1
00:00:11,470 --> 00:00:12,650
Çok teşekkür ederim.

2
00:00:13,170 --> 00:00:16,309
Saat kaç?

3
00:00:17,970 --> 00:00:20,490
İstediğiniz zaman buraya gelebilirsiniz.

4
00:00:23,010 --> 00:00:24,650
Çok teşekkür ederim.

5
00:00:26,210 --> 00:00:30,770
Saat akşam 4. Çok teşekkür ederim.

6
00:00:31,050 --> 00:00:32,830
Çok teşekkür ederim.

7
00:00:33,810 --> 00:00:36,510
Ayrıca yeni bir ürün var, o yüzden
Seninle katalog hakkında konuşmak isterim.

8
00:00:40,040 --> 00:00:41,040
İş birliğin için teşekkürler.

9
00:00:41,220 --> 00:00:43,720
Evet. Evet.

10
00:00:44,040 --> 00:00:50,500
İthal malların yanı sıra,
ayrıca yatağın etrafındaki şeyler.

11
00:00:51,520 --> 00:00:53,460
gibi yeni şeyler de var.
Basınca dayanıklı ürünler.

12
00:00:54,600 --> 00:00:56,660
İş birliğin için teşekkürler.

13
00:00:57,280 --> 00:00:59,020
Evet. Sonra görüşürüz.

14
00:01:01,660 --> 00:01:08,040
Nasıl oldu?

15
00:01:09,570 --> 00:01:10,990
Evet. Üzgünüm.

16
00:01:11,210 --> 00:01:12,210
İyi değildi.

17
00:01:12,910 --> 00:01:16,070
Ne? İyi değildi ama neden sen
böyle mi gülüyorsun?

18
00:01:17,410 --> 00:01:20,830
Oh, peki, bana gülmem söylendi
iyi değildi.

19
00:01:21,970 --> 00:01:24,250
Ne? Bu ben değilim, değil mi?

20
00:01:24,890 --> 00:01:25,890
Hayır, değil.

21
00:01:26,650 --> 00:01:27,650
Ah,

22
00:01:28,010 --> 00:01:28,488
Anlıyorum.

23
00:01:28,490 --> 00:01:29,490
Peki,

24
00:01:30,350 --> 00:01:31,350
Ben biraz kestireceğim.

25
00:01:31,810 --> 00:01:32,970
Ah, evet.

26
00:01:40,200 --> 00:01:41,260
Ne yapıyorsun?

27
00:01:41,980 --> 00:01:42,980
Hadi gidelim.

28
00:01:43,760 --> 00:01:47,900
Tamam aşkım. Hadi, gülümse ve bana cevap ver.

29
00:01:49,140 --> 00:01:50,140
Teşekkür ederim.

30
00:02:10,080 --> 00:02:11,080
Maliyetten dolayı mı?

31
00:02:11,720 --> 00:02:13,000
Bilmiyorum.

32
00:02:14,180 --> 00:02:16,020
Fiyatı ne kadar?

33
00:02:17,920 --> 00:02:23,740
Maliyeti diğerlerinden biraz daha yüksek
geleneksel olanı, ancak süresi

34
00:02:23,740 --> 00:02:26,580
daha uzun, bu yüzden buna değer olduğunu düşünüyorum.

35
00:02:28,960 --> 00:02:29,960
Ne düşünüyorsun?

36
00:02:30,220 --> 00:02:31,220
Harika bir ekipman olacak.

37
00:02:32,240 --> 00:02:35,940
yani bir tesise benziyor ama ne işe yarar?
sanki onu satmayı düşünüyorsun

38
00:02:35,940 --> 00:02:36,940
içerik önemli mi?

39
00:02:40,260 --> 00:02:42,480
Benimle dalga geçiyorsun, değil mi?

40
00:02:42,940 --> 00:02:43,940
Ne?

41
00:02:44,220 --> 00:02:47,500
eminim biraz utanmışsındır
bana bakış şeklin, ama... eminim

42
00:02:47,500 --> 00:02:52,040
bu arada biraz utanıyorsun
bana bakıyorsun, ama... eminim ki sen bir

43
00:02:52,040 --> 00:02:55,200
görünüşünden biraz utanıyorum
bana, ama... eminim sen biraz

44
00:02:55,200 --> 00:02:57,480
Bana bakış şeklinden utanıyorum
ama... eminim sen biraz

45
00:02:57,480 --> 00:02:59,440
Bana bakış şeklinden utanıyorum
ama...

