1
00:00:06,260 --> 00:00:09,010
♪నేను ఎందుకు అసాధారణ వ్యక్తిని?♪

2
00:00:09,690 --> 00:00:12,010
♪లేక నా గత కార్యం నన్ను బయటకు పంపిస్తుందా?♪

3
00:00:12,650 --> 00:00:17,130
♪ప్రజలు యూజౌ నుండి బెల్లెస్ కోసం ప్రశంసలు పాడతారు♪

4
00:00:17,650 --> 00:00:21,690
♪యా-నేను, సోదరీమణులు మరియు సోదరులు, యా-హ-లి-యే♪

5
00:00:22,700 --> 00:00:25,340
[నేను ఎవరూ కాదు]
[టెన్సెంట్ కామిక్స్ నుండి స్వీకరించబడింది, ఒక వ్యక్తి కింద]

6
00:00:25,500 --> 00:00:29,620
[ఎపిసోడ్ 21]

7
00:00:29,660 --> 00:00:31,380
[ఇది కల్పిత రచన. ఏదైనా పోలిక
ఇప్పటికే ఉన్న సంస్థలకు పూర్తిగా యాదృచ్ఛికం.]

8
00:00:31,380 --> 00:00:33,020
[అన్ని చర్యలు మరియు సామర్థ్యాలు ప్రదర్శించబడ్డాయి
కల్పితం మరియు అనుకరించకూడదు.]

9
00:00:37,940 --> 00:00:39,180
(గాంగ్ క్వింగ్‌కి చెప్పండి)

10
00:00:39,980 --> 00:00:41,540
(నేను అతని కోసం వేచి ఉంటాను)

11
00:00:41,900 --> 00:00:43,660
(మూడు రోజుల తరువాత గన్బీ గడ్డి మైదానంలో.)

12
00:01:02,900 --> 00:01:04,820
మీరు నేను కోరుకునే వారు కాదు.

13
00:01:04,820 --> 00:01:05,700
జాంగ్.

14
00:01:05,700 --> 00:01:07,020
ఒకటికి రెండుసార్లు ఆలోచించండి.

15
00:01:07,300 --> 00:01:08,060
ఇంటికి వెళ్ళు.

16
00:01:08,060 --> 00:01:08,900
ప్రధాన ఖగోళ టావోయిస్ట్.

17
00:01:08,900 --> 00:01:09,820
మీరు తప్పక

18
00:01:09,820 --> 00:01:11,740
కనీసం మా మాట వినండి.

19
00:01:11,740 --> 00:01:12,820
మిస్టర్ ఫెంగ్,

20
00:01:12,820 --> 00:01:13,980
ఆల్-ఎన్‌కమ్‌పాసింగ్ గిల్డ్

21
00:01:13,980 --> 00:01:15,740
ఇప్పుడు నా వ్యాపారంలో జోక్యం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

22
00:01:16,460 --> 00:01:17,260
అయితే కాదు.

23
00:01:17,260 --> 00:01:18,500
కానీ నేను చేస్తాను!

24
00:01:18,500 --> 00:01:20,140
మీ వ్యాపారం నా వ్యాపారం.

25
00:01:20,140 --> 00:01:22,980
మీరు టియాన్‌పై ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని మాకు తెలుసు.

26
00:01:22,980 --> 00:01:25,100
కానీ ఒక పరిమితి ఉంది

27
00:01:25,100 --> 00:01:25,900
నిర్లక్ష్యానికి!

28
00:01:26,060 --> 00:01:28,540
మీకు తెలిసినంతగా ఇక్కడ ఎవరికీ తెలియదు.

29
00:01:28,540 --> 00:01:30,580
మీరు ఇలా ఉద్వేగభరితంగా లేరు.

30
00:01:30,580 --> 00:01:32,500
కాబట్టి, మీరు సరిగ్గా దీన్ని ఎందుకు చేస్తున్నారు?

31
00:01:32,500 --> 00:01:34,380
కొన్నాళ్లుగా మేం మంచి స్నేహితులం.

32
00:01:34,380 --> 00:01:35,980
చెప్పు. మీ బాధను నాతో పంచుకోండి.

33
00:01:35,980 --> 00:01:37,700
నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.

34
00:01:37,700 --> 00:01:39,980
మీరు పెద్దయ్యాక వారు అంటున్నారు,
మీరు ఎంత మొండిగా ఉంటారు.

35
00:01:39,980 --> 00:01:41,220
లు.

36
00:01:41,660 --> 00:01:43,700
నేను ఇప్పుడు చేయాలనుకుంటున్నది ఒక్కటే

37
00:01:43,700 --> 00:01:45,300
పాపిష్టి ఆనందాన్ని తుడిచివేయడమే.

38
00:01:45,900 --> 00:01:47,140
మీలో ఎవరూ చేయలేరు

39
00:01:47,620 --> 00:01:48,780
నా దారిలోకి రా.

40
00:01:49,780 --> 00:01:51,940
నువ్వు ముసలివాడివి. ఇక్కడ నన్ను రెచ్చగొడుతున్నావా?

41
00:01:52,220 --> 00:01:53,580
ఆ సందర్భంలో,

42
00:01:54,100 --> 00:01:55,540
I

43
00:01:55,540 --> 00:01:57,220
మీతో పోరాడుతుంది!

44
00:01:57,620 --> 00:01:59,540
మీరు ప్రధాన ఖగోళ టావోయిస్ట్,

45
00:01:59,540 --> 00:02:01,100
బలీయమైన సేజ్ టియాంటాంగ్,

46
00:02:01,100 --> 00:02:02,740
మీరు పొంగిపోకూడదు

47
00:02:02,740 --> 00:02:04,780
మీ భావోద్వేగాల ద్వారా!

48
00:02:22,780 --> 00:02:24,060
క్షమించండి, లూ.

49
00:02:24,060 --> 00:02:26,060
ఈ రోజు మీ కోసం నాకు సమయం లేదు.

50
00:02:26,060 --> 00:02:27,580
నా మార్గం నుండి దూరంగా ఉండండి.

51
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
మీరందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు కాబట్టి,

52
00:02:30,100 --> 00:02:32,860
నేను ఇప్పుడు కూడా ఈ విషయాన్ని స్పష్టం చేయవచ్చు.

53
00:02:32,860 --> 00:02:33,940
ఏమి జరగవచ్చనే దానితో సంబంధం లేకుండా

54
00:02:33,940 --> 00:02:35,100
చెడు ఆనందానికి వ్యతిరేకంగా నా యుద్ధంలో,

55
00:02:35,580 --> 00:02:37,140
మీరందరూ దీనికి దూరంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.

56
00:02:38,860 --> 00:02:40,980
(ఇది ముగిసిన తర్వాత,)

57
00:02:40,980 --> 00:02:42,940
(నేను అంగీకరించి సేవ చేస్తాను)

58
00:02:42,940 --> 00:02:44,540
(నా శిక్ష.)

59
00:03:06,100 --> 00:03:07,420
డింగ్ దావోన్.

60
00:03:07,420 --> 00:03:08,460
నువ్వు కూడా ఇక్కడే ఉన్నావు.

61
00:03:08,780 --> 00:03:11,300
నేనెందుకు అవకాశం కోల్పోతాను

62
00:03:11,300 --> 00:03:12,500
పురాణ సేజ్ Tiantong పోరాడటానికి?

63
00:03:15,580 --> 00:03:17,380
నేను తు జున్‌ఫాంగ్‌ని.

64
00:03:18,140 --> 00:03:19,380
శుభాకాంక్షలు, ప్రధాన ఖగోళ టావోయిస్ట్.

65
00:03:20,220 --> 00:03:21,460
గాంగ్ క్వింగ్ ఎక్కడ ఉంది?

66
00:03:22,060 --> 00:03:24,340
అతని ఉనికి ముఖ్యం కాదు.

67
00:03:24,340 --> 00:03:25,100
మేము మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాము,

68
00:03:25,100 --> 00:03:28,020
ప్రధాన ఖగోళ టావోయిస్ట్.

69
00:03:30,900 --> 00:03:32,460
హీరో లేకుండా విలన్ ఉండడు

70
00:03:32,460 --> 00:03:34,860
చెడు లేకుండా మంచి లేదు.

71
00:03:35,420 --> 00:03:37,740
లాంగు పర్వతంపై జరిగిన యుద్ధం మాకు సంతృప్తిని కలిగించలేదు.

72
00:03:38,060 --> 00:03:39,180
ఈరోజు,

73
00:03:39,180 --> 00:03:40,820
అన్ని 14 సినిస్టర్ ప్లెజర్

74
00:03:41,100 --> 00:03:43,140
నీతో పోరాడతాను,

75
00:03:43,460 --> 00:03:44,860
అక్కడ ఉన్న బలమైన బయటి వ్యక్తి.

76
00:05:13,340 --> 00:05:15,500
నేను, గాంగ్ క్వింగ్,
పాపాత్మకమైన ఆనందం యొక్క తాత్కాలిక నాయకుడు,

77
00:05:15,500 --> 00:05:16,780
ప్రధాన ఖగోళ తావోయిస్ట్, మిమ్మల్ని చూడటానికి వచ్చాడు.

78
00:05:20,580 --> 00:05:22,540
వారి నాయకుడిగా,

79
00:05:23,180 --> 00:05:25,820
మీరు నా వర్గంలోకి చొరబడ్డారు

80
00:05:25,820 --> 00:05:28,660
మూడేళ్లపాటు శిష్యుడిగా నటిస్తూ.

81
00:05:28,660 --> 00:05:29,940
క్వింగ్,

82
00:05:29,940 --> 00:05:31,700
అది నీకు ధైర్యంగా ఉంది.

83
00:05:32,180 --> 00:05:33,820
నేను ఖగోళ తావోయిస్ట్ మాన్షన్‌లో ఉన్న సమయంలో,

84
00:05:33,820 --> 00:05:35,100
నేను మీ నుండి చాలా విషయాలు నేర్చుకున్నాను

85
00:05:35,100 --> 00:05:36,620
మరియు గ్రాండ్ మాస్టర్ టియాన్.

86
00:05:37,020 --> 00:05:38,820
నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.

87
00:05:38,820 --> 00:05:39,780
ఎంత ధైర్యం

88
00:05:39,780 --> 00:05:41,460
నువ్వు టియాన్‌ని నా ముందు నిలబెట్టావు.

89
00:05:42,220 --> 00:05:43,300
గ్రాండ్ మాస్టర్.

90
00:05:43,780 --> 00:05:45,900
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని సులభంగా తీసుకోవచ్చు.

91
00:05:45,900 --> 00:05:47,660
ఇంతకీ తొందరేమిటి?

92
00:05:47,860 --> 00:05:49,540
నేను చనిపోయే ముందు,

93
00:05:49,540 --> 00:05:51,380
నేను నిన్ను ఒక ప్రశ్న అడగవచ్చా?

94
00:06:00,820 --> 00:06:01,620
మాట్లాడండి.

95
00:06:02,820 --> 00:06:04,380
నేను గ్రాండ్‌మాస్టర్ టియాన్‌ను చంపాను,

96
00:06:04,380 --> 00:06:05,420
కాబట్టి నేను నా జీవితంతో చెల్లించాలి.

97
00:06:06,540 --> 00:06:08,180
అయితే, మీరు పది మంది పెద్దలను దాటుతారు

98
00:06:08,180 --> 00:06:11,100
మరియు బయటి వ్యక్తుల నియమాలను విస్మరించండి
నన్ను ఇక్కడికి పిలవడానికి.

99
00:06:11,100 --> 00:06:12,260
నేను నా జీవితం అనుకోను

100
00:06:12,900 --> 00:06:15,060
మీ ఏకైక లక్ష్యం.

101
00:06:15,420 --> 00:06:17,540
ఇది గ్రాండ్‌మాస్టర్ టియాన్ రహస్యం గురించి,

102
00:06:17,540 --> 00:06:18,340
కాదా?

103
00:06:22,540 --> 00:06:23,740
కాబట్టి నేను సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నాను.

104
00:06:26,620 --> 00:06:29,780
నీకు ప్రపంచం కావాలి
జియాషెన్ విపత్తు గురించి మరచిపోవడానికి,

105
00:06:29,780 --> 00:06:31,820
ఇలాంటి విషాదాలను నివారించడానికి.

106
00:06:33,220 --> 00:06:34,540
కానీ మీరు నిజంగా చేయండి

107
00:06:35,700 --> 00:06:37,460
మేము దానిని వదిలివేయగలమని భావిస్తున్నారా?

108
00:06:38,060 --> 00:06:40,180
ఎనిమిది సుప్రీంలు ఉన్నంత కాలం,

109
00:06:40,180 --> 00:06:43,100
ప్రజలు సత్యం వైపు ఆకర్షితులవుతారు.

110
00:06:43,100 --> 00:06:44,900
ఇంకా ఎంతమందిని చంపగలవు?

111
00:06:44,900 --> 00:06:46,700
మీరు నిజంగా మరొక విపత్తును నిరోధించాలనుకుంటే,

112
00:06:46,700 --> 00:06:48,540
నా జీవితం నువ్వు తీసుకోవలసినది కాదు.

