1 00:00:01,793 --> 00:00:03,419 [щракане на филмова макара] 2 00:00:03,420 --> 00:00:06,422 [драматична музика] 3 00:00:06,423 --> 00:00:11,011 ♪ ♪ 4 00:00:12,721 --> 00:00:14,889 [плискане с вода] 5 00:00:14,890 --> 00:00:16,557 [драматичен тон] 6 00:00:16,558 --> 00:00:18,894 [обаждане на птица] 7 00:00:20,145 --> 00:00:23,147 [лека музика] 8 00:00:23,148 --> 00:00:30,072 ♪ ♪ 9 00:00:38,622 --> 00:00:40,873 Глава първа. 10 00:00:40,874 --> 00:00:43,335 Добре. 11 00:00:45,337 --> 00:00:48,381 Добре, втора глава. 12 00:00:48,382 --> 00:00:51,634 И го получих. 13 00:00:51,635 --> 00:00:54,887 Глава трета. 14 00:00:54,888 --> 00:00:57,974 Глава четвърта. Сравнете, контрастирайте. 15 00:00:57,975 --> 00:00:59,225 и... 16 00:00:59,226 --> 00:01:01,269 [въздиша] Готово. 17 00:01:01,270 --> 00:01:04,855 [диша дълбоко] 18 00:01:04,856 --> 00:01:07,483 Чувства се достатъчно работа за днес. 19 00:01:07,484 --> 00:01:11,195 [въздишка] 20 00:01:11,196 --> 00:01:13,906 Неочакваният успех от поредицата книги 21 00:01:13,907 --> 00:01:16,325 е пленил милиони по света. 22 00:01:16,326 --> 00:01:18,536 Но тъй като феновете го очакват с нетърпение 23 00:01:18,537 --> 00:01:19,996 последната вноска 24 00:01:19,997 --> 00:01:21,789 на „Лунна светлина магическа трилогия, 25 00:01:21,790 --> 00:01:23,624 все още остава въпросът: 26 00:01:23,625 --> 00:01:26,794 Коя е Джорджина Картуел? 27 00:01:26,795 --> 00:01:28,462 Кой наистина? 28 00:01:28,463 --> 00:01:29,922 Докато YA фентъзи автор 29 00:01:29,923 --> 00:01:31,424 е носител на множество награди 30 00:01:31,425 --> 00:01:33,134 за първите й два романа, 31 00:01:33,135 --> 00:01:35,761 тя никога не е правила публична изява, 32 00:01:35,762 --> 00:01:38,306 предизвиквайки спекулации че Джорджина Картуел 33 00:01:38,307 --> 00:01:41,684 може всъщност да е псевдоним. 34 00:01:41,685 --> 00:01:43,019 [напрегната музика] 35 00:01:43,020 --> 00:01:44,312 дръж се 36 00:01:44,313 --> 00:01:45,980 Това току-що влезе. 37 00:01:45,981 --> 00:01:49,025 Извънредни новини, Джорджина Картуел 38 00:01:49,026 --> 00:01:52,278 обяви в социалните мрежи медии, че тя е две седмици 39 00:01:52,279 --> 00:01:54,989 далеч от завършване нейният трети роман. 40 00:01:54,990 --> 00:01:56,324 не 41 00:01:56,325 --> 00:01:59,035 Мм-мм, мм-мм, не! Не, не, мм-мм. 42 00:01:59,036 --> 00:02:00,995 Точно така, на трета и последна книга 43 00:02:00,996 --> 00:02:03,456 на "Лунната магия" трилогията ще бъде доставена 44 00:02:03,457 --> 00:02:06,876 на своя издател след две седмици. 45 00:02:06,877 --> 00:02:09,003 Първи го чухте тук, хора. 46 00:02:09,004 --> 00:02:10,546 В други развлечения новини, Холивуд... 47 00:02:10,547 --> 00:02:12,256 [въздиша] Сузана! 48 00:02:12,257 --> 00:02:14,592 Добре, добре, добре, добре, мм, добре. 49 00:02:14,593 --> 00:02:17,261 На първо място, това е моето акаунт в социалните мрежи. 50 00:02:17,262 --> 00:02:21,349 И кой каквото каза около две седмици? 51 00:02:21,350 --> 00:02:23,893 Не, не съм чел договора. 52 00:02:23,894 --> 00:02:26,187 Добре, Сузана, мисля... 53 00:02:26,188 --> 00:02:27,897 да 54 00:02:27,898 --> 00:02:30,191 Аз... да, знам как ставаш когато използвам малкото ти име. 55 00:02:30,192 --> 00:02:32,651 Разбира се, почти съм готово. Толкова близо съм. 56 00:02:32,652 --> 00:02:36,030 Просто казвам, може би да ми купите допълнителен месец или два? 57 00:02:36,031 --> 00:02:37,656 Искам да кажа, не е ли така за какво са агентите? 58 00:02:37,657 --> 00:02:39,283 Добре, добре, добре, забрави го, забрави го. 59 00:02:39,284 --> 00:02:40,951 Забрави, че попитах. Глупав Мел. 60 00:02:40,952 --> 00:02:42,370 Всъщност аз просто имаше страхотна идея, 61 00:02:42,371 --> 00:02:43,454 и мисля да отида да пиша. 62 00:02:43,455 --> 00:02:45,915 Добре, обичам те, чао. 63 00:02:45,916 --> 00:02:48,084 [въздишка] 64 00:02:48,085 --> 00:02:50,961 Къде са всички сини? 65 00:02:50,962 --> 00:02:53,172 [лека музика] 66 00:02:53,173 --> 00:02:55,966 хей 67 00:02:55,967 --> 00:02:58,344 Съжалявам, полетът ми се забави. 68 00:02:58,345 --> 00:03:00,763 Уф, имаше това бебе крещи 69 00:03:00,764 --> 00:03:03,724 по целия път, като правилно... 70 00:03:03,725 --> 00:03:05,309 Мелиса! 71 00:03:05,310 --> 00:03:07,228 Аз съм на вътрешния двор! 72 00:03:07,229 --> 00:03:13,776 ♪ ♪ 73 00:03:13,777 --> 00:03:15,152 прибрах се 74 00:03:15,153 --> 00:03:17,279 Здравей, здравей, хей. 75 00:03:17,280 --> 00:03:18,906 Добре, знаеше ли има около 45% по-малко 76 00:03:18,907 --> 00:03:20,282 сини в тази чанта? 77 00:03:20,283 --> 00:03:21,367 Ние сме измамени от големи бонбони. 78 00:03:21,368 --> 00:03:22,743 можеш ли да повярваш това 79 00:03:22,744 --> 00:03:23,786 Мислех, че ти каза ти щяха да правят 80 00:03:23,787 --> 00:03:24,787 малко писане този уикенд. 81 00:03:24,788 --> 00:03:26,831 О, да, казах го. 82 00:03:26,832 --> 00:03:28,249 И не лъжех. 83 00:03:28,250 --> 00:03:30,167 Но знаеш, че имам нужда от малко неструктурирано свободно време 84 00:03:30,168 --> 00:03:31,836 да развихря творчеството си. 85 00:03:31,837 --> 00:03:33,754 Искам да кажа, как иначе бих могъл да кажа за да разбера какво се е случило 86 00:03:33,755 --> 00:03:36,132 на пътуването на Арела или нощта на Тъмния прилив 87 00:03:36,133 --> 00:03:38,759 ако просто седя зад бюро? 88 00:03:38,760 --> 00:03:40,261 Значи го разбра тогава? 89 00:03:40,262 --> 00:03:42,973 Не, това беше просто... това беше пример. 90 00:03:44,683 --> 00:03:46,016 Не прави такова лице. 91 00:03:46,017 --> 00:03:47,601 - Не правя гримаси. - Ти си. 92 00:03:47,602 --> 00:03:48,978 Ти правиш това лице. 93 00:03:48,979 --> 00:03:50,396 Правиш това лице, което правиш 94 00:03:50,397 --> 00:03:51,814 кога ще кажеш нещо сериозно. 95 00:03:51,815 --> 00:03:54,733 Мисля, че имам нужда малко пространство от нас. 96 00:03:54,734 --> 00:03:57,278 ти... 97 00:03:57,279 --> 00:04:00,573 това раздяла ли е? 98 00:04:00,574 --> 00:04:02,116 защо 99 00:04:02,117 --> 00:04:03,868 Просто трябва да сме да бъдеш тази силна двойка, 100 00:04:03,869 --> 00:04:05,661 знаете ли, а напоследък, Чувствам се като 101 00:04:05,662 --> 00:04:07,913 Аз съм в тази връзка съвсем сам. 102 00:04:07,914 --> 00:04:10,332 О, Джонатан. Това е просто не е вярно. 103 00:04:10,333 --> 00:04:13,127 Скъпа, през повечето дни ти дори не ставай от леглото. 104 00:04:13,128 --> 00:04:14,503 Ти не работиш. 105 00:04:14,504 --> 00:04:16,088 Искам да кажа, ти определено не пиши. 106 00:04:16,089 --> 00:04:17,798 Искам да кажа, прибирам се у дома от командировка, 107 00:04:17,799 --> 00:04:19,550 и дори не можете да попитате ме как мина или кажи здравей. 108 00:04:19,551 --> 00:04:22,052 Хей, ти си прав, прав си и съжалявам. 109 00:04:22,053 --> 00:04:24,847 Бях просто разсеян, но искам 110 00:04:24,848 --> 00:04:25,931 да знам какво става в банката. 111 00:04:25,932 --> 00:04:28,393 [смее се] 112 00:04:29,769 --> 00:04:31,812 Ти не работиш в банка? 113 00:04:31,813 --> 00:04:33,230 - не - не 114 00:04:33,231 --> 00:04:34,648 [смее се] Не го правиш работа в банка. 115 00:04:34,649 --> 00:04:36,066 Знам, че не работиш в банка. 116 00:04:36,067 --> 00:04:37,109 В хедж фонда, кажи ми какво е 117 00:04:37,110 --> 00:04:38,486 става в хедж фонда. 118 00:04:38,487 --> 00:04:39,945 Това е комерсиално реално инвестиция в имоти. 119 00:04:39,946 --> 00:04:41,489 Казвал съм ти сто пъти. 120 00:04:41,490 --> 00:04:45,075 Джонатан, това е почти точно същото нещо. 121 00:04:45,076 --> 00:04:48,996 Добре, добре. Просто не правете това. 122 00:04:48,997 --> 00:04:50,664 Не изхвърляйте това, което имаме. 123 00:04:50,665 --> 00:04:52,291 Ние сме като фъстъци масло и бекон. 124 00:04:52,292 --> 00:04:55,085 Никой не обича фъстъци масло и бекон! 125 00:04:55,086 --> 00:04:57,004 - [присмива се] - Обичам те 126 00:04:57,005 --> 00:04:58,547 Наистина, аз го правя. 127 00:04:58,548 --> 00:05:03,385 Просто... не мога да ни правя повече. 128 00:05:03,386 --> 00:05:05,305 съжалявам 129 00:05:09,142 --> 00:05:11,602 Ще се оправиш. 130 00:05:11,603 --> 00:05:13,354 Защо да не бъда? 131 00:05:13,355 --> 00:05:15,773 Аз съм зряла жена. 132 00:05:15,774 --> 00:05:18,025 не! Това не е реално! 133 00:05:18,026 --> 00:05:19,693 Джак би казал: „Премести се. 134 00:05:19,694 --> 00:05:21,487 „Има достатъчно място за нас двамата на вратата. 135 00:05:21,488 --> 00:05:23,322 Ние трябва бъдете силна двойка." 136 00:05:23,323 --> 00:05:24,532 [звънец на вратата] 137 00:05:24,533 --> 00:05:26,075 Ставай, Джак. 138 00:05:26,076 --> 00:05:27,743 ставай 139 00:05:27,744 --> 00:05:32,623 ♪ ♪ 140 00:05:32,624 --> 00:05:34,750 - здравей - [прочиства гърлото] 141 00:05:34,751 --> 00:05:37,211 Моята прекрасна. 142 00:05:37,212 --> 00:05:38,337 как си 143 00:05:38,338 --> 00:05:40,381 Сузана. 144 00:05:40,382 --> 00:05:42,841 След 5:00 часа е, скъпа. Извън часовника съм. 145 00:05:42,842 --> 00:05:44,635 О, страхотно, съжалявам. 146 00:05:44,636 --> 00:05:46,804 мамо здравей Какви са правиш ли тук? 147 00:05:46,805 --> 00:05:50,849 Работата на майката никога не е свършена, и нито е на агент. 148 00:05:50,850 --> 00:05:51,892 Не следвам. 149 00:05:51,893 --> 00:05:53,394 Е, скъпа, видях 150 00:05:53,395 --> 00:05:55,104 че как се казва скъса с теб. 151 00:05:55,105 --> 00:05:56,981 Кой каза нещо... кой каза... 152 00:05:56,982 --> 00:05:58,774 Шшт Никой нищо не каза. 153 00:05:58,775 --> 00:06:01,318 Видях, че сте публикували текстове на песни онлайн. 154 00:06:01,319 --> 00:06:03,028 Просто се чувствам като Бионсе ме разбира. 155 00:06:03,029 --> 00:06:04,446 аз знам Прочетох поста ти. 156 00:06:04,447 --> 00:06:06,198 Но независимо от това, него го няма. 157 00:06:06,199 --> 00:06:08,534 Ти си с разбито сърце. погледни ме 158 00:06:08,535 --> 00:06:10,494 Имаме краен срок, който трябва да спазим. 159 00:06:10,495 --> 00:06:13,372 [подиграва се] Добре, добре. 160 00:06:13,373 --> 00:06:15,040 Аз просто... някак си чувствам се като моя мъка 161 00:06:15,041 --> 00:06:16,584 превъзхожда цялото нещо за кариера в момента. 162 00:06:16,585 --> 00:06:18,669 Мисля, че грешите защото, скъпа, 163 00:06:18,670 --> 00:06:21,797 сте подписали договор, a договор, който ще позволи 164 00:06:21,798 --> 00:06:24,383 издател да търси обезщетение ако сроковете не са спазени. 165 00:06:24,384 --> 00:06:26,343 Добре, значи плащаме малка глоба. 166 00:06:26,344 --> 00:06:31,015 Разбира се, можете да платите малка глоба от 1 милион долара. 167 00:06:31,016 --> 00:06:32,558 - Какво? - Така си мислех. 168 00:06:32,559 --> 00:06:34,643 Така че, ако искате да запазиш къщата си 169 00:06:34,644 --> 00:06:37,396 от отнемане, Предлагам ви да се качите горе 170 00:06:37,397 --> 00:06:39,481 и започнете да опаковате багажа защото ни резервирах 171 00:06:39,482 --> 00:06:42,234 на десетдневно писане. 172 00:06:42,235 --> 00:06:43,777 Мислете за това като за пътуване майка-дъщеря 173 00:06:43,778 --> 00:06:45,404 никога не сме вземали. 174 00:06:45,405 --> 00:06:46,822 добре 175 00:06:46,823 --> 00:06:50,993 Така че ти и аз, заедно на почивка. 176 00:06:50,994 --> 00:06:53,871 Знаеш как се чувствам риторични въпроси. 177 00:06:53,872 --> 00:06:55,456 Не ги харесвай. 178 00:06:55,457 --> 00:06:57,791 И така, качете се горе, започнете да си опаковате багажа, 179 00:06:57,792 --> 00:06:59,501 и сложи малко дезодорант, моля. 180 00:06:59,502 --> 00:07:01,503 Мамо, аз съм... 181 00:07:01,504 --> 00:07:03,213 ♪ ♪ 182 00:07:03,214 --> 00:07:07,468 [подсмърча] Добре. 183 00:07:07,469 --> 00:07:09,511 [въздишка] 184 00:07:09,512 --> 00:07:11,889 ♪ ♪ 185 00:07:11,890 --> 00:07:14,808 [оптимистична музика] 186 00:07:14,809 --> 00:07:21,691 ♪ ♪ 187 00:07:30,450 --> 00:07:33,410 наистина ли Ферма за маслини? 188 00:07:33,411 --> 00:07:35,954 Искам да кажа, защо не, като, a лична библиотека или нещо подобно? 189 00:07:35,955 --> 00:07:39,124 Скъпи, последната ти книга се развива в магическа гора. 190 00:07:39,125 --> 00:07:41,335 Така че това е вашето вдъхновение. 191 00:07:41,336 --> 00:07:43,879 Мм, добре, сега къде е моята услуга за мобилен телефон? 192 00:07:43,880 --> 00:07:46,173 Скъпи, недей бавя се под слънцето. 193 00:07:46,174 --> 00:07:48,550 Би било кошмар, ако бръчките на челото ви. 194 00:07:48,551 --> 00:07:50,052 Челото ми какво? 195 00:07:50,053 --> 00:07:56,141 ♪ ♪ 196 00:07:56,142 --> 00:07:57,643 Добре дошли в Ферма Бъббъл Брук. 197 00:07:57,644 --> 00:07:59,061 Чекираме се, предполагам. 198 00:07:59,062 --> 00:08:03,607 Да, името е D-E-E. 199 00:08:03,608 --> 00:08:05,442 Да видим, Дий. 200 00:08:05,443 --> 00:08:07,444 Така че имате един лукс апартамент и една основна стая. 201 00:08:07,445 --> 00:08:08,654 перфектен 202 00:08:08,655 --> 00:08:09,863 Просто ще ни трябва записана карта. 203 00:08:09,864 --> 00:08:12,032 - благодаря ви - Това от камък ли е? 204 00:08:12,033 --> 00:08:13,534 Шифер, всъщност. 205 00:08:13,535 --> 00:08:15,202 Кажете на пиколото да донесе чантите до стаята. 206 00:08:15,203 --> 00:08:17,037 благодаря 207 00:08:17,038 --> 00:08:18,706 Вашата стая е горе вляво. 208 00:08:18,707 --> 00:08:21,625 Скъпа, имаме дегустация тази вечер, 7:00ч. 209 00:08:21,626 --> 00:08:23,419 И не закъснявайте. 210 00:08:23,420 --> 00:08:26,547 О, и носете това сладко горната част на мама, опакована за вас. 211 00:08:26,548 --> 00:08:28,341 о 212 00:08:30,343 --> 00:08:32,511 Да, нямаме пиколо. 213 00:08:32,512 --> 00:08:34,555 Да, съжалявам. Тя е много. 214 00:08:34,556 --> 00:08:38,475 ♪ ♪ 215 00:08:38,476 --> 00:08:40,185 О, това ли е, ъм... 216 00:08:40,186 --> 00:08:41,562 Това е първото Книга "Магия на лунна светлина". 217 00:08:41,563 --> 00:08:42,896 Препрочитам го. 218 00:08:42,897 --> 00:08:44,148 Знам, че е YA, но Джорджина Картуел 219 00:08:44,149 --> 00:08:46,108 просто е на друго ниво. 220 00:08:46,109 --> 00:08:48,152 Просто се засмукваш напълно в нейния свят, знаеш ли? 221 00:08:48,153 --> 00:08:50,404 Да, да, не, иска ми се да можех 222 00:08:50,405 --> 00:08:53,699 всмуквам се в a фантастичен свят в момента. 223 00:08:53,700 --> 00:08:55,200 Вероятно бих могъл надстройте стаята си. 224 00:08:55,201 --> 00:08:56,452 Искам да кажа, не е като имаме много гости 225 00:08:56,453 --> 00:08:57,828 оставам тук точно сега. 226 00:08:57,829 --> 00:08:59,246 - Наистина ли? - да 227 00:08:59,247 --> 00:09:01,457 - О, благодаря ти. - Между другото, аз съм Колийн. 228 00:09:01,458 --> 00:09:03,250 здрасти 229 00:09:03,251 --> 00:09:10,175 ♪ ♪ 230 00:09:12,260 --> 00:09:13,969 Правилно. 231 00:09:13,970 --> 00:09:17,139 Да, 458 страници. 232 00:09:17,140 --> 00:09:19,349 Добре, благодаря много. Бух-чао. 233 00:09:19,350 --> 00:09:20,976 Уф, съжалявам, че закъснях. 234 00:09:20,977 --> 00:09:22,436 Бях на телефона с издател. 235 00:09:22,437 --> 00:09:24,313 Ооо, работихте ли върху удължаване на срока? 236 00:09:24,314 --> 00:09:27,441 Скъпа, време е за вечеря. Мама не работи, става ли? 237 00:09:27,442 --> 00:09:30,486 Добре, да вземем това вино дегустацията започна, а? 238 00:09:30,487 --> 00:09:33,113 Бих могъл да използвам няколко часа да изключа мозъка си. 239 00:09:33,114 --> 00:09:34,406 Ъъъ, гарсон. 240 00:09:34,407 --> 00:09:37,659 Ах, да. 241 00:09:37,660 --> 00:09:40,996 Здравейте и добре дошли в фермата Бъблинг Брук. 242 00:09:40,997 --> 00:09:42,581 Казвам се Бен Пули. 243 00:09:42,582 --> 00:09:44,583 аз съм собственик, но и аз отивам 244 00:09:44,584 --> 00:09:46,543 да бъде вашият водач в пътуването ви 245 00:09:46,544 --> 00:09:49,880 през прекрасното свят на зехтина. 246 00:09:49,881 --> 00:09:52,257 Ох, какво стана на дегустация на вино? 247 00:09:52,258 --> 00:09:54,760 Това е дегустация на зехтин. 248 00:09:54,761 --> 00:09:57,095 Ние сме във ферма за маслини. - [смее се] 249 00:09:57,096 --> 00:10:00,057 Добре, да, не, знам това е ферма за маслини. 250 00:10:00,058 --> 00:10:01,767 благодаря - Много съжалявам. 251 00:10:01,768 --> 00:10:03,352 Трябва да простиш на дъщеря ми. 252 00:10:03,353 --> 00:10:05,187 Изглеждаше скорошна раздяла да си разбърка мозъка. 253 00:10:05,188 --> 00:10:06,647 - Мамо. - Скъпа. 254 00:10:06,648 --> 00:10:08,065 Моля, продължете. 255 00:10:08,066 --> 00:10:11,276 Добре, добре, това е зехтин номер едно. 256 00:10:11,277 --> 00:10:13,612 Зехтин номер едно. Това е малко творческо брандиране. 257 00:10:13,613 --> 00:10:16,281 Това е студена преса, екстра върджин зехтин 258 00:10:16,282 --> 00:10:17,908 че е получено от маслини Mission, 259 00:10:17,909 --> 00:10:19,451 които всъщност са най-популярните 260 00:10:19,452 --> 00:10:21,537 от калифорнийските сортове. 