1 00:00:01,483 --> 00:00:04,486 ♪ На Боб Дилън „Ring Them Bells“ ♪ 2 00:00:04,486 --> 00:00:09,491 ♪♪♪ 3 00:00:11,076 --> 00:00:12,745 ♪ Звъни им ♪ 4 00:00:12,745 --> 00:00:17,750 ♪ Езичник от града, който мечтае ♪ 5 00:00:17,750 --> 00:00:20,252 ♪ Звъни им от светилищата ♪ 6 00:00:20,252 --> 00:00:21,503 ♪ Прекоси долините и потоци ♪ 7 00:00:21,503 --> 00:00:23,213 Спрете да карате скейтборд! 8 00:00:23,213 --> 00:00:26,592 Открихме ли някога кой е изпратил този камион с цветя? 9 00:00:26,592 --> 00:00:27,801 Слушай, Шели, разбрахме ли къде... 10 00:00:27,801 --> 00:00:29,636 Ето ви. Летя на сляпо. 11 00:00:29,636 --> 00:00:31,889 Фил не остави чукането инструкции за неговия мемориал. 12 00:00:31,889 --> 00:00:35,768 Е, той си тръгна една малка инструкция. 13 00:00:35,768 --> 00:00:38,896 Той го направи? Какво е? Щеше ли някога да ми кажеш? 14 00:00:38,896 --> 00:00:41,858 Не, всичко е наред. Това е битие разглеждаме, докато говорим. 15 00:00:41,858 --> 00:00:43,776 как си 16 00:00:43,776 --> 00:00:45,862 Как изглеждаш това красиво? 17 00:00:45,862 --> 00:00:48,238 не знам... Дори не мога да си спомня 18 00:00:48,238 --> 00:00:50,157 дали съм си измил зъбите или не. 19 00:00:50,157 --> 00:00:51,700 тук аз ще ти кажа 20 00:00:51,700 --> 00:00:52,951 ♪ Звъни им с желязна ръка ♪ 21 00:00:52,951 --> 00:00:54,828 ♪ Така че хората ще знаят ♪ 22 00:00:54,828 --> 00:00:56,497 Хм... не. 23 00:00:56,497 --> 00:00:58,832 трябва да се обадя Лени Кравиц се завръща. 24 00:00:58,832 --> 00:01:00,793 И Мери Дж. Блайдж. 25 00:01:00,793 --> 00:01:02,878 Искам да кажа, всички и шибания им брат 26 00:01:02,878 --> 00:01:04,338 - иска да изпълнява за Фил. - Това е добре. 27 00:01:04,338 --> 00:01:05,798 - Харви. - Ей 28 00:01:05,798 --> 00:01:08,509 Кели Ан почти просто ни струва отново десет хиляди 29 00:01:08,509 --> 00:01:10,260 със скейтборд по време на проклетото натоварване. 30 00:01:10,260 --> 00:01:11,512 Ех, какво ново още? 31 00:01:11,512 --> 00:01:13,472 Така че нека да го разбера. 32 00:01:13,472 --> 00:01:16,016 Лени Кравиц се обади, но не сме чували 33 00:01:16,016 --> 00:01:17,684 - от Кристофър Хаус? - Мм-хм. 34 00:01:17,684 --> 00:01:18,727 Това е студен свят там, скъпа. 35 00:01:18,727 --> 00:01:20,729 - да - да 36 00:01:20,729 --> 00:01:23,440 Грешно ли е, че съм малко малко облекчение, че го няма? 37 00:01:23,440 --> 00:01:25,860 - Искам да кажа, че Фил ме изплаши, по дяволите. - Ммм 38 00:01:25,860 --> 00:01:27,152 Той не би те наранил, Харви. 39 00:01:27,152 --> 00:01:28,905 Просто се уплаших той щеше да го направи 40 00:01:28,905 --> 00:01:30,697 уговори ме за друга от неговите схеми. 41 00:01:30,697 --> 00:01:32,533 Фил беше адски убедителен. 42 00:01:32,533 --> 00:01:33,867 Бил, отиде на две. 43 00:01:33,867 --> 00:01:35,953 Така че, чакай. Фил остави ли инструкции? 44 00:01:35,953 --> 00:01:37,538 Отиди за Бил. 45 00:01:37,538 --> 00:01:38,789 Ще ми кажеш ли какви са тези инструкции? 46 00:01:38,789 --> 00:01:41,125 Не, този е за Гари Кларк, младши 47 00:01:41,125 --> 00:01:42,334 Имам чувството, че си не ме слуша в момента. 48 00:01:42,334 --> 00:01:44,419 ♪ За слепите и мъртвите ♪ 49 00:01:44,419 --> 00:01:46,130 наистина ли 50 00:01:46,130 --> 00:01:48,841 ♪ Звъни им ♪ 51 00:01:48,841 --> 00:01:50,802 ♪ За всички нас, които сме останали ♪ 52 00:01:50,802 --> 00:01:52,386 Кели Ан. 53 00:01:52,386 --> 00:01:55,055 Уес. Това е паметник. 54 00:01:55,055 --> 00:01:57,349 Облечена си както си отивам на парти на Елвис. 55 00:01:57,349 --> 00:01:59,518 Облякох се за Фил. 56 00:01:59,518 --> 00:02:02,354 Това е какво ми каза да нося. 57 00:02:02,354 --> 00:02:03,730 - Наистина ли? - да 58 00:02:03,730 --> 00:02:06,150 Той дойде при мен насън и каза, 59 00:02:06,150 --> 00:02:09,278 „Надрусни се и се облечи шибаният начин, по който искаш да се обличаш, 60 00:02:09,278 --> 00:02:12,948 и освен това, връщам се“. 61 00:02:12,948 --> 00:02:15,993 Сине, всеки облак, който видиш 62 00:02:15,993 --> 00:02:17,953 и чуеш ли кабел... 63 00:02:17,953 --> 00:02:19,496 ...ще бъда там. 64 00:02:19,496 --> 00:02:21,123 Не звучи наистина като него. 65 00:02:21,123 --> 00:02:22,499 О, това беше той. 66 00:02:22,499 --> 00:02:25,210 Знам, че беше. 67 00:02:25,210 --> 00:02:27,754 Вероятно беше. 68 00:02:27,754 --> 00:02:30,507 слушай Вярно ли е какво казват хората? 69 00:02:30,507 --> 00:02:32,802 уф Рег и аз просто се напихме заедно. 70 00:02:32,802 --> 00:02:34,136 Нищо не стана. 71 00:02:34,136 --> 00:02:37,181 Ей, пич, не. Говоря за Фил. 72 00:02:37,181 --> 00:02:39,433 Вярно ли е, че прошепна предсмъртните му думи към теб? 73 00:02:39,433 --> 00:02:41,018 да 74 00:02:41,018 --> 00:02:42,019 мамка му 75 00:02:43,770 --> 00:02:45,647 аз знам 76 00:02:45,647 --> 00:02:46,815 - Добре? - Е, не знам. 77 00:02:46,815 --> 00:02:48,901 Опитвам се да разбера какво са имали предвид. 78 00:02:48,901 --> 00:02:50,360 аз-- 79 00:02:50,360 --> 00:02:51,653 аз не-- 80 00:02:51,653 --> 00:02:53,030 Ето ви. 81 00:02:53,030 --> 00:02:54,489 да 82 00:02:57,326 --> 00:02:58,785 Успех, човече. 83 00:03:01,997 --> 00:03:03,916 - здравей - здравей 84 00:03:03,916 --> 00:03:06,126 Мислех, че си тръгнал обратно в Англия. 85 00:03:06,126 --> 00:03:09,630 Не. Фил имаше малко... 86 00:03:09,630 --> 00:03:11,590 много конкретни последни желания, 87 00:03:11,590 --> 00:03:13,843 и току-що бях помагайки на Бил да ги изпълни. 88 00:03:13,843 --> 00:03:16,553 Какви бяха те? 89 00:03:16,553 --> 00:03:19,264 Искам да кажа, че е малко трудно да... ти носиш рокля. 90 00:03:19,264 --> 00:03:20,849 вярно 91 00:03:20,849 --> 00:03:23,185 Ти си най-елегантният монтажник някога съм срещал. 92 00:03:23,185 --> 00:03:24,770 Е, ти си единственият монтажник някога съм срещал. 93 00:03:24,770 --> 00:03:26,146 благодаря 94 00:03:26,146 --> 00:03:27,606 Наистина ли си мислеше, че ще си тръгна? 95 00:03:27,606 --> 00:03:30,902 без да кажеш сбогом? 96 00:03:30,902 --> 00:03:31,818 Виждал ли си Престън? 97 00:03:31,818 --> 00:03:32,945 - СЗО? - Престън. 98 00:03:32,945 --> 00:03:34,404 Управителят на Staton-House. Престън. 99 00:03:34,404 --> 00:03:35,822 аз не знам как изглежда той 100 00:03:35,822 --> 00:03:37,241 Боже мой Никога ли не си го срещал? 101 00:03:37,241 --> 00:03:39,451 - Той никога не се появява. - Господи, обичам този свят 102 00:03:39,451 --> 00:03:40,953 - това няма смисъл. - Защо ти трябва той? 103 00:03:40,953 --> 00:03:42,914 Защото се прецаках. 104 00:03:42,914 --> 00:03:44,790 Позволих на емоциите си да се проявят по пътя 105 00:03:44,790 --> 00:03:45,832 и се прецаках царски. 106 00:03:45,832 --> 00:03:47,376 Той получи това, което искаше от мен 107 00:03:47,376 --> 00:03:48,627 и той ще каже ръководителят на Extantion. 108 00:03:48,627 --> 00:03:50,045 и той ще се опита да не плати, 109 00:03:50,045 --> 00:03:51,755 защото така са богатите хора останете богати. 110 00:03:51,755 --> 00:03:55,342 И никога не съм знаел, че мога майната му така. 111 00:03:55,342 --> 00:03:57,678 И се чувства невероятно. прецаках се, 112 00:03:57,678 --> 00:03:59,680 и това е такова шибано облекчение. 113 00:03:59,680 --> 00:04:01,014 Въпреки че ми е тъжно, че Фил умира. 114 00:04:01,014 --> 00:04:03,475 Момчета, момчета! Дона роди бебе... 115 00:04:03,475 --> 00:04:06,144 или - Лори роди бебето на Дона. ела тук ела тук ела тук 116 00:04:06,144 --> 00:04:07,187 - Страхотно. - О, Боже мой. 117 00:04:07,187 --> 00:04:08,689 Боже мой слушай 118 00:04:08,689 --> 00:04:10,399 Ще отида и ще намеря Престън, 119 00:04:10,399 --> 00:04:12,401 но не изчезват. 120 00:04:14,611 --> 00:04:17,489 хм Погледни това лице. 121 00:04:17,489 --> 00:04:19,658 Хм, мисля, че трябва да тръгваме малко по-бавно. 122 00:04:19,658 --> 00:04:21,285 Да, само малко по-бавно, моля 123 00:04:21,285 --> 00:04:22,244 - да - Би било перфектно. 124 00:04:22,244 --> 00:04:23,453 благодаря 125 00:04:23,453 --> 00:04:25,957 Вижте. Трябва да кажем този екипаж 126 00:04:25,957 --> 00:04:27,624 че бандата им се разпада. 127 00:04:27,624 --> 00:04:28,875 Трябва да им кажем, Шели. 128 00:04:28,875 --> 00:04:30,669 О, това шибано турне. 129 00:04:30,669 --> 00:04:33,130 Не са счупили всички яйца. 130 00:04:33,130 --> 00:04:34,631 Не са направили какво? 131 00:04:34,631 --> 00:04:36,466 слушай Искам да съм ясен... 132 00:04:36,466 --> 00:04:38,094 ...за едно нещо-- 133 00:04:38,094 --> 00:04:39,053 - Много съжалявам. Това е Никол Аткинс. 134 00:04:39,053 --> 00:04:40,304 Една секунда. Нека просто... 135 00:04:40,304 --> 00:04:41,847 - Да, тук съм. - Шели? 136 00:04:41,847 --> 00:04:42,723 - Една секунда. - Шели. 137 00:04:42,723 --> 00:04:43,932 - здравей Само един момент. 138 00:04:43,932 --> 00:04:45,892 не мога да говоря за това в момента-- 139 00:04:45,892 --> 00:04:46,978 извинете ме търся за началника на производството. 140 00:04:46,978 --> 00:04:49,688 Аз съм шибаната продукция... 141 00:04:49,688 --> 00:04:52,107 Хей, любовник. 142 00:04:52,107 --> 00:04:53,985 Шон. 143 00:04:53,985 --> 00:04:56,946 уау Шон. 144 00:04:56,946 --> 00:04:58,280 уау 145 00:04:58,280 --> 00:04:59,906 Не мога да повярвам, че не се обади, 146 00:04:59,906 --> 00:05:02,076 или се обадете и отменете. 147 00:05:02,076 --> 00:05:03,827 О, Шел. Знаеш ли, това е Фил. 148 00:05:03,827 --> 00:05:05,037 Получавате само един Фил едно поколение. 149 00:05:05,037 --> 00:05:08,874 И вижте се. Изглеждаш невероятно. 150 00:05:08,874 --> 00:05:10,625 ха... 151 00:05:10,625 --> 00:05:13,086 Шон, запознай се с Бил. 152 00:05:13,086 --> 00:05:14,629 - Бил. - Шон. 153 00:05:14,629 --> 00:05:16,006 - Най-накрая. - Бил Хансън. 154 00:05:16,006 --> 00:05:19,009 Имам чувството, че те познавам. 155 00:05:19,009 --> 00:05:21,053 да Тя говори ли за мен? 156 00:05:21,053 --> 00:05:23,722 знаеш какво Напоследък не толкова. 157 00:05:23,722 --> 00:05:25,099 да Аз го правя. 158 00:05:25,099 --> 00:05:27,017 Все едно те познавам. 159 00:05:27,017 --> 00:05:29,144 Човече - да. знам какво имаш предвид 160 00:05:29,144 --> 00:05:31,104 - О, човече. - Истинско познаване там. 161 00:05:31,104 --> 00:05:32,564 Трябва да те прегърна. Трябва да те прегърна, човече. 162 00:05:32,564 --> 00:05:34,274 хайде Отворете го. Това е. 163 00:05:34,274 --> 00:05:35,567 Господи, чувал съм толкова много. 