113
00:06:49,140 --> 00:06:50,140
ఇది జాంగ్ చులాన్ అయి ఉండాలి.

114
00:07:05,780 --> 00:07:07,620
అతను జాంగ్ హువాయి మనవడు,

115
00:07:07,620 --> 00:07:09,340
జియాషెన్ విపత్తును ఎవరు ప్రారంభించారు.

116
00:07:10,300 --> 00:07:11,900
జాంగ్ చులాన్ హర్బింగర్ అవుతుంది

117
00:07:11,900 --> 00:07:14,180
మరొక విపత్తు.

118
00:07:14,180 --> 00:07:15,540
మాత్రమే అతను, అలాగే

119
00:07:15,540 --> 00:07:17,340
అతను మోస్తున్న క్వి అపోథియోసిస్ అదృశ్యమవుతుంది

120
00:07:18,100 --> 00:07:20,380
శాంతిని కాపాడుకోవచ్చు.

121
00:07:20,380 --> 00:07:21,740
అది నీకు తెలుసు.

122
00:07:21,740 --> 00:07:24,300
కాబట్టి మీరు అతన్ని తియాన్షిడుతో పంజరం చేయాలనుకున్నారు.

123
00:07:24,300 --> 00:07:25,420
కానీ అతను నిన్ను తిరస్కరించాడు.

124
00:07:26,100 --> 00:07:28,340
అంతకంటే ముఖ్యమైనది ఏదైనా ఉందా
జాంగ్ చులాన్ కంటే

125
00:07:29,020 --> 00:07:31,380
మిస్టర్ టియాన్ జ్ఞాపకార్థం?

126
00:07:36,460 --> 00:07:37,820
అందరికీ తెలుసు

127
00:07:37,820 --> 00:07:40,260
అష్ట సర్వోత్కృష్టులు కారణమని
జియాషెన్ విపత్తు.

128
00:07:40,740 --> 00:07:41,460
వారికేం తెలియదు

129
00:07:41,460 --> 00:07:44,220
ఎనిమిది సుప్రీంల వెనుక రహస్యం

130
00:07:44,220 --> 00:07:46,300
ఎక్కువ నిధిని కలిగి ఉంది.

131
00:07:46,820 --> 00:07:48,980
మీరు మిస్టర్ టియాన్ జ్ఞాపకశక్తి గురించి చాలా శ్రద్ధ వహిస్తారు.

132
00:07:48,980 --> 00:07:51,180
ఇది కేవలం అతని జ్ఞాపకశక్తి వల్ల కాదు

133
00:07:51,180 --> 00:07:53,300
విపత్తు గురించిన సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

134
00:07:53,300 --> 00:07:55,180
ఇతర సమాచారం కూడా ఉంది.

135
00:07:56,620 --> 00:07:58,260
మారగల రహస్యాలు

136
00:07:58,260 --> 00:08:00,460
తలక్రిందులుగా బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచం.

137
00:08:01,580 --> 00:08:02,940
మరియు ఆ రహస్యం నా మాజీ నాయకుడు,

138
00:08:02,940 --> 00:08:05,140
వు గెన్షెంగ్, అతని జ్ఞానోదయం పొందాడు.

139
00:08:05,140 --> 00:08:06,220
24 నిబంధనల లోయ.

140
00:08:09,540 --> 00:08:11,540
నాకు జాంగ్ చులాన్ అంటే వైల్డ్ కార్డ్.

141
00:08:11,540 --> 00:08:13,060
కానీ మీకు అదే ఉంది.

142
00:08:13,060 --> 00:08:14,940
మంచి నైతిక దిక్సూచి ఉన్న వ్యక్తులు

143
00:08:14,940 --> 00:08:16,260
అతని ఇష్టం

144
00:08:16,260 --> 00:08:18,700
మిమ్మల్ని ఆపడానికి చాలా అవకాశం ఉంది.

145
00:08:18,700 --> 00:08:19,860
క్వింగ్.

146
00:08:20,660 --> 00:08:22,020
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి.

147
00:08:22,020 --> 00:08:24,580
కానీ మీరు మీ తెలివిని తప్పు స్థానంలో ఉపయోగించారు
మరియు విధ్వంసం సృష్టించింది.

148
00:08:24,580 --> 00:08:26,740
అతని జ్ఞాపకశక్తి చాలా సమాచారాన్ని కలిగి ఉంది,

149
00:08:27,700 --> 00:08:29,740
మరియు అది మీ రకమైన చేతుల్లోకి రాకూడదు.

150
00:08:29,940 --> 00:08:33,220
బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచం ఇప్పుడు ఏకం కాదు.

151
00:08:33,220 --> 00:08:35,540
దానికి కన్నుమూయడం
అనేది అతి పెద్ద అజ్ఞానం.

152
00:08:35,740 --> 00:08:37,500
ప్రపంచానికి పునర్వ్యవస్థీకరణ అవసరం.

153
00:08:37,500 --> 00:08:39,020
ఇది దాని అసలు స్థితికి తిరిగి రావాలి.

154
00:08:39,020 --> 00:08:40,540
అది జరుగుతుంది.

155
00:08:41,540 --> 00:08:42,500
ప్రధాన ఖగోళ తావోయిస్ట్,

156
00:08:43,460 --> 00:08:44,900
మీరు దానిని ఆపలేరు.

157
00:08:44,900 --> 00:08:46,820
నేను తప్పుకున్నాను

158
00:08:47,100 --> 00:08:48,460
మునుపటి విపత్తు.

159
00:08:50,700 --> 00:08:51,780
కానీ ఈసారి,

160
00:08:52,820 --> 00:08:54,020
ఇకపై కాదు.

161
00:09:04,300 --> 00:09:06,420
మీరు చివరకు ఇప్పుడు మీ ఎత్తుగడ వేస్తారు.

162
00:09:07,540 --> 00:09:08,900
నన్ను ఇక్కడ చంపేయండి,

163
00:09:08,900 --> 00:09:10,940
మరియు మీరు భారీ ధర చెల్లించాలి.

164
00:09:11,220 --> 00:09:13,740
మీరు నిషేధించబడతారు

165
00:09:13,740 --> 00:09:15,940
బయటి వ్యక్తుల వ్యవహారాలను నిర్వహించడం నుండి.

166
00:09:16,940 --> 00:09:18,060
మన ప్రపంచం

167
00:09:18,060 --> 00:09:19,740
నా చుట్టూ కేంద్రీకృతమై లేదు.

168
00:09:20,740 --> 00:09:22,220
మీకు మీ విశ్వాసం ఉంది.

169
00:09:22,220 --> 00:09:23,740
కానీ నేను కూడా.

170
00:09:24,020 --> 00:09:25,140
తాత్కాలిక నాయకుడు గాంగ్,

171
00:09:25,420 --> 00:09:28,100
మిమ్మల్ని ఆపగలిగే వారు బయట ఉన్నారు.

172
00:09:28,100 --> 00:09:30,820
వారు విజయం సాధిస్తారు. న్యాయం గెలుస్తుంది!

173
00:09:58,820 --> 00:10:00,870
[సేజ్ టియాంటాంగ్
అనేక బయటి వ్యక్తుల నిబంధనలను ఉల్లంఘించారు]

174
00:10:00,870 --> 00:10:03,050
[ప్రతీకారం కోసం అతని స్వార్థ అన్వేషణలో,]

175
00:10:03,050 --> 00:10:06,800
[ఒక మరణం మరియు అనేక గాయాలకు కారణం.]

176
00:10:06,800 --> 00:10:09,500
[NDT అతనికి శిక్ష విధించింది]

177
00:10:09,500 --> 00:10:11,670
[జీవితకాల నిర్బంధానికి.]

178
00:10:11,670 --> 00:10:15,820
[అతను నిర్బంధించబడాలి
లొంగు పర్వతంపై ఎంచుకున్న ప్రాంతంలో]

179
00:10:15,820 --> 00:10:17,400
[మరియు సమీపంలోని వదిలి వెళ్ళడానికి అనుమతించబడదు.]

180
00:10:35,540 --> 00:10:36,780
గ్రాండ్ మాస్టర్.

181
00:10:36,780 --> 00:10:38,020
చులన్.

182
00:10:38,020 --> 00:10:39,140
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

183
00:10:44,500 --> 00:10:45,740
చులన్.

184
00:10:46,500 --> 00:10:48,540
నేను తప్పు చేసాను.

185
00:10:48,540 --> 00:10:50,220
ఈరోజు చివరి రోజు కావచ్చు

186
00:10:50,220 --> 00:10:52,260
మేము ఒకరినొకరు చూస్తాము.

187
00:10:58,380 --> 00:11:01,020
ప్రజలు నివసించే చోట నియమాలు ఉంటాయి.

188
00:11:01,020 --> 00:11:03,220
అంతేకాదు రూల్స్ చేశాను

189
00:11:03,220 --> 00:11:05,620
సంవత్సరాల క్రితం.

190
00:11:05,620 --> 00:11:07,540
కానీ నేను వాటిని విచ్ఛిన్నం చేసాను.

191
00:11:07,540 --> 00:11:09,140
కాబట్టి నేను శిక్షను అంగీకరించాలి.

192
00:11:10,140 --> 00:11:11,540
గాంగ్ క్వింగ్ చనిపోయాడు.

193
00:11:12,500 --> 00:11:14,860
కానీ గ్రాండ్‌మాస్టర్ టియాన్ రహస్యంగా ఉంచాడు

194
00:11:14,860 --> 00:11:16,740
అనేది కూడా వెల్లడైంది.

195
00:11:18,100 --> 00:11:21,140
లియు లియాంగ్‌కు జ్ఞాపకశక్తి ఉంది.

196
00:11:21,140 --> 00:11:22,900
నేను నిన్ను నమ్ముతాను

197
00:11:24,100 --> 00:11:25,340
మిగిలిన వాటిని నిర్వహించడానికి.

198
00:11:30,660 --> 00:11:32,460
నేను ముసలివాడిని,

199
00:11:32,460 --> 00:11:33,740
మరియు నేను అలసిపోయాను.

200
00:11:33,740 --> 00:11:35,660
నేను చాలా కాలం క్రితం పదవీ విరమణ చేసి ఉండాల్సింది.

201
00:11:36,100 --> 00:11:38,260
అన్ని తరువాత, నేను ఇప్పుడు ఒక శతాబ్దానికి పైగా ఉన్నాను.

202
00:11:38,260 --> 00:11:39,380
మీరు జీవించగలరని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు

203
00:11:39,380 --> 00:11:41,140
మరొక శతాబ్దం.

204
00:11:41,140 --> 00:11:42,740
మరో శతాబ్దం?

205
00:11:42,740 --> 00:11:44,260
నేను పురాతన వస్తువుగా మారతాను.

206
00:11:49,020 --> 00:11:50,260
చులన్.

207
00:11:51,860 --> 00:11:54,260
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

208
00:11:54,260 --> 00:11:56,380
మీరు సత్యం కోసం దాహంతో ఉన్నారు.

209
00:11:56,380 --> 00:11:58,500
అయితే ఏం చేస్తావు

210
00:11:58,500 --> 00:11:59,980
ఒక్కసారి నిజం నేర్చుకుంటావా?

211
00:12:01,860 --> 00:12:03,860
నిజానికి నాకు తెలియదు.

212
00:12:03,860 --> 00:12:06,780
కానీ ఇది నేను చేయవలసిన పని.

213
00:12:06,780 --> 00:12:08,380
మా తాత కోసం,

214
00:12:09,140 --> 00:12:10,140
శ్రీమతి బావో కోసం,

215
00:12:11,620 --> 00:12:13,380
మరియు నా కోసం.

216
00:12:13,380 --> 00:12:16,340
ఎవరైనా ఇతరులను బాధపెట్టాలనుకుంటే ఎలా ఉంటుంది
నిజం తో?

217
00:12:16,340 --> 00:12:17,460
మీకు తెలుసా,

218
00:12:17,460 --> 00:12:18,740
మానవులు అత్యాశపరులు.

219
00:12:19,500 --> 00:12:22,020
ప్రజలు అన్ని రకాల పనులు చేయగలరు
స్వీయ-ఆసక్తి బ్యానర్ క్రింద.

220
00:12:22,020 --> 00:12:23,740
అప్పుడు నేను వారిని ఆపేస్తాను.

221
00:12:23,740 --> 00:12:24,980
కానీ వాటిలో చాలా ఉన్నాయి.

222
00:12:24,980 --> 00:12:26,340
ఎలా?

223
00:12:27,540 --> 00:12:29,060
దాని కోసం నా ప్రాణాన్ని ఇస్తాను.

224
00:12:37,140 --> 00:12:39,500
నేనూ నీలాగే నిశ్చయించుకున్నా

225
00:12:39,500 --> 00:12:40,660
అప్పటికి.

226
00:12:40,660 --> 00:12:43,340
ఇదంతా జరిగి ఉండేది కాదు.

