1
00:00:00,008 --> 00:00:02,625
- <i>Преди в</i> Motherland:
- Добре дошли във Форт Салем.

2
00:00:02,650 --> 00:00:04,664
Аз съм генерал Сара Алдър.

3
00:00:04,689 --> 00:00:06,772
Всички вие отговорихте на обаждането,

4
00:00:06,797 --> 00:00:09,834
точно като вашите майки и
техните майки преди тях.

5
00:00:09,867 --> 00:00:13,359
Живеем в древни времена
омраза и възникващи заплахи.

6
00:00:13,390 --> 00:00:15,828
Spree са безмилостни и диви.

7
00:00:15,853 --> 00:00:18,969
Ще имаме нужда от всички вас
да посрещне това, което идва.

8
00:00:19,148 --> 00:00:20,154
ха!

9
00:00:20,179 --> 00:00:22,414
Аз съм тренировъчен сержант
Анакостия Куотърмейн.

10
00:00:22,439 --> 00:00:24,500
<i>Моята работа е да те пазя
жив чрез основен.</i>

11
00:00:24,525 --> 00:00:27,906
<i>От тази година вие
ще нарастват или падат като единици.</i>

12
00:00:27,931 --> 00:00:29,453
<i>Как се представя някой във вашето звено</i>

13
00:00:29,500 --> 00:00:31,773
<i>е как се представят всички във вашето звено.</i>

14
00:00:31,798 --> 00:00:34,835
Знам, че това е много за теб,
но това е само началото.

15
00:00:34,860 --> 00:00:37,515
- Момчета, нека всички да си поемем дъх.
- Изглеждаш обезпокоен, дете.

16
00:00:37,540 --> 00:00:40,378
- Искам да ме преназначат.
- Чух, че молбата ви е била отхвърлена.

17
00:00:40,417 --> 00:00:41,865
Аз съм този, който трябва да ходи.

18
00:00:41,890 --> 00:00:44,608
<i>Шпрее няма велик лидер.
Те ще изглеждат нормално</i>

19
00:00:44,633 --> 00:00:46,649
по всякакъв начин и може би дори са.

20
00:00:46,674 --> 00:00:47,726
<i>Аз съм Сцила.</i>

21
00:00:47,778 --> 00:00:49,211
Как да се борим с тях

22
00:00:49,236 --> 00:00:51,769
<i>ако дори не можем да кажем кой е един от тях?</i>

23
00:01:19,724 --> 00:01:22,286
Трябва да се върна при Цирцея.
Имам преглед.

24
00:01:22,311 --> 00:01:25,483
Това е проверка.

25
00:01:27,159 --> 00:01:28,958
Спри, Сцила

26
00:01:28,983 --> 00:01:30,520
Не, това е важно.

27
00:01:30,545 --> 00:01:32,482
Трябва да обезопася тази зона.

28
00:01:32,507 --> 00:01:35,771
Добре, трябва да тръгвам.

29
00:01:41,618 --> 00:01:43,599
Как е висок и силен?

30
00:01:43,763 --> 00:01:46,670
Абигейл? същото.

31
00:01:46,865 --> 00:01:49,052
Много по-малко мощен от
тя си мисли, че е.

32
00:01:49,089 --> 00:01:51,037
да Това е само
свят, от който идва.

33
00:01:51,062 --> 00:01:52,482
Това е нейното семейство.

34
00:01:53,422 --> 00:01:56,068
откъде идваш
тъй като сме на темата?

35
00:01:56,245 --> 00:01:57,552
Навсякъде.

36
00:01:59,684 --> 00:02:01,271
Може ли по-неясно?

37
00:02:01,858 --> 00:02:03,911
Местехме се постоянно.

38
00:02:04,710 --> 00:02:06,098
Ти си долнопробен?

39
00:02:06,201 --> 00:02:09,232
- Родителите ми не са служили.
- О

40
00:02:09,930 --> 00:02:11,771
Как им се получи това?

41
00:02:12,002 --> 00:02:15,427
- Сложно е.
- Аз правя сложно.

42
00:02:17,460 --> 00:02:19,826
Звънят камбани.

43
00:02:19,883 --> 00:02:21,485
Не трябва ли да тръгваш?

44
00:02:26,811 --> 00:02:29,213
- Ще се видим довечера?
- Хм, ще опитам.

45
00:02:29,238 --> 00:02:31,208
Не съм сигурен кога сме готови, така че...

46
00:03:00,119 --> 00:03:04,443
Бана, аконит, бял равнец.

47
00:03:04,686 --> 00:03:08,857
Значи казваш, че дъвча
тези в полунощ на пълнолуние,

48
00:03:08,882 --> 00:03:12,216
че ще започна да се рея наоколо
небето като един от вас.

49
00:03:13,865 --> 00:03:17,803
- Не точно, госпожо президент.
- Кели.

50
00:03:21,977 --> 00:03:24,810
Не точно, Кели.

51
00:03:25,225 --> 00:03:27,529
Това е, от което правим нашето спасение.

52
00:03:28,101 --> 00:03:30,629
Използваме го в битка, както може би си спомняте.

53
00:03:30,740 --> 00:03:33,624
- Рецептата е доста древна.
- Хм.

54
00:03:33,896 --> 00:03:36,593
Ако можехме всички да плаваме
далеч от Шпрее...

55
00:03:36,618 --> 00:03:38,720
- Хм.
- Генерал Алдър,

56
00:03:39,111 --> 00:03:41,305
Говоря тук като приятел,

57
00:03:41,768 --> 00:03:44,183
трябва да ми дадеш нещо
на тези касапи,

58
00:03:44,208 --> 00:03:46,842
защото по-рано от късно,
няма да има безопасно място

59
00:03:46,867 --> 00:03:48,256
да бъда човек в Америка,

60
00:03:48,568 --> 00:03:50,616
още по-малко светът, по този въпрос.

61
00:03:50,641 --> 00:03:53,473
Ние работим непрекъснато, за да доставяме
Шпрее към правосъдието.

62
00:03:53,498 --> 00:03:55,399
Но какво правим конкретно

63
00:03:55,667 --> 00:03:58,990
да намерим тези хора,
да спре тези хора?

64
00:03:59,015 --> 00:04:00,639
Разработихме начин за проследяване

65
00:04:00,664 --> 00:04:03,092
използването на Шпрее на забранени разработки.

