1
00:00:26,400 --> 00:00:28,160
♪ලෝකය සූදානම් නම්♪

2
00:00:28,160 --> 00:00:30,550
♪එය මට අපහසු වූ විට මා කුමක් කළ යුතුද?♪

3
00:00:31,560 --> 00:00:33,230
♪සැඟවීම වෙනුවට♪

4
00:00:33,230 --> 00:00:35,550
♪මම වෙනස වැලඳගන්නම්

5
00:00:36,550 --> 00:00:38,380
♪වැලි දහස් ගණනක්♪

6
00:00:38,380 --> 00:00:40,740
♪මට පනින හැටි කියලා දෙනවා

7
00:00:41,640 --> 00:00:43,460
♪පිළිස්සුම් දහස් ගණනක්♪

8
00:00:43,460 --> 00:00:45,500
♪ හොඳම ගිනිකෙළි සාදනු ඇත ♪

9
00:00:46,680 --> 00:00:48,480
♪මම ගොඩබෑමට යනවා නම්

10
00:00:48,480 --> 00:00:51,260
♪මට පියාසර කිරීමට ධෛර්යය තිබිය යුතුයි

11
00:00:51,380 --> 00:00:53,240
♪ඉතින් මම ශිශිරතරණය කළොත්?♪

12
00:00:53,330 --> 00:00:55,540
♪ ආශාව මට ආලෝකය ලබා දෙනු ඇත

13
00:00:55,840 --> 00:00:58,060
♪සහ පරිමාව ♪

14
00:00:58,330 --> 00:01:01,920
♪ලෝකයට කෑ ගැසීමට♪

15
00:01:01,930 --> 00:01:02,860
♪පසුබට වෙන්න එපා♪

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,400
♪ දුවන්න දුවන්න දුවන්න ♪

17
00:01:04,400 --> 00:01:06,910
♪මම වාතය හරහා පියාසර කරනවා

18
00:01:06,930 --> 00:01:07,880
♪ බය වෙන්න එපා ♪

19
00:01:07,880 --> 00:01:09,360
♪පනින්න සහ පනින්න, පනින්න

20
00:01:09,360 --> 00:01:12,340
♪බර අඩුකමේ සතුට දැනීමට♪

21
00:01:12,770 --> 00:01:15,040
♪ඉහළ සුළඟේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇත

22
00:01:15,040 --> 00:01:17,920
♪එය දෛවයේ පිහිටක්

23
00:01:18,290 --> 00:01:20,520
♪අවසානයේදී ආශ්චර්යයක් සිදුවනු ඇත

24
00:01:20,520 --> 00:01:25,270
♪ සදහටම මා ළඟින් සිටින්න

25
00:01:28,340 --> 00:01:33,460
♪සදහටම♪

26
00:01:33,460 --> 00:01:33,980
[ආදරය තුලට ලිස්සා යාම]

27
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Qing Mei විසින් Jinjiang Literature City හි "Ski into Love" නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

28
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[5 වැනි කථාංගය]

29
00:01:45,590 --> 00:01:46,050
වෙයි ෂි.

30
00:01:48,840 --> 00:01:49,290
වෙයි ෂි!

31
00:01:51,510 --> 00:01:52,900
ඉතින් කඩවසම්.

32
00:01:54,350 --> 00:01:55,690
ඔබ දේවදූතයාද?

33
00:01:55,760 --> 00:01:58,490
මාව ගන්න ස්වර්ගයෙන් ආවේ කවුද?

34
00:02:01,950 --> 00:02:02,460
වෙයි ෂි.

35
00:02:03,070 --> 00:02:03,620
වෙයි ෂි!

36
00:02:05,760 --> 00:02:06,980
ඇය හොඳින්,

37
00:02:07,200 --> 00:02:08,500
සැහැල්ලු කම්පනයක් හැර.

38
00:02:08,800 --> 00:02:09,660
ඇයට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

39
00:02:09,840 --> 00:02:10,730
ඇය අවදි වූ විට අපි බලමු.

40
00:02:11,870 --> 00:02:12,290
හරි හරී.

41
00:02:12,520 --> 00:02:12,980
ස්තුතියි.

42
00:02:38,280 --> 00:02:38,660
ආයුබෝවන්?

43
00:02:39,000 --> 00:02:39,660
ෂාන් චොං.

44
00:02:39,840 --> 00:02:40,890
යාන් සහ බෙයිසි

45
00:02:40,960 --> 00:02:42,060
වන්ටොං ඇකඩමියට කඩා වැදුණා.

46
00:02:48,590 --> 00:02:49,380
කේ කොහෙද?

47
00:02:49,560 --> 00:02:50,060
ඔහු කොහේ ද?

48
00:02:50,560 --> 00:02:51,100
එළිදරව් වෙනවා.

49
00:02:51,630 --> 00:02:52,730
බයික් එකේ යන එකා. පහළට එන්න.

50
00:02:53,280 --> 00:02:53,850
කුමක් ද?

51
00:02:54,360 --> 00:02:55,450
මොකටද කෑ ගහන්නේ?

52
00:02:56,520 --> 00:02:57,540
චොං ඔයාට ඉගැන්නුවේ නැද්ද

53
00:02:57,590 --> 00:02:58,570
පුරුදු?

54
00:02:58,870 --> 00:03:00,130
මම ආවෙ ඔයාට පාඩමක් උගන්නන්න.

55
00:03:00,470 --> 00:03:01,610
පුහුණුකරුවෙක් වෙන්න එපා

56
00:03:01,750 --> 00:03:02,730
ඔබට එය පෙන්වීමට කිසිවක් නොමැති විට.

57
00:03:04,280 --> 00:03:05,220
මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා?

58
00:03:05,520 --> 00:03:06,100
මම ඔබ ගැන කතා කරනවා.

59
00:03:07,910 --> 00:03:09,100
ඔබ හිමබෝල ක්‍රීඩා කිරීමට නරකයි.

60
00:03:09,630 --> 00:03:11,100
ඔබේ ගාස්තු සඳහා යුවාන් 1,200ක් අය කරනවා නම් හොඳයි.

61
00:03:12,310 --> 00:03:13,660
ඒත් ඔයාට ජිගෙන් අහන්න තරම් නිර්භීතකමක් තිබුණා

62
00:03:13,840 --> 00:03:15,010
දියුණු බෑවුමේ හිම මතට.

63
00:03:15,150 --> 00:03:16,290
ඒ නිසා ඇය තුවාල ලැබූ බව ඔබ දන්නවාද?

64
00:03:16,630 --> 00:03:17,500
අපි යන්නේ නැහැ

65
00:03:17,840 --> 00:03:19,060
ඔබ අපට සෑහීමකට පත්වන තුරු

66
00:03:20,000 --> 00:03:20,690
පැහැදිලි කිරීම.

67
00:03:20,800 --> 00:03:21,780
මම ඔබට කිසිවක් ණය නැත.

68
00:03:22,400 --> 00:03:23,450
ඔබේ ලොක්කා ඉගැන්වීමට දක්ෂ නම්,

69
00:03:24,120 --> 00:03:25,340
ඇයට මා වෙත පැමිණීමට සිදු නොවනු ඇත.

70
00:03:25,590 --> 00:03:26,260
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

71
00:03:26,310 --> 00:03:26,780
ඒක ආපහු කියන්න.

72
00:03:26,840 --> 00:03:27,340
මේ කුමක් ද?

73
00:03:30,840 --> 00:03:31,850
ඔබට ඔබේ බලපත්‍රය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යද නැතහොත් කුමක් ද?

74
00:03:34,590 --> 00:03:35,130
කේ.

75
00:03:36,590 --> 00:03:37,660
මම හිතුවේ වන්ටොං ඇකඩමිය පිරිලා කියලා

76
00:03:37,710 --> 00:03:38,660
නරක හිමබෝල ක්‍රීඩකයින්.

77
00:03:39,400 --> 00:03:40,890
එය නරක චරිත සහිත නරක හිමබෝල ක්‍රීඩකයින් බව පෙනේ.

78
00:03:42,120 --> 00:03:43,100
සමාවෙන්නද?

79
00:03:44,360 --> 00:03:45,380
ඇය ඔබේ ශිෂ්‍යාව නොවේ නම්,

80
00:03:45,680 --> 00:03:46,730
මම ඇයට සංග්‍රහ කළේවත් නැහැ.

81
00:03:47,080 --> 00:03:47,890
මම ඇයව පරීක්ෂා කළා

82
00:03:48,150 --> 00:03:49,290
සහ ඇගේ අනපේක්ෂිත කුසලතාව සොයාගත්තා.

83
00:03:49,430 --> 00:03:50,500
දැන් මෙතන ඉන්න නරක පුහුණුකරු කවුද?

84
00:03:53,520 --> 00:03:54,410
හෙට උද්‍යානයේදී හමුවෙමු

85
00:03:55,240 --> 00:03:56,010
නරකම කවුද කියලා හොයන්න.

86
00:03:56,630 --> 00:03:58,010
ඒකෙන් ඔයාගේ කට වහනවා.

87
00:04:02,240 --> 00:04:03,660
නොපැමිණියා බියගුලුය.

88
00:04:03,800 --> 00:04:04,890
එය දැනටමත් නවත්වන්න.

89
00:04:14,030 --> 00:04:14,980
බිය විය යුතු නැත.

90
00:04:15,190 --> 00:04:16,020
මම හිතන්නේ නැහැ

91
00:04:16,040 --> 00:04:17,140
ඔබ ලේ යනවා.

92
00:04:17,190 --> 00:04:18,490
ඒක නිකම්ම කැසීමක්.

93
00:04:18,560 --> 00:04:19,100
ඔබට තවමත් හිම මත තැබිය හැකිය.

94
00:04:19,120 --> 00:04:20,250
මම හෙට අනිද්දා උදේ යනවා.

95
00:04:20,310 --> 00:04:21,730
මට හිම මත ඇවිදීමට කාලය මදි වනු ඇත.

96
00:04:21,800 --> 00:04:22,490
අනේ මිස්.

97
00:04:22,560 --> 00:04:23,610
නමුත් ඔබ ඒවා ඉවත් කළ යුතුයි.

98
00:04:23,630 --> 00:04:24,370
කෝ මම බලන්න.

99
00:04:24,480 --> 00:04:24,850
නැත.

100
00:04:25,040 --> 00:04:25,780
මට යන්න දෙන්න.

101
00:04:25,800 --> 00:04:26,220
මෙනවිය,

102
00:04:26,800 --> 00:04:27,580
මොකක්ද වෙන්නේ?

103
00:04:28,160 --> 00:04:28,980
ඇයගේ දෙපා රිදෙන බව ඇය පැවසුවාය.

104
00:04:29,240 --> 00:04:30,140
ඇගේ දෙපා රිදෙනවාදැයි මට සිතේ

105
00:04:30,360 --> 00:04:31,410
නමුත් ඇය සපත්තු ගලවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

106
00:04:31,480 --> 00:04:32,170
මට මේ තුවාලය තක්සේරු කරන්න බැහැ.

107
00:04:34,240 --> 00:04:34,700
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

108
00:04:34,950 --> 00:04:35,340
හරි හරී.

109
00:04:38,720 --> 00:04:39,610
දැන් දුක් විඳීම පසුවට වඩා හොඳය.

110
00:04:39,950 --> 00:04:42,370
මෘදු වන්න.

111
00:04:51,510 --> 00:04:52,290
මට එය කරන්න පුළුවන්.

112
00:04:52,600 --> 00:04:53,220
මට එය කරන්න පුළුවන්.

113
00:05:00,430 --> 00:05:01,930
එන්න. මට තුවාලය අඳින්න දෙන්න.

114
00:05:03,120 --> 00:05:03,930
අවශ්ය නැහැ.

115
00:05:04,560 --> 00:05:05,170
අවශ්ය නැහැ.

116
00:05:05,830 --> 00:05:07,780
එපා.

117
00:05:07,950 --> 00:05:09,610
එපා.

118
00:05:09,680 --> 00:05:10,050
ඒක බලන්න එපා.

119
00:05:17,120 --> 00:05:18,100
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද

120
00:05:18,310 --> 00:05:18,930
Band-Aid භාවිතා කිරීමට?

121
00:05:21,070 --> 00:05:22,250
ඔබ ඔබේ දුරකථනය අතහැර දැමූ බව ඔබ දැන සිටියේ නැත.

122
00:05:23,040 --> 00:05:23,930
ඔබ එවැනි ගුවන් හිසක් වන්නේ ඇයි?

123
00:05:24,070 --> 00:05:24,490
මගේ දුරකථනය...

124
00:05:24,720 --> 00:05:25,290
මගේ දුරකථනය කොහෙද?

125
00:05:25,750 --> 00:05:26,370
මගේ දුරකථනය?

126
00:05:28,270 --> 00:05:29,410
ජියැං නැන්ෆෙන්ග් එය ඔබ වෙනුවෙන් ආපසු ලබා ගත්තේය.

127
00:05:33,390 --> 00:05:34,490
ගුවන් හෙඩ් එකක් සඳහා,

128
00:05:35,040 --> 00:05:35,540
ඔබට ඇත්තටම මතකයි

129
00:05:35,560 --> 00:05:36,460
ඔබේ කැස්බෑ කුෂන් ගෙන ඒමට.

