1
00:00:26,400 --> 00:00:28,160
♪ලෝකය සූදානම් නම්♪

2
00:00:28,160 --> 00:00:30,550
♪එය මට අපහසු වූ විට මා කුමක් කළ යුතුද?♪

3
00:00:31,560 --> 00:00:33,230
♪සැඟවීම වෙනුවට♪

4
00:00:33,230 --> 00:00:35,550
♪මම වෙනස වැලඳගන්නම්

5
00:00:36,550 --> 00:00:38,380
♪වැලි දහස් ගණනක්♪

6
00:00:38,380 --> 00:00:40,740
♪මට පනින හැටි කියලා දෙනවා

7
00:00:41,640 --> 00:00:43,460
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

8
00:00:43,460 --> 00:00:45,500
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

9
00:00:46,680 --> 00:00:48,480
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

10
00:00:48,480 --> 00:00:51,260
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

11
00:00:51,380 --> 00:00:53,240
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

12
00:00:53,330 --> 00:00:55,540
♪ ආශාව මට ආලෝකය ලබා දෙනු ඇත

13
00:00:55,840 --> 00:00:58,060
♪සහ පරිමාව ♪

14
00:00:58,330 --> 00:01:01,920
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

15
00:01:01,930 --> 00:01:02,860
♪පසුබට වෙන්න එපා♪

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,400
♪ දුවන්න දුවන්න දුවන්න ♪

17
00:01:04,400 --> 00:01:06,910
♪මම වාතය හරහා පියාසර කරනවා

18
00:01:06,930 --> 00:01:07,880
♪ බය වෙන්න එපා ♪

19
00:01:07,880 --> 00:01:09,360
♪පනින්න සහ පනින්න, පනින්න

20
00:01:09,360 --> 00:01:12,340
♪බර අඩුකමේ සතුට දැනීමට♪

21
00:01:12,770 --> 00:01:15,040
♪ඉහළ සුළඟේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇත

22
00:01:15,040 --> 00:01:17,920
♪එය දෛවයේ පිහිටක්

23
00:01:18,290 --> 00:01:20,520
♪අවසානයේදී ආශ්චර්යයක් සිදුවනු ඇත

24
00:01:20,520 --> 00:01:25,270
♪ සදහටම මා ළඟින් සිටින්න

25
00:01:28,340 --> 00:01:33,460
♪සදහටම♪

26
00:01:33,460 --> 00:01:33,980
[ආදරය තුලට ලිස්සා යාම]

27
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Qing Mei විසින් Jinjiang Literature City හි "Ski into Love" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

28
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[8 වැනි කථාංගය]

29
00:01:39,540 --> 00:01:40,860
[චොං, මොහොත]

30
00:01:40,980 --> 00:01:46,620
[ආයුබෝවන්, බෙයිෂාන්]

31
00:01:57,200 --> 00:01:58,740
Zhi, ඔයා නිදිද?

32
00:02:03,150 --> 00:02:04,330
මවාපෑම නවත්වන්න.

33
00:02:04,510 --> 00:02:05,820
අපි හෙට ජියං පවුලත් එක්ක කනවා.

34
00:02:06,200 --> 00:02:06,660
ඔබ කළ යුතුයි

35
00:02:06,710 --> 00:02:07,900
ඔබ හොඳ පෙනුමක් ඇති කර ගන්න.

36
00:02:08,960 --> 00:02:10,290
මම ඔබට සෞඛ්‍ය අතිරේක ඇණවුම් කළා.

37
00:02:10,590 --> 00:02:11,410
යිමිං හෙට මෙහි සිටින විට,

38
00:02:11,470 --> 00:02:12,660
ගොස් ඔහු සමඟ අතිරේක රැගෙන යන්න.

39
00:02:13,080 --> 00:02:13,890
එවිට,

40
00:02:13,960 --> 00:02:15,170
ඔබට ඔහුව රැගෙන යා හැකිය

41
00:02:15,680 --> 00:02:16,850
එකට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට පෙර.

42
00:02:17,470 --> 00:02:18,260
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

43
00:02:23,400 --> 00:02:24,060
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

44
00:02:26,080 --> 00:02:27,850
Jiang Yiming නැන්චෙන්ග් වලින් නේද?

45
00:02:27,870 --> 00:02:29,660
ඇයි එයාට තනියම එහා මෙහා යන්න බැරි?

46
00:02:29,750 --> 00:02:31,130
මම යිමිංට කිව්වා.

47
00:02:31,910 --> 00:02:33,940
හොඳින් විවේක ගෙන ඔබගේ දුරකථනය සමඟ සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.

48
00:02:34,240 --> 00:02:35,570
එය ඔබේ ඇස්වලට නරකයි.

49
00:02:49,360 --> 00:02:50,450
මම තමයි එකා

50
00:02:50,520 --> 00:02:51,820
ඔබේ මවට පිටුපස ඇති අතිරේක නිර්දේශ කළේ කවුද?

51
00:02:52,030 --> 00:02:52,570
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

52
00:02:52,910 --> 00:02:53,570
ඔබ වැඩිපුර ගත යුතුය.

53
00:02:53,630 --> 00:02:54,450
ඒක ඔයාට හොඳයි.

54
00:02:55,080 --> 00:02:56,010
ස්තූතියි, යිමිං.

55
00:02:59,120 --> 00:02:59,570
ෂි,

56
00:02:59,840 --> 00:03:00,850
ඔබේ දුරකථනය දෙස බැලීමට ඔබේ හිස පහත් කරන්න

57
00:03:01,000 --> 00:03:02,380
ඔබේ බෙල්ලට නරක විය හැක.

58
00:03:02,910 --> 00:03:04,540
ඔබට කෙළින්ම වාඩි විය හැකිය

59
00:03:04,910 --> 00:03:05,410
හෝ

60
00:03:05,680 --> 00:03:06,820
ඔබේ දුරකථනය ඇස් මට්ටමින් බලන්න.

61
00:03:07,960 --> 00:03:08,570
යිමිං,

62
00:03:08,590 --> 00:03:09,170
ඔබ කවදාද

63
00:03:09,240 --> 00:03:10,610
පියෙක් වෙන්න?

64
00:03:10,800 --> 00:03:11,850
මේක මගේ වැඩ වලින් පුරුද්දක්.

65
00:03:11,960 --> 00:03:13,410
හැම විකට කලාකරුවෙක්ම එකයි.

66
00:03:15,000 --> 00:03:16,170
ඔබ තවමත් විකට චිත්‍ර අඳිනවාද?

67
00:03:17,030 --> 00:03:17,980
මට මතකයි ඔයා කැමති

68
00:03:18,080 --> 00:03:19,660
ඔබේ විභාග ප්‍රශ්න පත්‍ර පැත්තේ කූරු රූප අඳින්න.

69
00:03:19,800 --> 00:03:20,220
ඒක නියමයි

70
00:03:20,280 --> 00:03:21,100
ඔබේ විනෝදාංශය දිගටම කරගෙන යාමට

71
00:03:21,190 --> 00:03:21,940
මෙච්චර කල්.

72
00:03:23,080 --> 00:03:24,060
එය දැන් විනෝදාංශයක් නොවේ.

73
00:03:24,120 --> 00:03:24,780
ඒක මගේ වෘත්තිය.

74
00:03:25,470 --> 00:03:26,130
මගේ දෙමාපියන්

75
00:03:26,150 --> 00:03:27,570
නමුත් තවමත් එයට විරුද්ධයි.

76
00:03:28,280 --> 00:03:28,780
ෂි,

77
00:03:29,120 --> 00:03:29,940
මේ ගැන මගේ අදහස

78
00:03:30,150 --> 00:03:31,410
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ

79
00:03:31,470 --> 00:03:32,170
ඔබේ දෙමාපියන්ගෙන්.

80
00:03:32,680 --> 00:03:33,220
මුලින්ම,

81
00:03:33,520 --> 00:03:34,940
සියලුම රැකියා සමාන ගෞරවය ලැබිය යුතුය.

82
00:03:35,470 --> 00:03:36,130
එපමණක් නොව,

83
00:03:36,430 --> 00:03:37,220
මම හිතන්නේ

84
00:03:37,280 --> 00:03:38,010
ඔබේ සිහින වලට ඇලී සිටීම

85
00:03:38,190 --> 00:03:39,170
සහ ඔබ ආදරය කරන දේ දිගටම කරගෙන යන්න

86
00:03:39,430 --> 00:03:40,260
ඉතා අර්ථවත් වේ

87
00:03:40,310 --> 00:03:41,570
තමා තුළම.

88
00:03:42,560 --> 00:03:43,730
ඔබ විකට චිත්‍ර ඇඳීමට කැමති නම්,

89
00:03:43,960 --> 00:03:44,730
එය තබා ගන්න.

90
00:03:45,240 --> 00:03:46,260
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට සහාය දෙමි.

91
00:03:46,910 --> 00:03:47,980
ස්තූතියි, යිමිං.

92
00:03:50,150 --> 00:03:50,820
කෙසේ වෙතත්,

93
00:03:51,080 --> 00:03:51,690
මෙම රැකියාව නම්

94
00:03:51,800 --> 00:03:52,890
ඔබට මුදල් උපයන්නේ නැත,

95
00:03:53,430 --> 00:03:54,340
මට තවමත් මුදල් උපයන්න පුළුවන්.

96
00:03:54,710 --> 00:03:55,500
මම හොඳින් කරන්නෙමි

97
00:03:55,630 --> 00:03:56,660
ඔබේ සහයෝගය ලෙස.

98
00:03:58,560 --> 00:03:59,220
අවශ්ය නැහැ.

99
00:03:59,560 --> 00:04:01,220
ඔබ උපයන මුදල් වියදම් කළ යුතුයි.

100
00:04:01,470 --> 00:04:02,290
මට මගේම සල්ලි හොයන්න පුළුවන්.

101
00:04:04,280 --> 00:04:05,540
ඔබ දෙස බලන්න.

102
00:04:06,030 --> 00:04:07,220
ඒක දැන් නරක පුරුද්දක් වෙලා.

103
00:04:07,560 --> 00:04:08,410
ඔබේ බෙල්ලේ යම්කිසි ගැටලුවක් ඇත්නම්,

104
00:04:08,560 --> 00:04:09,130
ඔබ කළ යුතුයි...

105
00:04:09,240 --> 00:04:10,540
ඔන්න ආයෙත් යනවා.

106
00:04:10,750 --> 00:04:12,260
ඇති.

107
00:04:12,710 --> 00:04:13,690
මම තවදුරටත් නොකියමි.

108
00:04:15,360 --> 00:04:16,020
ඒක හරි, යිමිං.

109
00:04:16,390 --> 00:04:17,290
අපි අද රාත්‍රී ආහාරය ගන්නා විට,

110
00:04:17,310 --> 00:04:18,460
අම්මට කියන්න එපා

111
00:04:18,560 --> 00:04:19,410
මම කොමික් අඳිනවා කියලා.

112
00:04:19,800 --> 00:04:21,370
එසේ නොවුවහොත්, ඇය නැවතත් කෝපයට පත් විය හැකිය.

113
00:04:21,560 --> 00:04:22,140
කලබල වෙන්න එපා.

114
00:04:22,480 --> 00:04:23,580
මගේ තොල් මුද්රා කර ඇත.

115
00:04:23,800 --> 00:04:24,340
මම දිවුරනවා.

116
00:04:26,830 --> 00:04:27,930
තව ටික කාලයක් තියෙනවා

117
00:04:28,430 --> 00:04:29,370
රාත්රී ආහාරය තෙක්.

118
00:04:30,190 --> 00:04:31,220
මට ඔයාව තැනකට ගෙනියන්න දෙන්න.

119
00:04:32,800 --> 00:04:33,700
කුමක් වුවත්.

120
00:04:35,310 --> 00:04:36,020
අපි යමු!

121
00:05:23,040 --> 00:05:23,660
මම ඉන්නේ මෙහෙ.

122
00:05:54,040 --> 00:05:54,610
ඒක හරිද?

123
00:05:55,000 --> 00:05:55,930
මම මේ ස්ථානය අධ්‍යයනය කළා.

124
00:05:56,120 --> 00:05:57,610
මේක තමයි මෙතන තියෙන ලස්සනම මුහුද.

125
00:05:58,040 --> 00:05:59,250
ඔබ අවසන් වරට මුහුදට පැමිණියේ කවදාද?

126
00:05:59,560 --> 00:06:00,410
එය බොහෝ කලකට පෙරය.

127
00:06:04,870 --> 00:06:05,540
ඔබට නරක බෙල්ලක් තිබේ.

128
00:06:05,560 --> 00:06:06,610
මට ඔබේ බෑගය රැගෙන යාමට උදව් කරන්න.

129
00:06:06,630 --> 00:06:07,410
කමක් නෑ යිමිං.

