1
00:00:25,780 --> 00:00:26,980
ఊహించలేదు కదా?

2
00:00:26,980 --> 00:00:28,500
మీ తాత హంతకుడు

3
00:00:28,500 --> 00:00:30,300
మీ పక్కనే ఉంది.

4
00:00:38,140 --> 00:00:39,140
ఇంత హాస్యాస్పదం ఏమిటి?

5
00:00:40,060 --> 00:00:42,500
ఎందుకంటే అది పెద్ద అబద్ధం.

6
00:00:42,500 --> 00:00:43,660
మా తాత పోయినప్పుడు,

7
00:00:43,660 --> 00:00:45,540
ఫెంగ్ బావోబావోకు గరిష్టంగా ఎనిమిది సంవత్సరాలు ఉంటుంది.

8
00:00:45,540 --> 00:00:46,780
మీరు వివరించిన ఫెంగ్ బావోబావో

9
00:00:46,780 --> 00:00:47,660
సుమారు 20 సంవత్సరాల వయస్సు ఉంటుంది.

10
00:00:47,660 --> 00:00:49,140
తదుపరిసారి గట్టిగా ప్రయత్నించండి.

11
00:00:49,580 --> 00:00:51,220
ఇప్పుడు వెళ్ళు.

12
00:00:51,220 --> 00:00:52,140
లేదా నేను అరవడం ప్రారంభిస్తాను.

13
00:00:52,340 --> 00:00:53,860
నాతో అబద్ధం చెప్పే ముందు ఆలోచించు

14
00:00:53,860 --> 00:00:55,300
తదుపరిసారి.

15
00:00:57,660 --> 00:00:59,260
మీరెందుకు కనిపెట్టరు

16
00:00:59,260 --> 00:01:01,460
నేను నీతో అబద్ధం చెబుతున్నానా లేదా?

17
00:01:11,340 --> 00:01:13,940
(తాత...)

18
00:01:17,540 --> 00:01:19,060
తాతయ్య.

19
00:01:20,620 --> 00:01:22,780
తాతయ్య.

20
00:01:30,820 --> 00:01:33,620
తాతయ్య.

21
00:01:36,870 --> 00:01:39,620
♪నేను ఎందుకు అసాధారణ వ్యక్తిని?♪

22
00:01:40,300 --> 00:01:42,620
♪లేక నా గత కార్యం నన్ను బయటకు పంపిస్తుందా?♪

23
00:01:43,260 --> 00:01:47,740
♪ప్రజలు యూజౌ నుండి బెల్లెస్ కోసం ప్రశంసలు పాడతారు♪

24
00:01:48,260 --> 00:01:52,300
♪యా-నేను, సోదరీమణులు మరియు సోదరులు, యా-హ-లి-యే♪

25
00:01:52,460 --> 00:01:55,220
[నేను ఎవరూ కాదు]

26
00:01:55,340 --> 00:01:59,500
[ఎపిసోడ్ 10]

27
00:01:59,540 --> 00:02:01,740
[ఇది కల్పిత రచన. ఏదైనా పోలిక
ఇప్పటికే ఉన్న సంస్థలకు పూర్తిగా యాదృచ్ఛికం.]

28
00:02:01,740 --> 00:02:03,820
[అన్ని చర్యలు మరియు సామర్థ్యాలు ప్రదర్శించబడ్డాయి
కల్పితం మరియు అనుకరించకూడదు.]

29
00:02:12,900 --> 00:02:13,980
నేను పట్టించుకోను

30
00:02:13,980 --> 00:02:15,620
మీరు ఎవరి ముఖాన్ని అరువు తెచ్చుకున్నారు.

31
00:02:15,620 --> 00:02:17,340
ఇప్పుడు చెప్పు.

32
00:02:17,340 --> 00:02:19,340
సినిస్టర్ ప్లెజర్ ఏమి కావాలి?

33
00:02:34,860 --> 00:02:36,580
మీరు కలిగి ఉండాలి

34
00:02:36,580 --> 00:02:38,140
షెన్ చోంగ్‌తో ఒప్పందం చేసుకున్నాడు.

35
00:02:39,340 --> 00:02:40,180
నీకు తెలుసా

36
00:02:40,180 --> 00:02:41,980
షెన్ చోంగ్ యొక్క క్లయింట్‌కి సాధారణంగా ఏమి జరుగుతుంది?

37
00:02:41,980 --> 00:02:43,340
వారి శక్తి నశించకుండా ఉండటానికి,

38
00:02:43,340 --> 00:02:44,300
వారు హత్యలు చేస్తారు.

39
00:02:45,020 --> 00:02:46,420
కానీ వారు ఎంత ఎక్కువగా చంపుతారు,

40
00:02:46,420 --> 00:02:47,820
మరింత క్వి వారు కోల్పోతారు.

41
00:02:48,340 --> 00:02:49,820
చివరికి మానవత్వాన్ని కోల్పోతారు.

42
00:02:51,660 --> 00:02:54,140
ఆ తర్వాత వారి తల్లిదండ్రులను చంపేస్తారు.

43
00:02:54,140 --> 00:02:55,500
ప్రియమైన వారు,

44
00:02:55,500 --> 00:02:56,780
పిల్లలు,

45
00:02:57,740 --> 00:02:58,820
మరియు వారి సోదరుడు కూడా.

46
00:03:03,700 --> 00:03:04,820
మీరు హు షెంగ్‌ను చంపారు,

47
00:03:05,420 --> 00:03:06,500
మీరు చేయలేదా?

48
00:03:06,500 --> 00:03:07,660
నోరుమూసుకో!

49
00:03:07,660 --> 00:03:08,620
నేను ఎవరినీ చంపలేదు.

50
00:03:10,100 --> 00:03:12,060
నేను హు షెంగ్‌ని.

51
00:03:15,220 --> 00:03:17,460
(హూ జీ మరియు నేను? పర్లేదు.)

52
00:03:17,460 --> 00:03:18,940
హు జీ

53
00:03:18,940 --> 00:03:20,820
ఎప్పుడూ సౌమ్యుడు.

54
00:03:20,980 --> 00:03:21,580
(కానీ నాకు తెలుసు)

55
00:03:21,580 --> 00:03:22,540
(అతను)

56
00:03:22,540 --> 00:03:23,740
(నన్ను ప్రేమగా పట్టుకుంది.)

57
00:03:23,740 --> 00:03:25,180
నేను హు జీ.

58
00:03:26,580 --> 00:03:29,700
నేను నా తమ్ముడిని చంపాను.

59
00:03:33,340 --> 00:03:36,500
నా చేతులతో నా సోదరుడిని చంపాను.

60
00:03:38,220 --> 00:03:39,140
లేదు!

61
00:03:39,140 --> 00:03:40,580
పాపం చేసిన ఆనందం!

62
00:03:40,580 --> 00:03:42,700
వారు హు షెంగ్‌ను చంపారు!

63
00:03:44,780 --> 00:03:46,220
వారు చేసారు!

64
00:03:46,820 --> 00:03:49,220
పాపిష్టి ఆనందం.

65
00:03:49,220 --> 00:03:51,060
చెప్పగలరా

66
00:03:51,060 --> 00:03:52,340
వారికి ఏమి కావాలి?

67
00:03:52,420 --> 00:03:55,460
పాపిష్టి ఆనందం...

68
00:04:00,620 --> 00:04:02,860
(బాకీ ఉన్న వాటిని సేకరించే సమయం.)

69
00:04:02,860 --> 00:04:04,900
(ఏ క్వి? ఆపై మీ జీవితంతో చెల్లించండి.)

70
00:04:22,620 --> 00:04:25,180
షెన్ చోంగ్ తన క్విని రిమోట్‌గా హరించాడు.

71
00:04:25,180 --> 00:04:26,300
అతను గోనర్.

72
00:04:31,620 --> 00:04:33,900
యు హువాడు హు జీ వేషధారణలో ఉన్నాడు

73
00:04:33,900 --> 00:04:35,940
హు షెంగ్ గా.

74
00:04:35,940 --> 00:04:36,660
గావో నింగ్ మరియు షెన్ చోంగ్

75
00:04:36,660 --> 00:04:38,700
వారి మరణాల వెనుక ఉండాలి.

76
00:04:38,700 --> 00:04:40,940
జు సి, అరెస్ట్ వారెంట్ విడుదల చేయండి.

77
00:04:41,380 --> 00:04:41,980
జు సాన్,

78
00:04:42,260 --> 00:04:43,660
చులాన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి.

79
00:04:43,660 --> 00:04:44,740
అతనికి ఇంకా ఏమీ చెప్పకు.

80
00:04:44,740 --> 00:04:45,860
నాకు ఆయన కావాలి అని చెప్పండి.

81
00:04:59,660 --> 00:05:01,460
ఫెంగ్ బావోబావో ఎక్కడ ఉంది?

82
00:05:01,460 --> 00:05:02,700
ఇప్పుడే లేచాను.

83
00:05:03,060 --> 00:05:04,100
నాకు తెలియదు

84
00:05:04,100 --> 00:05:04,660
ఆమె వెళ్ళినప్పుడు.

85
00:05:04,660 --> 00:05:05,500
మీరు...

86
00:05:05,500 --> 00:05:06,460
జాంగ్ చులాన్.

87
00:05:07,780 --> 00:05:08,740
నీకు తెలుసా

88
00:05:08,740 --> 00:05:10,020
ఫెంగ్ బావోబావో ఎవరు?

89
00:05:14,060 --> 00:05:15,180
చాలా సంవత్సరాల క్రితం,

90
00:05:16,300 --> 00:05:17,860
ప్రవహించే రెయిన్బోను పరిపూర్ణం చేయడానికి,

91
00:05:18,580 --> 00:05:19,980
నేను చుట్టూ తిరిగాను

92
00:05:20,340 --> 00:05:22,820
వివిధ వ్యక్తుల క్వి సేకరించడానికి
నా విశ్లేషణ కోసం.

93
00:05:23,500 --> 00:05:25,260
నేను ఈ దేశానికి వెళ్ళాను

94
00:05:25,260 --> 00:05:26,580
నేరస్తులకు శిక్ష ఎక్కడ

95
00:05:26,580 --> 00:05:27,340
అనేది తొలగింపు

96
00:05:27,340 --> 00:05:28,540
వాటి ఫ్రంటల్ లోబ్ వైట్ మ్యాటర్.