130
00:05:37,390 --> 00:05:38,340
නවක ගියර් උපකරණ

131
00:05:38,390 --> 00:05:39,460
අනිවාර්ය වේ.

132
00:05:39,480 --> 00:05:40,660
ඉතින් ඔයා දන්නවා ඔයා නවකයෙක් කියලා.

133
00:05:41,360 --> 00:05:42,370
මම කිව්වා දියුණු බෑවුමේ යන්න එපා කියලා.

134
00:05:42,680 --> 00:05:44,020
මම ඔයාට කිව්වා ඔයාගේ විලුඹේ පටියක් පාවිච්චි කරන්න කියලා.

135
00:05:44,430 --> 00:05:45,140
ඔබ ඒ කිසිවක් කළාද?

136
00:05:45,750 --> 00:05:46,490
කිසිවක් නැත.

137
00:05:47,310 --> 00:05:47,780
කුමක් ද?

138
00:05:47,920 --> 00:05:48,610
කිසිවක් නැත.

139
00:05:49,560 --> 00:05:50,100
ඝෝෂාකාරී.

140
00:05:50,430 --> 00:05:52,100
කිසිවක් නැත.

141
00:05:52,120 --> 00:05:53,020
ඔයාට නින්දාවක්.

142
00:05:53,600 --> 00:05:54,580
මාස්ටර්,

143
00:05:54,680 --> 00:05:56,370
මට බනින එක නවත්තන්න.

144
00:05:56,480 --> 00:05:58,140
මම දැනටමත් තුවාල වී සිටිමි,

145
00:05:58,190 --> 00:05:59,730
අනික ඔයා මට බනිනවා.

146
00:06:01,630 --> 00:06:02,340
කළා.

147
00:06:04,630 --> 00:06:05,610
ඔබට ඔබේ පෙම්වතාට කෝපයක් එල්ල කළ හැකිය,

148
00:06:05,630 --> 00:06:06,660
නමුත් ඔබ මට සවන් දිය යුතුයි.

149
00:06:07,040 --> 00:06:07,930
ඔබේ තුවාලය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

150
00:06:08,000 --> 00:06:08,700
එය තෙත් කරන්න එපා.

151
00:06:09,390 --> 00:06:10,490
ඔබට තවමත් අසනීප බවක් දැනේ නම්,

152
00:06:10,560 --> 00:06:11,220
රෝහලකට යන්න.

153
00:06:11,270 --> 00:06:11,980
නැත.

154
00:06:12,070 --> 00:06:13,580
ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවේ.

155
00:06:13,750 --> 00:06:14,930
පෙම්වතෙක් නොවේ

156
00:06:15,000 --> 00:06:15,810
ඒ කියන්නේ.

157
00:06:18,000 --> 00:06:18,700
දැන් විවේක ගන්න.

158
00:06:19,120 --> 00:06:20,340
පසුව කිසිවක් මතු නොවන්නේ නම්,

159
00:06:20,360 --> 00:06:20,900
ඔබට යන්න පුළුවන්.

160
00:06:21,390 --> 00:06:21,900
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

161
00:06:31,430 --> 00:06:32,050
සමාවෙන්න.

162
00:06:35,040 --> 00:06:36,250
අද මම ඔබට මඟ පෙන්වන්න සිටියා නම්,

163
00:06:36,920 --> 00:06:37,930
ඔබට තුවාල සිදු නොවනු ඇත.

164
00:06:40,510 --> 00:06:41,050
මාස්ටර්,

165
00:06:41,190 --> 00:06:42,220
එහෙම කියන්න එපා.

166
00:06:42,560 --> 00:06:43,810
මම ඔබේ උපදෙස්වලට අකීකරු වුණා

167
00:06:43,870 --> 00:06:44,850
සහ දියුණු බෑවුම වෙත ගියේය.

168
00:06:48,950 --> 00:06:49,730
ටිකක් මෙතන ඉන්න.

169
00:06:50,360 --> 00:06:51,340
මම ඔබට සෙරෙප්පු මිලදී ගන්නම්.

170
00:07:24,480 --> 00:07:25,170
දැනටමත් පනින්න.

171
00:07:27,360 --> 00:07:28,610
මෙය ලැජ්ජයි.

172
00:07:30,750 --> 00:07:31,610
මම තුනට ගණන් කරන්නම්.

173
00:07:32,750 --> 00:07:33,250
එකක්.

174
00:07:34,630 --> 00:07:35,140
දෙකක්.

175
00:07:36,680 --> 00:07:37,290
තුනක්.

176
00:07:42,070 --> 00:07:42,580
තුනක්.

177
00:07:44,240 --> 00:07:44,780
තුනක්.

178
00:07:46,630 --> 00:07:47,250
තුනක්.

179
00:07:47,250 --> 00:07:50,420
♪මට හිම යට ඉන්න දෙන්න

180
00:07:50,820 --> 00:07:54,580
♪ඉතින් ඔබ මා අසල උණුසුම්ව සිටින්න

181
00:07:55,800 --> 00:07:57,460
මගේ ඉබ්බා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

182
00:07:58,040 --> 00:07:59,540
කවුරුහරි ගත්තොත්?

183
00:07:59,920 --> 00:08:00,660
මම පස්සේ එන්නම් ඒක ගන්න.

184
00:08:04,430 --> 00:08:04,980
ඔබේ පාද සීතලද?

185
00:08:05,240 --> 00:08:05,780
ඔවුන් හොඳින්.

186
00:08:05,920 --> 00:08:09,380
♪මම ඔබ සමඟ ගැඹුරට වැටෙන විට

187
00:08:11,040 --> 00:08:12,980
♪මම ගිනිකෙළි වගේ දීප්තිමත් නැහැ

188
00:08:14,750 --> 00:08:15,140
ශාන් මහතා.

189
00:08:15,160 --> 00:08:16,020
ෂාන් චොං!

190
00:08:16,750 --> 00:08:17,540
සිදුවුයේ කුමක් ද?

191
00:08:17,600 --> 00:08:18,370
අනතුරක්.

192
00:08:20,560 --> 00:08:21,140
බනින එක නවත්තන්න.

193
00:08:21,750 --> 00:08:22,900
ඔබ බර බව ඔබ දන්නේ නැද්ද?

194
00:08:24,120 --> 00:08:25,810
එහෙනම් මාව බිම දාන්න.

195
00:08:41,030 --> 00:08:42,370
Wei Zhi, ඔයා හොඳින්ද?

196
00:08:42,670 --> 00:08:43,420
මම සනීපෙන්.

197
00:08:43,480 --> 00:08:44,460
අපි දැනටමත් වෛද්යවරයා වෙත ගියෙමු.

198
00:08:44,670 --> 00:08:45,650
ඇගේ පාද තුවාල වී ඇත.

199
00:08:45,790 --> 00:08:46,530
තුවාලය තෙත් නොකිරීමට වග බලා ගන්න.

200
00:08:48,200 --> 00:08:48,940
මට දෙන්න පුලුවන්ද

201
00:08:49,000 --> 00:08:49,650
විවේකයක්?

202
00:08:49,750 --> 00:08:50,530
මම තත්පරයකට මගේ ඇස් ඔබෙන් ඉවතට ගත්තා.

203
00:08:50,630 --> 00:08:51,300
ඊට පස්සේ, ඔයා ඔයාගේ ෆෝන් එක අතෑරියා

204
00:08:51,390 --> 00:08:51,850
සහ ඔබටම රිදවන්න.

205
00:08:51,910 --> 00:08:52,490
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

206
00:08:52,550 --> 00:08:53,650
මට බනින එක නවත්තන්න.

207
00:08:53,720 --> 00:08:55,980
මට දැනටමත් කණක් ආවා.

208
00:08:57,720 --> 00:08:58,980
මම මේ පාර ශාන් චොං එක්ක.

209
00:08:59,080 --> 00:09:00,250
මම හිතන්නේ ඔහු නිවැරදි දේ කළා.

210
00:09:01,240 --> 00:09:01,650
නමුත්...

211
00:09:02,000 --> 00:09:02,890
මම ඇයව උඩුමහලට රැගෙන යන්නෙමි.

212
00:09:03,550 --> 00:09:04,250
ඉන්න.

213
00:09:04,360 --> 00:09:05,250
මාව බිම තියන්න.

214
00:09:05,270 --> 00:09:06,300
අපි දැනටමත් සෝපානයේ සිටිමු.

215
00:09:06,320 --> 00:09:07,770
හැමෝම මාව මේ තත්වෙ දැක්කොත් ලැජ්ජයි.

216
00:09:07,840 --> 00:09:08,580
මට ඇවිදින්න පුළුවන්.

217
00:09:08,630 --> 00:09:09,180
මාව බිම තියන්න.

218
00:09:09,240 --> 00:09:09,980
මම ඇයට උදව් කරන්නම්.

219
00:09:10,550 --> 00:09:10,940
එන්න.

220
00:09:12,270 --> 00:09:12,730
පරිස්සමෙන්.

221
00:09:13,000 --> 00:09:14,130
ඔයා මෝඩයෙක්.

222
00:09:16,600 --> 00:09:17,180
යාන් සටන් කළේ නැත

223
00:09:17,240 --> 00:09:17,940
වන්ටොං ඇකඩමියේ අය,

224
00:09:18,000 --> 00:09:18,610
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

225
00:09:18,840 --> 00:09:19,460
සටන් කරන්නද?

226
00:09:20,030 --> 00:09:20,730
ඔබ ජාතික කණ්ඩායමේ.

227
00:09:20,790 --> 00:09:21,460
රණ්ඩු වෙන්න බැහැ.

228
00:09:25,000 --> 00:09:25,730
මම ජාතික කණ්ඩායමේ හිටියා.

229
00:09:27,670 --> 00:09:28,130
මම...

230
00:09:28,440 --> 00:09:29,300
හොඳින් විවේක ගන්න.

231
00:09:29,630 --> 00:09:30,340
මම හෙට ඔයාව ගන්නම්.

232
00:09:33,240 --> 00:09:33,460
මාස්ටර්...

233
00:09:33,480 --> 00:09:33,890
කලබල වෙන්න එපා.

234
00:09:34,510 --> 00:09:35,130
රණ්ඩුවක් නැහැ.

235
00:09:36,630 --> 00:09:37,010
නැවත හමුවෙන්නම්.

236
00:09:40,720 --> 00:09:41,850
ඔබගේ දුරකථනය. ඒක ගන්න.

237
00:09:42,390 --> 00:09:42,730
එන්න.

238
00:09:42,750 --> 00:09:43,250
රණ්ඩුවක්ද?

239
00:09:43,750 --> 00:09:44,420
නරක කෙල්ලෙක්.

240
00:09:44,550 --> 00:09:45,100
රණ්ඩුවක්ද?

241
00:09:45,320 --> 00:09:46,100
ගියොත් මොකද වෙන්නේ

242
00:09:46,150 --> 00:09:46,770
කැළලක්?

243
00:09:46,910 --> 00:09:48,490
එය මගේ විලුඹ මිස මගේ මුහුණ නොවේ.

244
00:09:48,630 --> 00:09:50,010
එය කැළලක් ඉතිරි කරන්නේ නම්, එය එසේ වේ.

245
00:09:50,750 --> 00:09:51,850
ස්තූතියි, එය ඔබේ මුහුණේ නැත.

246
00:09:52,150 --> 00:09:53,340
ඔයාගේ අම්මා දැක්කොත්,

247
00:09:53,480 --> 00:09:54,370
ඇය නීතිඥ කණ්ඩායමක් රැස්කරනු ඇත

248
00:09:54,440 --> 00:09:55,610
මම බංකොලොත් වෙනකම් මට නඩු දාන්න.

249
00:09:56,120 --> 00:09:56,890
ඇය එසේ නොකරනු ඇත.

250
00:09:57,630 --> 00:09:58,250
මට ගණන් කරන්න පුළුවන්

251
00:09:58,320 --> 00:09:59,820
අවුරුද්දකින් මම ඇයව දකින වාර මගේ ඇඟිලිවලින්.

252
00:10:00,120 --> 00:10:01,300
ඇය එය නොදකිනු ඇත.

253
00:10:02,670 --> 00:10:03,820
ඔබේ පාදය කොහොමද?

254
00:10:04,480 --> 00:10:05,730
ජියැං නැන්ෆෙන්ග්, වාඩි වෙන්න.

255
00:10:07,600 --> 00:10:08,010
ඔව්?

256
00:10:08,510 --> 00:10:09,130
සවන් දෙන්න.

257
00:10:09,630 --> 00:10:10,340
මගේ ස්වාමියා

258
00:10:10,360 --> 00:10:11,770
කාත් එක්කවත් රණ්ඩු වුණේ නැද්ද?

259
00:10:13,270 --> 00:10:14,940
ෂාන් චොං සම මට්ටමේ ය.

260
00:10:15,360 --> 00:10:16,580
ඔබ ඔබේ ව්යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.

261
00:10:17,360 --> 00:10:18,700
ඔයාගේ අම්මා ඔයාට මේක ෆෝන් එකෙන් කියන්න ඇති

262
00:10:18,720 --> 00:10:19,340
දින දෙකකට පෙර.