164 00:05:35,567 --> 00:05:36,902 Да, чувал съм много за теб също. 165 00:05:36,902 --> 00:05:38,278 Къде си се крил този човек? 166 00:05:38,278 --> 00:05:39,905 Не съм се крил. Бил съм точно тук. 167 00:05:39,905 --> 00:05:40,947 да, добре... тренираш ли 168 00:05:40,947 --> 00:05:42,908 Къде намираш време на турне? 169 00:05:42,908 --> 00:05:44,534 Всъщност изглеждаш сякаш си в страхотна форма. 170 00:05:44,534 --> 00:05:45,827 - Е, нали знаеш... - Може да си, като, 171 00:05:45,827 --> 00:05:47,121 спортист Ironman или нещо такова. 172 00:05:47,121 --> 00:05:48,538 Скъпа? 173 00:05:51,792 --> 00:05:53,210 Мога ли да ти донеса нещо? 174 00:05:53,210 --> 00:05:55,253 Не позволявайте на моята невероятна изненада развали ти деня. 175 00:05:55,253 --> 00:05:56,880 Той винаги има един в ръкава му. 176 00:05:56,880 --> 00:05:58,465 - Това е голяма изненада. - Страхотна изненада. 177 00:05:58,465 --> 00:06:00,634 да Обичам този човек. 178 00:06:00,634 --> 00:06:02,803 Аз също. 179 00:06:02,803 --> 00:06:04,513 Ако Кристофър Хаус иска да говориш с мен, 180 00:06:04,513 --> 00:06:06,140 той сам може да ми се обади. 181 00:06:06,140 --> 00:06:07,182 Ей синко 182 00:06:07,182 --> 00:06:08,767 Без повече салфетки. 183 00:06:08,767 --> 00:06:10,685 Ще напиша друга песен. Продължение на "Жанин". 184 00:06:10,685 --> 00:06:12,021 Жанин II! 185 00:06:12,021 --> 00:06:14,981 Майната му, човече. Фил го няма. 186 00:06:14,981 --> 00:06:16,274 хей Гледайте езика си. 187 00:06:16,274 --> 00:06:17,567 Той няма да ме чуе. 188 00:06:17,567 --> 00:06:19,195 майтапиш ли се 189 00:06:19,195 --> 00:06:21,154 Фил е навсякъде. 190 00:06:21,154 --> 00:06:24,574 Дори не съм сигурен ако е мъртъв, човече. 191 00:06:24,574 --> 00:06:26,159 Ето го. 192 00:06:26,159 --> 00:06:28,829 Ще ме напуснеш за друга група, нали? 193 00:06:28,829 --> 00:06:30,622 Не. Хей, хей, хей, хей. 194 00:06:30,622 --> 00:06:34,168 Ще те намеря, става ли? Ще стреляме с обръчи 195 00:06:34,168 --> 00:06:35,585 и говорим за старите времена 196 00:06:35,585 --> 00:06:37,462 като теб съсипваш Китарата на Уди Гътри. 197 00:06:37,462 --> 00:06:41,007 И Меленкамп издуха 50 цигари на стойност дим 198 00:06:41,007 --> 00:06:42,259 в лицето на вашето дете. 199 00:06:44,010 --> 00:06:45,221 Хубави времена 200 00:06:45,221 --> 00:06:46,638 Хубави времена. 201 00:06:46,638 --> 00:06:47,764 Хей, можеш да ме научиш как да използвате ножа си. 202 00:06:47,764 --> 00:06:48,807 разбираш ли какво имам предвид 203 00:06:50,600 --> 00:06:52,144 извинете ме 204 00:06:52,144 --> 00:06:54,020 Вие ли сте Уесли Мейсън? 205 00:06:55,981 --> 00:06:59,193 Защо, да, напълно съм. 206 00:07:01,820 --> 00:07:04,322 Съдят ви от град Ескондидо 207 00:07:04,322 --> 00:07:06,533 за разпространението инвазивни растения, 208 00:07:06,533 --> 00:07:08,034 особено Lotus Delphi, 209 00:07:08,034 --> 00:07:09,744 което, във вашето отсъствие от дома, 210 00:07:09,744 --> 00:07:11,247 е поел част с ширина на миля 211 00:07:11,247 --> 00:07:12,539 на обществен зелен пояс. 212 00:07:12,539 --> 00:07:14,124 Взимайки тези документи, вие потвърждавате получаването 213 00:07:14,124 --> 00:07:16,168 от тази призовка. 214 00:07:16,168 --> 00:07:17,794 Съжалявам за загубата ви. 215 00:07:17,794 --> 00:07:20,130 ♪ „Съвети за мечките“ на Boats играе ♪ 216 00:07:20,130 --> 00:07:23,258 ♪♪♪ 217 00:07:23,258 --> 00:07:25,219 мамка му! 218 00:07:25,219 --> 00:07:28,054 Изглежда й трябваше време на себе си. какво мислиш 219 00:07:28,054 --> 00:07:30,266 В този момент вероятно познавам я по-добре от мен. 220 00:07:30,266 --> 00:07:32,976 - Не бих казал това. - Не, шегувам се. 221 00:07:32,976 --> 00:07:36,062 Кажи, Уес, имаш ли нещо против, ако имаш време, 222 00:07:36,062 --> 00:07:38,356 вземете ни няколко кафета, моля те? 223 00:07:38,356 --> 00:07:40,275 кафе? 224 00:07:40,275 --> 00:07:42,027 да кафе. Знаеш ли, тази напитка 225 00:07:42,027 --> 00:07:43,612 които правите по-добре от всеки друг? 226 00:07:43,612 --> 00:07:45,864 Уес ги прави невероятни еспресо, наречено "Wes-pressos". 227 00:07:45,864 --> 00:07:47,741 - Никакъв за мен. благодаря - Знаеш ли какво? 228 00:07:47,741 --> 00:07:50,035 Това е добра точка. Бил съм самият аз пия твърде много кафе. 229 00:07:50,035 --> 00:07:52,621 Уес, можеш да отмениш кафетата. благодаря 230 00:07:52,621 --> 00:07:55,999 уф И така, искаш ли го или не, Бил? 231 00:07:55,999 --> 00:07:57,959 Не, благодаря. 232 00:07:57,959 --> 00:08:01,297 Исус. Реши се, човече. 233 00:08:01,297 --> 00:08:03,048 Той е страхотно дете. 234 00:08:03,048 --> 00:08:05,634 Той понасяше загубата на Фил доста трудно. 235 00:08:05,634 --> 00:08:08,220 мамка му! Сериозно, човече. 236 00:08:08,220 --> 00:08:09,221 По дяволите! 237 00:08:10,263 --> 00:08:13,642 хей ти знаеш, вярваш или не, 238 00:08:13,642 --> 00:08:15,602 кафето ги прави нервни. 239 00:08:15,602 --> 00:08:18,104 Съжалявам - кой нервен? 240 00:08:18,104 --> 00:08:19,315 сперма. 241 00:08:19,315 --> 00:08:20,857 - О - да 242 00:08:20,857 --> 00:08:22,442 Искам да кажа, което може да звучи контраинтуитивен, 243 00:08:22,442 --> 00:08:24,319 защото ги искаш да си нервен, нали? 244 00:08:24,319 --> 00:08:26,280 Но не, не е прекалено нервен. 245 00:08:26,280 --> 00:08:27,822 Твърде скок не е добре. 246 00:08:27,822 --> 00:08:29,199 това не го знаех 247 00:08:29,199 --> 00:08:31,868 Имам това невероятно приложение. 248 00:08:31,868 --> 00:08:35,872 Всъщност можете да разберете когато жената е в овулация. 249 00:08:35,872 --> 00:08:37,749 Това е невероятно. 250 00:08:37,749 --> 00:08:39,960 съжалявам Нямам намерение да споделям повече. 251 00:08:39,960 --> 00:08:41,127 Не, изобщо не. 252 00:08:41,127 --> 00:08:42,754 но, знаете ли, с баща ми умира-- 253 00:08:42,754 --> 00:08:45,299 Да, наистина съжалявам за това. Това е тъжно. 254 00:08:45,299 --> 00:08:47,509 О, благодаря ти. Не, а сега Фил? 255 00:08:47,509 --> 00:08:49,928 Знаеш ли, търсих във всичко различно. 256 00:08:49,928 --> 00:08:51,596 - да - И най-накрая съм в безопасност 257 00:08:51,596 --> 00:08:53,307 финансово. 258 00:08:53,307 --> 00:08:54,808 И винаги сме си говорили за това да имаш деца. 259 00:08:54,808 --> 00:08:55,850 Като, винаги. 260 00:08:57,852 --> 00:09:00,105 - Направи ли? - да 261 00:09:00,105 --> 00:09:02,941 да Но никога не изглеждаше да е точното време. 262 00:09:02,941 --> 00:09:06,653 Знаеш ли, но сега, знаеш ли, осъзнавам... 263 00:09:06,653 --> 00:09:08,154 защо да чакам 264 00:09:08,154 --> 00:09:09,906 Това - точно? защо-- 265 00:09:09,906 --> 00:09:12,075 Защо да се въздържам? 266 00:09:12,075 --> 00:09:13,369 Това е. 267 00:09:13,369 --> 00:09:15,912 Вие разбирате. 268 00:09:15,912 --> 00:09:17,497 да Аз го правя. 269 00:09:25,505 --> 00:09:27,216 Ще я набия. 270 00:09:27,216 --> 00:09:30,219 ♪ "Трейлър" на Том Пети ♪ 271 00:09:30,219 --> 00:09:35,224 ♪♪♪ 272 00:09:40,729 --> 00:09:44,233 ♪ Завърших гимназия ♪ 273 00:09:44,233 --> 00:09:48,237 ♪ Купих й трейлър ♪ 274 00:09:48,237 --> 00:09:50,406 ♪ В малък парк ♪ 275 00:09:50,406 --> 00:09:55,201 ♪ Отстрани на пътя ♪ 276 00:09:55,201 --> 00:09:59,205 ♪ Можех да имам армията ♪ 277 00:09:59,205 --> 00:10:03,377 ♪ Можех да имам флота ♪ 278 00:10:03,377 --> 00:10:07,005 ♪ Но не Трябваше да отида за ♪ 279 00:10:07,005 --> 00:10:10,759 ♪ Мобилен дом ♪ 280 00:10:10,759 --> 00:10:14,846 ♪ Да, дадох всичко ♪ 281 00:10:14,846 --> 00:10:18,058 ♪ За теб, скъпа ♪ 282 00:10:18,058 --> 00:10:20,101 ♪ Всичко за теб ♪ 283 00:10:20,101 --> 00:10:22,687 ♪ И този трейлър ♪ 284 00:10:22,687 --> 00:10:25,482 ♪ Твърде скъпа ♪ 285 00:10:25,482 --> 00:10:30,528 ♪♪♪ 286 00:10:33,239 --> 00:10:35,950 ♪ Уау-о ♪ 287 00:10:35,950 --> 00:10:39,704 ♪♪♪ 288 00:10:39,704 --> 00:10:43,958 Днес сме тук за празнуване на Фил. 289 00:10:43,958 --> 00:10:48,297 Фил не обичаше бисовете. 290 00:10:49,297 --> 00:10:51,549 Значи той обичаше начина, по който The Who го направи. 291 00:10:51,549 --> 00:10:54,928 Знаеш ли, ако можеше да разруши цялото ви оборудване, 292 00:10:54,928 --> 00:10:57,055 боклук на сцената, 293 00:10:57,055 --> 00:11:00,684 не остави абсолютно никакъв въпрос 294 00:11:00,684 --> 00:11:03,061 дали шоуто е свършило. 295 00:11:03,061 --> 00:11:06,272 Беше направено. Оставиха го на сцената. 296 00:11:06,272 --> 00:11:09,234 И така мисля за това защото дори Фил да можеше, 297 00:11:09,234 --> 00:11:13,279 в някаква луда метафизична начин на пето измерение, 298 00:11:13,279 --> 00:11:17,368 някак си намери начин да се върне при нас 299 00:11:17,368 --> 00:11:19,828 и ни даде бис, 300 00:11:19,828 --> 00:11:21,455 той не би го направил. 301 00:11:24,458 --> 00:11:26,543 Но би било такава изненада. 302 00:11:28,044 --> 00:11:30,630 Нали, Ела? Би било изненада. 303 00:11:32,341 --> 00:11:33,883 И просто искам Фил да знае 304 00:11:33,883 --> 00:11:38,138 че... че нямаме напуснахме местата си. 305 00:11:38,138 --> 00:11:40,682 Никой не е напуснал сградата. 306 00:11:40,682 --> 00:11:43,977 Хайде, Фил. Още една песен. 307 00:11:49,983 --> 00:11:54,904 ♪♪♪ 308 00:12:07,333 --> 00:12:11,504 ♪ Приливни вълни не моли за прошка ♪ 309 00:12:11,504 --> 00:12:15,675 ♪ Катастрофирали и на път ♪ 310 00:12:15,675 --> 00:12:19,512 ♪ Татко, той се радваше сблъсъци ♪ 311 00:12:19,512 --> 00:12:23,808 ♪ Други си тръгнаха ♪ 312 00:12:23,808 --> 00:12:27,937 ♪ Като снежинки падат през май ♪ 313 00:12:27,937 --> 00:12:29,355 ♪♪♪ 314 00:12:29,355 --> 00:12:33,401 ♪ И вратите вече са отворени ♪ 315 00:12:33,401 --> 00:12:38,114 ♪ Както са камбаните звъни ♪ 316 00:12:38,114 --> 00:12:41,493 ♪ Като човекът на часа ♪ 317 00:12:41,493 --> 00:12:45,580 ♪ Прави последния си поклон ♪ 318 00:12:45,580 --> 00:12:50,502 ♪ Довиждане за сега ♪ 319 00:12:50,502 --> 00:12:53,171 ♪♪♪ 320 00:12:53,171 --> 00:12:55,089 Ожених се за нея. 321 00:12:55,089 --> 00:12:58,218 ♪ И пътят ♪ 322 00:12:58,218 --> 00:13:02,388 ♪ Старецът асфалтира ♪ 323 00:13:02,388 --> 00:13:06,100 ♪ Счупените шевове ♪ 324 00:13:06,100 --> 00:13:10,522 ♪ По пътя ♪ 325 00:13:10,522 --> 00:13:14,609 ♪ Ръждясалите знаци ♪ 326 00:13:14,609 --> 00:13:18,571 ♪ Остана само за мен ♪ 327 00:13:18,571 --> 00:13:23,576 ♪ О, той ме водеше, любов ♪ 328 00:13:23,576 --> 00:13:27,622 ♪ Неговият собствен начин ♪ 329 00:13:27,622 --> 00:13:31,417 ♪ Сега човекът на часа ♪ 330 00:13:31,417 --> 00:13:36,422 ♪ Прави последния си поклон ♪ 331 00:13:36,422 --> 00:13:39,843 ♪ Докато завесата се спуска ♪ 332 00:13:39,843 --> 00:13:43,221 ♪ Чувствам, че това е ♪ 333 00:13:43,221 --> 00:13:48,226 ♪ Просто довиждане за... ♪ 334 00:13:48,226 --> 00:13:50,603 ♪ Сега ♪ 335 00:13:50,603 --> 00:13:54,649 ♪♪♪ 336 00:13:54,649 --> 00:13:57,611 изглеждаш добре Помня този поглед. 