97
00:05:28,780 --> 00:05:30,820
వారు ఎవరో మర్చిపోతారు,

98
00:05:31,340 --> 00:05:32,660
వారు ఏమి చేసారు,

99
00:05:33,180 --> 00:05:35,300
మరియు వారు ఎలాంటి వ్యక్తులు కూడా.

100
00:05:35,860 --> 00:05:38,620
ఆ నేరస్థులకు, వారి క్వి

101
00:05:38,620 --> 00:05:41,140
పారదర్శకంగా మరియు రంగులేనిదిగా మారుతుంది

102
00:05:41,140 --> 00:05:42,260
ప్రక్రియ తర్వాత.

103
00:05:42,540 --> 00:05:43,900
వారు తప్పనిసరిగా తొలగిస్తారు

104
00:05:43,900 --> 00:05:45,140
వారి ఆదిమ ఆత్మ,

105
00:05:45,140 --> 00:05:46,340
గౌరవం,

106
00:05:46,340 --> 00:05:47,060
మరియు గర్వం.

107
00:05:47,060 --> 00:05:49,740
వాళ్ళని మనుషులుగా చేసేది దోచుకుంటారు.

108
00:05:49,740 --> 00:05:52,020
మరియు ఫెంగ్ బావోబావో ఇప్పుడు ఈ స్థితిలో ఉన్నాడు.

109
00:05:52,820 --> 00:05:54,220
ఆమె ఆదిమ ఆత్మ రీసెట్ చేయబడింది.

110
00:05:55,580 --> 00:05:56,900
జాంగ్ చులాన్.

111
00:05:56,900 --> 00:05:57,980
కాబట్టి, మీకు నిజంగా తెలుసా

112
00:05:57,980 --> 00:05:59,420
ఫెంగ్ బావోబావో ఎవరు?

113
00:06:02,660 --> 00:06:03,700
చులన్.

114
00:06:06,180 --> 00:06:07,460
చులన్.

115
00:06:07,460 --> 00:06:09,060
నేను నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

116
00:06:09,060 --> 00:06:09,940
నాన్న నిన్ను చూడాలనుకుంటున్నాడు.

117
00:06:12,140 --> 00:06:13,380
బాగుంది.

118
00:06:13,380 --> 00:06:15,420
నాకు కూడా ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.

119
00:06:18,860 --> 00:06:20,620
మిస్టర్ జు, మీరు నన్ను అడిగారా?

120
00:06:21,380 --> 00:06:22,700
చులాన్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

121
00:06:24,580 --> 00:06:25,540
చెప్పు.

122
00:06:25,540 --> 00:06:27,620
ఇటీవల ఎవరైనా మిమ్మల్ని సంప్రదించారా?

123
00:06:27,940 --> 00:06:29,220
ఎవరైనా అంటే మీ ఉద్దేశం...

124
00:06:29,660 --> 00:06:30,420
పాపిష్టి ఆనందం.

125
00:06:31,860 --> 00:06:33,620
ఇప్పుడు మీరు దానిని తీసుకువచ్చారు,

126
00:06:33,620 --> 00:06:34,940
నేను విదేశీ సంఖ్య అనుకుంటున్నాను

127
00:06:34,940 --> 00:06:35,820
ఒకసారి నాకు మెసేజ్ చేసాడు.

128
00:06:36,180 --> 00:06:36,940
అది ఏమి చెబుతుంది?

129
00:06:39,300 --> 00:06:40,500
నేను మీకు చూపించనివ్వండి.

130
00:06:48,180 --> 00:06:49,140
చులాన్, నువ్వు...

131
00:07:15,300 --> 00:07:15,700
నాన్న?

132
00:07:30,540 --> 00:07:31,460
అక్కడే ఉండు!

133
00:07:36,220 --> 00:07:37,300
తరలించు!

134
00:07:39,300 --> 00:07:40,980
లావుగా, అతన్ని ఆపండి!

135
00:07:42,100 --> 00:07:43,100
అతన్ని ఆపు!

136
00:07:44,780 --> 00:07:45,660
ఇద్దరు జాంగ్ చులాన్లు?

137
00:07:45,660 --> 00:07:46,420
మూర్ఖుడా!

138
00:07:46,420 --> 00:07:47,100
నన్ను ఆపకు!

139
00:07:47,100 --> 00:07:48,140
అతన్ని ఆపు!

140
00:07:49,740 --> 00:07:51,220
ఆ లియాన్‌ను ఆపు.

141
00:07:53,060 --> 00:07:53,980
ఇద్దరు జాంగ్ చులాన్‌లు ఎందుకు ఉన్నాయి?

142
00:07:56,060 --> 00:07:57,980
మీరు ఎవరు?

143
00:08:00,300 --> 00:08:03,420
[యు హువాడు జు జియాంగ్‌ను ఉద్దేశపూర్వకంగా హత్య చేశాడు
మరియు బయటి వ్యక్తుల ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించారు.]

144
00:08:03,420 --> 00:08:05,020
[అతను అరెస్టు చేయబడాలి మరియు విచారణ కోసం వేచి ఉండాలి.]

145
00:08:52,860 --> 00:08:54,700
మిస్టర్ జు ఎలా ఉన్నారు?

146
00:08:55,060 --> 00:08:57,100
చాలా రక్తం పోయిందని డాక్టర్ చెప్పారు

147
00:08:57,100 --> 00:08:58,580
మరియు రాత్రి జీవించి ఉండకపోవచ్చు.

148
00:08:59,300 --> 00:09:01,420
అయితే, అతను ఆసుపత్రికి వెళ్లడానికి నిరాకరించాడు.

149
00:09:02,540 --> 00:09:05,620
నా శరీరం నాకు తెలుసు.

150
00:09:08,020 --> 00:09:09,740
నన్ను ఒప్పుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.

151
00:09:11,580 --> 00:09:14,420
నాకు కావాలి

152
00:09:14,420 --> 00:09:16,540
మీ అందరికీ ఏదో చెప్పాలని.

153
00:09:17,860 --> 00:09:19,420
యాదృచ్ఛికంగా,

154
00:09:19,420 --> 00:09:20,940
నాకు కూడా కొన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.

155
00:09:23,420 --> 00:09:24,100
ఫెంగ్ బావోబావో,

156
00:09:26,380 --> 00:09:27,900
నువ్వు నా తాతని చంపావా?

157
00:09:31,580 --> 00:09:32,780
మీరు దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నారు, చులాన్?

158
00:09:32,780 --> 00:09:33,500
ఆమె మీ తాతని ఎందుకు చంపుతుంది?

159
00:09:33,500 --> 00:09:34,940
నేను ఆమెను అడుగుతున్నాను!

160
00:09:36,340 --> 00:09:37,540
ఫెంగ్ బావోబావో.

161
00:09:37,540 --> 00:09:38,500
నేను నిన్ను మళ్ళీ అడుగుతాను.

162
00:09:39,940 --> 00:09:42,020
నా తాతని చంపావా?

163
00:09:42,020 --> 00:09:43,700
మీ తాత...

164
00:09:46,780 --> 00:09:47,780
అవును, నేను అతనిని చంపాను.

165
00:09:55,980 --> 00:09:56,660
చులన్.

166
00:09:57,140 --> 00:09:58,660
శాంతించండి.

167
00:09:59,460 --> 00:10:00,260
మిస్టర్ జు.

168
00:10:00,740 --> 00:10:02,500
ఫెంగ్ బావోబావో నా తాతను చంపినప్పుడు,

169
00:10:02,500 --> 00:10:03,620
నువ్వు కూడా అక్కడే ఉన్నావు కదా?

170
00:10:03,740 --> 00:10:05,500
కూర్చోండి.

171
00:10:06,380 --> 00:10:10,020
నేను చెప్తాను

172
00:10:10,020 --> 00:10:11,780
నాకు ఏమి తెలుసు

173
00:10:11,780 --> 00:10:13,380
వు గురించి.

174
00:10:14,260 --> 00:10:16,260
మీరిద్దరూ అలాగే ఉంటారు.

175
00:10:18,300 --> 00:10:19,620
చింతించకు.

176
00:10:19,860 --> 00:10:21,500
మేము నిన్ను చంపాలనుకుంటే,

177
00:10:21,500 --> 00:10:22,460
ఇక్కడ ఎవరైనా

178
00:10:22,460 --> 00:10:24,820
ఎప్పుడైనా చేసి ఉండేవాడు.

179
00:10:25,660 --> 00:10:27,300
మరియు మీకు తెలుసు

180
00:10:27,300 --> 00:10:30,620
మేము దానిని చేయగలము.

181
00:10:33,820 --> 00:10:34,980
వూ ఎవరు?

182
00:10:35,540 --> 00:10:37,460
వు అనేది బావోబావో.

183
00:10:38,740 --> 00:10:40,300
చాలా సంవత్సరాలైంది,

184
00:10:41,100 --> 00:10:43,940
కానీ నా ఈ అలవాటు మానదు.

185
00:10:45,220 --> 00:10:48,300
నేను వూని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు,

186
00:10:49,940 --> 00:10:53,420
అది జియాషెన్ సంవత్సరంలో.

187
00:10:53,540 --> 00:11:03,700
[జియాషెన్ సంవత్సరం]

188
00:11:05,940 --> 00:11:11,820
♪ నక్షత్రాల ఆకాశం కాంతి సంవత్సరాల దూరంలో మనకు,
మనం ఎలాంటి జీవులం?♪

189
00:11:12,900 --> 00:11:19,300
♪ శాశ్వతత్వాన్ని అప్పగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
విశాలమైన గెలాక్సీకి, నేను చేయాలా?♪

190
00:11:19,820 --> 00:11:26,020
♪సూర్యుడు అస్తమించే ముందు సూర్యకాంతి చివరి కిరణం,
రాత్రిని చీల్చడం♪

191
00:11:26,980 --> 00:11:33,020
♪తెల్లవారుజాము వచ్చేవరకు♪

192
00:11:33,860 --> 00:11:41,260
♪కాలపు సముద్రం♪

193
00:11:42,220 --> 00:11:50,860
♪ఒంటరి మరియు నిర్జనం♪

194
00:12:16,260 --> 00:12:17,860
నాకు పర్వతం అంటే భయం.

195
00:12:17,860 --> 00:12:18,620
మనం మేత తీసుకోకపోతే,

196
00:12:18,620 --> 00:12:19,780
మనం ఏమి తింటాము?

197
00:12:19,780 --> 00:12:20,620
కుడి.

198
00:12:23,780 --> 00:12:24,860
మిస్,

199
00:12:24,860 --> 00:12:26,220
మీరు ఇక్కడ ఒంటరిగా ఎందుకు ఉన్నారు?

