑග් එකේ බෙහෙත් තියෙනවා.

432
00:30:06,710 --> 00:30:07,140
හරි හරී.

433
00:30:08,320 --> 00:30:09,550
එන්න යාලුවනේ.

434
00:30:09,550 --> 00:30:11,260
අපි සව්දිය කමු.

435
00:30:11,270 --> 00:30:12,020
අපි ඒක කරමු.

436
00:30:12,160 --> 00:30:13,020
වැඩිපුර බොන්න.

437
00:30:13,070 --> 00:30:14,250
හෙට උදේ අපි ස්කීං යනවා.

438
00:30:14,340 --> 00:30:14,940
අපි පළමුවැන්නා වන්නෙමු.

439
00:30:14,990 --> 00:30:16,140
- කුමක් සඳහාද? - මමත් යනවා.

440
00:30:16,190 --> 00:30:16,890
ඒක හොඳයි.

441
00:30:17,120 --> 00:30:18,350
මොකද මුලින්ම බෑවුම් විවෘත වන විට,

442
00:30:18,350 --> 00:30:20,130
හිම ස්පැගටි හැඩැති වනු ඇත.

443
00:30:22,120 --> 00:30:22,740
ස්පැගටි හැඩැති.

444
00:30:22,990 --> 00:30:23,570
අපි එකට යමු.

445
00:30:23,600 --> 00:30:24,770
අපි ඒක කරමු.

446
00:30:27,710 --> 00:30:28,220
බෙයිසි.

447
00:30:28,480 --> 00:30:29,250
මාව පුරවන්න.

448
00:30:29,830 --> 00:30:30,930
ඉතුරු නෑ.

449
00:30:30,930 --> 00:30:31,950
මේක ඉවර කරන්න.

450
00:30:32,760 --> 00:30:34,980
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ දන්නේ නැහැ

451
00:30:35,040 --> 00:30:36,590
හිම කුණාටුවකදී එය කොතරම් භයානකද?

452
00:30:36,590 --> 00:30:38,610
මගේ ස්වාමියා හිම කන්දක් යට වළලනු ලැබුවා,

453
00:30:38,710 --> 00:30:39,740
ඒ නිසා මට හෑරීමට සිදු විය

454
00:30:39,830 --> 00:30:41,460
මගේ හිස් අතින්.

455
00:30:41,520 --> 00:30:43,500
අත් සීතල වෙනවා දැනුනේ නැද්ද?

456
00:30:43,550 --> 00:30:44,610
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

457
00:30:44,670 --> 00:30:45,890
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට සීතලක් දැනුණා,

458
00:30:46,000 --> 00:30:47,020
ඒත් මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා.

459
00:30:47,040 --> 00:30:49,460
පළමු මිනිත්තු 15 වඩාත්ම වටිනා ය.

460
00:30:50,000 --> 00:30:50,700
ෂි,

461
00:30:50,950 --> 00:30:52,650
ඔබ දුර්වල බව පෙනේ,

462
00:30:52,880 --> 00:30:54,370
නමුත් සමහර විට ඔබට වීරවරියක් විය හැකිය.

463
00:30:54,510 --> 00:30:55,820
ඇත්ත වශයෙන්.

464
00:30:55,910 --> 00:30:57,980
Zhi කියන්නේ ලොකු වීරවරියක්.

465
00:30:58,000 --> 00:30:59,370
අපි බියර් එකක් බොමු.

466
00:30:59,440 --> 00:31:00,580
අපි ඒක කරමු.

467
00:31:00,630 --> 00:31:01,410
අපි ඒක කරමු.

468
00:31:01,410 --> 00:31:02,140
චියර්ස්.

469
00:31:02,160 --> 00:31:03,250
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

470
00:31:08,480 --> 00:31:09,300
අපි ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න.

471
00:31:09,510 --> 00:31:10,300
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

472
00:31:10,350 --> 00:31:12,050
පැදීම ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

473
00:31:12,110 --> 00:31:14,210
එය සඳහන් නොකරන්න. ඇත්තටම රිදුනා.