263
00:10:19,670 --> 00:10:20,060
මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ

264
00:10:20,080 --> 00:10:21,060
ඔබව බිය ගැන්වීමට,

265
00:10:21,510 --> 00:10:22,530
ඒත් අයියා ආපහු එනවා.

266
00:10:22,790 --> 00:10:24,100
ඔබ මානසිකව සූදානම් විය යුතුය.

267
00:10:28,150 --> 00:10:28,650
ෂි,

268
00:10:29,150 --> 00:10:30,300
අපි ගමනක් ගියත්,

269
00:10:30,600 --> 00:10:31,300
ආශ්වාදයක් සොයමින්,

270
00:10:31,720 --> 00:10:32,940
හෝ ආත්මය සෙවීම,

271
00:10:33,320 --> 00:10:34,940
සංචාරය අවසානයේ අවසන් වනු ඇත.

272
00:10:36,360 --> 00:10:37,980
පිටත හිම දෙස බලන්න.

273
00:10:38,600 --> 00:10:39,130
අපි නමුත්

274
00:10:39,200 --> 00:10:40,300
මෙහි අමුත්තන්.

275
00:10:40,960 --> 00:10:42,010
නමුත් ඔබේ ස්වාමියා,

276
00:10:42,510 --> 00:10:43,250
යාන්,

277
00:10:43,480 --> 00:10:44,220
බෙයිසි,

278
00:10:44,720 --> 00:10:45,820
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි අයිති වෙති.

279
00:10:46,870 --> 00:10:48,130
ඔබේ ජීවිතය මෙහි අයිති නැත.

280
00:10:48,750 --> 00:10:49,940
අපි මෙතනට අයිති නැහැ.

281
00:10:53,030 --> 00:10:53,940
මම දන්නවා.

282
00:10:57,440 --> 00:10:58,650
ඔයා දන්නවද, Jiang Nanfeng?

283
00:10:58,960 --> 00:11:00,340
අද මම වැටෙද්දී,

284
00:11:00,440 --> 00:11:01,850
මට හැලූසිනේෂන් එකක් තිබුණා.

285
00:11:02,270 --> 00:11:03,340
මම මගේ දෙමාපියන් දැක්කා

286
00:11:03,390 --> 00:11:04,490
මෙහි හිමබෝල ද.

287
00:11:07,670 --> 00:11:08,420
නමුත් මගේ ස්වාමියා විට

288
00:11:08,510 --> 00:11:09,700
පෙනී,

289
00:11:10,150 --> 00:11:11,820
ඒක එකපාරටම මගේ හිතට ඇල්ලුවා.

290
00:11:12,480 --> 00:11:13,610
එය

291
00:11:13,960 --> 00:11:15,180
දැනුණා

292
00:11:15,270 --> 00:11:16,580
අමුතුයි.

293
00:11:20,600 --> 00:11:21,940
කෙසේ වෙතත් මම සුරක්ෂිතව සිටීම ගැන සතුටු වෙමි

294
00:11:22,320 --> 00:11:23,340
මෙවර ලෝකඩ පදක්කම.

295
00:11:23,960 --> 00:11:25,490
මම ඊළඟට රන් පදක්කම ඉලක්ක කරනවා.

296
00:11:26,200 --> 00:11:27,460
ඒ නිසා ඔබට රන් පදක්කමක් ලබා ගැනීමට අවශ්යයි

297
00:11:27,480 --> 00:11:28,490
ජාත්‍යන්තර තරඟාවලියකදී.

298
00:11:28,630 --> 00:11:29,180
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

299
00:11:29,600 --> 00:11:30,650
මම දැඩි ලෙස පුහුණු වන්නෙමි

300
00:11:30,960 --> 00:11:31,650
රන් පදක්කම ලබා ගැනීමට.

301
00:11:31,960 --> 00:11:32,370
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

302
00:11:32,720 --> 00:11:33,180
වාසනාව.

303
00:11:33,600 --> 00:11:34,530
ශාන් චොං, අපි බලා සිටිමු

304
00:11:34,550 --> 00:11:35,580
ඉක්මනින්ම ඔබෙන් හොඳ ආරංචියක්.

305
00:11:35,960 --> 00:11:36,340
ෂුවර්.

306
00:11:36,510 --> 00:11:36,820
ෂාන් චොං,

307
00:11:36,870 --> 00:11:37,490
ඔබට කීමට අවශ්‍ය වෙනත් ඕනෑම දෙයක්

308
00:11:37,550 --> 00:11:38,530
ඔබේ රසිකයින්ට?

309
00:11:41,980 --> 00:11:43,580
[ශාන් චොං]

310
00:11:43,580 --> 00:11:45,540
[ශාන් චොං, විශ්‍රාම]

311
00:11:48,660 --> 00:11:50,300
[22-හැවිරිදි ෂාන් චොං පෞද්ගලික හේතූන් මත විශ්‍රාම යන බව නිවේදනය කළේය]

312
00:11:58,300 --> 00:12:00,080
[2018-සියලු ජාතික හිමබෝල තරඟාවලි ජයග්‍රහණ]

313
00:12:00,080 --> 00:12:01,900
[2020-පෞද්ගලික හේතු නිසා විශ්‍රාම ගියේය]

314
00:12:01,900 --> 00:12:07,100
[ශාන් චොං බර තැබූ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ තරඟාවලිවලදී ඔහුගේ පහර අහිමි විය]

315
00:12:11,960 --> 00:12:14,370
ඔහු විශ්‍රාම ගියේ මන්දැයි එහි සඳහන් නොවේ.

316
00:12:22,150 --> 00:12:22,700
කොහොම හරි.

317
00:12:23,510 --> 00:12:24,130
මට වැඩක් නෑ.

318
00:12:25,150 --> 00:12:26,890
ඔහුගේ හේතුව කුමක් වුවත්,

319
00:12:26,960 --> 00:12:28,420
එයට මා හා සම්බන්ධයක් නැත.

320
00:12:43,500 --> 00:13:11,100
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

321
00:13:26,200 --> 00:13:26,940
ඔබ ජාතික කණ්ඩායමේ.

322
00:13:26,960 --> 00:13:27,610
රණ්ඩු වෙන්න බැහැ.

323
00:13:28,510 --> 00:13:29,180
මම ජාතික කණ්ඩායමේ හිටියා.

324
00:13:32,080 --> 00:13:32,850
ෂාන් චොං,

325
00:13:32,910 --> 00:13:33,850
ඔබ පිටව ගියහොත්, කිසිදා ආපසු නොඑන්න.

326
00:13:35,000 --> 00:13:35,650
ඔබට විශ්‍රාම යාමට අවශ්‍යද?

327
00:13:36,630 --> 00:13:37,700
ඔබ හිතන්නේ ජාතික කණ්ඩායම ක්‍රීඩා පිටියක් කියලා

328
00:13:37,790 --> 00:13:38,850
ඔබට එන්න සහ යන්න පුළුවන් කොහෙද?

329
00:13:39,390 --> 00:13:39,890
අමතක වෙලාද

330
00:13:39,960 --> 00:13:40,700
අමතක වෙලා

331
00:13:40,790 --> 00:13:41,490
ඔබේ පොරොන්දුව ගැන

332
00:13:43,030 --> 00:13:43,580
මට?

333
00:13:43,600 --> 00:13:44,340
ඔබේ උත්සාහය,

334
00:13:44,440 --> 00:13:44,980
අපේ ජාතික අභිමානය,

335
00:13:45,000 --> 00:13:46,180
ඒවා තවදුරටත් වැදගත් නොවේද?

336
00:13:48,630 --> 00:13:49,530
මෙතැන් සිට,

337
00:13:51,440 --> 00:13:52,610
මම ජාතික කණ්ඩායමේ නැහැ.

338
00:13:57,720 --> 00:13:58,820
ශාන් චොං, ඔයා බයගුල්ලෙක්.

339
00:13:58,840 --> 00:13:59,940
ඔබට මගේ ගෞරවය නැති වී ඇත.

340
00:14:38,000 --> 00:14:38,580
ඔබේ පාදය කොහොමද?

341
00:14:38,750 --> 00:14:39,250
වඩා හොඳයි.

342
00:14:41,270 --> 00:14:42,180
එන්න. මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්.

343
00:14:42,870 --> 00:14:43,490
කොහේටද?

344
00:14:48,870 --> 00:14:49,300
ඉඳ ගන්න.

345
00:14:54,790 --> 00:14:55,650
දෝෂයක්ද?

346
00:14:56,000 --> 00:14:57,340
අපි කොහෙද යන්නේ ගුරුතුමනි?

347
00:14:59,390 --> 00:15:00,650
මම ඔබට ස්කී බෑවුම පෙන්වමි.

348
00:15:01,790 --> 00:15:02,850
ඔබ එයින් කම්පනයට පත් වෙනවාට මම කැමති නැහැ

349
00:15:03,360 --> 00:15:04,300
සහ හිමබෝල නතර කරන්න.

350
00:15:04,960 --> 00:15:06,010
බෑවුම එතරම් දුර නොවේ.

351
00:15:06,030 --> 00:15:06,980
ඇයි අපි බගී එකක් ගන්නේ?

352
00:15:07,150 --> 00:15:08,420
එහෙම නොවුනොත් මට ඔයාව ගෙනියන්න වෙනවා.

353
00:15:08,910 --> 00:15:09,460
ඔබ බරයි.

354
00:15:10,750 --> 00:15:11,460
මාස්ටර්,

355
00:15:12,030 --> 00:15:13,420
ඔබට පුපුරා යාම නතර කළ හැකිද?

356
00:15:13,600 --> 00:15:14,340
මගේ බුබුලු

357
00:15:14,440 --> 00:15:15,650
ඔබ සම්බන්ධයෙන්,

358
00:15:15,670 --> 00:15:16,370
කරුණාකර?

359
00:15:18,320 --> 00:15:19,130
ඔබ මා කුමක් ලෙස සිතුවේද?

360
00:15:20,000 --> 00:15:21,420
මම හිතුවා ඔයා එහෙම වෙයි කියලා

361
00:15:21,480 --> 00:15:22,820
කාරුණික.

362
00:15:23,320 --> 00:15:24,980
දක්ෂ අය කරුණාවන්තයි.

363
00:15:26,440 --> 00:15:27,890
ඉතින් ඔයා හිතනවද මම කරුණාවන්ත නැහැ කියලා,

364
00:15:28,000 --> 00:15:28,940
නැත්නම් මම දක්ෂ නැද්ද?

365
00:15:31,000 --> 00:15:32,890
ඔබ දක්ෂ හා කාරුණික ය.

366
00:15:37,670 --> 00:15:39,340
මෙය අවශ්‍යද, චොං?

367
00:15:40,960 --> 00:15:41,530
ෂි.

368
00:15:41,840 --> 00:15:42,580
ඔබේ පාදය කොහොමද?

369
00:15:42,720 --> 00:15:43,420
වඩා හොඳයි.

370
00:15:45,440 --> 00:15:46,980
මේක වැඩියි.

371
00:15:48,240 --> 00:15:49,340
මොනවද වෙන්නේ?

372
00:15:49,600 --> 00:15:50,980
ඔයා තමයි මිනිහා.

373
00:15:51,910 --> 00:15:53,060
වන්ටොං ඇකඩමියේ අය කිව්වා ඔවුන් එන බව

374
00:15:53,150 --> 00:15:53,890
පෙරවරු 11 ට.

375
00:15:55,270 --> 00:15:56,130
වන්ටොං ඇකඩමිය?

376
00:15:56,360 --> 00:15:57,370
ඊයේ සිට ජනතාව?

377
00:15:58,360 --> 00:15:58,940
චොං පැවසීය

378
00:15:59,120 --> 00:15:59,940
ඔවුන්ට හැකි වූයේ සමාව දීම පමණි

379
00:16:00,390 --> 00:16:01,300
මිය යාමෙන්.

380
00:16:05,630 --> 00:16:06,250
මාස්ටර්!

381
00:16:06,440 --> 00:16:08,180
ඔබේ පුටුව මෙහි ඇත.

382
00:16:08,440 --> 00:16:08,940
බෙයිසි,

383
00:16:09,000 --> 00:16:09,940
අපේ පුටු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

384
00:16:10,000 --> 00:16:10,980
ඔව්, අපේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

385
00:16:11,080 --> 00:16:12,180
මෙය Zhi සඳහා ය.

386
00:16:12,240 --> 00:16:12,980
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

387
00:16:13,270 --> 00:16:13,820
චොං

388
00:16:14,600 --> 00:16:15,340
Dai Duo නැවතත් මෙහි ඇත.

389
00:16:16,720 --> 00:16:17,220
Dai Duo?

390
00:16:17,320 --> 00:16:17,770
Dai Duo.

391
00:16:18,480 --> 00:16:20,180
ඔහු සංදර්ශන කාරයෙකි.

392
00:16:20,320 --> 00:16:21,300
එයා හරිම කූල්.

393
00:16:28,360 --> 00:16:29,980
එයා පෙන්නනවා.

394
00:16:31,320 --> 00:16:32,340
ඔහු එය කළ යුතුද?

395
00:16:36,120 --> 00:16:36,610
Dai Duo.