66
00:04:03,251 --> 00:04:04,342
как?

67
00:04:04,367 --> 00:04:06,457
Този вид работа оставя подпис.

68
00:04:06,593 --> 00:04:08,583
Един, който сега разпознаваме.

69
00:04:08,918 --> 00:04:12,420
Само преди час един от техните
бомби избухнаха в автобус в Киев.

70
00:04:12,772 --> 00:04:14,506
Те се разклоняват от балоните.

71
00:04:14,531 --> 00:04:17,217
- Този път използваха бутилка.
- Пластмасова бутилка?

72
00:04:17,242 --> 00:04:19,511
Всичко, което задържа обем въздух.

73
00:04:19,746 --> 00:04:22,061
Звукът, който улавят вътре, се нуждае от това.

74
00:04:22,266 --> 00:04:23,749
Малък като бутилка за хапчета.

75
00:04:23,774 --> 00:04:25,889
Трябва да знам за тези неща.

76
00:04:25,914 --> 00:04:29,020
- Има много неща, които не знаеш.
- Така ли?

77
00:04:31,225 --> 00:04:36,184
Атаки като тази са военни
въпроси, по върховенството на закона.

78
00:04:36,209 --> 00:04:38,677
И вие също сте обвързани от върховенството на закона

79
00:04:38,702 --> 00:04:40,918
по волята на американския народ,

80
00:04:40,943 --> 00:04:43,840
които ме избраха
представляват техните интереси

81
00:04:43,905 --> 00:04:47,705
и ги защити. не го забравяй,

82
00:04:48,121 --> 00:04:50,792
или може да откриете, че ви напомнят.

83
00:05:50,184 --> 00:05:55,689
- Синхронизирано и коригирано от martythecrazy -
- www.addic7ed.com -

84
00:06:05,830 --> 00:06:07,499
Не съм изненадан.

85
00:06:07,524 --> 00:06:11,275
Ммм Мм-хм.

86
00:06:12,673 --> 00:06:14,197
Пропуснах прегледа.

87
00:06:14,222 --> 00:06:17,169
Ами знаем. Ние бяхме там.

88
00:06:17,978 --> 00:06:19,994
Анакостия ми даде дежурство тази вечер.

89
00:06:20,019 --> 00:06:21,636
Трябваше да помисля
за това пред вас

90
00:06:21,661 --> 00:06:23,276
закъсняха за третия звънец.

91
00:06:25,784 --> 00:06:28,764
Такива глупости не са
как ще вървим напред!

92
00:06:39,731 --> 00:06:41,457
какво правиш тук

93
00:06:41,482 --> 00:06:44,507
Не трябваше... Не го направи.

94
00:06:44,532 --> 00:06:47,702
Кажи ми, че не си дошъл
когато не е трябвало.

95
00:06:47,992 --> 00:06:50,945
Защо ще подлагате
себе си на това доброволно?

96
00:06:50,970 --> 00:06:54,749
- Лошо прекарване?
- Липсва ми домът.

97
00:06:54,930 --> 00:06:57,633
Мразехте го там. Вие
ми каза всеки ден.

98
00:06:57,658 --> 00:06:59,305
Знам, но тогава бях глупав.

99
00:06:59,330 --> 00:07:02,257
Беше толкова спокойно и
спокоен и имах уединение...

100
00:07:02,282 --> 00:07:03,883
Слава, мога ли да ти напомня,

101
00:07:03,908 --> 00:07:06,156
светът наистина има нужда от нас точно сега.

102
00:07:06,181 --> 00:07:07,625
Става страшно място.

103
00:07:07,650 --> 00:07:09,430
Може би ще успеем
малко по-малко страшно.

104
00:07:09,455 --> 00:07:11,812
- Моите семенни звуци са бъркотия.
- Ще се оправят.

105
00:07:11,837 --> 00:07:13,820
Не искам да умра от ужасна смърт.

106
00:07:14,118 --> 00:07:15,478
аз знам

107
00:07:16,254 --> 00:07:19,231
Няма връщане назад. Ние сме тук.

108
00:07:20,822 --> 00:07:23,192
Свършихме, така че нахлуваме в бъркотията ви.

109
00:07:23,217 --> 00:07:25,109
- Свърши ли...?
- кафе.

110
00:07:25,134 --> 00:07:28,825
- О, съжалявам.
- Няма за какво да съжалявам.

111
00:07:28,850 --> 00:07:30,660
Напомняш ми на дъщеря ми.

112
00:07:32,821 --> 00:07:35,984
Дами. Топ пет единици с най-висок ранг

113
00:07:36,009 --> 00:07:38,117
ще присъства на конкурса в Салем Таун,

114
00:07:38,337 --> 00:07:40,164
след което ще се насладят на няколко часа

115
00:07:40,189 --> 00:07:42,656
отсъствие от базата без надзор.

116
00:07:48,771 --> 00:07:50,805
Успех, дами.

117
00:08:17,957 --> 00:08:19,292
Да се ​​разходим.

118
00:08:22,128 --> 00:08:24,866
- Как мина с Уейд?
- Същото.

119
00:08:25,015 --> 00:08:27,125
Заплахи, обвити в снизхождение.

120
00:08:27,208 --> 00:08:30,127
Ако не доставя a
победа в Украйна,

121
00:08:30,224 --> 00:08:32,219
тя възнамерява да изведе
конвенционални сили

122
00:08:32,244 --> 00:08:33,259
за борба с Шпрее.

123
00:08:33,284 --> 00:08:36,142
- Тя каза това?
- С толкова много думи.

124
00:08:36,167 --> 00:08:38,987
Тя иска да бъде преизбрана.
Това е нейният истински стремеж.

125
00:08:39,190 --> 00:08:41,993
Елиминирането на Spree е случайно.

126
00:08:42,947 --> 00:08:44,448
Как са нещата в Киев?

127
00:08:44,747 --> 00:08:46,818
Ние чакаме за
ударен екип за кацане.

128
00:08:48,801 --> 00:08:50,989
Е, здравейте.

129
00:08:51,853 --> 00:08:55,954
здрасти Не гледайте всички
щастливи и здрави.

130
00:08:58,204 --> 00:09:03,086
Благословия за вас, деца
можете да останете в безопасност и силни.

131
00:09:04,850 --> 00:09:06,421
Думата ми е изпълнена...