261 00:10:21,538 --> 00:10:23,914 Склонни сме да засадим Arbequina и сортове Frantoio 262 00:10:23,915 --> 00:10:25,791 около цялата мисия дървета, които да им дам 263 00:10:25,792 --> 00:10:27,334 този допълнителен удар дойде пролетта. 264 00:10:27,335 --> 00:10:30,420 Добре, може ли просто да опитаме зехтина сега? 265 00:10:30,421 --> 00:10:32,714 Скъпи, остави човека да говори. 266 00:10:32,715 --> 00:10:35,676 Трудната част е получаването нивата на pH на почвата 267 00:10:35,677 --> 00:10:37,094 точно защото ти се занимаваш 268 00:10:37,095 --> 00:10:39,179 с леко основно, леко алкални нива. 269 00:10:39,180 --> 00:10:41,723 Всъщност имам казвайки, че помага да се запомни. 270 00:10:41,724 --> 00:10:44,309 Ако сте на осем и по-горе, лесно нагоре, bruv. 271 00:10:44,310 --> 00:10:47,020 Ако сте 7,5 или по-малко, обърнете този кораб. 272 00:10:47,021 --> 00:10:49,439 Уау, добре, съжалявам, но аз прекалено съм гладен за това. 273 00:10:49,440 --> 00:10:50,983 Мелиса. 274 00:10:50,984 --> 00:10:53,527 Ъ-ъ, госпожо, това е... това е балсамово 275 00:10:53,528 --> 00:10:56,697 оцет върху хляба си. 276 00:10:56,698 --> 00:10:58,407 ♪ ♪ 277 00:10:58,408 --> 00:11:01,910 Искате ли някакви маслини масло при следващата ви хапка? 278 00:11:01,911 --> 00:11:04,454 добре съм благодаря 279 00:11:04,455 --> 00:11:05,956 мамо - Да? 280 00:11:05,957 --> 00:11:07,040 - Вечерята беше страхотна. - Чакай... 281 00:11:07,041 --> 00:11:09,543 Както винаги. 282 00:11:09,544 --> 00:11:12,087 Бен. 283 00:11:12,088 --> 00:11:14,381 Скъпа, мама има нужда страници сутринта, става ли? 284 00:11:14,382 --> 00:11:15,966 Мм-хмм. 285 00:11:15,967 --> 00:11:17,760 Очарователна. 286 00:11:28,229 --> 00:11:29,980 добре 287 00:11:29,981 --> 00:11:33,151 Можеш да направиш това, Мел. Всички което трябва да направите е да пишете. 288 00:11:36,070 --> 00:11:39,573 Началото започна 289 00:11:39,574 --> 00:11:43,201 в началото 290 00:11:43,202 --> 00:11:47,789 с предпоставка. 291 00:11:47,790 --> 00:11:50,125 ♪ ♪ 292 00:11:50,126 --> 00:11:52,461 [въздишка] 293 00:11:52,462 --> 00:11:59,385 ♪ ♪ 294 00:12:02,180 --> 00:12:03,764 извинете ме 295 00:12:03,765 --> 00:12:05,849 Заето ли е това място? 296 00:12:05,850 --> 00:12:08,769 Ами да, съпругът ми е седейки там, всъщност. 297 00:12:08,770 --> 00:12:11,271 Той трябва да носи сватбения си пръстен. 298 00:12:11,272 --> 00:12:14,650 ♪ ♪ 299 00:12:14,651 --> 00:12:16,360 Добре забелязан. 300 00:12:16,361 --> 00:12:17,694 Току-що си спечелихте място. 301 00:12:17,695 --> 00:12:19,906 много добре 302 00:12:26,037 --> 00:12:28,080 Добре, ще те зарадвам, 303 00:12:28,081 --> 00:12:30,916 тъй като седите там ме гледа. 304 00:12:30,917 --> 00:12:32,834 Какво правиш? 305 00:12:32,835 --> 00:12:34,836 - Серджо. - Серджо. 306 00:12:34,837 --> 00:12:36,713 Това ли е мярката на човека, 307 00:12:36,714 --> 00:12:39,174 заглавието на визитната му картичка? 308 00:12:39,175 --> 00:12:42,219 Това отклонение ли е? 309 00:12:42,220 --> 00:12:45,347 Направил съм много неща, видял света, 310 00:12:45,348 --> 00:12:47,432 притежавани фирми. 311 00:12:47,433 --> 00:12:50,435 Сега просто се наслаждавам здрачът на моята младост. 312 00:12:50,436 --> 00:12:51,853 Мразя да ти го разказвам, 313 00:12:51,854 --> 00:12:55,315 но мисля, че твоята младост е далеч зад вас. 314 00:12:55,316 --> 00:12:59,069 Или седи точно пред мен. 315 00:12:59,070 --> 00:13:01,279 [звънчета на мобилен телефон] 316 00:13:01,280 --> 00:13:04,157 Това е началото от моя работен ден. 317 00:13:04,158 --> 00:13:06,034 Радвам се да се запознаем, Серджо. 318 00:13:06,035 --> 00:13:08,078 Не успях да хване името ти. 319 00:13:08,079 --> 00:13:09,622 Не съм го хвърлил. 320 00:13:11,374 --> 00:13:18,297 ♪ ♪ 321 00:13:21,384 --> 00:13:23,051 как е 322 00:13:23,052 --> 00:13:25,721 Е, добрата новина е не е маслинов възел. 323 00:13:25,722 --> 00:13:28,765 Добрата новина не е отсъствие лоши новини, приятелю. 324 00:13:28,766 --> 00:13:30,434 Да, и има лоши новини. 325 00:13:30,435 --> 00:13:32,561 Маслинови мухи имат попаднал в реколтата. 326 00:13:32,562 --> 00:13:35,355 ♪ ♪ 327 00:13:35,356 --> 00:13:37,399 [въздиша] Кайзол. 328 00:13:37,400 --> 00:13:39,151 Знаех, че ще се върнат. 329 00:13:39,152 --> 00:13:40,736 Да, мисля, че сме ще трябва да жъна 330 00:13:40,737 --> 00:13:42,070 маслините рано тази година. 331 00:13:42,071 --> 00:13:44,114 Някаква идея как да държа ги изключите дотогава? 332 00:13:44,115 --> 00:13:46,658 Както казах на родителите ти, борба с мухите 333 00:13:46,659 --> 00:13:48,076 е борба с времето. 334 00:13:48,077 --> 00:13:50,245 Но знам как да правя капани. 335 00:13:50,246 --> 00:13:53,540 Всичко, което ми трябва е малко мляко, малко аншоа, малко урина. 336 00:13:53,541 --> 00:13:55,250 вярно 337 00:13:55,251 --> 00:13:56,918 Мога да ти помогна с първите две. 338 00:13:56,919 --> 00:13:59,796 Но какво ще кажете за капиталистически банкер, г-н Бен? 339 00:13:59,797 --> 00:14:04,134 Искам да кажа, по-ранна реколта означава по-малко петрол означава по-малко пари. 340 00:14:04,135 --> 00:14:06,553 Той идва следващата седмица и просто трябва да убедим 341 00:14:06,554 --> 00:14:08,764 него да рефинансира заем или по друг начин... 342 00:14:08,765 --> 00:14:11,516 Мухите, те ще спечелят. 343 00:14:11,517 --> 00:14:13,393 да 344 00:14:13,394 --> 00:14:17,272 ♪ ♪ 345 00:14:17,273 --> 00:14:19,649 - здравей - [ахва] 346 00:14:19,650 --> 00:14:22,486 - Съжалявам. - О, Боже мой. 347 00:14:22,487 --> 00:14:26,948 Тъкмо щях да видя дали бяхте виждали майка ми навсякъде. 348 00:14:26,949 --> 00:14:28,617 Пишеше ли нещо? 349 00:14:28,618 --> 00:14:30,161 не 350 00:14:31,704 --> 00:14:34,372 Да, искам да кажа, добре, така моят колеж не го прави 351 00:14:34,373 --> 00:14:35,665 има специалност творческо писане, 352 00:14:35,666 --> 00:14:37,292 което е това, което аз наистина искам да направя. 353 00:14:37,293 --> 00:14:39,086 Така че се опитвам да напиша малко разкази в свободното си време. 354 00:14:39,087 --> 00:14:40,545 Но като че ли е супер разочароващо 355 00:14:40,546 --> 00:14:42,047 защото се чувствам като има тази огромна празнина 356 00:14:42,048 --> 00:14:43,548 в качеството между какво обичам да чета 357 00:14:43,549 --> 00:14:44,716 и какво всъщност пиша. 358 00:14:44,717 --> 00:14:46,343 - Ха - Това има ли смисъл? 359 00:14:46,344 --> 00:14:48,804 Да, не, има смисъл. 360 00:14:48,805 --> 00:14:52,641 Искам да кажа, че или се чувствате като идиот или пълен измамник. 361 00:14:52,642 --> 00:14:54,351 И тогава започвате да вървите надолу в заешката дупка, 362 00:14:54,352 --> 00:14:56,353 всъщност дори ще прочете това? 363 00:14:56,354 --> 00:14:58,146 [подиграва се] Знам, нали? 364 00:14:58,147 --> 00:15:00,774 Чакай, значи и ти си писател? 365 00:15:00,775 --> 00:15:06,823 Ами да, но наистина съм повече читател. 366 00:15:07,824 --> 00:15:09,533 Ако искате някой да ти давам бележки, 367 00:15:09,534 --> 00:15:13,120 Щастлив съм да го дам прочетете... ако ви е интересно. 368 00:15:13,121 --> 00:15:15,205 Определено се интересувам. 369 00:15:15,206 --> 00:15:18,458 ♪ ♪ 370 00:15:18,459 --> 00:15:20,168 Знаех, че не е много добре. - Какво? 371 00:15:20,169 --> 00:15:21,628 Не, не, не, не, не. Не ме разбирайте погрешно 372 00:15:21,629 --> 00:15:23,964 Това е добро изречение. то просто се губи някак. 373 00:15:23,965 --> 00:15:25,882 Всеки параграф трябва имат едно основно изречение 374 00:15:25,883 --> 00:15:27,384 това движи цялото нещо. 375 00:15:27,385 --> 00:15:29,010 Наистина си добър в това, 376 00:15:29,011 --> 00:15:31,304 като професионалист ниво добро в това. 377 00:15:31,305 --> 00:15:32,597 Да, тя е. 378 00:15:32,598 --> 00:15:34,224 Само да го направи просто се прилага. 379 00:15:34,225 --> 00:15:36,393 О, здравей, мамо. как си 380 00:15:36,394 --> 00:15:38,770 О, изоставам с 12 минути график, благодарение на вас. 381 00:15:38,771 --> 00:15:40,772 Добре, разбрах, разбрах го, разбрах, разбрах. 382 00:15:40,773 --> 00:15:42,607 Хей, виж, аз наистина, наистина харесва стила ти. 383 00:15:42,608 --> 00:15:45,152 Така че веднага щом имате a кратко, с което се гордеете, 384 00:15:45,153 --> 00:15:46,820 само аз знам. 385 00:15:46,821 --> 00:15:48,613 Определено ще го прочета. - Мога ли да ти дам един сега? 386 00:15:48,614 --> 00:15:51,825 - Да, разбира се. - Мелиса. 387 00:15:51,826 --> 00:15:55,203 Добре, имам работа майка-дъщеря. 388 00:15:55,204 --> 00:15:56,913 Но мога ли да го оставя тук, и ще го взема по-късно? 389 00:15:56,914 --> 00:15:58,165 И ще го прочета веднага щом мога. 390 00:15:58,166 --> 00:16:00,834 - Да, благодаря ти. - Добре, разбира се. 391 00:16:00,835 --> 00:16:03,003 - Да тръгваме. - Идвам. 392 00:16:03,004 --> 00:16:09,927 ♪ ♪ 393 00:16:11,095 --> 00:16:12,804 О, Мелиса! 394 00:16:12,805 --> 00:16:14,514 Добре, казахте, че искате страници. 395 00:16:14,515 --> 00:16:16,016 съжалявам аз съм виновен 396 00:16:16,017 --> 00:16:18,768 Трябваше да уточня. Исках качествени страници. 397 00:16:18,769 --> 00:16:20,979 Добре, не са толкова лоши. 398 00:16:20,980 --> 00:16:22,814 Имам чувството, че са не е толкова зле. 399 00:16:22,815 --> 00:16:25,775 Мамо, мамо, мамо, мамо, недей сложи си агентското стъкло... 400 00:16:25,776 --> 00:16:27,360 [прочиства гърлото] 401 00:16:27,361 --> 00:16:29,988 „Арела се чудеше какво тя бих закусил." 402 00:16:29,989 --> 00:16:31,323 на кого му пука 403 00:16:31,324 --> 00:16:33,408 „Елфическите сладкиши изглеждаше вкусно, 404 00:16:33,409 --> 00:16:34,910 "тестото им е идеално хрупкаво, 405 00:16:34,911 --> 00:16:36,536 "лющене дори най-малкото докосване, 406 00:16:36,537 --> 00:16:39,331 „но тя би била глупачка да пренебрегнем топлото посрещане 407 00:16:39,332 --> 00:16:41,625 от овесената каша." 408 00:16:41,626 --> 00:16:43,919 Продължавай така за шест, седем страници. 409 00:16:43,920 --> 00:16:46,588 Добре, просто почувствах, че може би ако рифнах малко, 410 00:16:46,589 --> 00:16:48,215 действителна история ще започне да тече. 411 00:16:48,216 --> 00:16:50,091 Нека бъда откровен. 412 00:16:50,092 --> 00:16:53,428 Като ваш агент имате девет дни и нула жизнеспособни думи, 413 00:16:53,429 --> 00:16:56,223 и двете ни кариери въз основа на резултата от това. 414 00:16:56,224 --> 00:16:58,266 Така че, ако бях на твое място, аз ще започне да пише, 415 00:16:58,267 --> 00:16:59,851 и щях да започна да пиша бързо. 416 00:16:59,852 --> 00:17:02,270 Добре, мамо, просто, така е не е толкова лесно, нали? 417 00:17:02,271 --> 00:17:04,189 Наистина се опитвам да бъда човек, който искаш да бъда, 418 00:17:04,190 --> 00:17:06,775 но просто не съм един от онези хора, които могат да се събудят 419 00:17:06,776 --> 00:17:08,401 и седнете и започнете да работите. 420 00:17:08,402 --> 00:17:10,028 И с раздялата и налягането 421 00:17:10,029 --> 00:17:11,571 от този срок, аз просто... 422 00:17:11,572 --> 00:17:13,073 Наистина не мисля някога ще бъда. 423 00:17:13,074 --> 00:17:15,116 [въздишка] 424 00:17:15,117 --> 00:17:16,701 ♪ ♪ 425 00:17:16,702 --> 00:17:19,955 Е, тогава просто ще го направим намери някой, който е. 426 00:17:19,956 --> 00:17:22,707 Ще се срещнем в вътрешен двор за един час. 427 00:17:22,708 --> 00:17:24,334 какво правиш 428 00:17:24,335 --> 00:17:26,670 Това, което правя най-добре, сключването на сделки. 429 00:17:26,671 --> 00:17:28,589 Г-н Пули! 430 00:17:29,966 --> 00:17:32,592 - Не искам да знам. - О, г-н Пули! 431 00:17:32,593 --> 00:17:34,052 Г-н Пули. 432 00:17:34,053 --> 00:17:37,472 Г-жо Ди, как мога да помогна? 433 00:17:37,473 --> 00:17:39,641 Имам бизнес предложение за вас. 434 00:17:39,642 --> 00:17:41,935 Помниш ли дъщеря ми? - Момиче с оцет. 435 00:17:41,936 --> 00:17:43,603 Да, момиче с оцет. 436 00:17:43,604 --> 00:17:45,188 Тя има нужда от помощ довършване на ръкопис 437 00:17:45,189 --> 00:17:46,398 за вълшебна гора. 438 00:17:46,399 --> 00:17:48,149 проблемът е, тя е малко мързелива, 439 00:17:48,150 --> 00:17:49,818 напълно неорганизирано и... 440 00:17:49,819 --> 00:17:51,111 И като цяло неприятно. 441 00:17:51,112 --> 00:17:52,737 Да, помня я. 442 00:17:52,738 --> 00:17:54,739 Е, точно така ти знай, между нас, 443 00:17:54,740 --> 00:17:55,991 тя е автор на бестселъри. 444 00:17:55,992 --> 00:17:57,450 Най-добре. - Тя е? 445 00:17:57,451 --> 00:17:59,369 Мм-хмм. 446 00:17:59,370 --> 00:18:01,121 Е, какво те кара да мислиш че мога да й помогна? 447 00:18:01,122 --> 00:18:03,039 Е, виждам това ти си педантичен, 448 00:18:03,040 --> 00:18:04,624 и вие сте управлявани от процеса. 449 00:18:04,625 --> 00:18:07,752 По същество вие сте всичко, което тя не е. 450 00:18:07,753 --> 00:18:10,839 И случайно знаете нещо за дърветата. 451 00:18:10,840 --> 00:18:13,800 Знаете, че това е маслина горичка, а не магическа гора. 452 00:18:13,801 --> 00:18:15,844 знам това Мел не го прави. 453 00:18:15,845 --> 00:18:17,887 Тя не е била на място като това някога. 454 00:18:17,888 --> 00:18:22,392 Освен това мисля, че вие двамата има истинска химия. 455 00:18:22,393 --> 00:18:24,436 Независимо от това, моето офертата все още е в сила. 456 00:18:24,437 --> 00:18:26,021 Ти й помагаш да завърши нейният ръкопис, 457 00:18:26,022 --> 00:18:28,982 и в замяна ще го направим използва статута й на инфлуенсър 458 00:18:28,983 --> 00:18:31,067 да помогне да се даде това място някакъв така необходим PR. 459 00:18:31,068 --> 00:18:32,819 Може би ще успеете да го извадите 460 00:18:32,820 --> 00:18:34,696 от каквото и да е надолу спирала, в която се намира в момента. 461 00:18:34,697 --> 00:18:36,865 Фермата се справя добре, благодаря. 462 00:18:36,866 --> 00:18:38,575 Моля, аз съм агент. 463 00:18:38,576 --> 00:18:40,952 На практика мога да мириша финансовото отчаяние. 464 00:18:40,953 --> 00:18:42,537 Отчаянието не мирише. 465 00:18:42,538 --> 00:18:44,789 наистина ли Хъх, ох. 466 00:18:44,790 --> 00:18:46,541 Мисля, че може да мирише на... 467 00:18:46,542 --> 00:18:48,126 [подсмърча] Да. 468 00:18:48,127 --> 00:18:50,545 Мирише на мухлясали маслини. 469 00:18:50,546 --> 00:18:54,507 ♪ ♪ 470 00:18:54,508 --> 00:18:56,509 сделка? 471 00:18:56,510 --> 00:18:58,136 ♪ ♪ 472 00:18:58,137 --> 00:19:00,555 не не, не, не, не, не, не, не. 473 00:19:00,556 --> 00:19:02,807 Не, мамо, не, не, не, не. 474 00:19:02,808 --> 00:19:05,352 съжалявам Без обида на теб, но не. 475 00:19:05,353 --> 00:19:06,686 Отхвърляне. Мм-мм. 476 00:19:06,687 --> 00:19:08,396 свършихте ли 477 00:19:08,397 --> 00:19:10,648 Добре, защото те искам да се мисли много внимателно 478 00:19:10,649 --> 00:19:13,401 за това, което ще направиш кажи следващия, защото Бен тук 479 00:19:13,402 --> 00:19:16,196 се съгласи любезно да ви помогне. 480 00:19:16,197 --> 00:19:18,740 Той е подробен. Той е нареден. 481 00:19:18,741 --> 00:19:20,909 И случайно знае нещо за дърветата. 482 00:19:20,910 --> 00:19:24,371 Така че всичко, което трябва да направите, е да публикувате нещо хубаво за неговата ферма. 483 00:19:24,372 --> 00:19:26,039 съгласен добре 484 00:19:26,040 --> 00:19:27,540 Ще го оставя на вас две, за да направите график. 485 00:19:27,541 --> 00:19:29,751 страхотно 486 00:19:29,752 --> 00:19:32,505 ♪ ♪ 487 00:19:34,507 --> 00:19:38,093 Добре, значи наистина не го правим трябва да направя това. 488 00:19:38,094 --> 00:19:40,970 Всъщност не е толкова лоша идея. 489 00:19:40,971 --> 00:19:43,056 Това е буквално най-лошата идея. 490 00:19:43,057 --> 00:19:45,308 Имам предвид как си трябва да ми помогне да пиша? 491 00:19:45,309 --> 00:19:47,227 Ти си фермер. Ти не си писател. 492 00:19:47,228 --> 00:19:49,229 И в случай, че не сте забелязали, 493 00:19:49,230 --> 00:19:51,523 целият ми живот е карайки тази книга. 494 00:19:51,524 --> 00:19:54,984 Да, както и цялата ми ферма. 495 00:19:54,985 --> 00:19:56,528 Ще се изравня с теб. 496 00:19:56,529 --> 00:19:58,238 Искам ли да правя това? 497 00:19:58,239 --> 00:20:02,951 Не, но точно сега, отчаян съм. 498 00:20:02,952 --> 00:20:05,161 И всичко, което имам приключи до този момент 499 00:20:05,162 --> 00:20:06,913 явно не работи. 500 00:20:06,914 --> 00:20:09,707 И изглежда като същото важи и за теб. 501 00:20:09,708 --> 00:20:11,876 Виж, няма да го направя да те науча как да пишеш. 