1
00:00:10,410 --> 00:00:11,229
Semak bilik!

2
00:00:11,230 --> 00:00:12,310
Oh, sial.

3
00:00:13,710 --> 00:00:14,710
Satu saat!

4
00:00:15,290 --> 00:00:16,830
Ayuh, buka!

5
00:00:18,090 --> 00:00:19,510
Baiklah, mana ubatnya?

6
00:00:19,870 --> 00:00:21,630
Dadah? Mana ubat?

7
00:00:22,150 --> 00:00:24,110
Cari bilik dia! Cari mereka!

8
00:00:26,470 --> 00:00:29,870
Ayuh, ayuh, ayuh. jom pergi,
mari pergi, mari pergi.

9
00:00:31,690 --> 00:00:34,490
Baju, seluar, stokin, seluar lama.

10
00:00:34,730 --> 00:00:35,730
saya baik!

11
00:01:27,370 --> 00:01:28,370
maafkan saya?

12
00:01:29,510 --> 00:01:30,510
ya?

13
00:01:30,930 --> 00:01:33,370
Adakah anda secara kebetulan mempunyai apa-apa tambahan
suku?

14
00:01:33,710 --> 00:01:35,350
Oh, emm, biar saya periksa.

15
00:01:37,590 --> 00:01:38,590
Ya.

16
00:01:44,730 --> 00:01:45,730
Terima kasih.

17
00:01:46,570 --> 00:01:48,330
Nama awak Montgomery, kan?

18
00:01:48,930 --> 00:01:52,610
Ya. Dan nama awak Ashley Mackenzie
Merriman Grey?

19
00:01:53,610 --> 00:01:57,560
Iaitu... Mereka berempat. Ya. Ya.
Ashley, Mackenzie, Miriam, dan Grant.

20
00:01:57,620 --> 00:01:58,700
Seperti, ia hanya jenis jatuh.

21
00:01:59,520 --> 00:02:03,620
Anda tahu, ia lucu. Saya rasa seperti kita
sentiasa di sini pada masa yang sama.

22
00:02:04,480 --> 00:02:06,500
Nah, tiada siapa yang memakai seluar dalam yang lebih kotor
saya.

23
00:02:08,860 --> 00:02:10,340
Bukan dari tahi, untuk menjadi jelas.

24
00:02:11,440 --> 00:02:12,299
Atau merangkap.

25
00:02:12,300 --> 00:02:13,159
Jadi, kencing?

26
00:02:13,160 --> 00:02:15,220
Tidak, hanya perkara biasa. saya tak pelik.

27
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Okay.

28
00:02:25,450 --> 00:02:26,450
Saya akan jumpa awak.

29
00:03:17,420 --> 00:03:18,520
pasukan bola sepak, bangsat.

30
00:03:19,800 --> 00:03:26,480
Persetankan diri anda dengan muka aneh anda.

31
00:03:52,940 --> 00:03:56,060
Anda kecewa dengan apa yang berlaku
pasukan bola sepak.

32
00:03:58,420 --> 00:03:59,420
saya minta maaf.

33
00:04:00,640 --> 00:04:05,080
Tetapi siapa di antara kita semua yang tidak pernah membuat
satu kesilapan?

34
00:04:05,920 --> 00:04:07,020
Kita semua ada.

35
00:04:07,640 --> 00:04:13,740
Jadi jika anda tidak fikir saya layak mendapatnya
asas kesopanan manusia peluang kedua,

36
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
kemudian baiklah. Teruskan.

37
00:04:15,600 --> 00:04:19,660
Bawa saya ke puncak menara jam itu
dan baling saya dengan belon air yang penuh

38
00:04:19,660 --> 00:04:21,480
kencing. Tetapi jika tidak...

39
00:04:21,720 --> 00:04:22,720
sial.

40
00:04:39,480 --> 00:04:40,480
Hei, Jack.

41
00:04:41,400 --> 00:04:42,400
Hai, Monty.

42
00:04:42,420 --> 00:04:43,420
Bagaimana hari anda?

43
00:04:43,840 --> 00:04:45,940
Eh, tidak hebat.

44
00:04:46,340 --> 00:04:47,279
Bagaimana keadaan awak?

45
00:04:47,280 --> 00:04:48,280
Saya sudah terkencing.

46
00:04:48,910 --> 00:04:51,430
saya minta maaf. tak apa. Anda tahu apa
akan membuat semuanya lebih baik?

47
00:04:51,930 --> 00:04:53,870
Tidur malam yang tenang. Memalingkan dia daripada
alkohol.

48
00:04:54,150 --> 00:04:56,530
Jom boogie. Oh, wow. Kami berkata sangat
perkara yang berbeza.

49
00:04:57,390 --> 00:04:58,970
Permintaan perumahan perlu dibuat pada tengah malam.

50
00:04:59,390 --> 00:05:01,370
Kawan-kawan, permintaan perumahan perlu dibuat sebelum tengah malam.

51
00:05:01,830 --> 00:05:04,610
Montgomery dan Jack, e-mel perumahan anda
meminta masuk pada tengah malam.

52
00:05:04,850 --> 00:05:06,750
Juga, Jack, pergi kacau diri sendiri.

53
00:05:10,050 --> 00:05:11,570
Tahun depan nak tinggal kat mana?

54
00:05:12,310 --> 00:05:14,070
Patutkah kita melakukan Oreck Power?

55
00:05:14,550 --> 00:05:15,550
Mahkamah Rendah?

56
00:05:15,910 --> 00:05:17,770
Atau... Ugh.

57
00:05:18,890 --> 00:05:22,310
Selagi ia bukan Panggilan Grawl, itu
tempat adalah neraka literal.

58
00:05:22,630 --> 00:05:23,630
Anda tahu apa yang saya maksudkan?

59
00:05:26,410 --> 00:05:30,370
Oh, ayuh, kawan. Berhenti bersembunyi. Tanya sahaja
dia keluar. Adakah anda gila?

60
00:05:30,850 --> 00:05:31,850
Oh, saya.

61
00:05:31,950 --> 00:05:36,070
Gadis seperti Ashley tidak suka lelaki seperti
saya. Apa masalah awak? saya pelik. saya

62
00:05:36,070 --> 00:05:37,090
bunyi macam orang tua sikit.

63
00:05:37,710 --> 00:05:40,370
Gadis seperti Alphys. Pembekal yang kuat
jenis.

64
00:05:40,630 --> 00:05:41,630
Macam dia.

65
00:05:43,970 --> 00:05:48,820
panas. Jadi itulah sebabnya saya akan menipu
dia berfikir saya seorang alpha. Dan kemudian

66
00:05:48,820 --> 00:05:50,140
dia akan ajak saya keluar.

67
00:05:50,780 --> 00:05:53,800
Wah. Itu perkara paling menyeramkan saya
pernah dengar sepanjang hidup saya. bukan

68
00:05:53,800 --> 00:05:56,640
menyeramkan. memang manis. Awak tak tahu pun
dia. Anda mungkin sebenarnya tidak menyukainya.

69
00:05:56,760 --> 00:06:00,700
Sudah tentu saya suka dia. Apabila saya memikirkan
kami berdua bersama, rasanya

70
00:06:00,700 --> 00:06:05,360
terapung di atas awan lavender sambil
dinyanyikan oleh pixies lolipop.

71
00:06:06,340 --> 00:06:07,340
Tak kisahlah.

72
00:06:07,500 --> 00:06:09,480
Itu perkara paling menyeramkan yang pernah saya lakukan
didengari sepanjang hidup saya.

73
00:06:11,100 --> 00:06:12,100
Berhenti merenungnya.

74
00:06:17,580 --> 00:06:24,380
masa anda mengambil ini dan berhenti daripada ini
supaya kita boleh mematikan pandangan ini kepadanya

75
00:06:24,380 --> 00:06:30,840
oh berhenti hak ini berikan dia strok
perv apa yang anda roti bakar

76
00:06:30,840 --> 00:06:36,500
eh semoga tanaman bertambah kuat dan awak
seluar berjaga dan malam tidak

77
00:06:36,500 --> 00:06:42,380
Saya mendapat masalah ini untuk mengubahnya
hari yang buruk ya allah

78
00:06:42,380 --> 00:06:44,500
logan

79
00:06:46,080 --> 00:06:48,680
Ada apa, dildo? Bolehkah kami tidak melakukannya
malam ini? Bertenang.

80
00:06:49,100 --> 00:06:54,660
Saya tahu bahawa kita datang ke sini setiap kali
hujung minggu, kami menahan anda, dan kami kentut

81
00:06:54,660 --> 00:06:56,440
menghadapi apa yang anda lakukan terhadap bola sepak
pasukan.

82
00:06:57,440 --> 00:07:02,660
Tetapi kami telah mengambil sedikit masa untuk merenung,
dan kami memutuskan untuk memohon maaf.

83
00:07:04,920 --> 00:07:05,920
Wah.

84
00:07:06,400 --> 00:07:07,400
Betul ke?

85
00:07:07,560 --> 00:07:09,360
Tidak, kami datang untuk kentut di muka anda!

86
00:07:09,760 --> 00:07:11,740
Persetankan awak! Persetankan awak! Pukul dia! sial
awak!

87
00:07:19,530 --> 00:07:22,010
Saya akan membawa anda ke masalah di sini,
okay? Itu sempurna. Itu sahaja.

88
00:07:23,550 --> 00:07:24,610
fucking fuck off.

89
00:07:26,550 --> 00:07:27,550
Tidak mengapa, Jack.

90
00:07:27,710 --> 00:07:29,690
Mereka tidak boleh menjadi pemikiran. diam,
Montgomery.

91
00:07:30,090 --> 00:07:31,130
Tengok kenapa, Pookie.

92
00:07:31,530 --> 00:07:32,690
Tidak. Tidak.

93
00:07:33,210 --> 00:07:34,210
Tidak.

94
00:07:36,050 --> 00:07:37,050
Oh, sial.

95
00:07:37,570 --> 00:07:40,230
Hei, bodoh, fikir jika saya meminjam awak
pengecas? Oh, saya harus memberi amaran kepada anda, itu

96
00:07:40,230 --> 00:07:43,350
sebenarnya pengecas pihak ketiga, dan
ia secara teknikalnya mendapat syarat

97
00:07:43,350 --> 00:07:47,690
untuk menggunakannya. diam. Kawan, baju tidur ini
pesta malam ini akan menjadi begitu tebal.

98
00:07:48,160 --> 00:07:49,360
Pra-permainan di tempat saya? sama sekali.

99
00:07:49,580 --> 00:07:53,640
Saya mendapat bir. bagus. Saya mendapat beberapa rumpai. Swag.
Dan saya membawa Sumpah Ahli Sihir.

100
00:07:56,060 --> 00:07:57,060
apa?

101
00:07:59,120 --> 00:08:01,000
Adakah ia permainan papan fantasi?

102
00:08:01,220 --> 00:08:02,440
Ia sebenarnya sangat menyeronokkan.

103
00:08:05,000 --> 00:08:06,800
Itu menyegarkan, anjing.

104
00:08:07,040 --> 00:08:08,580
Aku rasa macam ringan pon.

105
00:08:10,400 --> 00:08:11,400
Baiklah, mari kita melantun.

106
00:08:11,600 --> 00:08:13,340
Apa kejadahnya?

107
00:08:14,320 --> 00:08:15,940
Pengecas anda menggoreng telefon saya.

108
00:08:16,190 --> 00:08:18,350
Baiklah, saya telah memberi amaran kepada anda, ia adalah yang ketiga
-pengecas parti.

109
00:08:19,470 --> 00:08:23,430
Awak rosakkan telefon saya? Hah? Bagaimana pula...
Oh, sial. Saya pecahkan botol awak!

110
00:08:52,810 --> 00:08:53,549
Semua lelaki itu.

111
00:08:53,550 --> 00:08:56,350
Ya Allah, saya harap saya tidak mendapat mata merah jambu lagi.
Seperti, sialan hancur.

112
00:08:56,590 --> 00:08:57,910
Nah, mungkin ini untuk yang terbaik.

113
00:08:58,470 --> 00:09:01,850
Saya akan memulakan Lysander dengan yang baru
jenama nektar malam ini, dan dia mendapat -

114
00:09:01,850 --> 00:09:02,850
Tidak!

115
00:09:03,670 --> 00:09:04,670
Tidak!

116
00:09:04,910 --> 00:09:08,950
Saya tidak tahan lagi malam mendengar
anda bercakap tentang sekatan pemakanan

117
00:09:08,950 --> 00:09:10,150
rama-rama peliharaan anda.

118
00:09:10,890 --> 00:09:12,330
Kami di kolej, Monty.

119
00:09:12,910 --> 00:09:14,810
Ini sepatutnya menjadi tahun terbaik
kehidupan kita.

120
00:09:15,150 --> 00:09:16,150
Tengok saya.

121
00:09:16,870 --> 00:09:19,630
Saya jenis lelaki yang dibina untuk a
tempat seperti ini, kawan. Saya boleh memerintah

122
00:09:19,630 --> 00:09:20,630
sekolah itu.

123
00:09:20,840 --> 00:09:24,140
Saya sepatutnya melakukan pukulan jello dan
kek sparkler berdiri, tetapi semua orang benci

124
00:09:24,560 --> 00:09:26,840
Nah, bukan saya. Anda tidak berkira.

125
00:09:29,540 --> 00:09:32,500
Okay, saya tahu apa yang awak perlukan. saya pesan
kami pizza.

126
00:09:33,220 --> 00:09:38,800
Kerana tidak kira betapa buruknya perkara itu,
pizza menjadikan semuanya lebih baik sedikit.

127
00:09:39,940 --> 00:09:44,040
Ingat semester pertama masa kita makan
pizza dan bermain permainan sepanjang malam?

128
00:09:44,360 --> 00:09:47,060
Berhenti. awak buat apa? Anda tidak mendapat
untuk membuat ucapan. Saya sedang membuat ucapan. saya

129
00:09:47,060 --> 00:09:49,380
sedih. Tambahan pula, pizza tidak akan berkesan
apa-apa untuk saya, puan.

130
00:09:49,800 --> 00:09:51,200
Saya perlukan sesuatu untuk melenyapkan otak saya!

131
00:09:55,700 --> 00:09:56,700
Apa ini?

132
00:09:59,380 --> 00:10:00,380
Minch?

133
00:10:11,760 --> 00:10:13,200
Ya tuhanku.

134
00:10:14,620 --> 00:10:15,680
Ini adalah ubat-ubatan.

135
00:10:19,430 --> 00:10:21,170
Tidak. Tidak.

136
00:10:21,710 --> 00:10:25,270
Tidak! Ayuh! Adakah anda gila? Apa yang
kemungkinan ini? Saya tidak melakukan secara rawak

137
00:10:25,270 --> 00:10:27,670
mencuri dadah. Kita pun tak tahu apa
mereka adalah. baiklah.

138
00:10:28,310 --> 00:10:29,570
Kami akan membuat kajian.

139
00:10:29,890 --> 00:10:30,890
Hmm?

140
00:10:33,710 --> 00:10:35,750
Dadah. Pil merah jambu.

141
00:10:36,390 --> 00:10:37,390
Kepala meletup.

142
00:10:37,650 --> 00:10:39,430
Apa kejadahnya?

143
00:10:40,610 --> 00:10:41,770
Satu keputusan?

144
00:10:42,310 --> 00:10:43,310
Itu teduh.

145
00:10:46,650 --> 00:10:48,710
Berita! Pengembara psychedelic!

146
00:10:49,390 --> 00:10:50,450
Frankie, sudah tentu.

147
00:10:51,870 --> 00:10:53,590
Skrin hijau dia menyedut.

148
00:10:53,890 --> 00:10:59,630
Saya akan menjadi kapten kosmik anda dalam hal ini
perjalanan hari ini. Sila kekalkan semangat anda

149
00:10:59,630 --> 00:11:01,430
kenderaan pada setiap masa.

150
00:11:01,850 --> 00:11:03,470
Eww. Eww.

151
00:11:04,030 --> 00:11:06,370
Eww. Eww. Eww.

152
00:11:06,750 --> 00:11:07,750
Ya, saya akan melihatnya.

153
00:11:08,090 --> 00:11:12,310
Saya bertarikh dengan Mickey Rourke. tak mengapa. Simpan
ke hadapan.

154
00:11:18,890 --> 00:11:20,470
Itu sangat mengelirukan.

155
00:11:20,770 --> 00:11:23,870
Ubat ini akan memberi anda yang luar biasa
tinggi.

156
00:11:24,150 --> 00:11:29,490
Bagaimana saya akan menerangkannya? Ia membuatkan anda
berasa seperti anda terapung di atas awan

157
00:11:29,490 --> 00:11:33,550
lavender yang dinyanyikan oleh lolipop
pixies.

158
00:11:34,950 --> 00:11:37,290
Kawan, itulah perkara awak.

159
00:11:38,810 --> 00:11:43,050
Tidak. Ayuh. Tidak. Ayuh. Tidak. Tidak. Datang
pada. Tidak. Ayuh. Tidak. Tidak. Ayuh. saya sayang

160
00:11:43,050 --> 00:11:46,730
awak. saya sayang awak juga. Ayuh. Tidak.
Tolonglah. Tidak. Saya akan lakukan apa sahaja. Tidak. Tidak.

161
00:11:46,790 --> 00:11:47,890
Jack, jawapannya tidak.

162
00:12:05,040 --> 00:12:12,040
kebencian. Setiap tahun, sekolah kita tenggelam
lebih dalam ke dalam paya maksiat dan

163
00:12:12,040 --> 00:12:14,580
kecoh. Sehingga kini.

164
00:12:20,960 --> 00:12:21,960
selamat datang,

165
00:12:22,700 --> 00:12:24,080
rakan RA.

166
00:12:24,640 --> 00:12:30,840
Selama berminggu-minggu, kami telah membuat persediaan
malam ini untuk memerintah

167
00:12:30,840 --> 00:12:32,460
dendam yang berapi-api.

168
00:12:33,290 --> 00:12:38,450
atas dadah -addled delinkuen itu
telah mengubah asrama ini menjadi terjaga

169
00:12:38,450 --> 00:12:39,450
mimpi ngeri.

170
00:12:40,190 --> 00:12:41,530
Tidak akan ada belas kasihan.

171
00:12:42,090 --> 00:12:44,870
Pesanan akan dipulihkan.

172
00:12:45,630 --> 00:12:51,270
Dan mereka yang telah melanggar peraturan kami
akan berkecai di atas landasan

173
00:12:51,270 --> 00:12:52,270
disiplin.