337 00:13:59,821 --> 00:14:03,408 Сега знам, че всички казват зла съм, 338 00:14:03,408 --> 00:14:05,535 но Филип разбра истината: 339 00:14:05,535 --> 00:14:08,204 Не обичам да си губя времето. 340 00:14:08,204 --> 00:14:10,456 Бих искал да приключим с това възможно най-бързо. 341 00:14:10,456 --> 00:14:13,459 Сега, ако си тук, 342 00:14:13,459 --> 00:14:17,589 той вероятно не те харесваше. 343 00:14:17,589 --> 00:14:20,509 Въпреки че мога да ви кажа правилно сега той никога не те е харесвал. 344 00:14:21,885 --> 00:14:25,013 И аз съм бясна на всеки един от вас. 345 00:14:25,013 --> 00:14:27,140 Трябваше да го изпратиш у дома от пътя. 346 00:14:27,140 --> 00:14:29,142 Трябваше да му кажеш какво казах: 347 00:14:29,142 --> 00:14:31,686 - "Спортувайте. Яжте по-здравословно." - да! 348 00:14:31,686 --> 00:14:34,939 Знам, че мислиш, че си го обичала, но го обичах повече. 349 00:14:34,939 --> 00:14:37,150 Така че засрамете се. Засрамете се! 350 00:14:37,150 --> 00:14:40,529 Уау, тя наистина е зла. 351 00:14:40,529 --> 00:14:43,489 да Но можете да кажете тя наистина го обичаше. 352 00:14:43,489 --> 00:14:45,491 Засрамете се! Срам за всички вас. 353 00:14:45,491 --> 00:14:47,243 Да кажа истината, 354 00:14:47,243 --> 00:14:49,078 Намерих Фил непоносимо. 355 00:14:49,078 --> 00:14:50,872 аз знам 356 00:14:50,872 --> 00:14:52,498 Той беше придобит вкус. 357 00:14:52,498 --> 00:14:55,668 Искам да кажа, той измами, открадна, и уби двама души. 358 00:14:55,668 --> 00:14:57,003 Но никога не е лъгал. 359 00:14:57,003 --> 00:14:59,088 Трябва да му дадеш това. 360 00:14:59,088 --> 00:15:01,257 Нека запазим Фил имитациите до минимум, 361 00:15:01,257 --> 00:15:02,508 трябва ли 362 00:15:02,508 --> 00:15:04,469 Значи си тук заради Фил, а? 363 00:15:04,469 --> 00:15:06,304 всъщност, 364 00:15:06,304 --> 00:15:08,681 трябва да отидем някъде и говори. 365 00:15:08,681 --> 00:15:10,516 сама. 366 00:15:10,516 --> 00:15:15,564 Така че, скъпа, с всички умиращи, 367 00:15:15,564 --> 00:15:18,107 има нещо, което нямам имах възможност да ти кажа, 368 00:15:18,107 --> 00:15:21,235 което всъщност е вид голяма работа. 369 00:15:23,279 --> 00:15:24,906 какво става 370 00:15:24,906 --> 00:15:27,492 уау Всъщност съм нервен. 371 00:15:27,492 --> 00:15:28,952 какво правиш 372 00:15:28,952 --> 00:15:31,622 Дори не получихте на колене, когато предложихте. 373 00:15:31,622 --> 00:15:35,584 Давам ти Малдивите. 374 00:15:35,584 --> 00:15:38,294 какво? 375 00:15:38,294 --> 00:15:39,713 уау 376 00:15:39,713 --> 00:15:42,382 Първа фаза: масажи, кокосова вода, 377 00:15:42,382 --> 00:15:44,175 и денонощен секс на плажа 378 00:15:44,175 --> 00:15:46,427 докато не те съборя. 379 00:15:46,427 --> 00:15:48,639 Фаза две: Глезя те глупаво 380 00:15:48,639 --> 00:15:50,766 докато ставаш дебел и щастлив 381 00:15:50,766 --> 00:15:54,394 с цици до тук и малко извънземно вътре. 382 00:15:54,394 --> 00:15:58,356 И фаза три: получаваме какво работим цяла вечност. 383 00:15:58,356 --> 00:16:00,358 Истинско семейство. 384 00:16:02,527 --> 00:16:03,945 Животът е мимолетен. 385 00:16:03,945 --> 00:16:05,738 Времето е сега. 386 00:16:10,786 --> 00:16:12,704 така... 387 00:16:12,704 --> 00:16:14,580 какво не си имал шанс да ми кажеш? 388 00:16:19,711 --> 00:16:22,296 – попита ме Том да управлява бандата. 389 00:16:22,296 --> 00:16:24,800 - Удивително. - да нали 390 00:16:24,800 --> 00:16:26,134 да разбира се вече няма група. 391 00:16:26,134 --> 00:16:27,636 Как разбра това? 392 00:16:27,636 --> 00:16:29,137 О, цялата индустрия знае. 393 00:16:29,137 --> 00:16:33,683 Но фактът, че те подходи към вас е страхотно. 394 00:16:33,683 --> 00:16:36,602 Господи, караш ме да се гордея. 395 00:16:38,604 --> 00:16:41,232 Искате ли да получите преднина? 396 00:16:41,232 --> 00:16:43,234 По време на възпоменанието на Фил? 397 00:16:43,234 --> 00:16:45,779 Мисля, че това би било крайно неподходящо. 398 00:16:45,779 --> 00:16:48,364 скъпа, те ще бъдат в това завинаги. 399 00:16:48,364 --> 00:16:49,490 хайде Ние можем правете секс няколко пъти. 400 00:16:49,490 --> 00:16:50,408 Те все още ще го правят. 401 00:16:50,408 --> 00:16:51,785 Не грешите. 402 00:16:51,785 --> 00:16:53,161 Но трябва да стигна до сцената. 403 00:16:53,161 --> 00:16:54,746 Моля, пазете тези с живота си? 404 00:16:56,539 --> 00:16:57,540 трябва да тръгвам 405 00:16:57,540 --> 00:16:58,374 Следва продължение. 406 00:16:58,374 --> 00:16:59,584 ъъъъ 407 00:16:59,584 --> 00:17:01,837 Просто побързай обратно. 408 00:17:01,837 --> 00:17:03,546 Наистина ме изненадахте. 409 00:17:03,546 --> 00:17:07,967 Ето една песен, която написах за нашия човек с шапка. 410 00:17:10,804 --> 00:17:14,766 Нашият дъх е като море 411 00:17:14,766 --> 00:17:18,603 влизане и излизане на плаж. 412 00:17:18,603 --> 00:17:22,023 И когато спре, това е прилив. 413 00:17:22,023 --> 00:17:25,735 Това е за вас, г-н Валентин, 414 00:17:25,735 --> 00:17:29,781 когото никога няма да забравя. 415 00:17:35,787 --> 00:17:40,792 ♪♪♪ 416 00:17:46,214 --> 00:17:49,258 ♪ Загуба на лицето ми ♪ 417 00:17:49,258 --> 00:17:52,220 ♪ Загуба на приятелите ми ♪ 418 00:17:52,220 --> 00:17:54,765 ♪ Губя нервите си ♪ 419 00:17:54,765 --> 00:17:58,769 ♪♪♪ 420 00:17:58,769 --> 00:18:01,854 ♪ Загубих мястото си ♪ 421 00:18:01,854 --> 00:18:04,565 ♪ На картата ♪ 422 00:18:04,565 --> 00:18:07,443 ♪ Загуба на сърцето ми ♪ 423 00:18:07,443 --> 00:18:10,947 ♪♪♪ 424 00:18:10,947 --> 00:18:15,952 ♪ Загуба на моето истинско ♪ 425 00:18:18,830 --> 00:18:21,415 - Дона? - Просто имах нужда от момент сам. 426 00:18:21,415 --> 00:18:22,708 Аз също. 427 00:18:22,708 --> 00:18:25,837 Изглеждаш невероятно. 428 00:18:25,837 --> 00:18:27,046 защо си тук 429 00:18:27,046 --> 00:18:29,841 Чух, че имаш бебе. 430 00:18:29,841 --> 00:18:32,343 Четири седмици преди шибаното падежна дата. 431 00:18:32,343 --> 00:18:33,678 Но и двамата добре ли са? 432 00:18:33,678 --> 00:18:35,805 Хм...да. 433 00:18:35,805 --> 00:18:37,640 Молех се да махна задника си. 434 00:18:37,640 --> 00:18:39,016 Той е толкова малък. 435 00:18:39,016 --> 00:18:41,895 Сложиха го в това нещо наречен изолет. 436 00:18:41,895 --> 00:18:43,312 Той все още е там точно сега 437 00:18:43,312 --> 00:18:45,648 чакай На вашето бебе все още в болницата? 438 00:18:45,648 --> 00:18:47,733 И--Дона, скъпа, 439 00:18:47,733 --> 00:18:49,443 защо си тук 440 00:18:49,443 --> 00:18:50,821 какво искаш да кажеш 441 00:18:50,821 --> 00:18:51,947 Искам да кажа, имам нужда да изразя уважението си към Фил. 442 00:18:51,947 --> 00:18:53,114 Добре, слушай. 443 00:18:53,114 --> 00:18:54,782 Трябва да се върнеш на Лори и... 444 00:18:54,782 --> 00:18:55,908 как се казва бебето ти 445 00:18:55,908 --> 00:18:56,909 Бъз. 446 00:18:59,537 --> 00:19:00,830 Искахме да е звук. 447 00:19:00,830 --> 00:19:01,873 Мм-хмм. 448 00:19:01,873 --> 00:19:03,666 Върви и бъди с тях. 449 00:19:03,666 --> 00:19:07,253 наистина ли Искам да кажа, че има много медицински сестри 450 00:19:07,253 --> 00:19:08,713 и лелята на Лори, 451 00:19:08,713 --> 00:19:09,839 и просто се усети сякаш не са го направили 452 00:19:09,839 --> 00:19:11,257 наистина имам нужда от мен точно сега. 453 00:19:11,257 --> 00:19:12,968 Те го правят. повярвай ми 454 00:19:12,968 --> 00:19:14,427 Просто се върнете. 455 00:19:14,427 --> 00:19:17,054 Прибери се вкъщи и дръж малкия Бъз. 456 00:19:17,054 --> 00:19:19,682 И ако имате нужда от нещо, вие ни уведомете. 457 00:19:19,682 --> 00:19:22,143 Мисля, че съм нещо като, в шок или нещо подобно. 458 00:19:22,143 --> 00:19:23,686 Вие сте. 459 00:19:23,686 --> 00:19:25,939 - Какво става с мен? - Добре си. 460 00:19:25,939 --> 00:19:29,192 Ти току-що роди шибано бебе. 461 00:19:29,192 --> 00:19:30,985 Току що родих шибано бебе. 462 00:19:30,985 --> 00:19:32,612 Мм-хмм. 463 00:19:32,612 --> 00:19:35,323 - Обичам те - И аз те обичам. 464 00:19:35,323 --> 00:19:36,616 ти добре ли си 465 00:19:36,616 --> 00:19:38,618 ъъ... не. 466 00:19:38,618 --> 00:19:39,911 Но ще говорим за това по-късно. 467 00:19:39,911 --> 00:19:41,997 аз ще си тръгна веднага след снимката от турнето. 468 00:19:41,997 --> 00:19:42,998 окей 469 00:19:42,998 --> 00:19:43,999 Веднага след това. 470 00:19:48,794 --> 00:19:52,006 ♪ На Боб Дилън "Изоставена любов" ♪ 471 00:19:52,006 --> 00:19:56,802 ♪ Виждам завъртането на ключа ♪ 472 00:19:56,802 --> 00:20:01,682 ♪ Бях измамен от клоуна вътре в мен ♪ 473 00:20:01,682 --> 00:20:03,476 ♪ Мислех, че е той праведен, но той е суетен ♪ 474 00:20:03,476 --> 00:20:06,437 Кели Ан! 475 00:20:06,437 --> 00:20:07,856 Хм... 476 00:20:07,856 --> 00:20:08,940 ти давай напред и аз ще бъда там. 477 00:20:08,940 --> 00:20:10,775 - Добре. - Добре. 478 00:20:13,027 --> 00:20:15,238 как си ти добре ли си 479 00:20:15,238 --> 00:20:16,447 Мислех си за теб. 480 00:20:16,447 --> 00:20:17,823 Да, добре съм, Натали. 481 00:20:17,823 --> 00:20:19,575 Какво ти прошепна Фил? 482 00:20:19,575 --> 00:20:21,702 Защото от мястото, където бях изправен, 483 00:20:21,702 --> 00:20:24,372 прозвуча някак като "фелация". 484 00:20:24,372 --> 00:20:27,042 Предпочитам да не казвам. 485 00:20:27,042 --> 00:20:29,044 И не. 486 00:20:29,044 --> 00:20:31,045 Добре. 487 00:20:31,045 --> 00:20:33,422 Слушай, има нещо искам да те попитам 488 00:20:33,422 --> 00:20:34,674 Моля, бъдете честни. 489 00:20:34,674 --> 00:20:36,217 Намерих ли го за безчувствен 490 00:20:36,217 --> 00:20:37,928 че вие и Рик сте се оженили 491 00:20:37,928 --> 00:20:41,056 в деня след смъртта на Фил? 492 00:20:41,056 --> 00:20:42,014 да 493 00:20:42,014 --> 00:20:44,517 Е, беше гражданска церемония, 494 00:20:44,517 --> 00:20:45,936 и купона няма да има в продължение на месеци, 495 00:20:45,936 --> 00:20:47,770 и не е мой въпрос. 496 00:20:47,770 --> 00:20:51,942 Ще ти се доверя ли някога наистина? 497 00:20:51,942 --> 00:20:52,984 не 498 00:20:52,984 --> 00:20:53,901 Напълно разбираемо, 499 00:20:53,901 --> 00:20:55,569 и вероятно не трябва. 