396
00:16:37,240 --> 00:16:38,340
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

397
00:16:38,510 --> 00:16:39,100
මට ඇහුණා

398
00:16:39,550 --> 00:16:40,010
ඔයාලා

399
00:16:40,080 --> 00:16:41,180
වන්ටොං ඇකඩමියට එරෙහිව තරග වදියි.

400
00:16:42,000 --> 00:16:43,220
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

401
00:16:45,910 --> 00:16:47,300
පැරදුණොත්

402
00:16:47,600 --> 00:16:48,460
ඔවුන් වැනි මිනිසුන්ට,

403
00:16:48,910 --> 00:16:49,650
ඔයා ඇත්තටම නරකයි.

404
00:16:50,120 --> 00:16:50,700
කුමක් ද?

405
00:16:52,670 --> 00:16:53,180
ඔහු...

406
00:16:53,270 --> 00:16:54,580
එයාට කමක් නෑ ගෙවන්න.

407
00:16:54,870 --> 00:16:55,770
ස්තුතියි, මාස්ටර්.

408
00:16:55,910 --> 00:16:56,730
මගේ හිම පුවරුව බලන්න.

409
00:16:58,320 --> 00:16:58,890
ෂි,

410
00:16:59,000 --> 00:16:59,940
ඔබේ පාද කොහොමද?

411
00:17:00,200 --> 00:17:00,770
වඩා හොඳයි.

412
00:17:01,910 --> 00:17:03,060
Wantong ඇකඩමිය මෙහි ඇත.

413
00:17:05,540 --> 00:17:09,000
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

414
00:17:09,000 --> 00:17:09,860
ඒ අය ගොඩක්.

415
00:17:09,920 --> 00:17:10,770
ඔවුන් හොඳයි.

416
00:17:16,880 --> 00:17:18,570
ඔවුන් පුදුම සහගත ලෙස පෙනේ.

417
00:17:27,920 --> 00:17:28,460
අපි කොහොමද තරගය කරන්නේ?

418
00:17:29,070 --> 00:17:29,570
ඕනෑම දෙයක්.

419
00:17:31,110 --> 00:17:32,180
අපි එකම උපක්‍රම කරන්නෙමු.

420
00:17:32,830 --> 00:17:33,530
ඔබ ඔබේ උපක්‍රම කරන්න,

421
00:17:33,960 --> 00:17:34,570
අපි අනුගමනය කරන්නෙමු.

422
00:17:34,920 --> 00:17:35,660
පහට එරෙහිව පහ, ගනුදෙනුව?

423
00:17:36,030 --> 00:17:36,620
එය ගෙන එන්න.

424
00:17:37,790 --> 00:17:38,180
හරි හරී.

425
00:17:38,680 --> 00:17:39,250
කෙසේ වෙතත්,

426
00:17:39,750 --> 00:17:40,660
ඔබට මුලින්ම යන්න බැහැ.

427
00:17:42,110 --> 00:17:42,700
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද.

428
00:17:43,510 --> 00:17:44,010
ඔබට පළමුව යාමට අවශ්‍ය කාටද?

429
00:17:44,160 --> 00:17:44,570
එකක් තෝරගන්න.

430
00:17:45,000 --> 00:17:46,700
ඔවුන් මුලින්ම දුර්වලම හිමබෝල ක්‍රීඩකයා තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

431
00:17:46,920 --> 00:17:48,050
ඔවුන් ඔබේ ස්වාමියාට බිය වන නිසා,

432
00:17:48,110 --> 00:17:49,980
මෙහි සිටින හොඳම හිමබෝල ක්‍රීඩකයා.

433
00:17:50,160 --> 00:17:51,980
ඔවුන් බියගුල්ලන්,

434
00:17:52,350 --> 00:17:54,140
එය වලංගු උපාය මාර්ගයක් වුවද.

435
00:17:56,680 --> 00:17:57,380
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා!

436
00:17:57,480 --> 00:17:58,050
ඔබට එය කළ හැකිය.

437
00:17:58,200 --> 00:17:58,860
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා!

438
00:17:59,920 --> 00:18:00,530
මම මුලින්ම යන්නම්.

439
00:18:05,590 --> 00:18:06,090
එක කකුලක්?

440
00:18:06,200 --> 00:18:06,810
ඔබට එය කළ හැකිය.

441
00:18:06,920 --> 00:18:07,620
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා!

442
00:18:07,720 --> 00:18:08,250
එක කකුලක්?

443
00:18:08,480 --> 00:18:08,940
යන්න.

444
00:18:09,220 --> 00:18:14,780
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

445
00:18:14,790 --> 00:18:15,570
බෙයිසි!

446
00:18:23,590 --> 00:18:25,330
නරක නැහැ, බෙයිසි.

447
00:18:34,590 --> 00:18:35,010
මාස්ටර්,

448
00:18:35,160 --> 00:18:35,770
මම දෙවනුව යන්නම්.

449
00:19:02,270 --> 00:19:02,730
චොං,

450
00:19:04,720 --> 00:19:05,180
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

451
00:19:06,000 --> 00:19:06,730
යාන්!

452
00:19:06,830 --> 00:19:07,660
යාන්!

453
00:19:07,750 --> 00:19:08,660
යාන්!

454
00:19:20,030 --> 00:19:20,730
කදිම එකක්.

455
00:19:25,030 --> 00:19:26,090
තවත් උපක්රමයක්!

456
00:19:33,070 --> 00:19:33,570
මගේ වාරය.

457
00:19:36,440 --> 00:19:37,940
නරක නැහැ, යාන්.

458
00:19:39,160 --> 00:19:40,530
නරක නැහැ.

459
00:19:40,680 --> 00:19:42,490
ඔබ දියුණු වී ඇත.

460
00:19:55,000 --> 00:19:57,220
K ට කළ හැක්කේ එයද?

461
00:19:57,750 --> 00:19:58,660
ඔහුට රේල් පීල්ලට නැගීමටවත් නොහැකි විය.

462
00:20:01,030 --> 00:20:02,290
හුවායන්.

463
00:20:02,350 --> 00:20:03,900
හුවායන්! හුවායන්!

464
00:20:04,110 --> 00:20:05,050
හුවා!

465
00:20:05,200 --> 00:20:05,940
හුවායන්!

466
00:20:09,400 --> 00:20:10,050
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

467
00:20:10,200 --> 00:20:11,570
ඔව්!

468
00:20:27,110 --> 00:20:28,380
ඒක හරිම සිසිල්.

469
00:20:28,480 --> 00:20:30,420
හුවා, ඔයා හරිම පුදුමයි.

470
00:20:32,440 --> 00:20:33,290
දැන් ඔබේ ස්වාමියාගේ වාරය.

471
00:20:33,310 --> 00:20:34,010
අපි දිනනවා.

472
00:20:34,640 --> 00:20:35,290
අපි තාම මේක කරනවද?

473
00:20:36,790 --> 00:20:37,460
කලබල වෙන්න එපා.

474
00:20:37,790 --> 00:20:38,530
ඔබට විරුද්ධව,

475
00:20:39,110 --> 00:20:39,770
මට සෙල්ලම් කරන්නවත් අවශ්‍ය නැහැ.

476
00:20:42,750 --> 00:20:44,050
දැන් ක්‍ෂේත්‍රයේ පිස්සෙක් වීම නවත්වන්න.

477
00:20:46,350 --> 00:20:46,730
අපි යමු.

478
00:20:50,640 --> 00:20:52,380
ආයුබෝවන්.

479
00:20:54,680 --> 00:20:55,620
ඔහු නැවතත් මෙහි පැමිණ ඇත.

480
00:20:55,680 --> 00:20:56,940
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් නොගැලපේ

481
00:20:57,240 --> 00:20:58,140
ඔබට.

482
00:20:59,160 --> 00:20:59,730
නමුත් මම.

483
00:21:00,550 --> 00:21:01,090
ඇයි?

484
00:21:01,310 --> 00:21:01,940
ඔයා බය වෙලාද?

485
00:21:02,310 --> 00:21:03,220
මගෙන් පරදින්න බයද?

486
00:21:04,720 --> 00:21:05,770
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා වගේ.

487
00:21:05,920 --> 00:21:07,050
ඔබේ ස්වාමියා වෘත්තීය හිමබෝල ක්‍රීඩකයෙක් විය.

488
00:21:07,110 --> 00:21:08,090
ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.

489
00:21:08,270 --> 00:21:09,730
නමුත් ඔහු විශ්‍රාමිකයි.

490
00:21:10,000 --> 00:21:11,330
ඉතින් කුමක් ද?

491
00:21:11,720 --> 00:21:12,980
ඔහු වෘත්තිකයෙක්,

492
00:21:13,110 --> 00:21:13,940
ඔබ නවකයෙක් පමණයි.

493
00:21:14,000 --> 00:21:14,700
ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.

494
00:21:14,920 --> 00:21:15,460
ඔයා දන්නවද

495
00:21:15,510 --> 00:21:16,730
ඔහු විශ්‍රාම ගියේ ඇයි?

496
00:21:17,070 --> 00:21:17,700
මම ඔබ වෙනුවෙන් යාන්ගෙන් ඉල්ලමි

497
00:21:17,750 --> 00:21:18,620
ඊළඟ වතාවේ.

498
00:21:19,000 --> 00:21:19,460
ඔව් ද නැත් ද?

499
00:21:19,550 --> 00:21:20,380
එය පිළිතුරක් පමණි.

500
00:21:21,790 --> 00:21:22,180
අපි යමු.

501
00:21:25,070 --> 00:21:25,530
යාන් කොහෙද?

502
00:21:25,640 --> 00:21:26,090
එතන උඩ.

503
00:21:26,350 --> 00:21:26,860
ඔහු ඉක්මනින් පහළට එනු ඇත.

504
00:21:27,000 --> 00:21:27,290
හරි හරී.

505
00:21:27,720 --> 00:21:28,940
ඒක බෑවුමක්ද?

506
00:21:29,160 --> 00:21:30,730
එය වඩාත් ප්‍රපාතයකට සමානයි.

507
00:21:30,830 --> 00:21:32,220
එය විහිළුවට ලක් නොකරන්න.

508
00:21:33,030 --> 00:21:33,660
නමුත් එය නිසැකවම පෙනේ

509
00:21:33,680 --> 00:21:34,730
බියකරු.

510
00:21:35,310 --> 00:21:36,570
මෙය දැනටමත් උසම වේදිකාව නම්

511
00:21:36,640 --> 00:21:37,290
උද්යානය තුළ,

512
00:21:37,550 --> 00:21:39,290
ඔබට විශාල වාතය සිතාගත හැකිද?

513
00:21:39,880 --> 00:21:40,420
චොං

514
00:21:41,480 --> 00:21:42,570
ඔබට මට නිසැකවම කියන්න පුළුවන්

515
00:21:42,640 --> 00:21:43,460
ඔබට එය කළ හැකි නම්?

516
00:21:47,110 --> 00:21:48,090
මම ඔයාව සැක කරන්නේ නැහැ.

517
00:21:48,200 --> 00:21:49,140
ඔබට එය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.

518
00:21:49,590 --> 00:21:50,460
ඔබ එය පුරුදු කර ඇති බව මට විශ්වාසයි

519
00:21:50,510 --> 00:21:51,420
රහසිගතව.

520
00:21:52,920 --> 00:21:53,460
රහසේ?

521
00:21:55,310 --> 00:21:55,860
ඇත්ත වශයෙන්ම විවෘතව.

522
00:21:56,000 --> 00:21:56,530
එළිමහනේ.

523
00:22:02,110 --> 00:22:03,050
මම කිව්වේ,

524
00:22:03,270 --> 00:22:04,010
ඔබේ පිටුපසින්...

525
00:22:04,480 --> 00:22:05,140
පරිස්සම් වෙන්න.

526
00:22:06,550 --> 00:22:07,010
කලබල වෙන්න එපා.

527
00:22:07,240 --> 00:22:07,730
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

528
00:22:25,790 --> 00:22:26,250
යාන්.

529
00:22:28,510 --> 00:22:29,050
ඉක්මන් කරන්න.

530
00:22:29,240 --> 00:22:29,810
එය ඉක්මනින් ආරම්භ වේ.

531
00:22:39,480 --> 00:22:40,140
මම මේකට ප්‍රතිකාර කරන්නම්

532
00:22:40,160 --> 00:22:41,180
සැබෑ තරගාවලියක් ලෙස.

533
00:22:42,200 --> 00:22:43,250
මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්නේ නැහැ.

534
00:22:57,440 --> 00:22:58,770
එය Dai Duo ය. පොඩ්ඩක් බලන්න.

535
00:23:19,590 --> 00:23:19,900
මෙය...

536
00:23:20,000 --> 00:23:21,090
පිටුපස 1080.

537
00:23:21,550 --> 00:23:22,330
ඔහු කළා

538
00:23:22,550 --> 00:23:23,660
මෙම භූමියේ 1080 ද?

539
00:23:24,000 --> 00:23:24,810
Dai Duo හොඳයි.

540
00:23:24,830 --> 00:23:25,220
1080?

541
00:23:25,680 --> 00:23:26,660
මේ Dai Duo ද?

542
00:23:26,720 --> 00:23:27,940
ඔහු ඉතා හොඳ ය.

543
00:23:28,480 --> 00:23:29,530
ඔහු එතරම් දියුණු වී ඇත.