174
00:12:52,870 --> 00:12:54,110
Adakah anda dengan saya?

175
00:12:54,510 --> 00:12:56,590
Ya, Encik Kaiser! Ya!

176
00:12:57,050 --> 00:12:58,050
Oh.

177
00:12:59,270 --> 00:13:02,310
Maaf, saya baru. Cuma terpaksa berfikir. saya
baru.

178
00:13:03,210 --> 00:13:04,690
Lelaki ini tidak memberitahu saya tentang panggilan itu
dan tindak balas.

179
00:13:05,770 --> 00:13:08,090
Ia sangat menakutkan.

180
00:13:10,370 --> 00:13:11,370
Mari kita bergerak keluar.

181
00:13:12,290 --> 00:13:16,190
Dan kemudian saya seperti, kawan-kawan, jangan risau.
Saya tidak akan kentut di muka anda. Dan

182
00:13:16,190 --> 00:13:18,490
kemudian saya kentut di mukanya, kawan!

183
00:13:19,750 --> 00:13:23,210
Mereka pukulan sialan! Lelaki itu
pukulan sialan.

184
00:13:25,210 --> 00:13:27,290
Ya, orang-orang itu pukulan sialan.

185
00:13:28,410 --> 00:13:29,590
Mereka lucu, walaupun.

186
00:13:30,850 --> 00:13:31,850
apa?

187
00:13:32,330 --> 00:13:33,450
Adakah anda hanya mengatakan mereka lucu?

188
00:13:34,670 --> 00:13:35,670
Tidak.

189
00:13:36,550 --> 00:13:37,790
Mengapa saya akan berkata begitu?

190
00:13:40,510 --> 00:13:42,950
Apa-apa pun, mari kita kacau!

191
00:13:43,370 --> 00:13:45,330
Oh, saya... Lithia!

192
00:13:48,730 --> 00:13:50,250
saya minta maaf. saya minta maaf.

193
00:13:50,510 --> 00:13:51,510
tak mengapa.

194
00:13:57,610 --> 00:13:58,890
Oh, kawan. saya penat.

195
00:13:59,290 --> 00:14:01,790
Ya, sudah lewat. Saya juga penat. saya
juga.

196
00:14:02,490 --> 00:14:03,790
Mungkin kita patut menyebutnya malam.

197
00:14:04,470 --> 00:14:08,630
Hei, Lizzie, awak paling dekat dengan pintu.
Mengapa anda tidak pergi dahulu, dan

198
00:14:08,630 --> 00:14:09,630
selebihnya kita akan mengikuti?

199
00:14:12,310 --> 00:14:13,490
Okay, pasti. Ya.

200
00:14:15,050 --> 00:14:16,050
Jumpa anda di sekeliling.

201
00:14:18,530 --> 00:14:21,910
Hei, ingat ketika saya berkata saya tidak akan pergi
untuk kentut di muka mereka, tetapi kemudian saya melakukannya

202
00:14:21,910 --> 00:14:25,650
kentut di muka mereka? Anda tahu, saya rasa
Saya akan batalkan sahaja bas parti yang saya

203
00:14:25,650 --> 00:14:26,650
dapat untuk kita.

204
00:14:26,660 --> 00:14:27,459
Bas parti?

205
00:14:27,460 --> 00:14:30,900
Saya mengarahkan kami parti yang sangat hebat ini
bas sebagai kejutan.

206
00:14:31,240 --> 00:14:35,000
Tetapi jika anda penat, maka saya akan
membatalkannya. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,

207
00:14:35,160 --> 00:14:36,540
Jangan batalkannya.

208
00:14:37,040 --> 00:14:39,220
Saya rasa seperti saya mendapat angin kedua.

209
00:14:39,520 --> 00:14:41,440
Ya, saya juga. Saya juga tidak lagi letih.

210
00:14:41,740 --> 00:14:43,920
Bolehkah saya mendapatkan Lizzie?

211
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
Lizzie.

212
00:14:47,840 --> 00:14:48,840
Lizzie.

213
00:14:49,660 --> 00:14:50,660
Lizzie.

214
00:14:51,480 --> 00:14:52,480
Lizzie.

215
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
Lizzie.

216
00:14:54,860 --> 00:14:55,860
Lizzie.

217
00:14:59,530 --> 00:15:00,570
Anda fikir saya boleh membunyikan hon?

218
00:15:10,750 --> 00:15:11,350
awak

219
00:15:11,350 --> 00:15:18,410
rasa

220
00:15:18,410 --> 00:15:25,210
apa-apa?

221
00:15:25,790 --> 00:15:27,950
Tidak Tunggu

222
00:15:31,160 --> 00:15:32,160
Tidak.

223
00:15:32,320 --> 00:15:33,320
sial.

224
00:15:33,580 --> 00:15:34,580
Dia sudah selesai?

225
00:15:34,860 --> 00:15:35,860
Getcha.

226
00:15:36,100 --> 00:15:39,060
Mahu bermain Wizard's Oath? Tidak, kita tidak boleh.
Kami memerlukan tiga orang.

227
00:15:39,400 --> 00:15:40,400
Saya boleh bermain.

228
00:15:40,560 --> 00:15:42,180
Tidak, ia akan mengambil masa terlalu lama untuk mengajar anda
peraturan.

229
00:15:46,600 --> 00:15:47,600
Oh tidak.

230
00:16:05,840 --> 00:16:06,840
Hei.

231
00:16:12,620 --> 00:16:13,620
Anda melihat ini?

232
00:16:14,000 --> 00:16:18,660
Dia mahu saya berjabat tangan.

233
00:16:18,860 --> 00:16:19,860
Pergi untuk itu.

234
00:16:20,340 --> 00:16:22,620
Oh, sentuh puting saya. Apa kejadahnya?

235
00:16:22,980 --> 00:16:23,980
Berhenti.

236
00:16:24,280 --> 00:16:26,020
Hola. Nama saya Juan.

237
00:16:26,840 --> 00:16:27,920
Selamat berkenalan. Hai.

238
00:16:28,760 --> 00:16:29,880
Sayang sekali.

239
00:16:30,180 --> 00:16:31,820
Bayi tidak suka kerja anda.

240
00:16:32,120 --> 00:16:33,120
buat lagi.

241
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
sial.

242
00:16:39,980 --> 00:16:42,280
Tidak. Sila tinggal di sana. sandarkan.

243
00:16:43,900 --> 00:16:45,980
jangan buat. Saya mahu menjadi tidak sopan.
apa?

244
00:16:46,320 --> 00:16:48,120
Dia melakukannya sekali lagi. Apa yang anda jangkakan?

245
00:16:49,340 --> 00:16:51,260
Dia benci. buat lagi.

246
00:17:04,939 --> 00:17:07,740
sekali lagi. sekali lagi.

247
00:17:09,160 --> 00:17:10,560
sekali lagi.

248
00:17:34,410 --> 00:17:36,830
Berita baiknya ialah dadah itu.
Oh, adakah mereka?

249
00:17:37,270 --> 00:17:39,470
Tiada satu pun yang terasa seperti awan lembut
lavender.

250
00:17:39,770 --> 00:17:41,890
Saya baru sahaja dicabul oleh Pinocchio
sepupu.

251
00:17:42,650 --> 00:17:43,650
Adakah itu berlaku?

252
00:17:44,010 --> 00:17:45,270
Saya rasa saya sudah menindasnya.

253
00:17:45,470 --> 00:17:47,630
Baiklah. Kita perlu memikirkan apa
barang ini adalah.

254
00:17:48,530 --> 00:17:49,930
Mengapa berdiri atau tidak? Keluar dari situ.

255
00:17:50,170 --> 00:17:52,050
Hebat. Tiada ubat untuk anda.

256
00:18:04,680 --> 00:18:05,800
semasa anda mengambilnya dengan makanan.

257
00:18:06,040 --> 00:18:11,280
apa? Tanpa makanan, ubat itu mempunyai enam
fasa yang berbeza diselingi oleh normal

258
00:18:11,280 --> 00:18:12,740
tempoh terang.

259
00:18:13,040 --> 00:18:17,400
Pertama ialah prolog yang dipanggil Buat Bayi
Suka Ia. Pasti melakukan yang itu. Kemudian,

260
00:18:17,400 --> 00:18:18,640
tiada kata-kata buruk.

261
00:18:19,440 --> 00:18:21,980
Kilas balik. Ahli sihir lama.

262
00:18:22,300 --> 00:18:23,520
Tiada apa-apa melainkan kebenaran.

263
00:18:24,360 --> 00:18:26,180
Dan kita semua adalah satu.

264
00:18:29,960 --> 00:18:30,939
Apa itu?

265
00:18:30,940 --> 00:18:32,720
Ini wad risau saya. Ia menenangkan saya.

266
00:18:34,800 --> 00:18:36,040
untuk membuat ubat-ubatan ini. Hah?

267
00:18:36,300 --> 00:18:38,600
Saya membuatnya di sini di bilik asrama saya,
3J.

268
00:18:39,800 --> 00:18:43,720
Oh, sial. Maaf. Tunggu, adakah ini
bilik?

269
00:18:43,960 --> 00:18:45,960
Saya tahu saya masih di kolej, tetapi jangan
risau.

270
00:18:46,300 --> 00:18:47,900
Saya seorang jenius kimia, okay?

271
00:18:48,200 --> 00:18:48,839
itu bagus.

272
00:18:48,840 --> 00:18:53,440
Maksud saya, neraka, saya yang membina ini
kabinet menggunakan epoksi buatan saya sendiri.

273
00:18:56,700 --> 00:18:57,700
Kita akan mati.

274
00:19:08,620 --> 00:19:13,620
Apakah maksudnya? Dan dua, ada a
fasa akhir yang belum saya sebutkan.

275
00:19:38,169 --> 00:19:39,169
Jadi, pizza?

276
00:19:39,350 --> 00:19:41,610
Ya, pizza, dum -dums. Selamat belayar!

277
00:19:41,970 --> 00:19:44,950
Harap awak tak kena gergaji - fucked! Ew!

278
00:19:45,490 --> 00:19:51,390
Ew! Mimpi ngeri terburuk anda datang untuk hidup
dan menyorong gergaji rantai ke pantat anda!

279
00:19:51,610 --> 00:19:52,870
Keju dan nasi!

280
00:19:53,190 --> 00:19:56,810
Saya hanya mahukan malam yang tenang, dan sekarang saya
akan mendapat gergaji rantai - diserang oleh Tikus

281
00:19:56,810 --> 00:19:57,810
Raja dari Nutcracker!

282
00:19:57,930 --> 00:20:01,430
Kawan, itu tidak akan... Tunggu, awak
mimpi ngeri yang paling teruk ialah Raja Tikus dari

283
00:20:01,430 --> 00:20:05,230
Kacang... Dari Balet New Jersey 2007
pengeluaran Nutcracker. awak

284
00:20:05,230 --> 00:20:06,230
belum melihatnya.

285
00:20:06,670 --> 00:20:07,509
Ia menakutkan.

286
00:20:07,510 --> 00:20:08,750
Ia tidak akan berlaku, okay?

287
00:20:09,170 --> 00:20:11,790
Apa yang dia cakap? Ia akan menjadi lembut apabila
kami ada pizza.

288
00:20:12,510 --> 00:20:14,550
Dan lihat, di sana sekarang.

289
00:20:15,830 --> 00:20:20,490
Hello, tuan. Boleh tolong bawakan
pizza terus ke bilik 3J dengan extreme

290
00:20:20,490 --> 00:20:21,490
tergesa-gesa?

291
00:20:22,690 --> 00:20:23,690
Hello.

292
00:20:24,130 --> 00:20:26,050
Saya Snackatron 3000.

293
00:20:26,770 --> 00:20:33,270
Saya telah tiba di lokasi anda dengan a
penghantaran telefon untuk Montgomery dari

294
00:20:33,270 --> 00:20:34,690
restoran. Apa yang saya katakan?

295
00:20:38,990 --> 00:20:40,470
Ia adalah robot sialan.

296
00:20:40,930 --> 00:20:46,950
Sebenarnya, saya seorang Snagatron. 3J, bawa
pizza ke 3J sekarang.

297
00:20:47,550 --> 00:20:51,250
Saya minta maaf, tetapi terdapat satu set tangga
menghalang perjalanan saya.

298
00:20:51,730 --> 00:20:53,590
Tangga adalah musuh utama saya.

299
00:21:08,500 --> 00:21:12,160
Saya harap anda akan berpuas hati dengan anda
pesanan. Tidak, Snackatron, saya tidak akan melakukannya

300
00:21:12,160 --> 00:21:14,380
puas hati. Tidak, tidak mungkin kita begitu
pergi ke luar sana.

301
00:21:14,720 --> 00:21:18,240
Ashley di luar sana semua berlumba. Siapa tahu
apa lagi? Hei, ia akan baik-baik saja,

302
00:21:18,360 --> 00:21:20,500
kawan. Ia hanya dua anak tangga,
betul tak?

303
00:21:21,400 --> 00:21:23,480
Ayuh, saya akan bersama anda
sepanjang masa.

304
00:21:26,000 --> 00:21:27,040
Ya, budak, ya.

305
00:21:28,080 --> 00:21:29,280
Berhati-hati, satu blok.

306
00:21:29,610 --> 00:21:33,930
Jika anda ingin berbual dengan saya, lihat bagaimana anda
bercakap. Tinggalkan ibu saya di atas.

307
00:21:34,170 --> 00:21:35,170
Saya bos.

308
00:21:38,090 --> 00:21:42,970
Kenapa awak pakai sut?

309
00:21:43,670 --> 00:21:45,050
Saya mahu orang tahu saya tinggi.

310
00:21:46,910 --> 00:21:48,870
Pintar. Jadi apa rancangan kita?

311
00:21:49,150 --> 00:21:50,530
Okay, mudah sahaja.

312
00:21:50,770 --> 00:21:55,290
Kami turun lif, kami ambil lif
pizza, kita makan, dan kemudian kita

313
00:21:55,290 --> 00:21:57,670
pada awan lavender sebelum seterusnya
fasa pun kena.

314
00:21:58,270 --> 00:21:59,209
Anda bersedia?

315
00:21:59,210 --> 00:22:00,650
ya. saya tak tahu.

316
00:22:01,170 --> 00:22:02,170
Okay, ya.

317
00:22:02,290 --> 00:22:03,290
Hebat.

318
00:22:04,450 --> 00:22:06,030
Kemudian mari kita lakukan ini. sial!

319
00:22:10,930 --> 00:22:11,930
apa?

320
00:22:12,710 --> 00:22:15,690
apa? Ya ampun! Ya ampun! ya ampun
astaga! awak okay tak?

321
00:22:15,950 --> 00:22:16,970
Ya, saya fikir, saya fikir, saya fikir.

322
00:22:17,430 --> 00:22:18,430
sial!

323
00:22:44,270 --> 00:22:45,270
sial.

324
00:22:45,790 --> 00:22:46,810
Tiada lagi!

325
00:22:47,570 --> 00:22:50,270
baiklah. Okay. Saya hanya akan berkata, seperti, dang
ia.

326
00:22:50,790 --> 00:22:52,510
Berhenti! sial?

327
00:22:52,890 --> 00:22:54,270
Berhenti! Baiklah.

328
00:22:54,790 --> 00:22:56,030
Saya akan buat sendiri.

329
00:22:57,030 --> 00:22:58,030
Sos Crimble.

330
00:22:58,090 --> 00:22:59,870
Anda tidak boleh mengatakan sos crimble.

331
00:23:01,230 --> 00:23:05,710
Okay. Sebut sahaja super G -rated. Dan mari
pergi ke lif.

332
00:23:07,970 --> 00:23:11,630
Hei, fasa gila. Hei, mamat saya
batang.

333
00:23:28,450 --> 00:23:29,450
Montgomery!

334
00:23:30,810 --> 00:23:32,490
Hei! Holy crap.

335
00:23:33,410 --> 00:23:34,670
Anda mempunyai ini, kawan.

336
00:23:34,930 --> 00:23:37,850
Saya seorang pembekal, saya peramah, saya seorang alfa.
Whoa!

337
00:23:38,590 --> 00:23:40,030
Montgomery! Hai.

338
00:23:40,370 --> 00:23:41,410
Ada apa, leo?

339
00:23:42,230 --> 00:23:43,230
sial.

340
00:23:43,930 --> 00:23:45,290
Hai. Ahoy sana.

341
00:23:45,550 --> 00:23:46,550
Tidak.

342
00:23:49,040 --> 00:23:51,300
Selamat petang kepadamu, sayangku,
sayang, sayang.

343
00:23:51,500 --> 00:23:52,500
Persetankan itu.

344
00:23:53,440 --> 00:23:54,580
Saya akan memilih anda satu baris.

345
00:23:54,940 --> 00:23:55,940
Hai, Ashley.

346
00:23:56,280 --> 00:23:58,820
Hai, Ashley. Begitu sahaja. Hai, Ashley.

347
00:23:59,100 --> 00:24:02,340
Hai. Hei, saya melakukannya. Jangan cakap
kuat, bodoh.

348
00:24:03,160 --> 00:24:05,060
Hai. Hai, Ashley.

349
00:24:07,360 --> 00:24:08,360
Apa itu?

350
00:24:08,720 --> 00:24:12,500
Ia adalah ketuat kebimbangan saya, alpha yang tidak
gunakan, jadi kita perlu memulakan semuanya

351
00:24:12,500 --> 00:24:13,500
habis. Tidak, ia bagus, ia bagus, ia
baiklah.

352
00:24:13,520 --> 00:24:15,680
Con... Maafkan saya?

353
00:24:17,680 --> 00:24:18,680
Con... Apa?

354
00:24:18,970 --> 00:24:19,970
bukan awak.

355
00:24:20,030 --> 00:24:22,750
kemaluan. kemaluan. Maaf. Maaf. kemaluan. Maaf.

356
00:24:22,950 --> 00:24:25,370
kemaluan. kemaluan. Maaf. Maaf. Maaf. kemaluan.
kemaluan.

357
00:24:25,590 --> 00:24:27,890
kemaluan. kemaluan. kemaluan. kemaluan. kemaluan. kemaluan.
Berhenti!

358
00:24:28,230 --> 00:24:30,690
Kita boleh mengatakan kemaluan, tetapi kita tidak boleh mengatakan
sos hancur.

359
00:24:32,510 --> 00:24:35,250
Saya mendapatkan bahan kimia dari Manchester,
England.