502 00:20:11,877 --> 00:20:13,294 Вече знаете как да направите това. 503 00:20:13,295 --> 00:20:14,921 Но какво мога да те науча как да правиш 504 00:20:14,922 --> 00:20:17,757 е да седнете и да се съсредоточите защото това е единственото нещо 505 00:20:17,758 --> 00:20:20,218 в моя живот, че аз всъщност съм добър в. 506 00:20:20,219 --> 00:20:21,636 Значи си мислиш, че си може да ми помогне да пиша 507 00:20:21,637 --> 00:20:23,764 100 000 думи за девет дни? 508 00:20:25,015 --> 00:20:26,474 Това са 11 000 думи на ден. 509 00:20:26,475 --> 00:20:28,309 Ако ви накараме да пишете от 9:00 до 5:00 часа, 510 00:20:28,310 --> 00:20:30,437 това е само малко над 1300 думи на час. 511 00:20:30,438 --> 00:20:35,108 И да, мисля, че аз може да ви помогне да постигнете това. 512 00:20:35,109 --> 00:20:37,902 Или и двамата катастрофираме и изгаряне в процеса. 513 00:20:37,903 --> 00:20:40,905 [смее се] 514 00:20:40,906 --> 00:20:42,824 [въздишка] 515 00:20:42,825 --> 00:20:44,785 Добре. 516 00:20:46,162 --> 00:20:49,164 Това е сделка. - Да започваме. 517 00:20:49,165 --> 00:20:51,499 Добре, това всъщност не е така дори има някакъв смисъл. 518 00:20:51,500 --> 00:20:52,917 Всичко това има смисъл. 519 00:20:52,918 --> 00:20:55,086 аз не разбирам защо ние всъщност 520 00:20:55,087 --> 00:20:56,671 трябва да отида в моята стая. 521 00:20:56,672 --> 00:20:58,131 Какво има това... - Това се случва. 522 00:20:58,132 --> 00:20:59,424 Добре, може ли просто забави първо? 523 00:20:59,425 --> 00:21:01,092 Добре, чакай... просто... 524 00:21:01,093 --> 00:21:03,428 всъщност не ни трябват да направя това, нали? 525 00:21:03,429 --> 00:21:04,721 За да измисля решение, 526 00:21:04,722 --> 00:21:06,222 Първо трябва да диагностицирайте проблема. 527 00:21:06,223 --> 00:21:07,640 А това означава да видиш вашата работна среда. 528 00:21:07,641 --> 00:21:09,350 не! 529 00:21:09,351 --> 00:21:11,227 [смее се] Може би го правим това е различен ден. 530 00:21:11,228 --> 00:21:12,687 Още един ден? 531 00:21:12,688 --> 00:21:14,606 Като един от деветте че ти остава? 532 00:21:14,607 --> 00:21:16,316 Добре, добре, добре, добре, добре. 533 00:21:16,317 --> 00:21:18,526 Просто, наистина не съм имаше възможност да се разопакова. 534 00:21:18,527 --> 00:21:19,944 Не е най-доброто точно сега и... 535 00:21:19,945 --> 00:21:21,070 не, не извинете ме 536 00:21:21,071 --> 00:21:22,322 - Не, не, не. - Не, не, не. 537 00:21:22,323 --> 00:21:24,866 Нямах време да... 538 00:21:24,867 --> 00:21:27,577 [смее се] 539 00:21:27,578 --> 00:21:29,245 как... 540 00:21:29,246 --> 00:21:31,122 ♪ ♪ 541 00:21:31,123 --> 00:21:32,665 защо 542 00:21:32,666 --> 00:21:35,543 Ъъъ, част от творчески процес. 543 00:21:35,544 --> 00:21:38,463 Добре, имах малко срив снощи. 544 00:21:38,464 --> 00:21:40,507 Опитах се да пиша нещо наполовина прилично. 545 00:21:40,508 --> 00:21:43,551 И накрая исках да се свия и да умра. 546 00:21:43,552 --> 00:21:45,303 В одеяло крепост? 547 00:21:45,304 --> 00:21:47,180 Е, не, всъщност е повече като одеяло мавзолей. 548 00:21:47,181 --> 00:21:50,308 Добре, така или иначе, това трябва да мине. 549 00:21:50,309 --> 00:21:52,477 Има катедрални тавани. 550 00:21:52,478 --> 00:21:54,521 - [присмива се] - Сериозно? 551 00:21:54,522 --> 00:21:55,855 да 552 00:21:55,856 --> 00:21:58,066 уау 553 00:21:58,067 --> 00:21:59,567 Добре, но ще го направя. 554 00:21:59,568 --> 00:22:01,694 Добре, след теб. 555 00:22:01,695 --> 00:22:04,280 ♪ ♪ 556 00:22:04,281 --> 00:22:06,324 - Сериозно? - да 557 00:22:06,325 --> 00:22:08,701 Сбогом, стари приятелю. 558 00:22:08,702 --> 00:22:11,913 ♪ ♪ 559 00:22:11,914 --> 00:22:13,873 Ти си чудовище. 560 00:22:13,874 --> 00:22:17,752 [въздиша] Добре, какво сега? 561 00:22:17,753 --> 00:22:20,547 Да започнем. 562 00:22:20,548 --> 00:22:23,967 Така се нарича автоматично писане. 563 00:22:23,968 --> 00:22:25,969 в старите дни, духовни медиуми 564 00:22:25,970 --> 00:22:28,429 ще използва тази техника да се опита да говори с мъртвите. 565 00:22:28,430 --> 00:22:30,098 Мислеха какво ли не те записаха 566 00:22:30,099 --> 00:22:31,432 докато носите превръзката на очите 567 00:22:31,433 --> 00:22:33,184 идваше от близкия дух. 568 00:22:33,185 --> 00:22:34,644 [смее се] 569 00:22:34,645 --> 00:22:38,273 Значи искаш да говоря към призраци сега, нали? 570 00:22:38,274 --> 00:22:40,150 Завържете очите си отново, моля. 571 00:22:42,236 --> 00:22:45,655 Превръзката на очите ви позволява блокирайте външните стимули 572 00:22:45,656 --> 00:22:47,532 и достъп до вашето подсъзнание. 573 00:22:47,533 --> 00:22:49,325 Ако имате писателски блок, 574 00:22:49,326 --> 00:22:51,703 това ще ви позволи да заобиколите всякакви съзнателни възражения. 575 00:22:51,704 --> 00:22:53,913 Просто тръгваш да пише каквото и да е 576 00:22:53,914 --> 00:22:55,039 се спуска до върха на пръстите ви. 577 00:22:55,040 --> 00:22:56,541 Разбра ли? 578 00:22:56,542 --> 00:22:58,501 Разбрах, разбрах, разбрах разбрах, добре, така че... 579 00:22:58,502 --> 00:22:59,877 ОК, ОК. хванах те 580 00:22:59,878 --> 00:23:01,212 - Малко помощ. - ъъъъ 581 00:23:01,213 --> 00:23:02,338 - Малко помощ. - Право надолу. 582 00:23:02,339 --> 00:23:03,506 Тук ли е? 583 00:23:03,507 --> 00:23:04,799 Не, точно пред теб е. 584 00:23:04,800 --> 00:23:07,760 Така че просто пиша всичко. 585 00:23:07,761 --> 00:23:10,471 Изобщо всичко. 586 00:23:10,472 --> 00:23:11,848 [въздишка] 587 00:23:11,849 --> 00:23:14,976 [напрегната музика] 588 00:23:14,977 --> 00:23:16,144 Така че, когато казвате... - [мрънка] 589 00:23:16,145 --> 00:23:17,729 о! 590 00:23:17,730 --> 00:23:19,856 много съжалявам - Добре съм. 591 00:23:19,857 --> 00:23:22,442 добре Всичко е наред. 592 00:23:22,443 --> 00:23:24,652 - Добре ли си? - да 593 00:23:24,653 --> 00:23:27,614 [лека музика] 594 00:23:27,615 --> 00:23:29,574 ♪ ♪ 595 00:23:29,575 --> 00:23:31,326 Мила, как е? 596 00:23:31,327 --> 00:23:33,328 [смее се] Е, имах написани нула думи. 597 00:23:33,329 --> 00:23:35,371 И аз почти убих a човек И така, какво мислите? 598 00:23:35,372 --> 00:23:36,956 Мисля, че най-накрая си научаване какво е 599 00:23:36,957 --> 00:23:38,082 да бъде жена в работната сила. 600 00:23:38,083 --> 00:23:39,667 [стенове] 601 00:23:39,668 --> 00:23:41,836 Сега седнете и опитайте насладете се на храна с мама. 602 00:23:41,837 --> 00:23:43,796 Е, как върви? 603 00:23:43,797 --> 00:23:45,423 Ммм 604 00:23:45,424 --> 00:23:47,300 Върви ужасно. 605 00:23:47,301 --> 00:23:48,968 Той е досаден всезнайко 606 00:23:48,969 --> 00:23:51,638 който е изцяло за производителността това и ефективността на онова. 607 00:23:51,639 --> 00:23:53,181 И това не помага. 608 00:23:53,182 --> 00:23:54,849 Всъщност говорех за раздялата ви. 609 00:23:54,850 --> 00:23:56,517 о 610 00:23:56,518 --> 00:23:59,687 Просто... обикновено не го правим говори за такива неща. 611 00:23:59,688 --> 00:24:01,147 Скъпи, мама не работи. 612 00:24:01,148 --> 00:24:02,899 Можем да говорим неща майка-дъщеря. 613 00:24:02,900 --> 00:24:06,694 Така че кажи ми най-накрая ли си над как се казва? 614 00:24:06,695 --> 00:24:10,073 Добре, какво е твоето да се справя с Джонатан? 615 00:24:10,074 --> 00:24:12,408 Той беше хубав човек. 616 00:24:12,409 --> 00:24:13,785 Моля те, Мелиса. 617 00:24:13,786 --> 00:24:15,787 Искаше символ на статус. 618 00:24:15,788 --> 00:24:17,830 И когато намери, получи Направи си сам проект, той си тръгна. 619 00:24:17,831 --> 00:24:20,458 Уау, добре, така ли казваш 620 00:24:20,459 --> 00:24:22,043 че трябва да се поправя? 621 00:24:22,044 --> 00:24:24,671 казвам, че... о, ето го идва. 622 00:24:24,672 --> 00:24:26,589 ♪ ♪ 623 00:24:26,590 --> 00:24:29,050 Погледни настрани, погледни настрани. 624 00:24:29,051 --> 00:24:30,843 Това ли е човекът ти ми каза за? 625 00:24:30,844 --> 00:24:33,137 Хм, сър! здрасти 626 00:24:33,138 --> 00:24:35,723 Искате ли да се присъедините към нас? 627 00:24:35,724 --> 00:24:38,309 Кой може да откаже толкова красива компания? 628 00:24:38,310 --> 00:24:40,353 [ахва] 629 00:24:40,354 --> 00:24:42,897 ♪ ♪ 630 00:24:42,898 --> 00:24:44,148 какво правиш 631 00:24:44,149 --> 00:24:46,693 О, двама могат да играят тази игра. 632 00:24:46,694 --> 00:24:53,617 ♪ ♪ 633 00:25:00,124 --> 00:25:02,291 Мислех, че ще те намеря тук. 634 00:25:02,292 --> 00:25:03,584 Има ли сирене в това? 635 00:25:03,585 --> 00:25:06,087 Уау, това е хубав начин да кажа "благодаря". 636 00:25:06,088 --> 00:25:09,132 Аз просто... благодаря. 637 00:25:09,133 --> 00:25:12,343 - Е, как е добивът тази година? - Не е страхотно. 638 00:25:12,344 --> 00:25:14,637 Влязоха маслинови мухи реколтата, което означава... 639 00:25:14,638 --> 00:25:17,140 Мухлясали маслини, да. 640 00:25:17,141 --> 00:25:19,308 Хей, пич, технически, половината от тази ферма е моя. 641 00:25:19,309 --> 00:25:21,310 Знам как работят нещата. 642 00:25:21,311 --> 00:25:23,104 И така, какво ще правим? 643 00:25:23,105 --> 00:25:25,398 Е, и ние сме ще бере реколтата рано 644 00:25:25,399 --> 00:25:28,192 или изчакайте и вижте дали мухите се разпространява по всички дървета. 645 00:25:28,193 --> 00:25:29,902 Така или иначе... 646 00:25:29,903 --> 00:25:31,070 няма да го направим произвеждат много 647 00:25:31,071 --> 00:25:32,739 масло тази година. 648 00:25:32,740 --> 00:25:34,866 ♪ ♪ 649 00:25:34,867 --> 00:25:37,285 Хей, запомни това когато татко забрави, че си е тръгнал 650 00:25:37,286 --> 00:25:39,078 половината реколта в гълъбарника, 651 00:25:39,079 --> 00:25:40,913 и всичките маслини започна да се разлага? 652 00:25:40,914 --> 00:25:42,790 Да, и всичкото мухлясало масло 653 00:25:42,791 --> 00:25:44,542 започна да капе от наводненията. 654 00:25:44,543 --> 00:25:46,294 Пич, всъщност е така влезе в косата ми. 655 00:25:46,295 --> 00:25:48,129 Толкова грубо. 656 00:25:48,130 --> 00:25:50,757 Въпросът е, без значение как лошите неща се случват тук, 657 00:25:50,758 --> 00:25:53,092 никога няма да стартирате това място по-лошо от него. 658 00:25:53,093 --> 00:25:54,927 - Известни последни думи, Колийн. - Хайде де. 659 00:25:54,928 --> 00:25:56,512 вярвам в теб 660 00:25:56,513 --> 00:25:59,515 Можете да направите това. 661 00:25:59,516 --> 00:26:04,061 Така че бях там, втренчен в корема на звяра. 662 00:26:04,062 --> 00:26:09,567 Челюстите на лъва се отвориха широко, зъбите му остри и бели. 663 00:26:09,568 --> 00:26:12,445 Бавно изплезва езика си. 664 00:26:12,446 --> 00:26:15,072 Усетих приближаването на смъртта. 665 00:26:15,073 --> 00:26:17,742 И тогава... - [ахва] 666 00:26:17,743 --> 00:26:19,786 - Облиза ме. - О, облиза те! 667 00:26:19,787 --> 00:26:21,579 С език като шкурка. 668 00:26:21,580 --> 00:26:24,582 Ако са отгледани от хора, лъвове всъщност са доста приятелски настроени. 669 00:26:24,583 --> 00:26:27,001 Но това е радостта в живота, нали? 670 00:26:27,002 --> 00:26:29,253 Да бъда почти накъсан смърт от екзотично животно? 671 00:26:29,254 --> 00:26:31,881 Не, намиране на любов и състрадание 672 00:26:31,882 --> 00:26:34,133 в най-много неочаквани места. 673 00:26:34,134 --> 00:26:39,430 ♪ ♪ 674 00:26:39,431 --> 00:26:41,808 Още една бутилка за масата, моля. 675 00:26:41,809 --> 00:26:45,186 Всъщност, знаете ли, аз мисля, че съм добър. 676 00:26:45,187 --> 00:26:51,108 ♪ ♪ 677 00:26:51,109 --> 00:26:53,402 Добре, добре, Мамо, аз ще тръгвам. 678 00:26:53,403 --> 00:26:55,196 Отивам да пиша и аз ще се видим сутринта. 679 00:26:55,197 --> 00:26:57,950 И Серджо, много радвам се да се запознаем 680 00:27:00,494 --> 00:27:03,371 Да продължим ли към пино ноар? 681 00:27:03,372 --> 00:27:07,250 Всъщност си мислех, ние трябва да преминете към десерта. 682 00:27:07,251 --> 00:27:14,174 ♪ ♪ 683 00:27:16,009 --> 00:27:17,844 Това не работи 684 00:27:17,845 --> 00:27:20,346 [въздишка] 685 00:27:20,347 --> 00:27:26,769 ♪ ♪ 686 00:27:26,770 --> 00:27:28,771 Още един опит. 687 00:27:28,772 --> 00:27:35,696 ♪ ♪ 688 00:27:39,741 --> 00:27:41,910 [въздишка] 689 00:27:43,787 --> 00:27:48,958 Пътуването на Арела в гората 690 00:27:48,959 --> 00:27:53,212 беше пътуване в неизвестното. 691 00:27:53,213 --> 00:27:58,259 ♪ ♪ 692 00:27:58,260 --> 00:28:04,849 И по всичко личи, тя трябваше да бъде ужасен. 693 00:28:04,850 --> 00:28:10,021 И тя беше, но тя знаеше, че не е 694 00:28:10,022 --> 00:28:15,109 пътувайки сам. 695 00:28:15,110 --> 00:28:22,034 ♪ ♪ 696 00:28:34,087 --> 00:28:35,671 [въздушен клаксон извива] 697 00:28:35,672 --> 00:28:38,382 Айсберг, корабът потъва. 698 00:28:38,383 --> 00:28:41,135 [въздушен клаксон извива] какво е това 699 00:28:41,136 --> 00:28:43,596 добро утро 700 00:28:43,597 --> 00:28:47,475 Стани и блесни. 701 00:28:47,476 --> 00:28:49,185 Дай ми това. 702 00:28:49,186 --> 00:28:50,937 Не беше толкова зле. 703 00:28:50,938 --> 00:28:54,273 Добре, може би отидох малко зад борда. 704 00:28:54,274 --> 00:28:55,650 Но вие знаете това ранно събуждане 705 00:28:55,651 --> 00:28:56,984 е част от продуктивността. 706 00:28:56,985 --> 00:28:58,402 Става дума за спазване на график. 707 00:28:58,403 --> 00:29:00,363 хайде 708 00:29:00,364 --> 00:29:02,282 Можем да вземем закуска. 709 00:29:04,534 --> 00:29:06,869 Безплатно е. 710 00:29:06,870 --> 00:29:09,580 ♪ ♪ 711 00:29:09,581 --> 00:29:12,792 наистина ли 712 00:29:12,793 --> 00:29:14,543 Като истински думи. 713 00:29:14,544 --> 00:29:16,462 Да, като истински, бона fide, много думи. 714 00:29:16,463 --> 00:29:17,797 уау 715 00:29:17,798 --> 00:29:19,090 Мислех, че нещо със завързани очи 716 00:29:19,091 --> 00:29:21,467 беше буквално най-тъпият нещо, което някога съм чувал. 717 00:29:21,468 --> 00:29:22,969 Добре, малко грубо. 718 00:29:22,970 --> 00:29:24,512 Добре, но се получи. 719 00:29:24,513 --> 00:29:26,389 Така стана. Наистина проработи. 720 00:29:26,390 --> 00:29:27,640 Е, това е страхотно. 721 00:29:27,641 --> 00:29:29,475 Просто трябва да запазим думите текат, 722 00:29:29,476 --> 00:29:32,520 уверете се, че умът ви е вътре оптималното творческо състояние. 723 00:29:32,521 --> 00:29:33,980 Оптимално какво сега? 724 00:29:33,981 --> 00:29:36,899 Чували ли сте за връзка между червата и ума? 725 00:29:36,900 --> 00:29:39,443 Това е убеждението, че не само вашият мозък може да повлияе 726 00:29:39,444 --> 00:29:41,404 стомаха ви, но всъщност вашият стомах 727 00:29:41,405 --> 00:29:43,698 може да повлияе на мозъка ви. 728 00:29:43,699 --> 00:29:48,244 Добре, значи искаш направи ме по-продуктивен 729 00:29:48,245 --> 00:29:50,579 като контролирам какво ям? 730 00:29:50,580 --> 00:29:53,249 точно така 731 00:29:53,250 --> 00:29:55,251 Жените харесват ли те? 732 00:29:55,252 --> 00:29:56,836 ♪ ♪ 733 00:29:56,837 --> 00:30:00,172 - Ах - здравей 734 00:30:00,173 --> 00:30:01,340 И за вас. 735 00:30:01,341 --> 00:30:03,509 [смее се] Мм. 736 00:30:03,510 --> 00:30:05,386 ♪ ♪ 737 00:30:05,387 --> 00:30:08,180 Хм, Бен, въпрос. 738 00:30:08,181 --> 00:30:11,934 Приличам ли на викторианец уличен скитник за теб? 739 00:30:11,935 --> 00:30:13,811 - не - Не, не. 740 00:30:13,812 --> 00:30:16,022 Тогава защо ме храниш с каша? 741 00:30:16,023 --> 00:30:17,565 Добре, първо, това не е каша. 742 00:30:17,566 --> 00:30:18,983 Това се нарича биогориво, 743 00:30:18,984 --> 00:30:20,693 и е хранително завършеност. 744 00:30:20,694 --> 00:30:22,445 Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не ме лъжи. 745 00:30:22,446 --> 00:30:23,821 това? Това е помия. 746 00:30:23,822 --> 00:30:25,322 - Добре. - И няма да го ям. 747 00:30:25,323 --> 00:30:26,574 Но аз ще го направя поръчайте гофретите. 748 00:30:26,575 --> 00:30:27,992 - Недей, недей. - да 749 00:30:27,993 --> 00:30:29,160 - здравей - Не поръчвай вафлите. 750 00:30:29,161 --> 00:30:30,661 - О... - Моля, не. 751 00:30:30,662 --> 00:30:32,329 [мълчане] Толкова съжалявам. 752 00:30:32,330 --> 00:30:34,123 Имате ли нещо против да изпратя това обратно и вместо това да вземем вафлите? 753 00:30:34,124 --> 00:30:36,000 О, благодаря ти. 754 00:30:36,001 --> 00:30:38,878 О, и може ли лед крем отгоре? 755 00:30:38,879 --> 00:30:41,547 ♪ ♪ 756 00:30:41,548 --> 00:30:43,174 Хм, гади ми се. 757 00:30:43,175 --> 00:30:44,759 Само ако имаше a лесно достъпен 758 00:30:44,760 --> 00:30:46,135 обяснение за това. 759 00:30:46,136 --> 00:30:47,470 Може да имам непоносимост към лактоза. 760 00:30:47,471 --> 00:30:48,888 [присмива се] 761 00:30:48,889 --> 00:30:50,556 можех да бъда! 762 00:30:50,557 --> 00:30:52,308 Нека просто да започнем. 763 00:30:52,309 --> 00:30:55,853 Представяне на матрицата на идеите, 764 00:30:55,854 --> 00:30:58,564 работен процес със запазена марка решение, което се разпада 765 00:30:58,565 --> 00:31:01,192 процеса на писане в 42 KPI. 766 00:31:01,193 --> 00:31:02,818 Да кажем, че искате карта на напредъка на един 767 00:31:02,819 --> 00:31:04,028 на вашите странични герои. 