500 00:20:55,569 --> 00:20:57,363 И също не е мой въпрос. 501 00:20:57,363 --> 00:20:59,074 Какъв е твоят шибан въпрос, Натали? 502 00:20:59,074 --> 00:21:00,491 Хората обвиняват ли ме 503 00:21:00,491 --> 00:21:01,867 за разпадането на групата? 504 00:21:01,867 --> 00:21:05,121 Защото това лайно? На Жанин е. 505 00:21:06,872 --> 00:21:09,208 Бандата се разпада? 506 00:21:11,544 --> 00:21:16,549 ♪♪♪ 507 00:21:22,055 --> 00:21:26,350 Филип Корнелий Валентин. 508 00:21:27,727 --> 00:21:29,645 Бих искал да пея валентинка 509 00:21:29,645 --> 00:21:31,897 на г-н Валентин. 510 00:21:34,900 --> 00:21:38,904 ♪♪♪ 511 00:21:38,904 --> 00:21:43,159 ♪ Той беше мой приятел ♪ 512 00:21:43,159 --> 00:21:45,995 ♪♪♪ 513 00:21:45,995 --> 00:21:49,957 ♪ Той беше мой приятел ♪ 514 00:21:49,957 --> 00:21:52,835 ♪♪♪ 515 00:21:52,835 --> 00:21:56,088 ♪ Всеки път, когато мисля за него ♪ 516 00:21:56,088 --> 00:21:59,884 ♪ Господи, просто не мога да запазя от плач ♪ 517 00:21:59,884 --> 00:22:04,096 ♪ И той беше мой приятел ♪ 518 00:22:04,096 --> 00:22:09,101 ♪♪♪ 519 00:22:23,115 --> 00:22:25,785 Хей, това е моето скривалище. съжалявам 520 00:22:25,785 --> 00:22:27,203 Аз също. 521 00:22:27,203 --> 00:22:30,040 Джийни Бъс ме доведе тук за първи път. 522 00:22:30,040 --> 00:22:32,167 така ли е Отне им няколко години 523 00:22:32,167 --> 00:22:34,169 преди да ми го покажат. 524 00:22:36,170 --> 00:22:38,130 Знаеш ли, Бил, това трябваше да бъде 525 00:22:38,130 --> 00:22:40,508 проста зимна обиколка. 526 00:22:40,508 --> 00:22:42,343 да да 527 00:22:42,343 --> 00:22:44,678 Много неща се случват там долу. 528 00:22:44,678 --> 00:22:47,182 Със сигурност го правя. 529 00:22:47,182 --> 00:22:50,184 Накара Шон да ме прегърне, 530 00:22:50,184 --> 00:22:54,605 разказвайки ми как сте двамата ще създаде семейство. 531 00:22:54,605 --> 00:22:56,399 Каза ли ви и за това? 532 00:22:56,399 --> 00:22:57,900 Той го направи. 533 00:22:57,900 --> 00:23:00,194 Той има адска хватка, също. 534 00:23:00,194 --> 00:23:04,115 Имаше истинска закопчалка на Бил Клинтън на лакътя и рамото ми. 535 00:23:04,115 --> 00:23:06,158 да 536 00:23:06,158 --> 00:23:10,538 Сега криеш ли се тук горе от мен или от Шон? 537 00:23:13,374 --> 00:23:18,212 Отчаяните времена изискват отчаяни мерки. 538 00:23:18,212 --> 00:23:19,630 Добре. 539 00:23:23,134 --> 00:23:25,594 Хей, Шели. 540 00:23:25,594 --> 00:23:27,138 Шели, познаваш Шели Азоф. 541 00:23:27,138 --> 00:23:28,889 да 542 00:23:28,889 --> 00:23:31,600 Дон Хенли винаги казва, „Този, страхотният форум, 543 00:23:31,600 --> 00:23:33,477 е къщата който Шели построи." 544 00:23:33,477 --> 00:23:35,271 - Радвам се да се запознаем, Шели. - Шели, Шели. 545 00:23:35,271 --> 00:23:36,605 Чест. 546 00:23:36,605 --> 00:23:39,358 Току що дойдох тук за дим. 547 00:23:39,358 --> 00:23:41,652 О, Джаксън Браун е търся те, Бил. 548 00:23:41,652 --> 00:23:43,028 окей страхотно 549 00:23:43,028 --> 00:23:44,197 Изглеждаш красива. 550 00:23:44,197 --> 00:23:46,198 Ще сляза веднага. 551 00:23:49,201 --> 00:23:54,248 ♪♪♪ 552 00:23:54,248 --> 00:23:57,042 ♪ Всички са неспокойни ♪ 553 00:23:57,042 --> 00:23:59,545 ♪ Няма къде да отида ♪ 554 00:23:59,545 --> 00:24:02,756 ♪ Някой винаги се опитва да им кажа ♪ 555 00:24:02,756 --> 00:24:06,260 ♪ Нещо, което вече знаят ♪ 556 00:24:06,260 --> 00:24:08,221 ♪♪♪ 557 00:24:08,221 --> 00:24:11,599 ♪ Значи техният гняв и поток от негодувание ♪ 558 00:24:11,599 --> 00:24:15,895 ♪ Не те кара искам да рокендрол ♪ 559 00:24:15,895 --> 00:24:18,273 ♪ Цяла нощ ♪ 560 00:24:18,273 --> 00:24:21,358 ♪ Радиото на Мохамед ♪ 561 00:24:21,358 --> 00:24:23,277 ♪♪♪ 562 00:24:23,277 --> 00:24:28,282 ♪ Чух някой да пее сладък и прочувствен ♪ 563 00:24:28,282 --> 00:24:30,242 ♪ По радиото ♪ 564 00:24:30,242 --> 00:24:33,412 ♪ Радиото на Мохамед ♪ 565 00:24:33,412 --> 00:24:36,249 ♪♪♪ 566 00:24:36,249 --> 00:24:38,959 ♪ Знаеш ли, Шерифът също има своите проблеми ♪ 567 00:24:38,959 --> 00:24:41,754 ♪♪♪ 568 00:24:41,754 --> 00:24:44,548 ♪ И със сигурност ще го направи изкарай ги върху себе си ♪ 569 00:24:44,548 --> 00:24:46,842 ♪♪♪ 570 00:24:46,842 --> 00:24:51,096 ♪ Разхожда се селският идиот и лицето му свети цялото ♪ 571 00:24:51,096 --> 00:24:54,099 ♪ Той беше буден цяла нощ слушам ♪ 572 00:24:54,099 --> 00:24:57,811 ♪ Към радиото на Мохамед ♪ 573 00:24:57,811 --> 00:25:02,107 ♪ Не те кара да искаш да рокендрол ♪ 574 00:25:02,107 --> 00:25:04,235 ♪ Цяла нощ ♪ 575 00:25:04,235 --> 00:25:07,530 ♪ Радиото на Мохамед ♪ 576 00:25:07,530 --> 00:25:09,490 ♪♪♪ 577 00:25:09,490 --> 00:25:14,453 ♪ Чух някой да пее сладък и прочувствен ♪ 578 00:25:14,453 --> 00:25:16,413 ♪ По радиото ♪ 579 00:25:16,413 --> 00:25:19,334 ♪ Радиото на Мохамед ♪ 580 00:25:19,334 --> 00:25:21,043 Да, Бил. 581 00:25:21,043 --> 00:25:23,879 ♪ ♪ 582 00:25:23,879 --> 00:25:25,297 Познавате Грег Лейс, нали? 583 00:25:25,297 --> 00:25:27,716 Разбира се, че познавам Грег. Благодаря ви много, че дойдохте. 584 00:25:27,716 --> 00:25:29,468 - Радвам се да те видя. - Радвам се да те видя. благодаря 585 00:25:29,468 --> 00:25:34,515 ♪♪♪ 586 00:25:37,893 --> 00:25:40,479 Добре. 587 00:25:40,479 --> 00:25:42,190 ти знаеш, той караше Уорън. 588 00:25:42,190 --> 00:25:43,899 Ти си карал Уорън Зевон? 589 00:25:43,899 --> 00:25:47,320 Да, карах го Windcutter, когато бях дете. 590 00:25:47,320 --> 00:25:48,904 О, това беше страхотно турне. Чух, че това е страхотно. 591 00:25:48,904 --> 00:25:50,489 да Одухотворени времена. 592 00:25:50,489 --> 00:25:52,199 Това ли беше името на Winnebago? 593 00:25:52,199 --> 00:25:54,410 Да, обадихме се на Winnebago Ветросекачът. 594 00:25:56,120 --> 00:25:58,455 Имаше максимална скорост 68. 595 00:25:58,455 --> 00:26:02,167 При 69 мили в час, щеше да се запали. 596 00:26:02,167 --> 00:26:04,920 Да, бяха хубави времена с Уорън. 597 00:26:04,920 --> 00:26:07,298 Той беше наистина добър човек. И Джаксън винаги е бил 598 00:26:07,298 --> 00:26:10,551 много мил към мен там, когато щяхме да се сблъскаме. 599 00:26:10,551 --> 00:26:12,345 как си 600 00:26:12,345 --> 00:26:16,974 Става доста добре. Фил ми остави пистолета си. 601 00:26:16,974 --> 00:26:18,267 - Пистолетът? - да 602 00:26:21,186 --> 00:26:22,980 Днес ми го подариха. 603 00:26:22,980 --> 00:26:24,690 Точно там е в кутията, ако искате да го видите. 604 00:26:24,690 --> 00:26:26,275 мога ли 605 00:26:26,275 --> 00:26:27,318 моля 606 00:26:32,407 --> 00:26:34,033 тук вътре? 607 00:26:34,033 --> 00:26:35,200 по дяволите 608 00:26:36,411 --> 00:26:37,328 Не мисля, че е зареден. 609 00:26:37,328 --> 00:26:39,204 Да, не е зареден. 610 00:26:39,204 --> 00:26:42,249 Това е препратка към това събитие което се проведе в Барстоу 611 00:26:42,249 --> 00:26:44,209 където той един вид се намеси от мое име. 612 00:26:44,209 --> 00:26:46,378 Той мислеше, че съм изключително недостатъчно въоръжен 613 00:26:46,378 --> 00:26:48,631 за ситуацията Намерих се в, 614 00:26:48,631 --> 00:26:50,466 и той някак си се намеси. 615 00:26:50,466 --> 00:26:52,176 ъъъъ 616 00:26:52,176 --> 00:26:54,887 Всичко беше наред. Никой не е прострелян или нещо такова. 617 00:26:54,887 --> 00:26:57,307 Но може да е напомняне 618 00:26:57,307 --> 00:26:59,558 за да довърша песента започнахме да пишем за това 619 00:26:59,558 --> 00:27:01,727 наречен „Седем неща за правене в Барстоу.“ 620 00:27:01,727 --> 00:27:05,272 Това е нещо като версията на Фил на затваряне. 621 00:27:05,272 --> 00:27:07,733 Но ще ви оставя да вземете обратно към него. 622 00:27:07,733 --> 00:27:09,818 Още веднъж много ви благодаря за идването. 623 00:27:09,818 --> 00:27:11,612 - Благодаря, Бил. - Звучите страхотно, момчета. 624 00:27:11,612 --> 00:27:12,780 уведомете ме ако имаш нужда от нещо, 625 00:27:12,780 --> 00:27:14,657 и мога да се отбия, така че... 626 00:27:14,657 --> 00:27:17,201 и ще продължа и ще им кажа вече нямате нужда от сигурност. 627 00:27:17,201 --> 00:27:18,160 окей Покрихте всичко. 628 00:27:21,163 --> 00:27:23,207 Ветросекачът... 629 00:27:29,797 --> 00:27:34,802 ♪♪♪ 630 00:27:46,438 --> 00:27:50,150 ♪ Господи ♪ 631 00:27:50,150 --> 00:27:53,112 ♪ Господарю ♪ 632 00:27:53,112 --> 00:27:55,239 ♪♪♪ 633 00:27:55,239 --> 00:27:57,533 ♪ Трябва ми ♪ 634 00:27:57,533 --> 00:28:02,329 ♪ Вашата ръка за помощ ♪ 635 00:28:02,329 --> 00:28:07,334 ♪♪♪ 636 00:28:09,294 --> 00:28:10,671 Познаваш един човек на име Рег Уайтхед тук? 637 00:28:10,671 --> 00:28:11,755 да 638 00:28:11,755 --> 00:28:13,632 Мога ли да оставя това при вас? 639 00:28:13,632 --> 00:28:15,468 Разбира се. 640 00:28:21,516 --> 00:28:24,059 благодаря 641 00:28:24,059 --> 00:28:28,063 ♪♪♪ 642 00:28:28,063 --> 00:28:29,648 здрасти 643 00:28:29,648 --> 00:28:32,067 ♪ Че не мога да бъда ♪ 644 00:28:32,067 --> 00:28:34,528 ♪ Не, не ♪ 645 00:28:34,528 --> 00:28:39,533 ♪♪♪ 646 00:28:39,533 --> 00:28:42,119 ♪ Не съм аз ♪ 647 00:28:42,119 --> 00:28:47,124 ♪♪♪ 648 00:28:50,169 --> 00:28:52,380 Кели Ан? Ето ви. 649 00:28:52,380 --> 00:28:56,467 Бях - чакай. Това ли мисля, че е? 650 00:28:56,467 --> 00:28:58,218 да Да, мисля, че е така. 651 00:28:58,218 --> 00:28:59,512 не е за вярване 652 00:28:59,512 --> 00:29:01,513 Така че, да, бил съм търси те. 653 00:29:01,513 --> 00:29:03,724 Сложих те да говориш. 654 00:29:03,724 --> 00:29:05,518 не 655 00:29:05,518 --> 00:29:06,810 - да - не 656 00:29:06,810 --> 00:29:08,812 да Ще те имам върви пред мен, 657 00:29:08,812 --> 00:29:10,105 и какво бих искал да направиш 658 00:29:10,105 --> 00:29:12,399 е просто споделяне какво ти каза Фил 659 00:29:12,399 --> 00:29:13,525 в този съдбовен момент. 660 00:29:13,525 --> 00:29:16,446 знаеш ли Последните му думи. 661 00:29:16,446 --> 00:29:18,655 - Дума. - Готино. нека го направим 662 00:29:18,655 --> 00:29:20,073 Не, нямам предвид "дума", което означава "добре". 663 00:29:20,073 --> 00:29:21,450 Имам предвид „дума“, което означава „дума“. 664 00:29:21,450 --> 00:29:24,244 Нямаше последни думи. Само една дума. 665 00:29:24,244 --> 00:29:25,413 Четири срички. 666 00:29:25,413 --> 00:29:27,164 добре, добре, това не са шаради. 667 00:29:27,164 --> 00:29:29,583 Така че, каквато и да беше думата, просто го споделете. 668 00:29:29,583 --> 00:29:31,335 Наистина не мога има някакъв смисъл в това. 669 00:29:31,335 --> 00:29:34,004 Не мисля Трябва да го споделя. 