130
00:06:07,480 --> 00:06:08,490
මට එය තනිවම රැගෙන යා හැකිය.

131
00:06:09,920 --> 00:06:10,460
කමක් නැහැ.

132
00:06:13,950 --> 00:06:14,980
මම ඔබට කියන්නම්

133
00:06:15,240 --> 00:06:16,660
බෙල්ලේ ආතරයිටිස් වර්ග හයක් ගැන.

134
00:06:17,120 --> 00:06:18,410
මුලින්ම මට ඔයාගේ එක ගැන කියන්න දෙන්න.

135
00:06:18,680 --> 00:06:20,020
එය cervical spondylosis ලෙස හැඳින්වේ.

136
00:06:20,270 --> 00:06:21,660
එය දේශීය ගැබ්ගෙල ස්පොන්ඩිලෝසිස් ලෙසද හැඳින්වේ.

137
00:06:22,000 --> 00:06:23,980
එය ඔබේ හිස, උරහිස, බෙල්ල, අත්, වේදනාවන්ගෙන් සමන්විත වේ.

138
00:06:24,160 --> 00:06:26,250
සහ අනෙකුත් වේදනා ස්ථාන.

139
00:06:26,600 --> 00:06:27,660
අපි බැලුවොත්

140
00:06:27,720 --> 00:06:28,810
X-ray පටලයක්,

141
00:06:29,000 --> 00:06:31,050
පැහැදිලි පටු වීමක් නොමැත

142
00:06:31,390 --> 00:06:32,660
intervertebral ප්රදේශයේ

143
00:06:32,800 --> 00:06:33,850
ගැබ්ගෙල කොඳු ඇට පෙළේ.

144
00:06:34,120 --> 00:06:34,900
කෙසේ වෙතත්,

145
00:06:35,040 --> 00:06:36,700
සමහර ජීව විද්‍යාත්මක වෙනස්කම් තිබේ

146
00:06:36,830 --> 00:06:38,370
ගැබ්ගෙල කොඳු ඇට පෙළ දෙස බලන විට.

147
00:06:39,000 --> 00:06:39,980
දෙවන වර්ගය

148
00:06:40,310 --> 00:06:41,140
යනුවෙන් හැඳින්වේ

149
00:06:41,270 --> 00:06:42,700
ගැබ්ගෙල රැඩිකුලෝපති.

150
00:06:42,830 --> 00:06:44,020
එහි සමහරක් ඇත

151
00:06:44,070 --> 00:06:44,900
සාමාන්‍ය රැඩිකල් ලක්ෂණ...

152
00:06:44,950 --> 00:06:45,410
ආයුබෝවන්.

153
00:06:46,120 --> 00:06:47,220
මම ඔබේ පුහුණුකරු.

154
00:06:56,610 --> 00:07:00,180
♪මතක, මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිම වැටීමෙන් පසු

155
00:07:00,180 --> 00:07:02,170
♪මෙතරම් කාලයක් සැඟවී සිටින්න

156
00:07:04,170 --> 00:07:07,690
♪කාලය විසින් පොඟවා අඳින ලද සිහිනයක්

157
00:07:07,690 --> 00:07:09,900
♪ මගේ හදවතේ සිරවී ඇත

158
00:07:11,280 --> 00:07:17,280
♪ පැය වීදුරුව නිහඬව ප්‍රතිලෝමව ගලා යයි

159
00:07:18,670 --> 00:07:23,260
♪මෙම ගමනට අවශ්‍ය පරිදි ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න

160
00:07:28,750 --> 00:07:29,540
සිව්වන වර්ගය වේ

161
00:07:29,560 --> 00:07:31,250
පෘෂ්ඨවංශික ධමනි ගැබ්ගෙල සින්ඩ්රෝම්.

162
00:07:31,310 --> 00:07:32,340
එය සමන්විත වන්නේ ...

163
00:07:37,190 --> 00:07:37,810
ෂි,

164
00:07:38,800 --> 00:07:39,410
මොකක්ද අවුල?

165
00:07:40,630 --> 00:07:41,660
මුහුද ලස්සන නැද්ද?

166
00:07:43,160 --> 00:07:44,370
ඇයි මට එපා

167
00:07:44,430 --> 00:07:45,370
ඔබ වෙනුවෙන් පින්තූර කිහිපයක් ගන්න?

168
00:07:45,950 --> 00:07:46,930
අද ඔබේ ඇඳුම

169
00:07:46,950 --> 00:07:47,930
දර්ශන තලයට හොඳින් ගැලපේ.

170
00:07:49,240 --> 00:07:50,490
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ යිමිං.

171
00:07:52,560 --> 00:07:53,660
මුහුද ලස්සනයි.

172
00:07:54,590 --> 00:07:58,200
♪මම ඔබ සමඟ ගැඹුරට වැටෙන විට

173
00:07:59,830 --> 00:08:00,780
මට හදිසියේම මතක් විය

174
00:08:00,870 --> 00:08:02,140
මට පර්යේෂණ කිරීමට යමක් තිබේ.

175
00:08:02,270 --> 00:08:02,980
එතන පොත් සාප්පුවක් තියෙනවා.

176
00:08:03,040 --> 00:08:03,980
මම පර්යේෂණයක් කරන්න යනවා.

177
00:08:05,480 --> 00:08:06,540
මට ඔයා එක්ක යන්න දෙන්න.

178
00:08:09,730 --> 00:08:13,280
♪මතක, මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිම වැටීමෙන් පසු

179
00:08:13,280 --> 00:08:15,370
♪මෙතරම් කාලයක් සැඟවී සිටින්න

180
00:08:17,280 --> 00:08:21,010
♪ශිශිරතරණයේ සිහිනය සෑම විටම මෙන් දීප්තිමත් වේ

181
00:08:21,010 --> 00:08:23,740
♪ හදවතේ උණුසුම ඇත

182
00:08:23,750 --> 00:08:24,850
Hongdou!

183
00:08:25,070 --> 00:08:25,700
කකා!

184
00:08:26,800 --> 00:08:27,810
චොං!

185
00:08:28,480 --> 00:08:29,100
මාස්ටර්!

186
00:08:30,160 --> 00:08:31,700
ගුරුතුමනි, මට ඔබ නැතුව පාලුයි!

187
00:08:32,200 --> 00:08:33,010
චොං!

188
00:08:33,790 --> 00:08:35,010
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

189
00:08:35,320 --> 00:08:36,530
එය අත්හරින්න. දවස් දෙකක් විතර ගියා

190
00:08:36,600 --> 00:08:37,650
නමුත් ඔබ හැසිරෙන්නේ වසර දෙකක් ගත වූවාක් මෙනි.

191
00:08:37,910 --> 00:08:39,530
එක දවසක් වෙන්වීම සදහටම දැනෙනවා.

192
00:08:39,630 --> 00:08:40,250
ඔහුට කරදර කරන්න එපා!

193
00:08:40,550 --> 00:08:41,180
හිම පුවරුව ලබා ගන්න!

194
00:08:41,550 --> 00:08:42,220
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න.

195
00:08:42,240 --> 00:08:42,770
එය රැගෙන යාමට ඔබට උදව් කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

196
00:08:42,910 --> 00:08:43,940
අපි යමු.

197
00:08:46,120 --> 00:08:46,700
Daxiong.

198
00:08:47,320 --> 00:08:48,220
ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසිණි

199
00:08:48,240 --> 00:08:48,850
දොරටුවේ සිට.

200
00:08:49,440 --> 00:08:50,180
කමක් නැහැ, මම හිතන්නේ.

201
00:08:51,440 --> 00:08:52,300
මම සූදානම් කළා

202
00:08:52,320 --> 00:08:53,340
ඔබේ ප්රියතම කාමරය.

203
00:08:53,840 --> 00:08:54,820
මට ඔබේ තොරතුරු ඇතුළත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

204
00:08:55,630 --> 00:08:56,130
මාස්ටර්,

205
00:08:56,360 --> 00:08:57,130
අපි අද ස්කීං කරන්නේ නැහැ.

206
00:08:58,360 --> 00:08:58,850
නැත.

207
00:08:59,630 --> 00:09:00,340
Hao Tian සහ Rui

208
00:09:00,360 --> 00:09:01,130
සියල්ල සකස් කර ඇත

209
00:09:01,150 --> 00:09:01,850
සුපුරුදු ස්ථානයේ.

210
00:09:05,600 --> 00:09:06,180
කමක් නැහැ.

211
00:09:06,270 --> 00:09:06,700
ස්තුතියි.

212
00:09:06,750 --> 00:09:07,980
කමක් නැහැ. අපි යමු.

213
00:09:08,480 --> 00:09:09,220
කුමන තට්ටුවද?

214
00:09:12,120 --> 00:09:13,300
මට වයින් බීමට උදව් කරන්න.

215
00:09:13,360 --> 00:09:13,580
ෂුවර්.

216
00:09:13,600 --> 00:09:13,940
ස්තුතියි.

217
00:09:19,270 --> 00:09:19,940
යිමිං,

218
00:09:20,440 --> 00:09:22,010
ඔබ මා අසල වාඩි විය යුත්තේ ඇයි?

219
00:09:23,200 --> 00:09:24,490
මම වාඩි විය යුත්තේ කොහේද?

220
00:09:25,790 --> 00:09:27,220
නැන්ෆෙන්ග්ට මෙතනින් වාඩි වෙන්න දෙන්න.

221
00:09:30,360 --> 00:09:31,340
ඒක හරිම රසවත්.

222
00:09:31,440 --> 00:09:32,010
ආයුබෝවන්, වෙයි මහත්මිය.

223
00:09:32,200 --> 00:09:32,980
මෙච්චර කල් ගියා.

224
00:09:33,440 --> 00:09:34,130
යිමිං.

225
00:09:34,750 --> 00:09:36,220
ඇයි ඔයා මට මිසිස් වෙයි කියන්නේ?

226
00:09:36,240 --> 00:09:37,060
ඔබ නාඳුනන කෙනෙකු මෙන් ඇසේ.

227
00:09:37,080 --> 00:09:38,180
අපි පවුලක්.

228
00:09:38,480 --> 00:09:39,580
ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

229
00:09:39,720 --> 00:09:40,490
ඉඳ ගන්න. ඉක්මන්.

230
00:09:40,750 --> 00:09:41,220
වාඩි වෙන්න.

231
00:09:41,360 --> 00:09:41,980
ඔබ පිටස්තරයෙක් නොවේ.

232
00:09:42,200 --> 00:09:42,980
ඔතනින් වාඩි වෙන්න.

233
00:09:43,910 --> 00:09:44,370
වාඩි වෙන්න.

234
00:09:44,960 --> 00:09:46,340
ඉඳ ගන්න.

235
00:09:47,150 --> 00:09:47,890
මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා.

236
00:09:52,200 --> 00:09:52,730
ෂි,

237
00:09:53,480 --> 00:09:54,220
ඔබ කන්න කැමති මොනවාද?

238
00:09:54,720 --> 00:09:55,300
ඇණවුම තබන්න.

239
00:09:55,870 --> 00:09:56,980
ඔබ ඔහු සමඟ ගොස් ඇත

240
00:09:57,000 --> 00:09:57,700
මුළු දවසම.

241
00:09:58,320 --> 00:09:59,180
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව මට විශ්වාසයි.

242
00:09:59,720 --> 00:10:01,010
ඔබ කැමති කෑම වර්ග කිහිපයක් ඇණවුම් කරන්න

243
00:10:01,120 --> 00:10:02,300
ඔබටම විපාක දීමට.

244
00:10:02,960 --> 00:10:03,890
ඔහු ගෙවනවා.

245
00:10:04,360 --> 00:10:05,130
ඔහු වෙනුවෙන් අරපිරිමැස්මෙන් කටයුතු නොකරන්න.

246
00:10:05,960 --> 00:10:06,730
කමක් නෑ ජියැං මහත්මයා.

247
00:10:06,750 --> 00:10:07,420
ඔබට ඇණවුම තැබිය හැකිය.

248
00:10:07,440 --> 00:10:08,300
මට ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.

249
00:10:09,200 --> 00:10:10,010
එවිට මිල අධිකම කෑම වර්ග ඇණවුම් කරන්න.

250
00:10:11,600 --> 00:10:12,130
වේටර්.

251
00:10:13,120 --> 00:10:13,890
ඇණවුම් කරන්න.

252
00:10:14,000 --> 00:10:15,220
නන් ගෙන් ඇහුවා

253
00:10:15,360 --> 00:10:16,700
ඔය දෙන්නා ටික දවසකට කලින් ස්කීං ගියා කියලා.

254
00:10:17,480 --> 00:10:18,130
එය විනෝදජනකද?

255
00:10:18,720 --> 00:10:19,420
එය තරමක් විනෝදජනක විය.

256
00:10:20,120 --> 00:10:20,940
මේ පොන්නයා

257
00:10:21,270 --> 00:10:22,340
නිතරම දුවන්නේය.

