1
00:00:00,000 --> 00:00:06,020
Намерете още субтитри на SubtitleNexus.com

2
00:00:06,020 --> 00:00:07,600
Утре, нали?

3
00:00:09,720 --> 00:00:10,800
да

4
00:00:12,800 --> 00:00:16,400
Колко време мина, откакто майка ти почина?

5
00:00:17,800 --> 00:00:20,740
Около 10 години.

6
00:00:23,480 --> 00:00:24,680
разбирам

7
00:00:26,060 --> 00:00:29,640
Исках да се запозная с майка ти.

8
00:00:30,760 --> 00:00:33,760
Тя беше толкова добра майка.

9
00:00:35,160 --> 00:00:41,160
Между другото, Кеничи-сан изобщо не говори за баща ти, нали?

10
00:00:42,760 --> 00:00:45,160
Не ми пука за баща ми.

11
00:00:48,700 --> 00:00:50,760
Сега ще тръгвам.

12
00:00:51,360 --> 00:00:54,160
окей пазете се

13
00:01:08,680 --> 00:01:09,920
да

14
00:01:17,120 --> 00:01:19,120
здравей

15
00:01:24,320 --> 00:01:25,920
кой си ти

16
00:01:27,460 --> 00:01:29,520
Вие съпругата на Кеничи ли сте?

17
00:01:30,520 --> 00:01:31,320
да

18
00:01:32,580 --> 00:01:36,680
радвам се да се запознаем Аз съм бащата на Кеничи.

19
00:01:37,720 --> 00:01:42,280
радвам се да се запознаем Аз съм Кокоро.

20
00:02:08,360 --> 00:02:09,160
прибрах се

21
00:02:09,160 --> 00:02:10,360
добре дошъл у дома

22
00:02:10,360 --> 00:02:11,160
прибрах се

23
00:02:19,160 --> 00:02:22,160
О, Кеничи. Мина известно време.

24
00:02:22,160 --> 00:02:24,760
какво правиш тук

25
00:02:26,500 --> 00:02:28,300
какво искаш да кажеш

26
00:02:28,760 --> 00:02:34,160
дойдох да те видя

27
00:02:35,240 --> 00:02:37,240
Забравихте ли какво направихте?

28
00:02:38,580 --> 00:02:43,040
Нямам, но всичко е в миналото.

29
00:02:44,440 --> 00:02:47,840
Умрях от изтощение заради теб.

30
00:02:49,240 --> 00:02:52,040
Жалко ми е за теб.

31
00:02:53,840 --> 00:02:56,560
След това тръгни.

32
00:02:57,600 --> 00:03:02,980
Но аз нямам къде да живея и нямам работа.

33
00:03:04,000 --> 00:03:06,200
Мислех да те оставя да живееш тук.

34
00:03:08,620 --> 00:03:09,180
Невъзможно.

35
00:03:17,799 --> 00:03:18,799
О, знам.

36
00:03:20,199 --> 00:03:23,999
Ще дойда да те посетя, когато намеря ново място.

37
00:03:26,080 --> 00:03:29,080
Моля те, умолявам те.

38
00:03:29,080 --> 00:03:30,660
Казвам ти, не мога.

39
00:03:30,660 --> 00:03:31,820
какво?

40
00:03:31,820 --> 00:03:33,320
Просто се откажи и си тръгни.

41
00:03:33,320 --> 00:03:36,020
Ти си мой син, Кеничи.

42
00:03:35,880 --> 00:03:37,480
Няма да ходя никъде с теб.

43
00:03:37,560 --> 00:03:39,060
какво?

44
00:03:39,060 --> 00:03:40,260
моля

45
00:03:40,260 --> 00:03:42,060
Не те моля да си тръгваш.

46
00:03:42,060 --> 00:03:44,760
Не казвай такова нещо.

47
00:03:44,760 --> 00:03:47,260
аз не съм Кой е студеният?