544
00:23:49,200 --> 00:23:49,660
ෂාන් චොං.

545
00:23:49,720 --> 00:23:50,050
චොං!

546
00:23:50,110 --> 00:23:50,940
ඔහුව අල්ලන්න එපා.

547
00:24:00,680 --> 00:24:01,460
ඔබ සිතන්නේ මාස්ටර්

548
00:24:01,510 --> 00:24:02,490
දැන් ලොකු පීඩනයකින් ඉන්නේ?

549
00:24:03,510 --> 00:24:04,380
මට ඔහු ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.

550
00:24:05,640 --> 00:24:06,860
සියලු සුභ පැතුම්, මාස්ටර්!

551
00:24:07,270 --> 00:24:08,090
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

552
00:24:08,200 --> 00:24:09,250
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

553
00:24:09,400 --> 00:24:10,770
ඔයා ගොඩක් හයියෙන්.

554
00:24:25,030 --> 00:24:25,490
මෙන්න මෙයා යනවා.

555
00:24:26,270 --> 00:24:27,420
මාස්ටර්!

556
00:24:47,030 --> 00:24:48,380
චොං!

557
00:24:49,960 --> 00:24:51,860
ස්ථාවරය ඉදිරිපස 1260 මාරු කරන්න!

558
00:24:51,960 --> 00:24:52,530
ඔහු එය කළා!

559
00:24:53,240 --> 00:24:53,810
ඔයාට හරි ද?

560
00:24:54,590 --> 00:24:55,090
ඔයාට හරි ද?

561
00:24:55,880 --> 00:24:56,490
මගේ ස්වාමියා

562
00:24:56,550 --> 00:24:57,700
ඉතා හොඳයි.

563
00:24:58,880 --> 00:25:00,140
ඔහු ය.

564
00:25:09,110 --> 00:25:10,010
නව හිම කණ්නාඩි?

565
00:25:10,550 --> 00:25:11,250
ඔවුන් ලස්සනයි.

566
00:25:11,350 --> 00:25:12,090
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

567
00:25:12,160 --> 00:25:13,140
ඔබට මගේ ඇස් කණ්ණාඩි අවශ්‍ය ඇයි?

568
00:25:15,790 --> 00:25:16,570
වෙන මුකුත් නැත්තම් මම යනවා.

569
00:25:16,920 --> 00:25:17,330
ආයුබෝවන්.

570
00:25:20,680 --> 00:25:21,250
ෂාන් චොං.

571
00:25:24,480 --> 00:25:25,460
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙන්නේ නැත්තේ

572
00:25:25,480 --> 00:25:26,570
තරඟාවලියකදී?

573
00:25:37,240 --> 00:25:37,730
Pro,

574
00:25:38,070 --> 00:25:39,010
අපි අතට අත දෙන්න පුළුවන්ද?

575
00:25:42,750 --> 00:25:43,900
මට මාස්ටර් කියන්න.

576
00:25:47,070 --> 00:25:47,700
ඔබේ පාද කොහොමද?

577
00:25:48,640 --> 00:25:49,180
වඩා හොඳයි.

578
00:25:49,310 --> 00:25:49,730
මාස්ටර්,

579
00:25:49,790 --> 00:25:50,770
අපි එකට ඡායාරූපයක් ගනිමු.

580
00:26:00,270 --> 00:26:00,940
ෂාන් චොං.

581
00:26:02,310 --> 00:26:02,980
ජිං!

582
00:26:04,310 --> 00:26:05,180
මට මගේ මිතුරා සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න.

583
00:26:05,350 --> 00:26:05,810
මට මොහොතක් දෙන්න.

584
00:26:10,680 --> 00:26:11,250
ජිං,

585
00:26:11,880 --> 00:26:12,700
ඔබව මෙහි බෙයිෂාන් වෙත ගෙන ආවේ කුමක්ද?

586
00:26:13,310 --> 00:26:14,530
මම මීට දින කිහිපයකට පෙර තරඟාවලියක් අවසන් කළා

587
00:26:15,000 --> 00:26:15,810
ඉතින් මට විවේකයක් දුන්නා.

588
00:26:17,510 --> 00:26:18,090
කොහොමද

589
00:26:20,160 --> 00:26:20,900
පුහුණුකරු කරන්නේ?

590
00:26:21,720 --> 00:26:22,220
එයා හොඳින්.

591
00:26:23,550 --> 00:26:24,570
මම ඔහුව දින කිහිපයකට පෙර දුටුවෙමි,

592
00:26:24,920 --> 00:26:26,090
ඔහු මට බනිමින් සිටියේය

593
00:26:26,400 --> 00:26:26,900
කියලා

594
00:26:27,400 --> 00:26:28,490
ඒ ළමයි කවුරුත් නෑ

595
00:26:29,270 --> 00:26:30,090
විය

596
00:26:30,350 --> 00:26:31,250
ඔබ තරම් හොඳයි.

597
00:26:36,160 --> 00:26:37,380
ඒ සියල්ල අතීතයේ ය.

598
00:26:38,200 --> 00:26:39,010
ඔයාට විශ්වාස ද?

599
00:26:40,110 --> 00:26:40,980
ඔබ ගැනම බලන්න.

600
00:26:41,960 --> 00:26:43,250
මම මීට කලින් තරඟාවලියකදී ඔබේ දස්කම් දැක්කා.

601
00:26:44,400 --> 00:26:45,980
ඔබ විශ්‍රාම ගොස් බොහෝ කලක් ගත වුවද,

602
00:26:47,160 --> 00:26:48,010
ඔබේ දක්ෂතාවය මලකඩ නැත

603
00:26:48,070 --> 00:26:48,770
කොහෙත්ම.

604
00:26:49,720 --> 00:26:50,730
ඔබ රහසිගතව පුහුණුවීම් කර ඇත.

605
00:26:53,240 --> 00:26:53,900
මම...

606
00:26:54,240 --> 00:26:55,620
ඇයි ඔබ ආපසු නොයන්නේ?

607
00:26:59,160 --> 00:26:59,900
මම දැන් වැඩුණු කෙනෙක්.

608
00:27:00,680 --> 00:27:02,050
මම සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට ඉගෙන ගත්තා.

609
00:27:02,680 --> 00:27:03,900
මට කරන්න ඕන දෙයක් කරන්න බෑ.

610
00:27:04,880 --> 00:27:05,570
ඔබ හරි.

611
00:27:06,110 --> 00:27:07,010
සමහර දේවල්

612
00:27:08,070 --> 00:27:09,220
අපේ පාලනයෙන් තොරයි.

613
00:27:10,160 --> 00:27:11,220
නමුත් සමහර දේවල්

614
00:27:11,480 --> 00:27:12,250
තවමත් ඇත

615
00:27:12,680 --> 00:27:13,770
අපේ පාලනය යටතේ.

616
00:27:14,550 --> 00:27:15,250
උදාහරණයක් ලෙස,

617
00:27:15,960 --> 00:27:16,860
ඔබේ ආශාව,

618
00:27:17,160 --> 00:27:17,730
සහ

619
00:27:17,830 --> 00:27:18,980
ඔබේ ජීවන දිශාව.

620
00:27:20,550 --> 00:27:21,700
ඔබේ ගමනේ,

621
00:27:21,880 --> 00:27:23,090
බොහෝ දේ එහි වනු ඇත

622
00:27:23,240 --> 00:27:24,380
ඔබව නවත්වන්න, බාධා කරන්න.

623
00:27:24,960 --> 00:27:26,140
නමුත් ඔබ තවමත්

624
00:27:26,310 --> 00:27:27,220
අවසාන අදහස ඇත.

625
00:27:34,270 --> 00:27:35,530
කී පාරක් දන්නවද

626
00:27:36,030 --> 00:27:36,770
මම වැටුණා

627
00:27:38,200 --> 00:27:38,980
උපක්‍රම කරන අතරතුර?

628
00:27:40,830 --> 00:27:41,730
107 වතාවක්.

629
00:27:43,400 --> 00:27:44,770
මම ජාතික කණ්ඩායමට එනකොට.

630
00:27:45,070 --> 00:27:46,050
මම තවමත් සිතුවෙමි

631
00:27:46,070 --> 00:27:47,140
මම දක්ෂයා කියලා.

632
00:27:47,960 --> 00:27:49,250
මම ඔවුන් සමඟ එකතු වූ පසු, මම මම බව තේරුම් ගත්තා

633
00:27:49,350 --> 00:27:50,220
ඔවුන් අතර නරකම.

634
00:27:50,720 --> 00:27:51,620
මම එයට වෛර කළා.

635
00:27:52,070 --> 00:27:52,620
එය ඇත්තයි.

636
00:27:53,440 --> 00:27:54,570
මම යමක් සාක්ෂාත් කර නොගත්තොත් මම මටම කියා ගත්තෙමි

637
00:27:54,750 --> 00:27:55,900
ජාතික කණ්ඩායමේ සිටියදී,

638
00:27:56,350 --> 00:27:57,250
මම මා විසින්ම අසාර්ථක වනු ඇත.

639
00:27:58,830 --> 00:27:59,420
පසුව,

640
00:27:59,550 --> 00:27:59,980
මට වැටහුණා

641
00:28:00,590 --> 00:28:02,010
ජීවිතය මාව අසාර්ථක කළේ නැහැ කියලා.

642
00:28:02,510 --> 00:28:03,530
අයිස් මත ලිස්සා යාම මා අසමත් වූයේ නැත.

643
00:28:05,240 --> 00:28:05,730
මම ඇඳගෙන ඉන්නකොට

644
00:28:05,830 --> 00:28:07,050
ජාතික කොඩිය,

645
00:28:07,790 --> 00:28:09,220
මගේ සියලු දහඩිය සහ කඳුළු

646
00:28:09,310 --> 00:28:10,010
එය වටිනවා.

647
00:28:15,960 --> 00:28:16,700
මම ඉස්සර

648
00:28:16,790 --> 00:28:17,490
ඒ ගැන ගොඩක් සිහින.

649
00:28:19,400 --> 00:28:20,250
නමුත් දැන්...

650
00:28:27,270 --> 00:28:28,250
ඔබේ ආශාව ගැන කතා කරන විට,

651
00:28:29,000 --> 00:28:30,090
ඔබ එය ශබ්ද නඟා නොකීවත්,

652
00:28:30,590 --> 00:28:31,250
එය පෙන්වනු ඇත

653
00:28:31,480 --> 00:28:32,900
ඔබේ ඇස් තුළ.

654
00:28:33,830 --> 00:28:34,380
ඔබ අයෙක්

655
00:28:34,510 --> 00:28:35,380
සුවිශේෂී දක්ෂතා ඇත

656
00:28:35,480 --> 00:28:37,010
හිමබෝල

657
00:28:37,310 --> 00:28:38,140
ඔබ වෙනුවෙන්,

658
00:28:38,270 --> 00:28:39,490
රන් පදක්කම සිහිනයක් නොවේ.

659
00:28:40,000 --> 00:28:41,140
එය ලබා ගැනීමට සැබෑ හැකියාවක් ඇත.

660
00:28:43,070 --> 00:28:43,730
ඊට අමතරව,

661
00:28:43,960 --> 00:28:45,090
ඔබ ආදරෙයි

662
00:28:45,640 --> 00:28:46,940
හිමබෝල

663
00:28:47,440 --> 00:28:48,980
ඒ තුළින් ඔබට අපේ ජාතිය අභිමානයට පත් කළ හැකි නම්,

664
00:28:49,680 --> 00:28:50,940
එය ඉතා සිසිල් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

665
00:28:59,960 --> 00:29:00,460
මාස්ටර්,

666
00:29:00,550 --> 00:29:01,900
කවුද ඒ මිනිහා

667
00:29:02,960 --> 00:29:04,290
කෙටි ධාවන වේග ලිස්සා යාමේ ලෝක ශූරයා,

668
00:29:04,440 --> 00:29:04,940
වු ඩජිං.

669
00:29:05,640 --> 00:29:06,290
Wu Dajing?

670
00:29:06,440 --> 00:29:07,050
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

671
00:29:07,110 --> 00:29:08,460
මම ඔහු සමඟ ඡායාරූපයක් ගන්නට ඇත.

672
00:29:10,310 --> 00:29:10,940
කවදාද

673
00:29:11,480 --> 00:29:12,380
ඔබ හෙට යනවාද?

674
00:29:14,070 --> 00:29:14,860
හෙට උදේ.

675
00:29:16,790 --> 00:29:17,620
අද රෑ අපි එකට රෑ කෑම කමු.

676
00:29:18,440 --> 00:29:19,010
හැමෝම එක්ක.

677
00:29:19,640 --> 00:29:20,180
ෂුවර්.

678
00:29:21,350 --> 00:29:21,900
යාලුවනේ,

679
00:29:22,270 --> 00:29:24,010
නැන්ෆෙන්ග් සහ මම හෙට පිටත් වෙනවා.

680
00:29:24,200 --> 00:29:25,730
අද රාත්‍රියේ ඔබ සැමට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න

681
00:29:25,880 --> 00:29:26,810
ඔබට ස්තුති කිරීමට

682
00:29:27,000 --> 00:29:27,860
අපව බලා ගැනීම සඳහා.

683
00:29:28,960 --> 00:29:29,810
ඔබත් යනවාද?