258
00:10:22,720 --> 00:10:23,940
ඇය සිතන්නේ ඇය දරුවෙකු බවයි

259
00:10:23,960 --> 00:10:24,610
ඇය තවමත් තනිකඩව සිටින තාක් කල්.

260
00:10:24,960 --> 00:10:25,770
ඇයට නිකම්ම පදිංචි විය නොහැක.

261
00:10:26,120 --> 00:10:27,580
මගේ ළමයිනුත් එහෙමයි.

262
00:10:28,030 --> 00:10:29,180
ඔවුන් වෙනස් ය.

263
00:10:29,480 --> 00:10:30,980
නන් ඇගේම සමාගමක් ඇත.

264
00:10:31,270 --> 00:10:33,130
යිමිං අධ්‍යයන සාර්ථකත්වය අත්කර ගෙන ඇත.

265
00:10:33,480 --> 00:10:35,180
ඔහුට හොඳ අනාගතයක් තිබේ.

266
00:10:35,960 --> 00:10:37,010
ඒක හරි නෑ.

267
00:10:37,510 --> 00:10:38,730
Zhi හැම විටම

268
00:10:38,790 --> 00:10:40,220
හුරුබුහුටි හා බුද්ධිමත් ගැහැණු ළමයෙක්.

269
00:10:40,870 --> 00:10:41,980
මම ඇයව ලැබීමට සිහින දකිමි

270
00:10:42,080 --> 00:10:43,650
මගේ දුව විදියට.

271
00:10:43,870 --> 00:10:45,100
නියමයි අම්මේ.

272
00:10:45,200 --> 00:10:47,100
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මාව පහත් කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

273
00:10:47,550 --> 00:10:48,770
ඔබ ඉතා අකීකරු ය.

274
00:10:48,790 --> 00:10:49,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව හෙළා දකිමි.

275
00:10:49,750 --> 00:10:51,700
පසුව, මම මගේ දරුවන් හුවමාරු කර ගන්නෙමි

276
00:10:52,000 --> 00:10:52,490
ඔබේ සමඟ.

277
00:10:54,080 --> 00:10:56,010
එතකොට මම ඒවා සතුටින් බාරගන්නම්.

278
00:10:56,200 --> 00:10:56,770
ඇත්ත වශයෙන්.

279
00:11:01,630 --> 00:11:03,340
චියර්ස්!

280
00:11:04,630 --> 00:11:05,490
Hao Tian, ​​පහළට!

281
00:11:10,750 --> 00:11:11,770
මාස්ටර්, හූ මට කතා කළා

282
00:11:11,910 --> 00:11:12,700
දින දෙකකට පෙර.

283
00:11:13,000 --> 00:11:15,180
එදා උන දේට ඔයාගෙන් සමාව ගන්න ඇයට ඕන වුනා.

284
00:11:15,320 --> 00:11:16,850
පාඩම අතරතුර ඇය හොඳින් ක්‍රියා කළේ නැත.

285
00:11:17,150 --> 00:11:17,980
ඒක හොඳයි.

286
00:11:18,600 --> 00:11:19,340
ඒක මෙතනින් කරලා ඉවරයි.

287
00:11:19,670 --> 00:11:20,530
- ස්තූතියි, චොං. - ස්තූතියි, මාස්ටර්.

288
00:11:20,550 --> 00:11:22,300
ඇය තවමත් ඔබෙන් ඉගෙන ගැනීමට කැමතියි.

289
00:11:22,630 --> 00:11:23,980
ඇය මට කිව්වා ඇයට ෂිචෙන්ග් හි රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය බව.

290
00:11:24,550 --> 00:11:25,610
එය මුදල් නාස්තියකි.

291
00:11:25,870 --> 00:11:26,460
ඇයට කියන්න

292
00:11:26,630 --> 00:11:27,340
මම මූලික දේවල් උගන්වන්නේ නැහැ කියලා.

293
00:11:28,200 --> 00:11:29,060
මම ඇයට කිව්වා

294
00:11:29,270 --> 00:11:30,300
නමුත් ඇය ඔබව දුටුවාය

295
00:11:30,510 --> 00:11:31,610
Zhi ට පැති ලිස්සා ඉගැන්වීම.

296
00:11:32,510 --> 00:11:33,250
ඇයට කියන්න

297
00:11:33,960 --> 00:11:34,940
මම ඉගැන්වූ එකම පුද්ගලයා ෂී බව.

298
00:11:36,360 --> 00:11:37,060
මූලික කරුණු සඳහා,

299
00:11:37,840 --> 00:11:38,890
මම අනාගතයේදී ජිට පමණක් උගන්වමි.

300
00:11:39,390 --> 00:11:41,530
ඔයා ඇයව ගොඩක් නරක් කරනවා.

301
00:11:41,790 --> 00:11:42,490
බෙයිසි,

302
00:11:42,790 --> 00:11:44,850
මම අනාගතයේදී ඔබ සමඟ පමණක් ලිස්සා යන්නෙමි.

303
00:11:45,480 --> 00:11:46,100
බෙයිසි,

304
00:11:46,600 --> 00:11:48,340
මම ඔබට අනාගතයේදී පමණක් උගන්වමි

305
00:11:48,480 --> 00:11:48,940
මනුස්සයෙක් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.

306
00:11:49,910 --> 00:11:50,890
චියර්ස්.

307
00:11:50,960 --> 00:11:51,300
චියර්ස්.

308
00:11:51,480 --> 00:11:51,940
රස විඳිමු.

309
00:11:52,200 --> 00:11:53,180
- චියර්ස්. - චියර්ස්.

310
00:12:01,550 --> 00:12:02,180
යිමිං,

311
00:12:03,510 --> 00:12:04,770
ඔබ වසර ගණනාවක් ජර්මනියේ සිටියා.

312
00:12:05,360 --> 00:12:06,370
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

313
00:12:08,150 --> 00:12:08,650
නැත.

314
00:12:09,120 --> 00:12:09,890
මම මගේ අධ්‍යාපන කටයුතුවලට අවධානය යොමු කරමින් කාර්යබහුල වුණා

315
00:12:09,910 --> 00:12:10,580
මම විදේශගතව සිටියදී.

316
00:12:10,870 --> 00:12:11,460
මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

317
00:12:11,670 --> 00:12:12,700
මගේ ප්‍රමුඛතාවය මගේ ඉගෙනීමටයි.

318
00:12:13,630 --> 00:12:14,340
එපමණක් නොව,

319
00:12:15,080 --> 00:12:16,370
මට කැමති කෙනෙක් නැහැ.

320
00:12:18,120 --> 00:12:19,100
ඔබට එවැනි උසස් ප්‍රමිතියක් තිබේද?

321
00:12:20,720 --> 00:12:21,370
වඩාත්ම වැදගත්,

322
00:12:21,910 --> 00:12:22,730
මම තීරුව තරමක් ඉහළට සකසා ඇත.

323
00:12:27,150 --> 00:12:27,850
මේ පොන්නයා

324
00:12:28,320 --> 00:12:29,220
ඔහු කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා.

325
00:12:33,200 --> 00:12:34,490
Zhi, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

326
00:12:35,320 --> 00:12:36,490
ඔබ කැමති කෙනෙක් ඉන්නවාද?

327
00:12:36,840 --> 00:12:38,220
ඇය කැමති නැහැ

328
00:12:38,320 --> 00:12:39,250
සාමාන්යයෙන් අන් අය සමඟ ඇසුරු කිරීමට.

329
00:12:39,600 --> 00:12:41,100
ඇගේ පෞරුෂය වඩාත් නරක ය

330
00:12:41,150 --> 00:12:42,300
Yiming හා සසඳන විට.

331
00:12:42,870 --> 00:12:44,130
ඇයත් රැකියාවට යන්නේ නැහැ.

332
00:12:44,320 --> 00:12:45,460
ඇය කැමති කෙනෙක් ඇයට ලැබෙන්නේ කෙසේද?

333
00:12:45,630 --> 00:12:46,820
ඇයට සගයෙකුවත් නොමැති විට?

334
00:12:49,670 --> 00:12:50,180
නැන්,

335
00:12:50,240 --> 00:12:51,340
මට හදිසියේම මෙය මතක් විය.

336
00:12:51,600 --> 00:12:53,180
Zhi නිතරම කිව්වා

337
00:12:53,480 --> 00:12:54,940
ඇය අපේ පවුල සමඟ විවාහ වීමට කැමති බව.

338
00:12:56,390 --> 00:12:57,530
එහෙම දෙයක් වුණාද?

339
00:12:58,120 --> 00:12:59,530
එය මිංගේ උපන් දිනය විය.

340
00:12:59,600 --> 00:13:00,130
ඔබට අමතකද?

341
00:13:00,200 --> 00:13:01,340
ඇයි මට මතක නැද්ද?

342
00:13:02,240 --> 00:13:03,700
එය විය

343
00:13:03,790 --> 00:13:04,420
මිංගේ දහවන උපන්දිනය දා

344
00:13:04,440 --> 00:13:05,420
ඔවුන් මුලින්ම හමු වූ විට.

345
00:13:06,150 --> 00:13:08,250
එතකොට ෂීට වයස අවුරුදු අටයි.

346
00:13:08,840 --> 00:13:10,490
ඇය මා වෙත පැමිණ මෙසේ කීවාය.

347
00:13:10,790 --> 00:13:11,580
"ජියැං මහත්මිය,

348
00:13:12,120 --> 00:13:13,340
යිමිං හරිම කඩවසම්.

349
00:13:13,840 --> 00:13:15,420
මට අනාගතයේදී ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි."

350
00:13:17,080 --> 00:13:19,180
අවුරුදු අටේදී මම තරුණ වැඩියි.

351
00:13:19,270 --> 00:13:20,130
මම තාම බොළඳ කෙල්ලෙක්

352
00:13:20,240 --> 00:13:21,130
කිසිවක් නොදැන සිටි.

353
00:13:22,000 --> 00:13:23,130
ඔබ දැන් පරිණත බව ඔබ සිතනවාද?

354
00:13:26,030 --> 00:13:26,490
මාස්ටර්,

355
00:13:26,510 --> 00:13:27,250
ඇයි ඔබ නොකළේ

356
00:13:27,270 --> 00:13:28,220
Zhi අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න කියන්න?

357
00:13:28,320 --> 00:13:29,130
ඔව්.

358
00:13:30,390 --> 00:13:31,010
ඇය...

359
00:13:32,510 --> 00:13:33,340
මම ඇයව අමතන්නේ ඇයි?

360
00:13:35,030 --> 00:13:35,730
මාස්ටර්,

361
00:13:36,240 --> 00:13:36,820
මට Zhi බලන්න ඕන

362
00:13:36,870 --> 00:13:38,060
Aven මාවතේ ලිස්සා යාමද.

363
00:13:38,480 --> 00:13:39,100
ඇයට රැගෙන යා හැකිය

364
00:13:39,120 --> 00:13:39,890
ඇගේ කැස්බෑවා

365
00:13:40,000 --> 00:13:41,250
සහ වටපිටාව.

366
00:13:41,870 --> 00:13:42,530
හරිද?

367
00:13:42,600 --> 00:13:43,130
හුරතල් නේද?

368
00:13:43,150 --> 00:13:43,770
ඔබට ඇය ස්කී කිරීමට අවශ්‍යයි

369
00:13:43,790 --> 00:13:44,770
වඩාත්ම දුෂ්කර බෑවුම් තුනෙන් එකක

370
00:13:44,840 --> 00:13:45,730
රට තුළ?

371
00:13:46,200 --> 00:13:46,850
ඔබ හොඳම දේ බලාපොරොත්තු විය යුතුය.

372
00:13:47,150 --> 00:13:47,820
ඔයාට ඒක ඇහෙනවා?

373
00:13:47,960 --> 00:13:48,820
හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

374
00:13:49,080 --> 00:13:49,490
හොඳයි,

375
00:13:49,720 --> 00:13:50,940
මාස්ටර් වටේ ඉන්නවා.

376
00:13:51,120 --> 00:13:51,610
බිය වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

377
00:13:51,720 --> 00:13:52,980
ඔහු නිසැකවම Zhi ආරක්ෂා කරනු ඇත.

378
00:13:53,120 --> 00:13:53,650
කන්න

379
00:13:53,670 --> 00:13:54,370
සහ ඔබේ කට පුරවා ගන්න.

380
00:13:55,000 --> 00:13:55,340
එන්න.

381
00:13:55,720 --> 00:13:56,420
චියර්ස්.

382
00:13:56,440 --> 00:13:56,770
ඉදිරියට එන්න.

383
00:13:57,080 --> 00:13:57,730
අපි බොමු.

384
00:13:57,750 --> 00:13:58,180
අපි බොමු.

385
00:13:58,320 --> 00:13:59,060
එන්න.