200
00:12:26,620 --> 00:12:27,540
చీకటి పడుతోంది.

201
00:12:27,540 --> 00:12:28,900
ఇది ప్రమాదకరంగా ఉంటుంది.

202
00:12:29,420 --> 00:12:30,700
మీరు స్థానికంగా కనిపించడం లేదు.

203
00:12:34,660 --> 00:12:35,460
ఆమె

204
00:12:35,980 --> 00:12:37,660
చాలా అందంగా ఉంది, కాదా?

205
00:12:38,220 --> 00:12:39,180
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

206
00:12:39,180 --> 00:12:40,540
ఇది చేయవద్దు!

207
00:12:40,540 --> 00:12:41,740
ఇది సరికాదు.

208
00:12:41,940 --> 00:12:43,300
ఆమెకు అభ్యంతరం లేదు.

209
00:12:43,300 --> 00:12:43,740
ఆపు.

210
00:12:43,740 --> 00:12:44,180
ఆపు.

211
00:12:45,460 --> 00:12:45,820
మీరిద్దరూ!

212
00:12:45,820 --> 00:12:46,700
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

213
00:12:46,700 --> 00:12:47,300
వారిని వెంబడించు!

214
00:12:47,700 --> 00:12:48,940
వికృతులు! ఎంత ధైర్యం!

215
00:12:53,580 --> 00:12:54,660
తిరిగి రావద్దు!

216
00:12:54,660 --> 00:12:55,380
మిస్.

217
00:12:55,380 --> 00:12:56,380
మీరు బాగున్నారా?

218
00:13:07,180 --> 00:13:08,180
మిస్.

219
00:13:08,660 --> 00:13:09,700
మీ పేరు ఏమిటి?

220
00:13:10,140 --> 00:13:11,700
మిమ్మల్ని ఇంటికి నడిపిద్దాం.

221
00:13:20,220 --> 00:13:21,300
లోపలికి రండి.

222
00:13:21,300 --> 00:13:23,020
నేను మీకు కొంచెం గోరువెచ్చని నీళ్ళు తెస్తాను.

223
00:13:24,460 --> 00:13:25,580
లోపలికి రండి.

224
00:13:37,020 --> 00:13:38,260
లోపలికి రండి.

225
00:13:38,260 --> 00:13:39,260
రండి.

226
00:13:42,900 --> 00:13:43,900
జియాంగ్.

227
00:13:51,860 --> 00:13:56,540
[జు జియాంగ్, 8 సంవత్సరాలు]

228
00:13:56,660 --> 00:13:58,180
ఇతను మా కొడుకు.

229
00:13:58,180 --> 00:13:59,060
అతని పేరు జు జియాంగ్.

230
00:13:59,500 --> 00:14:00,660
మీరు అతన్ని జియాంగ్ అని పిలవవచ్చు.

231
00:14:03,540 --> 00:14:04,540
రండి.

232
00:14:06,060 --> 00:14:07,740
నాకు ఇక్కడ వెచ్చని నీరు ఉంది.

233
00:14:13,540 --> 00:14:14,460
రండి.

234
00:14:14,460 --> 00:14:15,740
వెచ్చగా ఏదైనా తీసుకోండి.

235
00:14:18,460 --> 00:14:19,900
వెచ్చని నీరు.

236
00:14:25,060 --> 00:14:27,660
ఎంత పేద అమ్మాయి.

237
00:14:27,660 --> 00:14:29,340
ఆమె జ్ఞాపకశక్తి కోల్పోయినట్లుంది.

238
00:14:30,260 --> 00:14:31,940
మరియు ఆమె మూగ.

239
00:14:34,460 --> 00:14:36,020
ఆమె దుస్తులు ధరించింది

240
00:14:36,020 --> 00:14:39,020
సంపన్న కుటుంబానికి చెందిన యువతిలా.

241
00:14:39,020 --> 00:14:40,540
రేపు ఊరు వెళ్దాం

242
00:14:40,540 --> 00:14:42,780
ఏ కుటుంబం కూతురిని పోగొట్టుకుందో తనిఖీ చేయడానికి.

243
00:14:43,940 --> 00:14:44,900
సరే.

244
00:14:45,460 --> 00:14:47,260
నేను ఆమెకు ఆహారం తెస్తాను.

245
00:14:48,340 --> 00:14:49,980
బహుశా ఆమె ఆకలితో ఉంది.

246
00:14:57,020 --> 00:14:57,620
(మిస్.)

247
00:14:58,060 --> 00:14:59,380
పడుకో.

248
00:14:59,380 --> 00:15:00,220
రేపు,

249
00:15:00,220 --> 00:15:01,580
నా భర్త పట్టణానికి వెళ్తాడు

250
00:15:01,580 --> 00:15:02,860
మీ కుటుంబాన్ని కనుగొనడానికి.

251
00:15:05,860 --> 00:15:07,220
మీరు ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నారు.

252
00:15:07,220 --> 00:15:09,260
మీకు ఏదైనా అవసరమైతే, మాకు తెలియజేయండి.

253
00:15:09,500 --> 00:15:11,060
మేము మిమ్మల్ని రక్షిస్తాము.

254
00:15:14,420 --> 00:15:15,300
రండి.

255
00:15:35,260 --> 00:15:35,700
ఒకటి.

256
00:15:35,700 --> 00:15:36,300
రెండు.

257
00:15:36,300 --> 00:15:37,020
మూడు.

258
00:15:41,420 --> 00:15:43,020
చాలు.

259
00:15:43,020 --> 00:15:44,700
ఇది చాలా కఠినమైనది.

260
00:15:44,700 --> 00:15:45,980
అప్పుడు దానిని కత్తిరించవద్దు.

261
00:15:45,980 --> 00:15:46,740
లోపలికి రండి.

262
00:15:46,740 --> 00:15:47,860
మీ తర్వాత.

263
00:15:47,860 --> 00:15:48,780
త్వరపడండి.

264
00:15:48,780 --> 00:15:49,900
రండి.

265
00:15:54,860 --> 00:15:55,780
తలుపు మూయండి.

266
00:15:56,620 --> 00:15:57,820
తలుపు మూయండి.

267
00:15:59,460 --> 00:16:01,140
ఊరు వెళ్ళావా?

268
00:16:01,780 --> 00:16:02,180
అవును.

269
00:16:02,180 --> 00:16:03,460
ఎవరూ కూతురిని కోల్పోలేదు.

270
00:16:04,180 --> 00:16:05,220
టౌన్ హాల్

271
00:16:05,220 --> 00:16:07,180
ఆమెను రేపు తమ వద్దకు తీసుకురావాలని నన్ను అడిగాడు.

272
00:16:07,180 --> 00:16:08,660
టౌన్ హాల్?

273
00:16:08,660 --> 00:16:10,220
వారు ఆమెను లోపలికి తీసుకెళ్లగలరా?

274
00:16:11,300 --> 00:16:12,260
ఆలోచన లేదు.

275
00:16:14,140 --> 00:16:16,060
ఆ స్థలం అధికారిక వ్యాపారం కోసం.

276
00:16:16,460 --> 00:16:17,420
ఆమె కుటుంబం కనిపించకపోతే..

277
00:16:17,420 --> 00:16:19,060
ఆమె బంతిలా విసిరివేయబడుతుంది.

278
00:16:19,060 --> 00:16:20,380
నేను చెడుగా భావిస్తున్నాను.

279
00:16:20,900 --> 00:16:21,780
కానీ మనం చేయలేము

280
00:16:21,780 --> 00:16:23,620
ఆమెను ఎక్కువ కాలం ఇక్కడ ఉండనివ్వండి.

281
00:16:23,620 --> 00:16:25,780
ప్రజలు మాట్లాడతారు.

282
00:16:25,780 --> 00:16:26,780
అంతేకాకుండా,

283
00:16:26,780 --> 00:16:28,780
అది తిండికి ఇంకొక నోరు.

284
00:16:28,940 --> 00:16:30,540
కాబట్టి?

285
00:16:31,780 --> 00:16:32,380
నేను పట్టించుకోను.

286
00:16:32,380 --> 00:16:33,420
నాకు ఒక పరిష్కారం ఇవ్వండి.

287
00:16:33,700 --> 00:16:35,380
నేను ఏమి చేయగలను?

288
00:16:36,180 --> 00:16:36,940
అది మర్చిపో.

289
00:16:36,940 --> 00:16:37,820
నేను ఆమెను పంపుతాను

290
00:16:37,820 --> 00:16:39,100
రేపు టౌన్ హాల్ కి.

291
00:16:40,300 --> 00:16:41,580
వావ్!

292
00:16:41,580 --> 00:16:42,460
మళ్ళీ చెయ్యి.

293
00:16:42,460 --> 00:16:43,420
త్వరపడండి.

294
00:16:43,420 --> 00:16:44,100
మళ్ళీ.

295
00:16:44,100 --> 00:16:45,580
వావ్!

296
00:16:45,700 --> 00:16:46,380
మళ్ళీ.

297
00:16:46,380 --> 00:16:49,020
వావ్!

298
00:16:49,020 --> 00:16:49,740
మళ్ళీ చెయ్యి.

299
00:16:49,740 --> 00:16:51,900
త్వరపడండి.

300
00:16:52,180 --> 00:16:53,500
ఇంకొకటి కోయండి.

301
00:16:53,980 --> 00:16:55,140
వావ్!

302
00:16:55,140 --> 00:16:55,940
మళ్ళీ.

303
00:16:55,940 --> 00:16:56,940
త్వరపడండి.

304
00:16:56,940 --> 00:16:57,700
మళ్ళీ.

305
00:16:57,700 --> 00:16:58,140
వావ్!

306
00:16:58,140 --> 00:16:59,380
మీ వెనుకభాగం పని చేస్తోంది.

307
00:17:00,220 --> 00:17:01,660
మేము ఆమెను ఉంచాలా?

308
00:17:03,980 --> 00:17:04,980
(నాన్న)

309
00:17:04,980 --> 00:17:06,900
(పొరుగు పట్టణాలను కూడా సందర్శించారు)

310
00:17:06,900 --> 00:17:08,420
(చుట్టూ అడగడానికి.)

311
00:17:09,060 --> 00:17:12,260
(అతను ఈ స్త్రీపై ఏమీ పొందలేదు.)

312
00:17:12,260 --> 00:17:16,380
(కాబట్టి, ఆమె నా ఇంట్లోనే ఉండిపోయింది.)