684
00:29:30,240 --> 00:29:30,730
ඔව්.

685
00:29:31,400 --> 00:29:32,380
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

686
00:29:32,590 --> 00:29:33,980
මම කළ යුතුද?

687
00:29:35,830 --> 00:29:36,490
අපි මොනවද කන්නේ?

688
00:29:37,270 --> 00:29:38,220
ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

689
00:29:38,400 --> 00:29:39,810
අද රෑ අපිට බලන්න චිත්‍රපටියක් තියෙනවා.

690
00:29:40,310 --> 00:29:40,940
හරි.

691
00:29:41,030 --> 00:29:41,700
අපිට බලන්න චිත්‍රපටියක් තියෙනවා.

692
00:29:41,720 --> 00:29:43,010
රාත්රී භෝජන සංග්රහය භුක්ති විඳින්න.

693
00:29:43,720 --> 00:29:44,730
- ඔබේ හිම පුවරුව අල්ලා ගන්න. - ඔබේ හිම පුවරුව අල්ලා ගන්න.

694
00:29:44,750 --> 00:29:45,090
අපි යමු.

695
00:29:46,110 --> 00:29:46,770
වෙයි ෂි.

696
00:29:46,880 --> 00:29:47,330
මටත් අමතක වුනා

697
00:29:47,350 --> 00:29:48,770
මම ඔවුන් සමඟ චිත්‍රපටය නරඹනවා කියලා.

698
00:29:50,240 --> 00:29:51,490
කුමක් ද? මොන චිත්‍රපටියද?

699
00:29:51,550 --> 00:29:52,770
- යන්න. - ඔබේ හිම පුවරුව අල්ලා ගන්න.

700
00:29:53,000 --> 00:29:53,900
මම එය නොදැන සිටියේ කෙසේද?

701
00:29:54,030 --> 00:29:54,980
ඔබේ හිම පුවරුව අල්ලා ගන්න.

702
00:29:55,310 --> 00:29:56,090
මට කෑම ඕන.

703
00:29:57,310 --> 00:29:58,180
මට චිත්‍රපටියක් බලන්න ඕන නෑ.

704
00:29:58,720 --> 00:29:59,900
රාත්රී භෝජන සංග්රහය භුක්ති විඳින්න.

705
00:30:01,550 --> 00:30:02,050
අපි යමු.

706
00:30:04,030 --> 00:30:04,620
එනවා!

707
00:30:09,960 --> 00:30:10,420
අපි යමු.

708
00:30:16,160 --> 00:30:16,730
තව කොච්චර කල්

709
00:30:16,750 --> 00:30:18,420
මම මෙහෙම ඇවිදින්න ඕනද?

710
00:30:23,680 --> 00:30:24,250
මාස්ටර්,

711
00:30:25,070 --> 00:30:26,530
ඔබ හිම පුවරුව මත තබන්නේ ඇයි?

712
00:30:27,070 --> 00:30:27,700
ඔබද

713
00:30:27,790 --> 00:30:29,050
පහළට ලිස්සා යනවාද?

714
00:30:29,790 --> 00:30:30,810
මම ගැන කුමක් ද?

715
00:30:31,680 --> 00:30:33,250
ඔයාට මේ තරම් හිත් පිත් නැති කෙනෙක් වෙන්න බෑ.

716
00:30:33,440 --> 00:30:34,860
මගේ කකුල් රිදෙනවා.

717
00:30:39,960 --> 00:30:40,860
මාව දාලා යන්න එපා.

718
00:30:41,310 --> 00:30:41,700
එන්න.

719
00:30:43,310 --> 00:30:44,460
අපි ඔබේ ෆැන්ටසිය ඉටු කරමු.

720
00:30:45,790 --> 00:30:46,770
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

721
00:30:47,830 --> 00:30:48,460
Uber හිම පුවරුව.

722
00:30:55,440 --> 00:30:56,290
හුකන්න.

723
00:30:56,310 --> 00:30:57,090
මට ඔබේ උරහිසට ළඟා විය නොහැක.

724
00:30:58,030 --> 00:30:59,090
මම ඔබව රැගෙන යන්නේ නැහැ.

725
00:31:00,510 --> 00:31:01,050
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

726
00:31:01,200 --> 00:31:01,940
අපි එකට ලිස්සා යනවා.

727
00:31:06,940 --> 00:31:09,620
♪මම අවදි වීමට පෙර, මම මගේ ඇස් වසා ගනිමි

728
00:31:10,030 --> 00:31:10,770
මේ වගේද?

729
00:31:14,310 --> 00:31:14,900
මෙතන.

730
00:31:15,070 --> 00:31:15,770
මගේ කකුලේ එල්ලෙන්න.

731
00:31:17,980 --> 00:31:20,220
♪කතා කුමන්ත්‍රණයක් ඇඳීම

732
00:31:20,540 --> 00:31:23,180
♪ඔබ එකම ප්‍රධාන චරිතය වනු ඇත

733
00:31:26,270 --> 00:31:26,900
මේ වගේද?

734
00:31:27,240 --> 00:31:27,620
ඔව්.

735
00:31:28,350 --> 00:31:28,940
තදින් වාඩි වෙන්න.

736
00:31:30,380 --> 00:31:34,340
[භයානක ප්‍රයෝග. උත්සාහ නොකරන්න]

737
00:31:34,340 --> 00:31:36,940
♪ඔබේ ඇස්වල හිම පියලි♪

738
00:31:37,300 --> 00:31:39,780
♪ඒවා වැටෙන්නේ මගේ හද ගැස්මේ කොයි පැත්තටද?♪

739
00:31:40,140 --> 00:31:42,060
♪මට ඔබට සමීප වීමට ඉඩ දෙන්න

740
00:31:42,300 --> 00:31:45,100
♪ඔබ අසල සිටීමට කැමති අයගෙන් දුරස්ථව තබා නොගන්න

741
00:31:45,260 --> 00:31:46,260
♪හිම රාජධානිය අපගේ සාක්ෂිකරුවෙකි

742
00:31:46,500 --> 00:31:50,300
♪කරුණාකර අපගේ පිංකී පොරොන්දුව ඉටු කරන්න

743
00:31:50,780 --> 00:31:53,220
♪ හිම වල රහස දිය නොවේ

744
00:31:53,580 --> 00:31:55,900
♪අපේ සම්බන්ධය තුළ තව කොපමණ දුරක් යා යුතුද?

745
00:31:56,260 --> 00:31:58,460
♪ඔබට මතක තබා ගැනීමට♪

746
00:31:58,620 --> 00:32:01,340
♪හැම වෙලාවෙම මගේ අත් අල්ලගන්නද?♪

747
00:32:01,660 --> 00:32:03,860
♪මගේ අභ්‍යන්තර සිතුවිලි ලාච්චුවේ සිරවී ඇත

748
00:32:04,140 --> 00:32:06,900
♪ඔබේ සුබ රාත්‍රිය වන යතුරෙන් අගුලු දමා ඇත

749
00:32:07,020 --> 00:32:08,220
♪ඔයා හෙට මාත් එක්ක කතා කරන්න පොරොන්දු උනා

750
00:32:08,540 --> 00:32:11,980
♪එබැවින් ඔබේ පොරොන්දුව කඩ නොකරන්න

751
00:32:12,620 --> 00:32:15,100
♪මට ඔබට තවත් අඟලක් ළං නොවී සිටිය නොහැක

752
00:32:15,380 --> 00:32:17,780
♪මට ඔබේ හදවතට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි

753
00:32:17,880 --> 00:32:18,660
වේගය අඩු කරන්න.

754
00:32:18,880 --> 00:32:20,330
හේත්තු වෙන්න එපා. නවත්වන්න!

755
00:32:20,900 --> 00:32:23,420
♪ඒවා වැටෙන්නේ මගේ හද ගැස්මේ කොයි පැත්තටද?♪

756
00:32:23,780 --> 00:32:25,980
♪මට ඔබට සමීප වීමට ඉඩ දෙන්න

757
00:32:26,220 --> 00:32:28,740
♪ඔබ අසල සිටීමට කැමති අයගෙන් දුරස්ථව තබා නොගන්න

758
00:32:28,900 --> 00:32:29,860
♪හිම රාජධානිය අපගේ සාක්ෂිකරුවෙකි

759
00:32:30,100 --> 00:32:34,260
♪කරුණාකර අපගේ පිංකී පොරොන්දුව ඉටු කරන්න

760
00:32:39,310 --> 00:32:40,220
මාස්ටර්.

761
00:32:40,440 --> 00:32:41,490
වැඩිපුර කන්න.

762
00:32:42,720 --> 00:32:43,460
මම කෑමට කැමති කෙනෙක් වගේද?

763
00:32:46,550 --> 00:32:47,050
මාස්ටර්,

764
00:32:47,200 --> 00:32:48,770
ඔබට ඔබ ගැන එය පැවසිය නොහැක.

765
00:32:49,000 --> 00:32:50,530
මගේ පුහුණුකරු ලෙස ආහාර ප්‍රිය කරන කෙනෙක් මට අවශ්‍ය නැහැ.

766
00:32:56,790 --> 00:32:57,660
එන්න.

767
00:32:57,790 --> 00:32:58,700
ඔබට සව්දිය.

768
00:32:58,880 --> 00:32:59,860
ස්තුතියි

769
00:32:59,920 --> 00:33:01,620
ඔබේ මග පෙන්වීම සහ රැකවරණය සඳහා.

770
00:33:06,400 --> 00:33:07,730
එච්චරයි?

771
00:33:08,440 --> 00:33:10,290
ඔබ සිතනවා නොවේද

772
00:33:10,400 --> 00:33:11,460
හොඳ දෙයක් කියන්න

773
00:33:11,550 --> 00:33:12,530
පොදු අනුග්රහයෙන්ද?

774
00:33:12,680 --> 00:33:13,900
ඔයා හෙට යනවා,

775
00:33:14,350 --> 00:33:15,530
නමුත් ඔබ තවමත් ඔබේ මායිම මාරු කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.

776
00:33:16,070 --> 00:33:16,940
එය සැමරීමට අවස්ථාවක්ද?

777
00:33:20,160 --> 00:33:20,810
හොඳයි.

778
00:33:21,000 --> 00:33:21,900
මම නැවත පැමිණි පසු,

779
00:33:21,960 --> 00:33:23,290
මම ගෘහස්ථ හිමබෝල මධ්‍යස්ථානයක් සොයා ගන්නෙමි

780
00:33:23,400 --> 00:33:24,090
මාවම පුහුණු කරන්න.

781
00:33:24,350 --> 00:33:25,140
මම ඔබව විශ්මයට පත් කරමි

782
00:33:25,240 --> 00:33:26,490
අපි මීළඟට හමුවන විට.

783
00:33:28,200 --> 00:33:29,250
එය කවදා වේවිද?

784
00:33:32,790 --> 00:33:33,290
ලබන වසරේ.

785
00:33:34,750 --> 00:33:36,140
ඔබ මෙහි සිටිනු ඇත

786
00:33:36,440 --> 00:33:37,620
ඊළඟ ශීත ඍතුව?

787
00:33:43,200 --> 00:33:43,860
මට විශ්වාස නෑ.

788
00:33:45,000 --> 00:33:45,940
මෙයින් පසු,

789
00:33:46,550 --> 00:33:47,570
මම Xicheng වෙත යන්නෙමි.

790
00:33:50,400 --> 00:33:51,220
කොච්චර ලස්සනද.

791
00:33:51,400 --> 00:33:52,660
මට නිතරම Xicheng වෙත යාමට අවශ්‍ය විය.

792
00:33:56,000 --> 00:33:56,700
ඔයාට අපිත් එක්ක එන්න පුළුවන්.

793
00:34:09,400 --> 00:34:10,050
ඔබ දන්නවා,

794
00:34:10,320 --> 00:34:11,780
ඉරණම තරමක් අද්භූත විය හැකිය.

795
00:34:12,360 --> 00:34:12,980
වීඩියෝ එකක්

796
00:34:13,030 --> 00:34:14,650
by Glasses Cloth මහතා මට අදහස ලබා දුන්නා

797
00:34:14,920 --> 00:34:15,610
මෙතනට එන්න කියලා

798
00:34:15,630 --> 00:34:16,940
ආශ්වාදයක් සෙවීමට.

799
00:34:17,190 --> 00:34:18,340
කවුද හිතුවේ ඔයා කියලා

800
00:34:18,550 --> 00:34:20,130
මිස්ටර් ග්ලාස් ක්ලෝත්ද?

801
00:34:20,280 --> 00:34:21,380
ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා.

802
00:34:22,510 --> 00:34:23,130
නැත.

803
00:34:23,400 --> 00:34:24,380
මට සතුටුයි

804
00:34:24,480 --> 00:34:25,780
මගේ සහජ බුද්ධිය අනුගමනය කිරීමට

805
00:34:25,960 --> 00:34:27,210
සහ ඔබව මෙහි හමුවීමට.

806
00:34:31,400 --> 00:34:32,460
හොඳයි, මම අදහස් කළේ

807
00:34:32,920 --> 00:34:33,940
මම මෙහි සිටීම ගැන සතුටුයි

808
00:34:34,030 --> 00:34:34,980
සහ ඔබව හමුවීමට,

809
00:34:35,320 --> 00:34:37,170
යාන්, බෙයිසි සහ හුවායන්.