474
00:31:14,510 --> 00:31:15,300
මොහොත

475
00:31:15,390 --> 00:31:16,770
මම පෘථිවිය සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත්තෙමි,

476
00:31:17,000 --> 00:31:18,890
මට දැනුනේ මගේ මුළු කොන්ද කැඩිලා ගියා වගේ.

477
00:31:19,280 --> 00:31:20,420
- ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි. - ඇත්තටම රිදෙනවා.

478
00:31:20,440 --> 00:31:21,140
ඇත්තටම රිදුනා.

479
00:31:21,230 --> 00:31:22,420
ඔබට අස්ථි ස්පර්ස් තිබේද?

480
00:31:22,880 --> 00:31:23,930
ඉදිරියට එන්න. ඇඹරූ වයින්.

481
00:31:25,190 --> 00:31:26,090
ඔයාට ස්තූතියි.

482
00:31:26,350 --> 00:31:27,300
මට ඔබ ගැන පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

483
00:31:27,600 --> 00:31:29,050
වෛද්‍ය ජියැං, ඔහුට යන්න දෙන්න එපා.

484
00:31:29,630 --> 00:31:30,140
හත්වන අස්ථි සන්ධිය.

485
00:31:30,160 --> 00:31:30,890
එය මෙහි තිබේද?

486
00:31:31,160 --> 00:31:32,300
මට රෝගියෙක් හිටියා

487
00:31:32,300 --> 00:31:33,170
කලින් අස්ථි ස්පර්ස් සමඟ.

488
00:31:33,380 --> 00:31:34,300
සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්න.

489
00:31:34,350 --> 00:31:35,090
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?

490
00:31:35,230 --> 00:31:35,980
මා මත පියවරක් ගන්න එපා.

491
00:31:36,110 --> 00:31:37,050
මම එහෙම කළේ නැහැ.

492
00:31:37,070 --> 00:31:37,770
- කිති කවනවා. - චලනය නොවන්න.

493
00:31:37,780 --> 00:31:38,740
- චලනය නොවන්න. - ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා.

494
00:31:39,390 --> 00:31:40,020
එක් වර්ගයක් පමණක් බොන්න.

495
00:31:40,350 --> 00:31:41,700
මට තිබුණේ එක බෝතලයයි.

496
00:31:42,880 --> 00:31:44,210
ඔයා කරපු දේ අමතකද...

497
00:31:49,320 --> 00:31:49,650
එන්න.

498
00:31:50,880 --> 00:31:52,250
විකලාංග ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකු වන මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

499
00:31:52,440 --> 00:31:53,100
බලන්න.

500
00:31:53,560 --> 00:31:54,340
වැඩිහිටි අය

501
00:31:54,400 --> 00:31:55,660
අස්ථි ස්පර්ස් ලබා ගන්න,

502
00:31:56,320 --> 00:31:57,660
තරුණ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් මෙන්ම

503
00:31:57,660 --> 00:31:58,300
සහ එවැනි,

504
00:31:58,430 --> 00:31:59,250
එබැවින් ඔබ එය වළක්වා ගත යුතුය

505
00:31:59,320 --> 00:32:00,340
සහ ඔබේ ශරීරය ශක්තිමත් කරන්න

506
00:32:00,460 --> 00:32:01,170
පොදුවේ.

507
00:32:01,560 --> 00:32:02,060
විශේෂයෙන් ඔබ වැනි අයට

508
00:32:02,270 --> 00:32:03,380
ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙන අය.

509
00:32:14,230 --> 00:32:14,820
හුවා

510
00:32:15,270 --> 00:32:16,170
මට වතුර වීදුරුවක් දෙන්න.

511
00:32:32,270 --> 00:32:32,970
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

512
00:32:38,190 --> 00:32:39,300
ඔබ අවදියෙන් සිටින බැවින්, ඔබේ බෙහෙත් ගන්න.