132
00:09:06,554 --> 00:09:09,759
като изгряващата луна
и залязващото слънце.

133
00:09:12,622 --> 00:09:14,763
Отивай да играеш.

134
00:09:20,462 --> 00:09:25,566
хм За мен е хубаво да видя осиновените деца.

135
00:09:26,496 --> 00:09:28,748
Спомням си, когато ти беше един от тях.

136
00:09:29,882 --> 00:09:33,624
- Как е вашият Bellweather Unit?
- По-добре.

137
00:09:34,291 --> 00:09:36,997
Трябваше да видиш този на Петра
дъщеря цвили и се нацупи

138
00:09:37,022 --> 00:09:38,818
когато я изгоних от офиса си.

139
00:09:38,843 --> 00:09:41,699
Тя разбра съобщението.

140
00:09:41,724 --> 00:09:44,711
Мм-хм. Дръжте ме в течение за тях.

141
00:09:45,242 --> 00:09:48,088
Всички още говорят
за това, което направиха във вокала.

142
00:09:48,769 --> 00:09:50,967
Официално се заинтересувах.

143
00:09:51,387 --> 00:09:52,889
разбрах.

144
00:10:18,544 --> 00:10:20,329
Либа Суит.

145
00:10:21,146 --> 00:10:23,797
Дъщеря на нещастието.

146
00:10:24,051 --> 00:10:27,253
Стори ми се, че помирисвам сяра и поражение.

147
00:10:30,204 --> 00:10:32,406
Абигейл Бедуетър.

148
00:10:32,549 --> 00:10:34,177
Искам да кажа, какво стана с нея?

149
00:10:34,327 --> 00:10:38,264
Цялото това внимателно отглеждане и a
лице като аборт на паяк.

150
00:10:38,332 --> 00:10:40,258
Ти си зараза, Либа.

151
00:10:40,424 --> 00:10:42,383
Ти си тъпо юфка не-не кон

152
00:10:42,408 --> 00:10:44,923
от тъпо семейство на нудки.

153
00:10:45,270 --> 00:10:47,439
Ти си от онези глупаци, които се разпространяват.

154
00:10:47,581 --> 00:10:50,859
Ти си злоба, Абигейл.

155
00:10:51,194 --> 00:10:53,779
Чух за твоя малък
среща с Алдър.

156
00:10:55,196 --> 00:10:57,761
Личинките ще отхвърлят вашия зловонен труп!

157
00:10:57,786 --> 00:11:00,995
Не й позволявай да ти отнеме радостта.
Това яде тя.

158
00:11:02,701 --> 00:11:04,312
Съберете се.

159
00:11:16,961 --> 00:11:19,930
Вдигни го.

160
00:11:22,905 --> 00:11:25,143
Тичай към мен и ме намушкай в окото.

161
00:11:26,047 --> 00:11:27,730
- Какво?
- Сега.

162
00:11:37,984 --> 00:11:39,825
Отново.

163
00:11:48,585 --> 00:11:52,088
Има ли някой за това?

164
00:12:16,510 --> 00:12:18,364
Windshear, дами.

165
00:12:19,461 --> 00:12:21,872
Първото официално парче
на военния канон

166
00:12:21,897 --> 00:12:29,541
получавате основно обучение.

167
00:12:31,676 --> 00:12:33,618
Windshear е специфичен за обекта,

168
00:12:33,643 --> 00:12:35,965
бързо заклинание,
ударопоглъщащ щит,

169
00:12:35,990 --> 00:12:39,093
създаден чрез наслояване на две сложни
Семената звучат субвокално.

170
00:12:39,118 --> 00:12:41,011
Нищо страшно, нали?

171
00:12:41,518 --> 00:12:45,578
Ще започнем със Seed 41, the
семето на бързането и натрупването.

172
00:12:45,706 --> 00:12:49,019
Горен регистър, просто
северно от чуваемия обхват.

173
00:13:05,907 --> 00:13:10,312
- Значи, Либа...
- Изглеждате стегнати.

174
00:13:10,511 --> 00:13:11,875
Това е семейна работа.

175
00:13:11,900 --> 00:13:14,556
Майките ни мразеха всеки
друг във Военния колеж.

176
00:13:15,233 --> 00:13:19,675
- Либа обаче добави към това.
- Какво направи тя?

177
00:13:19,820 --> 00:13:21,469
Това беше моят дебют,

178
00:13:21,945 --> 00:13:25,640
безспорно най-важният ден
от живота ми, преди да ми се обадят.

179
00:13:26,637 --> 00:13:29,685
Тя танцува с моя Кавалер
преди да имам шанс.

180
00:13:30,323 --> 00:13:32,898
- Какъв език говориш?
- Какво е кавалер?

181
00:13:32,923 --> 00:13:34,468
Нещо като вашата среща за вечерта,

182
00:13:34,493 --> 00:13:36,938
но много по-астрологично и предсказано.

183
00:13:37,007 --> 00:13:39,152
Както и да е, тя танцува с
той пред мен,

184
00:13:39,371 --> 00:13:42,156
пред най-добрите
на магьосничеството в Анаполис.

185
00:13:42,290 --> 00:13:43,671
Това беше обявяване на война.

186
00:13:43,696 --> 00:13:45,718
Войната обаче не е ли това
малко непропорционално?

187
00:13:45,743 --> 00:13:47,422
Не разбираш.

188
00:13:48,365 --> 00:13:50,580
Не беше за човека.

189
00:13:51,412 --> 00:13:53,416
Това беше моята вечер.

190
00:13:54,674 --> 00:13:56,504
Тя го взе от мен.

191
00:14:15,455 --> 00:14:17,525
хей

192
00:14:18,951 --> 00:14:20,861
Лейтенант Хелън Грейвс.

193
00:14:22,560 --> 00:14:24,239
Съжалявам, че ви изплаших.

194
00:14:24,582 --> 00:14:27,285
- Вие трябва да сте Private Collar.
- здравей

195
00:14:27,497 --> 00:14:28,911
Донесох кафе.

196
00:14:29,172 --> 00:14:32,331
- Не, благодаря.
- Угодно.

197
00:14:37,550 --> 00:14:41,339
- Не съм виновен, че си тук.
- Никога не съм казвал, че е така.

198
00:14:42,532 --> 00:14:44,427
Това ще е забавно.