46
00:03:13,900 --> 00:03:16,460
Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim, ben
üzgünüm.

47
00:03:51,050 --> 00:03:53,070
Nora, bundan biraz al.

48
00:03:55,890 --> 00:03:56,570
öyle mi

49
00:03:56,570 --> 00:04:04,690
sen

50
00:04:04,690 --> 00:04:05,690
sarhoş mu?

51
00:04:07,370 --> 00:04:08,610
Sanırım öyle.

52
00:04:12,050 --> 00:04:15,110
Yine benim hatam. konuşamadım
sen.

53
00:04:21,040 --> 00:04:22,040
Senden geriye ne kaldı?

54
00:04:26,380 --> 00:04:30,760
Senpai, artık beyaz değil mi?

55
00:04:31,220 --> 00:04:32,420
Gerçek bu.

56
00:04:34,080 --> 00:04:37,640
Öyle olabilir ama değilse sorun değil
çok düz.

57
00:05:10,320 --> 00:05:11,720
Her seferinde özür dilerim.

58
00:05:14,720 --> 00:05:15,720
Bu doğru.

59
00:05:17,520 --> 00:05:22,500
Ne düşündüğümü söylediğimde bana söylemem söylendi
gereksiz şeyler.

60
00:05:23,680 --> 00:05:27,420
Bence dikkatli düşünmek daha iyi
sen söylemeden önce.

61
00:05:28,740 --> 00:05:29,880
Anlıyorum.

62
00:05:33,140 --> 00:05:35,360
Düşünmeden konuşuyorsun
herhangi bir şey, değil mi?

63
00:05:41,320 --> 00:05:44,120
Evet ama sanırım dürüstçe ne düşündüğümü söylemek daha iyi.
Gözlerim daha netleşiyor

64
00:05:44,120 --> 00:05:49,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

65
00:05:49,520 --> 00:05:54,420
Oh yoccha, gerçekten yo

66
00:05:54,420 --> 00:05:57,680
Beni eşsiz kılan tek şey zamanlamamdır.

67
00:05:57,680 --> 00:06:01,980
Her şey ekranla ilgili değil

68
00:06:07,020 --> 00:06:08,220
Evet. Ben gidiyorum.

69
00:06:09,640 --> 00:06:11,340
Hala gidiyor musun?

70
00:06:11,920 --> 00:06:13,180
Hayır değilim.

71
00:06:47,390 --> 00:06:54,070
.Bilmiyorum.

72
00:06:57,230 --> 00:06:57,969
Çok değil mi?

73
00:06:57,970 --> 00:07:02,590
Üzgünüm, değil mi? Görünüm
kirli falan

74
00:07:02,910 --> 00:07:05,270
Kızgındım, değil mi? Ah, gerçekten öyleydim
kızgın.

75
00:07:05,490 --> 00:07:06,490
Bu doğru.

76
00:07:06,890 --> 00:07:09,190
Bunu neden yapıyorsun?

77
00:07:09,670 --> 00:07:10,670
Hmm,

78
00:07:11,070 --> 00:07:13,710
Dürüst kısmının şu olduğunu duydum
ilginç.

79
00:07:25,680 --> 00:07:28,440
Bilmiyorum.

80
00:07:33,820 --> 00:07:34,820
Anladım.

81
00:07:52,740 --> 00:07:57,020
Ne yapacaksın?

82
00:07:57,280 --> 00:07:58,079
Şimdi gidecek misin?

83
00:07:58,080 --> 00:07:59,080
HAYIR,

84
00:07:59,240 --> 00:08:00,460
zamanı geldi.

85
00:08:01,880 --> 00:08:05,000
Ben ofise geri döneceğim. Ah,
Anlıyorum.

86
00:08:05,780 --> 00:08:12,780
Günümüzün akıllı telefonu sayesinde
ben, yani sen getirdin

87
00:08:12,780 --> 00:08:13,780
akşam yemeğim.

88
00:08:14,060 --> 00:08:15,380
Neden bahsediyorsun?

89
00:08:16,300 --> 00:08:17,540
Ne yapacağımı bilmiyorum.

90
00:08:17,840 --> 00:08:18,840
Sarhoş olacağımı söylemedim.

91
00:08:18,920 --> 00:08:20,920
Ne? Sizce de öyle değil mi?

92
00:08:21,300 --> 00:08:22,300
Neden bahsediyorsun?

93
00:08:22,320 --> 00:08:24,120
Bu sadece benim dürüstlüğüm.

94
00:08:25,880 --> 00:08:27,480
Neyse, her zaman yapacak bir şeyler vardır.