227
00:12:43,860 --> 00:12:45,540
నేను ఇప్పటికే చేసాను

228
00:12:45,540 --> 00:12:47,300
సులభమైన భాగం.

229
00:12:47,300 --> 00:12:48,700
కష్టతరమైన భాగం విషయానికొస్తే,

230
00:12:51,180 --> 00:12:54,180
నేను ఈసారి స్వార్థపరుడిగా ఉంటాను

231
00:12:54,180 --> 00:12:56,020
మరియు దీన్ని చేయమని మిమ్మల్ని అడగండి.

232
00:13:07,900 --> 00:13:09,020
గ్రాండ్ మాస్టర్,

233
00:13:09,740 --> 00:13:11,860
నన్ను పెంపొందించిన చివరి వ్యక్తి

234
00:13:12,700 --> 00:13:13,940
నా తాతయ్య.

235
00:13:17,700 --> 00:13:19,460
మీరు ఇంకా చాలా దూరం ప్రయాణించాలి.

236
00:13:20,260 --> 00:13:22,020
మీ తాత

237
00:13:22,020 --> 00:13:23,180
మరియు నేను

238
00:13:23,180 --> 00:13:24,940
నిన్ను మాత్రమే చూడగలరు.

239
00:13:26,100 --> 00:13:29,140
మనం కుదరదు

240
00:13:30,220 --> 00:13:32,140
రాబోయే సీజన్లను పంచుకోవడానికి.

241
00:13:45,900 --> 00:13:46,820
గ్రాండ్ మాస్టర్.

242
00:13:51,380 --> 00:13:53,100
గ్రాండ్ మాస్టర్.

243
00:13:53,100 --> 00:13:54,940
మీరు నాకు చివరిసారి సహాయం చేయగలరా?

244
00:13:58,540 --> 00:14:00,940
మీరు ముద్ర నాశనం చేయవచ్చు

245
00:14:00,940 --> 00:14:03,100
తాత నా మీద పెట్టారా?

246
00:14:17,200 --> 00:14:20,340
[కాలింగ్]

247
00:14:20,340 --> 00:14:21,380
(హలో.)

248
00:14:21,380 --> 00:14:23,300
(మీరు డయల్ చేసిన నంబర్ అందుబాటులో లేదు.)

249
00:14:27,700 --> 00:14:30,900
(లియు లియాంగ్‌కు జ్ఞాపకశక్తి ఉంది.)

250
00:14:34,460 --> 00:14:36,260
(నేను నిన్ను నమ్ముతాను)

251
00:14:37,420 --> 00:14:38,740
(మిగిలిన వాటిని నిర్వహించడానికి.)

252
00:14:42,860 --> 00:14:44,460
(జియాషెన్ విపత్తు.)

253
00:14:44,460 --> 00:14:46,460
(ఎయిట్ సుప్రీంలు.)

254
00:14:47,020 --> 00:14:49,100
(ఎయిట్ సుప్రీంలు.)

255
00:14:49,300 --> 00:14:52,060
(ఇప్పటికి,
మేము నిర్బంధించిన ఆత్మల పంపకాన్ని కనుగొన్నాము,)

256
00:14:52,540 --> 00:14:53,740
(అనంతమైన స్వర్గపు టాలిస్మాన్,)

257
00:14:54,060 --> 00:14:55,460
(మరియు క్విమెన్ మానిప్యులేషన్.)

258
00:14:57,020 --> 00:14:59,060
(క్విమెన్ మానిప్యులేషన్...)

259
00:15:01,220 --> 00:15:01,900
చులన్.

260
00:15:02,180 --> 00:15:04,100
ప్రధాన ఖగోళ టావోయిస్ట్ మీకు ఇంకా ఏమి చెప్పారు?

261
00:15:06,060 --> 00:15:07,780
నేను ఇప్పటికే మీకు అన్నీ చెప్పాను

262
00:15:07,780 --> 00:15:09,100
అతను నాకు చెప్పాడు.

263
00:15:09,100 --> 00:15:10,340
అంతే.

264
00:15:12,140 --> 00:15:14,460
ఇప్పుడు ఆ చీఫ్ ఖగోళ తావోయిస్ట్
బలవంతంగా పదవీ విరమణ చేశారు,

265
00:15:14,460 --> 00:15:16,460
పది మంది పెద్దలు ధైర్యంగా పెరుగుతారు,

266
00:15:16,460 --> 00:15:17,900
మిగిలిన వాటిని వదిలేయండి

267
00:15:17,900 --> 00:15:19,540
బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచం.

268
00:15:20,540 --> 00:15:23,060
అన్ని తరువాత, వాటిని పాలించిన వ్యక్తి

269
00:15:23,060 --> 00:15:24,980
ఇప్పుడు లాంగు పర్వతాన్ని వదిలి వెళ్ళలేను.

270
00:15:27,140 --> 00:15:29,140
చెప్పాలంటే, నేను మిమ్మల్ని ఇలా అడగాలని అనుకుంటున్నాను.

271
00:15:29,940 --> 00:15:32,380
తియాన్షిడును ఎందుకు తిరస్కరించావు?

272
00:15:33,060 --> 00:15:33,980
సరిగ్గా.

273
00:15:34,740 --> 00:15:36,700
మీరు దానిని తిరస్కరించారు.

274
00:15:36,700 --> 00:15:37,900
కానీ మీరు కనీసం మాకు వివరించాలి.

275
00:15:45,340 --> 00:15:46,980
శ్రీమతి బావో.

276
00:15:46,980 --> 00:15:48,900
అప్పటికి మిస్టర్ జుకి మా తాత ఏమి చెప్పాడు?

277
00:15:51,140 --> 00:15:52,340
అతను చెప్పాడు,

278
00:15:52,340 --> 00:15:53,700
"వినండి,

279
00:15:53,700 --> 00:15:56,020
మీరు ఆమె గతం తెలుసుకోవాలి

280
00:15:56,020 --> 00:15:57,780
విడదీయరాని విధంగా ముడిపడి ఉంది

281
00:15:57,780 --> 00:16:00,860
ఆ విపత్తుకు."

282
00:16:02,740 --> 00:16:04,660
మీ గతాన్ని తెలుసుకోవడానికి,

283
00:16:04,660 --> 00:16:07,220
మనం మొదట రహస్యాన్ని వెతకాలి
జియాషెన్ విపత్తు వెనుక.

284
00:16:07,220 --> 00:16:08,260
నా తాత

285
00:16:08,260 --> 00:16:09,300
మిస్టర్ జును తప్పుదారి పట్టించారు.

286
00:16:09,780 --> 00:16:10,820
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

287
00:16:12,420 --> 00:16:14,660
శ్రీమతి బావో గతాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి రహస్యాన్ని కనుగొనండి.

288
00:16:14,660 --> 00:16:15,820
కానీ మనం ఎప్పుడూ రహస్యాన్ని కనుగొనలేకపోతే?

289
00:16:17,100 --> 00:16:19,540
అప్పుడు ఎమ్మెల్యే బావో ఎప్పటికీ నా పక్కనే ఉంటారు.

290
00:16:19,540 --> 00:16:21,020
నాకు బలమైన మిత్రుడు ఉంటాడు

291
00:16:21,020 --> 00:16:22,740
అన్ని సమయాలలో.

292
00:16:26,940 --> 00:16:28,220
శ్రీమతి బావో.

293
00:16:28,340 --> 00:16:29,900
మిస్టర్ జు మరియు మీరు

294
00:16:29,900 --> 00:16:31,420
మా తాత ఏర్పాటు చేశారు.

295
00:16:31,420 --> 00:16:32,860
మీ ఉద్దేశ్యం

296
00:16:32,860 --> 00:16:35,260
జాంగ్ హువాయి నా తండ్రికి అబద్ధం చెప్పాడా?

297
00:16:35,260 --> 00:16:36,540
మా తాత స్వతహాగా అబద్ధం చెప్పలేదు.

298
00:16:36,540 --> 00:16:37,380
జియాషెన్ విపత్తు రహస్యం

299
00:16:37,380 --> 00:16:39,420
శ్రీమతి బావో యొక్క గతాన్ని మాకు బహిర్గతం చేయగలదు.

300
00:16:39,420 --> 00:16:41,740
కానీ Tianshidu కూడా ఒక విధింపు,

301
00:16:41,740 --> 00:16:43,260
ఒక ముద్ర.

302
00:16:43,260 --> 00:16:44,980
నేను తియాన్షిదును వారసత్వంగా పొందినట్లయితే,

303
00:16:45,140 --> 00:16:46,780
ప్రధాన ఖగోళ తావోయిస్ట్ మరణిస్తాడు.

304
00:16:51,300 --> 00:16:53,540
మరియు అతని వలె,

305
00:16:53,540 --> 00:16:55,340
నేను ప్రతి రహస్యాన్ని తెలుసుకుంటాను

306
00:16:55,340 --> 00:16:57,220
కానీ నేను ఎవరికీ చెప్పలేను,

307
00:16:57,220 --> 00:16:58,620
శ్రీమతి బావోతో సహా.

308
00:17:00,500 --> 00:17:02,940
కాబట్టి, నేను మీకు బానిసగా ఉండాలనుకుంటున్నాను

309
00:17:04,340 --> 00:17:06,260
వెయ్యి రహస్యాల కీపర్ కంటే.

310
00:17:40,420 --> 00:17:41,620
చులాన్,

311
00:17:41,620 --> 00:17:42,700
మీరు ఏమి ప్లాన్ చేస్తారు

312
00:17:42,700 --> 00:17:43,700
తదుపరి చేయాలా?

313
00:17:45,900 --> 00:17:47,220
నాకు కావాలి

314
00:17:47,580 --> 00:17:49,780
మా తాతకు నేను ఇచ్చిన మాట నిలబెట్టుకోవడానికి.

315
00:17:49,780 --> 00:17:51,700
36 మంది దొంగలు. ఎనిమిది సుప్రీంలు.

316
00:17:51,900 --> 00:17:54,220
నేను ప్రతి దారిని కనుగొంటాను

317
00:17:54,780 --> 00:17:56,100
నేను నిజం కనుగొనే వరకు.

318
00:18:00,300 --> 00:18:01,860
వాసి.

319
00:18:01,860 --> 00:18:03,780
అది నీకు చాలా అమాయకత్వం.

320
00:18:03,780 --> 00:18:05,540
ఇన్ని సంవత్సరాల తరువాత,

321
00:18:05,540 --> 00:18:08,220
36 దొంగలు అందరూ చనిపోయి ఉండాలి.

322
00:18:09,620 --> 00:18:11,620
మరియు ఎంత రహస్యంగా మరియు అంతుచిక్కని విషయం మీకు తెలుసు

323
00:18:11,620 --> 00:18:12,900
ఎనిమిది సుప్రీమ్‌ల వీల్డర్లు.

324
00:18:12,900 --> 00:18:15,260
మనకు ఎవరు తెలుసు
ఎనిమిది సుప్రీంలలో ఒకదానిని కలిగి ఉందా?

325
00:18:15,260 --> 00:18:17,060
వాంగ్ ఐ, ఫెంగ్ జెంఘావో,

326
00:18:17,060 --> 00:18:18,260
మరియు లు జింగ్.

327
00:18:20,860 --> 00:18:22,540
ముగ్గురూ

328
00:18:22,540 --> 00:18:24,380
మీరు గందరగోళానికి గురిచేసే వ్యక్తి కాదు.

329
00:18:24,380 --> 00:18:26,540
వారి నుంచి సమాచారం రాబట్టడం

330
00:18:27,540 --> 00:18:28,860
సముద్రాన్ని ఉడకబెట్టడం లాంటిది.

331
00:18:31,220 --> 00:18:33,540
నాకు తెలుసు.

332
00:18:33,540 --> 00:18:34,860
కానీ మీరు ఒకరిని మరచిపోయారు.

333
00:18:36,740 --> 00:18:39,020
నేను తేలికగా వదులుకోను.

334
00:18:39,020 --> 00:18:40,300
కిమెన్ మానిప్యులేషన్‌ను కలిగి ఉన్న వాంగ్ యే,

335
00:18:40,300 --> 00:18:42,060
నా దారి.

336
00:18:43,220 --> 00:18:44,300
మరియు

337
00:18:44,300 --> 00:18:45,900
నాకు తెలిసిన దాని నుండి,

338
00:18:46,580 --> 00:18:48,700
ఆయన పట్ల ఆసక్తి ఉన్న ఏకైక పార్టీ మనది కాదు.

339
00:18:50,600 --> 00:18:53,420
[వుడాంగ్ పర్వతం]

340
00:19:09,140 --> 00:19:10,300
గ్రాండ్ మాస్టర్.

341
00:19:10,300 --> 00:19:11,140
ఇది నేనే,

342
00:19:11,140 --> 00:19:12,260
వాంగ్ యే.

343
00:19:12,900 --> 00:19:14,540
నేను నీ కోసం కంగీ తెచ్చాను.

344
00:19:14,540 --> 00:19:16,340
స్వీట్ కార్న్‌తో మీకు ఇష్టమైన గుమ్మడికాయ కంగీ.

345
00:19:18,740 --> 00:19:19,660
గ్రాండ్ మాస్టర్?