513
00:32:52,510 --> 00:32:53,010
ඔබේ උෂ්ණත්වය ගන්න.

514
00:32:53,800 --> 00:32:54,730
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

515
00:33:23,510 --> 00:33:24,260
ඇත්තටම,

516
00:33:25,840 --> 00:33:26,690
මම ඔබට කියන්න කැමතියි

517
00:33:28,470 --> 00:33:29,860
ඔයා මගේ කොලේජ් ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක් විතරක් නෙවෙයි කියලා.

518
00:33:31,710 --> 00:33:32,650
මගේ ඇස්

519
00:33:34,470 --> 00:33:35,140
ඔබ පසුපස හඹා ගොස් ඇත

520
00:33:37,080 --> 00:33:38,100
උසස් පාසලේ සිට.

521
00:33:39,840 --> 00:33:41,010
ජ්යෙෂ්ඨ,

522
00:33:41,320 --> 00:33:42,250
ඔබේ පාසල් මිතුරාගේ නූඩ්ල්ස් උත්සාහ කරන්න.

523
00:33:42,270 --> 00:33:43,210
එය ප්රසිද්ධ රසවත් ය.

524
00:33:43,600 --> 00:33:43,930
හරි හරී.

525
00:33:44,710 --> 00:33:45,930
මම එය උත්සාහ කරන්නම්.

526
00:33:46,670 --> 00:33:47,970
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

527
00:33:49,880 --> 00:33:50,650
Zhao Keyan.

528
00:33:51,320 --> 00:33:52,100
Zhao Keyan?

529
00:33:52,750 --> 00:33:53,900
මොකක්ද අමුතු නම.

530
00:34:00,470 --> 00:34:01,380
ෂැං.

531
00:34:02,320 --> 00:34:03,450
ජ්යෙෂ්ඨ, එය Zhao වේ.

532
00:34:03,950 --> 00:34:05,300
ෂැං, ආයුබෝවන්.

533
00:34:05,800 --> 00:34:06,650
පාපොච්චාරණය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

534
00:34:36,360 --> 00:34:37,260
වෙලාව ඉවරයි.

535
00:34:44,800 --> 00:34:45,860
ඔබට තවමත් උණ තිබේ.

536
00:34:47,280 --> 00:34:48,010
තව ටිකක් නිදාගන්න.

537
00:34:48,320 --> 00:34:49,410
ඔබ හෙට හොඳ නැතිනම්,

538
00:34:49,470 --> 00:34:50,220
අපි රෝහලට යමු.

539
00:34:51,030 --> 00:34:51,450
හරි හරී.

540
00:35:03,840 --> 00:35:04,450
මම යනවා.

541
00:35:05,920 --> 00:35:06,300
ආයුබෝවන්.

542
00:35:44,180 --> 00:35:45,500
[මහතා. වැන්ග්]

543
00:35:51,070 --> 00:35:51,490
වැන්ග් මහතා.

544
00:35:51,760 --> 00:35:52,090
මන්මන්.

545
00:35:53,360 --> 00:35:54,750
දුරකථන අංකයක් ගන්න.

546
00:35:55,990 --> 00:35:56,610
173

547
00:35:57,550 --> 00:35:58,530
0131

548
00:35:59,510 --> 00:36:00,050
7689.

549
00:36:01,920 --> 00:36:02,740
වැන්ග් මහතා, මම එය ලියා තැබුවෙමි.

550
00:36:03,320 --> 00:36:04,220
මේ ඇමතුම කාගේද?

551
00:36:04,550 --> 00:36:04,930
මොහොතක් ඉන්න.

552
00:36:06,280 --> 00:36:07,090
යූ.

553
00:36:07,510 --> 00:36:08,740
ඔබ සඳහන් කළ පුද්ගලයාගේ නම කුමක්ද?

554
00:36:09,360 --> 00:36:10,570
ෂාන් චොං.

555
00:36:11,400 --> 00:36:11,780
ෂාන් චොං.