360
00:24:35,530 --> 00:24:38,550
Oh, mabuk sangat. Begitulah
bodoh.

361
00:24:39,330 --> 00:24:41,590
Hai. Hai, Ashley. Bagaimana malam anda?
bagus.

362
00:24:41,790 --> 00:24:42,970
bagus. pendek.

363
00:24:43,650 --> 00:24:45,630
Hai. Hai, Ashley. Bagaimana malam anda?

364
00:24:46,080 --> 00:24:49,760
bagus. Ya, saya sebenarnya sudah gila
minggu mengerjakan tesis muzik saya.

365
00:24:50,000 --> 00:24:53,140
Oh, jadi anda seorang jurusan muzik. Ya. siapa
pemuzik kegemaran anda?

366
00:24:53,640 --> 00:24:54,640
Sondheim.

367
00:24:54,980 --> 00:25:00,120
Sondheim? Saya suka muzikal. Oh, Stephen
Sondheim? saya benci dia. Saya suka Matsuishi

368
00:25:00,120 --> 00:25:01,120
Sondheim.

369
00:25:01,500 --> 00:25:03,200
Siapakah itu?

370
00:25:03,840 --> 00:25:08,040
Okay, nampaknya lelaki ini melakukan sesuatu
dipanggil Clowncore Vomit Opera.

371
00:25:11,690 --> 00:25:16,090
Pernahkah anda mendengar tentang Matsuyoshi
Sondheim? Ya tuhan, adakah anda serius? saya

372
00:25:16,090 --> 00:25:18,550
dia. Pernahkah anda mendengar lagu itu
itu berlaku...

373
00:25:18,550 --> 00:25:28,190
Duh,

374
00:25:28,190 --> 00:25:29,550
Ibu Saya Kencing Maut?

375
00:25:29,790 --> 00:25:33,850
Tiada siapa yang suka yang itu. Dan kebanyakannya
lelaki adalah benar-benar pussies mengenainya, tetapi ia

376
00:25:33,850 --> 00:25:36,270
sejuk untuk bertemu seseorang itu sebenarnya
ke dalamnya.

377
00:25:37,450 --> 00:25:39,750
Nah, ini bagus.

378
00:25:40,050 --> 00:25:42,660
Ya. Saya berharap sisa malam anda adalah
bagus betul.

379
00:25:43,800 --> 00:25:45,900
Oh, keparat itik! eh,

380
00:25:47,200 --> 00:25:48,660
keparat itik?

381
00:25:49,620 --> 00:25:50,620
Oh, tidak.

382
00:25:50,880 --> 00:25:51,880
dah habis?

383
00:25:52,400 --> 00:25:53,420
Dah habis apa?

384
00:25:54,980 --> 00:25:55,980
Impian Amerika.

385
00:25:56,140 --> 00:25:57,140
Oh.

386
00:25:58,060 --> 00:25:59,060
ya.

387
00:25:59,560 --> 00:26:00,560
Bagaimanapun,

388
00:26:00,760 --> 00:26:04,860
Saya kelaparan, jadi saya akan pergi mengambil sedikit
makanan. Tetapi ia adalah bagus untuk mengetahui

389
00:26:04,860 --> 00:26:05,920
awak. Saya akan jumpa awak.

390
00:26:10,260 --> 00:26:11,260
Anak lelaki saya yang gila.

391
00:26:12,780 --> 00:26:14,800
Asalkan awak tahu, saya mendapat sialan pelik
getaran tentang dia.

392
00:26:51,950 --> 00:26:52,950
Maaf mengganggu.

393
00:27:04,490 --> 00:27:05,490
boleh?

394
00:27:05,850 --> 00:27:06,910
Tolong, ya.

395
00:27:11,090 --> 00:27:12,630
Perkara ini sangat menjengkelkan.

396
00:27:14,170 --> 00:27:15,770
Okay. Barang terlarang.

397
00:27:15,970 --> 00:27:18,710
Adakah anda mempunyai sebarang dadah, alkohol?

398
00:27:19,350 --> 00:27:20,350
Tidak.

399
00:27:21,040 --> 00:27:22,160
Senjata api, senjata?

400
00:27:22,440 --> 00:27:24,580
Tidak. Pembuat wafel berdiri bebas?

401
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
Tidak.

402
00:27:26,840 --> 00:27:33,800
Mana-mana bong besar berbentuk seperti balang
dill

403
00:27:33,800 --> 00:27:34,800
jeruk?

404
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
Tidak.

405
00:27:40,100 --> 00:27:43,240
Hebat. Saya akan meninggalkan anda untuk itu.

406
00:27:57,610 --> 00:28:03,790
Anda tahu... Sesetengah kanak-kanak berbohong.

407
00:28:05,070 --> 00:28:07,710
Saya rasa saya tidak akan perasan.

408
00:28:09,010 --> 00:28:12,690
Tetapi... Kebohongan mempunyai bau.

409
00:28:14,930 --> 00:28:15,950
Satu tekstur.

410
00:28:32,110 --> 00:28:33,710
dan beberapa teh ais alkohol, adakah anda
bukan?

411
00:28:36,990 --> 00:28:37,990
ya.

412
00:28:38,830 --> 00:28:40,290
Anda menyembunyikannya di dalam peti sejuk, bukan
awak?

413
00:28:43,570 --> 00:28:44,570
ya.

414
00:28:48,070 --> 00:28:49,210
Laci deli atau crisper?

415
00:29:04,590 --> 00:29:09,370
Saya takut saya terpaksa merampas awak
telefon untuk malam itu. Tidak, anda tidak boleh

416
00:29:09,370 --> 00:29:12,650
rampas telefon saya. Saya kata rampas
telefon dia!

417
00:29:21,270 --> 00:29:21,710
setiap satu

418
00:29:21,710 --> 00:29:28,710
daripada anda mempunyai a

419
00:29:28,710 --> 00:29:29,710
senarai.

420
00:29:29,730 --> 00:29:32,290
Anda perlu mengumpul telefon bimbit daripada
semua orang di atasnya.

421
00:29:33,070 --> 00:29:34,630
Gunakan apa sahaja justifikasi yang anda perlukan.

422
00:29:35,630 --> 00:29:38,470
faham? Ya, Presiden Elijah, tuan!

423
00:29:39,770 --> 00:29:41,330
Apa kejadahnya?

424
00:29:41,530 --> 00:29:42,529
Adakah anda mahu memecahkan ini?

425
00:29:42,530 --> 00:29:44,550
Ayuh, mengapa ia mengambil masa begitu lama?

426
00:29:47,770 --> 00:29:51,330
Ya ampun. Ya Allah, lelaki ini. Apa yang berlaku?

427
00:29:51,810 --> 00:29:53,510
Dipindah ke Dewan Grok.

428
00:29:53,710 --> 00:29:54,830
Tidak. Ya.

429
00:29:55,650 --> 00:29:57,910
Asrama paling teruk di sekolah.

430
00:29:58,710 --> 00:30:01,070
Empat jam lagi.

431
00:30:02,190 --> 00:30:03,370
Anda mungkin juga sudah mati.

432
00:30:06,530 --> 00:30:07,790
Itu adalah keparat -kawan.

433
00:30:09,630 --> 00:30:11,310
Maaf atas kehilangan anda. pergi kacau diri sendiri,
Jack.

434
00:30:12,310 --> 00:30:13,950
Kita kena dapatkan permintaan perumahan, kalau begitu.

435
00:30:17,250 --> 00:30:18,250
Oh, Tuhanku.

436
00:30:18,310 --> 00:30:20,710
Ia tersangkut di antara lantai. boleh awak
kawan-kawan tolong bawa saya keluar dari sini?

437
00:30:22,210 --> 00:30:24,110
tangga? Tunggu. Tunggu, tidak!

438
00:30:24,470 --> 00:30:25,830
Awak tak boleh tinggalkan saya begini!

439
00:30:26,230 --> 00:30:27,990
Saya tidak akan naik ke atas! Sila datang
belakang!

440
00:30:28,190 --> 00:30:29,230
Dua tingkat dan kami baik.

441
00:30:35,590 --> 00:30:36,750
sial. R .A.

442
00:30:39,370 --> 00:30:40,930
Itu membawa kami keseronokan.

443
00:30:41,150 --> 00:30:42,450
Adakah mereka dibenarkan berbuat demikian?

444
00:30:44,430 --> 00:30:45,890
Bawa dia ke lounge kesihatan.

445
00:30:46,170 --> 00:30:48,950
Ya. Baiklah, kawan, mari dapatkan dia
ruang rehat kesihatan.

446
00:30:49,410 --> 00:30:50,990
saya suka. saya setuju.

447
00:30:52,250 --> 00:30:53,250
Itu rancangan yang bagus.

448
00:30:53,290 --> 00:30:54,290
Siapa awak lagi?

449
00:30:54,490 --> 00:30:58,470
Oh, saya Sidney Putt, pelajar tahun kedua R .A. dalam
latihan. pelajar tahun kedua anda.

450
00:30:58,710 --> 00:31:01,090
Ya. Tetapi saya masih muda 31 tahun.

451
00:31:01,310 --> 00:31:02,990
Saya mengambil sedikit dekad jurang.

452
00:31:03,850 --> 00:31:04,849
Sebelum saya mula bersekolah.

453
00:31:04,850 --> 00:31:08,970
Wah. Tetapi sekarang saya sangat teruja untuk menjadi seorang RA,
Saya ingin tahu jenaka dalaman.

454
00:31:09,410 --> 00:31:11,590
Siapa yang merendahkan siapa? Siapa cium siapa?

455
00:31:12,450 --> 00:31:14,650
Anda pernah mendengus helium? Diamlah!

456
00:31:16,870 --> 00:31:20,270
Kamu berdua tinggal, dan jangan biarkan sesiapa pun
tingkat bawah.

457
00:31:20,950 --> 00:31:21,789
Persetankan.

458
00:31:21,790 --> 00:31:22,689
apa?

459
00:31:22,690 --> 00:31:23,890
Sekarang bagaimana kita boleh turun ke bawah?

460
00:31:25,770 --> 00:31:26,770
Pengubahsuaian bangunan.

461
00:31:26,990 --> 00:31:28,790
Terdapat perancah di luar sudut
bilik.

462
00:31:29,070 --> 00:31:32,430
Kami hanya boleh turun ke yang kedua
lantai dari situ. Hah? Kami mendapat ini.

463
00:31:35,630 --> 00:31:37,230
Hai, kami tertanya-tanya sama ada kami boleh menggunakan
tingkap anda.

464
00:31:37,930 --> 00:31:38,930
awak.

465
00:31:39,290 --> 00:31:41,270
Oh, hei, jika anda... Persetan!

466
00:31:42,150 --> 00:31:43,270
Apa kejadahnya itu?

467
00:31:43,710 --> 00:31:45,730
Awal hari ini, saya tidak sengaja memukulnya
dengan bola sepak.

468
00:31:46,590 --> 00:31:47,590
Hebat, jadi kami terperangkap.

469
00:31:47,970 --> 00:31:54,310
Hei, Logan, maaf menghubungi awak semula. saya
tidak dapat mencari kamu, jadi... Hai.

470
00:31:54,830 --> 00:31:55,830
Hai, Lizzie.

471
00:31:56,430 --> 00:31:58,230
Hai. Kenapa awak basah?

472
00:31:58,510 --> 00:32:03,190
Saya cuma, emm, saya pelik
malam, tetapi saya baik-baik saja.

473
00:32:03,890 --> 00:32:05,180
Dandy. Selamat tinggal.

474
00:32:06,380 --> 00:32:07,380
Selamat tinggal.

475
00:32:07,840 --> 00:32:09,120
bangsat. Tidak!

476
00:32:10,600 --> 00:32:15,460
Oh! Oh! Oh! Oh! Kepala awak sudah
meletup!

477
00:32:15,720 --> 00:32:16,720
Anda menggunakan dadah kami!

478
00:32:16,960 --> 00:32:18,580
apa? apa?

479
00:32:18,800 --> 00:32:20,320
apa yang awak cakap ni?

480
00:32:20,620 --> 00:32:23,900
Saya tidak mengambil sebarang ubat. Awak tak seronok.

481
00:32:25,780 --> 00:32:26,860
Berhenti ketawa.

482
00:32:27,180 --> 00:32:28,520
Saya tidak tahu mengapa saya ketawa.

483
00:32:28,740 --> 00:32:30,560
Saya fikir ia adalah tindak balas trauma.

484
00:32:31,340 --> 00:32:32,880
Tetapi saya tidak mengambil apa-apa.

485
00:32:35,340 --> 00:32:36,340
Semuanya masuk akal sekarang.

486
00:32:36,800 --> 00:32:42,040
Awal malam ini, ketika saya berada di dalam awak
bilik, Logan bercakap tentang baju tidur

487
00:32:42,040 --> 00:32:45,500
pesta, dan saya ternampak setin pudina
meja anda. Itu bukan pudina, bodoh.

488
00:32:45,520 --> 00:32:51,060
Lizzie, itu bukan pudina. tak payah,
Saya sedar, kerana saya makan satu, dan hanya sebiji

489
00:32:51,060 --> 00:32:54,680
sikit lagi... Kenapa tangan saya
menyanyi?

490
00:32:56,240 --> 00:32:59,600
Saya mula mengeluarkan bola sial saya
di hadapan Logan dan semua miliknya

491
00:32:59,600 --> 00:33:00,600
kawan-kawan.

492
00:33:03,080 --> 00:33:07,840
Tunggu. Bagaimana kita melihat ini? Adakah
kita, seperti, dalam ingatannya?

493
00:33:08,500 --> 00:33:11,080
sial. Saya rasa saya ingat ini dari
video.

494
00:33:12,080 --> 00:33:13,440
Ini mesti fasa seterusnya.

495
00:33:14,160 --> 00:33:15,520
Ada lagi ini?

496
00:33:15,800 --> 00:33:18,580
Ada fasa terakhir yang saya tidak dapat
disebutkan.

497
00:33:18,940 --> 00:33:24,940
Ia dipanggil, Mimpi ngeri Terburuk Anda Datang
untuk Hidup dan Menjauhkan Rantaian Anda

498
00:33:24,940 --> 00:33:28,900
keldai. Mimpi ngeri Terburuk Anda Menjadi Hidup
dan Menolak Rantai Dari Bokong Anda?

499
00:33:29,240 --> 00:33:31,520
Lihat, saya terdengar seperti orang tua.

500
00:33:31,740 --> 00:33:32,740
Awak bodoh -

501
00:33:35,530 --> 00:33:37,190
Siapa yang makan pil rawak daripada tin?

502
00:33:37,810 --> 00:33:39,630
Saya tidak pernah melakukan perkara bodoh itu
hidup saya.

503
00:33:39,970 --> 00:33:40,970
Anda bersedia, Montgomery?

504
00:33:41,150 --> 00:33:42,510
Dapatkan kapal terbang di sini, Jack.

505
00:33:43,250 --> 00:33:47,570
Kami melompat dari bumbung dan terapung ke
tanah seperti sepasang elang yang anggun.

506
00:33:47,890 --> 00:33:48,890
Awak cakap?

507
00:33:49,410 --> 00:33:51,590
Baiklah, jadi saya telah melakukan satu perkara bodoh.

508
00:33:52,030 --> 00:33:53,250
Tetapi sekurang-kurangnya kami berseronok.

509
00:33:55,310 --> 00:33:56,590
Itulah hari yang paling teruk dalam hidup saya.

510
00:33:57,790 --> 00:34:01,810
Saya Lizzie the Magnificent. Oh, Tuhanku.
Oh, Tuhanku.

511
00:34:02,450 --> 00:34:03,650
Semua orang, lihat dekat.

512
00:34:05,230 --> 00:34:08,690
Sekarang ia adalah pisang, dan kini ia adalah
ayam.

513
00:34:10,730 --> 00:34:11,830
Anda luar biasa!

514
00:34:12,350 --> 00:34:15,489
Adakah anda menggunakan wayar atau cermin belakang
di sini? Tidak, bolehkah saya mempunyai sukarelawan?

515
00:34:16,190 --> 00:34:17,929
Ini sangat lumpuh.

516
00:34:26,870 --> 00:34:30,230
Baiklah, mereka sosiopat sialan.

517
00:34:38,860 --> 00:34:40,020
Saya tidak tahu anda melakukan sihir.

518
00:34:40,440 --> 00:34:42,000
Awak sepatutnya beritahu saya awak buat sihir.

519
00:34:42,360 --> 00:34:44,260
Saya akan suka untuk melihat beberapa
muslihat.

520
00:34:45,540 --> 00:34:47,719
Anda tahu, ketika kita berkawan.

521
00:34:49,699 --> 00:34:54,880
Saya merindui hari Rabu itu. Kita semua akan berjumpa
di kafeteria dan bermain Wizards of... It

522
00:34:54,880 --> 00:34:55,880
sangat menyeronokkan.

523
00:34:56,040 --> 00:35:00,120
Ingat sejauh mana kita pergi? Kami kira-kira
untuk menyerbu Kubu Thalamus dan

524
00:35:00,120 --> 00:35:01,420
akhirnya tamat permainan.

525
00:35:01,940 --> 00:35:04,820
Tetapi kemudian... Lizzie meninggalkan kami.

526
00:35:05,190 --> 00:35:08,870
Itu bagus, anjing. Saya akan memberitahu mereka
Saya tidak akan kentut di muka mereka.

527
00:35:09,090 --> 00:35:11,890
Dan saya akan melakukannya sepenuhnya. Bertahan.

528
00:35:12,150 --> 00:35:13,690
Saya tidak pernah membuang awak.

529
00:35:14,010 --> 00:35:15,790
Jangan fikir saya buang awak. Lizzie!

530
00:35:16,970 --> 00:35:20,090
Juga, anda meninggalkan bahagian di mana
anda mensabotaj seluruh pasukan bola sepak.

531
00:35:20,210 --> 00:35:21,210
Oh, ayuh!

532
00:35:21,250 --> 00:35:22,330
Itu adalah kemalangan.

533
00:35:22,610 --> 00:35:23,388
Ya, betul.

534
00:35:23,390 --> 00:35:24,430
Apa kejadahnya? Tunggu.

535
00:35:24,810 --> 00:35:27,050
Saya boleh buktikan. Ia adalah semester pertama.

536
00:35:27,350 --> 00:35:29,190
Saya adalah raja kampus.

537
00:35:29,470 --> 00:35:30,470
A .K .A.

538
00:35:31,070 --> 00:35:32,690
Saya adalah maskot sekolah.