768 00:31:04,029 --> 00:31:05,362 Първото нещо ще направиш 769 00:31:05,363 --> 00:31:06,989 е да изберете един от 25 структурни функции 770 00:31:06,990 --> 00:31:08,532 и след това кръстосана препратка че с един от седемте 771 00:31:08,533 --> 00:31:09,451 архетипове на основните герои. 772 00:31:09,452 --> 00:31:11,077 Бен... 773 00:31:11,078 --> 00:31:12,369 Това ще бъде отбелязано точно тук до червения низ. 774 00:31:12,370 --> 00:31:13,954 Но не бъркайте това... - Бен. 775 00:31:13,955 --> 00:31:15,206 Със синия низ защото синята струна е как... 776 00:31:15,207 --> 00:31:17,541 Бен! [издишва рязко] 777 00:31:17,542 --> 00:31:21,045 Искаш ли да ти обясня отново структурни функции? 778 00:31:21,046 --> 00:31:23,464 Не, това е лудост! 779 00:31:23,465 --> 00:31:25,132 Това е като Zodiac Killer опита 780 00:31:25,133 --> 00:31:26,717 неговата ръка в изкуствата и занаятите. 781 00:31:26,718 --> 00:31:28,552 О, може би просто ти не го разбирам 782 00:31:28,553 --> 00:31:30,012 защото това е логична стъпка... 783 00:31:30,013 --> 00:31:31,972 Не, не, не, не, не, не, не. 784 00:31:31,973 --> 00:31:33,516 Бен, няма да стане помогнете ми да пиша. 785 00:31:33,517 --> 00:31:36,102 Защото си бил толкова добър при това преди моите методи. 786 00:31:36,103 --> 00:31:39,897 ♪ ♪ 787 00:31:39,898 --> 00:31:41,649 Мога ли да видя това за секунда? 788 00:31:41,650 --> 00:31:43,484 Разбира се. 789 00:31:43,485 --> 00:31:47,279 ♪ ♪ 790 00:31:47,280 --> 00:31:49,490 страхотно 791 00:31:49,491 --> 00:31:52,702 Не е като да похарча всичко нощ правя това за вас. 792 00:31:53,912 --> 00:31:55,871 Бен, може ли... 793 00:31:55,872 --> 00:32:02,796 ♪ ♪ 794 00:32:07,843 --> 00:32:11,178 [въздишка] 795 00:32:11,179 --> 00:32:12,805 О, скъпи. 796 00:32:12,806 --> 00:32:14,265 Ако ще коментирате на външния ми вид, 797 00:32:14,266 --> 00:32:15,933 моля те дори не си прави труда, става ли? 798 00:32:15,934 --> 00:32:19,478 Гледам как се чувствам и се чувствам като човешки пожар в контейнер за боклук. 799 00:32:19,479 --> 00:32:21,647 О, вярвам в това е това, което децата 800 00:32:21,648 --> 00:32:24,358 наричат "гореща бъркотия". 801 00:32:24,359 --> 00:32:25,776 ♪ ♪ 802 00:32:25,777 --> 00:32:27,486 - Това всъщност е доста добре. - Знам. 803 00:32:27,487 --> 00:32:29,113 Не си разбрал остроумието си гени от баща ти. 804 00:32:29,114 --> 00:32:30,781 И така, къде са страниците на мама? 805 00:32:30,782 --> 00:32:33,284 - Бюро. - Бюро. 806 00:32:33,285 --> 00:32:35,286 [мрънка] 807 00:32:35,287 --> 00:32:36,954 да видим 808 00:32:36,955 --> 00:32:38,998 добре 809 00:32:38,999 --> 00:32:42,668 ♪ ♪ 810 00:32:42,669 --> 00:32:44,336 добре 811 00:32:44,337 --> 00:32:48,299 Е, скъпа, качеството добре е, но количеството? 812 00:32:48,300 --> 00:32:51,093 аз знам Днес не писах. 813 00:32:51,094 --> 00:32:52,636 Мелиса. 814 00:32:52,637 --> 00:32:54,638 Не ми давай това лице, мамо, става ли? 815 00:32:54,639 --> 00:32:56,182 Имах чувството, че го имах вчера, 816 00:32:56,183 --> 00:32:58,601 като думите бяха просто изтича от мен. 817 00:32:58,602 --> 00:33:01,270 И тогава днес, с това цяло глупаво нещо с таблото за обяви, 818 00:33:01,271 --> 00:33:04,648 Просто... Чувствам се като фалшификат. 819 00:33:04,649 --> 00:33:06,901 Скъпа, ти не си фалшификат. 820 00:33:06,902 --> 00:33:09,528 Вие сте Джорджина Картуел. 821 00:33:09,529 --> 00:33:11,071 точно така 822 00:33:11,072 --> 00:33:13,490 Тя говори свободно френски и почивки в Марсилия. 823 00:33:13,491 --> 00:33:15,451 И дори не мога да превъртя моите R. 824 00:33:15,452 --> 00:33:20,331 Аз съм просто Мел, момичето, което явно не мога да пиша повече 825 00:33:20,332 --> 00:33:23,542 и просто се нахвърля всеки, който се опита да й помогне. 826 00:33:23,543 --> 00:33:25,753 сега разбирам 827 00:33:25,754 --> 00:33:28,047 Това, това е всичко за Бен. 828 00:33:28,048 --> 00:33:29,423 Нека ти кажа една тайна, скъпа. 829 00:33:29,424 --> 00:33:31,467 Конфликтът не винаги е лош. 830 00:33:31,468 --> 00:33:33,135 Натискът не винаги е лош. 831 00:33:33,136 --> 00:33:36,305 Ето как са диамантите формира и стоманата се кове. 832 00:33:36,306 --> 00:33:38,641 И точно така попаднах вие допълнителен процент 833 00:33:38,642 --> 00:33:40,559 върху вашите остатъци. 834 00:33:40,560 --> 00:33:42,269 Мислех, че заплашваш със съд. 835 00:33:42,270 --> 00:33:45,022 Точно моята гледна точка е конфликт. 836 00:33:45,023 --> 00:33:47,066 Сега, виж, знам, че ти не мислете, че вашето споразумение 837 00:33:47,067 --> 00:33:50,527 с Бен работи, но тези страници точно тук 838 00:33:50,528 --> 00:33:52,446 са доказателство точно за обратното. 839 00:33:52,447 --> 00:33:54,782 Така че трябва да станеш и отиди да се поправиш с Бен 840 00:33:54,783 --> 00:33:56,533 защото часовникът тиктака. 841 00:33:56,534 --> 00:33:58,452 върви 842 00:33:58,453 --> 00:34:01,705 ♪ ♪ 843 00:34:01,706 --> 00:34:03,749 Вън! 844 00:34:03,750 --> 00:34:09,463 ♪ ♪ 845 00:34:09,464 --> 00:34:11,507 [въздишка] 846 00:34:11,508 --> 00:34:14,134 ♪ ♪ 847 00:34:14,135 --> 00:34:16,178 Моля те, не ми казвай, че си създаване на друга организационна диаграма. 848 00:34:16,179 --> 00:34:18,555 какво? Не, това... 849 00:34:18,556 --> 00:34:21,518 всъщност мога ли имате ли съвет? 850 00:34:23,770 --> 00:34:25,562 Това е като някакъв психотик AI се опита да създаде 851 00:34:25,563 --> 00:34:28,107 фен фикция "Moonlight Magic". 852 00:34:28,108 --> 00:34:29,858 какво е това 853 00:34:29,859 --> 00:34:32,236 Това е за Мел, 854 00:34:32,237 --> 00:34:35,281 жената с а ужасяваща майка. 855 00:34:35,282 --> 00:34:36,991 [въздишка] 856 00:34:36,992 --> 00:34:39,076 Тя е Джорджина Картуел. 857 00:34:39,077 --> 00:34:40,661 какво? Не се забърквайте с мен! 858 00:34:40,662 --> 00:34:42,079 ти сериозно ли 859 00:34:42,080 --> 00:34:43,789 Това е Джорджина Карт... - Шшт! 860 00:34:43,790 --> 00:34:45,499 Майка й е ужасяваща. 861 00:34:45,500 --> 00:34:48,794 И тя определено ще го направи съди ме, че ти казах. 862 00:34:48,795 --> 00:34:52,173 Помагаш ли ти-знаеш на кого да завърши последната си книга? 863 00:34:53,508 --> 00:34:56,135 Отговорете на въпроса! - Да, да, става ли? 864 00:34:56,136 --> 00:34:57,928 отивам да помогна тя довършва книгата, 865 00:34:57,929 --> 00:34:59,597 и тя ще го направи насърчаване на фермата, 866 00:34:59,598 --> 00:35:02,516 и ние се надяваме няма да фалира. 867 00:35:02,517 --> 00:35:04,393 Но всеки път опитвам наистина да помогна, 868 00:35:04,394 --> 00:35:07,313 Просто го обърквам. 869 00:35:07,314 --> 00:35:08,939 добре 870 00:35:08,940 --> 00:35:10,941 Истински разговор, пич. 871 00:35:10,942 --> 00:35:12,610 Това не е как работят креативни хора. 872 00:35:12,611 --> 00:35:15,321 Няма формула за вдъхновение. 873 00:35:15,322 --> 00:35:17,448 Добре, ако искаш вдъхнови художник, 874 00:35:17,449 --> 00:35:20,159 трябва да ги вземеш навън в света. 875 00:35:20,160 --> 00:35:22,619 Накарайте ги да изследват, живей малко. 876 00:35:22,620 --> 00:35:24,747 Под "живейте малко" имате предвид... 877 00:35:24,748 --> 00:35:27,833 О, толкова си безполезен! Добре, тук. 878 00:35:27,834 --> 00:35:29,835 Това са първите й две книги. 879 00:35:29,836 --> 00:35:31,754 Последният ще бъде в магическа гора. 880 00:35:31,755 --> 00:35:34,381 Имаме 396 маслинови дървета навън. 881 00:35:34,382 --> 00:35:37,468 Ако искате да вдъхновите тя да пише, започнете от там. 882 00:35:37,469 --> 00:35:40,346 Мислите ли, че можете да се справите? - да 883 00:35:40,347 --> 00:35:42,681 Да, мога да се справя с това. - И чети книгите, пич. 884 00:35:42,682 --> 00:35:44,141 Хайде, това не е аматьорски час. 885 00:35:44,142 --> 00:35:46,518 Това е Джорджина шибаният Картуел! 886 00:35:46,519 --> 00:35:48,562 добре 887 00:35:48,563 --> 00:35:50,898 благодаря 888 00:35:50,899 --> 00:35:52,858 [смее се] 889 00:35:52,859 --> 00:35:55,779 [чуруликане на птици] 890 00:35:59,658 --> 00:36:01,033 хаха 891 00:36:01,034 --> 00:36:03,077 не е лошо 892 00:36:03,078 --> 00:36:10,001 ♪ ♪ 893 00:36:21,471 --> 00:36:23,972 о, не [прочиства гърлото] 894 00:36:23,973 --> 00:36:26,266 не знам какво очаквах. 895 00:36:26,267 --> 00:36:27,810 О, чакай, Бен! дръж се 896 00:36:27,811 --> 00:36:31,271 Току-що бях взел фиксатора си. 897 00:36:31,272 --> 00:36:34,274 Хей, наистина съжалявам, става ли? 898 00:36:34,275 --> 00:36:36,360 Знам, че беше просто се опитвам да помогна, 899 00:36:36,361 --> 00:36:39,405 и изхвърлих вашия бюлетин дъска, защото, не знам, 900 00:36:39,406 --> 00:36:41,657 Мисля, че ме накара да се почувствам тревожен. 901 00:36:41,658 --> 00:36:43,951 Трябва да съм това брилянтен писател, нали? 902 00:36:43,952 --> 00:36:46,412 А аз просто стоях там, мислейки, 903 00:36:46,413 --> 00:36:49,665 о, така ли си трябва да го направя? 904 00:36:49,666 --> 00:36:51,834 Дали съм го правил грешно през цялото време? 905 00:36:51,835 --> 00:36:55,087 И аз не знам. аз мисля Просто щракнах. 906 00:36:55,088 --> 00:36:56,713 Не беше готино. 907 00:36:56,714 --> 00:36:58,966 Честно казано, напълно си го заслужих. 908 00:36:58,967 --> 00:37:00,342 Не знам защо аз опита да се разпадне 909 00:37:00,343 --> 00:37:02,428 процеса на писане в 42 KPI. 910 00:37:02,429 --> 00:37:04,471 Да, все още не го правя знам какво означава това. 911 00:37:04,472 --> 00:37:06,515 О, това е ключово изпълнение... 912 00:37:06,516 --> 00:37:08,475 знаеш ли какво, забрави за това. 913 00:37:08,476 --> 00:37:10,352 Те нямат значение. 914 00:37:10,353 --> 00:37:12,729 Те не го правят? 915 00:37:12,730 --> 00:37:14,231 знаеш ли какво, 916 00:37:14,232 --> 00:37:16,191 вместо да налага да пишеш днес, 917 00:37:16,192 --> 00:37:17,693 да излезем навън, виж дали вдъхновение 918 00:37:17,694 --> 00:37:19,112 така ти се струва. 919 00:37:21,614 --> 00:37:24,116 добре 920 00:37:24,117 --> 00:37:25,701 [прочиства гърлото] 921 00:37:25,702 --> 00:37:28,078 Така че окачваме кашони с мляко по дърветата, защото... 922 00:37:28,079 --> 00:37:29,329 защо 923 00:37:29,330 --> 00:37:30,581 В тях няма истинско мляко. 924 00:37:30,582 --> 00:37:31,957 Те са мухоловки. - О 925 00:37:31,958 --> 00:37:33,542 [подуши] О! 926 00:37:33,543 --> 00:37:36,170 Съжалявам, какво е това? то мирише на обществена тоалетна. 927 00:37:36,171 --> 00:37:38,130 Най-добре да не навлизате в това. 928 00:37:38,131 --> 00:37:39,882 Добре, какво ще кажеш да вземеш онези дървета там, 929 00:37:39,883 --> 00:37:42,426 и ще взема тези тук. 930 00:37:42,427 --> 00:37:44,678 добре Мога да го закача навсякъде, нали? 931 00:37:44,679 --> 00:37:45,888 да 932 00:37:45,889 --> 00:37:47,055 Където и да намерите, просто така. 933 00:37:47,056 --> 00:37:49,308 виждаш ли Уау. 934 00:37:49,309 --> 00:37:51,101 Защо просто не използват пестициди? 935 00:37:51,102 --> 00:37:53,562 Искам да кажа, не е ли това какво правят повечето фермери? 936 00:37:53,563 --> 00:37:55,397 Да, родителите ми използвани пестициди, 937 00:37:55,398 --> 00:37:57,232 но е хубава трудно за дърветата 938 00:37:57,233 --> 00:37:59,109 и още по-тежко за портфейлите. 939 00:37:59,110 --> 00:38:01,445 - Наистина ли? - да 940 00:38:01,446 --> 00:38:04,031 Всеки път, когато вали, имате да приложите отново целия пестицид, 941 00:38:04,032 --> 00:38:05,491 и се натрупва доста бързо. 942 00:38:05,492 --> 00:38:07,326 Добре. 943 00:38:07,327 --> 00:38:09,119 Приключихте ли с вашето дърво там? - Готово. 944 00:38:09,120 --> 00:38:10,996 Супер лесно. - Добре. 945 00:38:10,997 --> 00:38:14,291 Защото имаме Още 386 капана. 946 00:38:14,292 --> 00:38:16,502 какво? 947 00:38:16,503 --> 00:38:20,506 ♪ ♪ 948 00:38:20,507 --> 00:38:22,925 Добре, приключих. 949 00:38:22,926 --> 00:38:25,177 Готово. И имам нужда от сянка. 950 00:38:25,178 --> 00:38:29,431 ♪ ♪ 951 00:38:29,432 --> 00:38:31,225 Защо сянката е толкова лоша? 952 00:38:31,226 --> 00:38:33,268 Трябва да подрежете клоните в центъра на дървото. 953 00:38:33,269 --> 00:38:35,479 По този начин повече светлина може удари клоните под него. 954 00:38:35,480 --> 00:38:37,397 Колкото повече светлина, че удря дървото като цяло, 955 00:38:37,398 --> 00:38:38,899 толкова повече маслини произвежда. 956 00:38:38,900 --> 00:38:40,317 Знаеш, че си мил на всезнаещ? 957 00:38:40,318 --> 00:38:41,693 Някой някога казвал ли е ти това преди? 958 00:38:41,694 --> 00:38:43,862 Почти целият ми живот. 959 00:38:43,863 --> 00:38:45,030 вода? 960 00:38:45,031 --> 00:38:47,574 да благодаря 961 00:38:47,575 --> 00:38:49,910 Знаеш какво е всъщност луд е, 962 00:38:49,911 --> 00:38:52,204 Някак си се забавлявам изпотявам задника си. 963 00:38:52,205 --> 00:38:54,873 наистина ли [смее се] 964 00:38:54,874 --> 00:38:57,209 ♪ ♪ 965 00:38:57,210 --> 00:39:00,087 Разбира се, сега получавам услуга. 966 00:39:00,088 --> 00:39:01,588 какво не е наред 967 00:39:01,589 --> 00:39:04,633 Само имейл от Сузана. 968 00:39:04,634 --> 00:39:07,094 Очевидно "Таймс" прави статия 969 00:39:07,095 --> 00:39:10,347 върху културното въздействие на Поредицата "Магията на лунната светлина". 970 00:39:10,348 --> 00:39:11,765 страхотно е 971 00:39:11,766 --> 00:39:13,559 - Това не е ли нещо хубаво? - да 972 00:39:13,560 --> 00:39:16,937 Да, предполагам. 973 00:39:16,938 --> 00:39:19,773 Просто прекарвам цялото си време опитвайки се да напиша тази книга. 974 00:39:19,774 --> 00:39:22,442 Знаеш ли, бих се радвал да отиде един цял ден 975 00:39:22,443 --> 00:39:26,322 без да се налага да мислиш за мис Джорджина Картуел. 976 00:39:30,076 --> 00:39:32,995 Добре. имам идея 977 00:39:32,996 --> 00:39:35,706 Какво ще кажете за днес ние напълно забрави за книгата 978 00:39:35,707 --> 00:39:37,416 и да отидеш на забавно място? 979 00:39:37,417 --> 00:39:39,167 [смее се] 980 00:39:39,168 --> 00:39:41,878 Мисля, че Сузана би го направила имате аневризма. 981 00:39:41,879 --> 00:39:44,840 Няма да кажа, ако ти не кажеш. 982 00:39:44,841 --> 00:39:46,758 ОК, да. 983 00:39:46,759 --> 00:39:48,468 добре 984 00:39:48,469 --> 00:39:50,262 Нека да взема няколко нещата заедно, 985 00:39:50,263 --> 00:39:52,431 и след това се срещнете отново на хамбара за около 20 минути? 986 00:39:52,432 --> 00:39:55,268 - Добре, да. - Добре, чудесно. 987 00:39:57,478 --> 00:39:59,479 Чакай, има ли плевня? 988 00:39:59,480 --> 00:40:03,400 ♪ ♪ 989 00:40:03,401 --> 00:40:05,193 уау 990 00:40:05,194 --> 00:40:10,157 Добре, тръгваме пълни кон и плуг с това. 991 00:40:10,158 --> 00:40:12,200 Ооо, добре, добре, така че какви са ще направим първо? 992 00:40:12,201 --> 00:40:15,078 Дали ще разбийте малко масло? 993 00:40:15,079 --> 00:40:17,456 Или доя крава? - Това е ферма за маслини. 994 00:40:17,457 --> 00:40:19,499 Не забравяйте, че ние отглеждаме маслини. 995 00:40:19,500 --> 00:40:21,335 Тогава защо имам плевнята? 996 00:40:21,336 --> 00:40:22,919 [конско цвилене] Какво? 997 00:40:22,920 --> 00:40:25,505 Имаш ли коне? 998 00:40:25,506 --> 00:40:27,633 Буквално е отпред страница от пакета за добре дошли. 999 00:40:27,634 --> 00:40:29,593 Никой не ги чете. 1000 00:40:29,594 --> 00:40:31,511 здрасти 1001 00:40:31,512 --> 00:40:33,513 За първи път в конюшня? 1002 00:40:33,514 --> 00:40:35,849 Как можете да разберете? 1003 00:40:35,850 --> 00:40:39,561 Е, нека ви представя на първия си кон тогава. 1004 00:40:39,562 --> 00:40:44,858 Това е Спенсър, всъщност голдън ретривър на понита. 1005 00:40:44,859 --> 00:40:49,237 И той ще бъде вашия кон за деня. 1006 00:40:49,238 --> 00:40:51,323 - Моето какво? - да 1007 00:40:51,324 --> 00:40:52,491 Ти ще го яздиш. 1008 00:40:52,492 --> 00:40:54,576 О, не, не, няма да... 1009 00:40:54,577 --> 00:40:57,120 Нямам нужда... нямам нужда наистина трябва да яздя. 1010 00:40:57,121 --> 00:40:58,330 Не искаш ли знам какво е 1011 00:40:58,331 --> 00:41:00,916 да яздите истински кон? 1012 00:41:00,917 --> 00:41:03,085 Какво... не Арела казва това там 1013 00:41:03,086 --> 00:41:05,295 не е нищо по-освобождаващо отколкото яздене на кон 1014 00:41:05,296 --> 00:41:06,421 с вятъра в гърба? 1015 00:41:06,422 --> 00:41:08,632 Чели ли сте моите книги? 1016 00:41:08,633 --> 00:41:11,093 Да, останах буден нощно четене. 1017 00:41:11,094 --> 00:41:13,512 Но сериозно, какво се случи в нощта на Тъмния прилив? 1018 00:41:13,513 --> 00:41:15,263 аз не знам всички продължава да ме пита това. 1019 00:41:15,264 --> 00:41:18,100 Например, аз знам отговор. аз не знам 1020 00:41:18,101 --> 00:41:20,894 Ще го разбереш. 