313
00:17:17,780 --> 00:17:19,060
(అప్పట్లో, చాలా మంది ఆశ్రయం పొందారు)

314
00:17:19,060 --> 00:17:22,740
(అడవిలో.)

315
00:17:23,420 --> 00:17:27,380
(ఆమె మాట్లాడటానికి నిరాకరించినందున)

316
00:17:27,380 --> 00:17:29,940
(లేదా మా ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి,)

317
00:17:29,940 --> 00:17:31,980
(మేము ఆమెను వు అని పిలిచాము.)
(*వు ఏదీ లేని విధంగా)

318
00:17:33,820 --> 00:17:36,820
(నా కుటుంబం దయ నుండి పడిపోయే ముందు,)

319
00:17:36,820 --> 00:17:40,460
(వారు అక్షరాస్యులైన సమూహం.)

320
00:17:40,460 --> 00:17:43,180
(అందుకే, వూకి ఎలా మాట్లాడాలో నేర్పించడం)

321
00:17:43,180 --> 00:17:46,100
(నా తల్లి పని అయింది.)

322
00:17:46,100 --> 00:17:47,020
అది కుక్క.

323
00:17:50,140 --> 00:17:50,820
కుక్కా?

324
00:18:00,620 --> 00:18:01,780
అతన్ని వెంబడించడం ఆపండి.

325
00:18:01,780 --> 00:18:03,100
మీరు అతన్ని భయపెడుతున్నారు.

326
00:18:03,100 --> 00:18:04,420
(మా అమ్మ చెప్పింది)

327
00:18:04,420 --> 00:18:04,940
(ఆ వు)

328
00:18:04,940 --> 00:18:07,860
(అన్నీ మర్చిపోయి ఉండవచ్చు)

329
00:18:07,860 --> 00:18:10,300
(గాయం కారణంగా.)

330
00:18:11,100 --> 00:18:13,020
(ఆమె కూడా)

331
00:18:13,020 --> 00:18:14,660
(రుజువు ఉంది.)

332
00:18:27,980 --> 00:18:29,260
జు!

333
00:18:29,260 --> 00:18:30,380
జియాంగ్.

334
00:18:34,140 --> 00:18:35,100
ఇది...

335
00:18:35,100 --> 00:18:36,260
ఆమె ఏం రాసింది?

336
00:18:36,620 --> 00:18:37,500
[ఫెంగ్ బావోబావో.]

337
00:18:37,500 --> 00:18:39,300
ఫెంగ్ బావోబావో?

338
00:18:39,940 --> 00:18:41,380
ఫెంగ్ బావోబావో.

339
00:18:41,380 --> 00:18:43,300
ఇది ఒక్కటే నాకు గుర్తుకు వచ్చింది.

340
00:18:43,300 --> 00:18:44,580
ఇది నా పేరు అని నేను అనుకుంటున్నాను.

341
00:18:45,340 --> 00:18:46,780
అది నాకు తెలుసు.

342
00:18:46,780 --> 00:18:47,940
నీలాంటి అందమైన స్త్రీ

343
00:18:47,940 --> 00:18:49,340
ఖచ్చితంగా మాట్లాడగలరు.

344
00:18:49,340 --> 00:18:50,820
ఆమె కూడా రాయగలదు.

345
00:18:51,580 --> 00:18:54,300
(మా అమ్మ ఉత్సాహంగా ఉంది.)

346
00:18:54,300 --> 00:18:55,380
(ఆమె వు మరియు నాకు నేర్పడం ప్రారంభించింది)

347
00:18:55,380 --> 00:18:56,780
(ఎలా చదవాలి మరియు వ్రాయాలి.)

348
00:18:56,780 --> 00:18:59,420
(ఆమె ఒకసారి వదులుకుంది)

349
00:18:59,420 --> 00:19:00,940
(ఎందుకంటే ఆమె నన్ను భావించింది)

350
00:19:01,140 --> 00:19:02,580
(దీనికి చాలా తెలివితక్కువది.)

351
00:19:02,580 --> 00:19:04,140
జియాంగ్, వు వైపు చూడు.

352
00:19:04,140 --> 00:19:05,580
అప్పుడు నిన్ను చూడు.

353
00:19:05,580 --> 00:19:06,020
అమ్మ.

354
00:19:06,020 --> 00:19:08,060
నా నోగిన్ పని చేయదని మీకు తెలుసు.

355
00:19:08,060 --> 00:19:08,940
అంతేకాకుండా,

356
00:19:08,940 --> 00:19:10,260
వూకి ఎలా రాయాలో తెలుసు.

357
00:19:10,260 --> 00:19:11,380
ఆమె దాని గురించి మరచిపోయింది.

358
00:19:11,380 --> 00:19:13,300
అయితే ఇప్పుడు ఆ విషయాన్ని ఆమె గుర్తు చేసుకుంది.

359
00:19:14,980 --> 00:19:15,780
వు,

360
00:19:16,100 --> 00:19:17,460
మీ పేరు కాకుండా,

361
00:19:17,460 --> 00:19:19,260
నీకు ఏమైనా గుర్తుందా

362
00:19:19,260 --> 00:19:20,140
మీ గతం గురించి?

363
00:19:22,540 --> 00:19:23,740
మీ గతం.

364
00:19:34,500 --> 00:19:35,220
వు?

365
00:19:35,220 --> 00:19:36,580
మీరు బాగున్నారా?

366
00:19:36,940 --> 00:19:37,580
వు.

367
00:19:37,580 --> 00:19:40,220
ఏం జరిగింది?

368
00:19:40,220 --> 00:19:41,380
మిస్టర్ జుని పొందండి.

369
00:19:41,380 --> 00:19:42,980
అతను ఒక వైద్యుడు.

370
00:19:42,980 --> 00:19:43,780
వు.

371
00:19:43,780 --> 00:19:44,660
మీరు బాగున్నారా?

372
00:19:44,660 --> 00:19:45,420
వు!

373
00:20:07,500 --> 00:20:08,020
అమ్మ.

374
00:20:08,020 --> 00:20:08,820
మిస్టర్ జు ఇక్కడ ఉన్నారు.

375
00:20:09,100 --> 00:20:09,780
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

376
00:20:09,780 --> 00:20:10,340
నెమ్మదించండి.

377
00:20:11,500 --> 00:20:11,820
అమ్మ.

378
00:20:11,820 --> 00:20:14,100
వు ఏం చేస్తోంది?

379
00:20:15,740 --> 00:20:17,300
నాకు తెలియదు.

380
00:20:17,300 --> 00:20:18,860
ఆమె లేచింది

381
00:20:18,860 --> 00:20:20,620
మరియు అలా కూర్చున్నాడు.

382
00:20:20,820 --> 00:20:22,260
ఆమె అరచేతులు స్వర్గానికి ఎదురుగా ఉన్నాయి.

383
00:20:23,100 --> 00:20:24,620
బహుశా ఆమె క్వి సాగు చేస్తుందా?

384
00:20:25,140 --> 00:20:25,900
క్వి సాగు చేస్తున్నారా?

385
00:20:25,900 --> 00:20:26,660
క్వి?

386
00:20:27,820 --> 00:20:28,740
క్వి పండించడం

387
00:20:29,060 --> 00:20:29,780
ఏమిటి

388
00:20:29,780 --> 00:20:31,740
ఆధ్యాత్మికవేత్తలు చేస్తారు.

389
00:20:31,740 --> 00:20:32,780
నేను చిన్నతనంలో,

390
00:20:32,780 --> 00:20:34,540
నేను మెంటార్ కింద క్విని పండించాలనుకున్నాను.

391
00:20:34,540 --> 00:20:35,580
నేను అతని నివాసం ముందు మోకరిల్లాను

392
00:20:36,020 --> 00:20:37,020
మూడు రోజులు.

393
00:20:37,660 --> 00:20:38,380
అతను

394
00:20:38,380 --> 00:20:40,540
చివరికి నన్ను తన శిష్యుడిగా తీసుకున్నాడు.

395
00:20:41,580 --> 00:20:42,820
కానీ విచారకరంగా,

396
00:20:42,820 --> 00:20:43,740
దానికి తగ్గ ప్రతిభ నాకు లేదు.

397
00:20:44,140 --> 00:20:44,780
(అది)

398
00:20:44,780 --> 00:20:46,060
(నా మొదటిసారి)

399
00:20:46,060 --> 00:20:47,780
(క్విని తెలుసుకోవడం.)

400
00:20:47,780 --> 00:20:48,540
(ఆ సమయంలో,)

401
00:20:48,860 --> 00:20:50,780
(నేను మాత్రమే అనుభూతి చెందాను)

402
00:20:50,780 --> 00:20:52,180
(ఒక పునరుజ్జీవన గాలి)

403
00:20:52,180 --> 00:20:54,900
(వు చుట్టూ.)

404
00:20:55,340 --> 00:20:56,180
శ్రీమతి జావో.

405
00:20:57,180 --> 00:20:58,860
ఎవరికీ చెప్పకు

406
00:20:59,100 --> 00:21:00,660
ఈ అమ్మాయి గురించి.

407
00:21:01,740 --> 00:21:02,780
మీరు ఏ ఇబ్బందిని కోరుకోరు.

408
00:21:03,380 --> 00:21:04,740
ఈ స్త్రీ

409
00:21:05,300 --> 00:21:06,820
చాలా క్లిష్టమైన చరిత్రను కలిగి ఉంది

410
00:21:07,580 --> 00:21:09,340
మీరు ఊహించిన దాని కంటే.

411
00:21:13,300 --> 00:21:15,420
వు, పగటిపూట నీకు ఏమైంది?

412
00:21:16,140 --> 00:21:17,340
ఆలోచన లేదు.

413
00:21:17,340 --> 00:21:19,140
నా తల పగిలిపోయినట్లు అనిపించింది.

414
00:21:19,140 --> 00:21:20,340
ఏదో ఇష్టం

415
00:21:20,340 --> 00:21:21,660
బయటకు రావాలనుకున్నారు.

416
00:21:21,660 --> 00:21:23,060
ఆపై?

417
00:21:23,060 --> 00:21:24,340
ఆపై నేను ధ్యానం చేసాను.

418
00:21:24,340 --> 00:21:25,660
కాసేపటి తర్వాత నాకు బాగా అనిపించింది.

419
00:21:25,660 --> 00:21:26,900
అది నీకు ఎవరు నేర్పారు?

420
00:21:26,900 --> 00:21:28,340
క్వి విషయం.