346
00:19:20,580 --> 00:19:22,820
ఎందుకు తిరిగి వచ్చావు?

347
00:19:22,820 --> 00:19:24,460
ఇది నా ఇల్లు.

348
00:19:24,460 --> 00:19:26,260
నేను ఇంకా ఎక్కడికి వెళ్ళగలను?

349
00:19:28,700 --> 00:19:30,740
నేను ఇప్పటికే ఒక వారం తిరిగి వచ్చాను,

350
00:19:30,740 --> 00:19:32,620
కానీ మీరు నన్ను చూడటానికి నిరాకరించారు.

351
00:19:32,620 --> 00:19:34,380
దయచేసి ప్రతిదీ వివరించడానికి నాకు అవకాశం ఇవ్వండి?

352
00:19:34,380 --> 00:19:35,540
నేను తెలుసుకోవలసినవన్నీ మీరు నాకు చెప్పారు

353
00:19:35,540 --> 00:19:36,820
ఫోన్లో.

354
00:19:39,060 --> 00:19:40,140
గ్రాండ్ మాస్టర్,

355
00:19:40,900 --> 00:19:42,180
మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారా

356
00:19:42,180 --> 00:19:43,380
Qimen మానిప్యులేషన్ యొక్క నా బహిరంగ ప్రదర్శన

357
00:19:43,380 --> 00:19:44,980
వుడాంగ్‌పై అవాంఛిత దృష్టిని ఆకర్షిస్తారా?

358
00:19:46,700 --> 00:19:47,900
చింతించకు.

359
00:19:47,900 --> 00:19:49,100
వుడాంగ్‌కు ఏదైనా జరిగితే,

360
00:19:49,100 --> 00:19:50,340
నేను చూసుకుంటాను.

361
00:19:50,340 --> 00:19:51,420
మరియు నేను నా సహచరులను అస్సలు చిక్కుకోను.

362
00:19:51,420 --> 00:19:52,380
వాంగ్ యే.

363
00:19:52,380 --> 00:19:53,900
నాకు ఇది స్పష్టంగా తెలియజేయండి.

364
00:19:53,900 --> 00:19:56,060
మీరు బహిష్కరించబడ్డారు.

365
00:19:57,580 --> 00:19:59,740
వుడాంగ్‌లో విపత్తు సంభవించినప్పటికీ,

366
00:19:59,740 --> 00:20:01,300
ఇది మీ వ్యాపారం కాదు.

367
00:20:04,820 --> 00:20:05,500
గ్రాండ్ మాస్టర్.

368
00:20:05,500 --> 00:20:07,140
నేను మీ గ్రాండ్‌మాస్టర్‌ని కాదు!

369
00:20:08,740 --> 00:20:10,380
మీరు ఇక్కడ ఉండడానికి స్వాగతం

370
00:20:10,380 --> 00:20:11,660
పర్యాటకుడిగా.

371
00:20:11,660 --> 00:20:13,700
కానీ అంతకంటే ఎక్కువ కాదు,

372
00:20:14,300 --> 00:20:15,500
మిస్టర్ వాంగ్.

373
00:21:32,110 --> 00:21:32,900
[వాంగ్ యే తండ్రి, వాంగ్ వీగువో]

374
00:21:32,900 --> 00:21:33,620
వాంగ్ యు.

375
00:21:33,620 --> 00:21:34,020
వాంగ్ యి.

376
00:21:34,420 --> 00:21:35,220
పోరాటం ఆపండి.

377
00:21:35,220 --> 00:21:36,180
ఇక్కడికి రండి.

378
00:21:36,180 --> 00:21:37,620
వచ్చి విష్ చేయండి.

379
00:21:40,500 --> 00:21:42,180
ఓ మహాబలవంతుడు.

380
00:21:42,180 --> 00:21:44,940
దయచేసి జిన్ నా భావాలను తిరిగి ఇచ్చాడని నిర్ధారించుకోండి.

381
00:21:44,940 --> 00:21:46,060
ఓ మహాబలవంతుడు.

382
00:21:46,060 --> 00:21:48,340
దయచేసి నిర్ధారించండి
ఈ పరీక్షలో మొదటి ఐదు స్థానాల్లో చేరాను.

383
00:21:48,340 --> 00:21:50,340
వాంగ్ యే, కూడా ఒక కోరిక చేయండి.

384
00:21:50,340 --> 00:21:52,140
ఇక్కడి దేవత జెన్వు మీ కోరికను నెరవేరుస్తుంది.

385
00:21:52,140 --> 00:21:54,300
[వాంగ్ యే, ఏడేళ్ల వయస్సు]
ఏమి చేయాలనేది నాకు తెలియదు.

386
00:21:54,300 --> 00:21:54,820
[వాంగ్ యే, ఏడేళ్ల వయస్సు]

387
00:21:54,820 --> 00:21:57,140
మీకు కావలసిన ఏదైనా.

388
00:21:57,540 --> 00:21:58,260
వెళ్ళు.

389
00:21:58,940 --> 00:21:59,700
నాన్న.

390
00:21:59,700 --> 00:22:00,980
వాంగ్ యేని మర్చిపో.

391
00:22:00,980 --> 00:22:02,460
పక్క హాల్‌కి వెళ్దాం.

392
00:22:02,460 --> 00:22:03,660
నా కోసం వేచి ఉండండి.

393
00:22:07,460 --> 00:22:08,540
సర్,

394
00:22:08,540 --> 00:22:11,020
దేవత మన మాట వింటుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

395
00:22:11,020 --> 00:22:13,060
అది మీ కోరికపై ఆధారపడి ఉంటుంది

396
00:22:13,060 --> 00:22:15,100
మరియు మీ పనితీరుపై.

397
00:22:15,100 --> 00:22:16,340
చిన్న మిత్రమా,

398
00:22:16,340 --> 00:22:17,500
మీరు కోరిక చేయాలనుకుంటున్నారా?

399
00:22:17,500 --> 00:22:18,900
నేను అనుకుంటున్నాను

400
00:22:18,900 --> 00:22:21,140
అతను పొంగిపోతాడు అని

401
00:22:21,140 --> 00:22:22,540
అతను అందరి కోరికలను వినవలసి వస్తే.

402
00:22:22,540 --> 00:22:24,940
నేను అతని భారాన్ని పెంచకూడదు.

403
00:22:24,940 --> 00:22:26,700
మేము బాధలతో పుట్టాము.

404
00:22:26,700 --> 00:22:28,660
కానీ దేవత కాదు.

405
00:22:28,660 --> 00:22:30,220
అతను అస్సలు అలసిపోడు.

406
00:22:30,220 --> 00:22:31,500
మీకు కోరిక ఉంటే,

407
00:22:31,500 --> 00:22:33,020
అతనికి చెప్పు.

408
00:22:34,820 --> 00:22:37,260
అతను అంత శక్తిమంతుడా?

409
00:22:37,260 --> 00:22:38,660
నేను అతనిని ఒక ప్రశ్న అడగవచ్చా?

410
00:22:38,660 --> 00:22:39,860
తప్పకుండా.

411
00:22:40,620 --> 00:22:41,700
ఎవరు

412
00:22:42,020 --> 00:22:43,740
నేనేనా?

413
00:22:46,020 --> 00:22:48,380
(జాంగ్ చులాన్ కీ అని నేను ఒకసారి అనుకున్నాను.)

414
00:22:49,060 --> 00:22:51,980
(కానీ నేను క్విమెన్ మానిప్యులేషన్ నేర్చుకున్న క్షణం,)

415
00:22:51,980 --> 00:22:54,540
(నేను అనివార్యంగా ముక్కలలో ఒకడిని అయ్యాను
ఈ జియాషెన్ విపత్తులో.)

416
00:22:55,180 --> 00:22:56,860
(అయ్యో, నేను వుడాంగ్‌లో ఉన్న సమయంలో,)

417
00:22:57,340 --> 00:22:59,540
(నేను ఇప్పటికీ నా సమాధానం కనుగొనలేదు.)

418
00:22:59,700 --> 00:23:00,740
ఎవరు

419
00:23:03,420 --> 00:23:05,820
నేనేనా?

420
00:23:21,740 --> 00:23:22,740
తావోయిస్ట్ వాంగ్ యే.

421
00:23:22,740 --> 00:23:24,180
మీరు విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నారా?

422
00:23:24,180 --> 00:23:25,740
నేను నీకు లిఫ్ట్ ఇవ్వగలను.

423
00:23:35,460 --> 00:23:36,380
రండి.

424
00:23:48,500 --> 00:23:49,220
ధన్యవాదాలు.

425
00:23:49,580 --> 00:23:50,500
మీకు స్వాగతం.

426
00:23:53,900 --> 00:23:55,180
తావోయిస్ట్ వాంగ్ యే.

427
00:23:55,180 --> 00:23:57,540
మా నాన్న నిన్ను నిజంగా మెచ్చుకుంటున్నారు.

428
00:23:57,540 --> 00:23:59,060
అతను మాత్రమే కనుగొన్నాడు
పోటీ నుండి ఆసక్తి ఉన్న ఇద్దరు వ్యక్తులు,

429
00:23:59,060 --> 00:24:00,300
జాంగ్ చులాన్

430
00:24:00,300 --> 00:24:01,260
మరియు మీరు.

431
00:24:01,260 --> 00:24:02,940
జాంగ్ లింగ్యు, జుగే క్వింగ్,

432
00:24:02,940 --> 00:24:04,860
అతను వాటిని అస్సలు పట్టించుకోడు.

433
00:24:04,860 --> 00:24:06,580
మీ నాన్నగారికి తీక్షణమైన కళ్ళు ఉన్నాయి.

434
00:24:06,580 --> 00:24:08,500
అయితే.

435
00:24:08,500 --> 00:24:09,700
టావోయిస్ట్‌కు ఏమి లేదు?

436
00:24:09,700 --> 00:24:10,900
డబ్బు, కోర్సు యొక్క.

437
00:24:10,900 --> 00:24:12,540
ధనవంతులైతే ఎవరు మతం వైపు మొగ్గు చూపుతారు?

438
00:24:14,420 --> 00:24:15,540
నేను నీతో నిక్కచ్చిగా ఉంటాను.

439
00:24:15,540 --> 00:24:16,900
మీరు చేరాలని మా నాన్న కోరుకుంటున్నారు

440
00:24:16,900 --> 00:24:18,060
ఆల్-ఎన్‌కమ్‌పాసింగ్ గిల్డ్.

441
00:24:18,060 --> 00:24:19,020
మీకు ఇవ్వబడుతుంది

442
00:24:19,020 --> 00:24:20,100
ప్రతి నెల 25,000 యువాన్.

443
00:24:20,100 --> 00:24:21,140
పన్ను తర్వాత.

444
00:24:21,940 --> 00:24:22,620
అది చాలా ఎక్కువ.

445
00:24:22,620 --> 00:24:23,820
సరియైనదా?

446
00:24:23,820 --> 00:24:25,220
మా గిల్డ్ మీకు చాలా ఎక్కువ అందిస్తుంది

447
00:24:25,220 --> 00:24:26,140
ఉండటం కంటే

448
00:24:26,140 --> 00:24:27,500
వుడాంగ్ పర్వతంపై టావోయిస్ట్.

449
00:24:27,980 --> 00:24:28,700
మీరు చూడండి.

450
00:24:29,420 --> 00:24:31,460
మేము దాదాపు ఒకే వయస్సులో ఉన్నాము.

451
00:24:31,460 --> 00:24:32,660
నా దుస్తులను సరిపోల్చండి

452
00:24:32,660 --> 00:24:33,860
మీదే.

453
00:24:35,420 --> 00:24:36,620
మీరు ధనవంతులైతే,

454
00:24:36,620 --> 00:24:38,220
మీరు ఇకపై ప్రతిదానికీ బడ్జెట్ చేయవలసిన అవసరం లేదు.

455
00:24:38,220 --> 00:24:39,340
మీరు ధరించవచ్చు లేదా కొనుగోలు చేయవచ్చు

456
00:24:39,340 --> 00:24:40,900
మీకు కావలసినది.

457
00:24:40,900 --> 00:24:41,780
అది గొప్పది కాదా?

458
00:24:44,900 --> 00:24:46,140
కాబట్టి నిజం.

459
00:24:47,260 --> 00:24:48,420
అదీ వైఖరి.

460
00:24:49,300 --> 00:24:50,100
ఇదీ ఒప్పందం.

461
00:24:50,100 --> 00:24:51,100
ఒక్కసారి చూడండి.

462
00:24:51,780 --> 00:24:53,660
మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే నన్ను అడగండి.

463
00:24:54,860 --> 00:24:56,300
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

464
00:24:56,300 --> 00:24:57,860
ముందుగా కొన్ని రోజులు విశ్రాంతి తీసుకోండి.

465
00:24:57,860 --> 00:24:58,660
అప్పుడు,

466
00:24:58,660 --> 00:25:00,820
నేను మిమ్మల్ని ఎవరైనా పికప్ చేస్తాను.