556
00:36:12,590 --> 00:36:13,180
ෂාන් චොං.

557
00:36:13,630 --> 00:36:15,010
මේ මිනිසා අමතන්න

558
00:36:15,920 --> 00:36:17,010
සහ ඔහු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න.

559
00:36:17,840 --> 00:36:18,490
සම්මුඛ පරීක්ෂණය?

560
00:36:19,240 --> 00:36:20,380
සම්මුඛ පරීක්ෂණය කුමක් ගැනද?

561
00:36:21,320 --> 00:36:23,050
Snowboarding ගැන විකට චිත්‍රයක් ඇඳීමට ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

562
00:36:23,630 --> 00:36:24,660
මේ පුද්ගලයා කියනු ලැබේ

563
00:36:24,720 --> 00:36:26,450
විශ්‍රාමික හිමබෝල ක්‍රීඩකයෙකු වීමට,

564
00:36:27,030 --> 00:36:27,740
ඇත්තටම පුදුමයි.

565
00:36:28,800 --> 00:36:30,410
ද්රව්ය සඳහා ඔහු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න.

566
00:36:32,070 --> 00:36:33,180
ස්තූතියි, වැන්ග් මහතා.

567
00:36:33,320 --> 00:36:34,410
සහ මෑන්මන්.

568
00:36:34,720 --> 00:36:36,050
මම යූ මහතා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා.

569
00:36:36,320 --> 00:36:38,260
ඔයාට එන්න ඕනද?

570
00:36:38,920 --> 00:36:39,820
මම හොඳින්, වැන්ග් මහතා.

571
00:36:40,280 --> 00:36:41,900
මම තවමත් මගේ අත්පිටපතෙහි වැඩ කරමින් සිටිමි.

572
00:36:42,950 --> 00:36:43,930
ඔබම රසවිඳින්න.

573
00:36:43,930 --> 00:36:44,770
මම උඩින් යන්නෙ නෑ.

574
00:36:45,950 --> 00:36:46,450
හරි හරී.

575
00:36:47,140 --> 00:36:48,350
එහෙනම් ඉක්මන් කරන්න

576
00:36:48,350 --> 00:36:49,170
සහ ඔහු අමතන්න.

577
00:36:50,030 --> 00:36:51,340
එම අත්පිටපත නියමිත වේලාවට අවසන් කරන්න.

578
00:36:51,720 --> 00:36:52,450
දඟලන්න එපා.

579
00:37:00,020 --> 00:37:03,380
[සම්මුඛ පරීක්ෂණ දළ සටහන]

580
00:37:07,400 --> 00:37:08,450
උදේ, යාලුවනේ.

581
00:37:08,880 --> 00:37:09,490
උදෑසන, හුවා.

582
00:37:10,070 --> 00:37:11,130
මගේ ඔළුව පුපුරන්නයි හදන්නේ.

583
00:37:12,680 --> 00:37:13,870
- මම තවමත් සන්සුන් නොවේද? - උදෑසන, හුවා.

584
00:37:13,870 --> 00:37:14,900
ඔබ කුස්සිය පුපුරවා හැරීමට යන්නේද?

585
00:37:15,990 --> 00:37:16,820
මාර්ගය වන විට, මගේ සහෝදරයා කොහෙද?

586
00:37:16,880 --> 00:37:17,620
ඔහු අවදියෙන්ද?

587
00:37:17,810 --> 00:37:18,560
මම දන්නේ නැහැ.

588
00:37:19,030 --> 00:37:19,950
ඔහු ගියා

589
00:37:20,110 --> 00:37:20,930
මම නැඟිටින විට.

590
00:37:21,030 --> 00:37:21,570
කොහේ ගියාද දන්නේ නැහැ.

591
00:37:21,950 --> 00:37:23,390
ඔයාගේ අයියා හරිම විහිලුකාරයෙක්.