199
00:14:45,837 --> 00:14:49,432
- Коя година си?
- Второкурсник, военен колеж.

200
00:14:52,129 --> 00:14:55,271
- Каква специалност?
- Некро.

201
00:14:56,404 --> 00:14:58,825
- Какво е това?
- Necro е като всеки друг.

202
00:14:58,913 --> 00:15:02,567
Бластерите гръмват, те изчистват
земята с опасно време,

203
00:15:02,664 --> 00:15:05,856
Фиксиращите поправят хората, поддържат ги живи,
Знаещите виждат зад ъглите,

204
00:15:05,881 --> 00:15:08,159
те знаят какво да правят, кога да го правят.

205
00:15:08,629 --> 00:15:13,168
Necros, добре, случайно се случва
канализира силата на самата смърт.

206
00:15:13,498 --> 00:15:15,133
Е, какво означава това?

207
00:15:17,850 --> 00:15:21,830
Смъртта има своето
магнетизъм и резонанс,

208
00:15:22,048 --> 00:15:24,424
много управляем в бойни ситуации,

209
00:15:24,575 --> 00:15:26,761
страхотно за събиране на информация.

210
00:15:27,440 --> 00:15:30,556
Мъртвите правят отлични очи и уши.

211
00:15:31,828 --> 00:15:33,604
Защо си толкова любопитен за Necros?

212
00:15:33,903 --> 00:15:37,377
- Няма причина.
- да

213
00:15:37,402 --> 00:15:39,732
Двама могат да играят на тази игра, стиснати устни.

214
00:15:43,023 --> 00:15:46,859
Добре, така че може би имам
специален Necro в живота ми.

215
00:15:47,653 --> 00:15:51,743
Тази вечер просто стана интересна.
коя е тя

216
00:15:52,252 --> 00:15:55,522
Тя е втора година. Сцила Рамсхорн.

217
00:15:55,805 --> 00:15:59,084
Светло момиче. Най-добрата за нейната година.

218
00:15:59,351 --> 00:16:01,961
да Малко хитро, обаче.

219
00:16:02,171 --> 00:16:05,088
Нещото, което трябва да направите
разбирам е, че Necros

220
00:16:05,113 --> 00:16:08,386
са странни в най-добрия ден.

221
00:16:08,756 --> 00:16:12,515
- И защо е така?
- Заради това, което можем да направим.

222
00:16:12,667 --> 00:16:15,729
Защото ние сме на армията
гадни доведени дъщери.

223
00:16:15,754 --> 00:16:19,229
Защото сме адски призрачни.

224
00:16:19,585 --> 00:16:22,483
На всичкото отгоре на Сцила
има свои собствени неща.

225
00:16:22,985 --> 00:16:24,385
Имайте предвид, това са само клюки,

226
00:16:24,410 --> 00:16:27,487
но чух, че армията е убила нейните родители.

227
00:16:28,676 --> 00:16:31,951
- Защо?
- Уклонници от теглене.

228
00:16:32,383 --> 00:16:35,753
Отново, не ме цитирайте,
но това ще те обърка.

229
00:16:37,633 --> 00:16:39,333
Изглеждаш доста изтрит.

230
00:16:40,646 --> 00:16:43,003
Да, и аз почти не спах снощи.

231
00:16:43,440 --> 00:16:45,338
Чудя се какво си намислил.

232
00:16:47,180 --> 00:16:49,510
Какво да ти кажа. Кой е
вашият сержант от учението?

233
00:16:49,769 --> 00:16:52,637
- Куотърмейн, нали?
- Единственият.

234
00:16:53,100 --> 00:16:54,681
отивай да спиш.

235
00:16:54,750 --> 00:16:59,352
Ще кажа на Анакостия, че ти си
картина на военната добродетел.

236
00:17:03,758 --> 00:17:05,484
знаеш какво добре съм

237
00:17:05,867 --> 00:17:07,844
Моите заповеди бяха да ходя
периметъра до зори

238
00:17:07,869 --> 00:17:10,477
и това е, което ще направя.

239
00:17:10,595 --> 00:17:13,199
Спестете битката за Spree, редник.

240
00:17:17,331 --> 00:17:19,578
Дайте своя специален Necro
минута за отваряне.

241
00:17:19,799 --> 00:17:21,458
Обзалагам се, че си заслужава.

242
00:17:22,418 --> 00:17:25,295
ще го направя благодаря

243
00:18:21,959 --> 00:18:26,053
Слабост и умора имат
няма място в армията на вещиците.

244
00:18:26,722 --> 00:18:29,686
Доста късно бях навън, не съм
разбира се, ако си спомняте или нещо подобно.

245
00:18:29,711 --> 00:18:32,655
Без значение. Белуедър,

246
00:18:33,151 --> 00:18:35,678
покажете Private Collar какво
издръжливост изглежда.

247
00:18:35,865 --> 00:18:39,245
Атонали, семе 26, моля.
Семето на раздора.

248
00:18:39,464 --> 00:18:41,233
Ще ти кажа кога да спреш.

249
00:19:27,659 --> 00:19:29,695
Заредете телата си, дами.

250
00:19:30,017 --> 00:19:32,010
Обучението се подновява след два часа.

251
00:19:32,035 --> 00:19:33,537
добре си

252
00:19:35,005 --> 00:19:36,969
Преминаваме към Windstrike.

253
00:19:40,119 --> 00:19:41,987
Мислиш ли, че Анакостия ще ни позволи

254
00:19:42,012 --> 00:19:43,904
някакви допълнителни неща?

255
00:19:44,457 --> 00:19:47,354
- Какви допълнителни неща?
- Просто имам предвид допълнителни допълнителни неща

256
00:19:47,473 --> 00:19:49,439
да увеличим редиците си, за да отидем в Салем.

257
00:19:49,663 --> 00:19:53,944
- Като чисти тоалетни.
- Наслади се на това.

258
00:19:53,969 --> 00:19:57,530
- Защо искаш да отидеш толкова зле?
- Искам да отида на конкурса.

259
00:19:57,711 --> 00:20:00,330
Искам да съм извън базата. Всички
ние правим е да тренираме и да спим.

260
00:20:07,565 --> 00:20:09,584
Това трябва да е твоята кръв.

261
00:20:17,119 --> 00:20:18,510
Нека го оправя.