1021 00:41:20,895 --> 00:41:24,231 Така че искам да видя дали Арела беше права? 1022 00:41:24,232 --> 00:41:30,362 ♪ ♪ 1023 00:41:30,363 --> 00:41:31,863 - Започваме. - Това е добре. 1024 00:41:31,864 --> 00:41:33,573 Добре, можеш да се успокоиш малко на юздите. 1025 00:41:33,574 --> 00:41:36,410 Да, но как да карам... или имам предвид управлявам. 1026 00:41:36,411 --> 00:41:37,786 Насочвайте. 1027 00:41:37,787 --> 00:41:40,288 Ти яздиш кон. 1028 00:41:40,289 --> 00:41:43,417 И просто го почувствайте в крака си. Просто го почувствайте в бедрата си. 1029 00:41:43,418 --> 00:41:45,001 Просто стиснете посоката, в която искате да вървите, 1030 00:41:45,002 --> 00:41:46,336 и Спенсър е добър кон. 1031 00:41:46,337 --> 00:41:48,714 Той ще знае какво да прави. - Добре. 1032 00:41:48,715 --> 00:41:51,425 Добре, правя го! - Да, това е, добре. 1033 00:41:51,426 --> 00:41:53,677 Готов си за нещо малко по-напреднал? 1034 00:41:53,678 --> 00:41:55,178 Разширено значение? 1035 00:41:55,179 --> 00:41:57,889 - Което означава галоп. - Галоп, искаш ли по-бързо? 1036 00:41:57,890 --> 00:41:59,599 - Да, само малко. - Не, не, не. 1037 00:41:59,600 --> 00:42:01,601 Аз буквално щях да умра. 1038 00:42:01,602 --> 00:42:04,271 Добре, тук спираме. 1039 00:42:04,272 --> 00:42:06,231 добра работа 1040 00:42:06,232 --> 00:42:08,150 ♪ ♪ 1041 00:42:08,151 --> 00:42:09,693 добро момиче. 1042 00:42:09,694 --> 00:42:11,153 ох 1043 00:42:11,154 --> 00:42:13,447 Какво ядат? - Фий. 1044 00:42:13,448 --> 00:42:15,574 Това е вид див боб. 1045 00:42:15,575 --> 00:42:18,326 Ерозията на горния почвен слой е голяма проблем за фермерите тук. 1046 00:42:18,327 --> 00:42:20,787 Прекомерна работа на земята нарушава структурата на почвата. 1047 00:42:20,788 --> 00:42:23,665 Един голям дъжд и половината ти горният почвен слой се стича надолу по реката. 1048 00:42:23,666 --> 00:42:24,833 За да избегнем това, ние се опитваме 1049 00:42:24,834 --> 00:42:26,752 да остави фермата да расте диво. 1050 00:42:26,753 --> 00:42:30,130 Плюс фий 1051 00:42:30,131 --> 00:42:33,175 добавя азот обратно в почвата, 1052 00:42:33,176 --> 00:42:34,634 и цветята му са красива и за гледане. 1053 00:42:34,635 --> 00:42:36,094 [смее се] 1054 00:42:36,095 --> 00:42:38,472 Ти си просто великан маниак, нали? 1055 00:42:38,473 --> 00:42:41,391 - Масивен, огромен маниак. - [смее се] 1056 00:42:41,392 --> 00:42:44,019 [ахва] 1057 00:42:44,020 --> 00:42:46,605 Добре, имам най-добрата идея. 1058 00:42:46,606 --> 00:42:48,231 Ето, имаш това, нали? добре благодаря 1059 00:42:48,232 --> 00:42:49,649 Да, задръж това. - Да, разбира се, добре. 1060 00:42:49,650 --> 00:42:52,319 - благодаря ви - Добре, хайде, момчета. 1061 00:42:52,320 --> 00:42:55,155 ♪ ♪ 1062 00:42:55,156 --> 00:42:56,782 [смее се] Уау. 1063 00:42:56,783 --> 00:42:59,159 Мел, къде отиваш? - Хайде побързай. 1064 00:42:59,160 --> 00:43:00,660 [смее се] 1065 00:43:00,661 --> 00:43:02,287 Мел, Мел. - Хайде де. 1066 00:43:02,288 --> 00:43:04,790 къде отиваш Мел. 1067 00:43:04,791 --> 00:43:06,374 Уау, уау, уау. 1068 00:43:06,375 --> 00:43:08,585 - Достатъчно топло е. - Чакай, ти луд ли си? 1069 00:43:08,586 --> 00:43:09,961 Просто трябва да скочиш. 1070 00:43:09,962 --> 00:43:12,005 Ах! 1071 00:43:12,006 --> 00:43:14,174 ♪ ♪ 1072 00:43:14,175 --> 00:43:15,842 влизай! 1073 00:43:15,843 --> 00:43:17,469 Не взех бански. 1074 00:43:17,470 --> 00:43:19,513 Не ти трябва едно! Просто влезте! 1075 00:43:19,514 --> 00:43:20,931 Държим се спонтанно. 1076 00:43:20,932 --> 00:43:22,474 Добре, като преброя до три. 1077 00:43:22,475 --> 00:43:23,683 1. - 2! 1078 00:43:23,684 --> 00:43:25,101 - 2 1/2. - 3! 1079 00:43:25,102 --> 00:43:27,020 - Добре, добре. - Върви! 1080 00:43:27,021 --> 00:43:28,730 Ах! 1081 00:43:28,731 --> 00:43:31,149 ♪ ♪ 1082 00:43:31,150 --> 00:43:32,567 Това беше страхотно. - Ти го направи! 1083 00:43:32,568 --> 00:43:34,778 - Направихме го! - О, боже! 1084 00:43:34,779 --> 00:43:36,988 [смее се] 1085 00:43:36,989 --> 00:43:40,367 ♪ ♪ 1086 00:43:40,368 --> 00:43:42,953 Знаеш, че имах действително планирани дейности 1087 00:43:42,954 --> 00:43:45,580 за днес това не включваше скачане в арктическата вода. 1088 00:43:45,581 --> 00:43:49,042 Добре, беше, първо от всичко, меко, хладко. 1089 00:43:49,043 --> 00:43:51,419 Да, и второ от всичко, забавлявахте се. 1090 00:43:51,420 --> 00:43:53,088 Дори не се преструвай както ти не си. 1091 00:43:53,089 --> 00:43:54,756 Добре, за какво е всичко това? 1092 00:43:54,757 --> 00:43:56,925 Тези са от Колийн. 1093 00:43:56,926 --> 00:43:58,260 Мислех, че ще стане да е добра идея 1094 00:43:58,261 --> 00:43:59,970 да направя едно от тези сесии по рисуване 1095 00:43:59,971 --> 00:44:02,139 където рисуваш какво те вдъхновява. 1096 00:44:02,140 --> 00:44:03,515 Хм. 1097 00:44:03,516 --> 00:44:05,058 Знаеш ли, помагам ти да видиш омагьосаната гора 1098 00:44:05,059 --> 00:44:07,018 за дърветата. 1099 00:44:07,019 --> 00:44:10,438 Мм, виждам какво направи там. 1100 00:44:10,439 --> 00:44:12,566 Добре, нека рисуваме. - Ето го. 1101 00:44:12,567 --> 00:44:19,490 ♪ ♪ 1102 00:44:24,453 --> 00:44:26,121 - О! - Ах! 1103 00:44:26,122 --> 00:44:27,372 [смях] 1104 00:44:27,373 --> 00:44:34,255 ♪ ♪ 1105 00:44:38,050 --> 00:44:41,136 Страшни художници сме. 1106 00:44:41,137 --> 00:44:43,889 Не, не са толкова лоши. 1107 00:44:43,890 --> 00:44:45,932 ♪ ♪ 1108 00:44:45,933 --> 00:44:48,435 Добре, добре, не са страхотни. - Да, лоши са. 1109 00:44:48,436 --> 00:44:51,187 Но изкуството не е за да бъдеш добър или лош. 1110 00:44:51,188 --> 00:44:55,609 Става дума за изразяване себе си и спорове 1111 00:44:55,610 --> 00:44:58,153 с вселената да дестилирайте една съществена истина, 1112 00:44:58,154 --> 00:44:59,946 дори да е вярно само за теб. 1113 00:44:59,947 --> 00:45:01,781 Искам да кажа, вижте. 1114 00:45:01,782 --> 00:45:04,326 Вижте тази маслина които правехте, 1115 00:45:04,327 --> 00:45:05,911 и имам предвид наистина го погледнете. 1116 00:45:05,912 --> 00:45:07,621 Сега ми кажи това ти не се опитваше 1117 00:45:07,622 --> 00:45:10,165 за улавяне на един конкретен емоция, когато си го направил. 1118 00:45:10,166 --> 00:45:12,876 Опитвах се да рисувам маслина Manzanilla, 1119 00:45:12,877 --> 00:45:14,628 но някак си изглежда като космат лимон. 1120 00:45:14,629 --> 00:45:16,046 какво? 1121 00:45:16,047 --> 00:45:17,964 Мразя те толкова много в момента. 1122 00:45:17,965 --> 00:45:19,674 - Наистина ли? - да 1123 00:45:19,675 --> 00:45:23,595 Защото щях да видя дали ти искаше нещо за ядене. 1124 00:45:23,596 --> 00:45:26,264 Вземам всичко обратно. 1125 00:45:26,265 --> 00:45:29,100 Ето, опитайте това. то ще ви разсее. 1126 00:45:29,101 --> 00:45:31,436 ♪ ♪ 1127 00:45:31,437 --> 00:45:33,731 Ммм 1128 00:45:34,982 --> 00:45:36,691 Няма начин. - Нали? 1129 00:45:36,692 --> 00:45:38,401 Какво има в това? 1130 00:45:38,402 --> 00:45:41,321 Консерви от маслини с лимон и джинджифил. 1131 00:45:41,322 --> 00:45:43,031 Това е стара семейна рецепта. 1132 00:45:43,032 --> 00:45:45,200 Супер лесно, но супер вкусно. 1133 00:45:45,201 --> 00:45:47,453 Толкова добре. 1134 00:45:48,496 --> 00:45:50,914 И така, колко време е вашето семейството е имало тази ферма? 1135 00:45:50,915 --> 00:45:53,458 Три поколения, но майка ми и баща ми 1136 00:45:53,459 --> 00:45:55,835 направиха всичко възможно да опитайте се да ги направите две. 1137 00:45:55,836 --> 00:45:59,589 Не бяха точно в унисон със земята. 1138 00:45:59,590 --> 00:46:02,300 Или бизнесът, за този въпрос. 1139 00:46:02,301 --> 00:46:04,177 Затова ли ти стартира курорта? 1140 00:46:04,178 --> 00:46:05,804 да 1141 00:46:05,805 --> 00:46:07,889 Маслиновите дървета отнемат пет години, за да оздравея отново, 1142 00:46:07,890 --> 00:46:10,141 и така си мислех Бих могъл да предотвратя 1143 00:46:10,142 --> 00:46:13,895 предстоящата финансова гибел чрез отваряне на курорта. 1144 00:46:13,896 --> 00:46:17,899 Малко познавах тази природа ще има други идеи. 1145 00:46:17,900 --> 00:46:20,694 Честно казано, нямам представа какво ще правя. 1146 00:46:20,695 --> 00:46:25,699 Мухите се наяждат реколтата и печалбите. 1147 00:46:25,700 --> 00:46:27,367 И ако не мога убедете кредиторите 1148 00:46:27,368 --> 00:46:30,370 за рефинансиране на заема следващата седмица, 1149 00:46:30,371 --> 00:46:32,372 Мога да загубя всичко това. 1150 00:46:32,373 --> 00:46:34,332 Господи 1151 00:46:34,333 --> 00:46:36,418 Нямах представа. 1152 00:46:36,419 --> 00:46:37,919 Това е толкова сериозно. 1153 00:46:37,920 --> 00:46:40,588 - Не, съжалявам. - Не, не, не, не. 1154 00:46:40,589 --> 00:46:42,465 Вижте, тази ферма е красива. 1155 00:46:42,466 --> 00:46:44,718 Тези маслини са луди. 1156 00:46:44,719 --> 00:46:46,136 Всичко, от което наистина се нуждаете трябва да се покаже на хората 1157 00:46:46,137 --> 00:46:47,762 колко невероятно е това място. 1158 00:46:47,763 --> 00:46:50,807 Знаете ли, използвайте a малко творчество. 1159 00:46:50,808 --> 00:46:54,477 Дайте им стария блясък. 1160 00:46:54,478 --> 00:46:56,521 прав си обречен съм. 1161 00:46:56,522 --> 00:46:57,856 Не, не, не. 1162 00:46:57,857 --> 00:46:59,691 Добре, затвори очи. 1163 00:46:59,692 --> 00:47:00,817 добре 1164 00:47:00,818 --> 00:47:02,527 Сега искам да отхапеш. 1165 00:47:02,528 --> 00:47:05,238 Но преди да го направиш, искам да мислиш за всичко 1166 00:47:05,239 --> 00:47:06,573 обичаш това място, 1167 00:47:06,574 --> 00:47:08,533 всичко, което видя в него като дете. 1168 00:47:08,534 --> 00:47:11,036 И тогава те искам да приеме тази емоция 1169 00:47:11,037 --> 00:47:13,204 и опитайте да го дестилирате в описанието 1170 00:47:13,205 --> 00:47:14,956 от зехтина. 1171 00:47:14,957 --> 00:47:17,000 - Добре, да, мога да го направя. - Готови ли сте? 1172 00:47:17,001 --> 00:47:18,752 - да - Едно, две, три. 1173 00:47:18,753 --> 00:47:21,046 Уау. - Ммм 1174 00:47:21,047 --> 00:47:22,672 ♪ ♪ 1175 00:47:22,673 --> 00:47:26,676 Има вкус на рано сезон Каламата. 1176 00:47:26,677 --> 00:47:31,264 Добре, да, но сега повече от вкуса 1177 00:47:31,265 --> 00:47:32,766 и чувството зад него. 1178 00:47:32,767 --> 00:47:34,851 да 1179 00:47:34,852 --> 00:47:37,312 [смее се] 1180 00:47:37,313 --> 00:47:39,731 ♪ ♪ 1181 00:47:39,732 --> 00:47:42,067 добре 1182 00:47:42,068 --> 00:47:45,028 Това е някак земно. - Мм-хмм. 1183 00:47:45,029 --> 00:47:49,115 - Като топъл летен дъжд? - да 1184 00:47:49,116 --> 00:47:51,367 О, но и богат като кафяво масло. 1185 00:47:51,368 --> 00:47:53,078 да Да точно така! 1186 00:47:53,079 --> 00:47:54,746 Ти го правиш! 1187 00:47:54,747 --> 00:47:57,624 Виж, казах ти, ти просто трябва малко креативност. 1188 00:47:57,625 --> 00:47:59,584 Можете да направите това. 1189 00:47:59,585 --> 00:48:01,586 Знам, че можеш. 1190 00:48:01,587 --> 00:48:08,469 ♪ ♪ 1191 00:48:14,850 --> 00:48:18,436 Уау, лошо ми е да ги оставям. 1192 00:48:18,437 --> 00:48:20,188 Сигурен ли си, че са добре тук сами? 1193 00:48:20,189 --> 00:48:21,689 Те не са самотни? - О, да. 1194 00:48:21,690 --> 00:48:23,484 Имам нещо за тях. - здравей 1195 00:48:25,319 --> 00:48:26,486 [нежна пиано музика] 1196 00:48:26,487 --> 00:48:28,822 музика? Уау 1197 00:48:28,823 --> 00:48:31,658 Дори конете имат нужда от нещо да им помогне да спят. 1198 00:48:31,659 --> 00:48:33,660 Това е справедливо. 1199 00:48:33,661 --> 00:48:38,706 ♪ ♪ 1200 00:48:38,707 --> 00:48:41,167 Хей, мога ли да те попитам нещо? 1201 00:48:41,168 --> 00:48:43,294 Разбира се. 1202 00:48:43,295 --> 00:48:46,673 ♪ ♪ 1203 00:48:46,674 --> 00:48:49,592 Не е само раздяла, нали 1204 00:48:49,593 --> 00:48:53,012 защо не напишеш книгата? 1205 00:48:53,013 --> 00:48:55,932 Искам да кажа, бившият ти се е разбил с теб миналата седмица, 1206 00:48:55,933 --> 00:48:59,853 и ти прекара, какво, последното две години писане на книгата? 1207 00:48:59,854 --> 00:49:03,314 Мм, още малко. 1208 00:49:03,315 --> 00:49:04,566 ♪ ♪ 1209 00:49:04,567 --> 00:49:06,526 Е, какво става? 1210 00:49:06,527 --> 00:49:08,653 аз не знам 1211 00:49:08,654 --> 00:49:12,323 Все едно съм създал Джорджина Картуел 1212 00:49:12,324 --> 00:49:16,911 да бъде това невъзможно перфектната версия на себе си. 1213 00:49:16,912 --> 00:49:18,913 Точно така, тя е изискан, 1214 00:49:18,914 --> 00:49:21,291 и тя пътува по света 1215 00:49:21,292 --> 00:49:23,668 и го прави да изглежда лесно. 1216 00:49:23,669 --> 00:49:25,920 ♪ ♪ 1217 00:49:25,921 --> 00:49:27,755 И всеки път, когато седна за да напиша тази книга, 1218 00:49:27,756 --> 00:49:29,048 Просто се чувствам като хората ще 1219 00:49:29,049 --> 00:49:31,551 най-накрая прозря всичко, нали знаеш? 1220 00:49:31,552 --> 00:49:34,846 Ще ме видят за това, което съм наистина. 1221 00:49:34,847 --> 00:49:38,349 Просто Мел. 1222 00:49:38,350 --> 00:49:41,060 Какво толкова има Джорджина Картуел все пак? 1223 00:49:41,061 --> 00:49:43,688 Не, наистина? Какво е толкова страхотно за нея? 1224 00:49:43,689 --> 00:49:46,357 Искам да кажа, за мен тя е настървен и претенциозен, 1225 00:49:46,358 --> 00:49:49,777 но ти, Мел, ти си невероятна. 1226 00:49:49,778 --> 00:49:55,491 Вие сте спонтанен и смешно, а ти си брилянтен. 1227 00:49:55,492 --> 00:49:59,120 Вие, не Джорджина Картуел. 1228 00:49:59,121 --> 00:50:06,045 ♪ ♪ 1229 00:50:08,505 --> 00:50:10,215 какво правиш 1230 00:50:10,216 --> 00:50:11,633 Питам те нещо, което бих искал 1231 00:50:11,634 --> 00:50:14,677 никога не питайте Джорджина Картуел. 1232 00:50:14,678 --> 00:50:17,138 Мелиса Дий би обичаш ли да танцуваш? 1233 00:50:17,139 --> 00:50:19,390 [смее се] 1234 00:50:19,391 --> 00:50:22,685 ♪ ♪ 1235 00:50:22,686 --> 00:50:24,395 добре 1236 00:50:24,396 --> 00:50:30,401 ♪ ♪ 1237 00:50:30,402 --> 00:50:32,403 Не мислех ти беше танцьорка. 1238 00:50:32,404 --> 00:50:35,198 Все още не мисля че съм, така че знаете ли? 1239 00:50:35,199 --> 00:50:36,950 [смях] 1240 00:50:36,951 --> 00:50:40,119 ♪ ♪ 1241 00:50:40,120 --> 00:50:42,664 Може да си последният човек в света 1242 00:50:42,665 --> 00:50:44,040 Бих имал мислех, че може да танцува. 1243 00:50:44,041 --> 00:50:45,709 Това ще ни направи двама. 1244 00:50:49,088 --> 00:50:52,006 Знаеш ли какво трябва да направиш? Трябва да организирате парти. 1245 00:50:52,007 --> 00:50:53,591 Не, като фестивал. 1246 00:50:53,592 --> 00:50:55,385 Приличам ли на купонджия тип? 1247 00:50:55,386 --> 00:50:58,304 говоря сериозно добре, просто ме изслушай. 1248 00:50:58,305 --> 00:50:59,973 Можете да направите едно цяло събитие извън него. 1249 00:50:59,974 --> 00:51:02,684 Можете да поканите банкерите да дойде и да ги впечатли 1250 00:51:02,685 --> 00:51:04,727 и, знаете ли, покажете им 1251 00:51:04,728 --> 00:51:07,605 колко наистина вълшебно това място може да бъде. 1252 00:51:07,606 --> 00:51:11,401 Това всъщност не е лоша идея. 1253 00:51:11,402 --> 00:51:13,987 Ако берем маслините рано преди мухите да стигнат до тях, 1254 00:51:13,988 --> 00:51:15,863 можем да използваме тазгодишната реколта 1255 00:51:15,864 --> 00:51:18,324 и го сложи на масите, наречете го фестивал на реколтата, 1256 00:51:18,325 --> 00:51:19,617 и продават билети. 1257 00:51:19,618 --> 00:51:22,203 И ако казахме Джорджина Картуел 1258 00:51:22,204 --> 00:51:24,664 щеше да е там, хората със сигурност ще дойдат. 1259 00:51:24,665 --> 00:51:27,041 Да, можем да кажем, че е прави голямо съобщение 1260 00:51:27,042 --> 00:51:28,418 за последната й книга. 1261 00:51:28,419 --> 00:51:30,003 Това би означавало казвайки на света 1262 00:51:30,004 --> 00:51:31,921 че ти си Джорджина Картуел. 1263 00:51:31,922 --> 00:51:33,631 [въздишка] 1264 00:51:33,632 --> 00:51:36,301 Може би ми е писнало от нея получаване на всички кредити. 1265 00:51:36,302 --> 00:51:38,803 Какво й е на Джорджина Картуел все пак, нали? 1266 00:51:38,804 --> 00:51:44,267 ♪ ♪ 1267 00:51:44,268 --> 00:51:47,270 Хм, трябва да тръгвам. 1268 00:51:47,271 --> 00:51:49,230 Трябва да отида да пиша веднага. 1269 00:51:49,231 --> 00:51:51,524 Сега ще пиша, 1270 00:51:51,525 --> 00:51:54,360 но ти разбра, значи Ще се видим утре 1271 00:51:54,361 --> 00:51:58,489 Да, ще... 1272 00:51:58,490 --> 00:52:00,533 ще се видим утре 1273 00:52:00,534 --> 00:52:06,581 ♪ ♪ 1274 00:52:06,582 --> 00:52:09,709 Добре, нека пишем. 1275 00:52:09,710 --> 00:52:14,172 ♪ ♪ 1276 00:52:14,173 --> 00:52:16,591 Така че това ще бъде основното зона за фестивала. 