592
00:37:23,400 --> 00:37:23,930
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

593
00:37:23,990 --> 00:37:25,300
ඇත්තටම එයා ඔයා වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

594
00:37:25,360 --> 00:37:26,890
ඊයේ ඔහු විද්‍යාලයේ අයදුම්පත්‍රයෙන් කතා කළේය

595
00:37:27,110 --> 00:37:28,260
රෝගීන් මත ක්රියාත්මක කිරීමට.

596
00:37:28,720 --> 00:37:31,050
ඔහු බෙයිසිට අස්ථි ස්පර් එකක් ඇති බව ද පැවසීය

597
00:37:31,110 --> 00:37:31,480
ඔහුගේ පිටුපස.

598
00:37:31,950 --> 00:37:32,760
ඔහු ඔබේ ඇටකටු පවා තැබුවේය,

599
00:37:32,760 --> 00:37:33,330
ඔහු නොවේද?

600
00:37:33,430 --> 00:37:34,050
ඔව්.

601
00:37:34,200 --> 00:37:35,840
ඊයේ, ඔහු මට මුළු රාත්‍රිය පුරාම භෞත චිකිත්සාව ලබා දුන්නා,

602
00:37:35,920 --> 00:37:37,380
නමුත් මම දැන් ඉතා සුවපහසු බව පැවසිය යුතුයි.

603
00:37:38,590 --> 00:37:39,570
මගේ අයියා මෙහෙම ඉඳලා තියෙනවා

604
00:37:39,760 --> 00:37:40,780
ඔහු කුඩා කාලයේ සිට.

605
00:37:40,990 --> 00:37:41,780
කුමක් වගේ ද?

606
00:37:41,880 --> 00:37:42,900
එදා ඉඳන් කතා බහක්.

607
00:37:42,950 --> 00:37:43,900
ඒ වගේම දැනටත් එහෙමමයි.

608
00:37:44,070 --> 00:37:44,970
- ඔයා සිටියේ කොහේ ද? - උදේ ආහාරය හදනවාද?

609
00:37:47,070 --> 00:37:48,380
මම අද උදේ ටිකක් ගඟට ගියා.

610
00:37:48,550 --> 00:37:49,370
ආපසු එන ගමනේදී,

611
00:37:49,400 --> 00:37:50,380
මම එළවළු කඩයක් දැක්කා.

612
00:37:50,550 --> 00:37:51,900
ඔහු නැවුම් එළවළු විකුණුවා,

613
00:37:51,900 --> 00:37:52,660
ඒ නිසා මම ටිකක් මිලදී ගත්තා

614
00:37:52,660 --> 00:37:53,860
ඔබට උදේ ආහාරය ලබා දීමට.

615
00:37:54,650 --> 00:37:55,180
ඔයාට ස්තූතියි.

616
00:38:00,570 --> 00:38:01,060
ඉදිරියට එන්න.

617
00:38:02,720 --> 00:38:03,340
යාන් කොහෙද?

618
00:38:03,800 --> 00:38:04,490
ඔහු වඩා හොඳද?

619
00:38:05,070 --> 00:38:05,550
මම දන්නේ නැහැ.

620
00:38:05,550 --> 00:38:06,400
එයා තාම නිදි.

621
00:38:08,590 --> 00:38:09,340
එයාට බොන්න කියන්න

622
00:38:09,430 --> 00:38:10,530
මේ මී පැණි වතුර ටිකක්.

623
00:38:10,880 --> 00:38:12,180
ඒවගේම එයා බෙහෙත් ගන්න කලින් කඹයක් කන්න.

624
00:38:12,240 --> 00:38:12,900
එහෙම උනොත් බඩට හානියක් වෙන්නේ නෑ.

625
00:38:13,800 --> 00:38:15,260
මම හිතනවා එයාට ඉක්මනට හොඳ වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා

626
00:38:15,550 --> 00:38:16,610
ඔබ ඔහුට පෝෂණය කරන්නේ නම්.

627
00:38:17,470 --> 00:38:17,970
ඇයි?