262
00:20:18,803 --> 00:20:20,698
Не искам твоята страна да ме кара.

263
00:20:20,723 --> 00:20:22,783
всичко добре Просто се опитвам да помогна.

264
00:20:22,808 --> 00:20:26,268
- Нека тя помогне. Ние сме единица.
- Млъкни, Тали.

265
00:20:32,319 --> 00:20:33,609
окей

266
00:20:43,654 --> 00:20:45,955
- Просто ще...
- да

267
00:20:54,722 --> 00:20:57,090
На нея, която чука,

268
00:20:57,115 --> 00:20:59,140
тя ще бъде отворена.

269
00:20:59,251 --> 00:21:02,763
Сила и слава за вечни векове...

270
00:21:03,930 --> 00:21:06,850
Не знам защо изобщо се опитвам.
Честно казано, ти...

271
00:21:11,807 --> 00:21:14,273
- Къде отиваш?
- Кой иска да знае?

272
00:21:14,298 --> 00:21:17,944
Имаме обучение.

273
00:22:10,524 --> 00:22:12,082
Какво, по дяволите, правиш тук?

274
00:22:12,107 --> 00:22:14,076
Уверете се, че не сте
закъснява за тренировка.

275
00:22:14,101 --> 00:22:16,108
Не, Абигейл, не е
твоята работа е да ме яздиш.

276
00:22:16,160 --> 00:22:18,881
Знаете тренировката.
Заедно сме в това.

277
00:22:18,906 --> 00:22:22,009
о Да, това ли каза?
когато се опита да ни зарежеш?

278
00:22:23,692 --> 00:22:25,179
хм

279
00:22:26,013 --> 00:22:28,056
Толкова високо и могъщо.

280
00:22:37,201 --> 00:22:39,985
Толкова е красиво, мамо.

281
00:22:40,010 --> 00:22:42,070
<i>Радвам се, че ти харесва, любов моя.</i>

282
00:22:42,553 --> 00:22:44,448
Бях толкова изненадан.

283
00:22:44,473 --> 00:22:47,326
Бях доста изненадан, когато
Правех го за теб.

284
00:22:47,427 --> 00:22:49,328
<i>Тук е невероятно, мамо.</i>

285
00:22:49,353 --> 00:22:51,954
Искам да кажа, просто смисълът
на историята и културата.

286
00:22:52,230 --> 00:22:57,002
- Моята единица, те са невероятни.
- Това е хубаво.

287
00:22:57,860 --> 00:23:01,715
- Славата е тук.
- О, добре.

288
00:23:01,740 --> 00:23:04,426
<i>- Как е тя?</i>
- Тя е уплашена.

289
00:23:05,765 --> 00:23:07,762
Би трябвало да се страхува.

290
00:23:07,905 --> 00:23:09,847
<i>И вие също.</i>

291
00:23:10,379 --> 00:23:13,935
Наистина се опитвам да имам
приятен разговор, мамо.

292
00:23:14,986 --> 00:23:17,217
Това е смъртна присъда, Тали.

293
00:23:17,295 --> 00:23:19,765
<i>Виждал съм го със собствените си очи.</i>

294
00:23:22,611 --> 00:23:25,239
Това място не си ти.

295
00:23:26,227 --> 00:23:27,950
кога ще се прибереш

296
00:23:29,394 --> 00:23:31,096
у дома съм.

297
00:23:49,286 --> 00:23:51,287
Гърлото ми още ме убива.

298
00:23:51,312 --> 00:23:53,448
Може би трябваше да позволиш
ще те оправя.

299
00:23:53,473 --> 00:23:55,619
Откъде можех да знам
какво правеше с мен?

300
00:23:55,644 --> 00:23:58,648
- Сега и двамата ни боли гърлото.
- Кучка.

301
00:23:58,998 --> 00:24:00,941
- Кучко, кучко.
- Спокойно, момчета.

302
00:24:00,966 --> 00:24:03,408
Какво ще кажете да го запазим
за работата, Абигейл?

303
00:24:07,162 --> 00:24:09,533
Прецизността винаги е ключова.

304
00:24:09,640 --> 00:24:12,735
Не забравяйте, че се обаждате не по-малко
отколкото силата на ураган.

305
00:24:12,760 --> 00:24:14,224
Когато братовчед ми направи основно,

306
00:24:14,249 --> 00:24:16,956
те не са научили Windstrike
до след Белтейн.

307
00:24:16,981 --> 00:24:18,583
Имаше много бърборене

308
00:24:18,608 --> 00:24:20,660
за това колко бързо обучение
идва към вас, дами.

309
00:24:20,685 --> 00:24:23,254
Но наистина ли си изненадан,
предвид състоянието на света?

310
00:24:23,370 --> 00:24:25,637
The Spree дебютира като цяло
нов вид бомба в Киев.

311
00:24:25,662 --> 00:24:27,989
Ние нямаме девет
месеци, за да сте готови.

312
00:24:32,664 --> 00:24:34,332
За какво си толкова плачен?

313
00:24:34,357 --> 00:24:36,994
Майка ми ми даде това.

314
00:24:37,157 --> 00:24:38,535
Това е боен чар.

315
00:24:38,560 --> 00:24:39,879
Това е наистина голяма работа за нея.

316
00:24:39,904 --> 00:24:42,418
Тя мрази всичко дори
дистанционно военно,

317
00:24:42,569 --> 00:24:45,504
затова й се обадих да й благодаря
и започнахме толкова добре,

318
00:24:45,613 --> 00:24:47,482
се превърна в същите стари неща.

319
00:24:47,507 --> 00:24:49,811
Тя повтаряше: „Това
мястото не си ти, Тали.

320
00:24:49,945 --> 00:24:51,863
Това е смъртна присъда, Тали.

321
00:24:51,982 --> 00:24:55,348
И тогава започнах
Чудя се, права ли е?

322
00:24:55,944 --> 00:24:59,059
Искам да кажа, че не можах да намушкам Анакостия днес.
И така, какво казва това?

323
00:24:59,363 --> 00:25:02,449
Тали, наистина ми трябва
фокусирал си се точно сега.

324
00:25:06,460 --> 00:25:09,612
Съсредоточена съм. Това просто се случва
да бъде моят живот точно сега.

325
00:25:09,637 --> 00:25:11,474
Обучението е вашият живот в момента.