539
00:35:33,710 --> 00:35:38,250
Jadi, mengikut tradisi, saya memegang penghormatan
mengetuai pasukan bola sepak mereka

540
00:35:38,250 --> 00:35:39,290
lari berbogel.

541
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
Tuan-tuan!

542
00:35:42,550 --> 00:35:43,550
pipi keluar!

543
00:35:45,810 --> 00:35:49,150
Berseronoklah di luar sana. Ingat, ini
adalah masa lalu.

544
00:35:49,490 --> 00:35:52,850
Tetapi saya mempunyai rancangan yang lebih besar daripada masa lalu.
Semua orang

545
00:35:52,850 --> 00:36:01,750
dibenci

546
00:36:01,750 --> 00:36:02,750
Profesor Quinn.

547
00:36:03,000 --> 00:36:08,280
Jadi saya fikir mereka akan menyukai saya jika saya melakukannya
dia menghabiskan sepanjang hari untuk mendapatkan

548
00:36:08,280 --> 00:36:14,600
oleh 50 batang telanjang. Ia adalah sempurna
merancang sehingga profesor bodoh itu pergi

549
00:36:14,600 --> 00:36:21,400
kampus dan dijalankan terus oleh polis
stesen semasa Bring Your Daughter

550
00:36:21,400 --> 00:36:22,400
ke Hari Kerja.

551
00:36:26,200 --> 00:36:29,840
Setiap pemain telah dikenakan seks
pendaftaran pesalah.

552
00:36:33,000 --> 00:36:34,180
Saya melakukannya dengan baik.

553
00:36:34,800 --> 00:36:36,580
Saya sedang berkawan. Saya sedang berseronok.

554
00:36:37,340 --> 00:36:39,820
Untuk sekali dalam hidup saya, orang sebenarnya
suka saya. Dan kemudian poof.

555
00:36:40,760 --> 00:36:42,560
Semalaman, tanpa sebab, mereka semua hanya
hidupkan saya.

556
00:36:43,060 --> 00:36:47,000
Sekali lagi, bukan saya. Sekali lagi, anda tidak mengira.
Tidak, tetapi apa yang anda maksudkan tanpa sebab?

557
00:36:47,000 --> 00:36:50,100
bermakna, anda melanggar peraturan. awak tadi
melulu dengan batang pasukan bola sepak.

558
00:36:50,300 --> 00:36:53,240
Saya tidak memikirkan tentang batang.
Itu maksud saya.

559
00:36:53,700 --> 00:36:56,360
Mungkin anda sepatutnya berfikir
tentang batang mereka. Kenapa kita sama

560
00:36:56,360 --> 00:36:58,740
tentang batang? Saya mangsa di sini. Beritahu
dia, Montgomery.

561
00:36:59,420 --> 00:37:02,940
Maksud saya, mungkin anda boleh berfikir a
sedikit lagi tentang orang lain

562
00:37:02,940 --> 00:37:05,340
batang. Eh -huh. Serius, maaf.

563
00:37:05,600 --> 00:37:06,860
Tunggu sehingga anda mendapatnya.

564
00:37:07,440 --> 00:37:08,440
tunggu,

565
00:37:10,300 --> 00:37:11,300
tunggu!

566
00:37:11,760 --> 00:37:12,760
Hai.

567
00:37:15,260 --> 00:37:16,700
Kawan, awak selamatkan pantat saya!

568
00:37:16,940 --> 00:37:17,940
Anda dialu-alukan.

569
00:37:22,360 --> 00:37:25,100
Apa yang berlaku? Adakah saya hanya berinteraksi
dengan ingatan?

570
00:37:26,300 --> 00:37:27,580
Montgomery, lelaki saya!

571
00:37:28,490 --> 00:37:29,850
Lelaki ini menyelamatkan pantat saya tadi.

572
00:37:31,170 --> 00:37:32,170
bagus.

573
00:37:32,290 --> 00:37:34,950
Bolehkah kami menggunakan tingkap anda? Sudah tentu, ya.
Jom masuk.

574
00:37:35,370 --> 00:37:36,750
Oh, biar saya pergi ambil barang awak yang sebenar
cepat.

575
00:37:37,130 --> 00:37:40,830
apa? Adakah kita mengubah jalan? Bagaimana
yang mungkin secara saintifik?

576
00:37:41,150 --> 00:37:43,810
saya tak tahu. Anda mahu menyangkal
teori kuantum atau dapatkan pizza? Ayuh.

577
00:37:44,910 --> 00:37:47,630
Tunggu. Kamu nak ke mana?

578
00:37:47,930 --> 00:37:50,870
Tiada ke mana. Makan tahi. Kami sedang mendaki ke bawah
perancah untuk turun ke tingkat bawah untuk mendapatkan

579
00:37:50,870 --> 00:37:52,370
pizza. Montgomery, sialan.

580
00:37:53,190 --> 00:37:54,190
Okay, hebat. jom pergi.

581
00:37:54,510 --> 00:37:55,510
maafkan saya?

582
00:37:55,690 --> 00:37:56,970
Awak tidak ikut kami.

583
00:37:57,360 --> 00:38:02,180
Awak dan Logan kentut Hitler
menggunakan kami sebagai kertas tandas literal. Nah, saya

584
00:38:02,180 --> 00:38:06,000
tidak. Selamat tinggal dan tonton seperti yang baik
Jerman. Secara jujur, itu mungkin lebih teruk.

585
00:38:06,060 --> 00:38:08,200
Betul, Montgomery? Saya sebenarnya suka jika
kami menggunakan metafora yang berbeza.

586
00:38:08,500 --> 00:38:11,560
Kamu tidak boleh tinggalkan saya di sini, okay?
Tanpa kad kredit saya, kawan-kawan saya

587
00:38:11,560 --> 00:38:15,020
tidak boleh menggunakan bas parti. Oh, tidak. awak
bermaksud memberitahu saya bahawa Logan mungkin mempunyai a

588
00:38:15,020 --> 00:38:16,240
malam yang kurang seronok?

589
00:38:16,460 --> 00:38:17,660
Kasihan yang sukar. jom pergi.

590
00:38:18,060 --> 00:38:19,060
Okay.

591
00:38:19,320 --> 00:38:20,620
Dengar, bodoh.

592
00:38:20,920 --> 00:38:24,940
Jika kamu tidak membenarkan saya datang bersama kamu,
Saya akan pastikan Logan meneruskan

593
00:38:24,940 --> 00:38:25,940
awak lain kali.

594
00:38:26,410 --> 00:38:27,410
Tak kentut.

595
00:38:27,690 --> 00:38:31,110
Terkejut. Untuk menghilangkan kotoran itu, awak
tidak hanya memerlukan sabun.

596
00:38:31,370 --> 00:38:32,590
Anda perlukan terapi.

597
00:38:32,890 --> 00:38:35,570
Okay, kawan-kawan, jom. Kita perlu bekerja
bersama-sama.

598
00:38:36,370 --> 00:38:37,370
Sekarang, apa yang anda katakan?

599
00:38:38,350 --> 00:38:39,710
Persetankan sekarang. Seluruh tangan?

600
00:38:40,050 --> 00:38:44,370
Ya. Ia meningkatkan endorfin dan menyokong
pemikiran koperatif.

601
00:38:44,590 --> 00:38:45,590
Ini kembali.

602
00:38:45,930 --> 00:38:47,170
Ia adalah liar.

603
00:38:47,850 --> 00:38:51,410
Tunggu, bagaimana anda mendapat... Harap anda tidak
fikiran saya mengambil satu. Lima fasa itu ialah

604
00:38:51,410 --> 00:38:52,410
sangat seronok.

605
00:38:52,770 --> 00:38:55,330
Apakah yang anda maksudkan, enam fasa? Oh,
ada fasa keenam?

606
00:38:55,870 --> 00:38:56,870
Apa itu?

607
00:38:57,490 --> 00:38:59,910
Eh, eh, saya tidak tahu.

608
00:39:03,290 --> 00:39:04,290
Tidak.

609
00:39:05,830 --> 00:39:06,950
Oh, Tuhan, tidak!

610
00:39:09,150 --> 00:39:10,350
Ia adalah pusat membeli-belah Santa!

611
00:39:11,210 --> 00:39:12,730
Siapa dalam helaian awak, ya?

612
00:39:13,230 --> 00:39:14,270
Mall Santa?

613
00:39:15,530 --> 00:39:17,930
Oh, Tuhanku!

614
00:39:51,289 --> 00:39:54,130
Kita kena dapatkan pizza sialan itu

615
00:40:15,920 --> 00:40:19,580
Tetapi untuk menerima apa-apa yang kurang, itu
kegagalan.

616
00:40:20,480 --> 00:40:21,480
azab.

617
00:40:22,160 --> 00:40:23,160
Kelalaian.

618
00:40:24,860 --> 00:40:25,860
Apa kejadahnya?

619
00:40:26,260 --> 00:40:28,820
Ya, dan saya Samista.

620
00:40:29,080 --> 00:40:30,700
Baiklah, mari kita ketahui.

621
00:40:31,940 --> 00:40:34,780
Benda tu bergegar macam najis. Kita sepatutnya
mungkin pergi satu per satu.

622
00:40:36,120 --> 00:40:37,920
Oh, saya hampir menggigitnya.

623
00:40:38,760 --> 00:40:39,760
Hei,

624
00:40:40,900 --> 00:40:41,900
adakah itu ketuat bimbang?

625
00:40:48,190 --> 00:40:49,190
Mereka hebat, bukan?

626
00:40:50,370 --> 00:40:53,730
Bukan model yang lebih baru. Mereka agak menyebalkan
kerana mereka menambah terlalu banyak doodad.

627
00:40:53,790 --> 00:40:55,410
Ia seperti enam sisi lagi. memang teruk.

628
00:40:56,370 --> 00:40:58,990
Tetapi, anda tahu, jika anda memerlukan yang lain
bangkai kapal, beritahu saya.

629
00:40:59,430 --> 00:41:04,310
Seperti, sebagai contoh, apabila saya benar-benar
panik, ia membantu apabila seseorang

630
00:41:04,310 --> 00:41:06,550
cuping telinga kanan dan meniup hidung saya.

631
00:41:08,990 --> 00:41:14,710
Eh, dengar, saya cuma nak cakap saya tak buat
buang kamu semua.

632
00:41:14,930 --> 00:41:16,750
Saya cuma, awak pun macam saya. Tidak, saya faham.

633
00:41:16,970 --> 00:41:20,050
Anda perlu pergi dengan alphas. saya
sebenarnya menjadi alpha sendiri.

634
00:41:20,930 --> 00:41:21,930
apa?

635
00:41:23,730 --> 00:41:25,610
Tiada apa yang berlaku.

636
00:41:25,950 --> 00:41:29,050
Oh, ya, tidak, saya tahu. Saya hanya berfikir,
seperti, sesuatu mungkin.

637
00:41:32,650 --> 00:41:34,070
Bagaimanapun, sorakan.

638
00:41:39,110 --> 00:41:40,810
kawan-kawan! Turun sini!

639
00:41:51,140 --> 00:41:52,140
Whoa.

640
00:41:52,820 --> 00:41:54,280
Ini pesta baju tidur.

641
00:41:54,680 --> 00:41:56,080
Anda fikir mereka mempunyai stoking kuning?

642
00:41:56,320 --> 00:41:57,320
Siapa peduli?

643
00:41:57,400 --> 00:41:58,400
Montgomery!

644
00:41:59,400 --> 00:42:00,920
Montgomery! Oh, Tuhanku.

645
00:42:01,320 --> 00:42:02,320
Ash ada di sini.

646
00:42:02,500 --> 00:42:04,660
Montgomery, datang jumpa kawan saya. apa
patut saya buat?

647
00:42:04,920 --> 00:42:07,920
tiada apa. Patutkah saya pergi bercakap dengannya? tidak,
ayuh. Kami ada misi sialan.

648
00:42:08,260 --> 00:42:09,260
Okay, saya tidak akan.

649
00:42:11,900 --> 00:42:14,680
Saya tidak akan pergi bercakap dengannya. saya
hanya akan pergi bercakap dengannya. Dapatkan

650
00:42:14,680 --> 00:42:16,120
balik sini. Doakan saya berjaya.

651
00:42:16,320 --> 00:42:20,140
Tidak. Nasib malang, keparat. Di sana dia pergi.
Sejujurnya saya agak bangga dengan dia.

652
00:42:20,380 --> 00:42:21,520
Mana-mana malam lain, ini akan menjadi hebat.

653
00:42:23,900 --> 00:42:25,100
Tunggu, asrama siapa ini?

654
00:42:27,080 --> 00:42:33,460
Ini adalah pesta bola sepak. Yo, kami dapat
tong, pong bir, dan saya sah

655
00:42:33,460 --> 00:42:35,420
untuk memberitahu anda saya seks berdaftar
pesalah.

656
00:42:36,040 --> 00:42:38,480
tak mengapa. Mari kita teruskan bergerak dan
pergi ke pizza.

657
00:42:39,840 --> 00:42:41,260
Jack? lelaki,

658
00:42:42,080 --> 00:42:43,100
ini ialah Montgomery.

659
00:42:43,640 --> 00:42:45,280
Montgomery? Ini kumpulan saya.

660
00:42:45,500 --> 00:42:46,500
Oh, hai.

661
00:42:46,680 --> 00:42:47,700
Selamat berkenalan.

662
00:42:50,370 --> 00:42:52,770
Okay. Jadi, jenis muzik apakah yang anda lakukan
bermain?

663
00:42:52,990 --> 00:42:53,990
Kami bermain muzik rakyat.

664
00:42:54,290 --> 00:42:55,390
Ya ampun, saya suka rakyat.

665
00:42:55,610 --> 00:42:56,610
ya? Di sini.

666
00:42:57,550 --> 00:42:58,550
risalah.

667
00:42:58,850 --> 00:43:03,110
Oh. Nah, saya rasa secara teknikalnya ia baru
wave, non-consensual death metal folk.

668
00:43:03,610 --> 00:43:05,210
Apakah jenis instrumen itu?

669
00:43:05,450 --> 00:43:10,270
Jadi, George bermain gitar, Simon dihidupkan
tanduk, Tina bermain dram, dan saya bermain

670
00:43:12,790 --> 00:43:16,810
Anda pinggan? Yap. Saya mengaitkannya dengan ini
mesin yang menyerupai kesakitan

671
00:43:16,810 --> 00:43:20,230
bersalin, dan kemudian saya mencipta harmoni
daripada jeritannya yang dicabut.

672
00:43:21,930 --> 00:43:22,930
Hebat.

673
00:43:23,550 --> 00:43:25,310
Hei! Oh, ini awak.

674
00:43:25,550 --> 00:43:27,150
Awak buat apa kat bawah ni? ayuh,
jom pergi.

675
00:43:27,410 --> 00:43:28,410
Adakah anda gila?

676
00:43:28,750 --> 00:43:30,230
Haiwan ini akan memakan saya hidup-hidup.

677
00:43:30,470 --> 00:43:32,330
Tidak, saya tinggal di sini. baik,
apa pun.

678
00:43:32,530 --> 00:43:35,730
Saya hanya akan mencari cara untuk mendapatkannya
pizza ini tanpa awak. Hebat, bagus.

679
00:43:35,910 --> 00:43:36,910
Pergi buang kami lagi.

680
00:43:38,120 --> 00:43:41,700
Berhenti dengan itu, okay? Kerana saya tidak
buang kamu semua. Awak seperti saya yang pertama

681
00:43:41,700 --> 00:43:45,040
bulan kawan sekolah, dan kemudian saya
menemui kawan sejati saya, dan ia berlaku kepada

682
00:43:45,040 --> 00:43:48,420
semua orang. Kawan sejati awak? ya. beri
saya rehat. Mereka tidak suka anda.

683
00:43:48,480 --> 00:43:49,480
Mereka suka kad kredit anda.

684
00:43:49,620 --> 00:43:52,860
Anda tidak tahu apa yang anda bercakap
kira-kira. Anda hanya cemburu.

685
00:43:53,080 --> 00:43:54,080
Awak awak.

686
00:43:54,940 --> 00:43:56,080
Dan saya adalah saya.

687
00:43:59,240 --> 00:44:00,620
Apa yang berlaku dengan suara saya?

688
00:44:02,540 --> 00:44:04,500
Lalu kenapa saya melihat saya?

689
00:44:06,740 --> 00:44:07,740
Oh.

690
00:44:08,560 --> 00:44:09,560
Oh, Tuhanku.

691
00:44:09,960 --> 00:44:11,560
Adakah saya dalam badan awak?

692
00:44:15,120 --> 00:44:19,940
Saya tidak tahu sama ada anda tahu ini, tetapi saya
baru-baru ini menjadi alfa.

693
00:44:20,360 --> 00:44:21,500
Oh, bagus.

694
00:44:21,800 --> 00:44:22,800
Adakah ini bilik kok?

695
00:44:24,180 --> 00:44:25,980
Alamak. Maaf tentang itu.

696
00:44:26,580 --> 00:44:31,380
Bagaimanapun, seperti yang saya katakan, saya benci soya
budak beta ayam. Adakah anda hanya meminta maaf kepada

697
00:44:31,380 --> 00:44:32,380
dia?

698
00:44:33,200 --> 00:44:34,440
Ya. maksud saya...

699
00:44:34,680 --> 00:44:37,920
Tidak, maksud saya... Okay, saya rasa saya cuma
akan pergi melepak dengan kawan-kawan saya.

700
00:44:38,160 --> 00:44:42,420
Tunggu, eh... Montgomery?

701
00:44:45,040 --> 00:44:46,040
Hah?

702
00:44:47,020 --> 00:44:48,180
Apa yang berlaku?

703
00:44:48,620 --> 00:44:49,660
di mana saya?

704
00:44:50,440 --> 00:44:52,680
Tunggu! Oh, Tuhanku!

705
00:44:52,880 --> 00:44:56,160
Adakah saya... Apa kejadahnya ini
dadah?

706
00:45:02,760 --> 00:45:03,760
awak okay tak?

707
00:45:04,140 --> 00:45:05,140
Saya mengidam nektar.

708
00:45:07,220 --> 00:45:12,200
Maaf? Saya mengidam nektar.

709
00:45:14,040 --> 00:45:17,820
Jack, adakah anda melukis kuku anda
dengan Sharpie? Diam, nampak hebat.

710
00:45:18,020 --> 00:45:19,400
Apa masalah awak? Yo.

711
00:45:20,980 --> 00:45:22,100
Lizzie? ya?