628
00:38:18,360 --> 00:38:19,180
මම ඔහුට කිසිවක් ණය නැත.

629
00:38:21,030 --> 00:38:21,900
මාස්ටර් සහ ෂි කොහෙද?

630
00:38:21,900 --> 00:38:22,810
ඔවුන් උදේ කෑමට නොඑන්නේ ඇයි?

631
00:38:23,160 --> 00:38:23,850
ඔවුන් ස්කී ගබඩාවට ගියා

632
00:38:24,200 --> 00:38:25,300
උදේ පාන්දර

633
00:38:25,320 --> 00:38:26,820
සියලු ආදරණීය-පරෙවියා.

634
00:38:28,040 --> 00:38:28,660
ඒ ලෙන්ගතුකම?

635
00:38:29,230 --> 00:38:30,690
ඔවුන් සවස් වන විට ආපසු පැමිණිය යුතුය.

636
00:38:32,110 --> 00:38:33,010
ඒ ගැන සිතන්න.

637
00:38:38,590 --> 00:38:38,970
යාන්.

638
00:38:40,160 --> 00:38:40,700
ඔබේ උණ පහව ගියාද?

639
00:38:41,320 --> 00:38:42,340
ඔව්. මට දැන් හොදයි.

640
00:38:42,430 --> 00:38:43,140
අනෙක් අය නගරයට ගියහ.

641
00:38:43,240 --> 00:38:43,860
අපි පෙඩිකර් එකකට යමු.

642
00:38:44,990 --> 00:38:45,740
මට යන්න ඕන නෑ.

643
00:38:47,390 --> 00:38:47,760
මෙතන.

644
00:38:48,680 --> 00:38:49,050
කුමක් ද?

645
00:38:50,280 --> 00:38:51,010
මී පැණි වතුර.

646
00:38:52,760 --> 00:38:54,180
බෙයිසි, ඔබ වැඩී ඇත.

647
00:38:54,470 --> 00:38:55,890
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මට පැණි වතුර දෙයි කියලා.

648
00:38:58,390 --> 00:38:59,340
ඒක ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයාගෙන්.

649
00:39:02,950 --> 00:39:03,530
Jiang Nanfeng වෙතින්ද?

650
00:39:03,550 --> 00:39:04,480
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

651
00:39:05,070 --> 00:39:06,650
ඇයි මම ඔයාට කලින් කියන්න ඕනේ?

652
00:39:06,990 --> 00:39:08,580
ඒක තියෙන එකම කෙනා ඔයාට නෙවෙයි.

653
00:39:08,680 --> 00:39:09,700
හැමෝටම ඒක තියෙනවා, හරිද?

654
00:39:21,500 --> 00:39:23,380
[ජියැං: යාන් තවම නැගිට්ටාද? ඔහුට සනීපද?]

655
00:39:23,430 --> 00:39:24,050
මම ඇයට කුමක් කියන්නද?

656
00:39:25,510 --> 00:39:26,140
ඔබ මිය යන බව ඇයට කියන්න

657
00:39:26,280 --> 00:39:27,180
ඇයව ළඟට ගෙන ඒමට?

658
00:39:27,910 --> 00:39:28,180
කට වහපන්.

659
00:39:34,280 --> 00:39:35,620
ඔයගොල්ලන්ට මොකද වෙන්නේ?

660
00:39:37,760 --> 00:39:38,260
කිසිවක් නැත.

661
00:39:39,840 --> 00:39:40,740
ඔබ සැලකිලිමත්ද

662
00:39:40,840 --> 00:39:42,010
ඇය පණිවිඩ යවන්නේ කාටද?

663
00:39:45,640 --> 00:39:46,570
ඔබේ පෙඩිකර් සඳහා යන්න.

664
00:39:48,640 --> 00:39:48,930
මකබෑවිලා පලයන්.

665
00:39:49,280 --> 00:39:49,780
මට කතා කරන්න එපා.