1277 00:52:16,592 --> 00:52:18,009 И си мислех което бихме могли да направим 1278 00:52:18,010 --> 00:52:19,552 може би половин дузина високи маси тук 1279 00:52:19,553 --> 00:52:21,012 където хората биха могли оставят напитките си. 1280 00:52:21,013 --> 00:52:22,597 И тогава отзад, ще донесем няколко стола, 1281 00:52:22,598 --> 00:52:24,474 така че можем... ти си ще запиша ли това? 1282 00:52:24,475 --> 00:52:26,351 Когато кажете "фестивал", 1283 00:52:26,352 --> 00:52:29,020 имаш предвид, като, гигантско парти или... 1284 00:52:29,021 --> 00:52:31,689 Вашият скептицизъм е надлежно отбелязан. 1285 00:52:31,690 --> 00:52:33,024 Съжалявам, но не беше точно така 1286 00:52:33,025 --> 00:52:34,734 Г-н Живот на Парти в гимназията. 1287 00:52:34,735 --> 00:52:37,153 Добре, тогава ми помогни тук, Колийн, с фестивала. 1288 00:52:37,154 --> 00:52:39,447 Хайде, това е добра идея. 1289 00:52:39,448 --> 00:52:42,116 Ще берем маслините рано и след това удиви банкерите 1290 00:52:42,117 --> 00:52:44,411 с добра храна и вино. 1291 00:52:47,122 --> 00:52:50,375 [въздиша] Беше идея на Мел. 1292 00:52:50,376 --> 00:52:52,877 Това е толкова добро идея. обожавам го 1293 00:52:52,878 --> 00:52:54,420 - Сега запишете това. - Добре. 1294 00:52:54,421 --> 00:52:55,797 Ще имаме маси там. 1295 00:52:55,798 --> 00:52:58,049 Бюфет ще се върне тук. 1296 00:52:58,050 --> 00:52:59,926 ♪ ♪ 1297 00:52:59,927 --> 00:53:03,471 И чрез мъгла и мъгла, 1298 00:53:03,472 --> 00:53:08,851 тя видя кървавочервената луна издига се над почернялото море. 1299 00:53:08,852 --> 00:53:11,729 И дали това е било сън или спомен, 1300 00:53:11,730 --> 00:53:14,857 тя знаеше едно нещо със сигурност... 1301 00:53:14,858 --> 00:53:18,653 това беше нощта на Тъмния прилив. 1302 00:53:18,654 --> 00:53:22,156 ♪ ♪ 1303 00:53:22,157 --> 00:53:23,741 вярно е 1304 00:53:23,742 --> 00:53:25,660 Откъде съм, ти може да види океана 1305 00:53:25,661 --> 00:53:27,078 от прага ти. 1306 00:53:27,079 --> 00:53:30,915 Толкова синьо, все едно течен сапфир. 1307 00:53:30,916 --> 00:53:32,583 Можеше да дойдеш посетете, ако желаете. 1308 00:53:32,584 --> 00:53:34,919 каниш ли ме на друга ваканция? 1309 00:53:34,920 --> 00:53:37,964 Може би ваканция. 1310 00:53:37,965 --> 00:53:42,135 Да, или може би нещо още малко... 1311 00:53:42,136 --> 00:53:45,763 Хей момчета 1312 00:53:45,764 --> 00:53:47,181 здрасти 1313 00:53:47,182 --> 00:53:49,475 Безупречен момент, скъпа. 1314 00:53:49,476 --> 00:53:52,228 о 1315 00:53:52,229 --> 00:53:54,647 Съжалявам, просто... помислих си ти беше на часовника 1316 00:53:54,648 --> 00:53:56,357 защото знаете, че е 1:30. 1317 00:53:56,358 --> 00:53:58,484 Не, не е 1:30... 1:30 е. 1318 00:53:58,485 --> 00:54:00,027 Мм-хм, да. 1319 00:54:00,028 --> 00:54:01,821 Предполагам, че времето ми е избягало. 1320 00:54:01,822 --> 00:54:03,990 Красиво нещо. 1321 00:54:03,991 --> 00:54:06,617 Можем просто да завършим това по-късно. 1322 00:54:06,618 --> 00:54:08,536 Ариведерци. 1323 00:54:08,537 --> 00:54:10,788 ♪ ♪ 1324 00:54:10,789 --> 00:54:13,124 Ариведерци. 1325 00:54:13,125 --> 00:54:15,293 ♪ ♪ 1326 00:54:15,294 --> 00:54:17,253 Страници. 1327 00:54:17,254 --> 00:54:20,006 - Добре. - Добре. 1328 00:54:20,007 --> 00:54:23,509 Да видим какво имаме тук? 1329 00:54:23,510 --> 00:54:25,511 харесвам го 1330 00:54:25,512 --> 00:54:27,805 Мисля, че е добър влияние върху вас. 1331 00:54:27,806 --> 00:54:29,682 ♪ ♪ 1332 00:54:29,683 --> 00:54:32,935 Скъпа, моля те, опитвам се да се фокусира върху прозата. 1333 00:54:32,936 --> 00:54:34,729 чакай 1334 00:54:34,730 --> 00:54:36,189 Разбрахте ли какво се случва 1335 00:54:36,190 --> 00:54:37,482 нощта на Тъмния прилив? 1336 00:54:37,483 --> 00:54:38,858 - Направих. - Направи ли? 1337 00:54:38,859 --> 00:54:40,359 Мм-хмм. Току-що дойде на мен снощи. 1338 00:54:40,360 --> 00:54:42,653 Добре, на всеки 100 години, кървавочервена луна изгрява, 1339 00:54:42,654 --> 00:54:44,864 създавайки тази масивна екологична катастрофа, 1340 00:54:44,865 --> 00:54:46,449 и милиони и милиони малки буболечки 1341 00:54:46,450 --> 00:54:48,201 се издигат от океанското дъно. 1342 00:54:48,202 --> 00:54:50,536 И започват да консумират всичко, което произвежда магия, 1343 00:54:50,537 --> 00:54:52,497 включително омагьосването... 1344 00:54:52,498 --> 00:54:54,081 омагьосаната гора. 1345 00:54:54,082 --> 00:54:56,417 Сигнал за спойлер, скъпа. аз все още не са стигнали толкова далеч. 1346 00:54:56,418 --> 00:54:58,336 съжалявам Просто съм развълнуван. 1347 00:54:58,337 --> 00:55:00,963 В друга бележка, все пак защо не го направиш 1348 00:55:00,964 --> 00:55:02,757 да се присъедините към нас за вечеря тази вечер? 1349 00:55:02,758 --> 00:55:05,426 Мислех, че вие двамата сте били наслаждавайки се на срещите си. 1350 00:55:05,427 --> 00:55:09,514 Имаме, но ми липсваш на масата за вечеря. 1351 00:55:09,515 --> 00:55:12,308 Хей, покани Бен. 1352 00:55:12,309 --> 00:55:14,060 Направете двойна среща. - Бен? 1353 00:55:14,061 --> 00:55:17,772 - да - Не, не. 1354 00:55:17,773 --> 00:55:19,357 Дали изобщо би искал да направи това? 1355 00:55:19,358 --> 00:55:22,527 Независимо от това ще го направя ще се видим на вечеря. 1356 00:55:22,528 --> 00:55:27,866 ♪ ♪ 1357 00:55:32,287 --> 00:55:36,499 [бръмчене на машина] 1358 00:55:36,500 --> 00:55:38,459 здравей 1359 00:55:38,460 --> 00:55:40,503 - О, хей. - Какво е това място? 1360 00:55:40,504 --> 00:55:43,130 Добре дошли във frantoio. 1361 00:55:43,131 --> 00:55:45,132 Това означава преса за маслини на италиански. 1362 00:55:45,133 --> 00:55:47,760 ах Как действа? 1363 00:55:47,761 --> 00:55:50,054 - Това лошо момче? - О, моля те, не казвай това. 1364 00:55:50,055 --> 00:55:52,848 О, добре, това е фреза. 1365 00:55:52,849 --> 00:55:54,350 Обратно в старото дни, те биха използвали 1366 00:55:54,351 --> 00:55:56,018 тези гигантски воденични камъни, но не можаха 1367 00:55:56,019 --> 00:55:57,520 регулирайте температурата. 1368 00:55:57,521 --> 00:55:59,021 Ако маслините станат около 26 градуса по Целзий, 1369 00:55:59,022 --> 00:56:00,606 тогава разваля вкуса. 1370 00:56:00,607 --> 00:56:02,149 О, ах, като говорим за вкус, 1371 00:56:02,150 --> 00:56:05,361 Имам нещо аз искам да ти покажа. 1372 00:56:05,362 --> 00:56:08,698 Зехтин номер едно, Пролетна градина, 1373 00:56:08,699 --> 00:56:11,659 лека деликатна маслина масло с флорални нотки 1374 00:56:11,660 --> 00:56:15,121 което ти напомня за слънцето шарейки се над дърветата. 1375 00:56:15,122 --> 00:56:16,831 ♪ ♪ 1376 00:56:16,832 --> 00:56:18,833 Исках да опитам a малко ребрандиране 1377 00:56:18,834 --> 00:56:20,459 преди фестивала. 1378 00:56:20,460 --> 00:56:22,503 Ще дам на банкерите малко разтърсване заслепяване. 1379 00:56:22,504 --> 00:56:24,922 Брандирането е перфектно. 1380 00:56:24,923 --> 00:56:29,677 ♪ ♪ 1381 00:56:29,678 --> 00:56:32,263 Хей, случаен въпрос, 1382 00:56:32,264 --> 00:56:34,098 и напълно не натиск да кажеш да, 1383 00:56:34,099 --> 00:56:36,767 но бихте ли искали да се присъедините към мен, 1384 00:56:36,768 --> 00:56:40,104 и Сузана, и нейния нов кавалер за вечеря тази вечер? 1385 00:56:40,105 --> 00:56:42,064 Като нещо като двойна среща? 1386 00:56:42,065 --> 00:56:44,400 Не, не, не, не, така е не е двойна среща. 1387 00:56:44,401 --> 00:56:50,114 Това е по-скоро като майка-дъщеря, италианка... 1388 00:56:50,115 --> 00:56:51,074 можеш просто да кажеш не. 1389 00:56:51,075 --> 00:56:53,451 да 1390 00:56:53,452 --> 00:56:54,577 наистина ли 1391 00:56:54,578 --> 00:56:56,120 Да, звучи забавно. 1392 00:56:56,121 --> 00:56:59,123 добре Хм, добре. 1393 00:56:59,124 --> 00:57:02,460 Така че ще се срещнем вътре лобито в 7:00? 1394 00:57:02,461 --> 00:57:04,462 перфектен 1395 00:57:04,463 --> 00:57:11,386 ♪ ♪ 1396 00:57:15,599 --> 00:57:18,435 [имитира свистене на стрели] 1397 00:57:20,812 --> 00:57:22,813 Чуваш ли това звук, г-н Бен? 1398 00:57:22,814 --> 00:57:25,149 Това е звукът от стрелата на Купидон, 1399 00:57:25,150 --> 00:57:27,026 и вие сте били ударени. 1400 00:57:27,027 --> 00:57:28,861 Не, никой не е удрян. 1401 00:57:28,862 --> 00:57:30,863 И не трябва ли да си навън бране на маслини? 1402 00:57:30,864 --> 00:57:33,240 Така че обядвам, голямо ура. 1403 00:57:33,241 --> 00:57:35,159 Но кажи ми, приятелю. 1404 00:57:35,160 --> 00:57:38,329 Какво бихте облекли за вашата голяма среща? 1405 00:57:38,330 --> 00:57:39,997 Не е среща. 1406 00:57:39,998 --> 00:57:42,583 Мисля, че имате нужда помощ при избора на облекло. 1407 00:57:42,584 --> 00:57:47,838 А Алексей е просто човекът. 1408 00:57:47,839 --> 00:57:50,591 Какво мислите за шамбре? 1409 00:57:50,592 --> 00:57:54,470 ♪ ♪ 1410 00:57:54,471 --> 00:57:56,598 Мелиса? 1411 00:57:58,350 --> 00:57:59,809 Джонатан. 1412 00:57:59,810 --> 00:58:02,978 Уау, изглеждаш невероятно! 1413 00:58:02,979 --> 00:58:04,980 И така, какво правиш тук? 1414 00:58:04,981 --> 00:58:07,483 какво правя тук какво правиш тук 1415 00:58:07,484 --> 00:58:09,402 Аз съм на писане. 1416 00:58:09,403 --> 00:58:13,698 Имам предвид какво си ти правя във фермата на моя клиент? 1417 00:58:13,699 --> 00:58:15,324 Вашият клиент? 1418 00:58:15,325 --> 00:58:17,868 Запомнете, реклама недвижими имоти? 1419 00:58:17,869 --> 00:58:20,329 ♪ ♪ 1420 00:58:20,330 --> 00:58:22,540 Фирмата е интересуват се от кредитиране 1421 00:58:22,541 --> 00:58:24,959 на тази бедстваща маслинова ферма, 1422 00:58:24,960 --> 00:58:27,086 и бизнес модела наистина не е страхотно. 1423 00:58:27,087 --> 00:58:29,588 Те имат ниски маржове и много данъчни проблеми. 1424 00:58:29,589 --> 00:58:31,799 Така че трябва да тръгвам там в четвъртък. 1425 00:58:31,800 --> 00:58:33,467 - Наистина ли? - Но хей. 1426 00:58:33,468 --> 00:58:35,928 Мога да ти донеса малко зехтин от фермата Babbling Brooks 1427 00:58:35,929 --> 00:58:37,513 ако искате. 1428 00:58:37,514 --> 00:58:39,265 Ооо, можеш ли да ми вземеш един 1429 00:58:39,266 --> 00:58:40,474 от тези малки нови шоколадови бонбони 1430 00:58:40,475 --> 00:58:43,811 от летището обаче? 1431 00:58:43,812 --> 00:58:47,064 Да, доста е странно, срещаме се тук, а? 1432 00:58:47,065 --> 00:58:48,607 Да, Джонатан. 1433 00:58:48,608 --> 00:58:50,860 След това ти скъса с мен три години заедно. 1434 00:58:50,861 --> 00:58:54,113 Усещането е много по-лошо от странното. 1435 00:58:54,114 --> 00:58:55,823 Да, това е справедливо. 1436 00:58:55,824 --> 00:58:59,952 Хей, когато се прибрах този ден се паникьосах, 1437 00:58:59,953 --> 00:59:01,412 и те нараних. 1438 00:59:01,413 --> 00:59:03,622 И Мел, наистина съм съжалявам за това 1439 00:59:03,623 --> 00:59:05,499 защото аз никога искаше да направи това. 1440 00:59:05,500 --> 00:59:07,126 знаеш ли какво, 1441 00:59:07,127 --> 00:59:08,794 честно казано, бях спирала доста трудно. 1442 00:59:08,795 --> 00:59:10,379 Наистина, не те обвинявам. 1443 00:59:10,380 --> 00:59:11,547 Изглежда, че имате 1444 00:59:11,548 --> 00:59:13,090 се измъкна от това. 1445 00:59:13,091 --> 00:59:14,717 аз се гордея с теб 1446 00:59:14,718 --> 00:59:16,302 Наистина. 1447 00:59:16,303 --> 00:59:18,971 Всички ли сте облечени да отидем на вечеря? 1448 00:59:18,972 --> 00:59:21,348 О... Сузана? 1449 00:59:21,349 --> 00:59:23,350 Знаеш ли, защо не се присъединя? 1450 00:59:23,351 --> 00:59:25,060 Можеш да го вземеш като мен разширяване 1451 00:59:25,061 --> 00:59:26,937 пословичната маслинова клонка. 1452 00:59:26,938 --> 00:59:29,273 ♪ ♪ 1453 00:59:29,274 --> 00:59:32,067 - Определено е среща. - Не е среща. 1454 00:59:32,068 --> 00:59:33,986 Тогава защо носиш това? 1455 00:59:33,987 --> 00:59:37,156 Защото Алексей искаше да играе "Следващият топ модел на Америка." 1456 00:59:37,157 --> 00:59:39,658 Здравей, хей, аз съм толкова, така, толкова съжалявам, че закъснях. 1457 00:59:39,659 --> 00:59:41,327 Изникна нещо и аз просто... 1458 00:59:41,328 --> 00:59:44,955 Без грижи. Аз съм просто радвам се че си тук 1459 00:59:44,956 --> 00:59:46,457 Бен! приятелче! 1460 00:59:46,458 --> 00:59:48,459 как си 1461 00:59:48,460 --> 00:59:50,044 Джонатан дойде. 1462 00:59:50,045 --> 00:59:52,671 Той ми е бивш. 1463 00:59:52,672 --> 00:59:55,090 Вашият бивш? 1464 00:59:55,091 --> 00:59:57,718 Вашият бивш мой банкер ли е? 1465 00:59:57,719 --> 01:00:01,013 Малък свят, нали? 1466 01:00:01,014 --> 01:00:03,140 Хей идваш ли на вечеря с нас? 1467 01:00:03,141 --> 01:00:09,313 ♪ ♪ 1468 01:00:09,314 --> 01:00:11,273 Умирам от глад. 1469 01:00:11,274 --> 01:00:12,608 здрасти 1470 01:00:12,609 --> 01:00:15,194 Г-жо Ди, мина твърде много време. 1471 01:00:15,195 --> 01:00:16,862 Внеси го. 1472 01:00:16,863 --> 01:00:19,824 Джонатан, здравей. забравих ти беше прегръщач. 1473 01:00:19,825 --> 01:00:23,202 страхотно добре 1474 01:00:23,203 --> 01:00:25,120 Джонатан. удоволствие да те срещна. 1475 01:00:25,121 --> 01:00:26,914 Здравейте, казвам се Серджо. 1476 01:00:26,915 --> 01:00:29,291 Серджо, това романеско ли е? акцент, който чувам? 1477 01:00:29,292 --> 01:00:31,502 Да, много впечатляващо. 1478 01:00:31,503 --> 01:00:34,046 - Върнахте ли го? - не 1479 01:00:34,047 --> 01:00:35,506 Много съм похарчил време в Италия. 1480 01:00:35,507 --> 01:00:36,924 [въздиша] Добре, седнете всички. 1481 01:00:36,925 --> 01:00:38,384 Седнете, моля. - А, правилно. 1482 01:00:38,385 --> 01:00:41,595 О, о, о, Бен, моля те, ти заеми мястото. 1483 01:00:41,596 --> 01:00:44,265 - Ти си гостът. - Благодаря, човече. 1484 01:00:44,266 --> 01:00:46,267 Не, ти го вземи. 1485 01:00:46,268 --> 01:00:49,019 Просто ще взема един стол. 1486 01:00:49,020 --> 01:00:53,315 ♪ ♪ 1487 01:00:53,316 --> 01:00:55,359 страхотно 1488 01:00:55,360 --> 01:00:57,778 ♪ ♪ 1489 01:00:57,779 --> 01:00:59,196 Значи искаха 100 милиона. 1490 01:00:59,197 --> 01:01:01,240 Казах, няма да го направим направи повече от 80. 1491 01:01:01,241 --> 01:01:03,534 Сключи сделката, стана партньор. 1492 01:01:03,535 --> 01:01:05,744 ♪ ♪ 1493 01:01:05,745 --> 01:01:07,788 Извинете, може ли вземете още една бутилка 1494 01:01:07,789 --> 01:01:09,832 от каберне совиньон за масата, моля? 1495 01:01:09,833 --> 01:01:10,916 благодаря 1496 01:01:10,917 --> 01:01:12,585 И мога ли да взема тоник... 1497 01:01:12,586 --> 01:01:14,044 вода? 1498 01:01:14,045 --> 01:01:16,839 Джонатан, това е такова шокиран да те видя тук. 1499 01:01:16,840 --> 01:01:20,843 О, повярвайте ми, г-жо Ди, аз съм също толкова шокиран, колкото и ти. 1500 01:01:20,844 --> 01:01:23,304 Но Бен и аз го правим бизнес от доста време. 1501 01:01:23,305 --> 01:01:25,222 Не бих казал докога. 1502 01:01:25,223 --> 01:01:27,057 О, хайде. недейте бъди скромен, Бен. 1503 01:01:27,058 --> 01:01:28,601 Минаха три години! 1504 01:01:28,602 --> 01:01:31,061 Нашата компания даде назаем Бен парите за, ъъ... 1505 01:01:31,062 --> 01:01:33,731 [прочиства гърлото] Обърни се фермата наоколо. 1506 01:01:33,732 --> 01:01:35,649 Но този фестивал на реколтата за което чувам, 1507 01:01:35,650 --> 01:01:38,319 това ми харесва Това е добра идея. 1508 01:01:38,320 --> 01:01:43,657 Но всъщност това, което съм най-много впечатлен е Мел. 1509 01:01:43,658 --> 01:01:47,244 Тя ми каза, че е включена песен, за да завърши книгата си. 1510 01:01:47,245 --> 01:01:51,206 Разбира се, аз винаги знаеше, че е брилянтна. 1511 01:01:51,207 --> 01:01:55,502 Към триумфалното завръщане на Джорджина Картуел. 1512 01:01:55,503 --> 01:01:57,254 Тя не е Джорджина Картуел. 1513 01:01:57,255 --> 01:02:04,179 ♪ ♪ 1514 01:02:05,138 --> 01:02:07,431 Искам да кажа, очевидно е тя. 1515 01:02:07,432 --> 01:02:11,477 аз, ъъ... 1516 01:02:11,478 --> 01:02:13,062 много съжалявам 1517 01:02:13,063 --> 01:02:15,439 Всички, извинете ме. 1518 01:02:15,440 --> 01:02:18,901 ♪ ♪ 1519 01:02:18,902 --> 01:02:22,738 Хм, той вероятно е просто под силен стрес 1520 01:02:22,739 --> 01:02:24,448 с празника на реколтата. 1521 01:02:24,449 --> 01:02:26,910 Просто отивам провери го бързо. 1522 01:02:29,829 --> 01:02:36,753 ♪ ♪ 1523 01:02:43,593 --> 01:02:45,511 хей 1524 01:02:45,512 --> 01:02:47,304 хей 1525 01:02:47,305 --> 01:02:49,807 И така, за какво беше това? 1526 01:02:49,808 --> 01:02:53,769 Просто кога беше ще ми кажеш ли? 1527 01:02:53,770 --> 01:02:56,397 Да ви кажа какво точно? 1528 01:02:56,398 --> 01:03:00,901 Не знам, това е твоето бившето гадже е моят банкер? 1529 01:03:00,902 --> 01:03:04,238 Технически той работи в търговски недвижими имоти. 1530 01:03:04,239 --> 01:03:06,073 ♪ ♪ 1531 01:03:06,074 --> 01:03:09,785 Добре, все още не го правя знаеш разликата. 