95
00:08:28,160 --> 00:08:30,440
Neyse hadi eve gidelim.

96
00:08:30,820 --> 00:08:31,820
Evet.

97
00:08:35,679 --> 00:08:36,679
Ah,

98
00:08:41,159 --> 00:08:42,159
muhtemelen budur.

99
00:08:42,640 --> 00:08:43,640
Ne?

100
00:09:00,270 --> 00:09:01,270
Çok teşekkür ederim.

101
00:09:01,630 --> 00:09:03,050
çok teşekkür ederim

102
00:09:03,050 --> 00:09:30,230
fazla.

103
00:09:29,900 --> 00:09:31,460
Ah.

104
00:10:00,990 --> 00:10:02,330
O zaman eve gidemem.

105
00:10:02,870 --> 00:10:06,550
Tren hiçbir şekilde hareket etmiyor.
tren hiç hareket etmiyor.

106
00:10:09,570 --> 00:10:12,850
O zaman doğrudan Tokyo'ya gidelim.

107
00:10:14,050 --> 00:10:16,650
Hayır, bu çok fazla.

108
00:10:18,030 --> 00:10:19,990
Bu çok para. Bu çok fazla
para.

109
00:10:20,670 --> 00:10:21,229
Bu çok para.

110
00:10:21,230 --> 00:10:22,230
Bu çok para.

111
00:10:30,170 --> 00:10:31,490
Seni hanla tanıştıracağım.

112
00:10:32,170 --> 00:10:33,170
Peki,

113
00:10:35,970 --> 00:10:36,970
sorun değil.

114
00:10:37,090 --> 00:10:38,950
Peki, sana anlatacağım ki sahip olabilesin
akşam yemeği.

115
00:10:41,190 --> 00:10:42,190
Peki,

116
00:10:42,670 --> 00:10:43,629
oraya gitmem doğru mu?

117
00:10:43,630 --> 00:10:44,630
Peki,

118
00:10:46,350 --> 00:10:49,590
bu alan artık yarı açık, yani değil
hiç açık.

119
00:10:50,610 --> 00:10:54,470
Peki, oraya gideceğim.

120
00:10:59,790 --> 00:11:01,730
Evet, evet, evet, evet, evet, evet,
evet, evet, evet, evet, evet, evet.

121
00:11:35,060 --> 00:11:36,100
Evet.

122
00:11:36,940 --> 00:11:40,240
Şimdi gitmek zorundayım.

123
00:11:41,620 --> 00:11:45,500
Evet. Evet. Çok teşekkür ederim.

124
00:11:45,760 --> 00:11:47,780
Evet. Affedersin.

125
00:11:57,120 --> 00:11:58,079
Yaptım.

126
00:11:58,080 --> 00:11:59,080
Yaptım.

127
00:12:00,380 --> 00:12:01,760
Yaptım.

128
00:12:01,980 --> 00:12:02,980
Yaptım. Yaptım.

129
00:12:37,740 --> 00:12:38,740
Gerçekten çok iyi.

130
00:12:39,540 --> 00:12:40,840
Evet, güzel.

131
00:12:41,100 --> 00:12:43,220
Yine de zor. Evet, gerçekten
zor.

132
00:12:43,600 --> 00:12:44,600
Evet.

133
00:12:46,100 --> 00:12:47,100
Bir festivale gidelim.

134
00:12:47,860 --> 00:12:48,960
Ne? Ne yapacaksın?

135
00:12:50,120 --> 00:12:52,080
Bunun yerine bira içmek istemez misin?
bira mı içiyorsun?

136
00:12:53,480 --> 00:12:54,480
Bira?

137
00:12:55,960 --> 00:12:56,960
Bu bir oyun değil.

138
00:12:57,560 --> 00:12:58,560
Bu bir iş.

139
00:12:59,200 --> 00:13:01,220
Ama hikayenin sonu gibi.

140
00:13:04,180 --> 00:13:05,180
Bu doğru.

141
00:13:05,460 --> 00:13:09,360
Yani sadece bu oda değil.

142
00:13:10,940 --> 00:13:14,980
Dükkan sahibi bana bunu açıklamamı söyledi.
oda daha sonra.

143
00:13:15,460 --> 00:13:16,460
Böylece?

144
00:13:16,780 --> 00:13:18,240
Acil bir durumdu bu yüzden acelem vardı.

145
00:13:18,780 --> 00:13:19,780
Anlıyorum.

146
00:13:20,680 --> 00:13:23,220
Affedersin.