666
00:39:50,160 --> 00:39:51,970
ඇයි ඔච්චර නපුරු?

667
00:40:06,470 --> 00:40:07,890
සර් මම හොඳටම තල්ලු කළාද?

668
00:40:09,240 --> 00:40:10,860
නැත, නමුත් මෙම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය ඉතා බියකරුය.

669
00:40:14,840 --> 00:40:15,700
කොහොමද මේ බලවේගය?

670
00:40:18,160 --> 00:40:19,140
ඔබට වඩාත් තදින් තල්ලු කළ හැකිය.

671
00:40:20,550 --> 00:40:20,970
ඉන්න, යිමිං.

672
00:40:21,640 --> 00:40:22,700
ඔබ වේදනාව ඉවසන තරම්.

673
00:40:23,640 --> 00:40:25,140
මේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටිය හරිම භයානකයි,

674
00:40:25,200 --> 00:40:25,970
නමුත් ඔබ ප්රතික්රියා කරන්නේ නැත.

675
00:40:26,590 --> 00:40:28,530
මේ ගෑනි ඔයාව හොඳට මසාජ් කරනවා.

676
00:40:28,590 --> 00:40:29,780
නමුත් ඔබට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත.

677
00:40:30,110 --> 00:40:30,780
ඔබේ හැඟීම.

678
00:40:31,430 --> 00:40:32,300
ඔබේ හැඟීම් කොහෙද?

679
00:40:43,500 --> 00:40:45,100
ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

680
00:40:45,660 --> 00:40:49,140
සමාවෙන්න. ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

681
00:41:29,680 --> 00:41:30,140
ජියැං යිමිං.

682
00:41:32,760 --> 00:41:33,260
ටිකක් ඕනද?

683
00:41:36,110 --> 00:41:37,090
මට ඔයත් එක්ක බොන්න ඕන වුණා.

684
00:41:37,590 --> 00:41:38,410
මම නිකමට බෙයිසිගෙන් ඇහුවා.

685
00:41:39,200 --> 00:41:39,780
එයා කිව්වා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා.

686
00:41:41,640 --> 00:41:42,700
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය

687
00:41:43,360 --> 00:41:44,010
මේවා බිව්වට පස්සේ.

688
00:41:49,390 --> 00:41:49,770
ඉදිරියට එන්න.

689
00:42:03,110 --> 00:42:04,340
මම Lezhou වෙත ගිය පළමු අවස්ථාව මෙයයි

690
00:42:06,430 --> 00:42:08,050
සහ Zhi දැක්කා

691
00:42:09,070 --> 00:42:09,860
ඇගේ නිවස හැර යන්න.

692
00:42:13,390 --> 00:42:14,970
මම හිතන්නේ ඇයට ඇත්තටම සතුටක් දැනුණා.

693
00:42:19,990 --> 00:42:22,300
Zhi ඇත්තටම හරිම කරුණාවන්ත කෙනෙක්

694
00:42:23,160 --> 00:42:24,090
සහ නිර්භීත දැරිය.

695
00:42:28,880 --> 00:42:29,620
ඇගේ සිනහව මා සුවපත් කළේය

696
00:42:30,240 --> 00:42:31,700
කාලය සහ නැවත නැවතත්.

697
00:42:39,840 --> 00:42:40,700
මම ඇයව දුටු පළමු අවස්ථාව

698
00:42:41,320 --> 00:42:42,370
ඒ මට වයස අවුරුදු දහයේදී.

699
00:42:43,320 --> 00:42:44,370
එය මගේ උපන් දිනය විය.

700
00:42:45,990 --> 00:42:47,140
මට දැනුනා එයා ඉන්න බව...

701
00:42:55,680 --> 00:42:56,260
කෙසේ වෙතත්, ෂාන් චොං,

702
00:42:58,320 --> 00:42:59,660
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මම ඇය ගැන හිතුවේ නැහැ

703
00:42:59,760 --> 00:43:01,050
මගේ සහෝදරිය ලෙස,

704
00:43:03,470 --> 00:43:04,740
නමුත් මෙතැන් සිට

705
00:43:06,110 --> 00:43:07,660
මම ඇයව මගේම සහෝදරියක් ලෙස පමණක් සිතමි.