1532 01:03:09,786 --> 01:03:11,537 Защо има значение? 1533 01:03:11,538 --> 01:03:13,080 Защо има значение че се кефиш 1534 01:03:13,081 --> 01:03:14,748 с врага? 1535 01:03:14,749 --> 01:03:19,128 Добре, евтин изстрел. 1536 01:03:19,129 --> 01:03:21,213 Защо те интересува с кого излизам? 1537 01:03:21,214 --> 01:03:27,886 ♪ ♪ 1538 01:03:27,887 --> 01:03:31,890 Бен какво става на? Просто говори с мен. 1539 01:03:31,891 --> 01:03:33,350 нищо 1540 01:03:33,351 --> 01:03:35,227 Честно казано. 1541 01:03:35,228 --> 01:03:38,647 Добре съм, просто съм стресиран. 1542 01:03:38,648 --> 01:03:41,066 Стресиран съм от теб довършване на книгата. 1543 01:03:41,067 --> 01:03:42,443 Стресиран съм от фестивала. 1544 01:03:42,444 --> 01:03:44,028 Стресиран съм от получаването 1545 01:03:44,029 --> 01:03:47,072 Джорджина Картуел печат за одобрение. 1546 01:03:47,073 --> 01:03:49,158 Значи се притеснявате за Джорджина Картуел? 1547 01:03:49,159 --> 01:03:51,035 - не - Не? 1548 01:03:51,036 --> 01:03:53,037 да 1549 01:03:53,038 --> 01:03:55,164 аз не знам 1550 01:03:55,165 --> 01:03:56,665 Фестивалът наближава, 1551 01:03:56,666 --> 01:03:58,459 и ти си толкова близо до завършване, 1552 01:03:58,460 --> 01:04:00,335 но не искам да загубя фермата си 1553 01:04:00,336 --> 01:04:04,089 просто защото не можеш да живееш до Джорджина Картуел. 1554 01:04:04,090 --> 01:04:06,467 Леле, аз... 1555 01:04:06,468 --> 01:04:10,304 знаете ли, очаквах това от Сузана, не от теб. 1556 01:04:10,305 --> 01:04:12,389 Да, всъщност си помислих че ме видя заради мен, 1557 01:04:12,390 --> 01:04:14,767 но очевидно вие просто вижте и Джорджина Картуел. 1558 01:04:14,768 --> 01:04:16,602 Е, познай какво, Бен? 1559 01:04:16,603 --> 01:04:19,730 Нямам нужда от никой друг животът ми се опитва да я управлява. 1560 01:04:19,731 --> 01:04:22,232 Мел! 1561 01:04:22,233 --> 01:04:24,943 чакай 1562 01:04:24,944 --> 01:04:27,738 [въздишка] 1563 01:04:27,739 --> 01:04:30,532 ♪ ♪ 1564 01:04:30,533 --> 01:04:34,787 Хм, да, съжалявам, нещо измисли фестивала, 1565 01:04:34,788 --> 01:04:36,830 така че Бен трябваше да си тръгне. 1566 01:04:36,831 --> 01:04:39,291 Е, да не бъда а забивам се в калта, 1567 01:04:39,292 --> 01:04:41,919 но аз и Серхио не можем останете и за десерт. 1568 01:04:41,920 --> 01:04:44,046 защо 1569 01:04:44,047 --> 01:04:47,883 Отиваме на разходка. 1570 01:04:47,884 --> 01:04:50,302 Просто върви. 1571 01:04:50,303 --> 01:04:52,054 Лека нощ миличка 1572 01:04:52,055 --> 01:04:54,348 Джонатан. - лека нощ 1573 01:04:54,349 --> 01:04:57,935 ♪ ♪ 1574 01:04:57,936 --> 01:05:01,021 хей 1575 01:05:01,022 --> 01:05:02,981 добре ли си 1576 01:05:02,982 --> 01:05:05,484 да Да защо? 1577 01:05:05,485 --> 01:05:07,194 Това лице. 1578 01:05:07,195 --> 01:05:10,781 Не правя физиономия. 1579 01:05:10,782 --> 01:05:12,533 Виж, не искам да бъдеш твърде напред, 1580 01:05:12,534 --> 01:05:16,120 но мога ли да те върна до твоята стая, да се уверя, че си добре? 1581 01:05:16,121 --> 01:05:19,832 ♪ ♪ 1582 01:05:19,833 --> 01:05:21,750 да 1583 01:05:21,751 --> 01:05:26,463 Да, това е... бих искал това. 1584 01:05:26,464 --> 01:05:33,346 ♪ ♪ 1585 01:05:41,896 --> 01:05:44,482 Значи това съм аз. 1586 01:05:47,110 --> 01:05:48,360 Защо правиш лицето? 1587 01:05:48,361 --> 01:05:50,195 Лицето? 1588 01:05:50,196 --> 01:05:51,572 Да, лицето, което правиш когато си на път да ми кажеш 1589 01:05:51,573 --> 01:05:52,906 да извадите рециклирането. 1590 01:05:52,907 --> 01:05:54,408 О, не се притеснявай. 1591 01:05:54,409 --> 01:05:56,618 Няма да те моля за това извадете рециклирането. 1592 01:05:56,619 --> 01:06:00,497 Но се чудя дали бихте били готови 1593 01:06:00,498 --> 01:06:02,499 за да ни даде още един шанс. 1594 01:06:02,500 --> 01:06:05,836 Виж, знам, че те нараних преди. 1595 01:06:05,837 --> 01:06:09,423 Но, Мел, ти беше наистина спираловидно. 1596 01:06:09,424 --> 01:06:12,384 Искам да кажа, трябваше да го направим бъдете като тази мощна двойка. 1597 01:06:12,385 --> 01:06:14,595 И вместо това ти бяха смачкани 1598 01:06:14,596 --> 01:06:16,471 от тежестта на тази книга. 1599 01:06:16,472 --> 01:06:20,267 И имаше чувството, че взе всичко моята енергия да ви държа заедно. 1600 01:06:20,268 --> 01:06:23,270 Добре, не беше толкова зле. 1601 01:06:23,271 --> 01:06:24,938 Веднъж се разхождахте из къщата 1602 01:06:24,939 --> 01:06:28,775 с мента, залепена за вашия спортни панталони за два дни. 1603 01:06:28,776 --> 01:06:30,444 Това беше близалка. 1604 01:06:30,445 --> 01:06:31,987 [смее се] 1605 01:06:31,988 --> 01:06:34,364 Добре, близалка тогава. 1606 01:06:34,365 --> 01:06:39,203 Вижте, не се гордея от това, което направих. 1607 01:06:39,204 --> 01:06:41,997 Давех се и аз имаше отчаяна нужда от въздух. 1608 01:06:41,998 --> 01:06:43,790 И вместо да говорим на теб за това, 1609 01:06:43,791 --> 01:06:47,127 Взех пътя на страхливеца, и скъсах с теб. 1610 01:06:47,128 --> 01:06:49,379 Съжалявам за това. 1611 01:06:49,380 --> 01:06:51,506 И ако бихте били готов да ми прости, 1612 01:06:51,507 --> 01:06:54,343 и ако имаш желание да ме върнеш обратно, 1613 01:06:54,344 --> 01:06:57,221 Обещавам, че никога няма да го направя да те изоставя отново. 1614 01:06:57,222 --> 01:06:59,640 ♪ ♪ 1615 01:06:59,641 --> 01:07:03,268 Знаеш ли, защо просто не го направим започнете с влизането ви 1616 01:07:03,269 --> 01:07:06,647 и гледам лош rom-com? 1617 01:07:06,648 --> 01:07:10,192 ♪ ♪ 1618 01:07:10,193 --> 01:07:13,070 Но не можеш да останеш. 1619 01:07:13,071 --> 01:07:15,280 добре 1620 01:07:15,281 --> 01:07:22,205 ♪ ♪ 1621 01:07:26,876 --> 01:07:30,212 О, това е отвратително! 1622 01:07:30,213 --> 01:07:33,924 Откъдето съм аз, те вкарват банкери в затвора. 1623 01:07:33,925 --> 01:07:36,718 Ефективна система, наистина. 1624 01:07:36,719 --> 01:07:38,262 Затворът би бил милост. 1625 01:07:38,263 --> 01:07:39,888 да [смее се] 1626 01:07:39,889 --> 01:07:41,598 О, не издържам това повече! 1627 01:07:41,599 --> 01:07:43,141 къде отиваш 1628 01:07:43,142 --> 01:07:46,311 Ще шамаросна малко смисъл в брат ми. 1629 01:07:46,312 --> 01:07:47,980 Хм. 1630 01:07:47,981 --> 01:07:52,985 ♪ ♪ 1631 01:07:52,986 --> 01:07:55,612 [сумтене] 1632 01:07:55,613 --> 01:07:58,198 ♪ ♪ 1633 01:07:58,199 --> 01:08:00,450 - Сериозно, пич? - Какво? 1634 01:08:00,451 --> 01:08:03,078 какво? 1635 01:08:03,079 --> 01:08:04,496 Имате ли нещо искаш да кажеш 1636 01:08:04,497 --> 01:08:06,206 Да, имам нещо Искам да кажа. 1637 01:08:06,207 --> 01:08:09,293 Аз съм толкова близо, това близки, да станат сестри 1638 01:08:09,294 --> 01:08:11,086 с известен автор, и ти си тук 1639 01:08:11,087 --> 01:08:13,297 изграждане на евтина маса. 1640 01:08:13,298 --> 01:08:14,881 Подготвям се за фестивала, 1641 01:08:14,882 --> 01:08:17,342 фестивалът, който предстои за да се определи дали или не 1642 01:08:17,343 --> 01:08:18,677 ние пазим тази ферма. 1643 01:08:18,678 --> 01:08:21,013 Така че да, изграждам маса. 1644 01:08:21,014 --> 01:08:22,973 О, ти си като най-лошите части на мама и татко 1645 01:08:22,974 --> 01:08:24,516 залепени заедно. 1646 01:08:24,517 --> 01:08:26,601 Мел отново е заедно с онази кукла Кен извън марката. 1647 01:08:26,602 --> 01:08:28,186 това ли искаш 1648 01:08:28,187 --> 01:08:30,731 И не ми давай цял: „О, аз съм Бен. 1649 01:08:30,732 --> 01:08:33,275 Нямам никакви емоции", стик защото това е нелепо! 1650 01:08:33,276 --> 01:08:35,986 Знаеш какво е нелепо? Всичко това. 1651 01:08:35,987 --> 01:08:38,030 Мразя да го чупя на теб, Колийн, 1652 01:08:38,031 --> 01:08:41,158 но животът не е такъв една от вашите истории. 1653 01:08:41,159 --> 01:08:44,619 Няма герои. там не са магически отвари. 1654 01:08:44,620 --> 01:08:46,455 И докато сме напълно честен, 1655 01:08:46,456 --> 01:08:50,667 няма такъв нещо като истинска любов. 1656 01:08:50,668 --> 01:08:52,627 Бях глупав да мисля, че някога 1657 01:08:52,628 --> 01:08:56,965 можеше да бъде всичко между Мел и мен. 1658 01:08:56,966 --> 01:08:59,134 Но това е реалният свят. 1659 01:08:59,135 --> 01:09:02,471 Крайно време ти е започнете да живеете в него. 1660 01:09:02,472 --> 01:09:05,265 Добре. Изградете вашата глупава маса. 1661 01:09:05,266 --> 01:09:07,267 Вижте какво ме интересува. 1662 01:09:07,268 --> 01:09:12,439 ♪ ♪ 1663 01:09:12,440 --> 01:09:13,982 И така, добри ли са? 1664 01:09:13,983 --> 01:09:16,151 Е, аз нямам проблем с тях. 1665 01:09:16,152 --> 01:09:18,612 не 1666 01:09:18,613 --> 01:09:21,615 Добре, защо се чувствам така идва ли едно "но"? 1667 01:09:21,616 --> 01:09:24,159 Но може да има потенциален проблем с вашия, 1668 01:09:24,160 --> 01:09:27,537 да кажем ли, развлекателни дейности. 1669 01:09:27,538 --> 01:09:29,289 За Джонатан ли говориш? 1670 01:09:29,290 --> 01:09:31,375 Това е чисто, чисто професионално, 1671 01:09:31,376 --> 01:09:34,044 но Джонатан не е оказа добро влияние... 1672 01:09:34,045 --> 01:09:35,420 - Ето ни отново. - На теб в миналото. 1673 01:09:35,421 --> 01:09:37,005 Той ще бъде а ужасно влияние върху вас 1674 01:09:37,006 --> 01:09:38,215 отново в бъдещето. 1675 01:09:38,216 --> 01:09:39,508 Това е страхотно, мамо. благодаря 1676 01:09:39,509 --> 01:09:40,967 Благодаря ви много за присъединяване към дългия списък 1677 01:09:40,968 --> 01:09:42,511 на хора, които си мислят, че знам какво е най-добро за мен. 1678 01:09:42,512 --> 01:09:44,596 Мелиса, аз съм твой агент. 1679 01:09:44,597 --> 01:09:46,139 Моя работа е да разказвам ти какво е най-доброто... 1680 01:09:46,140 --> 01:09:48,600 Да, ти също си ми майка. 1681 01:09:48,601 --> 01:09:51,228 И може би поне веднъж, можеш да говориш с мен като 1682 01:09:51,229 --> 01:09:53,480 Аз съм твоя дъщеря, например наистина те е грижа за мен 1683 01:09:53,481 --> 01:09:55,273 а не Джорджина Картуел, но аз. 1684 01:09:55,274 --> 01:09:58,568 Добре, ти си малко драматично. 1685 01:09:58,569 --> 01:10:00,946 Кога всъщност бил ли си някога до мен? 1686 01:10:00,947 --> 01:10:02,489 Говоря сериозно, мамо. 1687 01:10:02,490 --> 01:10:04,408 Не е чудно, че имам прекарах цялото си детство 1688 01:10:04,409 --> 01:10:06,159 препускайки във фантастични светове. 1689 01:10:06,160 --> 01:10:07,661 [мобилен телефон звъни] 1690 01:10:07,662 --> 01:10:09,830 - Мелиса, аз... - Сериозно? 1691 01:10:09,831 --> 01:10:11,957 Ти говориш сериозно ще вземеш ли това? 1692 01:10:11,958 --> 01:10:14,126 Не, давай. Вземете следващата ви среща. 1693 01:10:14,127 --> 01:10:16,294 ♪ ♪ 1694 01:10:16,295 --> 01:10:18,422 Щях да го пратя към гласовата поща, Мелиса! 1695 01:10:18,423 --> 01:10:23,427 ♪ ♪ 1696 01:10:23,428 --> 01:10:25,053 - Скъпа, какво има? - Какво? 1697 01:10:25,054 --> 01:10:26,847 нищо 1698 01:10:26,848 --> 01:10:29,933 Добре, може ли всеки просто да ми даде, като, малко пространство? 1699 01:10:29,934 --> 01:10:32,644 - Добре, правя резервно копие, правя резервно копие. - съжалявам 1700 01:10:32,645 --> 01:10:34,563 наистина съжалявам 1701 01:10:34,564 --> 01:10:39,818 Току-що се скарах с Сузана, по-зле от обикновено. 1702 01:10:39,819 --> 01:10:42,320 Е, искаш ме да пусна филм? 1703 01:10:42,321 --> 01:10:44,072 Може би ще видя дали аз може да ни вземе вана 1704 01:10:44,073 --> 01:10:45,490 сладолед отнякъде? 1705 01:10:45,491 --> 01:10:47,534 не 1706 01:10:47,535 --> 01:10:49,870 Не, все още имам харесвания една пета от книгата 1707 01:10:49,871 --> 01:10:53,540 за писане и два дни за правене така че наистина трябва да се съсредоточа. 1708 01:10:53,541 --> 01:10:56,418 Без разсейване. - Включително и мен? 1709 01:10:56,419 --> 01:10:59,671 Не се опитвам да бъда зла, но Трябва да преброя думи. 1710 01:10:59,672 --> 01:11:01,298 Не, не, не, разбирам. 1711 01:11:01,299 --> 01:11:04,217 Ти си силен, независима жена. 1712 01:11:04,218 --> 01:11:06,470 ♪ ♪ 1713 01:11:06,471 --> 01:11:09,556 Нямах предвид това саркастично. 1714 01:11:09,557 --> 01:11:12,934 Харесвам новата Мел, наистина. 1715 01:11:12,935 --> 01:11:17,564 Все още съм си същата. 1716 01:11:17,565 --> 01:11:21,026 Хей, виж, обещавам, че можем гледайте филм преди лягане. 1717 01:11:21,027 --> 01:11:27,950 ♪ ♪ 1718 01:11:32,413 --> 01:11:34,207 Малко помощ? 1719 01:11:36,667 --> 01:11:39,127 [въздишка] 1720 01:11:39,128 --> 01:11:41,505 Хей, човече. Нуждаете се от помощ? 1721 01:11:41,506 --> 01:11:43,298 Не, всъщност е... 1722 01:11:43,299 --> 01:11:45,467 Хей, знаеш ли колко пъти помогнах на Мелиса да се премести? 1723 01:11:45,468 --> 01:11:48,637 не се притеснявай Разбрах това. 1724 01:11:48,638 --> 01:11:51,264 Добре, къде са ще с тези ли? 1725 01:11:51,265 --> 01:11:52,849 Просто ме последвай. 1726 01:11:52,850 --> 01:11:59,732 ♪ ♪ 1727 01:12:01,359 --> 01:12:03,610 Добре, какво има планът, човече? 1728 01:12:03,611 --> 01:12:08,156 Дали ще ги харесаме около масата или... 1729 01:12:08,157 --> 01:12:10,284 добре, можем ли да получим истински за секунда? 1730 01:12:11,869 --> 01:12:13,161 какво искаш да кажеш 1731 01:12:13,162 --> 01:12:14,329 Искам да кажа, можем ли да поговорим за това защо си 1732 01:12:14,330 --> 01:12:15,705 се държиш толкова странно напоследък? 1733 01:12:15,706 --> 01:12:18,708 Този празник на реколтата, това е сладка идея, 1734 01:12:18,709 --> 01:12:20,627 наистина, но е така стресирам те, човече. 1735 01:12:20,628 --> 01:12:21,837 И за какво? 1736 01:12:21,838 --> 01:12:23,129 Наистина ли ще стане прави разлика 1737 01:12:23,130 --> 01:12:24,256 към долната си линия? 1738 01:12:24,257 --> 01:12:26,258 Ще подобри ли продажбите? 1739 01:12:26,259 --> 01:12:28,843 Ще ме впечатли ли толкова много се връщам при шефа си 1740 01:12:28,844 --> 01:12:30,637 и му кажи преодобряване на заема? 1741 01:12:30,638 --> 01:12:32,556 Това беше планът. 1742 01:12:32,557 --> 01:12:35,058 Виж, не е лошо план. Не ме разбирайте погрешно 1743 01:12:35,059 --> 01:12:37,727 Но по-лесен план, по-добър план... 1744 01:12:37,728 --> 01:12:39,563 продайте земята. 1745 01:12:39,564 --> 01:12:41,606 Вземи чека, човече. 1746 01:12:41,607 --> 01:12:43,775 Вашите маржове са ужасни. 1747 01:12:43,776 --> 01:12:46,861 А работата, тя е мъчителна. 1748 01:12:46,862 --> 01:12:48,655 Да не говорим за вашите продуктът е по прищявка 1749 01:12:48,656 --> 01:12:50,282 от милион малки бръмбарчета. 1750 01:12:50,283 --> 01:12:51,408 Мухи. 1751 01:12:51,409 --> 01:12:52,701 Разбира се. 1752 01:12:52,702 --> 01:12:55,287 Защо да се притеснявате за всичко това? 1753 01:12:55,288 --> 01:12:58,290 Продай фермата, човече. Вземете парите. 1754 01:12:58,291 --> 01:13:00,625 Земята все още ще бъде тук. 1755 01:13:00,626 --> 01:13:01,835 Просто ще има куп 1756 01:13:01,836 --> 01:13:03,795 от малки къщи и апартаменти върху него. 1757 01:13:03,796 --> 01:13:05,297 Отивам да грабна още няколко стола. 1758 01:13:05,298 --> 01:13:07,257 Мислиш за това, става ли? 1759 01:13:07,258 --> 01:13:14,181 ♪ ♪ 1760 01:13:35,494 --> 01:13:38,121 „Какво изграждаме“ от Колийн Пули. 1761 01:13:38,122 --> 01:13:39,247 това ми харесва 1762 01:13:39,248 --> 01:13:40,957 „Тя се скри от работата си, 1763 01:13:40,958 --> 01:13:43,209 „но не защото работата беше трудна. 1764 01:13:43,210 --> 01:13:44,878 „Тя беше скулптор и тя не обичаше нищо повече 1765 01:13:44,879 --> 01:13:46,755 "отколкото да я поставите длето за камък, 1766 01:13:46,756 --> 01:13:49,299 "трансформираща скала в живо чучело. 1767 01:13:49,300 --> 01:13:50,926 „Това беше лесната част. 1768 01:13:50,927 --> 01:13:53,845 „Трудната част беше какво ще да се случи, когато тя свърши, 1769 01:13:53,846 --> 01:13:57,682 „когато тя се взираше в каменно лице на нейното творение 1770 01:13:57,683 --> 01:14:02,312 и да види себе си отразена в неговите алабастрови очи." 1771 01:14:02,313 --> 01:14:05,398 ♪ ♪ 1772 01:14:05,399 --> 01:14:07,192 [смее се] 1773 01:14:07,193 --> 01:14:14,116 ♪ ♪ 1774 01:14:34,095 --> 01:14:35,470 И вие не можахте да спите? 1775 01:14:35,471 --> 01:14:37,431 не можах да заспя Не може да работи. 1776 01:14:41,060 --> 01:14:45,605 - Мамо, аз... - Слушай, не съм ядосан. 1777 01:14:45,606 --> 01:14:48,149 Изобщо не ми е яд. 1778 01:14:48,150 --> 01:14:50,194 присъединете се към мен 1779 01:14:52,988 --> 01:14:54,572 Знаеш ли кое е тъжното? 1780 01:14:54,573 --> 01:14:56,700 Не помня последното време, когато седнах правилно 1781 01:14:56,701 --> 01:14:59,452 да гледам звездите, 1782 01:14:59,453 --> 01:15:03,373 цялото това тичане наоколо, разсейвам се с работа, 1783 01:15:03,374 --> 01:15:05,125 когато цялата тази красота е точно пред мен, 1784 01:15:05,126 --> 01:15:07,377 и всичко, което трябваше да направя, беше да погледна нагоре. 