670 00:29:34,004 --> 00:29:36,340 Искам да кажа, беше ли мръсно? 671 00:29:36,340 --> 00:29:38,008 - не - Добре, добре, 672 00:29:38,008 --> 00:29:39,384 защото тук имаме младежи тази вечер. 673 00:29:39,384 --> 00:29:42,387 И така, мога ли да разчитам на вас? 674 00:29:44,556 --> 00:29:45,933 Мм-хмм. 675 00:29:47,392 --> 00:29:48,519 Е, позволете ми да ви помогна. 676 00:29:48,519 --> 00:29:50,604 Не, разбрах. 677 00:29:50,604 --> 00:29:52,231 Изглеждаш добре, Кели Ан. 678 00:29:52,231 --> 00:29:55,901 Не мога да повярвам последният концерт на Фил 679 00:29:55,901 --> 00:29:57,570 беше корпоративен концерт. 680 00:29:57,570 --> 00:30:00,615 Не беше. Последният концерт на Фил беше в Сиатъл. 681 00:30:00,615 --> 00:30:01,532 окей 682 00:30:01,532 --> 00:30:03,451 Корпоративният концерт не се брои. 683 00:30:03,451 --> 00:30:04,660 добре 684 00:30:06,496 --> 00:30:07,955 Бил? 685 00:30:10,958 --> 00:30:14,086 Знам за групата разпадане. 686 00:30:15,587 --> 00:30:18,423 И просто не мога да повярвам. 687 00:30:18,423 --> 00:30:20,635 Толкова е тъжно. 688 00:30:20,635 --> 00:30:22,595 Да, тъжно е. 689 00:30:24,429 --> 00:30:28,476 Не искам да се качвам там. Ще получа сценична треска. 690 00:30:29,643 --> 00:30:32,104 Направи го за Фил. 691 00:30:32,104 --> 00:30:34,898 Никога не можеше да разбере дали съм бил... 692 00:30:34,898 --> 00:30:38,068 Шели Ан или Кели Ан. 693 00:30:38,068 --> 00:30:39,862 Кели Ан. 694 00:30:39,862 --> 00:30:41,071 вярно 695 00:30:41,071 --> 00:30:44,534 Той винаги наистина изглеждаше да те харесвам. 696 00:30:44,534 --> 00:30:45,617 Свърши добра работа. 697 00:30:47,744 --> 00:30:49,539 Сигурно съм единственият човек в тази стая 698 00:30:49,539 --> 00:30:51,499 който никога не е наричал този човек Фил. 699 00:30:51,499 --> 00:30:53,500 Но съм горд да кажа че го наричах татко. 700 00:30:56,336 --> 00:30:58,005 Не го видях много когато растях. 701 00:30:58,005 --> 00:31:02,634 Помня, че дойде да ме посети когато завърших Вандербилт 702 00:31:02,634 --> 00:31:05,804 и той донесе The Doobie Brothers с него. 703 00:31:05,804 --> 00:31:07,890 Казах си: „Хей, татко, Завърших“. 704 00:31:07,890 --> 00:31:10,601 И има The Doobie Brothers. 705 00:31:10,601 --> 00:31:12,645 И така, в деня, в който завърших, 706 00:31:12,645 --> 00:31:14,313 Взех техен автограф на моята диплома. 707 00:31:17,567 --> 00:31:18,526 Има, ъъ... 708 00:31:20,944 --> 00:31:22,863 ...толкова много неща-- 709 00:31:29,620 --> 00:31:34,584 Има толкова много неща което исках да му кажа, 710 00:31:34,584 --> 00:31:36,710 и никога не съм имала шанс. 711 00:31:39,755 --> 00:31:41,089 Но осъзнах 712 00:31:41,089 --> 00:31:44,551 че въпреки че той не е тук... 713 00:31:46,720 --> 00:31:49,514 ... не означава че той не слуша. 714 00:31:49,514 --> 00:31:51,183 Това е за теб, Фил, 715 00:31:51,183 --> 00:31:54,519 и за Върнън и Ела, 716 00:31:54,519 --> 00:31:56,855 и всички наши воини на пътя. 717 00:31:59,858 --> 00:32:01,735 ♪ Ходене ♪ 718 00:32:01,735 --> 00:32:04,738 ♪ Прекарах много време в разходки ♪ 719 00:32:04,738 --> 00:32:07,532 ♪ Това правят хората ♪ 720 00:32:07,532 --> 00:32:08,743 ♪♪♪ 721 00:32:08,743 --> 00:32:11,078 ♪ Преодолявам те ♪ 722 00:32:11,078 --> 00:32:12,412 ♪♪♪ 723 00:32:12,412 --> 00:32:14,998 ♪ Усмихнат ♪ 724 00:32:14,998 --> 00:32:17,334 ♪ Видя ли ме да се усмихвам ♪ 725 00:32:17,334 --> 00:32:20,003 ♪ Целият акт само за вас ♪ 726 00:32:20,003 --> 00:32:23,340 ♪ Какво друго мога да направя? ♪ 727 00:32:23,340 --> 00:32:25,550 ♪♪♪ 728 00:32:25,550 --> 00:32:29,639 ♪ Хората казват По-добре съм сама ♪ 729 00:32:29,639 --> 00:32:30,931 ♪♪♪ 730 00:32:30,931 --> 00:32:33,558 ♪ Така че се опитвам ♪ 731 00:32:33,558 --> 00:32:38,563 ♪ Опитвам, опитвам, ох ♪ 732 00:32:38,563 --> 00:32:42,776 ♪ Моля ♪ 733 00:32:42,776 --> 00:32:47,781 ♪ Ако ме видиш да плача ♪ 734 00:32:47,781 --> 00:32:49,992 ♪♪♪ 735 00:32:49,992 --> 00:32:54,746 ♪ Извинявам се ♪ 736 00:32:54,746 --> 00:32:56,915 ♪♪♪ 737 00:32:56,915 --> 00:32:59,501 ♪ Аз съм малко луд ♪ 738 00:32:59,501 --> 00:33:03,088 ♪ Луд, луд ♪ 739 00:33:03,088 --> 00:33:07,592 ♪ На колене съм ♪ 740 00:33:07,592 --> 00:33:09,094 ♪♪♪ 741 00:33:09,094 --> 00:33:14,099 ♪ О, на колене съм ♪ 742 00:33:15,434 --> 00:33:18,186 ♪ Знам, че си над мен ♪ 743 00:33:22,232 --> 00:33:25,152 ♪ И това ме подлудява ♪ 744 00:33:25,152 --> 00:33:29,824 ♪ Луд, луд ♪ 745 00:33:51,261 --> 00:33:54,347 Онази вечер открих 746 00:33:54,347 --> 00:33:58,268 един от най-влиятелните хора в живота ми пред мен. 747 00:33:58,268 --> 00:34:00,353 И не се справяше много добре. 748 00:34:00,353 --> 00:34:03,858 всъщност той напускаше тази Земя. 749 00:34:05,650 --> 00:34:07,736 Но той имаше усмивка на лицето си. 750 00:34:07,736 --> 00:34:10,947 И той ми направи знак да се наведе напред. 751 00:34:10,947 --> 00:34:12,407 И това, което той прошепна в ухото ми, 752 00:34:12,407 --> 00:34:14,869 Не съм споделял с никого. 753 00:34:14,869 --> 00:34:18,872 Но Бил Хансън ме убеди да го споделя с всички вас. 754 00:34:18,872 --> 00:34:21,792 И сега ще ви кажа какво каза той. 755 00:34:24,711 --> 00:34:25,879 Той каза... 756 00:34:30,467 --> 00:34:32,260 ..."шам фъстък." 757 00:34:35,263 --> 00:34:37,557 Не съм сигурен дали имаше предвид 758 00:34:37,557 --> 00:34:40,770 аромата или самата ядка, 759 00:34:40,770 --> 00:34:43,146 но той го каза с такава грижа 760 00:34:43,146 --> 00:34:44,731 че аз наистина-- 761 00:34:44,731 --> 00:34:48,276 Знаех, че е така нещо важно. 762 00:34:48,276 --> 00:34:50,153 Знаеш ли, един от странните неща 763 00:34:50,153 --> 00:34:52,489 за това да съм тук тази вечер-- 764 00:34:52,489 --> 00:34:56,326 страхотно е да видиш толкова много хора, които познавам от миналото. 765 00:34:56,326 --> 00:34:59,454 Това е - това е - въпреки от обстоятелствата, 766 00:34:59,454 --> 00:35:03,083 това е...това е... това е нещо радостно. 767 00:35:03,083 --> 00:35:06,461 Но това беше работата относно Фил, беше... 768 00:35:06,461 --> 00:35:07,796 ... той се сприятели навсякъде, където отиде. 769 00:35:07,796 --> 00:35:11,716 Той беше... той носеше хората заедно. 770 00:35:11,716 --> 00:35:14,929 Той събираше хората през цялото време и... 771 00:35:17,055 --> 00:35:18,682 Той ни събра. 772 00:35:18,682 --> 00:35:21,309 Току що срещнах Джес и Холи тази вечер и... 773 00:35:22,352 --> 00:35:23,728 трябва да изпеем тази песен. 774 00:35:23,728 --> 00:35:24,729 Това беше... 775 00:35:26,523 --> 00:35:28,901 Това е песен което Фил ми каза много пъти беше 776 00:35:28,901 --> 00:35:30,694 любимата му песен. 777 00:35:38,953 --> 00:35:43,958 ♪♪♪ 778 00:36:01,433 --> 00:36:04,937 ♪ Бях изкривен от дъжда, воден от снега ♪ 779 00:36:04,937 --> 00:36:07,898 ♪ Аз съм пиян и мръсен, не знаеш ли ♪ 780 00:36:07,898 --> 00:36:11,526 ♪ И все още съм ♪ 781 00:36:11,526 --> 00:36:14,696 ♪ Ще ♪ 782 00:36:14,696 --> 00:36:17,825 ♪ Навън на пътя късно снощи ♪ 783 00:36:17,825 --> 00:36:20,911 ♪ Видях моята хубава Алис във всеки фар ♪ 784 00:36:20,911 --> 00:36:23,163 ♪ Алис ♪ 785 00:36:23,163 --> 00:36:26,208 ♪ Далас Алис ♪ 786 00:36:26,208 --> 00:36:30,503 ♪ И аз бях от Тусон до Тукумкари ♪ 787 00:36:30,503 --> 00:36:33,924 ♪ Техачапи до Тонопа ♪ 788 00:36:33,924 --> 00:36:38,553 ♪ Карам всякакъв вид оборудване което някога е било правено ♪ 789 00:36:40,597 --> 00:36:44,977 ♪ Карал по задните пътища за да не ме претеглят ♪ 790 00:36:47,145 --> 00:36:50,565 ♪ И ако ми дадеш ♪ 791 00:36:50,565 --> 00:36:55,570 ♪ Трева, бели и вино ♪ 792 00:36:56,821 --> 00:36:59,950 ♪ И ми показваш знак ♪ 793 00:36:59,950 --> 00:37:03,286 ♪ Ще го направя ♪ 794 00:37:03,286 --> 00:37:06,289 ♪ Да се движиш ♪ 795 00:37:07,958 --> 00:37:08,959 здравей 796 00:37:12,128 --> 00:37:15,465 Е, как се възхвалява човек 797 00:37:15,465 --> 00:37:17,217 който в младостта си, 798 00:37:17,217 --> 00:37:20,136 счита за нещо по-малко от тройка загуба на време. 799 00:37:23,139 --> 00:37:25,767 Шегувам се, Ела. Това е шега на Фил, 800 00:37:25,767 --> 00:37:27,560 казано за други хора. 801 00:37:29,980 --> 00:37:32,816 Много от вас са тук с нас от Staton-House Band, 802 00:37:32,816 --> 00:37:37,153 и бих искал да кажа че видях Фил на върха му 803 00:37:37,153 --> 00:37:38,488 с моята група, 804 00:37:38,488 --> 00:37:41,783 и последната му обиколка беше глупак. 805 00:37:41,783 --> 00:37:44,411 Имахме дълго пътуване с автобус онази вечер, 806 00:37:44,411 --> 00:37:46,329 и вместо да спи, 807 00:37:46,329 --> 00:37:49,874 той ни разказа една история за това как избираме нашите групи, 808 00:37:49,874 --> 00:37:53,920 групите, които обичаме, и групите обичаме да обикаляме с. 809 00:37:53,920 --> 00:37:57,382 И той разказа красива епична история 810 00:37:57,382 --> 00:38:00,468 за срещата му Lynyrd Skynyrd, 811 00:38:00,468 --> 00:38:03,179 и бараката на баща му, 812 00:38:03,179 --> 00:38:05,015 и предложението му към Ела, 813 00:38:05,015 --> 00:38:06,975 и раждането на Върнън. 814 00:38:06,975 --> 00:38:09,394 Едно нещо разбрах за Фил е 815 00:38:09,394 --> 00:38:12,022 че иска да спаси хората 816 00:38:12,022 --> 00:38:15,358 начинът, по който музиката го беше спасила. 817 00:38:15,358 --> 00:38:18,903 И мисля, че той започна да се чуди през последните няколко години, 818 00:38:18,903 --> 00:38:20,697 с начина, по който вървят нещата, 819 00:38:20,697 --> 00:38:22,741 имаше ли място в света за някого 820 00:38:22,741 --> 00:38:25,077 кой направи това, което направи? 821 00:38:25,077 --> 00:38:26,411 Той спасяваше хората. 822 00:38:26,411 --> 00:38:29,748 И винаги изтъкваше нещо да даде крак 823 00:38:29,748 --> 00:38:31,916 или цел или съвет 824 00:38:31,916 --> 00:38:36,338 на всички, които срещна и доверени. 825 00:38:36,338 --> 00:38:39,883 И в живота, това е човек, който трябва да бъде ценен. 826 00:38:39,883 --> 00:38:41,760 И в нашия бизнес, 827 00:38:41,760 --> 00:38:43,636 това е пътник. 828 00:38:43,636 --> 00:38:46,765 Той беше от старата школа и ново училище. 829 00:38:46,765 --> 00:38:48,141 Той беше изцяло в училище. 830 00:38:48,141 --> 00:38:52,980 И той никога няма да си отиде. 831 00:38:52,980 --> 00:38:54,814 Пътят е опасно място, 832 00:38:54,814 --> 00:38:56,358 и това е дяволски начин да водят живот. 833 00:38:56,358 --> 00:38:58,234 Има преброяване на тялото, за да сте сигурни. 