386
00:13:59,390 --> 00:13:59,730
ඉදිරියට එන්න.

387
00:13:59,840 --> 00:14:00,420
එන්න මාස්ටර්.

388
00:14:01,200 --> 00:14:02,100
අපි බොමු.

389
00:14:02,480 --> 00:14:03,340
යාන් හරිම කරදරයි.

390
00:14:05,270 --> 00:14:06,010
නරක යාන්,

391
00:14:06,270 --> 00:14:06,980
ගිහින් ඇණවුමක් කරන්න.

392
00:14:07,030 --> 00:14:07,940
ඕඩර් එකක් දාලා අල පෙති ටිකක් අරන් එන්න.

393
00:14:08,030 --> 00:14:08,890
එය සුවඳයි.

394
00:14:09,030 --> 00:14:09,650
මේක ලස්සනයි.

395
00:14:10,200 --> 00:14:10,940
මෙම මස්.

396
00:14:11,510 --> 00:14:12,890
එය සිසිලනය වන අතර තෙල් ගලා යයි.

397
00:14:14,910 --> 00:14:15,940
බෙයිසි, වැඩිපුර කන්න.

398
00:14:16,750 --> 00:14:17,250
ඔබට එය අවශ්යයි.

399
00:14:17,360 --> 00:14:18,460
යාන්, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

400
00:14:19,870 --> 00:14:21,340
එය ඔබේ වකුගඩු වලට හොඳයි.

401
00:14:29,910 --> 00:14:31,370
ගින්න වැඩිද?

402
00:14:32,200 --> 00:14:33,730
මම ස්කීං ගිය විට

403
00:14:33,840 --> 00:14:34,460
මගේ මිතුරන් සමඟ,

404
00:14:34,510 --> 00:14:35,420
මම පාවිච්චි කරලා ඉවරයි

405
00:14:35,510 --> 00:14:36,220
[චොං]
මගේ වෘත්තීය දැනුම.

406
00:14:36,360 --> 00:14:37,180
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්

407
00:14:37,240 --> 00:14:38,420
ඔහුගේ උරහිස් සන්ධිය විස්ථාපනය විය

408
00:14:38,600 --> 00:14:39,460
සහ මම සන්ධිය නැවත ස්ථානගත කිරීමට උදව් කළෙමි.

409
00:14:41,390 --> 00:14:42,060
එය අනර්ඝයි.

410
00:14:42,240 --> 00:14:42,980
ඔව්.

411
00:14:43,150 --> 00:14:43,650
ඉතින්,

412
00:14:44,000 --> 00:14:45,980
ස්කී ගමනක් සෑම විටම විකලාංග වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් අවසන් වේ.

413
00:14:46,510 --> 00:14:47,650
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

414
00:14:48,360 --> 00:14:49,370
එයාට ඉන්නත් බෑ

415
00:14:49,480 --> 00:14:50,130
හිම පුවරුවක් මත.

416
00:14:50,270 --> 00:14:51,180
මම තමයි එක

417
00:14:51,200 --> 00:14:52,180
ඇත්තටම දක්ෂ ක්‍රීඩකයෙක්.

418
00:14:52,240 --> 00:14:53,580
මම දවස් තුනකින් S-turn එක ඉගෙන ගත්තා.

419
00:14:56,440 --> 00:14:58,130
කෝ ඔබේ මනුස්සකම?

420
00:14:58,270 --> 00:14:59,340
එය කොහේ ද?

421
00:15:03,080 --> 00:15:05,100
ඔයා එනවද?

422
00:15:15,600 --> 00:15:16,490
ඔබ Xicheng වලද?

423
00:15:18,030 --> 00:15:19,940
කන්න.

424
00:15:20,030 --> 00:15:20,850
කන්න. ඔබ එය අනුභව කළ යුතුයි.

425
00:15:21,150 --> 00:15:21,770
ඔබ කළ යුතුයි...

426
00:15:21,840 --> 00:15:22,530
එයා හරිම මසුරුයි.

427
00:15:22,600 --> 00:15:23,850
ලොක්කා! කොළ පාට එකා ගෙවනවා!

428
00:15:23,910 --> 00:15:24,610
කොළ පාට එකා ගෙවනවා!

429
00:15:24,720 --> 00:15:25,820
ඔව්! ඔහු තමයි!

430
00:15:25,840 --> 00:15:26,530
හැමෝම මෙතන.

431
00:15:28,670 --> 00:15:29,730
ඒක නරක නැහැ.

432
00:15:29,750 --> 00:15:30,770
ඉතින්, මම ආපහු ආවා

433
00:15:30,790 --> 00:15:31,580
අවධානය යොමු කිරීමට ...

434
00:15:31,720 --> 00:15:33,420
මට ඔයාලා හැමෝම එකතු වෙන්න ඕන ඒත්...

435
00:15:33,440 --> 00:15:34,650
අනාගතයේදී ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්...

436
00:15:35,270 --> 00:15:35,650
හොඳයි,

437
00:15:35,670 --> 00:15:37,300
මම ගොඩ දවසකින් ආපහු ආවේ නෑ.

438
00:15:37,320 --> 00:15:38,060
මෙච්චර කාලෙකට අපි දෙන්නව දැක්කෙ නෑ.

439
00:15:38,150 --> 00:15:38,770
අපි සව්දිය කමු.

440
00:15:38,790 --> 00:15:39,340
වෙයි මහත්මිය, ඔබත්.

441
00:15:39,600 --> 00:15:40,250
චියර්ස්.

442
00:15:40,390 --> 00:15:41,100
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

443
00:15:41,200 --> 00:15:41,940
අපි මූලික වශයෙන් පවුලක්.

444
00:15:42,030 --> 00:15:42,650
චියර්ස්.

445
00:15:42,840 --> 00:15:43,770
එය ඔහුට දිගු බවක් දැනේ

446
00:15:43,790 --> 00:15:45,100
එයා දවසකට අපිව දකින්නේ නැත්නම්.

447
00:15:53,000 --> 00:15:53,700
ඒක අනිවාර්යයි.

448
00:15:54,150 --> 00:15:54,650
ෂුවර්.

449
00:15:59,000 --> 00:15:59,610
මාස්ටර්.

450
00:16:01,390 --> 00:16:02,300
කන්න.

451
00:16:02,320 --> 00:16:03,530
එය පිසිනු ඇත.

452
00:16:05,440 --> 00:16:06,180
ඔබට වැටහෙනවාද

453
00:16:06,270 --> 00:16:07,490
මේ තත්ත්වය නිතර සිදුවන බව?

454
00:16:08,750 --> 00:16:09,700
හැමෝම ඉතා ඉක්මනින් වැඩෙනවා.

455
00:16:09,840 --> 00:16:10,770
කෙසේ වෙතත්, එය සාමාන්යයෙන්

456
00:16:10,790 --> 00:16:11,700
මට සිදුවේ.

457
00:16:11,870 --> 00:16:12,490
මෙම ස්ථානය නරක නැත.

458
00:16:12,550 --> 00:16:13,460
කෑම හොඳයි.

459
00:16:14,390 --> 00:16:14,890
යිමිං,

460
00:16:15,080 --> 00:16:16,010
ඔබ මෙහි ධාවනය කළාද?

461
00:16:16,150 --> 00:16:16,730
ඔව්, වෙයි මහත්මිය.

462
00:16:16,840 --> 00:16:18,130
මම අද Zhi මෙහෙට එව්වා.

463
00:16:18,670 --> 00:16:19,850
කමක් නැහැ. මම එහෙනම් යන්නම්.

464
00:16:20,000 --> 00:16:21,010
මට ඔෆිස් එකට ගිහින් කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

465
00:16:21,270 --> 00:16:22,010
මට ඔයාට කරදර කරන්න වෙනවා

466
00:16:22,030 --> 00:16:23,220
මට පසුව Zhi ආපසු ගෙදර යැවීමට උදව් කිරීමට.

467
00:16:25,390 --> 00:16:25,770
මම යනවා.

468
00:16:25,840 --> 00:16:26,730
එය කිසිසේත් කරදරයක් නොවේ.

469
00:16:27,120 --> 00:16:27,460
මම යනවා.

470
00:16:27,480 --> 00:16:28,060
ඊලග පාර ආයෙත් හමුවෙමු.

471
00:16:28,120 --> 00:16:28,770
ෂුවර්.

472
00:16:28,840 --> 00:16:30,130
මට Wei Zhi ගෙදර යවන්න දෙන්න.

473
00:16:30,200 --> 00:16:30,890
මට ඇයව ගෙදර යවන්න පුළුවන්.

474
00:16:32,720 --> 00:16:33,850
අද රෑ මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

475
00:16:33,910 --> 00:16:34,610
එය ඉතා වැදගත්.

476
00:16:34,630 --> 00:16:35,220
එන්න.

477
00:16:35,270 --> 00:16:35,940
මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

478
00:16:35,960 --> 00:16:36,420
මා සමග එන්න.

479
00:16:36,910 --> 00:16:37,730
ඔබට මාව අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

480
00:16:37,840 --> 00:16:38,340
ඔව්.

481
00:16:38,390 --> 00:16:39,100
මට ඔයාව අවශ්යයි.

482
00:16:39,150 --> 00:16:40,100
ඉක්මන්. කාර් එකට නගින්න.

483
00:16:40,200 --> 00:16:40,820
ඔබ මාවත් අත්හැරියා.

484
00:16:40,840 --> 00:16:41,890
තාත්තා. අම්මා. ආයුබෝවන්.

485
00:16:42,080 --> 00:16:43,180
මම Zhi ආපහු එවන්නම්.

486
00:16:45,140 --> 00:16:46,380
[ඔබේ ස්ථානය, ඔබ කොහෙද යන්නේ?]

487
00:16:46,620 --> 00:16:48,780
[කරුණාකර ඔබේ ගමනාන්තය ඇතුළු කරන්න]

488
00:16:53,080 --> 00:16:54,130
මාව අදින්න එපා!

489
00:16:56,840 --> 00:16:57,890
ඔබට අවසන් කිරීමට තවමත් බෝතල් දෙකක් තිබේ!

490
00:16:58,150 --> 00:16:58,890
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

491
00:16:59,750 --> 00:17:00,250
බල්ලා!

492
00:17:00,360 --> 00:17:02,730
යාන්ට වීදුරුවක් සහ මට වීදුරුවක්!

493
00:17:03,240 --> 00:17:05,490
Beici සඳහා වීදුරුවක් සහ මට වීදුරුවක්!

494
00:17:05,880 --> 00:17:06,420
ඔබට අමතකද?

495
00:17:06,680 --> 00:17:07,730
ඔබ මට වීදුරුවක් ණයයි!

496
00:17:07,830 --> 00:17:08,770
මට ඔබට ටෝස්ට් එකක් පිරිනැමීමට ඉඩ දෙන්න!

497
00:17:08,880 --> 00:17:09,660
දැන් ටෝස්ට් එකක්ද?

498
00:17:09,750 --> 00:17:11,180
ආපසු ගොස් දිගටම සෙල්ලම් කරන්න.

499
00:17:12,000 --> 00:17:12,860
මාව මෙතනින් දාලා යන්න.

500
00:17:12,920 --> 00:17:13,490
මම කෝල් එකක් ගන්න යනවා.

501
00:17:13,750 --> 00:17:15,250
ඇත්තෙන්ම, මාස්ටර්. ආරක්ෂිතව සිටින්න.

502
00:17:31,790 --> 00:17:32,620
අවශ්‍ය නැහැ, යිමිං.

503
00:17:32,640 --> 00:17:33,530
මට ගමනක් ලැබිලා තියෙනවා.

504
00:17:33,680 --> 00:17:34,770
මටත් යන්න ඕන

505
00:17:34,880 --> 00:17:35,900
මම කුලියට ගත් නිවසට.

506
00:17:36,270 --> 00:17:37,010
ඒක හොඳයි.

507
00:17:37,240 --> 00:17:38,220
ඔයාට පුළුවන් මාව ගේන්න.

508
00:17:38,750 --> 00:17:39,770
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

509
00:17:41,790 --> 00:17:42,420
[චොං]
මට මේකට උත්තර දෙන්න දෙන්න.

510
00:17:47,720 --> 00:17:48,250
ආයුබෝවන්.

511
00:17:49,480 --> 00:17:50,180
නමුත් කුමක් ද?

512
00:17:51,070 --> 00:17:52,050
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

513
00:17:53,880 --> 00:17:54,620
ඔබගේ WeChat බලන්න.

514
00:17:57,580 --> 00:17:58,540
[මට ඔබ සියලු දෙනා සමඟ එකතු වීමට අවශ්‍යයි නමුත්...]

515
00:18:00,200 --> 00:18:01,090
මට බාධා ආවා

516
00:18:01,160 --> 00:18:02,250
සහ පෙළ යැවීමට අමතක විය.