147
00:13:28,780 --> 00:13:29,780
Otele hoş geldiniz.

148
00:13:32,060 --> 00:13:34,200
Sana oda hakkında soru sormak istiyorum.

149
00:13:35,760 --> 00:13:37,240
Sana oda hakkında soru sormak istiyorum.

150
00:13:38,180 --> 00:13:39,180
Sana oda hakkında soru sormak istiyorum.

151
00:13:41,120 --> 00:13:44,480
Sana oda hakkında soru sormak istiyorum. İD
sana oda hakkında soru sormak istiyorum.

152
00:13:47,140 --> 00:13:50,960
Sana oda hakkında soru sormak istiyorum. İD
sana oda hakkında soru sormak istiyorum.

153
00:13:58,460 --> 00:14:00,940
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
HAYIR.

154
00:14:37,550 --> 00:14:41,670
. . .

155
00:14:58,340 --> 00:14:59,520
Öyle düşünmüyorum.

156
00:14:59,800 --> 00:15:01,740
Öyle düşünmüyorum. Öyle düşünmüyorum. BEN
öyle düşünme.

157
00:15:03,340 --> 00:15:03,860
BEN

158
00:15:03,860 --> 00:15:21,680
yapma

159
00:15:21,680 --> 00:15:22,680
öyle düşün.

160
00:15:29,500 --> 00:15:30,500
Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

161
00:15:31,200 --> 00:15:35,300
Ah, ama... Ah, Oni -san.

162
00:15:35,840 --> 00:15:36,840
Burada olduğuna sevindim.

163
00:15:37,140 --> 00:15:38,140
Çok teşekkür ederim.

164
00:15:38,460 --> 00:15:41,060
Evet, peki... Geri kalanını harcayacağız
yıl birlikte.

165
00:15:42,060 --> 00:15:44,040
Neyse, filmi izlemeye gidebilirsin, değil mi?

166
00:15:44,280 --> 00:15:45,280
Sağ?

167
00:15:46,980 --> 00:15:49,160
Sonuçta bira güzel, değil mi?

168
00:15:50,140 --> 00:15:52,100
İşte bu kadar. Tek yapmam gereken bu
söyle.

169
00:15:52,680 --> 00:15:54,340
Sana bol bol bira getireceğim.

170
00:15:55,400 --> 00:15:56,400
Bir dakika bekle.

171
00:15:56,740 --> 00:15:58,120
30 dakika bekleyin.

172
00:15:59,180 --> 00:16:05,700
alamam

173
00:16:05,700 --> 00:16:09,420
banyo. Banyo yapamıyorum.

174
00:16:28,040 --> 00:16:34,460
Banyo yapamıyorum. alamam
banyo. alamam

175
00:16:34,460 --> 00:16:41,480
banyo.

176
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
Şu anda içeri giremiyorum.

177
00:16:59,080 --> 00:17:00,960
Şu anda içeri giremiyorum. içeri giremiyorum
şu anda. Şu anda içeri giremiyorum.

178
00:17:01,480 --> 00:17:08,359
Şu anda içeri giremiyorum. yapamam

179
00:17:08,359 --> 00:17:09,359
hemen içeri gir.

180
00:17:09,700 --> 00:17:10,700
Şu anda içeri giremiyorum.

181
00:17:11,400 --> 00:17:15,000
Şu anda içeri giremiyorum.

182
00:17:25,530 --> 00:17:27,069
Ah, ilk sen gitmek ister misin?

183
00:17:28,610 --> 00:17:29,710
Bu biraz ilginç.

184
00:17:31,050 --> 00:17:32,170
Bu sizin için.

185
00:17:32,850 --> 00:17:33,970
Bu sizin için.

186
00:17:34,330 --> 00:17:35,650
Bu sizin için. Bu sizin için.

187
00:17:37,230 --> 00:17:41,970
Bu sizin için. Bu sizin için.

188
00:17:44,810 --> 00:17:46,310
Bu sizin için.

189
00:17:53,770 --> 00:17:54,770
Banyo yapmayı seviyorum.

190
00:17:56,630 --> 00:17:57,630
Ah,

191
00:18:06,070 --> 00:18:07,070
çok ferahlatıcı.

192
00:18:07,850 --> 00:18:09,370
Ah, banyo yapmayı seviyorum.

193
00:18:18,310 --> 00:18:19,590
Senpai, Kuzuki -san.

194
00:18:20,250 --> 00:18:21,250
Burada mısın?