834 00:38:58,234 --> 00:39:00,154 Има много загуби, 835 00:39:00,154 --> 00:39:04,115 и много мъже и жени не стигай докрай. 836 00:39:04,115 --> 00:39:07,077 Но бих искал само да добавя един филизъм 837 00:39:07,077 --> 00:39:09,954 че той ми каза в повече от един случай, 838 00:39:09,954 --> 00:39:11,206 и това е, 839 00:39:11,206 --> 00:39:15,251 „Дори и най-гадният ти ден на турне 840 00:39:15,251 --> 00:39:17,545 ще бъде история което ще разкажеш по-късно." 841 00:39:17,545 --> 00:39:18,963 И беше прав. 842 00:39:18,963 --> 00:39:21,466 И мисля, че той осъзна, както правя сега, 843 00:39:21,466 --> 00:39:25,553 че тази работа оставя следа върху живота си. 844 00:39:25,553 --> 00:39:29,099 Прекарах много време с Фил рамо до рамо, 845 00:39:29,099 --> 00:39:31,184 и научих много от него. 846 00:39:31,184 --> 00:39:33,020 Мисля, че сътрудничеството означава 847 00:39:33,020 --> 00:39:35,980 че когато копаеш дълбоко, 848 00:39:35,980 --> 00:39:37,148 където е тъмно, 849 00:39:37,148 --> 00:39:39,901 имаш нужда от някой там че имате доверие 850 00:39:39,901 --> 00:39:41,319 да държи фенера. 851 00:39:41,319 --> 00:39:43,363 И следващия път, когато копаят дълбоко, 852 00:39:43,363 --> 00:39:46,158 ти си там с фенера. 853 00:39:46,158 --> 00:39:47,992 И Фил винаги имаше моя фенер. 854 00:39:50,286 --> 00:39:54,290 И знаете ли, сега, когато го няма... 855 00:39:56,292 --> 00:39:59,587 ...Чудя се къде е тази светлина ще дойде от. 856 00:39:59,587 --> 00:40:03,174 Къде са тези хора, с последния си дъх, 857 00:40:03,174 --> 00:40:06,053 те ще ви гледат точно в очи и не казвай "помощ" 858 00:40:06,053 --> 00:40:08,138 или "спаси ме". 859 00:40:08,138 --> 00:40:10,974 Тук сме, за да празнуваме човекът, който казва, 860 00:40:10,974 --> 00:40:13,226 по някаква причина, 861 00:40:13,226 --> 00:40:18,064 с любов и мистерия, 862 00:40:18,064 --> 00:40:20,109 "шамфъстък". 863 00:40:22,193 --> 00:40:24,487 да шамфъстък. 864 00:40:27,116 --> 00:40:29,993 Промяната се случва. 865 00:40:29,993 --> 00:40:32,495 Сърцето ти се разбива. 866 00:40:32,495 --> 00:40:34,164 Боли те. 867 00:40:34,164 --> 00:40:35,206 ♪ Джаксън Браун „The Load Out ♪ 868 00:40:35,206 --> 00:40:37,917 Приятелите умират. 869 00:40:37,917 --> 00:40:40,086 Сочиш с пръст. 870 00:40:40,086 --> 00:40:42,046 Вие се биете. 871 00:40:42,046 --> 00:40:45,134 Спиш с грешния човек. 872 00:40:45,134 --> 00:40:47,093 Вие се обичате. 873 00:40:47,093 --> 00:40:50,054 Вие се мразите. 874 00:40:51,055 --> 00:40:54,268 И вие пишете за това. 875 00:40:54,268 --> 00:40:56,227 И ти пееш за това. 876 00:40:56,227 --> 00:40:58,438 И трогва хората. 877 00:41:01,191 --> 00:41:03,151 ♪ Чакаха там на опашка ♪ 878 00:41:03,151 --> 00:41:07,071 И това е какво прави една група страхотна. 879 00:41:07,071 --> 00:41:11,326 Но сега е довиждане. 880 00:41:11,326 --> 00:41:12,452 ♪♪♪ 881 00:41:12,452 --> 00:41:15,079 Трябва да се сбогуваме. 882 00:41:15,079 --> 00:41:17,665 ♪ Чувам звуците ♪ 883 00:41:17,665 --> 00:41:21,252 ♪ От затръшване на врати и сгъваеми столове ♪ 884 00:41:21,252 --> 00:41:22,754 Не знаем как. 885 00:41:26,674 --> 00:41:28,426 Просто знаем, че трябва. 886 00:41:28,426 --> 00:41:32,347 ♪ Просто прекарваме времето в нашите хотелски стаи ♪ 887 00:41:32,347 --> 00:41:36,310 ♪ И се разхождайте зад кулисите ♪ 888 00:41:36,310 --> 00:41:40,313 ♪ Докато светнат тези светлини и чуваме тази тълпа ♪ 889 00:41:40,313 --> 00:41:44,526 ♪ И помним защо дойдохме ♪ 890 00:41:44,526 --> 00:41:49,531 ♪♪♪ 891 00:42:13,222 --> 00:42:15,974 ♪ Сега имаме ♪ 892 00:42:15,974 --> 00:42:20,187 ♪ Кънтри и уестърн в този автобус ♪ 893 00:42:20,187 --> 00:42:22,480 ♪ R и B ♪ 894 00:42:22,480 --> 00:42:26,484 ♪ Имаме осем песни и касети в стерео ♪ 895 00:42:28,611 --> 00:42:32,574 ♪ И ние имаме селски сцени и списания ♪ 896 00:42:32,574 --> 00:42:36,786 ♪ И ние имаме шофьори на камиони на CB ♪ 897 00:42:36,786 --> 00:42:40,957 ♪ И получихме нашите приказки на белия бивол ♪ 898 00:42:40,957 --> 00:42:45,336 ♪ И имаме време да помислим от тези, които обичаме ♪ 899 00:42:45,336 --> 00:42:49,007 ♪ Докато милите се търкалят ♪ 900 00:42:49,007 --> 00:42:53,595 ♪ Но единственият път това изглежда твърде кратко ♪ 901 00:42:53,595 --> 00:42:57,348 ♪ Времето е че можем да играем ♪ 902 00:42:57,348 --> 00:43:01,603 ♪ Хора, вие имате силата над това, което правим ♪ 903 00:43:01,603 --> 00:43:05,982 ♪ Можеш да седиш там и да чакаш или можете да ни издърпате през ♪ 904 00:43:05,982 --> 00:43:07,609 ♪ Елате ♪ 905 00:43:07,609 --> 00:43:10,404 ♪ Изпейте песента ♪ 906 00:43:10,404 --> 00:43:13,823 ♪ Знаеш, че не можеш объркай се ♪ 907 00:43:13,823 --> 00:43:18,036 ♪ Защото, когато това утринно слънце идва поразителен ♪ 908 00:43:18,036 --> 00:43:22,665 ♪ Ще се събудиш във вашия град ♪ 909 00:43:22,665 --> 00:43:27,296 ♪ Но ще бъдем насрочени да се появи ♪ 910 00:43:27,296 --> 00:43:32,301 ♪ Хиляда мили далеч от тук ♪ 911 00:43:43,811 --> 00:43:46,273 аз не мога 912 00:43:46,273 --> 00:43:47,690 О, Шел. 913 00:43:49,817 --> 00:43:51,110 Фил ли е? 914 00:43:53,279 --> 00:43:55,448 не 915 00:43:55,448 --> 00:43:59,369 Знаеш ли, ако ме питаше дори преди година... 916 00:44:01,245 --> 00:44:02,372 ...това щеше да означава всичко. 917 00:44:04,415 --> 00:44:07,461 Но не сега. Не мога да си тръгна с теб 918 00:44:07,461 --> 00:44:12,215 или имайте вашето бебе или да се женя вече. 919 00:44:12,215 --> 00:44:15,593 Животът е мимолетен. 920 00:44:15,593 --> 00:44:18,221 прав си 921 00:44:18,221 --> 00:44:21,391 И много съжалявам. 922 00:44:24,560 --> 00:44:26,521 Не съм последният човек ти се целуна. 923 00:44:36,323 --> 00:44:38,533 Е, майната ти, Шели. 924 00:44:46,749 --> 00:44:49,503 И ще взема Джени Пасорели 925 00:44:49,503 --> 00:44:50,753 до Малдивите. 926 00:44:59,303 --> 00:45:01,348 Той трябва. 927 00:45:06,728 --> 00:45:09,731 ♪ "Better Man" на Леон Бриджис ♪ 928 00:45:09,731 --> 00:45:10,815 ♪♪♪ 929 00:45:10,815 --> 00:45:12,400 Хей, Престън! 930 00:45:12,400 --> 00:45:13,317 Вие успяхте! 931 00:45:13,317 --> 00:45:14,318 Къде е Рег? 932 00:45:16,530 --> 00:45:18,114 И аз помогнах. 933 00:45:18,114 --> 00:45:19,657 ♪♪♪ 934 00:45:19,657 --> 00:45:21,826 Те знаят. 935 00:45:21,826 --> 00:45:24,287 За разпадането на групата? 936 00:45:24,287 --> 00:45:26,330 мамка му Мислех, че ще го направим кажи им след помена. 937 00:45:26,330 --> 00:45:27,749 Казах им. 938 00:45:27,749 --> 00:45:29,959 - Ти кое... - О, искаше ли това? 939 00:45:32,044 --> 00:45:33,463 ще ми липсваш 940 00:45:33,463 --> 00:45:34,964 ела тук 941 00:45:34,964 --> 00:45:38,801 ♪♪♪ 942 00:45:38,801 --> 00:45:41,304 Просто винаги съм мислил че ме мразеше. 943 00:45:41,304 --> 00:45:43,389 Просто ме дразнят комплиментите. 944 00:45:45,808 --> 00:45:48,728 Боже мой Вижте. 945 00:45:48,728 --> 00:45:51,189 ♪ Какво мога да направя? Какво мога да направя ♪ 946 00:45:51,189 --> 00:45:52,565 ♪ За да си върнеш сърцето ♪ 947 00:45:52,565 --> 00:45:54,443 - Уау. - Кой е прав. 948 00:45:56,152 --> 00:45:57,904 Има абитуриентска двойка за вас. 949 00:45:57,904 --> 00:46:01,073 ♪ Ако ми дадеш още едно начало, момиче ♪ 950 00:46:01,073 --> 00:46:06,078 ♪♪♪ 951 00:46:11,793 --> 00:46:13,420 Къде е Шон? 952 00:46:13,420 --> 00:46:15,004 Бил? Бил? Може ли една бърза дума? 953 00:46:15,004 --> 00:46:17,089 благодаря 954 00:46:17,089 --> 00:46:20,427 Е, всичко е уредено. 955 00:46:20,427 --> 00:46:21,928 Какво--какво е уредено? 956 00:46:21,928 --> 00:46:24,931 Е, Рег изигра важна роля в подпомагането на изпълнението 957 00:46:24,931 --> 00:46:26,182 Последното желание на Фил. 958 00:46:26,182 --> 00:46:27,558 Какво е последното желание на Фил? 959 00:46:27,558 --> 00:46:29,393 - Уникален. Уникален. - И така, Рег, благодаря ти много. 960 00:46:29,393 --> 00:46:30,604 Наистина го оценявам. 961 00:46:30,604 --> 00:46:32,439 Е, благодаря ти за това, че го оценявам. 962 00:46:32,439 --> 00:46:35,399 Уау, това е невероятно. 963 00:46:35,399 --> 00:46:36,818 Рег, обичаш ли пай? 964 00:46:36,818 --> 00:46:38,820 Не, но това е много мило от ваша страна да попитате. 965 00:46:38,820 --> 00:46:39,862 Аз съм повече любител на тортите. 966 00:46:39,862 --> 00:46:41,823 Обичам торти. да 967 00:46:41,823 --> 00:46:44,200 добре... 968 00:46:44,200 --> 00:46:45,577 Взехме ви пай. 969 00:46:48,246 --> 00:46:51,249 да! 970 00:46:55,462 --> 00:46:56,254 изглеждаш добре 971 00:46:59,173 --> 00:47:02,594 ♪ Какво мога да направя? какво мога да направя ♪ 972 00:47:02,594 --> 00:47:04,011 ♪ За да си върнеш сърцето ♪ 973 00:47:04,011 --> 00:47:06,097 здрасти 974 00:47:06,097 --> 00:47:10,351 ♪ Бих плувал река Мисисипи ♪ 975 00:47:10,351 --> 00:47:13,187 ♪ Какво мога да направя? какво мога да направя ♪ 976 00:47:14,648 --> 00:47:16,941 ♪ За да си върнеш сърцето ♪ 977 00:47:20,444 --> 00:47:23,657 Искате ли да го опитате? 978 00:47:27,076 --> 00:47:29,453 Имам нещо за теб. 979 00:47:33,875 --> 00:47:36,878 ♪ The Brothers Johnson's „Ще бъда добър с теб“ ♪ 980 00:47:36,878 --> 00:47:40,590 ♪♪♪ 981 00:47:40,590 --> 00:47:42,633 - Вие. - да аз 982 00:47:42,633 --> 00:47:43,759 търсих те 983 00:47:43,759 --> 00:47:45,386 Наистина имаш топки. 984 00:47:45,386 --> 00:47:48,264 Вижте. Преди да кажеш друга дума, знам. 985 00:47:48,264 --> 00:47:49,682 Знам истинската ви причина за това, че ме доведе тук. 986 00:47:49,682 --> 00:47:51,434 Бях твоята питка. 987 00:47:51,434 --> 00:47:53,895 Е, да, но това беше преди Знаех колко си добър. 988 00:47:53,895 --> 00:47:56,272 Ти си шибан уличен боец. 989 00:47:56,272 --> 00:47:58,567 Ти си шибан гений. 990 00:47:58,567 --> 00:47:59,567 аз ли съм 991 00:47:59,567 --> 00:48:01,444 Ходът на Жанин. Това беше брилянтно. 992 00:48:01,444 --> 00:48:03,572 Използвайки я, за да разбия групата. 993 00:48:03,572 --> 00:48:05,406 - Какво? - Даже аз бях впечатлен. 994 00:48:05,406 --> 00:48:06,574 Това беше глупост от световна класа. 995 00:48:06,574 --> 00:48:08,075 Мога ли да пуша тук? 996 00:48:08,075 --> 00:48:09,452 Не знам колко са плащам ти 997 00:48:09,452 --> 00:48:10,953 във вашата компания, 998 00:48:10,953 --> 00:48:12,830 но ти струваш два пъти повече, поне. 999 00:48:14,583 --> 00:48:17,543 Престън, знам ти ме доведе тук 1000 00:48:17,543 --> 00:48:20,504 за да докаже на Том, че това турне всъщност не беше печеливша. 