712
00:45:24,000 --> 00:45:25,400
Saya tidak bercakap dengan awak.

713
00:45:26,000 --> 00:45:27,000
Lizzie. apa?

714
00:45:27,380 --> 00:45:28,380
Hentikan.

715
00:45:28,460 --> 00:45:31,340
Kawan, awak buat apa kat bawah ni
muka pelik?

716
00:45:33,269 --> 00:45:37,730
Sebenarnya aku tengah lepak dengan dia
kerana dia memerintah. Tidak, tidak, awak

717
00:45:37,730 --> 00:45:41,290
fikir itu. Anda fikir saya meniup. Tidak, saya
jangan. Ya, anda lakukan. Tidak, saya tidak. ya,

718
00:45:41,290 --> 00:45:45,070
buat. Tidak, saya tidak. Dan saya benar-benar tidak akan
panggil muka dia freak -ass. Saya akan telefon

719
00:45:45,070 --> 00:45:48,230
terbilang. Dan saya tidak tahu mengapa
orang terus cakap macam tu. Ya, awak

720
00:45:48,230 --> 00:45:50,990
awak buat. Anda fikir orang harus meludah
muka saya? Ludah ke muka saya.

721
00:45:52,710 --> 00:45:53,710
terima kasih.

722
00:45:54,750 --> 00:45:56,770
Baiklah, kita sudah sampai di bar.

723
00:45:57,190 --> 00:45:58,190
Datang gantung.

724
00:45:59,310 --> 00:46:00,750
Apa tunggu lagi Pergi gantung.

725
00:46:01,420 --> 00:46:05,920
bergaul dengan orang bodoh itu? awak pergi
kepada mereka atau saya akan merobek batang awak. Oh,

726
00:46:05,920 --> 00:46:06,920
awak sentuh batang saya?

727
00:46:06,980 --> 00:46:08,480
Saya akan kencing skort awak.

728
00:46:08,860 --> 00:46:10,460
Lindsay! Joe dihidupkan!

729
00:46:15,320 --> 00:46:20,160
Okay, baiklah. terima kasih. Tetapi awak berhutang dengan saya
satu. pasti. Buat saya kelihatan baik,

730
00:46:20,520 --> 00:46:21,520
Tolonglah.

731
00:46:21,780 --> 00:46:23,240
Okay. Ya, pasti.

732
00:46:23,800 --> 00:46:24,800
apa khabar?

733
00:46:24,900 --> 00:46:25,900
apa khabar?

734
00:46:26,240 --> 00:46:27,980
Mari kita buat beberapa tangkapan Joe!

735
00:46:29,000 --> 00:46:30,280
Hei, kawan.

736
00:46:30,680 --> 00:46:31,680
Boleh awak ambil telefon itu?

737
00:46:31,940 --> 00:46:35,500
Okey, saya dikehendaki secara sah untuk memaklumkan anda
Saya seorang pesalah seks berdaftar. Hah?

738
00:46:35,760 --> 00:46:37,580
Tunggu. itu awak.

739
00:46:37,960 --> 00:46:39,600
saya? Tidak, persetankan saya.

740
00:46:40,120 --> 00:46:41,660
Oh, sial! Oh, muka saya!

741
00:46:47,280 --> 00:46:51,440
Ia tidak boleh menjadi nyata! Ia tidak boleh menjadi nyata! saya
tak nampak najis!

742
00:47:01,000 --> 00:47:03,860
Saya harap standard saya bertanggungjawab
dengan badan saya. Hei, lelaki, lakukan benjolan anda.

743
00:47:07,300 --> 00:47:09,920
Di manakah tangga?

744
00:47:11,080 --> 00:47:13,460
Apa yang

745
00:47:13,460 --> 00:47:20,020
awak

746
00:47:20,020 --> 00:47:23,460
sedang buat? Oh, Logan, terima kasih Tuhan.

747
00:47:23,940 --> 00:47:25,540
Anda perlu memukulnya lebih keras daripada
itu.

748
00:47:26,000 --> 00:47:27,780
Anda perlu bersandar padanya. Gunakan anda
belakang.

749
00:47:39,600 --> 00:47:40,600
Saya perlu berehat.

750
00:47:40,720 --> 00:47:41,720
Mata depan.

751
00:47:42,020 --> 00:47:48,000
Tunggu, suara itu. Adakah itu... Penasihat,
persiapkan diri.

752
00:47:48,760 --> 00:47:53,820
Di bawah dewan itu, terdapat baju tidur
pesta.

753
00:47:54,200 --> 00:47:55,200
Oh, tidak.

754
00:47:55,440 --> 00:47:59,800
Dan di dalamnya terdapat pelajar yang tinggal
lif kami.

755
00:48:00,640 --> 00:48:06,340
Angkat? Lif ini mengandungi nama
setiap pelajar di asrama ini.

756
00:48:06,970 --> 00:48:09,590
Itu telah menjadikan hidup kita seperti neraka yang hidup.
Baiklah, biar saya lihat.

757
00:48:09,950 --> 00:48:12,170
apa? Tidak! sial!

758
00:48:12,970 --> 00:48:15,810
Adakah anda juga baru mendengar suara yang paling kecil
dalam dunia ni cakap sial?

759
00:48:18,050 --> 00:48:19,090
Kami bergerak cepat.

760
00:48:19,550 --> 00:48:24,370
Kami merampas telefon mereka, membuka kuncinya
dengan senjata rahsia kami, dan kemudian gunakan

761
00:48:24,370 --> 00:48:27,010
mereka untuk mengemukakan perumahan yang sangat khusus
permintaan.

762
00:48:27,690 --> 00:48:31,750
Untuk memindahkan mereka ke asrama yang paling teruk di
sekolah ini.

763
00:48:32,590 --> 00:48:34,770
apa? Saya sudah tentu bercakap tentang...

764
00:48:36,240 --> 00:48:37,700
Dewan Ralk.

765
00:48:39,760 --> 00:48:44,980
Terletak empat jam jauhnya pada satelit
kampus yang dilupakan oleh Tuhan.

766
00:48:46,600 --> 00:48:53,140
Dinyalakan oleh lilin, dipasang oleh saluran air, dan
dipanaskan oleh nafas pahit

767
00:48:53,140 --> 00:48:54,140
doa yang tidak didengari.

768
00:48:55,000 --> 00:48:58,760
Ralk adalah tanah perkuburan bagi yang masih hidup.

769
00:48:59,360 --> 00:49:05,320
Ia menjadikan kanak-kanak yang baik juga
binatang liar yang tidak memaafkan.

770
00:49:13,840 --> 00:49:20,520
Kanak-kanak pudar dengan cepat, setiap nafas lebih banyak
jauh daripada

771
00:49:20,520 --> 00:49:22,100
yang terakhir.

772
00:49:22,740 --> 00:49:28,960
Kehidupan mereka telah berakhir, mereka tidak pernah memanggil.

773
00:49:30,840 --> 00:49:33,920
Terlupa nama di dalam.

774
00:49:43,370 --> 00:49:44,590
Bolehkah anda mengulanginya? pergi pergi!

775
00:49:44,990 --> 00:49:48,070
Kami tidak suka anda. Okay? Pergi ke mana-mana
lain tetapi di sini.

776
00:49:48,350 --> 00:49:49,269
Yang pasti.

777
00:49:49,270 --> 00:49:51,610
Anda yang lain, keluar sahaja.

778
00:49:53,390 --> 00:49:54,690
Ya tuhan, saya perlu kembali!

779
00:49:54,930 --> 00:49:58,710
Saya perlu memberi amaran kepadanya! Ya, saya pesan
semuanya di luar menu. Mendapat sayap

780
00:49:58,930 --> 00:50:03,370
dapat stik penyangkut, dapat filet
mignon, mendapat confit, mendapat gumbo,

781
00:50:03,370 --> 00:50:06,430
milkshake, coklat dan vanila.
Hei, apa kejadahnya?

782
00:50:06,690 --> 00:50:07,750
Siapa awak?

783
00:50:08,810 --> 00:50:11,750
Saya Lysander Featherhelm, burungnya
nama.

784
00:50:12,440 --> 00:50:13,940
Tuhan padang rumput Syracuse.

785
00:50:14,280 --> 00:50:18,920
Saya berkhidmat kepada Tuhan yang satu, Montgomery, dan saya
akan mempunyai nektar saya!

786
00:50:23,880 --> 00:50:26,140
Apa kejadahnya?!

787
00:50:26,140 --> 00:50:32,060
Saya bukan Jack!

788
00:50:32,460 --> 00:50:33,720
Ya! Ya!

789
00:50:34,360 --> 00:50:36,820
Oh! Oh, sial.

790
00:50:37,320 --> 00:50:40,240
Yo, saya perlu melantun. Bas parti ada di sini.
Tunggu! Anda perlukan Lucy! Anda perlukan Lucy! dia

791
00:50:40,240 --> 00:50:41,240
pergi ke itu. Dia ada di sana.

792
00:50:43,430 --> 00:50:45,990
ya. Rasanya kita perlukan kad kredit dia. Ugh!

793
00:50:46,630 --> 00:50:48,150
apapun. Dia akan jumpa kita di sana.

794
00:50:52,710 --> 00:50:53,710
Matlamat!

795
00:50:55,610 --> 00:50:56,610
Oh, sial.

796
00:50:58,930 --> 00:51:03,650
Ayuh, Montgomery!

797
00:51:04,130 --> 00:51:05,530
kenapa? kenapa?

798
00:51:06,450 --> 00:51:08,590
Oh, Tuhanku, Montgomery, adakah awak baik-baik saja?

799
00:51:08,810 --> 00:51:11,050
Ya. Tunggu, apa yang saya buat?

800
00:51:21,640 --> 00:51:23,060
Maksud saya, itu agak luar biasa.

801
00:51:23,480 --> 00:51:24,880
Ya. apa tadi?

802
00:51:25,120 --> 00:51:29,380
Anda menguasai lelaki itu. saya tak tahu.
saya minta maaf. Sebenarnya, saya perlu pergi. Tetapi

803
00:51:29,380 --> 00:51:31,120
jumpa awak. Hei, nanti. Oh, okay. Baiklah,
eh, jumpa lagi.

804
00:51:36,160 --> 00:51:37,160
Oh.

805
00:51:37,520 --> 00:51:38,960
Anda masih membuat saya kelihatan baik.

806
00:51:39,520 --> 00:51:40,960
Saya berhutang dengan awak. Awak berhutang saya dua.

807
00:51:41,400 --> 00:51:43,380
satu. Satu setengah? Sifar.

808
00:51:44,140 --> 00:51:45,140
satu.

809
00:51:45,260 --> 00:51:47,060
Sifar. Oh, Tuhanku.

810
00:51:47,360 --> 00:51:48,360
Mereka di luar.

811
00:51:48,380 --> 00:51:50,600
WHO? Mereka membawa kanak-kanak ke Dewan Krog.
siapakah

812
00:51:51,070 --> 00:51:52,890
Kita kena keluar dari sini. apa awak ni
bercakap tentang, lelaki?

813
00:51:53,090 --> 00:51:54,090
Adakah saya menggunakan kokain?

814
00:51:55,730 --> 00:51:56,730
baiklah.

815
00:52:24,940 --> 00:52:28,360
neraka sedang berlaku? RA sedang mengambil
telefon orang ramai dan menggunakannya untuk

816
00:52:28,360 --> 00:52:32,460
minta pemindahan bilik ke Grawl Call,
dan nama kami ada dalam senarai. sial!

817
00:52:33,060 --> 00:52:35,920
Jika kita dihantar ke Grawl Call, ia tidak akan
walaupun tidak mengapa jika kita menghentikan ubat ini.

818
00:52:36,360 --> 00:52:39,060
Maksud saya, kehidupan apa yang kita akan ada
ditinggalkan untuk hidup? saya tahu!

819
00:52:39,720 --> 00:52:43,560
Ash tidak akan pernah dating dengan saya, saya mungkin akan
mendapat skurvi, dan mereka tidak mempunyai apa-apa

820
00:52:43,560 --> 00:52:45,080
bilik. Bagaimana dengan saya?

821
00:52:45,440 --> 00:52:48,680
Jika saya dihantar ke Grawl, maka Logan akan melakukannya
mungkin tidak pernah bercakap dengan saya. Oh, ini

822
00:52:48,680 --> 00:52:51,960
sekali lagi. Sekurang-kurangnya anda akan bertahan. Ini
kanak-kanak akan merobek saya seperti satu pek

823
00:52:51,960 --> 00:52:53,200
anjing liar. Mari fokus sahaja.

824
00:52:53,560 --> 00:52:54,940
R -Rays memerlukan telefon kita, bukan?

825
00:52:55,320 --> 00:52:59,100
Jadi kita hanya perlu mendapatkan pizza dan dapatkan
keluar dari asrama, dan kemudian kita tidak akan dapat

826
00:52:59,100 --> 00:53:00,580
gergaji rantai atau grokked.

827
00:53:01,380 --> 00:53:04,660
Okay? Dan sementara itu, kita akan
bersembunyi di sini dan mari kita pergi.

828
00:53:06,240 --> 00:53:07,078
Oh, tidak.

829
00:53:07,080 --> 00:53:09,340
Hanya mengambil sesuatu daripada mesyuarat itu
bilik. Saya akan ke sana.

830
00:53:09,700 --> 00:53:10,598
Pedang tiga!

831
00:53:10,600 --> 00:53:12,080
Bahasa. Bagaimana kita boleh keluar dari sini?

832
00:53:12,520 --> 00:53:13,520
Bolong!

833
00:53:14,100 --> 00:53:16,140
Kita boleh melalui lubang angin. Anda mahu
merangkak melalui lubang udara? adakah awak

834
00:53:16,140 --> 00:53:18,620
gila? apa yang awak cakap ni? Kami
perlu memikirkan sesuatu yang realistik.

835
00:53:26,320 --> 00:53:27,560
Anda meniupnya!

836
00:53:29,040 --> 00:53:30,180
Tarik diri anda bersama-sama, Sydney.

837
00:53:33,240 --> 00:53:34,240
Hai.

838
00:53:34,720 --> 00:53:35,820
Ya Tuhan, maafkan saya.

839
00:53:36,100 --> 00:53:37,860
Saya tidak sedar ada orang lain
dalam sini.

840
00:53:38,320 --> 00:53:39,940
Saya Sydney. Saya baru di sini.

841
00:53:40,380 --> 00:53:42,260
Masih berjumpa dengan semua RA. Hai. apa khabar
pergi?

842
00:53:42,740 --> 00:53:44,980
Nah, kita benar-benar perlu pergi.

843
00:53:45,360 --> 00:53:49,320
Oh, sebenarnya, adakah anda keberatan jika saya bertanya kepada anda
beberapa soalan? Saya mempunyai jenis a

844
00:53:49,320 --> 00:53:50,320
masa yang sesuai.

845
00:53:50,700 --> 00:53:52,620
Kami benar-benar perlu pergi, walaupun.

846
00:53:54,320 --> 00:53:55,320
Ya.

847
00:53:55,850 --> 00:53:58,490
Jelas perkara seperti gila betul
sekarang. Kalian mungkin mempunyai RA rasmi

848
00:53:58,490 --> 00:53:59,510
tugas yang perlu dilakukan, bukan?

849
00:54:00,350 --> 00:54:01,350
Tidak.

850
00:54:02,730 --> 00:54:05,130
Maksud saya, tidak. apa?

851
00:54:05,890 --> 00:54:09,490
Maafkan dia. Apa yang dia maksudkan ialah
tidak.

852
00:54:10,450 --> 00:54:16,930
Tidak. Tidak. Lihat, sebenarnya, tidak, kami tidak
mempunyai sebarang tugas RA.

853
00:54:18,210 --> 00:54:19,590
Hebat. Jadi kita boleh bercakap.

854
00:54:20,130 --> 00:54:21,130
Jom ambil tempat duduk.

855
00:54:27,540 --> 00:54:32,380
Jadi, saya baru mula, dan saya rasa seperti
semua orang marah saya, awak tahu, tetapi saya

856
00:54:32,380 --> 00:54:35,980
tahu kenapa, kerana saya sedang berusaha keras
dan bersikap baik, dan saya rasa saya hanya

857
00:54:35,980 --> 00:54:37,900
mencari cara untuk berhubung dengan
RA lain.

858
00:54:38,880 --> 00:54:41,060
Seperti, anda tahu, apa yang anda lakukan
masa lapang anda?

859
00:54:41,620 --> 00:54:44,920
Oh, tidak banyak. Kadang-kadang saya Google jika saya
daya zakar menjadi terlalu panjang.

860
00:54:47,160 --> 00:54:48,160
Hmm.

861
00:54:49,580 --> 00:54:50,800
Ya, baiklah...

862
00:54:51,400 --> 00:54:54,380
Saya rasa saya maksudkan lebih seperti perkauman
aktiviti. Seperti, adakah kamu pergi ke

863
00:54:54,380 --> 00:54:55,380
bersama atau bersenam?

864
00:54:55,760 --> 00:54:58,920
Saya hanya pergi ke gim untuk melihat gambar
kulup lelaki lain untuk melihat sama ada kulup saya

865
00:54:58,920 --> 00:54:59,920
lebih lama daripada biasa.

866
00:55:00,800 --> 00:55:01,960
Apa kejadahnya?

867
00:55:02,920 --> 00:55:03,920
sama sekali.

868
00:55:04,000 --> 00:55:07,420
Saya hanya akan berpaling jauh dari
masa anda mengalaminya dan saya akan pop ia

869
00:55:07,420 --> 00:55:07,999
kepada awak.

870
00:55:08,000 --> 00:55:11,180
lulus. Tidak, tidak boleh lulus. Hanya cuba melihat
jika kita berada dalam perkara yang sama.

871
00:55:11,540 --> 00:55:13,080
Macam, apa yang awak buat Sabtu lepas?

872
00:55:13,700 --> 00:55:17,780
Oh, tiada apa sebenarnya. Saya bersarapan dan
kemudian saya diharamkan daripada oldbuffdaddy .com

873
00:55:17,780 --> 00:55:18,980
kerana melanggar syarat perkhidmatan mereka.

874
00:55:21,299 --> 00:55:23,360
Saya tidak mahu bertanya, tetapi saya perlu tahu.

875
00:55:24,400 --> 00:55:27,660
Apa yang awak buat? Saya cuba membayar a
pelacur untuk menyamar sebagai bapa saya dan

876
00:55:27,660 --> 00:55:28,660
pujian.