421
00:21:29,060 --> 00:21:29,780
నాకు తెలియదు.

422
00:21:29,780 --> 00:21:31,580
నేను గతంలో నేర్చుకున్నాను.

423
00:21:32,060 --> 00:21:33,060
ఇది నన్ను అనుమతిస్తుంది

424
00:21:33,060 --> 00:21:35,420
నా లోపల ఉన్న ప్రతిదీ కదిలించడానికి.

425
00:21:35,420 --> 00:21:36,260
ఒక్కసారి సజావుగా ప్రవహిస్తే..

426
00:21:36,260 --> 00:21:37,300
నొప్పి పోతుంది.

427
00:21:37,300 --> 00:21:38,580
ఇది మంచి అనుభూతి.

428
00:21:38,580 --> 00:21:39,740
ఆశ్చర్యం లేదు.

429
00:21:40,340 --> 00:21:41,820
అది మీలో కూడా ఉంది.

430
00:21:41,820 --> 00:21:43,020
నేను అనుభూతి చెందగలను.

431
00:21:43,020 --> 00:21:44,020
నేనా?

432
00:21:45,260 --> 00:21:45,860
మీరు నన్ను విశ్వసించలేదా?

433
00:21:45,860 --> 00:21:46,860
నాతో చేయి.

434
00:22:01,540 --> 00:22:02,820
ఏమీ లేదు.

435
00:22:02,820 --> 00:22:04,260
నేను కాసేపు అలా కూర్చున్నాను,

436
00:22:04,260 --> 00:22:06,140
మరియు నాకు ఏమీ అనిపించదు.

437
00:22:06,140 --> 00:22:07,020
ఎంత విచిత్రం.

438
00:22:07,020 --> 00:22:09,740
నేను ఇలా కూర్చున్నప్పుడు అనుభూతి చెందుతాను.

439
00:22:10,060 --> 00:22:11,780
ధ్యానించండి. నేను నిన్ను తనిఖీ చేస్తాను.

440
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
నేను ఇప్పుడు చూస్తున్నాను.

441
00:22:19,580 --> 00:22:20,780
మీ ఆలోచనలు అంతటా ఉన్నాయి.

442
00:22:20,780 --> 00:22:22,260
మీ మనస్సు ప్రశాంతంగా ఉండాలి.

443
00:22:22,260 --> 00:22:23,020
రా!

444
00:22:23,020 --> 00:22:25,180
నా ఆలోచనలు ఎలా చెప్పగలవు
అన్ని చోట్లా ఉన్నాయా?

445
00:22:25,180 --> 00:22:26,820
అయితే నేను చేయగలను.

446
00:22:26,820 --> 00:22:27,540
నాకు తెలియదు

447
00:22:27,540 --> 00:22:29,060
మీరు దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నారు,

448
00:22:29,060 --> 00:22:30,180
కానీ నేను అనుభూతి చెందగలను

449
00:22:30,180 --> 00:22:31,580
మీరు ప్రశాంతంగా లేరని.

450
00:22:32,580 --> 00:22:34,380
ఆ విషయం నీరు లాంటిది.

451
00:22:34,380 --> 00:22:37,100
పరధ్యానం దానిని చెదరగొడుతుంది.

452
00:22:37,100 --> 00:22:38,660
నువ్వు ప్రశాంతంగా ఉన్నప్పుడు,

453
00:22:38,660 --> 00:22:40,900
అది సేకరించడం మరియు సమీకరించడం ప్రారంభమవుతుంది

454
00:22:40,900 --> 00:22:41,620
మీ లోపల.

455
00:22:41,620 --> 00:22:42,340
సేకరించండి

456
00:22:42,340 --> 00:22:43,340
మరియు సమీకరించండి.

457
00:22:43,340 --> 00:22:45,180
అప్పుడు అది మీ పొట్టలోనే ఉంటుంది.

458
00:22:52,740 --> 00:22:53,420
(అది)

459
00:22:53,420 --> 00:22:54,780
(నా మొదటిసారి)

460
00:22:54,780 --> 00:22:56,300
(క్విని పండించడం.)

461
00:22:56,900 --> 00:22:59,100
(వు యొక్క మార్గదర్శకత్వంలో,)

462
00:23:00,060 --> 00:23:04,060
(క్విని పండించడం నా రోజువారీ పని.)

463
00:23:04,820 --> 00:23:07,100
(నా తల్లిదండ్రులు నన్ను నిందిస్తారని భయపడి,)

464
00:23:07,100 --> 00:23:10,340
(నేను శిక్షణ కొనసాగించాను)

465
00:23:10,340 --> 00:23:12,100
(వు మరియు నాకు మధ్య.)

466
00:23:13,380 --> 00:23:15,340
నేను బలంగా మారానని అనుకుంటున్నాను.

467
00:23:15,340 --> 00:23:17,020
మిస్టర్ జు చాలా మూగవాడు.

468
00:23:17,020 --> 00:23:18,380
ఇది చాలా సింపుల్ ట్రిక్,

469
00:23:18,380 --> 00:23:20,780
ఇంకా కొన్నాళ్ల తర్వాత చేయలేకపోయాడు.

470
00:23:20,780 --> 00:23:22,620
(క్వి సాగులో మొదటి దశ)

471
00:23:22,620 --> 00:23:24,300
(క్విని కనుగొనడం.)

472
00:23:24,300 --> 00:23:26,180
(ఇది కష్టతరమైన దశ)

473
00:23:26,180 --> 00:23:28,340
(మరియు అత్యంత ప్రమాదకరమైనది కూడా.)

474
00:23:28,340 --> 00:23:30,500
(వు సహాయం లేకుండా,)

475
00:23:30,500 --> 00:23:32,860
(నేను అన్ని సరైన దశలను అనుసరించినప్పటికీ)

476
00:23:32,860 --> 00:23:34,620
(మరియు నేను శిక్షణ పొందాను,)

477
00:23:34,620 --> 00:23:37,580
(నేను చనిపోతాను)

478
00:23:37,580 --> 00:23:40,500
(లేదా వికలాంగుడు.)

479
00:23:40,500 --> 00:23:43,180
(కానీ, అది నాకు మాత్రమే తెలుసు)

480
00:23:43,180 --> 00:23:45,380
(చాలా తరువాత.)

481
00:23:45,780 --> 00:23:51,500
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

482
00:23:51,500 --> 00:23:54,740
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

483
00:23:54,740 --> 00:23:55,620
శ్రీమతి జావో,

484
00:23:55,620 --> 00:23:57,580
మీరు ఏమి పాడుతున్నారు?

485
00:23:57,580 --> 00:23:58,820
ఇది చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉంది.

486
00:23:58,820 --> 00:24:00,380
Huangyang భుజం పోల్.

487
00:24:00,780 --> 00:24:01,580
మీకు నచ్చిందా?

488
00:24:02,340 --> 00:24:04,340
నేను నీకు నేర్పించగలను.

489
00:24:05,380 --> 00:24:11,660
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

490
00:24:11,660 --> 00:24:14,580
♪ది హువాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్...♪

491
00:24:15,420 --> 00:24:17,820
♪ మృదువుగా మరియు జారుడుగా ఉంటుంది

492
00:24:19,060 --> 00:24:31,060
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

493
00:24:31,060 --> 00:24:38,780
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

494
00:24:38,780 --> 00:24:49,420
♪బియ్యం గింజలను లియుజౌకి తీసుకువెళ్లడం

495
00:24:49,420 --> 00:24:52,180
♪రండి, సోదరీమణులారా

496
00:24:52,580 --> 00:24:56,300
♪రండి, సోదరీమణులారా

497
00:24:56,300 --> 00:24:58,700
♪లియుజౌకి వెళ్దాం♪

498
00:24:59,460 --> 00:25:05,580
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

499
00:25:05,780 --> 00:25:07,820
(వెనుకకు తిరిగి చూస్తే,)

500
00:25:07,820 --> 00:25:08,780
(అవి)

501
00:25:08,780 --> 00:25:10,700
(ఉన్నాయి)

502
00:25:10,700 --> 00:25:13,220
(నా సంతోషకరమైన రోజులు.)

503
00:25:13,220 --> 00:25:15,020
(ఒకవేళ అయితే)

504
00:25:15,020 --> 00:25:16,700
(సమయం ఆగిపోతుంది)

505
00:25:16,700 --> 00:25:18,340
(తొలగడం.)

506
00:25:18,340 --> 00:25:24,340
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

507
00:25:24,460 --> 00:25:31,700
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

508
00:25:32,340 --> 00:25:34,860
[జియాషెన్]

509
00:25:35,020 --> 00:25:38,820
[ఐదు సంవత్సరాల తరువాత, జిచౌ సంవత్సరం]

510
00:25:41,740 --> 00:25:42,500
ఈ రాత్రి,

511
00:25:42,500 --> 00:25:45,460
వారు చిలగడదుంపలతో చేయవలసి ఉంటుంది.

512
00:25:45,460 --> 00:25:46,780
అవి పందులు కాదు, గుర్తుంచుకోండి.

513
00:25:46,780 --> 00:25:47,340
వు.

514
00:25:47,340 --> 00:25:48,020
రండి.

515
00:25:48,020 --> 00:25:50,020
నేను నీకు బాతు కొన్నాను.

516
00:25:50,020 --> 00:25:50,620
తీసుకో.

517
00:25:51,460 --> 00:25:53,100
కూర్చోండి, రెండవ అత్త.

518
00:25:53,100 --> 00:25:53,940
ఇక్కడ.

519
00:25:55,180 --> 00:25:56,260
శ్రీమతి జావో,

520
00:25:56,260 --> 00:25:57,100
అది కాదు

521
00:25:57,100 --> 00:25:58,460
బేసి?

522
00:25:59,180 --> 00:26:00,100
ఆమె ఇక్కడికి వచ్చింది

523
00:26:00,100 --> 00:26:01,940
ఆమె 18 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు.

524
00:26:01,940 --> 00:26:02,740
అయిదేళ్లయింది

525
00:26:02,740 --> 00:26:04,140
మరియు ఆమె ఇప్పటికీ అలాగే కనిపిస్తుంది.

526
00:26:06,420 --> 00:26:08,220
ఏమైనా, ఈ విషయాన్ని మర్చిపో.

527
00:26:08,580 --> 00:26:10,100
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

528
00:26:10,940 --> 00:26:12,220
వు

529
00:26:12,220 --> 00:26:13,740
మీ ఇంట్లో ఉండలేరు

530
00:26:13,740 --> 00:26:15,500
ఎప్పటికీ.