467
00:25:00,820 --> 00:25:01,780
మిస్టర్,

468
00:25:01,780 --> 00:25:03,100
మీరు తప్పు మార్గంలో వెళ్తున్నారు.

469
00:25:03,100 --> 00:25:04,780
ముందుకు రాంప్ దగ్గర ఆగండి.

470
00:25:05,620 --> 00:25:07,340
నేను నీకు ఫస్ట్ క్లాస్ సీటు తెచ్చాను.

471
00:25:08,180 --> 00:25:10,420
హాస్యాస్పదంగా ఉండకండి.

472
00:25:10,420 --> 00:25:12,340
నేను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ ఫస్ట్ క్లాస్‌లో ప్రయాణించలేదు.

473
00:25:12,860 --> 00:25:14,420
బాగానే ఉంది.

474
00:25:14,420 --> 00:25:16,140
అందరూ ఎక్కడో ఒకచోట మొదలవుతారు.

475
00:25:17,180 --> 00:25:19,580
మీరు నా గిల్డ్‌లో చేరిన తర్వాత,

476
00:25:19,580 --> 00:25:22,020
మీరు మీకు కావలసిన జెట్‌లలో కూర్చోవచ్చు

477
00:25:22,020 --> 00:25:23,420
మీరు అనారోగ్యం పొందే వరకు.

478
00:25:25,420 --> 00:25:26,540
మిస్టర్.

479
00:25:26,540 --> 00:25:27,740
అక్కడితో ఆగండి.

480
00:25:49,420 --> 00:25:50,500
తావోయిస్ట్ వాంగ్ యే.

481
00:25:50,500 --> 00:25:51,140
ఇది ఇది కాదు.

482
00:25:51,140 --> 00:25:52,180
మీరు తప్పు హ్యాంగర్‌లో ఉన్నారు.

483
00:25:52,180 --> 00:25:53,020
కారు వద్దకు తిరిగి రండి.

484
00:25:53,020 --> 00:25:53,820
బాస్ యే.

485
00:25:55,300 --> 00:25:56,340
దు!

486
00:25:56,340 --> 00:25:57,380
ఇది కొంత సమయం.

487
00:26:00,140 --> 00:26:01,260
నీకు చాలా సార్లు చెప్పాను

488
00:26:01,260 --> 00:26:02,340
నన్ను అలా పిలవడం ఆపడానికి.

489
00:26:07,580 --> 00:26:08,500
అతనేనా

490
00:26:08,500 --> 00:26:09,220
మీ డ్రైవర్?

491
00:26:09,860 --> 00:26:10,780
అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

492
00:26:14,540 --> 00:26:15,740
నా ఆనందం.

493
00:26:15,740 --> 00:26:16,740
ఫెంగ్.

494
00:26:16,740 --> 00:26:17,420
రాజధానికి వెళ్తున్నారా?

495
00:26:17,420 --> 00:26:18,460
నేను నీకు లిఫ్ట్ ఇవ్వగలను.

496
00:26:19,940 --> 00:26:20,380
పర్వాలేదు,

497
00:26:20,380 --> 00:26:21,180
మిస్టర్ యే.

498
00:26:21,180 --> 00:26:21,900
క్షమించండి.

499
00:26:21,900 --> 00:26:23,420
తావోయిస్ట్ వాంగ్ యే.

500
00:26:23,420 --> 00:26:24,260
ఉమ్,

501
00:26:24,260 --> 00:26:25,340
నేను వెనక్కి వెళ్ళాలి

502
00:26:25,340 --> 00:26:27,020
మరియు నా తండ్రిని నవీకరించండి.

503
00:26:27,020 --> 00:26:28,620
నిన్ను నీకే వదిలేస్తాను.

504
00:26:32,260 --> 00:26:33,260
తావోయిస్ట్ వాంగ్ యే.

505
00:26:35,120 --> 00:26:35,920
[అన్నింటిని చుట్టుముట్టే సమూహం]

506
00:26:36,580 --> 00:26:38,060
కలుద్దాం

507
00:26:38,060 --> 00:26:40,060
తరువాత.

508
00:26:49,650 --> 00:26:52,070
[రాజధాని]

509
00:26:56,460 --> 00:26:57,580
డు.

510
00:26:58,020 --> 00:27:00,140
మనం తప్పు స్థానంలో ఉన్నామా?

511
00:27:00,140 --> 00:27:02,180
మా ఇల్లు ఎప్పుడూ ఇంత పెద్దది కాదు.

512
00:27:03,300 --> 00:27:05,180
శ్రీ వాంగ్ గతేడాది మరో 30 ఎకరాల భూమిని కొనుగోలు చేశారు

513
00:27:05,180 --> 00:27:07,020
మరియు ప్రాంతాన్ని విస్తరించింది.

514
00:27:07,020 --> 00:27:08,540
అతను ఇప్పుడు పెద్దవాడు,

515
00:27:08,540 --> 00:27:10,100
మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ దూరంగా ఉంటారు.

516
00:27:10,100 --> 00:27:12,460
అతను ఈ స్థలం చాలా ఖాళీగా ఉందని భావించాడు,

517
00:27:12,460 --> 00:27:13,380
కాబట్టి అతను నిర్మించాడు

518
00:27:13,380 --> 00:27:15,060
అనేక భవనాలు

519
00:27:15,060 --> 00:27:16,300
ఎక్కువ మంది అద్దెదారులను ఆకర్షించడానికి.

520
00:27:16,300 --> 00:27:17,940
తక్కువ ఒంటరితనం అనుభూతి చెందడానికి, మీకు తెలుసా?

521
00:27:19,540 --> 00:27:21,100
ఓహ్, అతను అలసిపోయినట్లు అనిపించలేదా?

522
00:27:30,660 --> 00:27:31,620
మిస్టర్ యే.

523
00:27:32,300 --> 00:27:33,180
మీరు...

524
00:27:33,180 --> 00:27:34,380
మీరు బట్టలు మార్చుకోవాలి.

525
00:27:35,180 --> 00:27:36,180
ఎందుకు కాదు?

526
00:27:36,180 --> 00:27:38,140
మిస్టర్ వాంగ్ అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

527
00:27:38,740 --> 00:27:40,260
అతని నరాల మీద పడకుండా ప్రయత్నించండి.

528
00:27:42,140 --> 00:27:43,380
ఇది చాలు.

529
00:28:01,060 --> 00:28:03,140
♪నాకు చెప్పండి, మనం ఎలా సంతృప్తి చెందగలం?

530
00:28:03,140 --> 00:28:04,780
♪జీవితంలో మనకు ఉన్నదానితో?♪

531
00:28:04,780 --> 00:28:06,860
♪మీకు అజాగ్రత్త కావాలా?♪

532
00:28:06,860 --> 00:28:08,660
♪ గందరగోళం మధ్య ఆందోళనను తొలగించడానికి ప్రయత్నించండి♪

533
00:28:08,660 --> 00:28:10,060
♪ప్రవాహంతో వెళ్లండి♪

534
00:28:10,060 --> 00:28:11,420
♪మీ బాధలను గాలి వీడనివ్వండి♪

535
00:28:11,420 --> 00:28:12,900
మీకు ఇప్పటికే వార్తలు వచ్చాయా?

536
00:28:12,900 --> 00:28:13,940
ఇది ఖచ్చితంగా వేగంగా ప్రయాణిస్తుంది.

537
00:28:13,940 --> 00:28:15,100
అమ్మ.

538
00:28:15,100 --> 00:28:15,900
నేను తిరిగి వచ్చాను.

539
00:28:15,900 --> 00:28:17,140
అవును!

540
00:28:21,140 --> 00:28:22,540
నేను నిన్ను కోల్పోయాను!

541
00:28:22,940 --> 00:28:24,020
నువ్వు కాస్త బరువు పెరిగావో లేదో చూద్దాం.

542
00:28:25,020 --> 00:28:26,700
నువ్వు ఇప్పుడు అంత పెద్ద అబ్బాయివి.

543
00:28:27,660 --> 00:28:28,460
శ్రీమతి జావో

544
00:28:28,460 --> 00:28:29,620
మీకు తేదీ దొరికింది.

545
00:28:29,620 --> 00:28:30,700
ఆమె ఫోటో చూశాను.

546
00:28:30,700 --> 00:28:31,220
ఆమె అందంగా ఉంది.

547
00:28:31,220 --> 00:28:31,980
అమ్మ.

548
00:28:32,580 --> 00:28:33,460
నాన్న ఎక్కడ?

549
00:28:34,020 --> 00:28:35,780
బెడ్‌రూమ్‌లో ఉన్నాడు.

550
00:28:35,780 --> 00:28:36,820
మీరు చూడండి,

551
00:28:36,820 --> 00:28:38,620
అతను ఈ మధ్య బాగానే లేడు.

552
00:28:39,020 --> 00:28:39,900
మీరు...

553
00:28:40,940 --> 00:28:42,020
అవును!

554
00:28:49,460 --> 00:28:50,420
నాన్న.

555
00:28:52,420 --> 00:28:53,140
యే.

556
00:28:53,140 --> 00:28:54,380
నీకు ఏమైంది?

557
00:28:54,860 --> 00:28:56,820
మేము అక్కడ ఉన్న ఉత్తమ వైద్యుడిని సంప్రదించాము.

558
00:28:56,820 --> 00:28:57,700
మీ నాన్న

559
00:28:57,700 --> 00:28:59,980
నాడీ విచ్ఛిన్నాలను కలిగి ఉంది

560
00:28:59,980 --> 00:29:01,900
మీ గురించి నిరంతరం చింతించడం నుండి.

561
00:29:01,900 --> 00:29:02,820
అతనికి నిద్రలేమి ఉంది,

562
00:29:02,820 --> 00:29:03,620
నిరాశ,

563
00:29:03,620 --> 00:29:05,860
తలనొప్పి, మరియు శరీర నొప్పులు.

564
00:29:06,220 --> 00:29:06,700
మరియు అతను ...

565
00:29:06,700 --> 00:29:07,660
చాలు.

566
00:29:07,660 --> 00:29:08,780
ఆపు.

567
00:29:08,780 --> 00:29:09,940
నన్ను మాట్లాడనివ్వండి

568
00:29:09,940 --> 00:29:11,180
మా అబ్బాయికి.

569
00:29:19,020 --> 00:29:19,820
నాన్న.

570
00:29:22,060 --> 00:29:23,020
యే.

571
00:29:23,540 --> 00:29:25,100
నేను బాగున్నాను.

572
00:29:25,100 --> 00:29:26,380
నేను కేవలం

573
00:29:26,380 --> 00:29:27,980
నీ గురించి చాలా ఆలోచిస్తాను.

574
00:29:28,700 --> 00:29:29,660
చాలా రోజుల క్రితం,

575
00:29:29,660 --> 00:29:31,740
తావోయిస్ట్ జౌ

576
00:29:31,740 --> 00:29:33,020
నాకు మోగింది

577
00:29:33,020 --> 00:29:34,180
మరియు అన్నారు

578
00:29:34,180 --> 00:29:35,300
మీరు ఇకపై అని

579
00:29:35,300 --> 00:29:36,540
వుడాంగ్‌లో ఉన్నారు.

580
00:29:36,540 --> 00:29:38,100
మరియు మీరు త్వరలో ఇంటికి వస్తారని.

581
00:29:38,620 --> 00:29:39,940
నేను అది విన్నప్పుడు,

582
00:29:40,820 --> 00:29:42,780
నా పరిస్థితి చాలా త్వరగా మెరుగుపడింది.

583
00:29:43,540 --> 00:29:45,660
నేను ఈ రోజు వుడాంగ్ నుండి బయలుదేరాను.

584
00:29:45,660 --> 00:29:47,020
మీకు చాలా రోజుల క్రితమే దాని గురించి తెలుసా?

585
00:29:51,540 --> 00:29:52,340
తావోయిస్ట్ జౌ

586
00:29:52,340 --> 00:29:53,500
మరియు నేను

587
00:29:53,500 --> 00:29:54,740
సంవత్సరాలుగా ఒకరికొకరు తెలుసు.

588
00:29:54,740 --> 00:29:56,420
మేము చాలా సన్నిహితంగా ఉన్నాము.

589
00:29:56,860 --> 00:29:57,900
మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

590
00:29:58,500 --> 00:30:00,100
మీరు నాకు సహాయం చేయవచ్చు

591
00:30:00,100 --> 00:30:01,140
ఇప్పుడు వ్యాపారాన్ని నడపండి.

592
00:30:01,740 --> 00:30:02,460
చూడు

593
00:30:02,460 --> 00:30:03,820
నా ఆరోగ్యం వద్ద.

594
00:30:07,140 --> 00:30:08,020
నేను చాలా కాలం కాదు

595
00:30:08,020 --> 00:30:09,340
ఈ ప్రపంచం కోసం.

596
00:30:09,340 --> 00:30:10,220
మరియు

597
00:30:10,580 --> 00:30:12,180
నా జ్ఞాపకం

598
00:30:12,180 --> 00:30:13,820
ఇటీవల నన్ను విఫలం చేస్తోంది.