48
00:03:47,260 --> 00:03:49,400
Моля те, само малко.

49
00:03:49,400 --> 00:03:51,200
Няма начин.

50
00:03:51,200 --> 00:03:53,700
Просто си тръгни.

51
00:03:56,280 --> 00:03:57,620
Съжалявам, Кокоро.

52
00:03:58,860 --> 00:03:59,600
добре е

53
00:04:00,740 --> 00:04:01,280
благодаря

54
00:04:02,760 --> 00:04:06,480
Обещах му, че ще замина след седмица.

55
00:04:07,360 --> 00:04:13,400
Освен това й казах, че ще се погрижа за домакинската работа и водата, така че можете ли да изчакате една седмица?

56
00:04:15,000 --> 00:04:19,860
добре е Скоро ще ставаш баща.

57
00:04:20,820 --> 00:04:24,060
Трябва да бъдеш мил с баща си.

58
00:04:25,960 --> 00:04:29,800
разбирам Ако това е, което искате.

59
00:04:49,399 --> 00:04:52,619
Не днес. Баща ти е тук.

60
00:04:53,719 --> 00:04:56,319
добре е Той вече е заспал.

61
00:05:44,639 --> 00:05:47,599
Движете се още малко.

62
00:05:47,599 --> 00:05:52,339
Но съм на път да свърша.

63
00:05:52,999 --> 00:05:55,079
Кеничи-сан.

64
00:05:59,679 --> 00:06:01,199
мамка му

65
00:06:02,199 --> 00:06:03,199
мамка му

66
00:06:07,680 --> 00:06:09,200
чакай

67
00:06:19,720 --> 00:06:21,080
Кеничи-сан.

68
00:06:22,080 --> 00:06:23,080
повече.

69
00:06:24,280 --> 00:06:25,080
аз не мога

70
00:06:26,400 --> 00:06:27,680
Правете го повече.

71
00:06:37,320 --> 00:06:38,460
Кеничи-сан.

72
00:06:38,460 --> 00:06:40,120
Чувствам се толкова добре.

73
00:06:40,380 --> 00:06:41,540
харесва ли ти

74
00:06:42,840 --> 00:06:44,120
мамка му

75
00:06:47,120 --> 00:06:49,520
мамка му свършвам

76
00:06:49,520 --> 00:06:51,120
свършваш ли

77
00:06:51,320 --> 00:06:52,920
дръж се

78
00:06:57,320 --> 00:06:58,320
какво?

79
00:07:08,800 --> 00:07:10,060
дойдох.

80
00:07:11,880 --> 00:07:14,720
Кеничи-сан, свършихте ли вече?

81
00:07:17,200 --> 00:07:19,840
Не можах да се сдържа.

82
00:07:22,360 --> 00:07:25,840
Изобщо не се чувствам добре.

83
00:07:26,560 --> 00:07:29,040
О, съжалявам.

84
00:07:41,279 --> 00:07:44,279
сега отивам на работа

85
00:07:44,999 --> 00:07:48,599
По-добре не й създавай проблеми.

86
00:07:50,279 --> 00:07:51,599
разбирам

87
00:07:58,039 --> 00:08:00,039
сега тръгвам

88
00:07:59,879 --> 00:08:00,279
окей

89
00:08:00,479 --> 00:08:01,739
ще се видим

90
00:09:28,480 --> 00:09:31,280
Г-жо Кокоро, имате ли нужда от помощ?

91
00:09:32,080 --> 00:09:34,280
Не, добре съм.

92
00:09:35,280 --> 00:09:41,080
Г-н Кинши, казахте това, но аз мога да направя всичко.

93
00:09:42,480 --> 00:09:47,080
Г-жо Кокоро, вие сте толкова добра съпруга.

94
00:09:47,580 --> 00:14:47,580
Край на демонстрационните субтитри.
Посетете SubtitleNexus.com за пълна версия