326
00:25:11,499 --> 00:25:12,973
Все пак не става въпрос за майка ти.

327
00:25:12,998 --> 00:25:15,161
- Толкова ти е лесно да го кажеш.
- Какво означава това?

328
00:25:15,186 --> 00:25:17,255
Искам да кажа, че тя е толкова подкрепяща.

329
00:25:17,280 --> 00:25:19,480
Майка ми е постоянен източник на напрежение.

330
00:25:19,505 --> 00:25:20,551
Не правете грешка.

331
00:25:20,576 --> 00:25:22,395
Какво ще кажете да го охладим с приказките на майката.

332
00:25:22,420 --> 00:25:23,434
съжалявам

333
00:25:23,459 --> 00:25:25,700
Всъщност защо не и двете
просто спри да говориш!

334
00:25:25,725 --> 00:25:28,208
Използвайте каквото имате, дами.

335
00:25:38,269 --> 00:25:39,973
Най-добър Windstrike за деня.

336
00:25:39,998 --> 00:25:42,716
Хиляда и шестстотин паунда на квадратен фут.

337
00:25:42,905 --> 00:25:44,387
хубава работа

338
00:25:44,573 --> 00:25:46,496
Насочвате се към конкурса.

339
00:25:46,649 --> 00:25:48,060
Освен звеното Bellweather,

340
00:25:48,085 --> 00:25:50,169
следните единици
също ще присъства:

341
00:25:50,258 --> 00:25:54,473
Амигонт, Хабергон, Мофет, Барбет.

342
00:25:54,794 --> 00:25:58,301
честито автобус
тръгва след два часа.

343
00:26:00,172 --> 00:26:03,849
Абигейл, Раел, това е Глори Мофет.

344
00:26:03,874 --> 00:26:06,934
- Ей
- Напред към славата, Слава.

345
00:26:30,367 --> 00:26:33,718
Вие ще се държите
с достойнство и чест тази вечер.

346
00:26:33,752 --> 00:26:36,508
Абсолютно никаква работа няма
да се извършва извън базата,

347
00:26:36,533 --> 00:26:38,323
нито един, при никакви обстоятелства.

348
00:26:38,348 --> 00:26:40,054
разбра ли?

349
00:26:44,888 --> 00:26:46,335
върви

350
00:26:52,718 --> 00:26:59,406
_

351
00:27:41,109 --> 00:27:44,831
здрасти всичко е наред Можеш да кажеш здрасти.

352
00:27:45,439 --> 00:27:48,193
- как се казваш
- Меган.

353
00:27:48,639 --> 00:27:50,591
Меган, радвам се да се запознаем.

354
00:27:51,041 --> 00:27:52,881
Аз съм Тали Крейвън.

355
00:27:57,125 --> 00:28:00,347
Искаш... искаш ли да видиш това? да

356
00:28:03,669 --> 00:28:05,768
Много е специално.

357
00:28:08,117 --> 00:28:10,023
Искаш ли да го носиш?

358
00:28:12,155 --> 00:28:15,734
Ето го. Изглежда добре на теб.

359
00:28:15,759 --> 00:28:19,212
- Меган, здравей!
- здравей

360
00:28:22,691 --> 00:28:24,704
Благодаря ти, войнико.

361
00:28:25,369 --> 00:28:27,771
благодаря благодаря

362
00:28:27,909 --> 00:28:30,419
- чао
- чао

363
00:28:31,629 --> 00:28:33,295
Хайде, Тал.

364
00:28:42,013 --> 00:28:44,415
Издърпайте я нагоре! Издърпайте я нагоре!

365
00:28:53,791 --> 00:28:56,602
Сара Алдър.

366
00:28:56,661 --> 00:28:58,844
Опетнявайки раните на сестрите си

367
00:28:58,943 --> 00:29:01,045
които са ти показали само доброта

368
00:29:01,070 --> 00:29:04,649
от черния ден на твоя
пристигане на тези брегове.

369
00:29:04,964 --> 00:29:07,831
Общуване с диваци
в тъмното дърво.

370
00:29:07,926 --> 00:29:12,419
Сучещи жаби на гърдите ти,
което всички сме те виждали да правиш

371
00:29:12,444 --> 00:29:15,020
с нашите собствени очи.

372
00:29:15,542 --> 00:29:19,383
Какво имаш да кажеш, Сара Алдър?

373
00:29:19,408 --> 00:29:24,258
Не те чуваме, момиче.

374
00:29:24,283 --> 00:29:27,684
Нека нещастницата си каже думата!

375
00:29:31,526 --> 00:29:37,985
Сега, момиче, какво имаш да кажеш?

376
00:30:08,179 --> 00:30:10,477
И така, какво е чувството да те следват?

377
00:30:10,812 --> 00:30:12,853
Не е толкова забавно, а?

378
00:30:13,272 --> 00:30:15,805
Е как е възможно
че Абигейл Белуедър

379
00:30:15,830 --> 00:30:18,276
от звеното Белуедър
току-що се отказахте от Pageant?

380
00:30:18,301 --> 00:30:21,196
- Защо ме следиш?
- Да те дразня.

381
00:30:21,221 --> 00:30:24,823
- да
- Слушай, ще ти кажа какво.

382
00:30:25,567 --> 00:30:28,118
Защо не се върнеш бавно
далеч от моите глупости,

383
00:30:28,335 --> 00:30:31,040
и ще се върна бавно
далеч от твоите глупости.

384
00:30:31,951 --> 00:30:35,377
Сделка. Какво ще кажете за малко пица?

385
00:30:37,800 --> 00:30:40,253
Знаеш ли, още съм малко
удивен съм, че се отказахте от конкурса.

386
00:30:40,278 --> 00:30:43,051
Виждал съм това нещо
като хиляди пъти.

387
00:30:43,932 --> 00:30:45,929
Вижте ги.

388
00:30:46,194 --> 00:30:47,972
Какво очакват с нетърпение?

389
00:30:47,997 --> 00:30:50,086
Купуване на къщи. Сключване на брак.

390
00:30:50,111 --> 00:30:53,687
- Не умирам.
- Данъци, лоша работа, недъг.

391
00:30:53,739 --> 00:30:58,148
Назъбен спад в половите хормони. Без слава.

392
00:30:58,925 --> 00:31:02,237
Това е техният момент
цъфти, горките.