599
00:30:18,820 --> 00:30:19,540
నాన్న.

600
00:30:20,700 --> 00:30:21,540
మీ మందు ఎక్కడ ఉంది?

601
00:30:23,820 --> 00:30:24,540
నాన్న.

602
00:30:31,180 --> 00:30:32,980
నాడీ విచ్ఛిన్నాలు,

603
00:30:32,980 --> 00:30:34,940
నిరాశ,

604
00:30:34,940 --> 00:30:36,980
మరియు నిద్రలేమి.

605
00:30:38,460 --> 00:30:39,500
నాకు కనిపించడం లేదు

606
00:30:39,500 --> 00:30:41,340
ఏదైనా సంబంధిత మందులు.

607
00:30:45,300 --> 00:30:46,940
కానీ నేను సప్లిమెంట్లను చూస్తాను
Liuwei Dihuang మాత్రలు వంటివి,

608
00:30:50,300 --> 00:30:52,220
పెట్టె ముల్లు,

609
00:30:52,740 --> 00:30:54,940
ఎండిన సముద్ర గుర్రం,

610
00:30:56,100 --> 00:30:57,260
కంగారు సారాంశం.

611
00:31:03,020 --> 00:31:03,700
మరియు

612
00:31:04,100 --> 00:31:06,660
ఈ పసుపు మాత్రలు.

613
00:31:08,460 --> 00:31:09,620
నా కొడుకు.

614
00:31:09,620 --> 00:31:10,340
యే.

615
00:31:10,900 --> 00:31:11,700
ఇది...

616
00:31:14,740 --> 00:31:15,580
నాన్న.

617
00:31:16,420 --> 00:31:18,980
నీకున్న జబ్బు ఒక్కటే
శృంగార వైకల్యం కనిపిస్తోంది.

618
00:31:19,500 --> 00:31:20,860
మీరు చాలా ఆరోగ్యంగా కనిపిస్తున్నారు.

619
00:31:22,860 --> 00:31:24,340
నేను అనారోగ్యంగా ఎందుకు నటించాను?

620
00:31:24,340 --> 00:31:25,260
మిమ్మల్ని తయారు చేయడానికి

621
00:31:25,260 --> 00:31:26,620
ఇక్కడే ఉండండి.

622
00:31:27,780 --> 00:31:28,780
చూడు.

623
00:31:28,780 --> 00:31:29,940
మీరంతా కోలుకున్నారు.

624
00:31:30,500 --> 00:31:31,340
మీరు చికాకు పెడుతున్నారు.

625
00:31:32,580 --> 00:31:33,860
ఈ పూసలను ఒకసారి చూడండి.

626
00:31:33,860 --> 00:31:34,700
అవి మంచివా?

627
00:31:39,340 --> 00:31:40,540
మీరు వాటిని ఎక్కడ నుండి పొందుతారు?

628
00:31:40,540 --> 00:31:42,540
నేను ఈ మధ్యన ఒక స్నేహితుడిని కలిశాను.

629
00:31:42,540 --> 00:31:43,820
అతను వాటిని నాకు ఇచ్చాడు.

630
00:31:44,300 --> 00:31:45,980
వారు ఆశీర్వదించబడ్డారని ఆయన అన్నారు.

631
00:31:46,380 --> 00:31:48,140
ఒక స్నేహితుడు

632
00:31:48,140 --> 00:31:49,700
మీరు ఇటీవల ఎవరిని కలిశారు?

633
00:32:05,180 --> 00:32:06,380
యే.

634
00:32:06,380 --> 00:32:07,460
మీరు వినోదంలో చేరాలనుకుంటున్నారా?

635
00:32:07,940 --> 00:32:09,540
మీ నాన్న మరియు యీని ఆహ్వానిద్దాం.

636
00:32:09,540 --> 00:32:10,900
మేము ఎనిమిది రౌండ్లు ఆడగలము.

637
00:32:11,740 --> 00:32:12,540
అమ్మ.

638
00:32:12,780 --> 00:32:14,220
మీ స్నేహితులు ఎక్కడ ఉన్నారు?

639
00:32:14,340 --> 00:32:15,460
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు.

640
00:32:15,460 --> 00:32:16,140
నా కొడుకు తిరిగి వచ్చాడు.

641
00:32:16,140 --> 00:32:17,460
కాబట్టి వారు ఉండడానికి కారణం లేదు.

642
00:32:17,460 --> 00:32:18,620
వారు గదిని చదవగలరు.

643
00:32:18,620 --> 00:32:20,780
మీరు కూడా వారిని ఈ మధ్య కలిశారా?

644
00:32:21,420 --> 00:32:22,460
అవును. ఎందుకు?

645
00:32:22,980 --> 00:32:23,780
వారు చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉంటారు.

646
00:32:23,780 --> 00:32:25,180
వాళ్ళు మన డబ్బు కోసం ఇక్కడ లేరు.

647
00:32:31,100 --> 00:32:33,100
డబ్బు వారికి కావలసినది కాదు, సరే.

648
00:32:35,940 --> 00:32:37,020
డు.

649
00:32:37,420 --> 00:32:38,620
నువ్వు కూడా బయటివాడివి.

650
00:32:38,620 --> 00:32:39,740
మీరు కనుగొన్నారా

651
00:32:39,740 --> 00:32:41,540
ఇటీవల ఏదైనా అసాధారణంగా ఉందా?

652
00:32:41,540 --> 00:32:42,860
బయటి వ్యక్తి మమ్మల్ని సందర్శించారా?

653
00:32:43,060 --> 00:32:44,020
నం.

654
00:32:44,380 --> 00:32:45,220
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

655
00:32:45,220 --> 00:32:47,460
నేను తాళం తనిఖీ చేసాను.

656
00:32:47,460 --> 00:32:49,100
నేను వాటిపై క్వి జాడలను కనుగొన్నాను.

657
00:32:50,500 --> 00:32:52,620
నేను నా గదిని కూడా తనిఖీ చేసాను.

658
00:32:52,620 --> 00:32:54,380
మొదటి చూపులో, ఏమీ స్థలం లేదు.

659
00:32:54,380 --> 00:32:55,820
నేను చూసే వరకు

660
00:32:55,820 --> 00:32:58,060
నేను చాలా అరుదుగా తాకిన ప్రాంతం

661
00:32:58,220 --> 00:32:59,980
శుభ్రంగా ఉంది

662
00:32:59,980 --> 00:33:01,460
మరియు మచ్చలేని.

663
00:33:01,460 --> 00:33:02,860
అప్పుడే తెలిసింది

664
00:33:03,900 --> 00:33:05,420
ఎవరైనా వస్తువులను పునరుద్ధరించడానికి క్విని ఉపయోగించారు

665
00:33:05,420 --> 00:33:07,340
తిరిగి వారి అసలు స్థితికి
వారు శోధించిన తర్వాత.

666
00:33:07,980 --> 00:33:08,780
వారు చేసారా

667
00:33:08,780 --> 00:33:10,100
మిస్టర్ వాంగ్ గదిని కూడా గుండాయా?

668
00:33:10,100 --> 00:33:11,420
వారు ఇప్పుడు నిద్రపోతున్నారు,

669
00:33:11,420 --> 00:33:13,020
కాబట్టి నేను తనిఖీ చేయలేదు.

670
00:33:14,020 --> 00:33:16,700
కానీ నేను మా నాన్న డ్రాయర్ తెరిచినప్పుడు
మధ్యాహ్నం,

671
00:33:16,700 --> 00:33:18,260
అది చాలా గజిబిజిగా ఉంది.

672
00:33:18,260 --> 00:33:19,580
క్వి జాడ లేదు.

673
00:33:19,580 --> 00:33:21,940
వారు మిస్టర్ వాంగ్ తర్వాత ఉన్నారా

674
00:33:21,940 --> 00:33:23,260
లేదా మీరు?

675
00:33:23,540 --> 00:33:24,420
నేను,

676
00:33:25,500 --> 00:33:26,940
కోర్సు యొక్క.

677
00:33:27,140 --> 00:33:29,180
వారు మీ నుండి ఏమి కోరుకుంటున్నారు?

678
00:33:32,700 --> 00:33:34,500
నేను నీకు చెప్పలేను.

679
00:33:34,820 --> 00:33:35,460
డు.

680
00:33:35,460 --> 00:33:36,300
చెప్పు.

681
00:33:36,940 --> 00:33:38,940
ఏదైనా జరిగితే,

682
00:33:38,940 --> 00:33:40,180
మీరు నాకు సహాయం చేస్తారా?

683
00:33:40,180 --> 00:33:40,820
తప్పకుండా.

684
00:33:41,580 --> 00:33:42,260
బాగుంది.

685
00:33:43,020 --> 00:33:44,940
అనేక మంది బయటి వ్యక్తులను నియమించుకోండి

686
00:33:44,940 --> 00:33:46,540
ఈ స్థలాన్ని రహస్యంగా రక్షించడానికి.

687
00:33:46,540 --> 00:33:48,340
నా తల్లితండ్రులు కనుక్కోవద్దు.

688
00:33:48,340 --> 00:33:49,220
చింతించకు.

689
00:33:49,220 --> 00:33:50,340
అది నాకు వదిలేయండి.

690
00:33:50,860 --> 00:33:51,620
సరే.

691
00:34:00,100 --> 00:34:02,220
నీ మహాశక్తి ఏమిటి?

692
00:34:02,220 --> 00:34:02,820
సామాన్య ప్రజలు

693
00:34:02,820 --> 00:34:04,820
నిమిషానికి 10 నుండి 20 సార్లు బ్లింక్ చేయండి.

694
00:34:04,820 --> 00:34:06,420
ప్రతి బ్లింక్ 0.2 సెకన్లు పడుతుంది.

695
00:34:06,420 --> 00:34:07,620
నా మహాశక్తి

696
00:34:07,620 --> 00:34:09,260
అంటే నేను రెప్పవేయాల్సిన అవసరం లేదు.

697
00:34:09,260 --> 00:34:10,420
ఇది చూడండి, మిస్టర్ వాంగ్.

698
00:34:15,660 --> 00:34:16,420
తదుపరి.

699
00:34:20,980 --> 00:34:21,900
డు.

700
00:34:21,900 --> 00:34:23,900
ఇది ఏమిటి?

701
00:34:23,900 --> 00:34:25,540
బుడగలు చేయడానికి,

702
00:34:25,540 --> 00:34:27,380
సాధారణ ప్రజలు డిటర్జెంట్ ఉపయోగించాలి

703
00:34:27,380 --> 00:34:29,580
లేదా ఏదో సబ్బు.

704
00:34:29,580 --> 00:34:30,620
కానీ అతను కాదు.

705
00:34:30,620 --> 00:34:31,980
అతను తనంతట తానుగా బుడగలను ఉత్పత్తి చేయగలడు.

706
00:34:33,780 --> 00:34:34,500
నేను చూస్తున్నాను.

707
00:34:35,020 --> 00:34:35,900
తదుపరి.

708
00:34:46,860 --> 00:34:49,300
- ఆపు.
- ఆపు...

709
00:34:49,860 --> 00:34:52,780
- ఆపు.
- ఆపు...

710
00:34:56,900 --> 00:34:57,900
మిస్టర్ వాంగ్.

711
00:34:57,900 --> 00:34:58,740
చూడు.

712
00:34:58,740 --> 00:35:00,580
చొక్కా అప్పుడే తడిసిపోయింది.

713
00:35:00,580 --> 00:35:01,940
నా సామర్థ్యానికి ధన్యవాదాలు,

714
00:35:01,940 --> 00:35:03,780
ఇప్పుడు పొడిగా ఉంది.

715
00:35:08,740 --> 00:35:10,580
మీరు ఎక్కడ పని చేస్తారు?

716
00:35:10,580 --> 00:35:11,700
లాండ్రోమాట్‌లో.

717
00:35:12,660 --> 00:35:13,620
ఆసక్తికరమైన.

718
00:35:16,420 --> 00:35:17,540
తదుపరి.

719
00:35:21,900 --> 00:35:22,700
ఆపు.

720
00:35:23,180 --> 00:35:24,300
మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరవచ్చు.

721
00:35:24,740 --> 00:35:25,580
ధన్యవాదాలు.

722
00:35:28,620 --> 00:35:29,860
డు.

723
00:35:31,540 --> 00:35:33,700
మీకు సమర్థులైన అభ్యర్థులు ఎవరైనా ఉన్నారా?

724
00:35:33,700 --> 00:35:34,900
ఏమిటి?

725
00:35:35,660 --> 00:35:37,500
వారికి తగినంత సామర్థ్యం లేదా?

726
00:35:38,860 --> 00:35:40,940
వారు పంట యొక్క క్రీమ్.

727
00:35:40,940 --> 00:35:42,100
వారు సాధారణంగా తమ సేవలను అందించరు.

728
00:35:42,100 --> 00:35:44,300
నేను వారిని ఇక్కడికి తీసుకురావడానికి నా మార్గం నుండి బయలుదేరాను.

729
00:35:46,260 --> 00:35:47,540
ఫైన్.