531
00:26:16,500 --> 00:26:18,020
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

532
00:26:22,140 --> 00:26:22,900
వు.

533
00:26:24,300 --> 00:26:25,900
మీ కోసం నా దగ్గర శుభవార్త ఉంది.

534
00:26:26,700 --> 00:26:27,980
మేము అంగీకరించాము

535
00:26:27,980 --> 00:26:28,900
అని

536
00:26:28,900 --> 00:26:29,860
మీరు ఉండాలి

537
00:26:29,860 --> 00:26:30,620
నా కోడలు.

538
00:26:31,380 --> 00:26:33,220
దాని అర్థం ఏమిటి?

539
00:26:34,500 --> 00:26:35,340
చూడు.

540
00:26:35,340 --> 00:26:36,180
I

541
00:26:36,180 --> 00:26:37,060
ఇప్పటికే మిమ్మల్ని తీసుకువచ్చింది

542
00:26:37,060 --> 00:26:38,620
ఒక బాతు.

543
00:26:38,620 --> 00:26:39,860
బాగా,

544
00:26:39,860 --> 00:26:41,980
దీనిని వధువు ధరగా పరిగణించండి.

545
00:26:43,620 --> 00:26:44,540
రెండవ అత్త.

546
00:26:44,540 --> 00:26:46,940
దీనిపై మేము ఇప్పటికే అంగీకరించాము.

547
00:26:47,620 --> 00:26:49,020
ఓహ్, మంచితనం.

548
00:26:49,020 --> 00:26:50,180
రండి.

549
00:26:50,660 --> 00:26:52,340
నీకు తెలుసు

550
00:26:52,340 --> 00:26:54,340
నా పరిస్థితి చాలా బాగుంది.

551
00:26:54,340 --> 00:26:55,940
మీరు పొందేందుకు చాలా ఉన్నాయి

552
00:26:56,300 --> 00:26:58,620
వు నా కొడుకుని పెళ్లి చేసుకుంటే.

553
00:27:01,700 --> 00:27:03,860
రెండవ అత్తతో నేను చాలా ఏకీభవిస్తున్నాను.

554
00:27:05,140 --> 00:27:06,140
నేను అంగీకరించను!

555
00:27:10,700 --> 00:27:11,300
[జు జియాంగ్, 13 సంవత్సరాలు]

556
00:27:11,300 --> 00:27:13,460
నీ చులకన కొడుకు

557
00:27:13,460 --> 00:27:15,340
వును తన భార్యగా కోరుకుంటున్నారా?

558
00:27:15,340 --> 00:27:16,740
అతని కలలలో!

559
00:27:16,740 --> 00:27:17,900
మీ మాటలు పట్టించుకోండి.

560
00:27:17,900 --> 00:27:18,940
వు

561
00:27:18,940 --> 00:27:20,660
ఇప్పుడు చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉందా?

562
00:27:20,660 --> 00:27:21,860
ఆమె

563
00:27:21,860 --> 00:27:22,860
డల్ గా ఉంది.

564
00:27:22,860 --> 00:27:23,860
పర్ఫెక్ట్

565
00:27:23,860 --> 00:27:25,340
నా కొడుకు కోసం.

566
00:27:25,340 --> 00:27:26,500
లేదు అంటే లేదు.

567
00:27:26,940 --> 00:27:27,380
చాలు.

568
00:27:27,380 --> 00:27:28,500
వేచి ఉండండి.

569
00:27:28,500 --> 00:27:29,020
జియాంగ్.

570
00:27:29,300 --> 00:27:30,460
మీరు ఇప్పుడు ఆమెను ఇష్టపడుతున్నారా?

571
00:27:32,700 --> 00:27:33,860
మీ కొడుకు...

572
00:27:33,860 --> 00:27:34,740
జీజ్.

573
00:27:35,740 --> 00:27:36,860
కూర్చోండి.

574
00:27:37,260 --> 00:27:38,540
అరవడం ఆపు.

575
00:27:38,540 --> 00:27:40,500
మేము వును ఎంపిక చేసుకుంటాము.

576
00:27:40,780 --> 00:27:41,420
సరే,

577
00:27:41,420 --> 00:27:42,340
రెండవ అత్త?

578
00:27:43,780 --> 00:27:44,580
రెండవ అత్త.

579
00:27:45,100 --> 00:27:45,740
మీరు

580
00:27:45,740 --> 00:27:47,060
వూని వదులుకోవాలి.

581
00:27:47,060 --> 00:27:48,580
ఆమె నోగ్గిన్ సరిపోదు

582
00:27:48,580 --> 00:27:49,580
నిన్ను అర్థం చేసుకోవడానికి.

583
00:27:49,580 --> 00:27:50,340
I

584
00:27:50,340 --> 00:27:51,260
నిర్ణయించుకోవచ్చు

585
00:27:51,260 --> 00:27:52,500
ఆమె కోసం.

586
00:27:52,500 --> 00:27:53,420
మేము

587
00:27:53,420 --> 00:27:54,900
ఇక్కడ చాలా బాతులు ఉన్నాయి.

588
00:27:54,900 --> 00:27:57,500
కానీ మనకు ఒక్క వూ మాత్రమే ఉంది.

589
00:27:57,500 --> 00:27:59,740
ఇది సమంజసం కాదు.

590
00:27:59,740 --> 00:28:01,060
వూ నీ కూతురు కూడా కాదు.

591
00:28:01,060 --> 00:28:02,380
మీరు ఆమె కోసం ఎలా నిర్ణయించగలరు?

592
00:28:02,380 --> 00:28:04,340
వూ నా కూతురు కాదు.

593
00:28:04,340 --> 00:28:06,180
కాబట్టి నేను ఆమెను ఎవరితోనూ పెళ్లి చేసుకోలేను.

594
00:28:06,620 --> 00:28:07,740
రెండవ అత్త,

595
00:28:07,740 --> 00:28:09,020
ఒక రోజు ఉంటే ఏమి

596
00:28:09,020 --> 00:28:10,260
ఆమె తల్లిదండ్రులు

597
00:28:10,260 --> 00:28:11,580
చూపించారా?

598
00:28:11,580 --> 00:28:12,820
ఊహించుకోండి.

599
00:28:12,820 --> 00:28:14,860
నేను వారిని ఎలా ఎదుర్కోవాలి?

600
00:28:15,660 --> 00:28:16,500
నాన్సెన్స్!

601
00:28:16,500 --> 00:28:17,780
మీరు ఆమెను ఉంచుకోవాలనుకుంటున్నారు

602
00:28:17,780 --> 00:28:19,940
మీ కొడుకు కోసం.

603
00:28:20,620 --> 00:28:21,700
రెండవ అత్త.

604
00:28:21,700 --> 00:28:23,500
దాని గురించి నాకు తెలియదు.

605
00:28:23,820 --> 00:28:25,100
ఆమె కాదని నాకు తెలుసు

606
00:28:25,100 --> 00:28:26,700
మీ కోడలు కాబోతోంది.

607
00:28:26,700 --> 00:28:27,980
ఆనందించండి

608
00:28:27,980 --> 00:28:29,260
ఆ ఇద్దరు మూర్ఖులను పెంచడం

609
00:28:29,260 --> 00:28:30,700
మీ జీవితమంతా, అప్పుడు.

610
00:28:30,700 --> 00:28:32,420
నమ్మశక్యం కాదు!

611
00:28:33,180 --> 00:28:34,300
శపించండి!

612
00:28:34,700 --> 00:28:35,940
ఇది నా మనసులో మెదులుతోంది!

613
00:28:38,340 --> 00:28:39,380
లోపలికి రండి.

614
00:28:45,260 --> 00:28:46,820
వినండి, ఇప్పుడే, మీరు...

615
00:28:47,060 --> 00:28:48,740
మీరు మూర్ఖులా?

616
00:28:50,420 --> 00:28:52,020
ఆమె కొడుకు నీరసంగా ఉన్నాడు.

617
00:28:52,220 --> 00:28:54,020
మరియు ఆమె కూడా.

618
00:28:54,300 --> 00:28:55,860
ఎవరికీ సరైన బుద్ధి లేదు

619
00:28:55,860 --> 00:28:57,460
తమ కూతురిని ఆమె కొడుక్కిచ్చి పెళ్లి చేస్తా.

620
00:28:57,460 --> 00:28:58,380
మీరు

621
00:28:58,380 --> 00:28:59,460
వు జీవితాన్ని నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

622
00:29:00,220 --> 00:29:01,300
కానీ వు

623
00:29:01,300 --> 00:29:02,660
ఎప్పటికీ మాతో ఉండలేను.

624
00:29:02,660 --> 00:29:04,260
ఆమె ఇప్పుడు పెద్దది.

625
00:29:04,260 --> 00:29:05,020
ఇది

626
00:29:05,020 --> 00:29:06,100
సరైనది కాదు.

627
00:29:06,100 --> 00:29:07,380
నేను రేపు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడు,

628
00:29:07,380 --> 00:29:09,460
నేను ఆమెను పట్టణానికి తీసుకువెళతాను.

629
00:29:09,460 --> 00:29:11,020
నేను ఆమెకు భర్తను కనుగొంటాను. సరేనా?

630
00:29:11,780 --> 00:29:13,660
అది మనకు ఉన్న ఏకైక ఎంపిక అని నేను అనుకుంటున్నాను.

631
00:29:23,540 --> 00:29:25,180
నాన్న, అమ్మ,

632
00:29:25,180 --> 00:29:27,260
మేము ఆమె కుటుంబాన్ని కనుగొనలేకపోయినా,

633
00:29:27,260 --> 00:29:28,860
మేము ఆమెను విసిరివేయలేము.

634
00:29:33,020 --> 00:29:34,180
మనం చేయగలమా

635
00:29:35,340 --> 00:29:36,860
ఆమెను స్వీకరించు,

636
00:29:36,860 --> 00:29:38,500
అప్పుడు?

637
00:29:40,780 --> 00:29:42,100
కాబట్టి రెండవ అత్త సరైనది.

638
00:29:42,100 --> 00:29:42,860
మీరు చేయండి

639
00:29:42,860 --> 00:29:44,420
ఆమెను ఇష్టపడండి.

640
00:29:45,980 --> 00:29:46,780
బహుశా

641
00:29:46,780 --> 00:29:48,220
నేను ఆమెను నా గాడ్ డాటర్‌గా స్వీకరించగలను.