195
00:18:21,370 --> 00:18:22,370
Evet buradayım.

196
00:18:23,570 --> 00:18:25,510
Affedersiniz, bana bir havlu getirebilir misiniz?

197
00:18:26,810 --> 00:18:28,650
Havlu? Unuttum.

198
00:18:28,970 --> 00:18:31,210
Burada bir tane var, değil mi? Evet, bende
bir.

199
00:18:31,550 --> 00:18:32,610
Ne yapıyorsun?

200
00:18:36,090 --> 00:18:37,090
Teşekkür ederim.

201
00:18:37,370 --> 00:18:38,370
Üzgünüm.

202
00:18:38,670 --> 00:18:39,670
İyi misin?

203
00:18:39,850 --> 00:18:41,550
Fujiki -san, banyo gerçekten büyük.

204
00:18:42,130 --> 00:18:43,130
Böylece?

205
00:18:43,470 --> 00:18:44,470
Evet.

206
00:18:54,890 --> 00:18:56,970
Afedersiniz, 5 gündür burada mısınız?
dakika mı?

207
00:18:58,110 --> 00:18:59,530
Hayır, 5 dakikadır burada değilim.

208
00:19:00,090 --> 00:19:01,570
Bunu duyduğuma sevindim.

209
00:19:02,490 --> 00:19:04,390
Bunu duyduğuma sevindim. duyduğuma sevindim
bu.

210
00:19:05,130 --> 00:19:06,130
Bunu duyduğuma sevindim.

211
00:19:07,050 --> 00:19:08,050
Bunu duyduğuma sevindim.

212
00:19:08,510 --> 00:19:10,530
Bunu duyduğuma sevindim. duyduğuma sevindim
bu.

213
00:19:11,010 --> 00:19:15,330
Bunu duyduğuma sevindim. duyduğuma sevindim
bu.

214
00:19:16,810 --> 00:19:21,010
Bunu duyduğuma sevindim.

215
00:19:23,510 --> 00:19:24,530
Bunu yapabilirsin.

216
00:20:37,680 --> 00:20:41,020
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

217
00:20:41,740 --> 00:20:45,320
HAYIR.

218
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
Riki-san!

219
00:21:23,440 --> 00:21:24,440
Ah!

220
00:21:25,480 --> 00:21:27,100
Ah! Ah! Ah!

221
00:21:27,320 --> 00:21:28,780
Ah! Ah! Ah!

222
00:21:29,760 --> 00:21:30,760
Ah!

223
00:21:51,179 --> 00:21:52,179
Ne dediğimi biliyor musun?

224
00:24:08,400 --> 00:24:09,940
Vay, çok güzel görünüyor.

225
00:24:11,360 --> 00:24:13,080
Lezzetli görünüyor.

226
00:24:13,500 --> 00:24:19,460
Tuhaf bir insandın ama
iyi pişmiş.

227
00:24:20,260 --> 00:24:21,260
Sağ?

228
00:24:21,720 --> 00:24:23,540
Biraz gergindim.

229
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
Biraz gergindim.

230
00:24:25,040 --> 00:24:26,040
Ama bu harika.

231
00:24:26,340 --> 00:24:27,380
Ama iyiydi.

232
00:24:27,780 --> 00:24:28,780
Evet.

233
00:24:30,640 --> 00:24:32,360
Acıktım, hadi yemek yiyelim.

234
00:24:32,640 --> 00:24:33,640
Hadi yiyelim.

235
00:24:47,760 --> 00:24:48,760
Naber?

236
00:24:49,860 --> 00:24:51,200
Ah, ben.

237
00:25:17,560 --> 00:25:18,800
Neyse yine de yiyelim.

238
00:25:19,980 --> 00:25:20,980
Ah,

239
00:25:21,900 --> 00:25:22,900
Evet.

240
00:25:24,240 --> 00:25:25,240
Hadi yiyelim.

241
00:25:29,420 --> 00:25:31,740
Gerçekten çok iyi görünüyor.

242
00:25:33,220 --> 00:25:34,820
Çok fazla balık var.

243
00:25:35,240 --> 00:25:36,380
Bunu yemeyi bitirebilir miyim?

244
00:25:37,740 --> 00:25:38,860
Onu yemek için elinizden geleni yapın.

245
00:25:39,740 --> 00:25:42,340
Senpai onu yiyecek, değil mi? Onu yiyeceğim,
ama o kadar çok yiyemiyorum.

246
00:25:46,800 --> 00:25:47,800
Onu içecek misin?