877
00:55:30,540 --> 00:55:32,820
Okay. Saya rasa saya perlu mengubah cara
Saya bertanya soalan.

878
00:55:33,300 --> 00:55:35,140
Saya tidak bercakap tentang perkara pelik yang anda ada
dilakukan di internet.

879
00:55:35,460 --> 00:55:38,260
Lebih seperti, apakah sesuatu yang telah anda lakukan
hari ini? Saya membeli pil itu

880
00:55:38,260 --> 00:55:41,680
dilaporkan mengecutkan kulup sebanyak 35%. saya
selesai bercakap dengan awak. Mungkin saya sedang bercakap

881
00:55:41,680 --> 00:55:42,299
kepada awak.

882
00:55:42,300 --> 00:55:45,140
lulus. Tiada laluan. Tetapi saya seorang
perempuan. Itu tidak akan berkesan pada saya.

883
00:55:45,340 --> 00:55:48,440
Mesti ada yang lulus. Saya tidak lulus.
Saya tidak bercakap dengan awak. Tolong jangan.

884
00:55:48,500 --> 00:55:49,399
Baiklah, awak.

885
00:55:49,400 --> 00:55:50,400
Gadis berambut perang.

886
00:55:50,620 --> 00:55:51,620
Apa yang telah anda lakukan hari ini?

887
00:55:51,780 --> 00:55:53,020
Saya telah menyiapkan kuku saya.

888
00:55:54,860 --> 00:55:56,680
Okay, itu yang saya cakapkan.

889
00:55:56,940 --> 00:55:58,080
Mari kita simpan dalam gear itu.

890
00:55:58,280 --> 00:55:59,540
Hah? apa lagi?

891
00:55:59,840 --> 00:56:02,360
Saya pergi nombor dua di tandas Logan, tetapi
ia tersumbat, dan saya tidak mahu dia

892
00:56:02,360 --> 00:56:04,640
nampak tahi saya, jadi saya masukkan ke dalam beg, dan
beg itu masih dalam beg tangan saya.

893
00:56:09,940 --> 00:56:10,940
Okay.

894
00:56:12,760 --> 00:56:13,920
awak okay tak? Tidak.

895
00:56:14,220 --> 00:56:15,220
Okay.

896
00:56:15,440 --> 00:56:16,440
Saya perlu bertanya.

897
00:56:17,200 --> 00:56:19,060
Mengapa kamu semua melakukan perkara ini?

898
00:56:19,280 --> 00:56:22,340
Kerana saya sedang mencari pengesahan luaran
untuk mengurangkan ketakutan saya yang bongkak

899
00:56:22,340 --> 00:56:23,340
bersendirian.

900
00:56:24,700 --> 00:56:25,700
Ya ampun.

901
00:56:26,960 --> 00:56:28,840
Saya rasa saya mula faham
sesuatu.

902
00:56:31,080 --> 00:56:35,740
Kamu berkawan kerana kamu mendedahkan
kebenaran anda yang paling hodoh dan paling gelap kepada satu

903
00:56:35,740 --> 00:56:38,100
yang lain. Dan anda tidak menghakimi satu sama lain
untuk itu.

904
00:56:39,000 --> 00:56:40,340
Itulah persahabatan, ya?

905
00:56:42,040 --> 00:56:43,520
Jadi saya akan menyertai anda.

906
00:56:44,180 --> 00:56:45,540
Saya hanya akan memberitahu anda semua.

907
00:56:45,930 --> 00:56:47,310
Sesuatu yang saya tidak pernah beritahu sesiapa sebelum ini.

908
00:56:47,550 --> 00:56:48,630
Anda tidak perlu. Saya akan.

909
00:56:48,850 --> 00:56:49,850
Okay.

910
00:56:50,010 --> 00:56:51,110
Nama saya Sidney Putt.

911
00:56:51,570 --> 00:56:52,830
Saya 31 tahun muda.

912
00:56:53,470 --> 00:56:56,810
Saya suka berpakaian seperti Grinch in a
lampin sambil menghisap sekumpulan

913
00:56:56,810 --> 00:56:58,510
helium supaya saya boleh membuat bip bip.

914
00:57:03,650 --> 00:57:05,150
Rasanya luar biasa untuk dikongsi.

915
00:57:05,590 --> 00:57:07,650
Terima kasih semua kerana mencipta ruang untuk
saya untuk mengatakan itu.

916
00:57:09,490 --> 00:57:12,270
Hebat. Nah, kita mesti teruskan.

917
00:57:12,590 --> 00:57:13,590
Sudah tentu, ya.

918
00:57:14,050 --> 00:57:15,050
Saya akan, eh...

919
00:57:15,210 --> 00:57:16,570
Saya akan jumpa anda di RA seterusnya
mesyuarat.

920
00:57:16,830 --> 00:57:20,130
Tidak, anda tidak akan melakukannya, kerana kami bukan RA.
Kami pelajar dalam senarai dewan pertumbuhan.

921
00:57:21,370 --> 00:57:22,710
Hah? Gwen!

922
00:57:23,450 --> 00:57:25,210
Gwen! Tidak. Gwen!

923
00:57:25,510 --> 00:57:26,530
Tolong! Tolong!

924
00:57:26,910 --> 00:57:32,290
Tidak, hentikan. lepaskan dia. Tolong! Biarkan dia
pergi.

925
00:57:32,550 --> 00:57:36,370
Saya akan lemparkan pada awak. Okay, okay. saya akan
buatlah. Jangan uji saya. Okay. Saya di

926
00:57:36,370 --> 00:57:37,530
tepi gila.

927
00:57:37,770 --> 00:57:38,569
Bertenang.

928
00:57:38,570 --> 00:57:39,890
Saya akan buat. Tidak, anda tidak akan.

929
00:58:01,529 --> 00:58:03,010
Hei, hai, Logan.

930
00:58:03,250 --> 00:58:06,590
Lizzie, di mana awak? Awak kena bayar
pemandu atau dia tidak akan membenarkan saya membunyikan hon

931
00:58:06,590 --> 00:58:10,850
tanduk. Oh, eh, maaf. Ya, saya perlu makan
pizza betul-betul cepat.

932
00:58:11,130 --> 00:58:12,470
Kami ada pizza di dalam bas.

933
00:58:12,690 --> 00:58:17,150
Sampai sahaja di sini. Anda bersetuju untuk tidak jatuh
cinta atau nafsu dengan Snagitron.

934
00:58:17,550 --> 00:58:18,550
Hei.

935
00:58:20,200 --> 00:58:21,900
Jadi mereka mempunyai pizza di dalam bas.

936
00:58:22,160 --> 00:58:28,260
Mm. Jadi saya akan pergi ke sana, tetapi, um,
tolong jangan beritahu sesiapa tentang saya

937
00:58:28,260 --> 00:58:31,240
dompet. Oh, ia adalah najis. Saya telah sebenarnya
melakukan perkara yang sama.

938
00:58:31,760 --> 00:58:34,020
Anda mungkin tidak mengajar Snack -O -Trop menjadi
perkauman.

939
00:58:34,300 --> 00:58:39,060
Terima kasih, kawan-kawan. Dan anda mungkin tidak pernah, pernah
menaiki Snek -O -Trop. Adakah anda bersetuju dengan

940
00:58:39,060 --> 00:58:40,500
syarat? ya. Sila klik setuju.

941
00:58:41,740 --> 00:58:43,340
Persetan ya.

942
00:58:43,580 --> 00:58:45,120
Adakah anda berpuas hati dengan pesanan anda?

943
00:58:45,680 --> 00:58:48,380
Tuhan, mari makan ini cepat dan dapatkan
pergi dari sini sebelum kita dihantar ke

944
00:58:48,380 --> 00:58:49,380
Dewan Grok.

945
00:58:49,710 --> 00:58:53,690
Tunggu, apa yang anda katakan sebelum ini
bilik bujang? Oh, tiada apa. Cuma saya

946
00:58:53,690 --> 00:58:55,850
meminta pemindahan bilik kerana saya
tidak mahu tinggal dengan awak lagi.

947
00:58:59,930 --> 00:59:02,190
apa? Hello, budak-budak.

948
00:59:03,710 --> 00:59:04,850
Kami telah mencari anda.

949
00:59:05,550 --> 00:59:08,110
Awak buat kacau dalam bilik saya.

950
00:59:08,710 --> 00:59:12,290
Jadi, adakah anda berpuas hati dengan pesanan anda?
Kumpul telefon mereka.

951
00:59:14,310 --> 00:59:18,010
Dan bawa mereka ke lounge kesihatan.

952
00:59:41,450 --> 00:59:42,970
Tunggu, hei, hei, mari kita pergi.

953
00:59:43,650 --> 00:59:46,430
Beri laluan, sial. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak.

954
00:59:47,930 --> 00:59:49,470
Tunggu, awak tidak boleh faham.

955
00:59:49,770 --> 00:59:51,730
Tunggu. Sekurang-kurangnya berikan kami pizza kami.

956
00:59:52,630 --> 00:59:54,910
Sekurang-kurangnya berikan kami pizza kami. Kita perlukan
piza.

957
00:59:56,370 --> 00:59:57,410
Adakah anda mempunyai sebarang pizza?

958
00:59:58,210 --> 00:59:59,370
Adakah anda mempunyai sebarang pizza?

959
01:00:01,190 --> 01:00:02,570
Persetan, Jack. Apa yang kita buat?

960
01:00:04,550 --> 01:00:06,210
Anda meminta pemindahan bilik?

961
01:00:06,690 --> 01:00:08,490
Tidak. Oh, bagus. Kita boleh berbohong lagi.

962
01:00:08,710 --> 01:00:10,610
sial. Jadi awak buang saya.

963
01:00:10,880 --> 01:00:14,240
Saya tidak membuang awak. Well, macam
nampak macam. Apa lagi

964
01:00:14,240 --> 01:00:17,340
benar-benar memanggilnya? Bukan apa... Oh,
jangan mulakan. Awak tahu tak? Anda hanya

965
01:00:17,340 --> 01:00:20,500
seperti orang lain. Tapi tak mengapa. ia adalah
baiklah. Jack. Saya faham kerana menjadi

966
01:00:20,500 --> 01:00:22,120
di sekeliling saya hanya, apa, bunuh diri sosial?

967
01:00:22,420 --> 01:00:26,200
tak apa. Itu tidak betul. tinggalkan saya
belakang. Saya mungkin juga berpindah ke sini

968
01:00:26,200 --> 01:00:29,320
ke ruang rehat kesihatan bersama orang saya.
Jack. sampah.

969
01:00:29,720 --> 01:00:31,460
Rakyat yang terlupa. Tetapi tidak mengapa.

970
01:00:31,720 --> 01:00:36,040
Saya mahu sialan lima bintang
penubuhan. Dan awak dan awak

971
01:00:36,040 --> 01:00:39,420
lupa bahawa saya wujud. Maksud saya, selepas
semua yang saya telah lakukan untuk awak, awak

972
01:00:39,420 --> 01:00:43,500
tak tahu berterima kasih. Oh, Tuhan saya, akan
anda berhenti menjadi mangsa sialan?

973
01:00:45,260 --> 01:00:48,100
Saya mahu bertukar bilik kerana saya perlukan
rehat sialan.

974
01:00:49,450 --> 01:00:53,890
Saya minta maaf, Jack, tetapi tinggal bersama awak,
ia seperti pertunjukan Jack sepanjang masa.

975
01:00:53,890 --> 01:00:57,090
lakukan apa sahaja yang anda mahu lakukan tanpa
memikirkan orang lain. Baiklah,

976
01:00:57,090 --> 01:00:59,550
awak bercadang untuk memberitahu saya
ini? Saya bukan pembaca minda.

977
01:00:59,810 --> 01:01:00,810
Awak tak dengar.

978
01:01:00,830 --> 01:01:05,070
Anda mengabaikan saya dan kemudian menekan saya untuk melakukannya
najis yang saya tidak mahu lakukan. Namakan satu

979
01:01:05,070 --> 01:01:07,010
perkara yang saya paksa awak lakukan.

980
01:01:07,310 --> 01:01:08,310
Dadah!

981
01:01:08,590 --> 01:01:12,590
Saya tidak mahu mengambil dadah malam ini. saya
malah tidak suka minum berkafein

982
01:01:12,910 --> 01:01:17,450
Tetapi boo -hoo, semua orang membenci Jack, jadi
kita kena buat apa yang awak nak buat.

983
01:01:17,450 --> 01:01:18,690
rupa-rupanya, saya...

984
01:01:19,130 --> 01:01:20,130
jangan berkira.

985
01:01:21,310 --> 01:01:25,770
Dan sekarang kita dikurung di sini, kita
akan digergaji rantai, RA

986
01:01:25,770 --> 01:01:31,070
menghantar kami ke Dewan Grog, dan... Apa
sial?

987
01:01:31,550 --> 01:01:33,790
Apa yang sedang berlaku?

988
01:01:35,190 --> 01:01:38,930
Dan saya tidak tahu apa itu, tetapi saya
tahu itu salah awak. Oh, tolong.

989
01:01:39,350 --> 01:01:41,290
Jika bukan kerana saya, awak tidak akan pergi
bilik awak.

990
01:01:41,670 --> 01:01:45,950
Anda akan duduk di sana, dikebumikan di bawah anda
selimut sialan, takut untuk bernafas,

991
01:01:46,110 --> 01:01:47,130
kerana awak...

992
01:01:47,550 --> 01:01:51,410
adalah yang paling menyedihkan, pussy terbesar I
pernah jumpa.

993
01:01:53,190 --> 01:01:58,830
Ya, Jack, saya benar-benar tidak faham mengapa
semua orang membenci keberanian anda. sial

994
01:01:58,950 --> 01:01:59,950
Persetankan awak!

995
01:02:09,930 --> 01:02:12,290
Hei, bawa dia ke penjara bawah tanah lama.

996
01:02:14,150 --> 01:02:16,670
Jadi ingat apabila saya berkata saya tidak akan pergi
kentut di muka mereka?

997
01:02:17,950 --> 01:02:19,090
Oh sial! Dia ada di sini.

998
01:02:19,950 --> 01:02:20,950
Lizzy!

999
01:02:21,410 --> 01:02:22,410
Lizzy!

1000
01:02:22,770 --> 01:02:25,390
Lizzy! Maaf, eh, di mana pizza itu?

1001
01:02:26,010 --> 01:02:27,590
Oh sial, pizza.

1002
01:02:27,890 --> 01:02:29,990
Tidak, saya cuma, saya tipu awak sebab awak
telah mengambil selama-lamanya.

1003
01:02:30,390 --> 01:02:32,150
Juga, mengapa anda berbau samar-samar najis?

1004
01:02:32,890 --> 01:02:33,890
Saya akan kembali segera.

1005
01:02:33,990 --> 01:02:35,230
Tunggu, anda perlu membayar pemandu!

1006
01:02:36,270 --> 01:02:39,530
Adakah anda berpuas hati dengan pesanan anda? Adakah
anda berpuas hati dengan pesanan anda? adakah awak

1007
01:02:39,530 --> 01:02:42,350
berpuas hati dengan pesanan anda? adakah awak
berpuas hati dengan pesanan anda? adakah awak

1008
01:02:42,350 --> 01:02:43,730
dengan pesanan anda? Adakah anda berpuas hati dengan
pesanan anda? Dr Collins?

1009
01:02:44,430 --> 01:02:45,870
Bolehkah anda memberi saya fikiran dua lelaki itu?

1010
01:02:46,430 --> 01:02:48,710
Bawa mereka ke lounge kesihatan.

1011
01:02:51,650 --> 01:02:56,650
Crabbleclaw! Saya mesti tahu jika Montgomery
berpuas hati dengan pesanannya!

1012
01:03:07,030 --> 01:03:08,070
Hello, Jack.

1013
01:03:09,530 --> 01:03:10,530
Selamat datang.

1014
01:03:11,570 --> 01:03:13,310
Adakah anda suka dewan belajar lama?

1015
01:03:15,660 --> 01:03:22,360
Bilik ini dibina sebagai tempat perlindungan untuk
pelajar rajin untuk

1016
01:03:22,360 --> 01:03:25,280
menyelidik tesis mereka dan bersedia untuk
peperiksaan.

1017
01:03:26,880 --> 01:03:32,260
Tetapi sekarang, ia tidak lain hanyalah runtuhan.

1018
01:03:33,040 --> 01:03:34,040
apa?

1019
01:03:36,980 --> 01:03:39,340
Ia tidak lain hanyalah runtuhan. terima kasih.

1020
01:03:40,220 --> 01:03:41,820
R .A. telah merekrut saya muda.

1021
01:03:43,660 --> 01:03:44,860
Dia menjanjikan saya dunia.

1022
01:03:46,300 --> 01:03:49,840
Apa yang perlu saya lakukan hanyalah memerhati
perkara selepas gelap.

1023
01:03:50,920 --> 01:03:57,420
Tetapi mereka tidak menyebut bahawa gelap
tidak pernah berakhir.

1024
01:03:58,800 --> 01:04:01,740
Cuba sedaya upaya, saya tidak dapat menenangkannya
huru-hara.

1025
01:04:03,140 --> 01:04:09,120
Dewan belajar ini musnah apabila a
mabuk tahun kedua menembak lilin Rom

1026
01:04:09,120 --> 01:04:11,200
keldainya ke dalam baldi rum.

1027
01:04:12,100 --> 01:04:13,100
Awak nampak?

1028
01:04:13,480 --> 01:04:14,820
Tidak ada ulama di sini.

1029
01:04:16,160 --> 01:04:19,520
Hanya syaitan dengan ID pelajar.

1030
01:04:22,040 --> 01:04:24,980
Dan mereka mesti dibersihkan.

1031
01:04:26,580 --> 01:04:29,680
Apa yang kita perlukan sekarang ialah membuka kuncinya
telefon.

1032
01:04:30,140 --> 01:04:33,480
Dan anda, Jack, adalah kuncinya.

1033
01:04:37,640 --> 01:04:40,500
Papan mesej Internet awal diramalkan
yang akan datang.

1034
01:04:41,840 --> 01:04:42,920
Wajah yang dipilih.

1035
01:04:43,940 --> 01:04:46,200
Satu yang sangat berbeza.

1036
01:04:46,600 --> 01:04:47,960
Begitu pelik.

1037
01:04:49,260 --> 01:04:55,180
Jadi benar-benar... Freak -ass. Oh, ayuh.
Ia akan secara mendalam

1038
01:04:55,180 --> 01:04:58,680
menipu setiap ID muka telefon.