730
00:35:48,060 --> 00:35:49,180
వారు చేస్తారు.

731
00:35:49,700 --> 00:35:50,220
సరే.

732
00:35:50,220 --> 00:35:51,980
నాకు రెండు మిలియన్ యువాన్లు ఇవ్వండి.

733
00:35:53,260 --> 00:35:54,420
రెండు మిలియన్ యువాన్లు?

734
00:35:54,420 --> 00:35:56,500
బాగా, వారు నిపుణులు.

735
00:35:56,500 --> 00:35:58,980
రెండు మిలియన్ యువాన్లు ఇప్పటికే బేరం.

736
00:35:58,980 --> 00:36:00,060
డు.

737
00:36:00,060 --> 00:36:01,940
నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

738
00:36:03,860 --> 00:36:05,100
ఏంటో తెలుసా?

739
00:36:05,100 --> 00:36:06,380
డబ్బులు ఎందుకు తీసుకోరు

740
00:36:06,380 --> 00:36:07,100
మా కుటుంబ ఖాతా నుండి?

741
00:36:07,100 --> 00:36:08,020
నేను చేయలేను.

742
00:36:08,580 --> 00:36:10,660
నేను మీ నాన్నగారికి సహాయకుడిని మాత్రమే.

743
00:36:10,660 --> 00:36:11,420
నేను తాకలేను

744
00:36:11,420 --> 00:36:13,460
మీ పొదుపు ఖాతా.

745
00:36:13,460 --> 00:36:14,020
మీరు...

746
00:36:32,420 --> 00:36:34,140
కాబట్టి నిజమైన ప్రొఫెషనల్ చేసేది అదే.

747
00:36:35,700 --> 00:36:37,060
మీరు ఎందుకు లోపలికి రారు?

748
00:36:42,580 --> 00:36:44,100
లియాన్?

749
00:36:46,300 --> 00:36:47,700
మీరిద్దరూ ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

750
00:36:48,100 --> 00:36:49,140
మీరు చూడండి.

751
00:36:49,140 --> 00:36:50,580
మేము ఇప్పుడే ఇక్కడకు వెళ్లాము.

752
00:36:50,580 --> 00:36:52,420
నేను డోర్‌బెల్ మోగించాలనుకున్నాను,

753
00:36:52,420 --> 00:36:53,620
కానీ ఇది చాలా ఆలస్యం అని నేను గుర్తించాను.

754
00:36:53,620 --> 00:36:55,420
నేను నా కారులో ఒక రాత్రి గడపాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను

755
00:36:55,420 --> 00:36:57,220
రేపు మిమ్మల్ని సందర్శించే ముందు.

756
00:36:57,220 --> 00:36:58,860
ఇక్కడ చల్లగా లేదు కదా?

757
00:36:58,860 --> 00:36:59,740
హోటల్‌ను కనుగొనండి.

758
00:37:00,540 --> 00:37:01,860
నేను భరించలేని పేదవాడిని.

759
00:37:01,860 --> 00:37:03,100
కానీ మీరు మార్షల్ ఆర్ట్స్ పోటీలో గెలిచారు.

760
00:37:03,100 --> 00:37:04,300
బాగా, అవును. కానీ వారు నాకు ఆఫర్ చేశారు

761
00:37:04,300 --> 00:37:06,420
తియాన్షిడు గాని
లేదా అనంతమైన స్వర్గపు టాలిస్మాన్.

762
00:37:06,420 --> 00:37:07,860
వారు నాకు నగదు ఇవ్వలేదు.

763
00:37:08,620 --> 00:37:11,500
మనందరికీ డబ్బు కావాలి కాబట్టి...

764
00:37:11,500 --> 00:37:12,500
రండి.

765
00:37:12,500 --> 00:37:13,540
కొంత డబ్బు సంపాదిద్దాం.

766
00:37:17,140 --> 00:37:18,260
జాంగ్ చులాన్.

767
00:37:18,260 --> 00:37:19,500
మేము అతని స్థానాన్ని పంచుకోవలసిన అవసరం లేదా?

768
00:37:19,500 --> 00:37:20,220
అతను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు?

769
00:37:24,260 --> 00:37:25,260
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు

770
00:37:26,220 --> 00:37:28,300
నా స్థానాన్ని దక్కించుకోవాలా?

771
00:37:29,060 --> 00:37:30,300
ఇక్కడ విషయం ఉంది.

772
00:37:30,300 --> 00:37:32,580
మేము ఒకరిని అనుసరించాలి,

773
00:37:32,580 --> 00:37:34,500
కానీ ఎవరో మీ స్థానాన్ని ఆక్రమించారని.

774
00:37:36,780 --> 00:37:38,220
ఎవరో బయటకొస్తున్నారు

775
00:37:38,220 --> 00:37:39,540
నా స్థలం ముందు?

776
00:37:44,660 --> 00:37:45,260
వెళ్దాం.

777
00:37:49,060 --> 00:37:50,740
మేము జిన్ యువాన్యువాన్‌ను కలుస్తున్నాము.

778
00:37:50,740 --> 00:37:51,780
ఆమె పెట్టుబడి రాణి.

779
00:37:51,780 --> 00:37:52,740
ఆమె ఒక ప్రాడిజీ.

780
00:37:52,740 --> 00:37:53,980
19 సంవత్సరాల వయస్సులో,

781
00:37:53,980 --> 00:37:55,860
ఆమె ఇప్పటికే తన తండ్రికి సహాయం చేస్తోంది
కొన్ని వందల మిలియన్ల విలువైన తన ఆస్తులను నిర్వహించడానికి.

782
00:37:55,860 --> 00:37:57,380
ఆమె తన పానీయాలను కూడా బాగా పట్టుకుంది.

783
00:37:57,700 --> 00:37:58,620
ఎవరూ లేరు

784
00:37:58,620 --> 00:37:59,900
ఆమెను అధిగమించగలిగాడు.

785
00:38:01,460 --> 00:38:02,500
ఓహ్, ఫెంగ్ బావోబావో.

786
00:38:02,860 --> 00:38:04,380
మీరు మీ పానీయాలను కూడా బాగా పట్టుకోవచ్చు.

787
00:38:04,380 --> 00:38:05,260
మీ పని

788
00:38:05,260 --> 00:38:06,260
ఆమెను అలరించడమే.

789
00:38:09,020 --> 00:38:10,020
నా సంగతేంటి?

790
00:38:10,860 --> 00:38:12,300
నీవు నన్ను రక్షిస్తావు.

791
00:38:12,300 --> 00:38:13,220
దేని నుండి?

792
00:38:15,140 --> 00:38:17,100
ఆమె ప్రేమ బాంబు.

793
00:38:23,020 --> 00:38:24,140
వాంగ్ యే.

794
00:38:24,140 --> 00:38:25,780
కాబట్టి మీరు ఇన్ని సంవత్సరాల సరదాగా గడిపిన తర్వాత తిరిగి వచ్చారు

795
00:38:25,780 --> 00:38:26,860
వుడాంగ్ పర్వతం మీద.

796
00:38:33,100 --> 00:38:34,580
బార్‌లో థర్మల్ బాటిల్?

797
00:38:35,420 --> 00:38:36,620
నన్ను క్షమించు.

798
00:38:36,620 --> 00:38:37,620
అతనికి కొంచెం వైన్ తీసుకురండి.

799
00:38:38,380 --> 00:38:39,060
చీర్స్.

800
00:38:43,220 --> 00:38:44,700
శ్రీమతి జిన్.

801
00:38:44,700 --> 00:38:45,940
నేను అడగడానికి ఒక సహాయం ఉంది

802
00:38:45,940 --> 00:38:47,380
మీ నుండి.

803
00:38:47,380 --> 00:38:48,700
మీరు నాకు కొంత డబ్బు ఇవ్వగలరా?

804
00:38:49,620 --> 00:38:51,020
నేను మీకు వడ్డీతో తిరిగి చెల్లిస్తాను.

805
00:38:51,020 --> 00:38:53,060
నేను నిన్ను ఎప్పుడైనా తిరస్కరించానా?

806
00:38:54,180 --> 00:38:56,580
అయితే దీన్ని నాకు వివరించండి.

807
00:39:00,460 --> 00:39:02,100
నేను చివరిసారి ఇక్కడ ఒప్పుకున్నాను.

808
00:39:02,100 --> 00:39:03,580
మరియు మరుసటి రోజు, మీరు సన్యాసి అయ్యారు.

809
00:39:04,700 --> 00:39:05,660
ఎందుకు అలా చేసావు?

810
00:39:08,700 --> 00:39:09,940
ఏమిటి?

811
00:39:10,740 --> 00:39:11,980
నా డ్యూటీ పిలిచింది. నాకు వేరే మార్గం లేదు.

812
00:39:12,580 --> 00:39:13,660
కాబట్టి నేను ఒప్పుకుంటే

813
00:39:15,780 --> 00:39:17,500
ఈ రాత్రి మళ్లీ మీకు,

814
00:39:17,500 --> 00:39:19,420
రేపు వేరే గుడికి వెళతావా?

815
00:39:21,260 --> 00:39:22,900
శ్రీమతి జిన్!

816
00:39:24,660 --> 00:39:26,100
చింతించకు.

817
00:39:26,100 --> 00:39:27,580
అతను వుడాంగ్ పర్వతంలో బస చేసిన తర్వాత,

818
00:39:27,580 --> 00:39:28,740
వాంగ్ యే ఒక సాక్షాత్కారానికి వచ్చారు.

819
00:39:28,740 --> 00:39:30,980
మీరు అతని ఆత్మ సహచరుడు అని.

820
00:39:31,980 --> 00:39:33,420
వాళ్ళు మీ నాన్న దగ్గర పని చేస్తారా?

821
00:39:35,220 --> 00:39:35,900
నం.

822
00:39:35,900 --> 00:39:37,100
వాళ్ళు నా స్నేహితులు.

823
00:39:37,100 --> 00:39:38,380
వారు వస్తువులను అందజేస్తారు.

824
00:39:39,820 --> 00:39:40,740
మేము లాజిస్టిక్స్‌లో పని చేస్తాము.

825
00:39:41,220 --> 00:39:42,700
వాంగ్ యే! మీకు ఇప్పుడు స్నేహితులు ఉన్నారా?

826
00:39:42,700 --> 00:39:43,460
చీర్స్.

827
00:39:46,220 --> 00:39:48,300
ఇక్కడ ఉన్న మీ స్నేహితురాలు ఆమె పానీయాలను పట్టుకోవచ్చు.

828
00:39:58,100 --> 00:39:59,380
ఎంత కావాలి?

829
00:40:01,180 --> 00:40:01,860
రెండు మిలియన్ యువాన్లు.

830
00:40:02,060 --> 00:40:03,500
అది సమస్య కాదు.

831
00:40:04,540 --> 00:40:05,660
కానీ మీరు చేయకూడదు

832
00:40:07,900 --> 00:40:09,260
డిపాజిట్ చెల్లించాలా?

833
00:40:10,860 --> 00:40:11,580
వంటి?

834
00:40:12,940 --> 00:40:13,740
నేను అతనికి హామీదారునిగా ఉండగలను.

835
00:40:14,100 --> 00:40:14,700
చీర్స్.

836
00:40:26,900 --> 00:40:28,180
ఇది బీర్.

837
00:40:40,180 --> 00:40:41,260
వాంగ్ యే.

838
00:40:41,260 --> 00:40:42,740
మీరు ఆమెను ఎక్కడ కలిశారు?

839
00:40:51,580 --> 00:40:52,300
చీర్స్.

840
00:40:57,580 --> 00:40:59,100
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

841
00:41:02,660 --> 00:41:04,420
ఆమెను మేల్కొలపండి. నేను ఆమెతో తాగుతాను.

842
00:41:05,060 --> 00:41:06,620
అవసరం లేదు.

843
00:41:06,620 --> 00:41:08,460
ఆమె అప్పటికే నాకు డబ్బు ఇవ్వడానికి అంగీకరించింది.

844
00:41:08,460 --> 00:41:09,740
అయితే, ఆమె పూర్తిగా వ్యర్థమైంది.

845
00:41:09,740 --> 00:41:10,740
అవును.

846
00:41:27,500 --> 00:41:28,980
మీరు భవిష్యవాణిలో మంచివారు కాదా?

847
00:41:28,980 --> 00:41:31,180
మీరు లాటరీ నంబర్‌ను కూడా దైవికంగా చెప్పవచ్చు.

848
00:41:31,860 --> 00:41:33,060
ఇంకా మీరు దూషిస్తారని మీరు దైవికంగా చెప్పలేకపోయారు
ఒక గాజు తర్వాత?

849
00:41:33,060 --> 00:41:33,980
డబ్బు.

850
00:41:35,420 --> 00:41:37,140
డబ్బు.

851
00:41:38,860 --> 00:41:40,380
డబ్బు.

852
00:41:40,940 --> 00:41:43,140
డబ్బు.

853
00:41:43,700 --> 00:41:44,980
ఇక్కడ.

854
00:41:46,020 --> 00:41:46,860
డబ్బు.