247
00:25:49,060 --> 00:25:52,680
Bu iyi bir fırsat, o yüzden
sanırım içeceğim.

248
00:25:53,380 --> 00:25:54,380
Bu iyi.

249
00:25:54,860 --> 00:25:56,440
Affedersin.

250
00:26:02,400 --> 00:26:03,400
Nedir?

251
00:26:04,900 --> 00:26:06,420
Sorun yok mu?

252
00:26:06,980 --> 00:26:08,320
Sorun yok mu?

253
00:26:30,759 --> 00:26:33,560
Severim

254
00:26:33,560 --> 00:26:53,340
BT.

255
00:26:54,720 --> 00:26:55,780
Yemek için teşekkür ederim.

256
00:26:59,480 --> 00:27:00,900
Karides seversin, değil mi?

257
00:27:01,160 --> 00:27:01,939
Karides severim.

258
00:27:01,940 --> 00:27:02,940
Çok lezzetli değil mi?

259
00:27:02,980 --> 00:27:03,980
Hayır, çok lezzetli.

260
00:27:04,500 --> 00:27:05,500
Biraz çiğnenebilir.

261
00:27:09,340 --> 00:27:09,860
Nasıl

262
00:27:09,860 --> 00:27:16,540
öyle mi?

263
00:27:17,460 --> 00:27:18,279
Çok lezzetli.

264
00:27:18,280 --> 00:27:20,340
Çok lezzetli, değil mi? Bu çok
çiğnenebilir.

265
00:27:21,580 --> 00:27:22,640
O zaman ben de karides yiyeceğim.

266
00:27:30,890 --> 00:27:31,890
Gerçekten çok iyi.

267
00:27:32,130 --> 00:27:33,130
Gerçekten çok iyi.

268
00:27:33,290 --> 00:27:34,310
Gerçekten çok iyi.

269
00:27:35,450 --> 00:27:36,450
Gerçekten çok iyi.

270
00:27:37,030 --> 00:27:38,030
Gerçekten çok iyi.

271
00:27:39,410 --> 00:27:42,710
Gerçekten çok iyi. Gerçekten çok iyi. Onun
gerçekten iyi.

272
00:28:11,129 --> 00:28:13,930
Hayır hayır

273
00:28:29,709 --> 00:28:30,709
Evet.

274
00:28:33,020 --> 00:28:35,540
Biriyle içmeye mi çıkıyorsun?

275
00:28:35,820 --> 00:28:40,700
Biriyle içki içmek için dışarı çıkardım.
ama biriyle içki içmek için dışarı çıkmıyorum

276
00:28:40,700 --> 00:28:41,700
evlendiğimde

277
00:28:45,540 --> 00:28:46,540
Yapıyor musun?

278
00:28:46,840 --> 00:28:48,220
Yapmıyorum.

279
00:29:01,550 --> 00:29:03,170
Bilmiyorum. Bilmiyorum.

280
00:29:05,850 --> 00:29:06,850
Bilmiyorum.

281
00:29:08,250 --> 00:29:11,570
Bilmiyorum.

282
00:29:30,960 --> 00:29:31,980
Bilmiyorum.

283
00:29:32,300 --> 00:29:35,220
Bilmiyorum. Bilmiyorum.

284
00:29:35,580 --> 00:29:36,580
Bilmiyorum. Bilmiyorum. yapmıyorum
Bilmek.

285
00:30:01,130 --> 00:30:02,670
Tuhaf bir şey duydun mu? Tuhaf bir şey duydun mu?

286
00:30:03,830 --> 00:30:09,970
Hayır, hiç de tuhaf değil ama Bay Fujiki'nin bana özel hayatımı sorduğunu hissediyorum.

287
00:30:09,970 --> 00:30:16,230
Böyle insanlarla ilgilenmem, daha doğrusu onların benimle ilgilenmeleri çok şaşırtıcı.
Taze olmalı.

288
00:30:16,230 --> 00:30:22,490
Evet ama genellikle işe odaklanmıyor musun?

289
00:30:22,490 --> 00:30:28,970
Bu doğru değil çünkü buraya içki içmek için gelmiyor, o yüzden bunu öğrenme şansım hiç olmadı.

290
00:30:31,310 --> 00:30:32,310
Bu doğru.

291
00:30:32,770 --> 00:30:35,190
Hiç birbirinizle şöyle konuştunuz mu?
bu mu?

292
00:30:36,570 --> 00:30:37,570
Hayır, yapmadım.

293
00:30:38,910 --> 00:30:41,050
Bu yüzden bu kadar taze ve mutluyum.