393
00:31:02,262 --> 00:31:04,231
Да, добре, изглежда ми като свобода.

394
00:31:04,288 --> 00:31:05,824
Те могат да го имат.

395
00:31:18,904 --> 00:31:20,774
И ето го. Имаме ги.

396
00:31:20,799 --> 00:31:23,173
В завод за бутилиране близо до летището.

397
00:31:23,198 --> 00:31:25,430
Podilskiy Sklozavod на улица Polova.

398
00:31:25,455 --> 00:31:29,221
- Дъщеря ми е точно отвън.
- Свържете се, генерал Клеъри.

399
00:31:37,325 --> 00:31:39,655
Движи се нагоре!

400
00:31:39,680 --> 00:31:42,401
Ясно отляво, ясно.

401
00:31:47,927 --> 00:31:50,571
Просто влизам в стаята.

402
00:31:57,416 --> 00:31:58,982
Отдръпни се! Отдръпни се!

403
00:32:06,534 --> 00:32:11,931
не!

404
00:32:26,251 --> 00:32:28,088
бебето ми...

405
00:32:42,605 --> 00:32:45,266
Да бъде постановено от това общо събрание

406
00:32:45,291 --> 00:32:48,549
че всяко дете, родено от a
вещица ще бъде държана вещица,

407
00:32:48,574 --> 00:32:50,454
според
състояние на майката,

408
00:32:50,479 --> 00:32:53,501
и ще се освободи
телесен до Форт Салем

409
00:32:53,526 --> 00:32:56,476
за обучение по военно изкуство.

410
00:32:58,154 --> 00:33:00,355
браво

411
00:33:04,242 --> 00:33:06,727
Това е, което майка ми
не разбира

412
00:33:06,752 --> 00:33:10,727
Искам да кажа, че има толкова много жертви
и красота в това, което направи Алдер.

413
00:33:10,752 --> 00:33:13,271
Можете ли да повярвате, че е станала свидетел
убийството на собствената й сестра,

414
00:33:13,296 --> 00:33:16,036
- точно пред нея...
- Махни се от пътя ми! движи се!

415
00:33:17,010 --> 00:33:18,480
Това беше странно.

416
00:33:23,519 --> 00:33:25,017
Хей момчета

417
00:33:25,074 --> 00:33:26,809
Нещо странно ли става?

418
00:33:26,834 --> 00:33:28,704
Хм, Абигейл се държи мило с мен.

419
00:33:31,529 --> 00:33:32,970
хей

420
00:33:33,078 --> 00:33:35,723
Хм, не мислех, че ще дойдеш.

421
00:33:35,748 --> 00:33:38,101
И да пропусна шанс да те видя? Няма начин.

422
00:33:38,689 --> 00:33:40,436
да вървим

423
00:33:41,281 --> 00:33:43,230
Хм...

424
00:33:43,724 --> 00:33:46,901
Тали, Абигейл, Глори, това е Сцила.

425
00:33:46,926 --> 00:33:48,895
- здравей
- Радвам се да се запознаем, дами.

426
00:33:48,938 --> 00:33:50,947
Значи това е Necro.

427
00:33:51,497 --> 00:33:53,574
И това е високият Атлантик.

428
00:33:53,797 --> 00:33:56,119
окей да да вървим

429
00:33:56,831 --> 00:33:59,288
Просто нямам търпение да се срещнем отново.

430
00:34:03,620 --> 00:34:05,962
Е, това беше интересно.

431
00:34:09,192 --> 00:34:11,300
Защо не дойде снощи?

432
00:34:11,573 --> 00:34:15,143
Имах охрана, защото ти
ме накара да закъснея за третия звънец.

433
00:34:15,410 --> 00:34:19,071
Но срещнах някой, когото познаваш.
Хм, Хелън Грейвс?

434
00:34:19,316 --> 00:34:20,954
Какво каза тя за мен?

435
00:34:21,213 --> 00:34:23,876
Тя каза, че ти трябва известно време, за да отвориш.

436
00:34:23,901 --> 00:34:25,900
И тя ми каза защо ти
момчетата са толкова странни.

437
00:34:25,925 --> 00:34:28,181
- СЗО?
- Некрос.

438
00:34:28,206 --> 00:34:30,891
Мислиш ли, че съм странен?

439
00:34:31,938 --> 00:34:33,740
Като секси странно.

440
00:34:34,425 --> 00:34:36,128
харесва ми

441
00:34:37,774 --> 00:34:38,953
къде ме водиш

442
00:34:39,072 --> 00:34:40,996
Търся нещо мъртво.

443
00:34:41,154 --> 00:34:42,789
Да, трябваше

444
00:34:42,814 --> 00:34:44,334
вашият избор от това тук.

445
00:34:44,359 --> 00:34:47,462
Имам предвид нещо наскоро умряло.
Нещо свежо.

446
00:34:48,020 --> 00:34:49,589
защо

447
00:34:51,483 --> 00:34:53,551
Искам да ти покажа нещо красиво.

448
00:35:25,882 --> 00:35:27,251
Това е смъртоносна шапка.

449
00:35:32,133 --> 00:35:35,804
В царството на растенията,
гъбите заемат подземния свят.

450
00:35:35,829 --> 00:35:38,113
Нищо никога не умира наистина.

451
00:35:38,138 --> 00:35:41,891
Животът се превръща в смърт, която
става отново живот,

452
00:35:41,995 --> 00:35:43,935
отново и отново.

453
00:35:44,843 --> 00:35:46,592
Майка ми наистина е мъртва.

454
00:35:47,024 --> 00:35:49,545
Съжалявам, знам, че това е чувствителна тема.

455
00:35:49,570 --> 00:35:51,631
Просто искам да кажа това

456
00:35:51,914 --> 00:35:54,781
смъртта е по-сложна
отколкото хората си мислят.

457
00:35:55,029 --> 00:35:57,006
Не е толкова изрязан и сух.

458
00:35:59,879 --> 00:36:02,324
И съжалявам за онзи ден.

459
00:36:03,162 --> 00:36:07,166
Не говоря лесно за себе си.

460
00:36:08,896 --> 00:36:10,731
Отделете толкова време, колкото ви е необходимо.

461
00:36:12,392 --> 00:36:14,799
И преди са ме изгаряли.