1039
01:05:00,600 --> 01:05:02,000
Kunci rangka.

1040
01:05:02,940 --> 01:05:06,580
Untuk hampir semua Folsomester, kami ada
mencari wajah ini.

1041
01:05:07,860 --> 01:05:09,960
Dan kini kami telah menemuinya.

1042
01:05:18,920 --> 01:05:20,660
Satu muka untuk membuka kunci mereka semua.

1043
01:05:22,540 --> 01:05:23,540
Tengok saya.

1044
01:05:24,400 --> 01:05:25,400
Tengok saya.

1045
01:05:25,800 --> 01:05:26,800
Tengok saya.

1046
01:05:28,220 --> 01:05:29,920
Di mana pizza?

1047
01:05:30,200 --> 01:05:31,200
Kami sudah mengambilnya.

1048
01:05:31,960 --> 01:05:34,000
Baiklah, jom. Kita perlu pergi mendapatkannya.

1049
01:05:34,220 --> 01:05:35,520
Tidak, saya sudah selesai.

1050
01:05:36,120 --> 01:05:38,940
Saya tinggal di sini dengan yang terlupa
rakyat.

1051
01:05:39,860 --> 01:05:41,060
apa yang awak cakap ni?

1052
01:05:41,860 --> 01:05:43,900
Tunggu, bagaimana awak boleh masuk ke sini?

1053
01:05:44,680 --> 01:05:46,040
Pintu itu hanya mengunci aku masuk.

1054
01:05:46,500 --> 01:05:47,500
Sembunyi!

1055
01:05:54,380 --> 01:05:55,380
bagaimana kita akan keluar dari sini.

1056
01:06:06,280 --> 01:06:11,120
Ayuh, ayuh. Anda boleh melakukannya. Buktikan
mereka salah, Snackatron.

1057
01:06:11,380 --> 01:06:12,660
Buktikan mereka semua salah.

1058
01:06:15,180 --> 01:06:16,180
Yippee!

1059
01:06:16,560 --> 01:06:19,400
Hanya tinggal 182 sahaja lagi.

1060
01:06:20,880 --> 01:06:23,140
Saya tidak percaya kita sedang merangkak melalui a
bolong sialan.

1061
01:06:23,690 --> 01:06:25,290
Teruskan, ia akan dibuang
di suatu tempat.

1062
01:06:25,570 --> 01:06:27,350
Saya hanya mahukan malam yang tenang.

1063
01:06:28,170 --> 01:06:29,930
Saya terus mendapat masalah geseran.

1064
01:06:33,350 --> 01:06:34,950
Hei, tunggu, berhenti.

1065
01:06:36,850 --> 01:06:37,850
Penyelamat?

1066
01:06:39,950 --> 01:06:43,490
Penyelamat? Hei, hei kawan, awak okay?

1067
01:06:58,759 --> 01:06:59,759
Mati.

1068
01:07:00,280 --> 01:07:01,340
saya tak boleh.

1069
01:07:02,120 --> 01:07:03,460
Apa kejadahnya? Montgomery.

1070
01:07:03,680 --> 01:07:04,678
Oh, apa kejadahnya?

1071
01:07:04,680 --> 01:07:05,680
Hei. Oh, sial.

1072
01:07:05,920 --> 01:07:06,980
Montgomery. Saya kehilangan rama-rama saya.

1073
01:07:07,220 --> 01:07:10,340
Tengok saya. Saya kehilangan kawan baik saya. Kami
harus menjaga ini bersama. Kita terpaksa

1074
01:07:10,340 --> 01:07:11,340
pizza daripada penonton. Tidak.

1075
01:07:11,760 --> 01:07:14,640
saya tak boleh. Terdapat terlalu ramai daripada mereka. Jack
betul.

1076
01:07:15,080 --> 01:07:16,080
Saya bukan bunian.

1077
01:07:16,460 --> 01:07:17,820
Saya pussy sialan.

1078
01:07:18,260 --> 01:07:19,920
Montgomery. Saya berat. Saya berat.

1079
01:07:20,340 --> 01:07:21,400
Tengok saya. Serang.

1080
01:07:21,740 --> 01:07:22,740
Tengok saya. Tidak.

1081
01:07:22,840 --> 01:07:24,480
Tengok saya. Tidak. Montgomery.

1082
01:07:24,920 --> 01:07:25,920
Biarkan saya mati.

1083
01:07:50,250 --> 01:07:51,850
Anda juga bukan pussy.

1084
01:07:53,850 --> 01:07:56,610
Anda berdiri di samping kawan baik anda ketika
tiada orang lain yang melakukannya.

1085
01:07:56,850 --> 01:07:57,850
Itu berani.

1086
01:07:58,910 --> 01:08:00,030
Saya tidak boleh berbuat demikian.

1087
01:08:02,550 --> 01:08:03,550
saya rasa.

1088
01:08:04,590 --> 01:08:05,750
Saya tidak berbuat demikian.

1089
01:08:08,270 --> 01:08:09,510
Saya buang kamu semua.

1090
01:08:14,410 --> 01:08:17,350
Saya rasa saya fikir jika saya berkawan
dengan awak, kemudian...

1091
01:08:18,510 --> 01:08:20,189
Orang tidak akan menyukai saya.

1092
01:08:22,330 --> 01:08:27,290
Tetapi ternyata orang tidak suka saya sangat
banyak pula.

1093
01:08:28,229 --> 01:08:31,010
apa? Siapa tak suka awak?

1094
01:08:32,090 --> 01:08:35,270
Awak macam orang paling cool yang pernah saya ada
bertemu.

1095
01:08:35,950 --> 01:08:36,990
Awak pandai.

1096
01:08:37,310 --> 01:08:38,750
Anda pandai dalam permainan papan.

1097
01:08:39,330 --> 01:08:40,670
Anda melakukan sihir.

1098
01:08:42,450 --> 01:08:44,850
Maksud saya, awak Lizzie the Magnificent.

1099
01:08:55,850 --> 01:08:57,370
Saya minta maaf kami tidak sempat menyelesaikannya
permainan.

1100
01:09:00,310 --> 01:09:01,310
Ya.

1101
01:09:02,069 --> 01:09:04,229
Itu akan menjadi baik untuk akhirnya
lihat. Permainan itu!

1102
01:09:04,670 --> 01:09:05,670
Itu sahaja!

1103
01:09:05,729 --> 01:09:09,450
Ingat kempen lepas, cara kami mencipta
gangguan muzik itu dengan Merry

1104
01:09:09,450 --> 01:09:10,450
penyanyi?

1105
01:09:11,310 --> 01:09:13,130
Ya, tetapi apa yang perlu dilakukan?

1106
01:09:13,649 --> 01:09:15,189
Mari kita putar benteng untuk berbunyi.

1107
01:09:20,550 --> 01:09:21,550
Tunggu!

1108
01:09:21,890 --> 01:09:23,970
Frank, saya tidak tahu apa yang kita lakukan.

1109
01:09:24,380 --> 01:09:25,760
Oh, betul. Saya perlu lebih spesifik.

1110
01:09:26,040 --> 01:09:29,080
RA membawa Jack dan pizza ke
dewan belajar lama, dan saya mempunyai rancangan untuk

1111
01:09:29,080 --> 01:09:30,080
mengalihkan perhatian mereka.

1112
01:09:30,899 --> 01:09:31,899
Okay.

1113
01:09:59,880 --> 01:10:00,880
Masih mencari gig?

1114
01:10:01,940 --> 01:10:03,700
Maaf, saya perlukan maklumat lanjut.

1115
01:10:04,180 --> 01:10:06,000
Oh, betul. Maaf, saya perlu lebih
khusus.

1116
01:10:06,320 --> 01:10:12,480
R -Race mencadangkan... Itu yang terakhir
telefon.

1117
01:10:13,460 --> 01:10:14,580
Kami sudah bersedia di sini, tuan.

1118
01:10:16,500 --> 01:10:17,500
Dengar baik-baik.

1119
01:10:19,220 --> 01:10:23,120
Malam ini adalah peristiwa penting.

1120
01:10:24,500 --> 01:10:26,440
Telefon semua tidak berkunci.

1121
01:10:27,600 --> 01:10:30,720
disegerakkan. dan berwayar ke kawalan
panel.

1122
01:10:31,280 --> 01:10:34,360
Tidak lama lagi, permintaan pemindahan akan dihantar.

1123
01:10:34,880 --> 01:10:37,180
Jam tangan kami akhirnya akan tamat.

1124
01:10:37,900 --> 01:10:42,060
Dan hari baru yang cerah akan bermula. apa
adakah itu muzik?

1125
01:11:01,900 --> 01:11:02,858
Apa yang kamu lakukan?

1126
01:11:02,860 --> 01:11:04,020
Kami menyelamatkan anda.

1127
01:11:05,620 --> 01:11:06,620
Hai.

1128
01:11:07,160 --> 01:11:08,160
Hai.

1129
01:11:08,740 --> 01:11:09,740
awak nampak baik.

1130
01:11:10,920 --> 01:11:11,920
Terima kasih, saya tahu.

1131
01:11:12,540 --> 01:11:13,540
Apa khabar?

1132
01:11:14,420 --> 01:11:15,920
baiklah. Seperti anda peduli?

1133
01:11:17,100 --> 01:11:19,680
Nah, jika anda akan bercakap seperti itu,
mungkin saya tidak akan membuka ikatan awak. Mungkin saya tidak

1134
01:11:19,680 --> 01:11:20,619
mahu dirungkai.

1135
01:11:20,620 --> 01:11:21,960
Diamlah.

1136
01:11:22,800 --> 01:11:25,260
Pertunjukan sudah tamat. Keluarlah. Jom
pergi.

1137
01:11:25,500 --> 01:11:26,500
Everyone get out.

1138
01:11:27,600 --> 01:11:30,880
Saya hanya mempunyai beberapa saat, jadi anda semua
akan pergi mengambil telefon, saya

1139
01:11:30,880 --> 01:11:33,720
untuk pergi mendapatkan pizza, dan kemudian kita
akan berkumpul semula di tangga dan

1140
01:11:33,720 --> 01:11:34,720
menyelinap keluar dengan senyap.

1141
01:11:35,020 --> 01:11:36,680
faham? faham. Hebat.

1142
01:11:38,380 --> 01:11:39,380
Jom gerak.

1143
01:11:40,040 --> 01:11:41,040
Montgomery!

1144
01:11:41,540 --> 01:11:43,780
sial! Adakah anda berpuas hati dengan pesanan anda?

1145
01:11:44,200 --> 01:11:45,200
Eh -huh.

1146
01:11:46,340 --> 01:11:48,160
Lihat siapa yang menyertai parti itu.

1147
01:11:48,480 --> 01:11:50,500
Nama keluarga ada dalam senarai saya.

1148
01:11:50,920 --> 01:11:52,040
Montgomery? Hai.

1149
01:11:52,440 --> 01:11:56,960
Lizzie? Boleh saya tanya, kenapa saya jadi
menghantar panggilan perempuan?

1150
01:11:57,520 --> 01:12:02,120
Saya seorang kanak-kanak yang sangat baik. maksud saya,
Saya sopan, saya baik, saya bertanggungjawab

1151
01:12:02,120 --> 01:12:03,300
dengan badan saya dan pintu.

1152
01:12:03,580 --> 01:12:06,820
Saya memberitahu anda semua permainan kata-kata kegemaran saya. awak
pelik, dan kami tidak suka anda.

1153
01:12:07,060 --> 01:12:10,780
Salin itu. Baiklah, awak dapat kami. Bolehkah kita di
sekurang-kurangnya hanya mempunyai pizza?

1154
01:12:11,240 --> 01:12:12,240
Pizza?

1155
01:12:12,620 --> 01:12:13,620
Oh, pizza ini.

1156
01:12:14,000 --> 01:12:16,220
Ya, rasanya seperti hilang a
topping.

1157
01:12:16,560 --> 01:12:20,840
Mungkin, eh... Whey toksik.

1158
01:12:21,420 --> 01:12:22,420
apa? Tidak!

1159
01:12:47,530 --> 01:12:48,530
Masa untuk mati.

1160
01:12:49,170 --> 01:12:52,410
Apa yang anda akan lakukan, seperti, sialan
bunuh kami? Kami tidak... Tidak, kami tidak

1161
01:12:52,410 --> 01:12:55,550
untuk membunuh awak. Kami akan, seperti, mengalahkan
kamu ramai-ramai. Bagaimana itu

1162
01:12:55,550 --> 01:12:58,430
bunyi? Masa untuk mengalahkan kamu semua?
Pelik sungguh.

1163
01:12:58,970 --> 01:13:00,470
apapun. Hanya menyakiti mereka.

1164
01:13:08,070 --> 01:13:09,070
Apa yang berlaku?

1165
01:13:09,590 --> 01:13:10,590
sial,

1166
01:13:10,770 --> 01:13:11,770
itu seterusnya...

1167
01:13:31,790 --> 01:13:32,669
Adakah semua orang baik-baik saja?

1168
01:13:32,670 --> 01:13:35,210
apa? Di manakah kita?

1169
01:13:35,430 --> 01:13:38,870
Saya rasa kita semua berada di dalam seseorang.

1170
01:13:39,210 --> 01:13:40,310
Oh, Tuhanku.

1171
01:13:40,530 --> 01:13:41,990
Saya tahu apa ini.

1172
01:13:42,330 --> 01:13:43,470
Kami bukan satu.

1173
01:13:44,250 --> 01:13:46,050
Kami... Hola.

1174
01:13:46,530 --> 01:13:47,610
Nama saya Juan.

1175
01:13:55,890 --> 01:13:57,710
Apa bilik sialan ini?

1176
01:13:58,070 --> 01:13:59,070
sial.

1177
01:14:03,920 --> 01:14:07,480
Mustahil. Apa yang berlaku? diam.
Kita perlu bergerak sebagai satu. Adakah anda berkata satu?

1178
01:14:07,680 --> 01:14:08,880
Saya berkata satu.

1179
01:14:09,540 --> 01:14:10,740
Bergerak sebagai satu.

1180
01:14:11,100 --> 01:14:13,000
Tunggu. Satu atau apa?

1181
01:14:13,240 --> 01:14:15,340
satu. Tidak mengapa. Ayuh.

1182
01:14:16,300 --> 01:14:22,280
Pergi dari saya. Awak pergi dari saya. lelaki,
kita perlu fokus. Kami kehabisan

1183
01:14:22,280 --> 01:14:23,320
masa. Cukuplah.

1184
01:14:23,800 --> 01:14:25,740
Dan kita akan ditendang.

1185
01:16:48,750 --> 01:16:49,750
Hentikan oren.

1186
01:16:52,370 --> 01:16:56,670
Keluar dari hutan. Apa yang saya buat?
Hanya memecahkan mereka. sial. Sialan memusnahkan.

1187
01:16:58,250 --> 01:17:00,210
Jack, Jack, Jack.

1188
01:17:00,870 --> 01:17:01,870
lepaskan.

1189
01:17:03,170 --> 01:17:04,630
Tiada apa yang boleh anda lakukan.

1190
01:17:05,190 --> 01:17:08,030
Anda tidak boleh menghentikan ini. saya tak boleh?

1191
01:17:08,790 --> 01:17:09,790
Tidak.

1192
01:17:10,790 --> 01:17:11,990
Kecuali saya boleh.

1193
01:17:14,270 --> 01:17:15,570
Pengecas pihak ketiga.

1194
01:17:21,880 --> 01:17:22,880
Tengok.

1195
01:17:25,600 --> 01:17:27,040
Saya masih ada telefon awak.

1196
01:17:28,680 --> 01:17:31,360
Saya tekan hantar dan itu sahaja. awak
dipindahkan ke Dewan Grog.

1197
01:17:32,280 --> 01:17:35,920
Jadi sebelum anda menggoreng telefon itu, mari
membuat perjanjian.

1198
01:17:37,140 --> 01:17:39,180
Awak beri saya itu, saya akan berikan awak ini.

1199
01:17:40,880 --> 01:17:41,880
Dan itu akan menjadi itu.

1200
01:17:43,240 --> 01:17:44,900
Tambahan pula, saya akan memaniskannya.

1201
01:17:46,400 --> 01:17:48,060
Dan saya akan menjadikan awak seorang RA.

1202
01:17:49,180 --> 01:17:50,180
Hah?

1203
01:17:52,940 --> 01:17:53,940
adakah saya mahu itu?

1204
01:17:55,660 --> 01:18:00,440
Kerana, Jack, kamu tahu kebenarannya.

1205
01:18:01,900 --> 01:18:07,240
Tiada sesiapa pun di sekolah ini yang akan pergi
maafkan kamu atas apa yang kamu lakukan terhadap

1206
01:18:07,240 --> 01:18:08,240
pasukan bola sepak.

1207
01:18:08,440 --> 01:18:10,200
Tetapi anda tahu apa yang lebih baik daripada menjadi
suka?

1208
01:18:12,580 --> 01:18:13,760
Ditakuti.

1209
01:18:15,780 --> 01:18:16,800
Kuasa, Jack.

1210
01:18:17,920 --> 01:18:21,200
Tiada siapa yang akan membuli anda lagi.

1211
01:18:23,120 --> 01:18:24,500
Adakah anda benar-benar akan menolaknya?

1212
01:18:25,060 --> 01:18:29,180
Untuk menyelamatkan sekumpulan orang yang membenci anda
keberanian?

1213
01:18:30,140 --> 01:18:33,440
Rakan sebilik anda sendiri telah membuang anda.

1214
01:18:34,660 --> 01:18:39,160
Selamatkan dia, dan anda akan reput dalam arang batu mentah.

1215
01:18:40,220 --> 01:18:44,000
Atau, saya, anak awak.

1216
01:19:04,100 --> 01:19:05,200
Montgomery, saya minta maaf.

1217
01:19:06,600 --> 01:19:08,240
Nampaknya saya akan menghantar keluar.

1218
01:19:08,740 --> 01:19:12,980
apa? Jadi tahun depan, saya nak awak cari
rakan sebilik baru yang terbaik.

1219
01:19:13,380 --> 01:19:15,900
Jack. Cari seseorang yang akan mendengar
kepada awak. Jack, tidak.

1220
01:19:16,180 --> 01:19:20,580
Jack. Anda tidak perlu melakukan ini. saya nak
awak suruh kawan sebilik tu layan awak

1221
01:19:20,580 --> 01:19:23,820
baik. Jack, kita boleh fikirkan
sesuatu yang lain. Suruh mereka buat semua itu

1222
01:19:23,820 --> 01:19:27,800
omong kosong yang membosankan yang anda suka, seperti
teka-teki atau permainan itu. Ayuh. awak cuba

1223
01:19:27,800 --> 01:19:28,880
to guess my favorite bird.