642
00:29:48,220 --> 00:29:49,420
నీకు ఒక సోదరి ఉంటుంది.

643
00:29:49,420 --> 00:29:50,580
అమ్మా!

644
00:29:52,740 --> 00:29:54,340
నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

645
00:29:54,340 --> 00:29:56,660
మేము ఆమె కుటుంబాన్ని కనుగొనలేకపోతే,

646
00:29:56,660 --> 00:29:58,460
మేము ఆమెను మాత్రమే అంగీకరించగలము

647
00:29:58,460 --> 00:29:59,500
మా కుటుంబంగా.

648
00:29:59,900 --> 00:30:01,900
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

649
00:30:01,900 --> 00:30:04,100
ఆమె తెలివితక్కువదని మీరు అంటున్నారు

650
00:30:04,100 --> 00:30:05,860
లేదా జియాంగ్ ఆమెకు సరిపోదా?

651
00:30:05,860 --> 00:30:07,780
లేదు, ఆమె అస్సలు తెలివితక్కువదని నేను అనుకోను.

652
00:30:07,780 --> 00:30:09,940
ఆమె చాలా దూరం అని నేను అనుకుంటున్నాను.

653
00:30:09,940 --> 00:30:11,100
అంత చలి.

654
00:30:11,300 --> 00:30:13,020
కుక్క కూడా

655
00:30:13,020 --> 00:30:14,580
కృతజ్ఞత చూపిస్తారు.

656
00:30:15,660 --> 00:30:17,620
ఆమె చేస్తుంది

657
00:30:17,620 --> 00:30:18,780
మాకు చికిత్స చేయండి

658
00:30:18,780 --> 00:30:20,700
ఆమె కుటుంబంలా?

659
00:30:21,740 --> 00:30:23,060
మీరు చాలా భావోద్వేగంగా ఉన్నారు, కాదా?

660
00:30:23,060 --> 00:30:24,100
లేదు, నేను కాదు.

661
00:30:25,340 --> 00:30:26,020
వు.

662
00:30:27,620 --> 00:30:28,700
మీరు మమ్మల్ని ఇష్టపడుతున్నారా?

663
00:30:28,700 --> 00:30:29,660
మీకు జియాంగ్ ఇష్టమా?

664
00:30:31,460 --> 00:30:32,380
ఇష్టమా?

665
00:30:34,620 --> 00:30:36,500
"ఇలా" అంటే ఏమిటి?

666
00:30:38,940 --> 00:30:40,500
చూడండి? ఆప్యాయత అంటే ఏమిటో ఆమెకు తెలియదు.

667
00:30:40,780 --> 00:30:43,100
నేను జోక్ చేశాను.

668
00:30:43,100 --> 00:30:44,180
ఇలా...

669
00:30:47,260 --> 00:30:48,220
నాకు ఇష్టం...

670
00:30:50,500 --> 00:30:51,980
ఇలా...

671
00:30:55,420 --> 00:30:55,980
వు.

672
00:30:55,980 --> 00:30:57,380
ఇలా...

673
00:30:57,380 --> 00:30:58,660
వు...

674
00:30:58,660 --> 00:30:59,460
ఇలా...

675
00:30:59,460 --> 00:31:00,460
సరే.

676
00:31:00,460 --> 00:31:01,460
మేము దానిని మరచిపోతాము.

677
00:31:01,460 --> 00:31:03,740
ఇలా...

678
00:31:03,740 --> 00:31:05,580
అది మర్చిపో.

679
00:31:05,580 --> 00:31:06,700
ఇలా...

680
00:31:08,220 --> 00:31:09,500
ఇలా...

681
00:31:13,100 --> 00:31:14,300
ఇలా...

682
00:31:15,020 --> 00:31:15,740
"ఇలా" అంటే ఏమిటి?

683
00:31:15,740 --> 00:31:17,060
సరే.

684
00:31:17,060 --> 00:31:19,460
వు.

685
00:31:19,460 --> 00:31:20,820
దాని గురించి ఆలోచించడం మానేయండి.

686
00:31:22,940 --> 00:31:25,460
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను. దానిని హృదయంలోకి తీసుకోవద్దు.

687
00:31:25,460 --> 00:31:26,020
అక్కడ, అక్కడ.

688
00:31:27,740 --> 00:31:35,460
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

689
00:31:35,460 --> 00:31:40,420
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

690
00:31:41,300 --> 00:31:48,700
♪బియ్యం గింజలను లియుజౌకి తీసుకువెళ్లడం

691
00:31:48,700 --> 00:31:51,420
♪రండి, సోదరులారా

692
00:31:51,980 --> 00:31:55,700
♪లియుజౌకి వెళ్దాం♪

693
00:31:55,700 --> 00:31:58,980
♪ఓహ్, సోదరులారా, యా-హ-లి-యే♪

694
00:32:05,540 --> 00:32:06,380
మూడు.

695
00:32:06,380 --> 00:32:07,140
రెండు.

696
00:32:07,140 --> 00:32:07,380
ఒకటి.

697
00:32:10,420 --> 00:32:11,460
నేను ఇక్కడ ఫోటో పంపుతాను

698
00:32:11,460 --> 00:32:12,420
కొన్ని రోజుల్లో.

699
00:32:12,420 --> 00:32:14,220
అంతేనా?

700
00:32:14,220 --> 00:32:16,220
ధన్యవాదాలు.

701
00:32:18,100 --> 00:32:18,620
(వు.)

702
00:32:18,980 --> 00:32:20,940
మేము కుటుంబ ఫోటోను చూస్తాము

703
00:32:20,940 --> 00:32:22,180
కొన్ని రోజుల్లో.

704
00:32:22,580 --> 00:32:24,380
కుటుంబ ఫోటో?

705
00:32:24,380 --> 00:32:26,220
అది ఏమిటి?

706
00:32:26,220 --> 00:32:28,700
అందరం కలిసి దిగిన ఫోటో అది.

707
00:32:29,380 --> 00:32:30,180
త్రవ్వండి.

708
00:32:30,180 --> 00:32:30,620
వు.

709
00:32:30,780 --> 00:32:32,540
మీరు ఇక్కడకు వచ్చి ఇప్పటికి ఐదేళ్లు.

710
00:32:32,540 --> 00:32:33,380
మాకు తెలియదు

711
00:32:33,380 --> 00:32:34,780
మీ పుట్టినరోజు ఎప్పుడు.

712
00:32:34,780 --> 00:32:36,220
నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

713
00:32:36,220 --> 00:32:38,020
మీరు వచ్చిన తేదీని మేము ఉపయోగించాలి

714
00:32:38,020 --> 00:32:39,220
మీ పుట్టినరోజుగా.

715
00:32:41,900 --> 00:32:42,500
వు.

716
00:32:42,660 --> 00:32:43,860
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

717
00:32:48,660 --> 00:32:50,380
పుట్టినరోజు అంటే ఏమిటి?

718
00:32:50,380 --> 00:32:51,940
పుట్టినరోజు

719
00:32:51,940 --> 00:32:53,500
మీరు చాలా మంచి విషయాలు తినవచ్చు.

720
00:32:53,500 --> 00:32:54,340
నా మునుపటిలో

721
00:32:54,340 --> 00:32:55,020
పుట్టినరోజు,

722
00:32:55,020 --> 00:32:57,220
అమ్మ నాకు రెండు గుడ్లు ఉడకబెట్టింది.

723
00:32:57,220 --> 00:32:58,380
రెండు గుడ్లు.

724
00:32:58,380 --> 00:33:00,380
మరికొన్ని కలిగి ఉండండి.

725
00:33:00,380 --> 00:33:02,540
ఐతే ఈ తిండి అంతా నా కోసమేనా?

726
00:33:02,540 --> 00:33:04,260
సరే, అవును.

727
00:33:04,260 --> 00:33:05,500
తినండి.

728
00:33:05,500 --> 00:33:07,620
నాది.

729
00:33:08,500 --> 00:33:10,340
నాది.

730
00:33:56,620 --> 00:33:57,420
జియాంగ్.

731
00:33:58,180 --> 00:34:01,260
నేను మీ కోసం చివరి మాంసం ముక్కను ఉంచాను.

732
00:34:10,780 --> 00:34:11,700
ఇది రుచికరంగా ఉందా?

733
00:34:12,860 --> 00:34:14,100
అప్పుడు ధన్యవాదాలు చెప్పండి.

734
00:34:14,860 --> 00:34:15,780
ధన్యవాదాలు, వూ.

735
00:34:37,380 --> 00:34:38,740
(వు)

736
00:34:38,740 --> 00:34:41,620
(మా అభిమాన కుటుంబ సభ్యుడు అయ్యాడు.)

737
00:34:43,460 --> 00:34:45,700
కానీ సంతోషకరమైన రోజులు

738
00:34:46,500 --> 00:34:50,100
వెంటనే అంతరాయం కలిగింది

739
00:34:50,100 --> 00:34:51,580
ఒక విషాదం ద్వారా.

740
00:34:57,460 --> 00:34:58,340
ప్రతిఘటించవద్దు!

741
00:34:58,340 --> 00:34:59,460
తరలించు!

742
00:34:59,460 --> 00:35:00,780
తీసుకో

743
00:35:00,780 --> 00:35:02,260
అన్ని ఆహారం

744
00:35:02,260 --> 00:35:03,620
మరియు విలువైన వస్తువులు.

745
00:35:04,020 --> 00:35:05,180
త్వరపడండి.

746
00:35:06,020 --> 00:35:06,820
ప్రతిఘటించవద్దు!

747
00:35:06,820 --> 00:35:07,300
అక్కడే ఉండు!

748
00:35:10,580 --> 00:35:11,820
అది మా గొర్రె!

749
00:35:12,380 --> 00:35:12,900
తిరిగి కూర్చో!

750
00:35:15,060 --> 00:35:16,620
ఈ గ్రామస్థులను సమీకరించండి

751
00:35:16,620 --> 00:35:17,700
తరువాత

752
00:35:17,700 --> 00:35:19,460
మరియు వాటిని సజీవ దహనం చేయండి.

753
00:35:19,460 --> 00:35:21,420
వారు మమ్మల్ని బహిర్గతం చేయకుండా, ప్రాణాలతో బయటపడండి.

754
00:35:21,420 --> 00:35:22,820
అవును సార్!

755
00:35:25,980 --> 00:35:31,340
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

756
00:35:31,340 --> 00:35:35,820
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

757
00:35:36,740 --> 00:35:38,700
♪వారు లియుజౌ...♪ అంటున్నారు

758
00:35:39,420 --> 00:35:40,660
ఈ మహిళ...