855
00:41:48,620 --> 00:41:49,380
మిమ్మల్ని మీరు శుభ్రం చేసుకోండి.

856
00:41:51,980 --> 00:41:52,860
లోపలికి రండి.

857
00:41:53,300 --> 00:41:54,300
నా కారు లోపల.

858
00:41:55,340 --> 00:41:55,860
లోపలికి రండి.

859
00:41:55,860 --> 00:41:58,700
ఈ స్టుపిడ్ స్పోర్ట్స్ కారు
ఎక్కువ మంది ప్రయాణికులను తీసుకెళ్లలేరు.

860
00:42:12,460 --> 00:42:13,420
మీరు ఇప్పుడు తెలివిగా ఉన్నారా?

861
00:42:17,900 --> 00:42:19,220
ఓహ్, నిజమే.

862
00:42:19,220 --> 00:42:20,740
నిన్ను అడగడం మర్చిపోయాను.

863
00:42:20,740 --> 00:42:21,780
మీరు నా కోసం ఎందుకు వెతుకుతున్నారు?

864
00:42:24,340 --> 00:42:26,100
మీరు తప్పక విన్నారు

865
00:42:26,780 --> 00:42:27,580
అని నేను

866
00:42:27,580 --> 00:42:29,140
Tianshidu వారసత్వంగా నిరాకరించారు.

867
00:42:32,780 --> 00:42:33,500
ఏమిటి?

868
00:42:33,500 --> 00:42:34,780
మీరు నిరాకరించారా?

869
00:42:35,340 --> 00:42:37,180
నేను చాలా ప్రయత్నించాను
మీరు సత్యాన్ని వెతకకుండా ఆపడానికి.

870
00:42:37,180 --> 00:42:39,060
మరియు మీరు దానిని చివరికి తిరస్కరించారా?

871
00:42:39,060 --> 00:42:41,140
కాబట్టి నేను మీ దగ్గరకు వచ్చాను.

872
00:42:41,980 --> 00:42:43,780
మీరు నాకు సత్యాన్ని చెప్పగలరా?

873
00:42:44,700 --> 00:42:46,260
నేను అదృష్టవంతుడినని మీరు అనుకుంటున్నారా?

874
00:42:48,300 --> 00:42:49,700
ఎవరో మమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు.

875
00:42:56,660 --> 00:42:57,860
నేను కొన్ని పక్కదారి పట్టగలను.

876
00:42:59,060 --> 00:42:59,540
దాని వల్ల ఉపయోగం లేదు.

877
00:42:59,540 --> 00:43:00,620
వాళ్ళు మమ్మల్ని అనుసరిస్తూ వచ్చారు.

878
00:43:01,660 --> 00:43:04,020
వారిని ఏకాంత ప్రదేశానికి ఆకర్షిద్దాం

879
00:43:04,020 --> 00:43:04,820
మరియు వాటిని వదిలించుకోండి.

880
00:43:07,020 --> 00:43:09,100
ఇది సక్స్

881
00:43:09,100 --> 00:43:10,740
అన్ని సమయాలలో అనుసరించబడుతోంది.

882
00:43:10,740 --> 00:43:13,100
నేను ఇప్పుడు జింక్స్‌ని.

883
00:43:13,100 --> 00:43:15,540
నేను బయట ఉండాల్సింది
మొత్తం జియాషెన్ విపత్తు విషయం.

884
00:43:15,540 --> 00:43:16,940
మనం ఎక్కడున్నాం?

885
00:43:16,940 --> 00:43:18,140
వెస్ట్ బుజిమెన్ వంతెన.

886
00:43:21,220 --> 00:43:22,060
తీసుకో.

887
00:43:22,540 --> 00:43:23,460
సరే.

888
00:43:50,420 --> 00:43:52,020
మీరు చాలా బాగా డ్రైవ్ చేయగలరు.

889
00:43:52,020 --> 00:43:53,500
వారు తమ మార్గాన్ని కనుగొనగలరా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

890
00:43:53,500 --> 00:43:55,060
తెల్లవారకముందే.

891
00:43:55,420 --> 00:43:56,460
అయితే.

892
00:43:56,460 --> 00:43:57,340
నా డ్రైవింగ్ నైపుణ్యం

893
00:43:57,340 --> 00:43:59,380
NDT యొక్క చివరి రక్షణ శ్రేణి.

894
00:44:18,660 --> 00:44:19,500
టైరు పేలింది.

895
00:44:19,500 --> 00:44:20,260
నాకు తెలుసు!

896
00:44:24,860 --> 00:44:25,500
ఖోస్ గోల్డెన్ స్పేస్ రిప్!

897
00:44:53,020 --> 00:44:54,700
నేను నీకు చెప్పాను.

898
00:44:55,380 --> 00:44:55,980
నా డ్రైవింగ్ నైపుణ్యం

899
00:44:55,980 --> 00:44:58,220
NDT యొక్క చివరి రక్షణ శ్రేణి.

900
00:45:04,860 --> 00:45:06,580
వారు ఎవరు?

901
00:45:07,860 --> 00:45:08,780
గొప్ప.

902
00:45:10,100 --> 00:45:11,820
శత్రువులు కనిపిస్తారు.

903
00:45:19,700 --> 00:45:21,540
♪నాకు చెప్పండి, మనం ఎలా సంతృప్తి చెందగలం?

904
00:45:21,540 --> 00:45:23,340
♪జీవితంలో మనకు ఉన్నదానితో?♪

905
00:45:23,340 --> 00:45:24,900
♪వాస్తవికతతో దాన్ని చేరుకోండి

906
00:45:24,900 --> 00:45:26,980
♪ మరియు అంతర్గత శాంతి సాధించబడుతుంది♪

907
00:45:26,980 --> 00:45:29,180
♪ఈ ప్రపంచంలో కోరికలు పాలించబడుతున్నాయి

908
00:45:29,180 --> 00:45:30,820
♪ఎగ్జిట్ ఎక్కడ ఉంది?♪

909
00:45:30,820 --> 00:45:32,260
♪నేను పోగొట్టుకున్నాను♪

910
00:45:32,260 --> 00:45:34,300
♪కాబట్టి నా విశ్వాసమే నాకు మార్గదర్శకంగా ఉంటుంది♪

911
00:45:34,300 --> 00:45:36,340
♪మీరు చూస్తారు♪

912
00:45:36,340 --> 00:45:38,100
♪మన జీవితాలు నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉన్నాయని

913
00:45:38,100 --> 00:45:39,500
♪దీనిని యథార్థతతో ఎదుర్కోండి

914
00:45:39,500 --> 00:45:41,780
♪మరియు మీరు జ్ఞానోదయం పొందుతారు♪

915
00:45:41,780 --> 00:45:43,860
♪మీకు అజాగ్రత్త కావాలా?♪

916
00:45:43,860 --> 00:45:45,660
♪ గందరగోళం మధ్య ఆందోళనను తొలగించడానికి ప్రయత్నించండి♪

917
00:45:45,660 --> 00:45:47,060
♪ప్రవాహంతో వెళ్లండి♪

918
00:45:47,060 --> 00:45:50,340
♪మీ బాధలను గాలి వీడనివ్వండి♪

919
00:45:51,540 --> 00:45:54,380
♪ప్రపంచాన్ని పొగమంచు చుట్టుముడుతుంది

920
00:45:55,180 --> 00:45:58,660
♪ నేను నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాను; మారువేషం అవసరం లేదు♪

921
00:45:59,020 --> 00:46:02,220
♪ప్రజలు అదే పనిని వెంబడిస్తున్నారు

922
00:46:02,500 --> 00:46:04,060
♪ నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను

923
00:46:04,060 --> 00:46:05,780
♪ఇతరులు చేసే పనిని చేయడం

924
00:46:06,060 --> 00:46:07,860
♪వివాదాలకు దూరంగా ఉండటం

925
00:46:07,860 --> 00:46:09,580
♪ప్రకృతిలో ప్రయాణం♪

926
00:46:09,940 --> 00:46:13,220
♪ఇంతటి వ్యర్థాన్ని ఎవరు చూస్తారు?♪

927
00:46:13,460 --> 00:46:15,380
♪బాగువా శ్రేణిలో ఉత్తమ స్థానాన్ని వెతుకుతున్నాను♪

928
00:46:15,380 --> 00:46:17,100
♪అంతర్గత దృష్టిలో అదృష్టాన్ని చదవడం

929
00:46:17,380 --> 00:46:21,340
♪నేను ఒక రహస్య ప్రదేశంలో తిరుగుతున్నాను

930
00:46:22,420 --> 00:46:24,540
♪నాకు చెప్పండి, మనం ఎలా సంతృప్తి చెందగలం?

931
00:46:24,540 --> 00:46:26,460
♪జీవితంలో మనకు ఉన్నదానితో?♪

932
00:46:26,460 --> 00:46:27,900
♪ప్రవాహంతో వెళ్లండి♪

933
00:46:27,900 --> 00:46:30,220
♪మీ బాధలను గాలి వీడనివ్వండి♪

934
00:46:30,420 --> 00:46:33,220
♪మార్పు వస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను

935
00:46:33,220 --> 00:46:37,140
♪మనందరికీ మన స్వంత పోరాటాలు ఉన్నాయి

936
00:46:37,660 --> 00:46:40,660
♪మార్పు వస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను

937
00:46:40,660 --> 00:46:44,660
♪మనందరికీ మన స్వంత పోరాటాలు ఉన్నాయి

938
00:46:45,340 --> 00:46:46,740
పర్వతం నుండి ♪ గాలి

939
00:46:46,740 --> 00:46:48,580
♪ఆకాశానికి ఎగురుతుంది♪

940
00:46:48,580 --> 00:46:50,460
♪నేను నిద్రపోతున్నాను♪

941
00:46:50,460 --> 00:46:52,820
♪నా పగటి కలలో జీవిస్తున్నాను♪

942
00:46:52,820 --> 00:46:56,140
♪నేను కారు కిటికీకి ఆనుకుని ఉన్నాను

943
00:46:56,140 --> 00:46:56,900
♪రహస్యం♪

944
00:46:56,900 --> 00:46:58,300
♪నా లోపల♪

945
00:46:58,300 --> 00:47:00,180
♪ప్రకాశిస్తుంది♪

946
00:47:00,180 --> 00:47:00,820
♪ఎన్ని♪

947
00:47:00,820 --> 00:47:03,500
♪కోవెట్స్♪

948
00:47:03,500 --> 00:47:04,340
♪ఈ అద్భుతం?♪

949
00:47:04,340 --> 00:47:05,220
♪ఇంకా ఎన్ని♪

950
00:47:05,220 --> 00:47:07,500
♪అంతులేని వైరాలు?♪

951
00:47:07,500 --> 00:47:09,780
♪శాంతి చేయండి♪

952
00:47:09,780 --> 00:47:11,580
♪ఈ తాత్కాలిక గుర్తింపు సంక్షోభంతో♪

953
00:47:11,580 --> 00:47:13,740
♪అవసరం లేదు♪

954
00:47:13,740 --> 00:47:15,180
♪దీనికి త్వరలో సమాధానం కనుగొనేందుకు♪

955
00:47:17,180 --> 00:47:19,020
♪నాకు చెప్పండి, మనం ఎలా సంతృప్తి చెందగలం?

956
00:47:19,020 --> 00:47:20,820
♪జీవితంలో మనకు ఉన్నదానితో?♪

957
00:47:20,820 --> 00:47:22,380
♪వాస్తవికతతో దాన్ని చేరుకోండి

958
00:47:22,380 --> 00:47:24,460
♪ మరియు అంతర్గత శాంతి సాధించబడుతుంది♪

959
00:47:24,460 --> 00:47:26,660
♪ఈ ప్రపంచంలో కోరికలు పాలించబడుతున్నాయి

960
00:47:26,660 --> 00:47:28,300
♪ఎగ్జిట్ ఎక్కడ ఉంది?♪

961
00:47:28,300 --> 00:47:29,740
♪నేను పోగొట్టుకున్నాను♪

962
00:47:29,740 --> 00:47:31,780
♪కాబట్టి నా విశ్వాసమే నాకు మార్గదర్శకంగా ఉంటుంది♪

963
00:47:31,780 --> 00:47:33,820
♪మీరు చూస్తారు♪

964
00:47:33,820 --> 00:47:35,580
♪మన జీవితాలు నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉన్నాయని

965
00:47:35,580 --> 00:47:36,980
♪దీనిని యథార్థతతో ఎదుర్కోండి

966
00:47:36,980 --> 00:47:39,260
♪మరియు మీరు జ్ఞానోదయం పొందుతారు♪

967
00:47:39,260 --> 00:47:41,340
♪మీకు అజాగ్రత్త కావాలా?♪

968
00:47:41,340 --> 00:47:43,140
♪ గందరగోళం మధ్య ఆందోళనను తొలగించడానికి ప్రయత్నించండి♪

969
00:47:43,140 --> 00:47:44,540
♪ప్రవాహంతో వెళ్లండి♪

970
00:47:44,540 --> 00:47:47,820
♪మీ బాధలను గాలి వీడనివ్వండి♪