517
00:18:05,830 --> 00:18:06,700
නමුත්...

518
00:18:10,200 --> 00:18:12,090
ඒත් මට තව වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

519
00:18:13,200 --> 00:18:13,940
ඔබේ පරිගණකය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න

520
00:18:14,160 --> 00:18:14,770
සහ මෙහි අඳින්න.

521
00:18:18,440 --> 00:18:20,250
මට ඔබට ස්කී කරන ආකාරය උගන්වන්න පුළුවන්.

522
00:18:22,200 --> 00:18:23,660
ඔබ තවමත් සයිඩ්ස්ලිප් කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගෙන නැත.

523
00:18:27,440 --> 00:18:29,980
ඔබට එය සලකා බැලීමට මට ඉඩ දිය හැකිද?

524
00:18:32,200 --> 00:18:32,620
ෂුවර්.

525
00:18:34,110 --> 00:18:35,290
මට කියන්න

526
00:18:36,200 --> 00:18:36,770
ඔබ එය සලකා බැලූ විට.

527
00:18:54,920 --> 00:18:56,330
ඒ ඇමතුම විය

528
00:18:56,830 --> 00:18:58,050
ඔබේ හිමබෝල ප්‍රධානියාගෙන්?

529
00:19:00,310 --> 00:19:01,570
ඔහු ඔබට එහි යාමට කියන්නේ ඇයි?

530
00:19:02,480 --> 00:19:04,050
ඔබ සවන් දුන්නාද?

531
00:19:04,640 --> 00:19:05,460
මම එහෙම කළේ නැහැ.

532
00:19:05,510 --> 00:19:06,490
මම මෙතන හිටගෙන හිටියා. එපමණක් නොව,

533
00:19:06,720 --> 00:19:07,810
මම ඕනෑකමින් සවන් දුන්නේ නැහැ.

534
00:19:09,880 --> 00:19:11,090
ඔහු පාඩමක් ආරම්භ කළේය

535
00:19:11,160 --> 00:19:12,570
ඒ වගේම මට දිගටම ඉගෙන ගන්න ඕන වුණා.

536
00:19:12,750 --> 00:19:13,860
අම්මට කියන්න එපා.

537
00:19:14,510 --> 00:19:15,090
කලබල වෙන්න එපා.

538
00:19:15,480 --> 00:19:16,490
අපි යාළුවෝ.

539
00:19:20,640 --> 00:19:22,050
මගේ ගමන මෙතැනයි. ආරක්ෂිතව සිටින්න.

540
00:19:28,000 --> 00:19:28,700
රියදුරු, අපි යමු.

541
00:19:40,020 --> 00:19:41,820
[අයිස් සහ හිම මත මිලියන 300ක ජනතාවක්]

542
00:19:41,820 --> 00:19:43,880
[අයිස්-ක්‍රීඩා තේමා විකට ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රී]

543
00:19:48,060 --> 00:19:50,460
[සහභාගීවන්නන්ගේ විස්තර පුරවන්න]

544
00:19:52,720 --> 00:19:53,860
මගේ පුතාගේ පාඩම කොහොමද?

545
00:19:54,270 --> 00:19:54,770
ඒක මට දැනුණා

546
00:19:54,790 --> 00:19:55,810
මට ගැති මලල ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න පුළුවන් වගේ

547
00:19:55,920 --> 00:19:56,860
මම පුරුදු කළා නම්

548
00:19:56,880 --> 00:19:57,730
තවත් දින කිහිපයක්.

549
00:19:58,510 --> 00:19:59,570
වෘත්තීය සයිඩ්ස්ලිප් ක්‍රීඩකයෙක්ද?

550
00:20:05,720 --> 00:20:06,730
ඒක මම කියන්නම්.

551
00:20:09,860 --> 00:20:14,740
[සහභාගීවන්නන්ගේ විස්තර පුරවන්න, අන්වර්ථ නාමය: Professional Sideslip මලල ක්‍රීඩකයා]

552
00:20:49,920 --> 00:20:51,090
මාස්ටර්!

553
00:20:52,200 --> 00:20:52,980
මාස්ටර්!

554
00:20:53,200 --> 00:20:54,700
මම එනවා, මාස්ටර්!

555
00:20:55,440 --> 00:20:56,050
මාස්ටර්!

556
00:20:56,240 --> 00:20:58,050
ගුරුතුමනි, මම මෙහි සිටිමි!

557
00:20:58,400 --> 00:20:59,330
මාස්ටර්!

558
00:21:02,550 --> 00:21:04,140
ගුරුතුමනි, මම මෙහි සිටිමි!

559
00:21:06,550 --> 00:21:08,250
මාස්ටර් මට මෙහෙට එන්න කිව්වෙ නැද්ද?

560
00:21:09,720 --> 00:21:13,530
♪මම නිහඬතාවයේ වඩදිය බාදිය මත පැකිළෙනවා

561
00:21:13,570 --> 00:21:17,600
♪ තීන්ත බුරුසුව රහසක් හෙළි කරයි

562
00:21:17,600 --> 00:21:23,720
♪මම හිම කැඩපතෙන් ඔබ ළගට ආවා

563
00:21:27,650 --> 00:21:30,820
♪ඊළඟ කතා සංවාදය♪

564
00:21:31,200 --> 00:21:32,490
වෘත්තීය සයිඩ්ලිප් ක්‍රීඩකයා?

565
00:21:34,750 --> 00:21:35,860
ඔබ එම නම භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

566
00:21:36,680 --> 00:21:38,050
ඇයි ඔයා මට ඒ ගැන කිව්වේ නැත්තේ?

567
00:21:59,980 --> 00:22:02,780
[අම්මා]

568
00:22:14,310 --> 00:22:15,380
අම්මා,

569
00:22:15,830 --> 00:22:17,570
මම තාම නිදි.

570
00:22:17,880 --> 00:22:20,010
පසුව කතා කරන්න.

571
00:22:25,550 --> 00:22:26,330
සමාවෙන්න.

572
00:22:26,550 --> 00:22:28,570
ඔබ අමතන අංකය කාර්ය බහුලයි.

573
00:22:29,030 --> 00:22:30,290
කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.

574
00:22:30,830 --> 00:22:31,530
සමාවෙන්න.

575
00:22:33,030 --> 00:22:34,460
ඔබේ දුව දෙස බලන්න.

576
00:22:35,030 --> 00:22:35,700
ඇය පසුපසට රිංගා ගියාය

577
00:22:35,720 --> 00:22:36,900
ඇගේ කුලී නිවසට

578
00:22:37,160 --> 00:22:38,180
සහ මගේ ඇමතුම් නොසලකා හැරියා.

579
00:22:40,750 --> 00:22:41,660
ඒක හොඳටම ඇති

580
00:22:41,750 --> 00:22:42,420
ඇය වෙනුවෙන්

581
00:22:42,680 --> 00:22:43,810
WeChat මත ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට.

582
00:22:44,640 --> 00:22:45,570
දිගටම ඇයව නරක් කරන්න.

583
00:22:45,790 --> 00:22:46,220
මම හිතන්නේ

584
00:22:46,310 --> 00:22:47,250
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

585
00:22:48,350 --> 00:22:48,860
අපේ ගෙදර,

586
00:22:49,350 --> 00:22:50,770
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා

587
00:22:51,680 --> 00:22:52,730
ඒ වගේම අපි හොඳ ජීවිතයක් ගත කළා.

588
00:22:52,790 --> 00:22:53,330
ඒ නිසා

589
00:22:53,400 --> 00:22:54,460
ඔබ කිසිවක් ගණන් ගන්නේ නැත

590
00:22:54,510 --> 00:22:55,530
ඇගේ පියා ලෙස

591
00:22:55,920 --> 00:22:56,860
ඉතින් ඇය ගියා

592
00:22:56,880 --> 00:22:58,010
එදා කොමික් අඳින්න.

593
00:22:58,510 --> 00:22:59,980
ඇගේ අනාගතය තවමත් අනාරක්ෂිතයි.

594
00:23:00,240 --> 00:23:00,730
මම ඔයාට කියනවා.

595
00:23:00,790 --> 00:23:01,290
දින දෙකකට පෙර,

596
00:23:01,310 --> 00:23:02,460
මම ජියැන්ග් පවුල සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමි.

597
00:23:02,510 --> 00:23:03,900
මට හරිම ලැජ්ජ හිතුනා.

598
00:23:04,640 --> 00:23:05,730
ඔවුන්ගේ දරුවන් දෙස බලන්න.

599
00:23:08,640 --> 00:23:09,730
එහෙම කියන්න බෑ.

600
00:23:10,640 --> 00:23:11,570
ෂිගේ පියා ලෙස,

601
00:23:11,640 --> 00:23:12,570
මම උත්සාහයක් ගත්තා

602
00:23:13,880 --> 00:23:15,700
ඇගේ වර්ධනයට.

603
00:23:36,300 --> 00:23:39,060
[පිරිමි ඊයම්, නම? හිම පුවරුවේ ප්‍රෝ, ප්‍රධාන කතාව, තේමාව, හැඳින්වීම?]

604
00:23:43,030 --> 00:23:44,620
"ඉසෙකායි" දිශාව සමඟ ගමන් කිරීම

605
00:23:44,680 --> 00:23:46,250
බොහෝ විට වැඩ කළ යුතුය.

606
00:23:56,440 --> 00:23:57,460
Tiger Comics සංස්කාරක,

607
00:23:57,550 --> 00:23:58,090
ෂැං යූ.

608
00:23:58,350 --> 00:23:58,980
Z-H-A-N-G

609
00:23:59,200 --> 00:24:00,250
සහ Y-U.

610
00:24:00,640 --> 00:24:01,810
ෂැං යූ මහතා.

611
00:24:02,200 --> 00:24:03,620
ඔබ ඉහළම සංස්කාරකවරයාද?

612
00:24:03,830 --> 00:24:05,250
ඔබට හොඳම රසය ඇති බව මට ආරංචි විය.

613
00:24:07,830 --> 00:24:08,570
ෂැං මහතා,

614
00:24:09,200 --> 00:24:11,010
ඔබ මගේ තේමාව සිතනවාද?

615
00:24:11,030 --> 00:24:11,980
පොඩි බොළඳයි

616
00:24:12,200 --> 00:24:13,490
සහ සුදුසු නොවිය හැකිද?

617
00:24:14,590 --> 00:24:15,940
ඔබේ සැලකිල්ල මම දනිමි.

618
00:24:16,680 --> 00:24:18,730
ද්රව්ය තෝරාගැනීමේදී,

619
00:24:19,240 --> 00:24:21,050
සුදුසු දේ සමහර විට හොඳම නොවේ.

620
00:24:21,720 --> 00:24:22,460
හොඳ තේරීමක්

621
00:24:23,310 --> 00:24:24,490
හොඳම තේරීම ද නොවිය හැකිය.

622
00:24:25,110 --> 00:24:26,140
ඔබ කැමති දෙයක්

623
00:24:26,830 --> 00:24:28,330
සමහර විට හොඳම තේරීම වේ.

624
00:24:28,750 --> 00:24:29,810
ඇත්තටම,

625
00:24:30,160 --> 00:24:31,140
අපි අගය කරනවා පමණක් නොවේ

626
00:24:31,240 --> 00:24:32,290
ඔබේ ඇදහිය නොහැකි දක්ෂතා

627
00:24:32,680 --> 00:24:33,530
නමුත් ඔබේ නොපසුබටව

628
00:24:33,590 --> 00:24:34,620
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ආකල්පය.

629
00:24:35,000 --> 00:24:35,810
ඔබට අවශ්ය නම්,

630
00:24:36,160 --> 00:24:37,660
අපි "සමුගැනීමේ ගීතය" ආරක්ෂා කිරීමට කැමැත්තෙමු.

631
00:24:41,300 --> 00:24:42,740
[සංස්කාරක - ෂැං යූ]

632
00:24:42,740 --> 00:24:44,140
[සංස්කාරක - ෂැං යූ]

633
00:24:46,820 --> 00:24:50,220
[වීඩියෝ ඇමතුම, හඬ ඇමතුම]

634
00:24:56,380 --> 00:24:57,650
[පසුබිම් කතාව දින 3, දළ සටහන සහ රේඛීය චිත්‍ර දින 3, වර්ණ ගැන්වීම දින 2]

635
00:24:57,650 --> 00:24:58,940
[පළමු පරිච්ඡේදය, ඉදිරිපත් කිරීම, දෙවන පරිච්ඡේදය, රැස් කළ ද්‍රව්‍ය]

636
00:25:17,180 --> 00:25:18,460
[සමුගැනීමේ ගීත සංචිතය]

637
00:25:18,460 --> 00:25:19,620
[අලියා, මොහොත]

638
00:25:22,500 --> 00:25:23,700
[අලියා, නව සමාගම නරක නැත]

639
00:25:23,700 --> 00:25:26,380
[ජීවිතයේ චාරිත්රයක්]

640
00:25:56,310 --> 00:25:56,770
ආයුබෝවන්.