759
00:35:41,380 --> 00:35:42,660
నీ చిరునవ్వు నాకు చూపించు.

760
00:35:42,660 --> 00:35:43,220
బాస్!

761
00:35:47,420 --> 00:35:48,180
రండి.

762
00:35:50,540 --> 00:35:51,460
సార్! దయ, దయచేసి.

763
00:35:51,460 --> 00:35:52,380
అన్నింటినీ తీసివేయండి

764
00:35:52,380 --> 00:35:53,980
కానీ ఆమె కాదు.

765
00:35:53,980 --> 00:35:55,100
ఆమె ఇంకా చిన్నది.

766
00:35:55,100 --> 00:35:56,260
ఆమెను తీసుకెళ్లవద్దు.

767
00:35:56,260 --> 00:35:57,220
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

768
00:35:57,220 --> 00:35:58,100
దయచేసి.

769
00:35:58,100 --> 00:35:58,740
ఆమె చిన్నది.

770
00:35:58,740 --> 00:35:59,180
ఆమెను తప్పించు...

771
00:36:09,700 --> 00:36:11,420
నేను నిన్ను చంపుతాను!

772
00:36:13,500 --> 00:36:14,900
జియాంగ్!

773
00:36:27,940 --> 00:36:28,340
బాస్.

774
00:36:28,340 --> 00:36:29,220
ఆమె గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

775
00:36:34,380 --> 00:36:35,060
అక్కడే ఉండు!

776
00:36:38,140 --> 00:36:39,380
జియాంగ్!

777
00:36:40,820 --> 00:36:43,300
ఎంత క్రూరమైన ప్రపంచం!

778
00:36:45,260 --> 00:36:47,660
ఇది న్యాయం కాదు!

779
00:36:51,300 --> 00:36:53,740
ఇది న్యాయం కాదు!

780
00:37:00,060 --> 00:37:01,060
శ్రీమతి జావో.

781
00:37:02,780 --> 00:37:03,860
కొన్ని కారణాల వల్ల,

782
00:37:03,860 --> 00:37:05,420
నువ్వు ఏడవడం నేను చూసినప్పుడు,

783
00:37:05,700 --> 00:37:07,060
నాకు బాధగా అనిపిస్తుంది.

784
00:37:08,060 --> 00:37:08,860
ఈ స్థలం

785
00:37:09,260 --> 00:37:10,020
బాధిస్తుంది.

786
00:37:11,700 --> 00:37:13,300
నువ్వు ఏడవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

787
00:37:13,700 --> 00:37:14,820
నాకు మిస్టర్ జుని చూడాలని లేదు

788
00:37:14,820 --> 00:37:15,820
మరియు జియాంగ్

789
00:37:15,820 --> 00:37:16,780
గాయపడటం.

790
00:37:17,500 --> 00:37:18,980
నువ్వు నవ్వడం చూడాలని ఉంది.

791
00:37:19,460 --> 00:37:21,820
మీరు పాడటం నాకు వినాలని ఉంది.

792
00:37:22,580 --> 00:37:25,260
అంటే మీరందరూ నాకు ఇష్టమేనా?

793
00:37:25,260 --> 00:37:26,220
శ్రీమతి జావో.

794
00:37:26,220 --> 00:37:27,300
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

795
00:37:27,300 --> 00:37:28,340
నాకు మిస్టర్ జు అంటే ఇష్టం.

796
00:37:28,340 --> 00:37:29,780
నాకు జియాంగ్ అంటే ఇష్టం.

797
00:37:31,940 --> 00:37:32,700
వు.

798
00:37:34,980 --> 00:37:37,340
నేను కొన్నిసార్లు నిన్ను అసూయపరుస్తాను.

799
00:37:38,220 --> 00:37:40,420
మీరు అజ్ఞానంగా ఉండగలరు.

800
00:37:46,100 --> 00:37:46,780
శ్రీమతి జావో.

801
00:37:47,300 --> 00:37:48,500
నువ్వు ఏడవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

802
00:37:48,820 --> 00:37:50,020
మీరు సంతోషంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

803
00:37:50,700 --> 00:37:52,260
నేను నిన్ను ఎలా సంతోషపెట్టగలను?

804
00:37:53,780 --> 00:37:55,580
నా భర్త చనిపోయాడు.

805
00:37:57,620 --> 00:37:58,300
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు

806
00:37:58,300 --> 00:38:00,460
నన్ను సంతోషపెట్టగలవా?

807
00:38:02,180 --> 00:38:03,340
శ్రీమతి జావో...

808
00:38:05,260 --> 00:38:05,980
సరే.

809
00:38:10,300 --> 00:38:12,740
వాళ్లందరూ చనిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను!

810
00:38:15,380 --> 00:38:16,580
ఆ స్త్రీ

811
00:38:16,580 --> 00:38:17,820
విపరీతమైనది.

812
00:38:17,820 --> 00:38:18,940
నేను దానిని తవ్వుతున్నాను.

813
00:38:34,980 --> 00:38:35,980
సరే, శ్రీమతి జావో.

814
00:38:36,180 --> 00:38:37,660
వాళ్లందరినీ చంపేస్తాను.

815
00:38:38,020 --> 00:38:38,780
మీరు ఒక పంచ్ ప్యాక్,

816
00:38:38,780 --> 00:38:39,700
ఆడపిల్ల.

817
00:38:39,860 --> 00:38:40,580
మీరు శిక్షణ పొందారా?

818
00:39:51,820 --> 00:39:53,100
(మా అమ్మ అనుకున్నది)

819
00:39:53,100 --> 00:39:55,100
(రక్తపాతం)

820
00:39:55,740 --> 00:39:56,820
(చేస్తాను)

821
00:39:56,820 --> 00:39:58,740
(నన్ను బాధపెట్టు.)

822
00:39:59,180 --> 00:40:00,340
(ఆమెకు తెలియదు)

823
00:40:01,060 --> 00:40:02,060
(అది ఎవరికోసమో)

824
00:40:02,060 --> 00:40:02,820
(ఎవరికి ఒక అడుగు ఉంది)

825
00:40:02,820 --> 00:40:05,820
(నాలాంటి బయటి ప్రపంచంలో,)

826
00:40:07,220 --> 00:40:08,860
(నేను చూసినది)

827
00:40:08,860 --> 00:40:12,140
(అన్ని సాధారణ భావాలను ధిక్కరించే విషయం.)

828
00:40:22,220 --> 00:40:28,260
♪ హుయాంగ్‌యాంగ్ భుజం పోల్
మృదువుగా మరియు అనువైనది♪

829
00:40:28,860 --> 00:40:36,060
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

830
00:40:37,340 --> 00:40:44,380
♪బియ్యం గింజలను లియుజౌకి తీసుకువెళ్లడం

831
00:40:45,060 --> 00:40:48,400
♪రండి, సోదరీమణులారా

832
00:40:48,400 --> 00:40:51,540
♪లియుజౌకి వెళ్దాం♪

833
00:40:51,540 --> 00:40:58,620
♪సోదరీమణులారా, యా-హ-లి-యే♪

834
00:41:00,100 --> 00:41:02,300
♪ అవతల నుండి వచ్చిన సందర్శకుడు

835
00:41:02,300 --> 00:41:03,700
♪కోరిక లేనిది

836
00:41:03,700 --> 00:41:05,180
♪భావోద్వేగరహిత♪

837
00:41:05,180 --> 00:41:06,900
♪వజ్రంలా, విడదీయరానిది♪

838
00:41:06,900 --> 00:41:08,900
♪ఎప్పటికీ చావదు♪

839
00:41:09,460 --> 00:41:11,820
♪అయితే నేను నిజంగా ఎవరు?♪

840
00:41:11,820 --> 00:41:14,860
♪నా గుర్తింపు ఏమిటి?♪

841
00:41:26,860 --> 00:41:28,340
♪ అవతల నుండి వచ్చిన సందర్శకుడు

842
00:41:28,340 --> 00:41:29,860
♪కోరిక లేనిది

843
00:41:29,860 --> 00:41:31,340
♪భావోద్వేగరహిత♪

844
00:41:31,340 --> 00:41:32,820
♪పాషన్లెస్♪

845
00:41:32,820 --> 00:41:34,380
♪వజ్రంలా, సాటిలేనిది♪

846
00:41:34,380 --> 00:41:35,780
♪నా శక్తికి సరిపోయే శత్రువులు లేరు♪

847
00:41:35,780 --> 00:41:37,980
♪ లొంగని, కనికరంలేని♪

848
00:41:38,980 --> 00:41:41,580
♪నేను ఎందుకు అసాధారణ వ్యక్తిని?♪

849
00:41:42,220 --> 00:41:44,420
♪లేక నా గత కార్యం నన్ను బయటకు పంపిస్తుందా?♪

850
00:41:45,060 --> 00:41:47,580
♪ఈ మండుతున్న వేదన నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తోంది

851
00:41:48,100 --> 00:41:50,620
♪నన్ను నరికివేయండి మరియు నా దుస్థితిని అంతం చేయండి

852
00:41:51,140 --> 00:41:53,580
♪నేను ఎందుకు అసాధారణ వ్యక్తిని?♪

853
00:41:54,220 --> 00:41:56,500
♪లేక నా గత కార్యం నన్ను బయటకు పంపిస్తుందా?♪

854
00:41:57,060 --> 00:41:59,540
♪ఈ మండుతున్న వేదన నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తోంది

855
00:42:00,060 --> 00:42:04,060
♪నన్ను నరికివేయండి మరియు నా దుస్థితిని అంతం చేయండి

856
00:42:07,700 --> 00:42:18,780
♪ వర్షం ఎందుకు పడుతోంది?
ఇది ఎప్పుడైనా నన్ను ఇంటికి తీసుకువస్తుందా?♪

857
00:42:20,260 --> 00:42:25,620
♪ఇల్లు, కిటికీ♪

858
00:42:26,260 --> 00:42:31,300
♪నేను నిరాశ్రయుడిగా ఉండాలనుకోను

859
00:42:31,300 --> 00:42:34,610
♪జాస్ స్టిక్ మండుతోంది♪

860
00:42:34,980 --> 00:42:44,980
♪మంచం విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి ఒక స్థలం

861
00:42:45,340 --> 00:42:46,860
♪అయితే నేను నిజంగా ఎవరు?♪

862
00:42:46,860 --> 00:42:50,340
♪నా గుర్తింపు ఏమిటి?♪