1001 00:48:20,504 --> 00:48:23,925 Но аз все още вярвам 1002 00:48:23,925 --> 00:48:25,259 че може да бъде. 1003 00:48:25,259 --> 00:48:26,886 не не Това не е планът. 1004 00:48:26,886 --> 00:48:28,679 Ето как работи. 1005 00:48:28,679 --> 00:48:32,099 Ето как Бионсе и Род Стюарт и Стинг-- 1006 00:48:32,099 --> 00:48:34,101 така започват техните соло кариери. 1007 00:48:34,101 --> 00:48:36,354 Трябваше да секат мъртвата дървесина. 1008 00:48:36,354 --> 00:48:38,314 Но ти ме впечатли. Вие наистина имате. 1009 00:48:38,314 --> 00:48:41,108 И се надявам да не се налага да тръгваш обратно към вашите числа, момчета. 1010 00:48:41,108 --> 00:48:42,569 Е, аз се връщам. довечера се връщам. 1011 00:48:42,569 --> 00:48:43,737 Имам билет. 1012 00:48:43,737 --> 00:48:45,363 Е, това е жалко. 1013 00:48:45,363 --> 00:48:47,865 Вие имате такова бъдеще в това, което е останало от шоубизнеса. 1014 00:48:47,865 --> 00:48:49,576 Къде е групата? 1015 00:48:49,576 --> 00:48:52,161 ♪♪♪ 1016 00:48:52,161 --> 00:48:53,913 Том и Кристофър си говорят. 1017 00:48:53,913 --> 00:48:55,707 - Какво? - да 1018 00:48:55,707 --> 00:48:57,792 - Говорят ли? - Ммм 1019 00:48:57,792 --> 00:48:59,711 - След цялата ни работа? - да 1020 00:48:59,711 --> 00:49:01,462 мамка му! 1021 00:49:01,462 --> 00:49:02,588 Защо изобщо излетях тук? 1022 00:49:02,588 --> 00:49:04,799 Синът ми има пороцефалия отново. 1023 00:49:04,799 --> 00:49:06,133 Между другото, Рег, 1024 00:49:06,133 --> 00:49:08,637 ти си готов в музикалния бизнес. 1025 00:49:08,637 --> 00:49:10,639 Ти си по-мъртъв от Фил. 1026 00:49:10,639 --> 00:49:11,639 Довиждане, Престън. 1027 00:49:11,639 --> 00:49:16,770 ♪♪♪ 1028 00:49:18,479 --> 00:49:21,899 ♪ Браво на теб, браво на теб, браво на теб ♪ 1029 00:49:21,899 --> 00:49:26,862 ♪ Ще бъда добър с теб, браво на теб, браво на теб ♪ 1030 00:49:26,862 --> 00:49:29,616 ♪ Ще бъда добър с теб, браво на теб, браво на теб ♪ 1031 00:49:32,201 --> 00:49:35,746 Добре, всички, нека... 1032 00:49:35,746 --> 00:49:37,540 о, хайде, Бил. 1033 00:49:37,540 --> 00:49:40,584 Хайде да посетим Фил, става ли? 1034 00:49:40,584 --> 00:49:42,796 благодаря Просто ме последвай. 1035 00:49:42,796 --> 00:49:43,921 О, Христос жив, приготви се. 1036 00:49:56,768 --> 00:50:00,813 Аз... аз имам отговора към твоята мистерия. 1037 00:50:00,813 --> 00:50:02,982 кое? 1038 00:50:02,982 --> 00:50:05,651 Имам няколко. 1039 00:50:05,651 --> 00:50:07,987 Баща ми--той-- 1040 00:50:07,987 --> 00:50:09,655 той обичаше да залага конете. 1041 00:50:09,655 --> 00:50:12,659 И, знаете ли, има един кон че му хареса най-добре. 1042 00:50:12,659 --> 00:50:14,952 Той я избра и заложи на нея рано, 1043 00:50:14,952 --> 00:50:17,664 и след това всеки шанс той можеше да получи. 1044 00:50:17,664 --> 00:50:19,874 Тя му беше любимата. 1045 00:50:19,874 --> 00:50:21,751 Тя се казваше Шамфъстък. 1046 00:50:21,751 --> 00:50:23,753 ♪ мека китарна музика ♪ 1047 00:50:23,753 --> 00:50:25,755 Той те избра. 1048 00:50:25,755 --> 00:50:27,799 ♪♪♪ 1049 00:50:27,799 --> 00:50:28,966 Имаш своя прякор. 1050 00:50:28,966 --> 00:50:31,844 ♪♪♪ 1051 00:50:31,844 --> 00:50:33,637 да 1052 00:50:33,637 --> 00:50:35,681 И беше подарено. 1053 00:50:35,681 --> 00:50:40,144 ♪♪♪ 1054 00:50:40,144 --> 00:50:41,854 Ще ти кажа следното: 1055 00:50:41,854 --> 00:50:45,733 Фил не искаше да бъде погребан в кутия. 1056 00:50:45,733 --> 00:50:49,028 Сега той случайно ни каза това преди две седмици 1057 00:50:49,028 --> 00:50:50,864 по време на пътуването до Такома. 1058 00:50:50,864 --> 00:50:53,949 Той каза: „Ако нещо се случи за мен и тази светлина, 1059 00:50:53,949 --> 00:50:57,286 този вечен пламък, се угасва, 1060 00:50:57,286 --> 00:51:00,498 Искам да се обадиш на Мич в Ню Орлиънс." 1061 00:51:00,498 --> 00:51:02,875 Можете ли да ми помогнете тук? 1062 00:51:02,875 --> 00:51:05,586 И това е само преди две седмици, имайте предвид. 1063 00:51:05,586 --> 00:51:07,338 - Бях там. - Рег беше там. 1064 00:51:07,338 --> 00:51:12,134 И така, според неговото желание, ние се обадихме Мич от Ню Орлиънс, 1065 00:51:12,134 --> 00:51:15,012 кой е без съмнение един от големите специалисти... 1066 00:51:15,012 --> 00:51:16,305 Здравей, Мич. 1067 00:51:16,305 --> 00:51:17,807 - Както и да е, става ли? - да 1068 00:51:17,807 --> 00:51:19,517 окей 1069 00:51:19,517 --> 00:51:21,102 Хайде, всички. 1070 00:51:21,102 --> 00:51:22,854 хайде Хайде да влизаме, банда. 1071 00:51:22,854 --> 00:51:24,355 влизай Заповядайте, всички. 1072 00:51:27,817 --> 00:51:29,068 - О, Боже мой. 1073 00:51:29,068 --> 00:51:31,654 - Ето го. - О, уау. 1074 00:51:31,654 --> 00:51:32,822 добре... 1075 00:51:32,822 --> 00:51:33,948 ааа! 1076 00:51:33,948 --> 00:51:37,243 Не мога да проумея... 1077 00:51:37,243 --> 00:51:40,579 Мислех, че ще е нещо странен като отворен ковчег, 1078 00:51:40,579 --> 00:51:42,414 - но това е... - Пич. 1079 00:51:42,414 --> 00:51:43,707 аз знам 1080 00:51:49,505 --> 00:51:51,800 Здравей, Фил. 1081 00:51:51,800 --> 00:51:52,801 Здравей, Фил. 1082 00:51:54,301 --> 00:51:55,804 Ето го. 1083 00:51:57,847 --> 00:51:59,891 Погледни Фил. 1084 00:52:01,642 --> 00:52:03,853 пич, 1085 00:52:03,853 --> 00:52:04,937 той иска да го прегърнем. 1086 00:52:04,937 --> 00:52:06,939 - Искам да кажа... - Не, не мога. 1087 00:52:06,939 --> 00:52:08,649 Искам да кажа, много ми пукаше за момчето, 1088 00:52:08,649 --> 00:52:11,443 но не прегръщам мъртвец. 1089 00:52:11,443 --> 00:52:13,737 - Изглежда толкова жив. - Пуна или Фил? 1090 00:52:13,737 --> 00:52:16,490 О, това е уникална ситуация за да сте сигурни. да 1091 00:52:16,490 --> 00:52:18,284 Е, искам да кажа, това е доста 1092 00:52:18,284 --> 00:52:20,327 както щях да направя запомни го. 1093 00:52:20,327 --> 00:52:22,788 Определено ли е... мъртъв? 1094 00:52:22,788 --> 00:52:24,916 - Той е. - Той не е мъртъв. 1095 00:52:25,958 --> 00:52:28,586 Духът му е жив. 1096 00:52:28,586 --> 00:52:29,962 Да, човече. 1097 00:52:29,962 --> 00:52:31,755 Не, мъртъв е. Той е мъртъв. 1098 00:52:31,755 --> 00:52:33,966 Фил е шибано състояние на ума, пич. 1099 00:52:33,966 --> 00:52:35,759 Това е само тялото което го държеше. 1100 00:52:39,972 --> 00:52:43,810 Въпреки че изглежда със сигурност сякаш има нужда от прегръдка. 1101 00:52:43,810 --> 00:52:46,812 Да, беше цяла нощ първи на много нива, 1102 00:52:46,812 --> 00:52:50,984 но да, това става точно в горната част на списъка. 1103 00:52:50,984 --> 00:52:52,860 Мисля, че ще припадна. Аз просто ще... 1104 00:52:52,860 --> 00:52:54,820 Добре сега. Да, седни, Майлоу. 1105 00:52:54,820 --> 00:52:56,780 Свали товар. Поемете дълбоко въздух. 1106 00:52:56,780 --> 00:53:00,075 Сега... кой би искал да отиде първи? 1107 00:53:01,535 --> 00:53:02,995 Какво ще кажеш, Шамфъстък? 1108 00:53:02,995 --> 00:53:07,124 Мисля, че може да имам нужда да работим до него. 1109 00:53:07,124 --> 00:53:08,167 Той изглежда тъжен. 1110 00:53:08,167 --> 00:53:09,293 Е, виж, това е работата. 1111 00:53:09,293 --> 00:53:10,544 Той не е. Нали, Рег? 1112 00:53:10,544 --> 00:53:11,629 Той не е тъжен. 1113 00:53:11,629 --> 00:53:13,422 Това беше последното желание на Фил: 1114 00:53:13,422 --> 00:53:16,133 да си на кръстопът на човешката емоция, 1115 00:53:16,133 --> 00:53:19,012 начинание и таксидермия. 1116 00:53:19,012 --> 00:53:23,390 И ние сме точно там. 1117 00:53:23,390 --> 00:53:25,977 Може би той знае, че отивам в затвора за инвазивни цветя. 1118 00:53:25,977 --> 00:53:27,811 О, Уес, няма да го направиш отидете в затвора. 1119 00:53:27,811 --> 00:53:29,688 Не и докато съм жив. 1120 00:53:29,688 --> 00:53:33,609 Всички тези хора. 1121 00:53:33,609 --> 00:53:35,027 Тези красиви светлини. 1122 00:53:35,027 --> 00:53:37,988 И тези музиканти и тези пътници. 1123 00:53:37,988 --> 00:53:40,824 Деца и възрастни. 1124 00:53:40,824 --> 00:53:44,161 Може никога да не видим тези хора отново. 1125 00:53:48,582 --> 00:53:50,167 Това е вероятно какъв е раят. 1126 00:53:50,167 --> 00:53:51,627 хм 1127 00:53:51,627 --> 00:53:53,379 Копирай това. 1128 00:53:53,379 --> 00:53:54,713 да 1129 00:53:56,925 --> 00:54:00,636 ♪ Баладата на Леон Ръсел на лудите кучета и англичаните" ♪ 1130 00:54:00,636 --> 00:54:04,348 окей Време е да прегърна Фил. 1131 00:54:04,348 --> 00:54:05,140 да 1132 00:54:05,140 --> 00:54:07,226 ♪♪♪ 1133 00:54:07,226 --> 00:54:08,394 влизай 1134 00:54:12,064 --> 00:54:12,982 ♪ Деца ♪ 1135 00:54:12,982 --> 00:54:14,483 Влизай там, Уес. 1136 00:54:14,483 --> 00:54:16,819 ♪ Самолети, удари по пистата ♪ 1137 00:54:16,819 --> 00:54:17,861 О, това е хубаво. 1138 00:54:19,863 --> 00:54:20,864 Ето го. 1139 00:54:20,864 --> 00:54:22,157 Фил. 1140 00:54:22,157 --> 00:54:23,409 хайде Той е заседнал. 1141 00:54:25,077 --> 00:54:26,203 Кели Ан? 1142 00:54:27,663 --> 00:54:29,206 Ау, това е. 1143 00:54:29,206 --> 00:54:30,708 да 1144 00:54:33,711 --> 00:54:36,880 ♪ Кървави очи ♪ 1145 00:54:36,880 --> 00:54:41,052 ♪ Нашият космически капитан се смее и опитва ♪ 1146 00:54:41,052 --> 00:54:45,723 ♪♪♪ 1147 00:54:45,723 --> 00:54:48,642 ♪ Да разбираш ♪ 1148 00:54:48,642 --> 00:54:53,064 ♪ Схемата на нещата ♪ 1149 00:54:53,064 --> 00:54:56,942 ♪ И точно навреме, сцената се промени ♪ 1150 00:54:56,942 --> 00:55:01,072 ♪♪♪ 1151 00:55:01,072 --> 00:55:04,700 ♪ Автобусът е тук ♪ 1152 00:55:04,700 --> 00:55:07,036 ♪ Донеси бирата ♪ 1153 00:55:07,036 --> 00:55:09,079 ♪♪♪ 1154 00:55:09,079 --> 00:55:14,084 ♪ Четенето на Шърман Шекспир ♪ 1155 00:55:14,084 --> 00:55:17,087 ♪♪♪ 1156 00:55:17,087 --> 00:55:21,050 ♪ Създатели на филми ♪ 1157 00:55:21,050 --> 00:55:25,554 ♪ Буби шейкъри ♪ 1158 00:55:25,554 --> 00:55:30,309 ♪ И самолет Saxy продавачи на билети ♪ 1159 00:55:30,309 --> 00:55:33,354 ♪♪♪ 1160 00:55:33,354 --> 00:55:36,357 ♪ Членове на съюза ♪ 1161 00:55:36,357 --> 00:55:41,362 ♪ Гордостта и радостта на Лео Фендер ♪ 1162 00:55:41,362 --> 00:55:42,946 ♪♪♪ 1163 00:55:45,949 --> 00:55:47,576 ааа! 1164 00:55:47,576 --> 00:55:49,953 - О, давай, давай, давай! - Ще ни липсваш! 1165 00:55:49,953 --> 00:55:52,164 Ще бъдеш страхотна майка. 