641
00:25:56,920 --> 00:25:57,250
ආයුබෝවන්.

642
00:25:57,270 --> 00:25:58,770
මට Ai Lefen හොයන්න ඕන.

643
00:25:58,960 --> 00:25:59,700
Ai Lefen?

644
00:26:00,920 --> 00:26:02,180
ෂුවර්. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

645
00:26:02,240 --> 00:26:03,140
මට ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

646
00:26:11,750 --> 00:26:12,770
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

647
00:26:15,200 --> 00:26:16,730
පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය මට කිව්වා එය සේවාදායකයෙක් කියලා.

648
00:26:17,310 --> 00:26:18,010
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

649
00:26:18,790 --> 00:26:19,490
ඇයි ඔයා මාව හොයන්නේ?

650
00:26:20,310 --> 00:26:21,010
අපි වාඩි වෙලා කතා කරමු.

651
00:26:26,240 --> 00:26:27,090
ඔබ ඔබේ රැකියාව වෙනස් කර තිබේද?

652
00:26:32,030 --> 00:26:34,380
ඔබ මෑතකදී Meizi සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වා තිබේද?

653
00:26:34,680 --> 00:26:35,490
ඇය ගොස් නැත

654
00:26:35,510 --> 00:26:36,420
ඇගේ අවස්ථා යාවත්කාලීන කිරීම.

655
00:26:36,880 --> 00:26:37,420
නැත.

656
00:26:38,000 --> 00:26:39,090
මම හිතන්නේ ඇය දැන් මේ ක්ෂේත්‍රයේ නැහැ.

657
00:26:41,350 --> 00:26:41,900
එතකොට, ඔයා...

658
00:26:41,920 --> 00:26:42,810
මම ගොඩක් කාලෙකට කලින් අයින් උනා.

659
00:26:47,310 --> 00:26:48,010
සමාවෙන්න.

660
00:26:48,550 --> 00:26:50,220
ඔයාලා හැමෝම මාව විශ්වාස කළා

661
00:26:50,310 --> 00:26:51,330
මම ඔබ සියල්ලන්ම පහත් කළෙමි.

662
00:26:51,750 --> 00:26:52,980
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුය.

663
00:26:53,160 --> 00:26:54,290
වැන්ග් ලාඕහු පැවසූ බොහෝ දේ...

664
00:26:54,310 --> 00:26:55,090
එය අමතක කරන්න.

665
00:26:56,160 --> 00:26:57,090
ඒ සියල්ල අතීතයේ ය.

666
00:26:57,350 --> 00:26:59,220
මම හොඳින් වැඩ කරනවා

667
00:26:59,310 --> 00:27:00,050
කෙසේ හෝ මෙම සමාගම තුළ.

668
00:27:00,440 --> 00:27:01,180
ඒක ස්ථාවර රැකියාවක්.

669
00:27:01,790 --> 00:27:02,530
එය වෙස්වලාගත් ආශීර්වාදයක් විය.

670
00:27:04,310 --> 00:27:05,290
කොමික් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

671
00:27:06,510 --> 00:27:07,980
ඔබට අත්හැරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

672
00:27:14,440 --> 00:27:15,620
මම මෙතනට ආවා

673
00:27:15,750 --> 00:27:16,620
ඔබෙන් ඇසීමට

674
00:27:16,960 --> 00:27:17,860
ඔබ කැමති නම්

675
00:27:17,920 --> 00:27:18,810
මගේ සහායකයා ලෙස නැවත පැමිණීමට.

676
00:27:19,310 --> 00:27:20,250
මම සූදානම් වෙනවා

677
00:27:20,350 --> 00:27:21,620
ස්කීං තේමා සහිත විකට චිත්‍රයක්.

678
00:27:22,030 --> 00:27:22,620
මම හිතනවා ඔයාට පුළුවන් කියලා...

679
00:27:22,640 --> 00:27:23,380
නැත.

680
00:27:27,960 --> 00:27:28,620
මම ඉගෙන ගත්තා

681
00:27:28,680 --> 00:27:29,700
විශ්ව විද්‍යාලයේ වෙළඳ දැන්වීම් නිර්මාණය.

682
00:27:30,200 --> 00:27:31,570
විකට චිත්‍ර ඇඳීම මගේ විනෝදාංශය පමණයි.

683
00:27:32,070 --> 00:27:33,490
මම දක්ෂ නැති බව ඔබ දන්නවා

684
00:27:33,750 --> 00:27:35,420
නමුත් මම එයට කැමති වූ අතර මම ඒ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි.

685
00:27:35,880 --> 00:27:37,050
කෙසේ වෙතත්, ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන වසර තුළ,

686
00:27:38,070 --> 00:27:39,140
මට වැටහුණා

687
00:27:39,790 --> 00:27:41,620
විකට කර්මාන්තය දැඩි විය.

688
00:27:43,680 --> 00:27:44,570
මට තවදුරටත් ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැත.

689
00:27:51,640 --> 00:27:52,220
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

690
00:27:53,310 --> 00:27:53,980
මම නැත්නම් යනවා.

691
00:27:54,030 --> 00:27:54,730
මට තව කරන්න වැඩ තියෙනවා.

692
00:28:22,030 --> 00:28:23,290
ඔබට ගෙදර ගොස් විවේක ගත හැකිය

693
00:28:23,400 --> 00:28:24,090
ඔබ ඔබේ කටු සටහන ඉදිරිපත් කළ පසු

694
00:28:24,110 --> 00:28:24,860
හතරට කලින්.

695
00:28:25,160 --> 00:28:25,530
කමක් නැහැ.

696
00:28:26,160 --> 00:28:27,140
අලියා.

697
00:28:27,590 --> 00:28:28,660
ඔබට එය කළ හැකිද?

698
00:28:29,400 --> 00:28:30,180
ඔව්.

699
00:28:31,000 --> 00:28:31,530
මට ඒක කරන්න බැරි නම්,

700
00:28:31,590 --> 00:28:32,420
මම මගේ හිස කපා දමමි

701
00:28:32,510 --> 00:28:33,660
ඔබට එය පුටුවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

702
00:28:36,720 --> 00:28:37,420
අපි ඒකාබද්ධ කරමු

703
00:28:37,440 --> 00:28:38,140
අපේ සිහින එකට!

704
00:28:38,480 --> 00:28:40,220
අහසට නගින්න!

705
00:29:15,920 --> 00:29:16,660
ෂැං යූ මහතා.

706
00:29:16,960 --> 00:29:17,770
මේක තමයි පිටපත

707
00:29:17,830 --> 00:29:19,380
"සමුගැනීමේ ගීතයේ" අවසාන පරිච්ඡේදයේ.

708
00:29:19,510 --> 00:29:20,330
කරුණාකර බලන්න.

709
00:29:28,200 --> 00:29:28,810
මන්මන්.

710
00:29:29,440 --> 00:29:30,700
අවසාන පරිච්ඡේදයේ කථාංගය...

711
00:29:30,920 --> 00:29:32,010
මම ඒක වෙනස් කළේ නැහැ.

712
00:29:32,270 --> 00:29:33,140
භාර ගැනීමෙන් පසු,

713
00:29:33,240 --> 00:29:34,140
මම ඒක ඇන්දා

714
00:29:34,160 --> 00:29:35,220
Wei Zhi ගේ දළ සටහනට අනුව.

715
00:29:46,000 --> 00:29:47,050
ඇත්තටම,

716
00:29:47,270 --> 00:29:48,700
Zhi සාකච්ඡා කළේය

717
00:29:48,920 --> 00:29:50,050
සමුගැනීමේ ගීතය මා සමඟ අවසන් වේ.

718
00:29:51,720 --> 00:29:52,940
නපුරු මකරා බවට පත්වන තරුණ ගැහැණු ළමයා සඳහා,

719
00:29:54,440 --> 00:29:55,420
හොඳම අවසානය වේ

720
00:29:56,110 --> 00:29:57,490
ඇයව නැවත ගැහැණු ළමයෙකු බවට පත් කිරීමට

721
00:29:58,590 --> 00:29:59,860
හරහා ගිය පසු

722
00:30:00,550 --> 00:30:01,860
ගොඩක් දේවල්?

723
00:30:06,310 --> 00:30:07,730
ඇය කුමක් කරාවිද

724
00:30:07,960 --> 00:30:08,900
ඇය ආපසු හැරී නොගියහොත්?

725
00:30:12,200 --> 00:30:12,900
මෑන්, ඔයා මෙතනද?

726
00:30:13,000 --> 00:30:13,730
- වැන්ග් මහතා. - වැන්ග් මහතා.

727
00:30:13,920 --> 00:30:15,180
නියමයි. මම ඔයාව හොයනවා.

728
00:30:16,480 --> 00:30:18,250
මම "සමුගැනීමේ ගීතයේ" අවසානය ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටිමි

729
00:30:18,310 --> 00:30:19,490
ෂැං යූ මහතා සමඟ.

730
00:30:22,680 --> 00:30:24,490
ඒ වැඩකට නැති ව්‍යාපෘතිය ඉක්මනින් නිම කරන්න

731
00:30:24,830 --> 00:30:26,050
සහ එය සිදු කරන්න.

732
00:30:27,440 --> 00:30:28,730
පාඨක පිරිසත් නරකයි.

733
00:30:30,750 --> 00:30:31,330
මන්මන්,

734
00:30:31,790 --> 00:30:33,620
දැන් ඔබේ ප්‍රමුඛතාවය

735
00:30:33,830 --> 00:30:34,420
වේ

736
00:30:34,480 --> 00:30:35,660
අයිස් තේමා ව්යාපෘතිය.

737
00:30:37,030 --> 00:30:38,220
ඔබේ සූදානම කොහොමද?

738
00:30:38,440 --> 00:30:39,010
මට ඒ ගැන කියන්න.

739
00:30:40,510 --> 00:30:42,140
මම ෆිගර් ස්කේටිං ගැන චිත්‍ර අඳින්නයි යන්නේ.

740
00:30:42,270 --> 00:30:43,700
මම දැනට ද්‍රව්‍ය එකතු කරනවා.

741
00:30:44,070 --> 00:30:45,660
මම මෙම ව්යාපෘතිය තෝරා ගත්තා

742
00:30:45,680 --> 00:30:46,250
මොකද

743
00:30:46,440 --> 00:30:47,620
රූප ලිස්සා යාම

744
00:30:47,830 --> 00:30:48,620
සාපේක්ෂව ජනප්රියයි

745
00:30:48,680 --> 00:30:50,330
ශීත ක්රීඩා අතර

746
00:30:50,590 --> 00:30:52,530
සහ පුළුල් ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ඇත.

747
00:30:52,750 --> 00:30:53,730
මෙම ව්යාපෘතිය

748
00:30:53,920 --> 00:30:55,250
අතිශයින් වින්දනීය ද වේ.

749
00:30:55,680 --> 00:30:56,460
මම හිතන්නේ

750
00:30:57,310 --> 00:30:59,220
ඇඳීමේ විලාසය ආදර වේ

751
00:30:59,440 --> 00:31:00,010
සහ ෆැන්ටසි.

752
00:31:00,440 --> 00:31:01,140
එය ගැලපේ

753
00:31:01,200 --> 00:31:02,250
තරුණ ගැහැණු ළමයින් ඉලක්ක කරගත් විකටයක ස්වරය.

754
00:31:04,750 --> 00:31:05,330
ප්රශ්නයක් නැහැ.

755
00:31:06,030 --> 00:31:06,770
ඒක තීරණය වෙන්නේ එතකොට.

756
00:31:08,240 --> 00:31:10,810
Zhai ගේ අන්වර්ථ නාමයෙන්,

757
00:31:11,750 --> 00:31:12,900
අපට විශ්වාසයෙන් සිටිය හැක,

758
00:31:13,070 --> 00:31:13,570
හරිද?

759
00:31:15,790 --> 00:31:16,290
කමක් නැහැ.

760
00:31:17,680 --> 00:31:18,090
කමක් නැහැ.

761
00:31:18,720 --> 00:31:19,570
හොඳයි,

762
00:31:19,790 --> 00:31:20,290
මන්මන්...

763
00:31:22,240 --> 00:31:23,730
අනාගතයේදී,

764
00:31:23,920 --> 00:31:25,900
ඔබ ෂැං යූ මහතාගෙන් වැඩිදුර ඉගෙන ගත යුතුය.

765
00:31:27,160 --> 00:31:28,700
Wei Zhi ගේ කීර්තිය

766
00:31:28,880 --> 00:31:30,460
ඇයගේ දක්ෂතාවයට සම්බන්ධ නොවේ.

767
00:31:30,830 --> 00:31:32,570
ඒ සියල්ලට ස්තූතියි

768
00:31:32,920 --> 00:31:34,250
ඇයගේ උපායමාර්ගිකයා ලෙස ෂැං යූ මහතා.