810
00:34:37,230 --> 00:34:38,260
මටත් ඔබ හමුවීම ගැන සතුටුයි.

811
00:34:48,440 --> 00:34:50,130
මගේ ඉගැන්වීමේ අසාර්ථක නිෂ්පාදනයක් ලෙස, ඔබ මට මතක් කළා

812
00:34:50,760 --> 00:34:51,380
මම බව

813
00:34:51,630 --> 00:34:52,690
මගේ පුහුණු කිරීමේ කුසලතා වැඩි දියුණු කළ යුතුයි.

814
00:34:56,670 --> 00:34:58,170
හිම පුවරුවක් හෙළි කරයි

815
00:34:58,400 --> 00:34:59,980
කෙනෙකුට දක්ෂතා තිබුණත් නැතත්.

816
00:35:00,510 --> 00:35:01,690
එය සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ වරදක් ද නොවේ.

817
00:35:03,360 --> 00:35:03,940
ඔව්, ඒක මගේ.

818
00:35:04,880 --> 00:35:06,300
මම ඔයාට වඩා හොඳ පුහුණුකරුවෙක් හොයාගන්නම්

819
00:35:06,440 --> 00:35:07,260
ඊළඟ වතාවේ.

820
00:35:08,190 --> 00:35:09,010
අවශ්ය නැහැ.

821
00:35:09,360 --> 00:35:10,740
මම නැවත මගේ දෙපයින් නැගී සිටීමට කැමැත්තෙමි

822
00:35:11,000 --> 00:35:12,170
මම වැටෙන තැන.

823
00:35:13,630 --> 00:35:14,210
මාස්ටර්,

824
00:35:14,440 --> 00:35:15,260
ඔබ දන්නවාද?

825
00:35:15,360 --> 00:35:16,740
මම ඔබට යොමු කරන්නේ?

826
00:35:22,070 --> 00:35:22,650
එන්න.

827
00:35:23,440 --> 00:35:24,050
සියලු සුභ පැතුම්

828
00:35:24,630 --> 00:35:25,780
ඔබට සහ ඔබේ කොමික් වෙත.

829
00:35:32,150 --> 00:35:33,010
ඔයාට ස්තූතියි.

830
00:35:33,440 --> 00:35:34,260
මම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා

831
00:35:34,280 --> 00:35:35,340
ඔබේ සිහිනය දිගටම කරගෙන යා හැක.

832
00:35:35,760 --> 00:35:37,340
ඔබ බිමට පනින විට ඔබ ඉතා සිසිල් විය

833
00:35:37,510 --> 00:35:38,340
අද ඒ වේදිකාව.

834
00:35:51,110 --> 00:35:51,780
වැඩිපුර කන්න.

835
00:35:52,880 --> 00:35:53,740
මම කෑමට කැමති කෙනෙක් නෙවෙයි.

836
00:36:07,440 --> 00:36:08,490
අද රෑ කලින් විවේක ගන්න.

837
00:36:09,480 --> 00:36:10,340
ඒ වගේම හෙට ආරක්ෂිත ගමනක්.

838
00:36:11,440 --> 00:36:12,130
ඔයාට ස්තූතියි.

839
00:36:12,590 --> 00:36:13,610
අද රෑත් හොඳින් විවේක ගන්න.

840
00:36:20,190 --> 00:36:20,900
ඉතින්,

841
00:36:21,590 --> 00:36:22,940
ඔබ Xicheng වෙත පැමිණෙන්නේ කවදාද?

842
00:36:24,880 --> 00:36:25,460
මට විශ්වාස නෑ.

843
00:36:26,360 --> 00:36:27,420
මම මුලින්ම මගේ උපන් ගමට යා යුතුයි

844
00:36:28,230 --> 00:36:29,010
සහ ටික වේලාවක් එහි රැඳී සිටින්න.

845
00:36:29,880 --> 00:36:30,980
ඔබ එහි සිටින්නේ ඔබේ දෙමාපියන් බැලීමටද?

846
00:36:32,190 --> 00:36:32,780
ඒ වගේම මගේ නංගි.

847
00:36:34,150 --> 00:36:34,940
ඔබට බාල සහෝදරියක් සිටීද?

848
00:36:37,840 --> 00:36:39,340
ඇය ඔබේ වයසට ආසන්නයි.

849
00:36:42,230 --> 00:36:43,090
එය කදිමයි.

850
00:36:51,590 --> 00:36:52,090
මාස්ටර්,

851
00:36:52,360 --> 00:36:53,210
ස්තුතියි

852
00:36:53,280 --> 00:36:54,050
මාව බලාගත්තට.

853
00:36:54,510 --> 00:36:55,900
මම යන්න ඕනේ.

854
00:36:57,230 --> 00:36:57,740
ආයුබෝවන්.

855
00:36:59,230 --> 00:36:59,690
ආයුබෝවන්.

856
00:37:02,630 --> 00:37:03,010
ආයුබෝවන්.

857
00:37:35,400 --> 00:37:37,100
[හයිසි]

858
00:37:57,400 --> 00:37:58,530
මල්ලිගෙ ඒවා මදි උනාද

859
00:37:58,550 --> 00:37:59,460
සැර බැනුම්?

860
00:38:05,110 --> 00:38:06,300
කුමක් ද? නැත.

861
00:38:06,550 --> 00:38:07,570
මටත් පුළුවන් ඒ උපක්‍රමය කරන්න.

862
00:38:08,000 --> 00:38:09,050
මම අද ඔහු සමඟ සැහැල්ලුවෙන් ගියා.

863
00:38:12,400 --> 00:38:12,940
ඔයා බොළඳයි.

864
00:38:27,110 --> 00:38:28,340
මට අද ඔහු සමඟ තරගයක් තිබුණා.

865
00:38:28,800 --> 00:38:30,130
මම හිතුවා මට දිනන්න පුළුවන් කියලා,

866
00:38:30,920 --> 00:38:31,650
නමුත් මම වැරදියි.

867
00:38:32,710 --> 00:38:33,570
ඇයි ඔයා කළේ

868
00:38:33,670 --> 00:38:35,130
එකපාරටම තරගයක් ඉල්ලනවද?

869
00:38:35,590 --> 00:38:36,420
ඔහු හොඳින්ද?

870
00:38:37,590 --> 00:38:38,610
ඔබ දැනටමත් දන්නා බව මට විශ්වාසයි

871
00:38:38,960 --> 00:38:39,740
එයා හොඳ ෆෝම් එකේ ඉන්නවා කියලා.

872
00:38:39,800 --> 00:38:40,860
එයා පුහුණුවීම් කරන්න ඇති.

873
00:38:42,960 --> 00:38:43,420
ශාන්.

874
00:38:44,880 --> 00:38:45,460
ඔහු කවදාවත් අත්හැරියේ නැත

875
00:38:45,480 --> 00:38:46,340
ඔහුගේ සිහිනය මත,

876
00:38:46,400 --> 00:38:46,900
ඔහුට තිබේද?

877
00:38:54,230 --> 00:38:55,010
සමහර විට.

878
00:38:55,710 --> 00:38:56,650
ඒ මම නිසා නොවුනා නම්...

879
00:38:56,710 --> 00:38:57,090
නවත්වන්න.

880
00:38:59,070 --> 00:38:59,740
නවත්වන්න?

881
00:39:00,320 --> 00:39:01,460
ඔබ නතර කළ යුතුයි.

882
00:39:01,920 --> 00:39:03,170
ඔබ මෙය නැවත කරන්නේ නම්,

883
00:39:03,360 --> 00:39:03,780
මම...

884
00:39:03,840 --> 00:39:04,460
ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?

885
00:39:06,480 --> 00:39:08,010
අපි විනාඩි පහකට වෙන් වෙමු.

886
00:39:09,840 --> 00:39:10,210
ඔබ

887
00:39:10,230 --> 00:39:11,260
විනාඩි පහකට මගෙන් වෙන් වෙයිද?

888
00:39:12,030 --> 00:39:12,860
අපිට විනාඩි තුනක් කරන්න පුළුවන්ද?

889
00:39:13,440 --> 00:39:14,170
මිනිත්තු පහක් ඉතා දිගු වේ.

890
00:39:14,190 --> 00:39:14,900
මට ජීවත් වෙන්න බැහැ

891
00:39:14,920 --> 00:39:15,530
ඔබ නොමැතිව විනාඩි පහක්.

892
00:39:15,550 --> 00:39:16,130
මම බැරෑරුම්.

893
00:39:16,280 --> 00:39:16,780
විනාඩි තුනක්,

894
00:39:16,800 --> 00:39:17,170
කරුණාකර.

895
00:39:20,000 --> 00:39:20,610
ඔහ්, වැන්ග්.

896
00:39:21,480 --> 00:39:22,530
වැන්ග් මට කතා කරනවා.

897
00:39:22,630 --> 00:39:23,570
මට මෙම ඇමතුම ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

898
00:39:23,590 --> 00:39:24,170
මම ඔබට පසුව නැවත කතා කරන්නම්.

899
00:39:24,760 --> 00:39:25,090
හරි හරී.

900
00:39:25,190 --> 00:39:26,130
මම එනකම් ඉන්න.

901
00:39:27,480 --> 00:39:28,050
ආයුබෝවන්.

902
00:39:36,960 --> 00:39:37,860
ඔහුගේ සිහිනය...

903
00:40:12,990 --> 00:40:13,670
[යහපත් දේ කිරීම]

904
00:40:13,670 --> 00:40:14,420
Zhai මෙනවිය,

905
00:40:14,590 --> 00:40:15,380
මම ඒක හිතලා බැලුවා.

906
00:40:15,710 --> 00:40:16,780
මට ඔබේ සහයකයා වීමට අවශ්‍යයි,

907
00:40:17,280 --> 00:40:17,860
මට පුළුවන්ද?

908
00:40:19,960 --> 00:40:21,860
ෂුවර්. ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

909
00:40:25,920 --> 00:40:26,420
කෙසේ වෙතත්,

910
00:40:27,150 --> 00:40:28,610
මම ඔබට යමක් පැවසිය යුතුයි.

911
00:40:29,630 --> 00:40:30,490
ඇත්ත වශයෙන්ම,

912
00:40:30,760 --> 00:40:32,260
ටයිගර් කොමික්ස් සහ අයි

913
00:40:32,440 --> 00:40:33,530
තවමත් මතභේද පවතී.

914
00:40:37,960 --> 00:40:40,170
ඉතින් ඒක තමයි වර්තමාන තත්ත්වය.

915
00:40:40,760 --> 00:40:41,650
අනාගතයේදී,

916
00:40:41,710 --> 00:40:43,050
එය වඩාත් දුෂ්කර විය හැකිය.

917
00:40:43,320 --> 00:40:44,130
ඔබ තවමත්

918
00:40:44,320 --> 00:40:45,490
අප හා එක්වීමට අවශ්‍යද?

919
00:40:45,590 --> 00:40:46,300
ඇත්ත වශයෙන්.

920
00:40:46,400 --> 00:40:47,340
මම ආස කරන්නෙමි.

921
00:40:47,400 --> 00:40:48,420
මම සනීපෙන්.

922
00:40:48,710 --> 00:40:49,300
එසේම,

923
00:40:49,320 --> 00:40:50,490
මම ඔබේ දිගුකාලීන රසිකයෙක්.

924
00:40:50,670 --> 00:40:51,300
ඔබට ලැබෙනු ඇත

925
00:40:51,320 --> 00:40:52,050
මගේ සහයෝගය.

926
00:40:53,000 --> 00:40:53,900
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

927
00:40:54,710 --> 00:40:56,380
එහෙනම් එච්චරයි.

928
00:40:56,630 --> 00:40:57,860
අපි එක්ව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු.

929
00:40:57,920 --> 00:40:58,340
ඔව්.

930
00:40:58,510 --> 00:40:59,900
අපි මේකේ ඉන්නේ එකට.

931
00:41:01,360 --> 00:41:03,340
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කොහෙන්ද?

932
00:41:03,670 --> 00:41:04,420
අපිට හමුවෙන්න පුළුවන්

933
00:41:04,440 --> 00:41:05,260
ඔබ නිදහස්ව සිටින විට.

934
00:41:07,030 --> 00:41:07,940
සැබෑවට?

935
00:41:08,480 --> 00:41:10,610
මම... මම Hualing වල ජීවත් වෙනවා.

936
00:41:11,280 --> 00:41:12,050
Hualing?

937
00:41:12,320 --> 00:41:13,260
මම දැන් ඉන්නේ Beishan එකේ.

938
00:41:13,320 --> 00:41:14,260
අපි සමීපයි.

939
00:41:14,320 --> 00:41:15,210
ඔයා Beishan වලද ඉන්නේ?

940
00:41:15,880 --> 00:41:16,900
අපි ඇත්තටම සමීපයි.

941
00:41:18,320 --> 00:41:19,650
ඔබ හෙට නිදහස්ද?

942
00:41:19,710 --> 00:41:20,530
ඔව් නම්,

943
00:41:20,590 --> 00:41:21,980
අපිට හෙට හමුවෙන්න පුළුවන්.

944
00:41:22,440 --> 00:41:23,530
හෙට?