462
00:36:19,277 --> 00:36:21,389
толкова си красива

463
00:36:38,261 --> 00:36:40,895
- Какво име е Сцила?
- Гръцки, мисля.

464
00:36:40,920 --> 00:36:43,738
- Тя наистина е хубава.
- По някакъв зловещ начин.

465
00:36:46,365 --> 00:36:48,034
момчета

466
00:36:49,519 --> 00:36:50,894
Spree са тук!

467
00:36:50,919 --> 00:36:53,022
Имаше балон!

468
00:36:53,521 --> 00:36:56,972
Всички да останат вътре.
Тук ще сме в по-голяма безопасност.

469
00:36:56,997 --> 00:37:00,035
- Вие сте нашата защита?
- Spree работи чрез звук.

470
00:37:00,060 --> 00:37:01,551
Моля, останете вътре.

471
00:37:01,576 --> 00:37:03,711
какво знаеш как
стар ли си, на 12 ли?

472
00:37:03,736 --> 00:37:05,855
- Всички запазете спокойствие.
- Не!

473
00:37:05,880 --> 00:37:08,556
- Сър, опитваме се да ви помогнем.
- Глупости!

474
00:37:08,581 --> 00:37:10,424
Това са вещици
извършване на тези атаки.

475
00:37:10,449 --> 00:37:11,939
Това е вашият тип хора.

476
00:37:11,977 --> 00:37:14,213
Отдръпни се от мен веднага.

477
00:37:14,238 --> 00:37:16,006
Махни се от пътя ми, няма да остана тук.

478
00:37:16,031 --> 00:37:17,105
не ме докосвай

479
00:37:17,130 --> 00:37:18,558
Не си по-различен от Spree.

480
00:37:18,583 --> 00:37:20,910
И ето как вие...

481
00:37:40,391 --> 00:37:42,470
Днес всички загубихме дъщери.

482
00:37:43,884 --> 00:37:46,998
Да, но особено аз го направих.

483
00:37:47,023 --> 00:37:49,101
Не би ли казала, Сара?

484
00:37:51,179 --> 00:37:54,069
Просто това имах предвид
всички чувстваме загубата.

485
00:37:54,094 --> 00:37:57,077
И какво ще правим
за това ужасно чувство?

486
00:38:02,084 --> 00:38:05,563
Ще ги намерим и ще ги накуцукаме

487
00:38:05,652 --> 00:38:09,736
и ги заглуши и изправи пред правосъдието.

488
00:38:09,761 --> 00:38:14,168
как? Нашите методи не са
работи твърде добре.

489
00:38:15,843 --> 00:38:18,255
Разбирам мъката ти,

490
00:38:18,729 --> 00:38:21,407
но правим всичко възможно.

491
00:38:21,525 --> 00:38:24,904
Може би е време за
по-екстремни методи.

492
00:39:02,330 --> 00:39:04,933
Трябваше да видиш Тали.

493
00:39:04,958 --> 00:39:08,504
Тя беше много: „Отдръпнете се от мен, сър.

494
00:39:08,793 --> 00:39:11,324
Сега, сър!"

495
00:39:11,621 --> 00:39:13,596
- Беше невероятно.
- Чакай, тя го удари?

496
00:39:13,621 --> 00:39:15,512
От другата страна на шибана пицария.

497
00:39:15,537 --> 00:39:18,523
- Анакостия разбра ли?
- Не.

498
00:39:18,743 --> 00:39:23,550
Благодарение на един специален човек, който
покри ме, когато тя влезе.

499
00:39:23,575 --> 00:39:25,867
Чух, че някой хвърли
вятър срещу цивилен.

500
00:39:29,672 --> 00:39:34,168
- Какво е това? благодаря
- Пазя ти гърба.

501
00:39:34,699 --> 00:39:38,043
Искам да кажа, можете ли да повярвате, че някои
тъп тийнейджър пусна балон?

502
00:39:38,068 --> 00:39:39,629
Толкова тъпо.

503
00:39:40,415 --> 00:39:42,910
Много ми е приятно да се запознаем
твоята приятелка, Раел.

504
00:39:42,935 --> 00:39:43,957
Спрете.

505
00:39:43,982 --> 00:39:46,597
- Тали.
- О, богинята ми!

506
00:39:46,622 --> 00:39:49,805
Ние официално казваме приятелка! о!

507
00:39:50,505 --> 00:39:53,101
много я харесвам

508
00:39:53,126 --> 00:39:55,644
Аз също, Тал.

509
00:39:55,669 --> 00:39:58,815
Момчета, просто трябва да кажа това.

510
00:39:59,263 --> 00:40:01,097
аз те обичам

511
00:40:01,122 --> 00:40:05,070
Не, сериозно говоря. Тези
са ужасни времена.

512
00:40:05,822 --> 00:40:09,158
Хората, на които бяхме заклети
за защита не ни се доверявайте.

513
00:40:09,991 --> 00:40:14,455
Само да кажа, войник не може
поискайте по-добри сестри.

514
00:40:16,452 --> 00:40:19,733
Аз съм дълбоко почитан

515
00:40:20,145 --> 00:40:21,963
да служи с всеки от вас.

516
00:40:21,988 --> 00:40:23,457
Спокойно, момиче.

517
00:40:23,482 --> 00:40:25,863
Може би това е
малко преждевременно.

518
00:40:25,888 --> 00:40:29,345
Ш... Имам предвид.

519
00:40:30,066 --> 00:40:33,937
Направих правилния избор. Аз го направих.

520
00:40:38,290 --> 00:40:41,482
Вие сте моите вещици.

521
00:40:41,998 --> 00:40:44,068
Вие сте моите вещици!

522
00:40:47,154 --> 00:40:48,457
Уау!

523
00:40:49,285 --> 00:40:52,534
- Добре, Тали.
- Хайде де!

524
00:41:23,591 --> 00:41:25,359
Тя е моя.

525
00:41:29,232 --> 00:41:30,773
Положително.

526
00:41:31,002 --> 00:41:33,242
Какво да правя след това?

527
00:41:36,114 --> 00:41:38,330
Кога ще ни извлекат?

528
00:41:40,626 --> 00:41:44,212
Уверете се, че е скоро.
Ставам нетърпелива.

529
00:41:56,660 --> 00:42:02,738
- Синхронизирано и коригирано от martythecrazy -
- www.addic7ed.com -