769
00:31:34,510 --> 00:31:34,940
තේරුනාද?

770
00:31:35,000 --> 00:31:36,140
ඒක වැඩි ප්‍රශංසාවක්.

771
00:31:38,030 --> 00:31:38,570
නැවත වැඩට යන්න.

772
00:31:48,350 --> 00:31:48,860
කමක් නැහැ.

773
00:31:50,240 --> 00:31:51,330
අපි පටන් ගනිමු

774
00:31:51,400 --> 00:31:52,380
අයිස් තේමා ව්යාපෘතිය.

775
00:31:53,240 --> 00:31:53,980
ඔබේ අදහස් මොනවාද?

776
00:31:54,070 --> 00:31:54,700
අපි එය සාකච්ඡා කරමු.

777
00:31:55,720 --> 00:31:56,290
ඒක මගේ USB Drive එකේ තියෙනවා.

778
00:31:56,350 --> 00:31:57,330
මට මගේ අසුනෙන් එය ඔබට ලබා දෙන්න.

779
00:31:57,640 --> 00:31:58,140
ෂුවර්.

780
00:32:07,880 --> 00:32:08,700
මොකද හිතන්නේ

781
00:32:08,720 --> 00:32:09,220
අපේ නිර්මාණශීලීත්වය ගැන?

782
00:32:09,590 --> 00:32:10,220
නරකම නෑ නේද?

783
00:32:11,310 --> 00:32:12,140
අපි රැස්වීමක් ඉවර කළා විතරයි

784
00:32:12,200 --> 00:32:13,250
පසුව තවත් රැස්වීමක් තිබේ.

785
00:32:13,310 --> 00:32:13,940
එකොළහට?

786
00:32:14,270 --> 00:32:15,010
කන්න වෙලාවක් නෑ.

787
00:32:15,200 --> 00:32:16,180
හරියටම.

788
00:32:16,480 --> 00:32:17,180
සිරාවටම.

789
00:32:25,240 --> 00:32:26,140
වෙයි ෂි.

790
00:32:34,590 --> 00:32:36,250
ඔබ එතරම් හුරුබුහුටි ඇඳුමක් ඇඳ සිටින නිසා,

791
00:32:36,830 --> 00:32:37,980
මට ඔයාව අදින්න දෙන්න

792
00:32:38,030 --> 00:32:38,980
සේවක ටැග් එකක්

793
00:32:39,070 --> 00:32:40,330
රැකියා චාරිත්රයක් ලෙස.

794
00:32:40,720 --> 00:32:41,460
කමක් නැහැ.

795
00:32:41,680 --> 00:32:43,090
අපි එකට අපේ උපරිමය කරමු.

796
00:32:43,510 --> 00:32:44,420
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි.

797
00:32:47,350 --> 00:32:47,860
ඒක කරලා ඉවරයි.

798
00:32:49,790 --> 00:32:51,050
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? එය ඔබ වගේද?

799
00:32:51,830 --> 00:32:52,660
[සේවක ටැගය, නම: අලියා]
ඒක කරනවා.

800
00:33:06,070 --> 00:33:07,290
මෙය නිෂ්ඵල සටහනක් නොවේ.

801
00:33:07,830 --> 00:33:08,770
මෙය ඔබගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමේ සාක්ෂියකි

802
00:33:08,790 --> 00:33:09,900
ඔබේ සිහිනය හඹා යාමේදී.

803
00:33:17,510 --> 00:33:18,090
මෙතන,

804
00:33:18,240 --> 00:33:20,090
ඔබ චරිතයේ නිර්මාණය සැලකිල්ලට ගත යුතුය.

805
00:33:20,240 --> 00:33:21,330
මුලින්ම කුඩා රූපයක් අඳින්න.

806
00:33:21,510 --> 00:33:23,380
එසේ නොමැති නම්, ඒවා සමාන විය හැකිය.

807
00:33:23,790 --> 00:33:24,220
එසේම,

808
00:33:24,240 --> 00:33:25,730
මුහුණේ ලක්ෂණ වඩාත් විස්තරාත්මක විය යුතුය.

809
00:33:26,440 --> 00:33:28,140
මේක ටිකක් රළු වගේ.

810
00:33:28,790 --> 00:33:29,700
ඔබට අවධානය යොමු කළ හැකිය

811
00:33:29,720 --> 00:33:31,220
ඇස්වල හැඩය ඇඳීම.

812
00:33:32,030 --> 00:33:33,700
ඔවුන් පවසන්නේ වැසි දින වඩාත් ආදර හැඟීම් ඇති බවයි

813
00:33:33,830 --> 00:33:35,010
සහ වර්ණ පිරිසිදුම වේ.

814
00:33:35,510 --> 00:33:36,810
ඒවා ටිකෙන් ටික උත්සාහ කරන්න.

815
00:33:37,160 --> 00:33:38,250
කුකීස් තමයි හොඳම.

816
00:33:38,480 --> 00:33:40,010
යම් වර්ණයක් එකතු කිරීමෙන් ඒවා වඩාත් රසවත් වේ.

817
00:33:43,540 --> 00:33:45,660
[හැඩය වඩා හොඳ විය හැක. එය ටිකක් අඳුරු ය.]

818
00:33:45,660 --> 00:33:48,100
[එය මැලවී ඇති බව පෙනේ. යම් සජීවී බවක් එක් කරන්න.]

819
00:33:48,100 --> 00:33:50,460
[විලාසය හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. වර්ණය වඩාත් ස්ථාවර විය යුතුය. ඒ සඳහා යන්න.]

820
00:33:53,950 --> 00:33:56,900
[මට දුක දැනෙනවා. මම එයට කැමතියි. වචන පිළිවෙලට තිබිය හැක]

821
00:34:00,750 --> 00:34:01,770
අපි ඒකාබද්ධ කරමු

822
00:34:01,880 --> 00:34:02,860
අපේ සිහින එකට.

823
00:34:03,070 --> 00:34:04,810
අහසට නගින්න!

824
00:34:38,190 --> 00:34:40,300
එය තදින් බදාගන්න.

825
00:34:56,710 --> 00:34:59,380
මම නව විකටය නම් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

826
00:35:10,400 --> 00:35:11,780
කොහොම හරි. මම මුලින්ම කතාව ලිවිය යුතුයි.

827
00:35:17,020 --> 00:35:17,820
[<XXX> සාරාංශය]

828
00:35:26,320 --> 00:35:26,940
අලියා?

829
00:35:28,110 --> 00:35:29,340
හලෝ අලියා.

830
00:35:30,960 --> 00:35:31,530
වෙයි ෂි,

831
00:35:32,670 --> 00:35:34,090
ඔයා දන්නවද මොන වගේ ලොක්කෙක්ද කියලා

832
00:35:34,150 --> 00:35:34,980
වඩාත්ම කරදරකාරීද?

833
00:35:37,400 --> 00:35:38,130
එය වර්ගයකි

834
00:35:38,190 --> 00:35:39,260
සබඳතා ගැන පමණක් කතා කරන

835
00:35:39,320 --> 00:35:40,300
සහ මුදල් ගැන නොවේ.

836
00:35:44,110 --> 00:35:44,460
නැත.

837
00:35:45,070 --> 00:35:45,420
නැත.

838
00:35:45,840 --> 00:35:46,780
අලියා, මට සවන් දෙන්න.

839
00:35:47,070 --> 00:35:48,820
මම... මට ඔයාට ගෙවන්න පුළුවන්.

840
00:35:48,840 --> 00:35:49,690
මට ඉතුරුම් තියෙනවා.

841
00:35:49,800 --> 00:35:51,090
මම තරගයෙන් දිනුවොත් බෝනස් එකක් තියෙනවා.

842
00:35:51,360 --> 00:35:52,740
ඒ කියන්නේ මම අලුත් කොමික් එකට ඇතුල් වෙනවා

843
00:35:52,760 --> 00:35:53,940
තරඟයකට.

844
00:35:54,710 --> 00:35:55,420
වෙයි ෂි,

845
00:35:56,150 --> 00:35:56,780
මම විකට චිත්‍ර අඳින්නේ නැහැ

846
00:35:56,880 --> 00:35:57,940
මුදල් සඳහා.

847
00:35:59,510 --> 00:36:00,300
මම කොමික් අඳිනවා

848
00:36:01,110 --> 00:36:02,090
සඳ වෙත ළඟා වීමට.

849
00:36:05,550 --> 00:36:06,050
ෂි,

850
00:36:06,880 --> 00:36:07,570
අපි එකට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු

851
00:36:08,110 --> 00:36:09,050
අනාගතයේදී, හරිද?

852
00:36:15,150 --> 00:36:16,490
ස්තුතියි අලියා.

853
00:37:07,000 --> 00:37:07,490
මාස්ටර්.

854
00:37:07,630 --> 00:37:08,820
මට බෙදා ගැනීමට හොඳ ආරංචියක් ඇත.

855
00:37:09,030 --> 00:37:10,460
මම මගේ හිටපු සහායකයා සොයාගත්තා.

856
00:37:10,920 --> 00:37:12,570
අලුත් කොමික් එක දැන් පටන් ගන්න පුළුවන්.

857
00:37:14,800 --> 00:37:15,420
සුභ පැතුම්.

858
00:37:27,190 --> 00:37:28,460
ඔයා ලෑස්තිද, හැමෝම?

859
00:37:28,670 --> 00:37:29,980
ඔව්!

860
00:37:30,590 --> 00:37:32,210
අපි පුදුම සටන් පාඨයක් ගැන සිතමු.

861
00:37:32,440 --> 00:37:35,460
සුළඟ සහ හිම නොමිලේ!

862
00:37:40,400 --> 00:37:40,940
අපි යමු!

863
00:37:41,190 --> 00:37:42,210
එය කරන්න!

864
00:37:42,280 --> 00:37:42,820
අපි යමු!

865
00:37:42,820 --> 00:37:45,650
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

866
00:37:45,650 --> 00:37:47,750
♪මම වෙනස වැලඳගන්නම්

867
00:37:48,850 --> 00:37:50,670
♪වැලි දහස් ගණනක්♪

868
00:37:50,670 --> 00:37:53,510
♪මට පනින හැටි කියලා දෙනවා

869
00:37:53,910 --> 00:37:55,600
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

870
00:37:55,600 --> 00:37:57,860
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

871
00:37:58,980 --> 00:38:00,720
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

872
00:38:00,720 --> 00:38:03,620
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

873
00:38:03,670 --> 00:38:05,320
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

874
00:38:05,570 --> 00:38:07,940
♪ ආශාව මට ආලෝකය ලබා දෙනු ඇත

875
00:38:08,100 --> 00:38:10,300
♪සහ පරිමාව ♪

876
00:38:10,600 --> 00:38:14,100
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

877
00:38:14,190 --> 00:38:15,120
♪පසුබට වෙන්න එපා♪

878
00:38:15,120 --> 00:38:16,700
♪ දුවන්න දුවන්න දුවන්න ♪

879
00:38:16,700 --> 00:38:19,280
♪මම වාතය හරහා පියාසර කරනවා

880
00:38:19,280 --> 00:38:20,090
♪ බය වෙන්න එපා ♪

881
00:38:20,090 --> 00:38:21,720
♪පනින්න සහ පනින්න, පනින්න

882
00:38:21,720 --> 00:38:24,570
♪බර අඩුකමේ සතුට දැනීමට♪

883
00:38:25,040 --> 00:38:27,490
♪ඉහළ සුළඟේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇත

884
00:38:28,800 --> 00:38:30,170
මම ඔබට විරුද්ධව දිනිය යුතුයි.

885
00:38:33,030 --> 00:38:34,610
මම ඒක කළා, හැමෝම!

886
00:38:35,240 --> 00:38:36,700
මාස්ටර්, මම ඒක කළා!

887
00:38:38,150 --> 00:38:39,010
එය විශිෂ්ටයි!

888
00:38:39,670 --> 00:38:40,090
ඒක හරි.

889
00:38:41,240 --> 00:38:41,820
ඔබ සැමට

890
00:38:41,960 --> 00:38:43,050
පසුව මට කෑම වේලක් මිලදී ගත යුතුයි.

891
00:38:43,280 --> 00:38:43,780
එකින් එක කරන්න.

892
00:38:43,800 --> 00:38:44,530
පෙළ ගැසෙන්න. හදිස්සියක් නෑ.

893
00:38:44,670 --> 00:38:45,090
හදිස්සියක් නෑ.

894
00:38:45,360 --> 00:38:46,340
අපි ඒකට එකඟ වුණාද?

895
00:38:46,590 --> 00:38:47,090
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

896
00:38:47,320 --> 00:38:48,530
සිහින දකින්න.