945
00:41:23,800 --> 00:41:24,490
ෂුවර්.

946
00:41:24,670 --> 00:41:25,420
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

947
00:41:26,440 --> 00:41:27,170
හරි හරී.

948
00:41:27,400 --> 00:41:28,530
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

949
00:41:28,710 --> 00:41:29,340
මම එහේ ඉන්නම්.

950
00:41:29,480 --> 00:41:29,980
ආයුබෝවන්.

951
00:41:30,230 --> 00:41:30,900
ආයුබෝවන්.

952
00:41:35,030 --> 00:41:35,380
අනේ මන්දා.

953
00:42:09,180 --> 00:42:12,700
♪සුළඟේ තබාගැනීමේ රහස් ♪

954
00:42:12,800 --> 00:42:14,900
ඔබට තවමත් මෙම ඉබ්බා ආපසු අවශ්‍යද?

955
00:42:18,030 --> 00:42:18,340
ඔව්.

956
00:42:23,070 --> 00:42:24,490
මට දෙන්නම් කිව්වා නේද?

957
00:42:25,230 --> 00:42:29,180
♪මම නිහඬතාවයේ වඩදිය බාදිය මත පැකිළෙනවා

958
00:42:29,200 --> 00:42:33,180
♪ තීන්ත බුරුසුව රහසක් හෙළි කරයි

959
00:42:35,510 --> 00:42:37,420
ඒත් ඔයා ඇහුවා මට ඒක ආපහු ඕනද කියලා.

960
00:42:43,170 --> 00:42:46,480
♪ඊළඟ කතා සංවාදය♪

961
00:42:47,880 --> 00:42:49,570
[චොං]
පහලට එන්න. මම පහල ඉන්නේ.

962
00:42:51,670 --> 00:42:54,840
ඔබ නිසා ♪පවතියි

963
00:42:57,380 --> 00:43:01,240
♪ඉතින් මාව දිලිසෙන අයිස් වලට ආපහු ගෙනෙන්න

964
00:43:01,560 --> 00:43:04,630
♪එය ඔබේ ඇස්වල සැඟවී ඇත

965
00:43:05,650 --> 00:43:09,940
♪ගැඹුරු, ශිශිර සිතිවිලි වැළලී ඇත

966
00:43:13,630 --> 00:43:14,820
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ කෙසේද?

967
00:43:15,590 --> 00:43:16,530
ඒ වගේම ඔයා ඇත්තටම පහළට ආවා.

968
00:43:17,630 --> 00:43:18,420
ඔයා පොඩියි.

969
00:43:19,070 --> 00:43:19,860
කිව්වෙ නැද්ද

970
00:43:20,030 --> 00:43:21,460
මෙය මගේ ශිෂ්‍ය තෑග්ගක්ද?

971
00:43:23,000 --> 00:43:23,740
තවත් පාඩම් නැත.

972
00:43:24,110 --> 00:43:24,860
ඒ නිසා මම ශිෂ්‍ය තෑග්ග ආපසු ගන්නවා.

973
00:43:26,070 --> 00:43:26,650
එතකොට...

974
00:43:27,190 --> 00:43:27,780
එවිට ඔබට එසේ නොවනු ඇත

975
00:43:27,800 --> 00:43:28,860
තවදුරටත් මගේ පුහුණුකරු වන්න?

976
00:43:31,710 --> 00:43:33,010
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මෙහි එන විට,

977
00:43:34,000 --> 00:43:34,490
මම වෙන්න පුළුවන්

978
00:43:34,590 --> 00:43:35,380
ඔබට දිගටම පුහුණු කරන්න.

979
00:43:37,440 --> 00:43:38,420
ඒත් ඔයා කිව්වා

980
00:43:39,230 --> 00:43:40,490
ඔබ මෙහි නොසිටින බව

981
00:43:40,960 --> 00:43:42,380
මම ඊළඟ වතාවේ මෙහි එන විට.

982
00:43:47,110 --> 00:43:48,170
අපි කරමුද

983
00:43:49,480 --> 00:43:50,570
නැවත හමුවෙනවාද?

984
00:43:52,550 --> 00:43:58,250
♪මගේ ප්‍රහේලිකාවට පිළිතුර ඔබයි

985
00:43:58,700 --> 00:44:00,760
[හිම සහිත පන්ති කාමරය: බෑවුම් විලාසය]

986
00:44:00,760 --> 00:44:01,490
මාස්ටර්,

987
00:44:01,800 --> 00:44:04,130
ඔබ Dai Duo සමඟ ඇති කර ගත් තරඟය ඉතා සිසිල් විය.

988
00:44:04,280 --> 00:44:05,460
මම සිසිල් බව මම දනිමි.

989
00:44:05,630 --> 00:44:06,860
ඔබ Dai Duo ද ඇතුළත් කළ යුත්තේ ඇයි?

990
00:44:07,550 --> 00:44:08,130
මාස්ටර්,

991
00:44:08,280 --> 00:44:09,900
උද්යානයක් යනු කුමක්දැයි ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද?

992
00:44:10,000 --> 00:44:11,010
අපි සඳහන් කරන උද්යානය

993
00:44:11,190 --> 00:44:12,130
ඇත්ත වශයෙන්ම හැඳින්වේ

994
00:44:12,230 --> 00:44:14,090
හිමබෝල බෑවුම් විලාසය.

995
00:44:14,320 --> 00:44:15,610
එය විවිධ බාධක වලින් සමන්විත වේ,

996
00:44:15,670 --> 00:44:16,980
වේදිකා, සවිකිරීම් වැනි

997
00:44:17,070 --> 00:44:18,130
සහ මතුපිට.

998
00:44:18,320 --> 00:44:18,860
ක්රීඩක ක්රීඩිකාවන්

999
00:44:19,000 --> 00:44:20,130
ඔවුන් අතරින් තෝරා ගත හැකිය

1000
00:44:20,150 --> 00:44:21,780
වඩාත්ම සුදුසු බෑවුම

1001
00:44:21,880 --> 00:44:22,900
ඔවුන්ගේ උපක්‍රම සඳහා.

1002
00:44:23,030 --> 00:44:24,860
සම්පූර්ණ බෑවුම සවි කර ඇත

1003
00:44:24,880 --> 00:44:27,050
බොහෝ රේල් පීලි, පෙට්ටි සමඟ,

1004
00:44:27,280 --> 00:44:28,380
සහ වේදිකා.

1005
00:44:28,630 --> 00:44:30,210
සවිකෘත සැලසුම් කිරීම

1006
00:44:30,440 --> 00:44:31,740
නිර්මාණශීලී ක්‍රීඩා පිටියකි

1007
00:44:31,840 --> 00:44:32,490
බෑවුම් සාදන්නන් සඳහා.

1008
00:44:32,800 --> 00:44:33,170
උදාහරණයක් ලෙස,

1009
00:44:33,360 --> 00:44:35,130
2022 බීජිං ශීත ඔලිම්පික් උළෙලේදී,

1010
00:44:35,150 --> 00:44:36,570
හිම මහා පවුර බෑවුම

1011
00:44:36,800 --> 00:44:37,570
නිර්මාණය කර ඇත

1012
00:44:37,590 --> 00:44:39,050
චීන ගතියක් එක්ක.

1013
00:44:40,150 --> 00:44:40,980
ඕනෑම තාක්ෂණික අවශ්යතා

1014
00:44:41,110 --> 00:44:42,260
තරඟාවලිය සඳහා?

1015
00:44:42,400 --> 00:44:43,130
තරගාවලියේ දී,

1016
00:44:43,150 --> 00:44:44,010
මලල ක්‍රීඩකයින් නොමිලේ

1017
00:44:44,070 --> 00:44:45,780
ප්රකාශ කිරීමට

1018
00:44:46,070 --> 00:44:48,130
ඔවුන්ගේ චර්යාවන් තුළ.

1019
00:44:48,360 --> 00:44:49,860
ඔවුන් තෝරා ගත හැකිය

1020
00:44:49,960 --> 00:44:50,860
මාර්ගය

1021
00:44:50,880 --> 00:44:52,490
ඔවුන්ගේ ශෛලියට වඩාත් ගැලපෙන බව

1022
00:44:52,590 --> 00:44:53,420
ඔවුන්ගේ දින චර්යාව සම්පූර්ණ කිරීමට.

1023
00:44:53,710 --> 00:44:55,340
විනිසුරුවන් ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනය තක්සේරු කරයි

1024
00:44:55,400 --> 00:44:56,610
අනුව

1025
00:44:56,800 --> 00:44:57,650
උස,

1026
00:44:57,880 --> 00:44:58,340
සංකීර්ණත්වය,

1027
00:44:58,400 --> 00:44:58,940
විවිධත්වය,

1028
00:44:59,070 --> 00:44:59,780
නවෝත්පාදනය,

1029
00:44:59,920 --> 00:45:00,570
සහ සම්පූර්ණ කිරීම,

1030
00:45:00,670 --> 00:45:02,380
මෙම නිර්ණායක පහ.

1031
00:45:02,590 --> 00:45:03,860
තාක්ෂණික අවශ්යතාවක් නොමැත.

1032
00:45:04,800 --> 00:45:05,860
මම දකියි.

1033
00:45:05,960 --> 00:45:07,780
ආශාව සහ සිහින හැර, හිමබෝල

1034
00:45:07,800 --> 00:45:09,340
නිදහස ගැන ද වේ.

1035
00:45:09,670 --> 00:45:10,420
නමුත් ඔබ දන්නවාද

1036
00:45:10,670 --> 00:45:12,010
වඩා හොඳ මලල ක්‍රීඩකයා කවුදැයි කියන්නේ කෙසේද?

1037
00:45:12,230 --> 00:45:13,340
මට ඒක දැනගන්න ඕන නෑ.

1038
00:45:13,480 --> 00:45:14,900
මම දන්නවා ඔයා තමයි හොඳම කියලා.

1039
00:45:16,030 --> 00:45:17,420
Dai Duo

1040
00:45:17,590 --> 00:45:18,380
ඉටු කළා

1041
00:45:18,400 --> 00:45:19,740
නිත්‍ය ස්ථාවරය පිටුපස පැත්ත 1080.

1042
00:45:20,150 --> 00:45:20,820
නමුත් මම කළා

1043
00:45:21,000 --> 00:45:23,050
ස්විච් ස්ථාවරය ඉදිරිපස පැත්ත 1260.

1044
00:45:23,670 --> 00:45:25,090
ඔහු එය කළාද?

1045
00:45:26,590 --> 00:45:27,900
මට දැන් පේනවා.

1046
00:45:45,800 --> 00:45:49,740
♪සුළඟේ තබාගැනීමේ රහස් ♪

1047
00:45:49,740 --> 00:45:53,800
♪හිම හුදකලා ගස් සිපගෙන සහ♪

1048
00:45:53,800 --> 00:46:00,860
♪මාව අල්ලාගන්න, හිම වල රාජධානිය අපට හමු විය

1049
00:46:02,120 --> 00:46:06,040
♪මම නිහඬතාවයේ වඩදිය බාදිය මත පැකිළෙනවා

1050
00:46:06,040 --> 00:46:10,090
♪ තීන්ත බුරුසුව රහසක් හෙළි කරයි

1051
00:46:10,090 --> 00:46:15,850
♪මම හිම කැඩපතෙන් ඔබ ළගට ආවා

1052
00:46:20,140 --> 00:46:23,500
♪ඒවගේම ඔබව මුණගැසුණේ පිරිසිදු සුදු පැහැයෙන්

1053
00:46:24,520 --> 00:46:27,690
♪ඔබ තවමත් සැඟවී ඇත

1054
00:46:28,540 --> 00:46:31,300
♪මගේ හද ගැස්මේ සාක්කුවේ♪

1055
00:46:34,410 --> 00:46:38,380
♪ඉතින් මාව දිලිසෙන අයිස් වලට ආපහු ගෙනෙන්න

1056
00:46:38,580 --> 00:46:42,030
♪එය ඔබේ ඇස්වල සැඟවී ඇත

1057
00:46:42,570 --> 00:46:46,520
♪අපගේ රැස්වීම හෙළි කිරීමට හිම එනතෙක් බලා සිටීම

1058
00:46:46,730 --> 00:46:49,450
♪ඔබ වෙනුවෙන් අවදි වීමට♪

1059
00:46:50,730 --> 00:46:54,690
♪ඉතින් ඔබේ ඇදහිල්ල දීප්තිමත් වන විට♪

1060
00:46:54,850 --> 00:46:57,900
♪මගේ ආලෝකයේ දෝංකාරය

1061
00:46:58,010 --> 00:47:02,250
♪ඉතින් මම හූ ♪

1062
00:47:03,040 --> 00:47:13,990
♪ කවුද ♪

1063
00:47:14,300 --> 00:47:26,280
♪ කවුද ♪

1064
00:47:26,500 --> 00:47:38,940
♪ කවුද ♪

1065
00:47:39,770 --> 00:47:43,720
♪මම රිදී අනුක්‍රමය අවසන් කළා

1066
00:47:43,720 --> 00:47:47,580
♪සහ මුදු මොළොක් බවේ තේරුම සෙව්වා

1067
00:47:47,580 --> 00:47:53,770
♪මගේ ප්‍රහේලිකාවට පිළිතුර ඔබයි