1224
01:19:29,180 --> 01:19:31,520
helang? Bukan helang. Berhenti meneka helang.

1225
01:19:31,740 --> 01:19:32,740
Saya tidak mahu ini, Jack.

1226
01:19:33,220 --> 01:19:37,720
Ini adalah satu-satunya cara. Tidak. Jack. awak
berubah fikiran saya, Jack. saya nak bilik

1227
01:19:37,720 --> 01:19:41,420
awak. Apa yang anda mahukan bukan apa yang anda perlukan,
lelaki. Jack. saya perlukan awak. saya sayang awak,

1228
01:19:41,440 --> 01:19:45,720
Montgomery. Jack. Saya sayang awak, Jack. saya
sayang awak sangat. Dan saya tidak memberitahu anda

1229
01:19:45,720 --> 01:19:47,300
cukuplah. Jack, perjanjian itu. Perjanjian itu.

1230
01:19:48,380 --> 01:19:49,380
Ayuh.

1231
01:19:49,980 --> 01:19:51,160
Pandai-pandailah Jack.

1232
01:19:51,920 --> 01:19:53,240
Anda perlu berfikir tentang diri anda.

1233
01:19:54,120 --> 01:19:55,120
Okay?

1234
01:19:55,740 --> 01:19:56,740
Tidak.

1235
01:20:00,940 --> 01:20:03,100
Saya perlu memikirkan tentang orang lain
batang.

1236
01:20:04,120 --> 01:20:05,120
apa?

1237
01:20:31,470 --> 01:20:32,470
Saya terlupa satu perkara.

1238
01:20:33,630 --> 01:20:35,610
Saya Lizzie the Magnificent, jalang.

1239
01:20:37,290 --> 01:20:38,430
Oh, Tuhanku!

1240
01:20:38,770 --> 01:20:41,590
Bagaimana dia melakukannya? Entahlah!
Itu luar biasa!

1241
01:20:41,830 --> 01:20:43,010
Tidak! Persetankan ini!

1242
01:20:44,030 --> 01:20:45,570
Oh, sial.

1243
01:20:45,850 --> 01:20:48,790
Nah, masa untuk mengalahkan awak sampai mati dengan a
paip.

1244
01:20:49,070 --> 01:20:50,930
Itu pun tak scan. Diamlah
naik!

1245
01:20:52,370 --> 01:20:53,490
Mana antara kamu yang pertama?

1246
01:20:53,790 --> 01:20:54,890
Hah? yang mana satu?

1247
01:20:59,570 --> 01:21:00,670
Ingat saya?

1248
01:21:01,350 --> 01:21:04,050
Lysander! Awak hancurkan sayap saya.

1249
01:21:04,310 --> 01:21:07,670
Awak tumbuk badan saya. Awak tinggalkan saya untuk
mati.

1250
01:21:07,950 --> 01:21:10,490
Tetapi anda tidak menyelesaikan kerja itu.

1251
01:21:10,710 --> 01:21:15,290
Pergi dari saya! Pergi dari saya! daripada
kedalaman acara asrama, I

1252
01:21:15,290 --> 01:21:16,290
telah kembali.

1253
01:21:16,450 --> 01:21:17,710
Persetankan awak, rama-rama!

1254
01:21:18,270 --> 01:21:19,630
Pergi dapatkan dia, Lysander!

1255
01:21:19,930 --> 01:21:25,050
Nama saya Lysander Felahel, tuan
Padang rumput Syracuse.

1256
01:21:25,550 --> 01:21:31,860
Saya berkhidmat kepada satu tuhan Montgomery, dan saya
akan mempunyai... My

1257
01:21:31,860 --> 01:21:32,860
dendam!

1258
01:21:33,800 --> 01:21:34,800
Tendangan kala jengking!

1259
01:21:42,360 --> 01:21:43,360
Kemenangan.

1260
01:21:50,160 --> 01:21:52,120
Nektar yang paling manis.

1261
01:21:52,480 --> 01:21:53,620
Monty, saya akan jumpa awak di rumah.

1262
01:21:54,040 --> 01:21:54,879
Oh, sial.

1263
01:21:54,880 --> 01:21:55,880
Saya terpaksa pergi.

1264
01:22:07,170 --> 01:22:08,170
Terima kasih. pasti.

1265
01:22:08,610 --> 01:22:09,610
Saya berhutang dengan awak.

1266
01:22:11,270 --> 01:22:14,090
Well, guys, we did it. Kami mengalahkan
RA.

1267
01:22:14,310 --> 01:22:15,370
Kami makan pizza.

1268
01:22:16,090 --> 01:22:17,090
Oh, tunggu.

1269
01:22:19,990 --> 01:22:20,990
Apa itu?

1270
01:22:23,310 --> 01:22:24,310
Apakah itu?

1271
01:22:24,990 --> 01:22:25,990
Oh, Tuhanku.

1272
01:22:26,270 --> 01:22:27,270
Dialah.

1273
01:22:52,560 --> 01:22:53,459
Hai, Lizzie.

1274
01:22:53,460 --> 01:22:54,460
Ingat saya?

1275
01:22:55,380 --> 01:22:57,120
Kemaluan sialan ini.

1276
01:23:10,660 --> 01:23:11,820
saya minta maaf, awak siapa?

1277
01:23:13,080 --> 01:23:14,080
Saya awak, Jack.

1278
01:23:14,340 --> 01:23:16,000
Anda yang anda takut anda akan menjadi.

1279
01:23:16,820 --> 01:23:19,780
Membosankan, sedar, taksub dengan burung saya
penyuap.

1280
01:23:20,680 --> 01:23:22,920
Saya juga mengkaji jenama air berkilauan pada
YouTube.

1281
01:23:23,280 --> 01:23:24,280
Oh, Tuhanku.

1282
01:23:24,760 --> 01:23:27,860
Apa salahnya? Itu secara jujur
sedap bunyinya. fuck off!

1283
01:23:32,760 --> 01:23:33,760
Lari!

1284
01:23:39,760 --> 01:23:40,760
Tidak!

1285
01:23:43,760 --> 01:23:44,760
sial!

1286
01:23:45,880 --> 01:23:46,880
Apa yang kita buat?

1287
01:23:53,130 --> 01:23:55,550
Masa untuk terapung seperti burung helang yang anggun.

1288
01:24:54,600 --> 01:24:55,760
Fuck off, itu menyeronokkan.

1289
01:24:56,380 --> 01:24:58,480
Terdapat begitu banyak kondom di sini.

1290
01:24:58,700 --> 01:25:02,460
Saya mendarat di kondom.

1291
01:25:02,880 --> 01:25:04,060
Hei, buatlah hajat.

1292
01:25:04,440 --> 01:25:06,520
Saya harap saya tidak mendarat di kondom.

1293
01:25:06,960 --> 01:25:10,800
Oh, lihat sisi terangnya, kawan-kawan.

1294
01:25:11,440 --> 01:25:12,840
Sekurang-kurangnya kita terlepas dari mimpi ngeri.

1295
01:25:22,480 --> 01:25:23,480
jom pergi.

1296
01:25:30,850 --> 01:25:34,530
Saya menulis surat aduan kepada Microsoft
jika mereka menghentikan fon kegemaran saya.

1297
01:25:50,850 --> 01:25:52,150
Nah, baik, baik.

1298
01:25:54,270 --> 01:25:55,950
Hello sekali lagi, dickheads.

1299
01:25:56,570 --> 01:25:57,570
Bagaimana anda tidak mati?

1300
01:25:58,550 --> 01:26:01,550
Bukankah awak yang membunuh saya?

1301
01:26:01,930 --> 01:26:07,390
Turun dari bas! Ia akan mengambil banyak masa
lebih daripada itu untuk menyingkirkan Blake!

1302
01:26:10,650 --> 01:26:11,650
Tangkap dia!

1303
01:26:12,690 --> 01:26:18,670
Selamat belayar!

1304
01:26:21,310 --> 01:26:23,810
Jangan mengambil lebih daripada satu pil.

1305
01:26:24,270 --> 01:26:28,210
Jika anda melakukannya, anda akan melihat yang sebenar,
sifat realiti yang mengerikan.

1306
01:26:31,550 --> 01:26:38,330
Saya hanya fikir kebimbangan terbesar saya betul
sekarang adalah betapa sedikit ini

1307
01:26:38,330 --> 01:26:39,630
masuk akal sama sekali.

1308
01:26:39,850 --> 01:26:40,749
macam mana?

1309
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
Apa yang anda maksudkan, seperti apa?

1310
01:26:42,150 --> 01:26:45,350
Seperti, okay, sebagai contoh, berapa banyak
pelajar baru kolej adakah anda tahu bahawa memiliki a

1311
01:26:45,350 --> 01:26:47,870
rama-rama? Itulah yang anda dapati
sukar dipercayai?

1312
01:26:48,270 --> 01:26:51,890
Kami mempunyai adegan di mana tiga memimpin
menjadi lelaki Venezuela.

1313
01:26:52,210 --> 01:26:53,210
Baiklah, baiklah.

1314
01:26:53,480 --> 01:26:56,200
Tetapi kita perlu tampil dengan yang lebih baik
tajuk daripada Filem Pizza. Sudah tentu

1315
01:26:56,200 --> 01:26:59,580
kami tidak memanggilnya Filem Pizza. itu
pemegang tempat. Maksud saya, jika kita tidak boleh mengalahkan

1316
01:26:59,580 --> 01:27:01,780
itu, saya akan berjalan ke dalam sialan
lautan. Apa kejadahnya?

1317
01:27:03,200 --> 01:27:04,200
Oh, Tuhan.

1318
01:27:04,220 --> 01:27:05,360
Salah seorang pelakon ada di sini.

1319
01:27:05,660 --> 01:27:07,260
Hei, kawan, bolehkah anda memberi saya seperti sepuluh
minit, tolong?

1320
01:27:07,580 --> 01:27:08,580
Terima kasih.

1321
01:27:09,680 --> 01:27:12,720
Oh, jadi dengar. Saya memberitahu datuk saya dia
boleh ada bahagian. Boleh ke?

1322
01:27:14,860 --> 01:27:15,860
Tidak.

1323
01:27:19,300 --> 01:27:21,020
Apa dalam filem?

1324
01:27:24,110 --> 01:27:25,310
Filem bajet rendah.

1325
01:27:26,670 --> 01:27:29,630
Watak saya tidak ditulis oleh sebarang nuansa
sama sekali.

1326
01:27:30,750 --> 01:27:31,770
Saya seorang watak.

1327
01:27:34,090 --> 01:27:37,470
Saya suka hanya menyampaikan eksposisi.

1328
01:27:38,430 --> 01:27:39,930
Apa kejadahnya itu?

1329
01:28:17,640 --> 01:28:18,640
Montgomery.

1330
01:28:24,480 --> 01:28:28,400
Adakah anda berpuas hati dengan persetubuhan anda
pesanan?

1331
01:28:28,700 --> 01:28:29,960
Ya, Nackatron.

1332
01:28:31,660 --> 01:28:33,020
Ya, kami pernah.

1333
01:28:41,230 --> 01:28:45,090
Masa untuk mengukur panjang saya
kulup. Tunggu, adakah robot ini masih

1334
01:28:46,150 --> 01:28:47,150
selamat tinggal.

1335
01:29:18,160 --> 01:29:19,160
jom pergi!

1336
01:29:20,460 --> 01:29:21,860
Montgomery, di sini.

1337
01:29:22,140 --> 01:29:23,860
Hei, terima kasih untuk pertunjukan itu.

1338
01:29:24,260 --> 01:29:25,260
terima kasih.

1339
01:29:25,340 --> 01:29:26,340
Anda bersedia?

1340
01:29:26,700 --> 01:29:30,100
Mulakan malam ini. Saya hendak membunyikan hon
tanduk seperti anda tidak akan percaya.

1341
01:29:30,540 --> 01:29:33,020
Ya Tuhan, saya berasa begitu hidup selepas itu
membuat persembahan.

1342
01:29:33,460 --> 01:29:36,720
Ya, saya boleh bayangkan dengan elektrik
penyeksaan.

1343
01:29:37,020 --> 01:29:38,020
Ya.

1344
01:29:38,920 --> 01:29:45,140
Bagaimanapun, um, saya tertanya-tanya sama ada anda
mahu keluar suatu masa.

1345
01:29:50,620 --> 01:29:53,020
Lizzie, awak akan berikan pemandu awak
kad kredit gila?

1346
01:29:53,340 --> 01:29:54,340
apa khabar?

1347
01:29:55,500 --> 01:29:56,500
Montgomery?

1348
01:29:58,620 --> 01:30:00,120
Montgomery? Tidak, terima kasih.

1349
01:30:01,480 --> 01:30:02,920
Tidak. Tidak.

1350
01:30:04,080 --> 01:30:06,840
Saya tidak fikir kami adalah pasangan yang baik.

1351
01:30:08,720 --> 01:30:10,440
kenapa? Awak menakutkan saya.

1352
01:30:11,880 --> 01:30:14,340
Tetapi hei, lihat muziknya.

1353
01:30:15,380 --> 01:30:17,180
Pembunuh. Pembunuh. Baik tengok.

1354
01:30:18,240 --> 01:30:23,150
Lizzie! Berhenti berfikir secara termenung dan dapatkan
kad kredit anda keluar dan berikan

1355
01:30:23,150 --> 01:30:26,710
ia kepada... Oh, Tuhanku.

1356
01:30:27,010 --> 01:30:28,530
Logan, bersenang-senanglah.

1357
01:30:28,950 --> 01:30:30,110
Adakah anda mati?

1358
01:30:44,290 --> 01:30:46,310
Hei, muka pantat gila.

1359
01:30:58,090 --> 01:30:59,090
Pukul berapa sekarang?

1360
01:30:59,330 --> 01:31:01,450
Ia mesti pukul 5 pagi.

1361
01:31:02,330 --> 01:31:03,630
Baru pukul 8.30.

1362
01:31:03,870 --> 01:31:05,450
Semua itu hanya mengambil masa 45 minit?

1363
01:31:05,970 --> 01:31:07,270
Awak nak buat sesuatu?

1364
01:31:10,390 --> 01:31:11,650
Mahu menamatkan permainan kami?

1365
01:31:13,270 --> 01:31:14,270
Saya turun.

1366
01:31:14,410 --> 01:31:15,410
Saya juga.

1367
01:31:21,490 --> 01:31:25,750
Dan saya juga down.

1368
01:31:27,400 --> 01:31:28,400
Oh, kawan.

1369
01:31:29,160 --> 01:31:30,380
Kolej memang hebat.

1370
01:31:31,120 --> 01:31:32,480
Saya suka menjadi 19.

1371
01:31:32,840 --> 01:31:36,280
Atuk, jangan tengok kamera. jangan
bercakap dengan saya seperti itu.

1372
01:31:36,580 --> 01:31:43,420
Kawan, ini tidak berfungsi. Mari kita potong dia.
baiklah. All right, should we start from

1373
01:31:43,420 --> 01:31:44,740
menggaru atau mengambil tempat yang kita tinggalkan?

1374
01:31:45,140 --> 01:31:47,200
Jom buat dari awal. ya? Kami dapat
ia.

1375
01:31:47,420 --> 01:31:48,420
Oh, Tuhanku.

1376
01:33:23,980 --> 01:33:27,480
Semuanya gembira, semuanya bagus.
Semuanya gembira, semuanya bagus.

1377
01:33:27,720 --> 01:33:30,940
Semuanya gembira, semuanya bagus.
Tiada siapa yang akan mati hari ini.

1378
01:33:31,360 --> 01:33:33,020
Semuanya gembira, semuanya bagus.

1379
01:33:33,280 --> 01:33:37,040
Semuanya gembira, semuanya bagus.
Semuanya gembira, semuanya bagus.

1380
01:33:37,040 --> 01:33:38,380
seseorang akan mati hari ini.

1381
01:33:38,760 --> 01:33:44,040
Selamat malam, selamat malam. gembira, gembira,
selamat malam. Selamat malam, selamat malam.

1382
01:33:44,200 --> 01:33:45,400
Gembira, gembira, gembira.

1383
01:33:46,120 --> 01:33:49,660
Semuanya gembira, semuanya bagus.
Semuanya gembira, semuanya bagus.

1384
01:33:49,740 --> 01:33:51,500
Semuanya gembira, semuanya bagus.

1385
01:33:51,710 --> 01:33:55,930
Tiada siapa yang akan mati hari ini Semuanya
gembira, semuanya bagus Semuanya

1386
01:33:55,930 --> 01:33:59,770
gembira, semuanya bagus Semuanya
gembira, semuanya baik Tiada siapa yang akan

1387
01:33:59,770 --> 01:34:04,950
mati hari ini semuanya gembira,
semuanya baik Semuanya gembira,

1388
01:34:05,030 --> 01:34:10,590
semuanya baik Tiada siapa yang akan mati
hari ini semuanya gembira, semuanya gembira

1389
01:34:10,590 --> 01:34:13,970
Semuanya gembira, semuanya indah
Semuanya gembira, semuanya bagus No

1390
01:34:13,970 --> 01:34:15,150
seseorang akan mati hari ini

1391
01:34:17,070 --> 01:34:20,430
Gembira, gembira, bagus, bagus, gembira, bagus,
gembira, bagus, gembira, gembira, bagus, gembira,

1392
01:34:20,430 --> 01:34:21,870
bagus, gembira, bagus, gembira, bagus.

1393
01:34:22,910 --> 01:34:25,570
Semuanya gembira, semuanya indah,
semuanya gembira, semuanya indah,

1394
01:34:25,610 --> 01:34:28,150
semuanya gembira, semuanya indah,
tiada siapa yang akan mati hari ini.

1395
01:34:30,990 --> 01:34:34,850
Semuanya gembira, semuanya indah,
semuanya gembira, semuanya indah,

1396
01:34:34,850 --> 01:34:35,850
seseorang akan mati hari ini.

1397
01:34:36,050 --> 01:34:38,490
Semuanya gembira, semuanya indah,
semuanya gembira, semuanya indah,

1398
01:34:38,510 --> 01:34:41,590
semuanya gembira, semuanya indah,
tiada siapa yang akan mati hari ini. seseorang

1399
01:34:41,590 --> 01:34:43,390
mati hari ini, kita semua akan mati hari ini.