294
00:30:42,130 --> 00:30:43,130
Böylece?

295
00:30:43,250 --> 00:30:44,250
Evet.

296
00:30:45,190 --> 00:30:46,830
Lütfen bana daha fazlasını sor. Bir şey var mı?

297
00:30:47,630 --> 00:30:49,850
Öyle düşünmüyorum.

298
00:30:50,370 --> 00:30:51,370
Neden?

299
00:30:53,050 --> 00:30:54,590
Bunu duymak üzücü.

300
00:31:00,010 --> 00:31:01,010
Sorun yok mu?

301
00:31:01,330 --> 00:31:04,090
Her fırsatta içeceğim
Fujiki -san'dan bıktım. Sorun değil.

302
00:31:04,330 --> 00:31:05,330
Bugün içmeyin.

303
00:31:06,730 --> 00:31:08,410
Gerçekten içtim.

304
00:31:14,370 --> 00:31:15,850
Çok lezzetli.

305
00:31:16,330 --> 00:31:19,770
Gülüşün gerçekten hoşuma gitti.

306
00:31:21,090 --> 00:31:22,470
Bu gülümsemeyle bir iş bulacağım.

307
00:31:25,070 --> 00:31:26,890
bugün ne yapıyorsun çünkü
iş buldun mu?

308
00:31:29,610 --> 00:31:30,610
Bunu söyleyemem.

309
00:31:31,270 --> 00:31:34,230
Bir sürü fotoğraf çekeceğim
şimdi. Sen söyledin.

310
00:31:36,750 --> 00:31:37,750
Korkuyorum.

311
00:31:39,530 --> 00:31:44,030
Lezzetli görünüyor.

312
00:32:01,620 --> 00:32:02,620
Bilirsin,

313
00:32:04,080 --> 00:32:05,960
Hasuma -kun... Evet?

314
00:32:06,460 --> 00:32:08,380
Sen aslında komik bir insansın, değil mi?
sen mi?

315
00:32:10,940 --> 00:32:12,400
Özür dilerim, bekle bir dakika.

316
00:32:12,640 --> 00:32:13,640
Ne?

317
00:32:15,220 --> 00:32:16,360
Aslında sen söyledin.

318
00:32:17,000 --> 00:32:18,460
Aslında. bunu söylemek tuhaf değil mi
aslında?

319
00:32:19,840 --> 00:32:22,740
Hayır, tamamen öyle olduğunu düşündüm
düşündüğümden farklı.

320
00:32:23,780 --> 00:32:25,860
Ne? Böyle mi düşündün?

321
00:32:28,060 --> 00:32:29,060
Bunu söyleyebilir miyim?

322
00:32:29,420 --> 00:32:31,020
Bunu söyleyebilir miyim? Elbette.

323
00:32:31,800 --> 00:32:34,080
Fujikita aslında çok gülüyor.

324
00:32:35,080 --> 00:32:36,059
Ne demek istiyorsun?

325
00:32:36,060 --> 00:32:39,480
Bunu söyleyebilir miyim?

326
00:32:39,840 --> 00:32:42,400
Elbette. Gülecek imajım yok
çok.

327
00:32:43,100 --> 00:32:46,020
Çok gülüyorsun değil mi? Hayır çünkü
gerçekten harika.

328
00:32:46,760 --> 00:32:47,760
Bu doğru değil.

329
00:32:48,080 --> 00:32:49,200
Hayır, gerçekten harika.

330
00:32:49,440 --> 00:32:50,440
İhtiyacın var mı?

331
00:32:50,500 --> 00:32:51,500
O zaman onu alacağım.

332
00:32:51,640 --> 00:32:53,820
Ah, sorun değil mi? O zaman onu alacağım.

333
00:32:59,110 --> 00:33:01,830
Ben bir insanım, o yüzden gülüyorum, değil mi?

334
00:33:02,670 --> 00:33:08,270
Bu doğru, ama... Birisi

335
00:33:08,270 --> 00:33:13,330
katı olmak zorunda.

336
00:33:14,430 --> 00:33:15,430
Bunu şirket için yapıyorum.

337
00:33:18,870 --> 00:33:19,870
Böylece?

338
00:33:21,050 --> 00:33:22,330
Yani bunu benim için mi yapıyordun?

339
00:33:26,090 --> 00:33:27,090
Sanırım bu kadar.

340
00:33:31,430 --> 00:33:32,750
Bu karpuz çok lezzetli.

341
00:33:34,950 --> 00:33:35,950
Çok tatlı.