706
00:43:14,460 --> 00:43:16,740
[විකට]

707
00:43:16,740 --> 00:43:19,980
[මම විකට දෙවියන්!]

708
00:43:20,340 --> 00:43:21,820
[මට සිහින නැති ගැහැණු ළමයෙක් සිටී.]

709
00:43:21,820 --> 00:43:24,460
[මම හිම මත ලිස්සා යාමේ දෙවියා වෙමි!]

710
00:43:25,020 --> 00:43:26,380
[මට ගොළු මිනිහෙක් ඉන්නවා.]

711
00:43:26,380 --> 00:43:28,460
[ස්කීං. කුමක් කරන්න ද? විකට]

712
00:43:28,620 --> 00:43:29,260
[Woof]

713
00:43:29,460 --> 00:43:34,260
[ස්කීං. වූෆ්. විකට]

714
00:43:34,340 --> 00:43:34,940
[අත් දීම!]

715
00:43:34,980 --> 00:43:37,580
[ස්කීං. එය කපා දමන්න. විකට]

716
00:43:38,860 --> 00:43:40,380
[ස්කීං. විකට]

717
00:43:42,260 --> 00:43:42,940
[Woof]

718
00:44:01,860 --> 00:44:05,780
♪ඔබ ගැන සිතමින්

719
00:44:05,780 --> 00:44:09,980
♪ සහ ඔබේ අනාගතය

720
00:44:10,460 --> 00:44:14,700
♪ඔබ ගැන සිතමින්

721
00:44:14,700 --> 00:44:18,860
♪කියන්න වචන එක්ක♪

722
00:44:19,220 --> 00:44:23,580
♪ඔයාව බලනවා♪

723
00:44:23,580 --> 00:44:27,540
♪එක් එක් පියවර ගන්න

724
00:44:27,700 --> 00:44:31,980
♪ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම

725
00:44:31,980 --> 00:44:36,180
♪නැවත වරක් ♪

726
00:44:36,700 --> 00:44:45,020
♪ඇත්තටම ඔබව තේරුම් ගන්නේ කවුද?♪

727
00:44:45,180 --> 00:44:53,820
♪කවුද දන්නේ ඔයා කොච්චර අපූරුද කියලා?♪

728
00:44:54,020 --> 00:44:56,020
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

729
00:44:56,020 --> 00:44:58,300
♪ආදරණීය මිත්‍රයා♪

730
00:44:58,340 --> 00:45:02,420
♪මට ඔයාව තේරෙනවා

731
00:45:02,700 --> 00:45:06,740
♪නැවත වරක් ♪

732
00:45:06,900 --> 00:45:11,180
♪ මම ඔබේ හුස්මට සවන් දෙමි

733
00:45:11,380 --> 00:45:13,580
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

734
00:45:13,580 --> 00:45:15,620
♪ආදරණීය මිත්‍රයා♪

735
00:45:15,900 --> 00:45:20,060
♪මට ඔයාව තේරෙනවා

736
00:45:20,100 --> 00:45:24,060
♪නැවත වරක් ♪

737
00:45:24,380 --> 00:45:28,660
♪ මම ඔබේ හුස්මට සවන් දෙමි

738
00:45:28,780 --> 00:45:32,620
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

739
00:45:33,060 --> 00:45:37,180
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

740
00:45:37,380 --> 00:45:41,700
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

741
00:45:41,980 --> 00:45:45,980
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

742
00:45:46,300 --> 00:45:50,500
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

743
00:45:50,700 --> 00:45:54,820
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

744
00:45:54,980 --> 00:45:59,460
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

745
00:46:00,220 --> 00:46:08,660
♪මේ ආදරයද කියා ඔබට පෙනෙනු ඇත