1166 00:55:53,582 --> 00:55:55,959 ♪ Тамянници ♪ 1167 00:55:55,959 --> 00:55:57,711 ♪♪♪ 1168 00:55:57,711 --> 00:56:01,340 ♪ Религиозни водачи ♪ 1169 00:56:01,340 --> 00:56:04,426 ♪ И хронични кръвоизливи ♪ 1170 00:56:04,426 --> 00:56:07,971 ♪ Крадци и пирати ♪ 1171 00:56:07,971 --> 00:56:12,601 ♪ На път ♪ 1172 00:56:12,601 --> 00:56:16,563 ♪ Това е хипи комуна добросъвестен ♪ 1173 00:56:16,563 --> 00:56:20,317 ♪♪♪ 1174 00:56:20,317 --> 00:56:23,904 ♪ Живот и време ♪ 1175 00:56:23,904 --> 00:56:26,365 ♪ Търговци на смърт от война ♪ 1176 00:56:26,365 --> 00:56:28,492 ♪♪♪ 1177 00:56:28,492 --> 00:56:31,412 ♪ Рок поп кореспондентска треска ♪ 1178 00:56:31,412 --> 00:56:33,497 Това ти ли си там долу? 1179 00:56:33,497 --> 00:56:35,208 по дяволите 1180 00:56:35,208 --> 00:56:36,708 това е за вас 1181 00:56:36,708 --> 00:56:38,169 Не. Не! 1182 00:56:38,169 --> 00:56:39,378 - да - не 1183 00:56:39,378 --> 00:56:41,171 - да - Не може да бъде. 1184 00:56:41,171 --> 00:56:42,756 - да - Майната му. 1185 00:56:42,756 --> 00:56:43,882 да 1186 00:56:43,882 --> 00:56:45,759 ъъ... 1187 00:56:59,148 --> 00:57:00,566 Това е моето кафяво кожено Fendi. 1188 00:57:02,151 --> 00:57:04,195 Мина през много. 1189 00:57:04,195 --> 00:57:05,195 благодаря 1190 00:57:07,990 --> 00:57:08,991 слушай... 1191 00:57:08,991 --> 00:57:09,992 - Чакай. - Какво? 1192 00:57:09,992 --> 00:57:12,161 Радвам се, че си го върна. 1193 00:57:13,579 --> 00:57:16,790 Трябва да е наистина прекрасно 1194 00:57:16,790 --> 00:57:19,751 за да си върнеш живота в ред. 1195 00:57:21,795 --> 00:57:24,381 Знам, че много неща се случиха другата вечер. 1196 00:57:24,381 --> 00:57:26,092 Преди Фил. 1197 00:57:26,092 --> 00:57:30,971 Хм, просто искам да знаеш 1198 00:57:30,971 --> 00:57:34,267 че помня всичко. 1199 00:57:37,103 --> 00:57:41,064 Преди живота и всичко останало неща се намесиха. 1200 00:57:41,064 --> 00:57:43,066 и... 1201 00:57:45,402 --> 00:57:47,571 ...имаше още какво да се каже един на друг? 1202 00:57:47,571 --> 00:57:49,615 да Да, има още. 1203 00:57:49,615 --> 00:57:51,242 Искате ли да обобщим? 1204 00:57:51,242 --> 00:57:53,035 ела с мен 1205 00:57:55,163 --> 00:57:56,121 В Англия? 1206 00:57:56,121 --> 00:57:58,540 да 1207 00:57:58,540 --> 00:57:59,625 просто ела. 1208 00:58:04,172 --> 00:58:05,339 аз не мога 1209 00:58:10,052 --> 00:58:12,596 защо не 1210 00:58:12,596 --> 00:58:15,015 Защото не мога просто да следвам някой някъде. 1211 00:58:15,015 --> 00:58:16,309 Следвахте тази група навсякъде. 1212 00:58:16,309 --> 00:58:18,644 Това е различно. Така, толкова различно. 1213 00:58:18,644 --> 00:58:20,812 аз знам 1214 00:58:20,812 --> 00:58:23,941 ♪ мека китарна музика ♪ 1215 00:58:23,941 --> 00:58:26,527 Направих друг филм. 1216 00:58:26,527 --> 00:58:28,111 ♪♪♪ 1217 00:58:28,111 --> 00:58:29,446 за вас. 1218 00:58:29,446 --> 00:58:33,283 ♪♪♪ 1219 00:58:33,283 --> 00:58:35,202 благодаря 1220 00:58:35,202 --> 00:58:38,205 ♪ Тим Бъкли „Веднъж бях“ ♪ 1221 00:58:38,205 --> 00:58:42,834 ♪♪♪ 1222 00:58:42,834 --> 00:58:45,045 окей 1223 00:58:46,547 --> 00:58:48,174 довиждане 1224 00:58:48,174 --> 00:58:50,300 - Уф. - да 1225 00:58:53,136 --> 00:58:54,721 чакай 1226 00:58:57,099 --> 00:58:59,476 Вашият Fendi. 1227 00:58:59,476 --> 00:59:01,270 О, да. 1228 00:59:01,270 --> 00:59:06,275 ♪♪♪ 1229 00:59:06,275 --> 00:59:07,943 Ще взема това... Сега ще го взема със себе си. 1230 00:59:09,362 --> 00:59:11,071 окей 1231 00:59:11,071 --> 00:59:12,531 благодаря 1232 00:59:16,118 --> 00:59:20,163 ♪ И потърсих зад очите ти за теб ♪ 1233 00:59:20,163 --> 00:59:23,083 ♪♪♪ 1234 00:59:23,083 --> 00:59:24,876 ♪ И скоро ще има още ♪ 1235 00:59:24,876 --> 00:59:28,463 ♪♪♪ 1236 00:59:28,463 --> 00:59:29,798 Ето ви. 1237 00:59:29,798 --> 00:59:31,342 Ето ме тук. 1238 00:59:31,342 --> 00:59:33,760 Нахлух и откраднах бира. 1239 00:59:33,760 --> 00:59:35,470 - Какво? - Мм-хмм. 1240 00:59:35,470 --> 00:59:37,306 - Изглежда доста добре. - Доста е добре. 1241 00:59:37,306 --> 00:59:39,766 Напълно си заслужава. Ммм 1242 00:59:39,766 --> 00:59:42,019 - И така, Шели... - Бил, аз всъщност... 1243 00:59:42,019 --> 00:59:44,355 Пусни ме първи, става ли? просто... 1244 00:59:44,355 --> 00:59:45,398 окей 1245 00:59:45,398 --> 00:59:47,190 Радвам се, че го срещнах. 1246 00:59:47,190 --> 00:59:49,360 аз съм радвам се 1247 00:59:50,611 --> 00:59:54,323 Той е страхотен. Виждам това. 1248 00:59:54,323 --> 00:59:56,825 Той има всичко за да те направи щастлив. 1249 00:59:56,825 --> 00:59:59,953 Всичко, което заслужаваш. 1250 01:00:01,371 --> 01:00:03,749 И нямам нищо такова, 1251 01:00:03,749 --> 01:00:05,375 нищо да ти предложа. 1252 01:00:07,628 --> 01:00:10,964 И искам най-доброто за теб. 1253 01:00:14,009 --> 01:00:17,471 И знам, че той е по-добрият избор. 1254 01:00:17,471 --> 01:00:19,264 прав си 1255 01:00:19,264 --> 01:00:20,265 да 1256 01:00:23,101 --> 01:00:24,770 но... 1257 01:00:24,770 --> 01:00:26,396 Избирам теб. 1258 01:00:28,231 --> 01:00:30,609 Аз избирам нас. 1259 01:00:30,609 --> 01:00:32,861 да 1260 01:00:32,861 --> 01:00:34,404 да Казах му Не мога да бъда с него. 1261 01:00:34,404 --> 01:00:37,699 Той се прибра. 1262 01:00:37,699 --> 01:00:38,700 Направихте ли? 1263 01:00:38,700 --> 01:00:40,243 да 1264 01:00:44,915 --> 01:00:48,335 Не, Шели, Имах предвид това, което казах. 1265 01:00:48,335 --> 01:00:52,964 Това не мога да ти дам животът, който може да искате. 1266 01:00:54,424 --> 01:00:56,469 И не знам какво остава на този бизнес, 1267 01:00:56,469 --> 01:00:58,011 и аз не знам накъде отивам от тук и... 1268 01:00:58,011 --> 01:00:59,388 не ми пука 1269 01:00:59,388 --> 01:01:01,223 Няма значение. 1270 01:01:02,391 --> 01:01:06,478 Може би е станало в някакъв момент, но... 1271 01:01:06,478 --> 01:01:10,273 ... Шели което Шон познаваше, 1272 01:01:10,273 --> 01:01:13,735 той знаеше по-добре от всеки друг. 1273 01:01:13,735 --> 01:01:17,864 Но сега има съвсем нова страна от нея 1274 01:01:17,864 --> 01:01:23,453 това е напълно чуждо към оригинала Shelli. 1275 01:01:23,453 --> 01:01:27,457 Като цяло ново същество, наистина. 1276 01:01:27,457 --> 01:01:30,378 И тя не се чувства добре с него. 1277 01:01:30,378 --> 01:01:32,629 Тя няма идея какво да прави сега, 1278 01:01:32,629 --> 01:01:35,508 но тя знае какво не може да прави повече. 1279 01:01:37,510 --> 01:01:39,469 И тя трябва да ви благодари за това. 1280 01:01:39,469 --> 01:01:40,929 така ли 1281 01:01:45,351 --> 01:01:46,685 Добре. 1282 01:01:49,479 --> 01:01:51,148 Сега трябва ли да се притеснявам 1283 01:01:51,148 --> 01:01:52,315 че имате предвид към себе си 1284 01:01:52,315 --> 01:01:53,525 в трето лице така? 1285 01:01:53,525 --> 01:01:55,361 - Вероятно. - Всичко е наред, 1286 01:01:55,361 --> 01:01:57,405 защото всички велики го правят в един или друг момент. 1287 01:01:57,405 --> 01:01:58,530 И нека просто кажа това. 1288 01:01:58,530 --> 01:02:02,701 Бил Хенсън може и да не го е направил всички отговори, 1289 01:02:02,701 --> 01:02:06,037 но Бил Хансън те обича. 1290 01:02:06,037 --> 01:02:11,042 И той е от много дълго време. 1291 01:02:12,627 --> 01:02:14,629 - Да? - да 1292 01:02:14,629 --> 01:02:16,131 Знаеш ли откъде знам това? 1293 01:02:17,507 --> 01:02:19,801 Защото Бил Хансън ми каза. 1294 01:02:21,887 --> 01:02:22,804 Той го направи. 1295 01:02:22,804 --> 01:02:24,598 - Да? - да 1296 01:02:27,601 --> 01:02:32,606 ♪♪♪ 1297 01:02:39,196 --> 01:02:41,698 Ммм 1298 01:02:41,698 --> 01:02:43,700 Сега какво? 1299 01:02:46,495 --> 01:02:48,789 добре... 1300 01:02:48,789 --> 01:02:52,460 Ще те оставя да завършиш тази бира. 1301 01:02:52,460 --> 01:02:54,836 И отивам да се погрижа от няколко неща. 1302 01:02:54,836 --> 01:02:58,256 Добре тогава. 1303 01:02:58,256 --> 01:03:00,509 Чик Хърн трябваше да има нарече този. 1304 01:03:03,303 --> 01:03:07,599 ♪♪♪ 1305 01:03:07,599 --> 01:03:09,559 Уау. Уау! 1306 01:03:09,559 --> 01:03:12,938 Страхотният форум ражда победители! 1307 01:03:12,938 --> 01:03:16,024 Уау! Уау! Уау! 1308 01:03:16,024 --> 01:03:18,360 ♪ Мога да ти разказвам истории ♪ 1309 01:03:18,360 --> 01:03:21,530 ♪ Ако наистина искаш да знаеш ♪ 1310 01:03:21,530 --> 01:03:23,448 ♪ Живеейки в тайна ♪ 1311 01:03:23,448 --> 01:03:26,619 ♪ Толкова е трудно да го пуснеш ♪ 1312 01:03:26,619 --> 01:03:28,454 ♪ Знаеш ли Толкова се старая ♪ 1313 01:03:28,454 --> 01:03:31,248 ♪ За бавно ♪ 1314 01:03:31,248 --> 01:03:33,626 ♪ Вървим го бавно ♪ 1315 01:03:33,626 --> 01:03:36,002 ♪♪♪ 1316 01:03:36,002 --> 01:03:37,838 ♪ Знаеш ли Толкова се старая ♪ 1317 01:03:37,838 --> 01:03:42,592 Добре, така е, усмихни се за мен. 1318 01:03:42,592 --> 01:03:47,597 ♪♪♪ 1319 01:03:51,685 --> 01:03:54,437 ♪ Битка със силите ♪ 1320 01:03:54,437 --> 01:03:57,483 ♪ Събуди те през нощта ♪ 1321 01:03:57,483 --> 01:03:59,609 ♪ Разводи на средна възраст ♪ 1322 01:03:59,609 --> 01:04:02,362 ♪ Ти обеща всичко е наред ♪ 1323 01:04:02,362 --> 01:04:06,741 ♪ Знаеш, че се старая толкова много бавно ♪ 1324 01:04:06,741 --> 01:04:11,538 ♪ За бавно ♪ 1325 01:04:11,538 --> 01:04:16,502 ♪ Знаеш, че се старая толкова много бавно ♪ 1326 01:04:16,502 --> 01:04:17,961 ♪ Вървим го бавно ♪ 1327 01:04:17,961 --> 01:04:22,215 ♪♪♪ 1328 01:04:23,800 --> 01:04:28,013 ♪♪♪ 1329 01:04:28,013 --> 01:04:32,560 ♪ Знаеш, че се старая толкова много бавно ♪ 1330 01:04:32,560 --> 01:04:34,603 ♪ Вървим го бавно ♪ 1331 01:04:34,603 --> 01:04:38,231 ♪♪♪ 1332 01:04:38,231 --> 01:04:42,903 ♪ Знаеш, че се старая толкова много бавно ♪ 1333 01:04:42,903 --> 01:04:46,323 ♪ За бавно ♪ 1334 01:04:46,323 --> 01:04:47,616 ♪ Да ♪ 1335 01:04:47,616 --> 01:04:48,617 ♪♪♪ 1336 01:04:51,620 --> 01:04:56,625 ♪♪♪ 1337 01:04:58,544 --> 01:05:02,672 ♪ Знаеш, че се старая толкова много бавно ♪ 1338 01:05:02,672 --> 01:05:04,550 ♪ Вървим го бавно ♪ 1339 01:05:04,550 --> 01:05:06,051 ♪♪♪ 1340 01:05:06,051 --> 01:05:09,638 ♪ Да, оо ♪ 1341 01:05:09,638 --> 01:05:14,643 ♪♪♪ 1342 01:05:17,646 --> 01:05:22,651 ♪♪♪ 1343 01:05:26,947 --> 01:05:31,952 ♪♪♪ 1344 01:05:39,918 --> 01:05:42,128 ♪ Главата и сърцето „Всичко, което някога сме знаели“ ♪ 1345 01:05:45,131 --> 01:05:48,636 ♪♪♪ 1346 01:05:48,636 --> 01:05:50,512 ♪ Да ♪ 1347 01:05:50,512 --> 01:05:55,350 ♪ Всичко, което някога правим ♪ 1348 01:05:55,350 --> 01:05:58,311 ♪ Това е всичко, което някога сме знаели ♪ 1349 01:05:58,311 --> 01:05:59,646 ♪♪♪ 1350 01:05:59,646 --> 01:06:02,148 ♪ Защо това не е достатъчно ♪ 1351 01:06:04,651 --> 01:06:07,320 ♪ Искам да кажа, не е ли това любов? ♪ 1352 01:06:10,198 --> 01:06:13,785 ♪ Да всичко, което правим някога ♪ 1353 01:06:13,785 --> 01:06:16,913 ♪♪♪