897
00:38:49,190 --> 00:38:50,130
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

898
00:38:51,440 --> 00:38:52,090
එය නැවත කියන්නට මම ඔබට එඩිතර වෙමි.

899
00:38:53,070 --> 00:38:53,650
Hao Tian.

900
00:38:54,150 --> 00:38:54,700
මට බඩගිනියි.

901
00:38:55,880 --> 00:38:56,530
Hao Tian මිලදී ගනී!

902
00:38:56,590 --> 00:38:57,340
ස්කූප් තුළ බැදපු ඌරු මස්!

903
00:38:57,590 --> 00:38:58,780
පැණිරස හා ඇඹුල් ඉළ ඇට!

904
00:39:01,760 --> 00:39:02,940
මටත් බඩගිනියි!

905
00:39:04,990 --> 00:39:07,380
♪සහ පරිමාව ♪

906
00:39:07,380 --> 00:39:10,770
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

907
00:39:18,470 --> 00:39:19,130
ෂැං යූ මහතා,

908
00:39:19,240 --> 00:39:20,050
මට කතා කළාට ස්තුතියි.

909
00:39:20,920 --> 00:39:21,700
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

910
00:39:22,030 --> 00:39:22,700
මා කළ යුත්තේ එයයි.

911
00:39:26,400 --> 00:39:27,170
කෙසේ වෙතත්...

912
00:39:29,360 --> 00:39:30,050
ගැටළු තිබේද

913
00:39:30,190 --> 00:39:31,380
මෙම ව්යාපෘතිය සමඟ?

914
00:39:33,960 --> 00:39:35,300
ඔබ ඇත්තටම ෆිගර් ස්කේටිං වලට කැමතිද?

915
00:39:39,990 --> 00:39:42,420
මම හිතන්නේ නැහැ මම ඒකට කැමති කියලා.

916
00:39:43,070 --> 00:39:44,220
මම මෙම ව්යාපෘතිය තෝරා ගත්තා

917
00:39:44,360 --> 00:39:45,010
මන්ද එය වේ

918
00:39:45,070 --> 00:39:46,610
තරඟයට ඇතුළත් වීමට වඩාත් සුදුසුය.

919
00:39:49,720 --> 00:39:51,570
මෙය ඇත්තෙන්ම සුදුසු තේමාවකි.

920
00:39:51,760 --> 00:39:52,650
ඒකත් හොඳ තේරීමක්.

921
00:39:53,990 --> 00:39:54,940
කෙසේ වෙතත්,

922
00:39:55,280 --> 00:39:56,970
සුදුසු දේ සමහර විට හොඳම නොවේ.

923
00:39:57,360 --> 00:39:59,610
හොඳ තේරීමක් හොඳම තේරීම නොවිය හැකිය.

924
00:40:00,360 --> 00:40:01,570
ඔබ කැමති දෙයක්

925
00:40:02,190 --> 00:40:03,130
සමහර විට හොඳම තේරීම වේ.

926
00:40:05,840 --> 00:40:06,970
මට මතකයි

927
00:40:07,470 --> 00:40:08,570
මම වෙයි ජිට එහෙම කිව්වා.

928
00:40:11,070 --> 00:40:11,970
ආරම්භයේදී,

929
00:40:12,400 --> 00:40:13,860
"සමුගැනීමේ ගීතය" ගැන බොහෝ බලාපොරොත්තු තබාගෙන සිටි අය සිටියේ නැත.

930
00:40:14,510 --> 00:40:15,650
ඔබ මේ ගැන පැහැදිලි බව මට විශ්වාසයි.

931
00:40:17,720 --> 00:40:18,610
කෙසේ වෙතත්, එය ජනප්රිය විය.

932
00:40:19,670 --> 00:40:20,970
Wei Zhi එය ජනප්‍රිය කළේය.

933
00:40:22,760 --> 00:40:23,740
ඇය පමණක් නොවේ.

934
00:40:23,990 --> 00:40:24,530
ඔබත් එසේමය.

935
00:40:24,760 --> 00:40:25,420
ඔය දෙන්නම...

936
00:40:25,440 --> 00:40:25,900
ෂැං යූ මහතා,

937
00:40:25,920 --> 00:40:27,090
මේක කියන්න ඕන නෑ.

938
00:40:27,920 --> 00:40:29,090
"සමුගැනීමේ ගීතය" දත්ත නරකයි

939
00:40:29,150 --> 00:40:29,650
මම එය හසුරුවන විට.

940
00:40:29,720 --> 00:40:30,740
ඒ ගැන හැමෝම දන්නවා.

941
00:40:32,070 --> 00:40:33,380
මම "සමුගැනීමේ ගීතයට" ගොඩක් කැමතියි

942
00:40:33,990 --> 00:40:35,130
නමුත් එයට කැමති වීමෙන් කිසිවක් අදහස් නොවේ.

943
00:40:35,190 --> 00:40:36,170
මම ප්‍රොක්සි කෙනෙක් විතරයි.

944
00:40:36,360 --> 00:40:37,050
එය හොඳින් සිදු වුවහොත්,

945
00:40:37,070 --> 00:40:37,820
මට කිසිම ණයක් ගන්න බැහැ.

946
00:40:37,840 --> 00:40:38,530
එය හොඳින් සිදු නොවන්නේ නම්,

947
00:40:38,880 --> 00:40:40,090
එය මගේ ද වරදක් නොවේ.

948
00:40:42,550 --> 00:40:43,340
මම දන්නවා.

949
00:40:44,150 --> 00:40:44,610
මොනවා උනත්,

950
00:40:44,670 --> 00:40:45,650
මම වෙයි ජි තරම් දක්ෂ නැහැ.

951
00:40:48,670 --> 00:40:49,420
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගෙන ඇත.

952
00:40:50,110 --> 00:40:51,530
මම එහෙම අදහස් කරන්නේ නැහැ.

953
00:40:57,840 --> 00:40:58,860
සමාවන්න, ෂැං යූ මහතා.

954
00:41:00,840 --> 00:41:01,610
මම සලකා බලන්නම්

955
00:41:01,670 --> 00:41:02,450
ඔබ මට කී දේ.

956
00:41:06,630 --> 00:41:07,220
මන්මන්.

957
00:41:17,030 --> 00:41:18,740
සෑම දෙයක්ම විස්තරාත්මකව අධ්යයනය කරන්න.

958
00:41:19,190 --> 00:41:20,260
අපිට තියෙනවද

959
00:41:20,280 --> 00:41:21,780
සමුගැනීමේ ගීතයේ සියලුම ප්‍රකාශන අයිතිය?

960
00:41:22,920 --> 00:41:24,530
ඒක තමයි කොන්ත්‍රාත්තුවේ සඳහන් වෙන්නේ.

961
00:41:25,240 --> 00:41:26,010
හොඳයි.

962
00:41:27,880 --> 00:41:29,530
මම ගොඩක් මහන්සි වුණා

963
00:41:30,030 --> 00:41:31,340
අවසානයේ නව ගැණුම්කරුවෙකු සොයා ගැනීමට

964
00:41:31,400 --> 00:41:33,090
"සමුගැනීමේ ගීතය" සඳහා.

965
00:41:34,280 --> 00:41:35,090
කිසිම දෙයක් වැරදි වෙන්න බැහැ

966
00:41:35,150 --> 00:41:36,530
මේ මොහොතේ.

967
00:41:38,550 --> 00:41:39,220
වැන්ග් මහතා,

968
00:41:39,840 --> 00:41:41,380
කෙසේ වෙතත්, ඇත්ත වශයෙන්ම තිබුණා

969
00:41:41,440 --> 00:41:42,170
සමහර අසාධාරණ කොන්දේසි

970
00:41:42,280 --> 00:41:43,260
අපි ගිවිසුම අත්සන් කළ විට

971
00:41:43,360 --> 00:41:44,300
Wei Zhi සමඟ.

972
00:41:44,800 --> 00:41:46,420
ඇයට අපට විරුද්ධව නඩු පැවරීමට අවශ්‍ය නම් ...

973
00:41:47,360 --> 00:41:48,260
ඇය එඩිතර නොවනු ඇත.

974
00:41:53,360 --> 00:41:53,860
ඇති.

975
00:41:54,550 --> 00:41:55,090
නැවත වැඩට යන්න.

976
00:42:00,190 --> 00:42:01,050
ඔබේ තොල් මුද්‍රා තබා ගන්න.

977
00:42:30,660 --> 00:42:32,580
[<XXX> සාරාංශය]

978
00:42:37,920 --> 00:42:38,610
ඒ කවුද?

979
00:42:40,020 --> 00:42:43,020
[<XXX> සාරාංශය]

980
00:42:43,240 --> 00:42:44,610
ඒ කවුද?

981
00:42:45,840 --> 00:42:46,610
Jiang Nanfeng!

982
00:42:46,960 --> 00:42:48,130
මුර කේතය ඔබ ළඟ නැද්ද?

983
00:42:48,240 --> 00:42:48,970
ඒක නිසා

984
00:42:48,990 --> 00:42:50,170
මා සමඟ මළ බරක් තිබේ.

985
00:42:50,320 --> 00:42:52,300
ඔහු මුර කේතය දකිනවාට මට අවශ්‍ය නැත.

986
00:42:53,440 --> 00:42:55,530
දෙවියනේ. ඒක දැවැන්ත එකක්.

987
00:43:01,940 --> 00:43:03,180
[අලියා මෙහි ඇත!]

988
00:43:04,780 --> 00:43:06,740
[සේවක ටැගය, නම: අලි හැඳුනුම්පත: ]

989
00:43:10,260 --> 00:43:12,780
[සේවක ටැගය, නම: Wu Manman ID: ]

990
00:43:16,700 --> 00:43:18,660
[සේවක ටැගය, නම: මෙයිසි මෙනවිය ID: ]

991
00:43:24,340 --> 00:43:25,220
[පොක්]

992
00:43:25,940 --> 00:43:29,860
[මම...]

993
00:43:29,860 --> 00:43:31,660
[නැත]

994
00:43:33,660 --> 00:43:37,060
[මට එකක් ගන්න බැරිද?]

995
00:43:37,260 --> 00:43:42,220
[හොඳයි!]

996
00:43:43,140 --> 00:43:46,060
[පෙම්වතා ටැගය]

997
00:43:46,060 --> 00:43:46,820
[හෙහේ]

998
00:43:48,260 --> 00:43:49,700
[මකන්න]

999
00:43:51,700 --> 00:43:54,340
[පුහුණුකරු ටැගය, නම: Shan Chong, ID: ]

1000
00:44:12,300 --> 00:44:15,920
♪ඔබ ගැන සිතමින්

1001
00:44:16,880 --> 00:44:19,760
♪ සහ ඔබේ අනාගතය

1002
00:44:21,170 --> 00:44:24,080
♪ඔබ ගැන සිතමින්

1003
00:44:25,590 --> 00:44:28,690
♪කියන්න වචන එක්ක♪

1004
00:44:29,970 --> 00:44:33,800
♪ඔයාව බලනවා♪

1005
00:44:34,470 --> 00:44:37,520
♪එක් එක් පියවර ගන්න

1006
00:44:38,560 --> 00:44:41,840
♪ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම

1007
00:44:43,100 --> 00:44:46,480
♪නැවත වරක් ♪

1008
00:44:47,370 --> 00:44:55,330
♪ඇත්තටම ඔබව තේරුම් ගන්නේ කවුද?♪

1009
00:44:55,940 --> 00:45:02,860
♪කවුද දන්නේ ඔයා කොච්චර අපූරුද කියලා?♪

1010
00:45:04,820 --> 00:45:07,140
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1011
00:45:07,140 --> 00:45:09,330
♪ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1012
00:45:09,330 --> 00:45:12,700
♪මට ඔයාව තේරෙනවා

1013
00:45:13,530 --> 00:45:17,360
♪නැවත වරක් ♪

1014
00:45:17,870 --> 00:45:22,130
♪ මම ඔබේ හුස්මට සවන් දෙමි

1015
00:45:22,400 --> 00:45:24,500
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1016
00:45:24,500 --> 00:45:26,730
♪ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1017
00:45:26,730 --> 00:45:30,990
♪මට ඔයාව තේරෙනවා

1018
00:45:31,040 --> 00:45:34,790
♪නැවත වරක් ♪

1019
00:45:35,490 --> 00:45:39,330
♪ මම ඔබේ හුස්මට සවන් දෙමි

1020
00:45:39,880 --> 00:45:43,820
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1021
00:45:44,110 --> 00:45:48,260
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1022
00:45:48,500 --> 00:45:52,570
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1023
00:45:52,840 --> 00:45:57,010
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1024
00:45:57,220 --> 00:46:01,360
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1025
00:46:01,530 --> 00:46:05,960
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1026
00:46:06,000 --> 00:46:10,460
♪මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා♪

1027
00:46:11,180 --> 00:46:17,640
♪මේ ආදරයද කියා ඔබට පෙනෙනු ඇත