342
00:33:37,770 --> 00:33:38,770
Gerçekten çok güzel bir gülümsemen var.

343
00:33:40,330 --> 00:33:41,850
Karpuzu seviyorsun, değil mi?

344
00:33:50,790 --> 00:33:52,470
Ne? Bir sorun mu var?

345
00:33:54,290 --> 00:33:58,650
Hayır. Hiç de tuhaf değil. Sen nesin
hakkında mı konuşuyorsun?

346
00:34:06,890 --> 00:34:08,130
Sorun değil.

347
00:34:09,889 --> 00:34:10,889
Üzgünüm.

348
00:34:12,010 --> 00:34:13,009
Sorun değil.

349
00:34:13,010 --> 00:34:14,949
Sorun değil.

350
00:34:15,389 --> 00:34:16,429
Sileceğim.

351
00:34:16,850 --> 00:34:17,850
HAYIR.

352
00:34:58,660 --> 00:35:01,460
Senpai... Senpai...

353
00:35:01,460 --> 00:35:08,320
BEN...

354
00:35:08,320 --> 00:35:10,680
Senpai'ye dair...

355
00:35:11,760 --> 00:35:12,760
Senden hoşlanıyorum.

356
00:35:24,760 --> 00:35:25,980
Neden bahsediyorsun?

357
00:35:29,520 --> 00:35:32,360
Olduğum kişiden bahsediyorum
Özlem.

358
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
Senpai.

359
00:35:37,300 --> 00:35:40,420
Uzun zamandır,

360
00:35:41,930 --> 00:35:42,930
Gerçekten hoşuma gitti.

361
00:36:50,600 --> 00:36:51,580
Hosoda-kun

362
00:36:51,580 --> 00:36:59,000
Senpai...

363
00:38:38,990 --> 00:38:39,990
Ne yapacağımı bilmiyorum.

364
00:41:10,090 --> 00:41:11,090
Teşekkür ederim.

365
00:47:30,570 --> 00:47:31,570
Teşekkür ederim.

366
00:49:13,700 --> 00:49:16,640
Tanıdığım biriyle vakit geçirmekten mutluyum
hayran olun ve sevin.

367
00:50:09,960 --> 00:50:10,960
Evet.

368
00:51:22,830 --> 00:51:25,110
Senden hoşlanıyorum Shiki -senpai.

369
00:51:27,530 --> 00:51:34,290
Ben de senden hoşlanıyorum.

370
00:52:45,900 --> 00:52:47,760
istiyorum

371
00:52:47,760 --> 00:52:55,320
için

372
00:52:55,320 --> 00:52:59,200
kitaba hızlıca göz atın. bu
utanç verici.

373
00:53:01,100 --> 00:53:02,940
O kadar da bakmayın.

374
00:53:03,840 --> 00:53:05,280
İstemiyorum.

375
00:53:18,140 --> 00:53:19,140
Güzel bir.

376
00:55:31,500 --> 00:55:32,500
Sorun değil.

377
00:55:46,580 --> 00:55:50,620
Sorun değil.

378
01:10:07,950 --> 01:10:09,390
Henüz sabahın erken saatleri.

379
01:10:09,630 --> 01:10:10,650
Dışarıda akşam yemeği yemek ister misin?
Onsen mi?

380
01:10:23,910 --> 01:10:30,310
Hala vakit varsa ben de isterim

381
01:10:30,310 --> 01:10:31,910
iki kişi daha var

382
01:14:30,280 --> 01:14:31,280
Çok dar.

383
01:15:31,530 --> 01:15:35,630
Seni daha çok görmek istiyorum.

384
01:15:37,190 --> 01:15:42,210
Seni daha çok görmek istiyorum.

385
01:15:45,030 --> 01:15:50,690
Bana inanmanı istiyorum.

386
01:24:38,640 --> 01:24:39,640
Teşekkür ederim.

387
01:29:38,700 --> 01:29:39,700
Bu çılgınca değil mi?

388
01:56:38,350 --> 01:56:39,350
Sorun nedir?

389
01:56:39,630 --> 01:56:41,930
İyi görünmüyorsun.

390
01:56:44,290 --> 01:56:46,910
Hayır, çoktan bitti.

391
01:56:48,990 --> 01:56:49,850
sen

392
01:56:49,850 --> 01:57:00,070
yapma

393
01:57:00,070 --> 01:57:01,070
yeterince gülümse.

394
01:57:12,600 --> 01:57:13,600
Görüşürüz.