1785 01:15:07,378 --> 01:15:09,879 ♪ ♪ 1786 01:15:09,880 --> 01:15:13,800 Ние всъщност не говорим за небето, нали? 1787 01:15:13,801 --> 01:15:16,136 Знаеш, че имаш своето писане на гени от мен, нали? 1788 01:15:16,137 --> 01:15:22,475 ♪ ♪ 1789 01:15:22,476 --> 01:15:26,062 Мелиса, толкова съжалявам. 1790 01:15:26,063 --> 01:15:28,106 Бях ужасна майка, 1791 01:15:28,107 --> 01:15:30,483 и аз не съм бях там за теб. 1792 01:15:30,484 --> 01:15:32,402 Искам да кажа, всичко това на часовника, 1793 01:15:32,403 --> 01:15:34,821 извън часовниковото правило, то беше просто, това е нелепо. 1794 01:15:34,822 --> 01:15:36,698 Не е като да мога престани да бъдеш майка 1795 01:15:36,699 --> 01:15:37,991 като известията на моя телефон. 1796 01:15:37,992 --> 01:15:40,618 много съжалявам 1797 01:15:40,619 --> 01:15:43,747 Мамо, виж, ти наистина няма нужда да се извиняваш. 1798 01:15:43,748 --> 01:15:45,081 Не трябваше полудя по теб. 1799 01:15:45,082 --> 01:15:48,710 И ти беше добра майка. 1800 01:15:48,711 --> 01:15:52,005 - [присмива се] - Да, имаш. 1801 01:15:52,006 --> 01:15:53,673 Най-вече. - [смее се] 1802 01:15:53,674 --> 01:15:55,049 Просто понякога ми се иска може би 1803 01:15:55,050 --> 01:15:58,136 ти беше малко по-малко груб. 1804 01:15:58,137 --> 01:16:00,972 Това е справедливо. 1805 01:16:00,973 --> 01:16:03,641 Това е справедливо. 1806 01:16:03,642 --> 01:16:08,021 Когато бях млад, харчех толкова много време се чувствам изгубено, 1807 01:16:08,022 --> 01:16:10,356 и не исках това за теб. 1808 01:16:10,357 --> 01:16:11,816 Затова те бутнах. 1809 01:16:11,817 --> 01:16:14,444 И те натиснах твърде силно. - не 1810 01:16:14,445 --> 01:16:16,571 Направих го и съжалявам за това също. 1811 01:16:16,572 --> 01:16:19,449 Искам да кажа, честно казано, понякога, Трябва ми насока. 1812 01:16:19,450 --> 01:16:21,868 ♪ ♪ 1813 01:16:21,869 --> 01:16:24,621 Добре, нека... 1814 01:16:24,622 --> 01:16:28,458 това се отнася за Бен или Джонатан случайно? 1815 01:16:28,459 --> 01:16:30,210 Честно казано, не знам. 1816 01:16:30,211 --> 01:16:31,753 Може би и двете? 1817 01:16:31,754 --> 01:16:34,005 Ето какво знам. 1818 01:16:34,006 --> 01:16:38,218 Прекарах последните 30г опитвайки се да управляваш живота си, 1819 01:16:38,219 --> 01:16:40,345 и мисля, че е така крайно време е да ти позволя 1820 01:16:40,346 --> 01:16:41,888 вземайте свои собствени решения. 1821 01:16:41,889 --> 01:16:45,642 Освен това ти си писателят. 1822 01:16:45,643 --> 01:16:47,727 Знаеш как да сложиш край вашата собствена любовна история. 1823 01:16:47,728 --> 01:16:52,857 ♪ ♪ 1824 01:16:52,858 --> 01:16:55,985 Повече ми харесва звездата. 1825 01:16:55,986 --> 01:16:57,987 [смее се] 1826 01:16:57,988 --> 01:17:04,870 ♪ ♪ 1827 01:17:08,123 --> 01:17:12,335 Така че това е къде Г-н Бен се крие. 1828 01:17:12,336 --> 01:17:14,629 ♪ ♪ 1829 01:17:14,630 --> 01:17:16,923 Притеснявам се за ти, приятелю. 1830 01:17:16,924 --> 01:17:18,591 Не изглеждаш добре. 1831 01:17:18,592 --> 01:17:20,218 Да, какво го подсказа? 1832 01:17:20,219 --> 01:17:21,803 Ядеш торта. 1833 01:17:21,804 --> 01:17:24,806 Не ядеш торта. 1834 01:17:24,807 --> 01:17:28,893 Заповядайте, фестивалът започва скоро и имаме работа за вършене. 1835 01:17:28,894 --> 01:17:30,812 Имаме нужда от теб. 1836 01:17:30,813 --> 01:17:32,730 какъв е смисълът 1837 01:17:32,731 --> 01:17:34,566 Чувствам се като маслините там, 1838 01:17:34,567 --> 01:17:38,027 смачкан и смлян, изцедени и изсушени. 1839 01:17:38,028 --> 01:17:40,280 Човече, маслини. 1840 01:17:40,281 --> 01:17:42,574 На кого му пука за такива неща? 1841 01:17:42,575 --> 01:17:45,285 в крайна сметка всичко има нужда от любов. 1842 01:17:45,286 --> 01:17:47,120 Алексей, обърках се. 1843 01:17:47,121 --> 01:17:48,496 Не заслужавам помощта ти, 1844 01:17:48,497 --> 01:17:50,206 и аз определено не заслужаваш Мел. 1845 01:17:50,207 --> 01:17:51,875 Ммм 1846 01:17:51,876 --> 01:17:54,961 Е, за твой късмет, аз не говореше за любовта 1847 01:17:54,962 --> 01:17:57,714 между мъж и жена. 1848 01:17:57,715 --> 01:18:00,633 Ела, последвай ме. 1849 01:18:00,634 --> 01:18:05,889 ♪ ♪ 1850 01:18:05,890 --> 01:18:08,309 Какво правим тук, Алексей? 1851 01:18:09,894 --> 01:18:11,811 Погледни нагоре, приятелю. 1852 01:18:11,812 --> 01:18:14,230 Ще видиш. 1853 01:18:14,231 --> 01:18:16,774 ♪ ♪ 1854 01:18:16,775 --> 01:18:18,443 как... 1855 01:18:18,444 --> 01:18:21,487 С шофиране цяла нощ до най-близката 24-часова печатница. 1856 01:18:21,488 --> 01:18:25,366 ♪ ♪ 1857 01:18:25,367 --> 01:18:29,037 Колийн, много съжалявам за онзи ден. 1858 01:18:29,038 --> 01:18:32,081 Бях ядосан и избухнах, и нямах предвид нищо от това. 1859 01:18:32,082 --> 01:18:33,750 Добре, както и да е. 1860 01:18:33,751 --> 01:18:35,543 Не осъзнавах как много Мел означаваше за мен 1861 01:18:35,544 --> 01:18:38,004 и колко загуба щеше да я боли. 1862 01:18:38,005 --> 01:18:40,423 Но в процеса, Почти загубих 1863 01:18:40,424 --> 01:18:43,259 нещо дори повече специална, сестра ми. 1864 01:18:43,260 --> 01:18:45,178 И никога не искам че да се случи отново. 1865 01:18:45,179 --> 01:18:46,679 Добре, Бен, млъкни. 1866 01:18:46,680 --> 01:18:47,889 Нямаме време за това, пич. 1867 01:18:47,890 --> 01:18:49,515 Знам, че си изкривена за Мел. 1868 01:18:49,516 --> 01:18:51,392 Буквално всеки знае! 1869 01:18:51,393 --> 01:18:52,727 Но точно сега сме три часа път 1870 01:18:52,728 --> 01:18:53,895 от началото на фестивала, 1871 01:18:53,896 --> 01:18:55,438 и ние трябва да получим това място е готово. 1872 01:18:55,439 --> 01:18:57,023 Няма значение дали ние вземете препоръката 1873 01:18:57,024 --> 01:18:58,858 от Джорджина Картуел или не. 1874 01:18:58,859 --> 01:19:00,234 Можем да направим това и без нея. 1875 01:19:00,235 --> 01:19:02,403 Но първо, имаме за да завършите настройката. 1876 01:19:02,404 --> 01:19:04,364 Имаме нужда от теб! 1877 01:19:04,365 --> 01:19:06,574 ♪ ♪ 1878 01:19:06,575 --> 01:19:07,951 добре 1879 01:19:07,952 --> 01:19:09,619 Добре, ще ни трябва цветни аранжировки 1880 01:19:09,620 --> 01:19:11,162 за всички маси. 1881 01:19:11,163 --> 01:19:13,164 Алексей, имам нужда от теб вземете рози от градината 1882 01:19:13,165 --> 01:19:14,791 и маслинови клонки от горичката. 1883 01:19:14,792 --> 01:19:17,043 Колийн, иди да вземеш магданоз от крави навсякъде, където можете да го намерите. 1884 01:19:17,044 --> 01:19:18,878 Разбра ли? Добре, добре. 1885 01:19:18,879 --> 01:19:21,047 Разбрахме това, хора. да тръгваме! 1886 01:19:21,048 --> 01:19:23,383 Мислех си, че можем да се приберем със самолет 1887 01:19:23,384 --> 01:19:25,426 след този малък празник. 1888 01:19:25,427 --> 01:19:26,803 Сигурен ли си, че не искаш да дойдеш? 1889 01:19:26,804 --> 01:19:28,638 Мм-хмм. 1890 01:19:28,639 --> 01:19:30,807 скъпа 1891 01:19:30,808 --> 01:19:32,517 какво не е наред 1892 01:19:32,518 --> 01:19:34,352 почти съм готов. 1893 01:19:34,353 --> 01:19:35,979 и? 1894 01:19:35,980 --> 01:19:37,897 Просто трябва да разбера как свършва. 1895 01:19:37,898 --> 01:19:39,357 Добре, добре, това не трябва да е твърде трудно. 1896 01:19:39,358 --> 01:19:41,359 Вие сте Джорджина Картуел. 1897 01:19:41,360 --> 01:19:44,988 ♪ ♪ 1898 01:19:44,989 --> 01:19:48,866 Но аз не съм. Вие разберете това, нали? 1899 01:19:48,867 --> 01:19:52,286 Аз съм като скулптора в историята на Колийн. 1900 01:19:52,287 --> 01:19:55,081 Твърде ме е страх, за да направя нещо от страх 1901 01:19:55,082 --> 01:19:57,583 че хората всъщност ще виж ме такъв, какъвто съм наистина, 1902 01:19:57,584 --> 01:19:59,836 не Джорджина Картуел. 1903 01:19:59,837 --> 01:20:03,715 Джонатан, ние бяхме заедно три години. 1904 01:20:03,716 --> 01:20:07,301 Бях смазан под тежестта на Джорджина за три години. 1905 01:20:07,302 --> 01:20:09,387 Как можа да не го видиш? 1906 01:20:09,388 --> 01:20:12,306 - Мел, аз... - Добре. 1907 01:20:12,307 --> 01:20:14,517 Искаш ли ме дори за мен? 1908 01:20:14,518 --> 01:20:16,102 [присмива се] 1909 01:20:16,103 --> 01:20:19,188 ♪ ♪ 1910 01:20:19,189 --> 01:20:21,649 - Не мога да направя това. - Къде отиваш? 1911 01:20:21,650 --> 01:20:23,401 Аз съм авторът на живота си, 1912 01:20:23,402 --> 01:20:25,862 и аз избирам как моята любовна история свършва. 1913 01:20:25,863 --> 01:20:31,034 ♪ ♪ 1914 01:20:31,035 --> 01:20:32,744 Добре, съжалявам. 1915 01:20:32,745 --> 01:20:34,162 Е, първо, имам за да завърши тази глава 1916 01:20:34,163 --> 01:20:36,289 и след това облечете рокля, 1917 01:20:36,290 --> 01:20:39,459 и тогава аз избирам как свършва любовната ми история. 1918 01:20:39,460 --> 01:20:46,383 ♪ ♪ 1919 01:20:54,141 --> 01:20:56,350 Мисля, че ще имате нужда да направи реч за Мел. 1920 01:20:56,351 --> 01:20:58,519 реч? защо 1921 01:20:58,520 --> 01:21:02,398 Защото знам какво се случва когато разочароваш фен. 1922 01:21:02,399 --> 01:21:03,900 повярвай ми 1923 01:21:03,901 --> 01:21:06,694 Искате да се справите това внимателно. 1924 01:21:06,695 --> 01:21:09,322 Не може да е толкова лошо, нали? 1925 01:21:09,323 --> 01:21:14,035 ♪ ♪ 1926 01:21:14,036 --> 01:21:17,121 Просто ги пуснете внимателно. 1927 01:21:17,122 --> 01:21:20,583 Опитайте да започнете с шега. 1928 01:21:20,584 --> 01:21:23,086 шега? 1929 01:21:23,087 --> 01:21:25,129 вярно 1930 01:21:25,130 --> 01:21:32,054 ♪ ♪ 1931 01:21:38,936 --> 01:21:41,104 Радвам се да те видя тук. 1932 01:21:41,105 --> 01:21:45,066 Така че си мислех, Отивам да се отпусна 1933 01:21:45,067 --> 01:21:48,402 работата ми с дъщеря ми. 1934 01:21:48,403 --> 01:21:49,821 И няма да бъда нейният агент вече, 1935 01:21:49,822 --> 01:21:52,865 а аз просто тръгвам да бъда нейна майка, 1936 01:21:52,866 --> 01:21:56,536 може би поема по-малки клиенти. 1937 01:21:56,537 --> 01:21:59,330 Но си помислих, че може би в между тази голяма промяна, 1938 01:21:59,331 --> 01:22:02,875 Бих... не го правя знам... отиди някъде, 1939 01:22:02,876 --> 01:22:06,462 знаете, без моя телефон или страници. 1940 01:22:06,463 --> 01:22:12,301 Трябва да отида някъде Мога само да бера цветя 1941 01:22:12,302 --> 01:22:17,849 и, знаете ли, наслаждавайте се на моменти, когато идват. 1942 01:22:17,850 --> 01:22:20,393 ♪ ♪ 1943 01:22:20,394 --> 01:22:25,064 Просто така се случва, знам на болезнено красива 1944 01:22:25,065 --> 01:22:27,608 малко селце в Тоскана. 1945 01:22:27,609 --> 01:22:29,527 Вие правите? 1946 01:22:29,528 --> 01:22:35,700 ♪ ♪ 1947 01:22:35,701 --> 01:22:38,536 извинете ме извинете ме 1948 01:22:38,537 --> 01:22:42,373 ♪ ♪ 1949 01:22:42,374 --> 01:22:44,792 Извинете всички. 1950 01:22:44,793 --> 01:22:47,837 Здравейте, аз съм Бен Пули, 1951 01:22:47,838 --> 01:22:52,550 собственикът на Ферма Бъббъл Брук. 1952 01:22:52,551 --> 01:22:54,552 Не знам дали ти момчета са следвали 1953 01:22:54,553 --> 01:22:57,805 новините наскоро, но то оказва се, че млечните крави, 1954 01:22:57,806 --> 01:23:01,058 те са на път да стачкуват, отказва да прави повече мляко. 1955 01:23:01,059 --> 01:23:02,810 Да, не знам за вас момчета, 1956 01:23:02,811 --> 01:23:04,937 но мисля, че е "виме" глупости. 1957 01:23:04,938 --> 01:23:08,025 [смее се силно] 1958 01:23:09,276 --> 01:23:11,068 какво? смешно е 1959 01:23:11,069 --> 01:23:14,989 ♪ ♪ 1960 01:23:14,990 --> 01:23:17,283 [прочистване на гърлото] 1961 01:23:17,284 --> 01:23:22,872 ♪ ♪ 1962 01:23:22,873 --> 01:23:24,749 Глупави обувки! 1963 01:23:24,750 --> 01:23:26,792 ♪ ♪ 1964 01:23:26,793 --> 01:23:30,880 Добре, преди да започнем от този фестивал на реколтата, 1965 01:23:30,881 --> 01:23:33,090 Имам бързо обява да направя 1966 01:23:33,091 --> 01:23:36,677 за нашия гост на чест, Джорджина Картуел. 1967 01:23:36,678 --> 01:23:39,972 [аплодисменти] Ъъъ, точно така. 1968 01:23:39,973 --> 01:23:44,185 Всъщност госпожица Картуел е няма да успея днес. 1969 01:23:44,186 --> 01:23:46,312 Виж, съжалявам. аз знам, знам, знам. 1970 01:23:46,313 --> 01:23:47,688 Всичко е наред. - Не, спри. 1971 01:23:47,689 --> 01:23:48,981 добре е 1972 01:23:48,982 --> 01:23:50,441 Не, спри, спри спри, спри, спри. 1973 01:23:50,442 --> 01:23:51,984 чакай Спри, спри, спри. 1974 01:23:51,985 --> 01:23:53,694 Мел. какво правиш тук 1975 01:23:53,695 --> 01:23:55,404 много съжалявам аз знам че това е... ооо. 1976 01:23:55,405 --> 01:23:56,864 Определено не е подходящият момент. 1977 01:23:56,865 --> 01:23:58,157 Но аз просто... аз трябва да ви уведомя 1978 01:23:58,158 --> 01:23:59,617 че Джонатан и аз се разделихме. 1979 01:23:59,618 --> 01:24:01,702 О, и тази сестра ти е глупаво добър писател, 1980 01:24:01,703 --> 01:24:03,829 като досадно добре, и че мисля 1981 01:24:03,830 --> 01:24:06,707 Наистина, много те харесвам. 1982 01:24:06,708 --> 01:24:08,417 [въздишка] 1983 01:24:08,418 --> 01:24:11,170 Уау, добре. Чувствах се добре. 1984 01:24:11,171 --> 01:24:13,214 ♪ ♪ 1985 01:24:13,215 --> 01:24:15,049 добре [прочиства гърлото] 1986 01:24:15,050 --> 01:24:17,134 пожелай ми късмет - Успех. 1987 01:24:17,135 --> 01:24:20,096 Всички, здравейте. съжалявам 1988 01:24:20,097 --> 01:24:23,140 Хм, имам обява да направя. 1989 01:24:23,141 --> 01:24:25,309 Джорджина Картуел е мъртва. 1990 01:24:25,310 --> 01:24:27,728 [всички задъхани] 1991 01:24:27,729 --> 01:24:30,106 О, не, не, не, не, не, не Не така. 1992 01:24:30,107 --> 01:24:31,482 Не така. 1993 01:24:31,483 --> 01:24:33,359 О, не ти трябва да снимам това, наистина. 1994 01:24:33,360 --> 01:24:35,194 това, което имах предвид е, 1995 01:24:35,195 --> 01:24:37,571 Джорджина Картуел никога не е съществувала. 1996 01:24:37,572 --> 01:24:40,783 Тя беше обърканата проекция 1997 01:24:40,784 --> 01:24:45,913 леко мързелив, леко несигурен писател, 1998 01:24:45,914 --> 01:24:49,792 аз, Мелиса Дий. 1999 01:24:49,793 --> 01:24:55,298 Но Бен ме накара да осъзная че не ми трябва 2000 01:24:55,299 --> 01:24:58,676 да се страхуваш да покажеш свят кой съм всъщност. 2001 01:24:58,677 --> 01:25:00,177 ♪ ♪ 2002 01:25:00,178 --> 01:25:02,930 Което ме води до моята втора... втора? 2003 01:25:02,931 --> 01:25:04,265 - Да, второ. - Второ. 2004 01:25:04,266 --> 01:25:05,725 Второ съобщение, 2005 01:25:05,726 --> 01:25:09,228 което е това трета и последна книга 2006 01:25:09,229 --> 01:25:12,857 от "Магията на лунната светлина" трилогията е завършена 2007 01:25:12,858 --> 01:25:14,692 по време на престоя ми тук в фермата Бъблинг Брук. 2008 01:25:14,693 --> 01:25:17,737 [наздраве и аплодисменти] 2009 01:25:17,738 --> 01:25:21,073 ♪ ♪ 2010 01:25:21,074 --> 01:25:25,786 И ще публикувам под истинското ми име. 2011 01:25:25,787 --> 01:25:28,497 Благодаря ви за отделеното време. 2012 01:25:28,498 --> 01:25:31,834 О, о, о, и това казваше се Мелиса Дий. 2013 01:25:31,835 --> 01:25:34,670 Д-Е-Е. 2014 01:25:34,671 --> 01:25:36,630 - Това е дъщеря ми! - Уау! 2015 01:25:36,631 --> 01:25:38,132 Благодаря, мамо! 2016 01:25:38,133 --> 01:25:41,177 [аплодисменти] 2017 01:25:41,178 --> 01:25:46,682 ♪ ♪ 2018 01:25:46,683 --> 01:25:49,685 [оптимистична музика] 2019 01:25:49,686 --> 01:25:56,067 ♪ ♪ 2020 01:25:56,068 --> 01:25:59,111 Добре, сериозно, Колийн, ти си безумно талантлив писател. 2021 01:25:59,112 --> 01:26:01,906 Ооо, все още обработвам фактът, че Джорджина Карт... 2022 01:26:01,907 --> 01:26:04,492 не, тази Мелиса Dee харесва работата ми. 2023 01:26:04,493 --> 01:26:06,369 майтапиш ли се обожавам го 2024 01:26:06,370 --> 01:26:08,120 Искам да кажа, сериозно, мисля може би още една чернова, 2025 01:26:08,121 --> 01:26:10,790 и тогава определено си ще го публикувам. 2026 01:26:10,791 --> 01:26:13,584 Въпреки че ще нужда от наистина добър агент. 2027 01:26:13,585 --> 01:26:16,754 - Толкова се гордея с теб! - благодаря ви 2028 01:26:16,755 --> 01:26:18,756 Добре, мамо, искам те да се срещне с Колийн. 2029 01:26:18,757 --> 01:26:20,091 Това е сестрата на Бен. 2030 01:26:20,092 --> 01:26:21,467 - Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. 2031 01:26:21,468 --> 01:26:23,844 Колийн също се случва има убийствена кратка история 2032 01:26:23,845 --> 01:26:25,388 което мисля, че ще ви хареса. 2033 01:26:25,389 --> 01:26:26,889 Е, това е доста препоръка. 2034 01:26:26,890 --> 01:26:29,058 Всъщност обмислям приемане на по-малки клиенти 2035 01:26:29,059 --> 01:26:31,435 тези дни. 2036 01:26:31,436 --> 01:26:33,562 Мм-хм, бих се радвал да четеш каквото имаш. 2037 01:26:33,563 --> 01:26:35,147 - Да, би било прекрасно. - Страхотно. 2038 01:26:35,148 --> 01:26:36,982 Мога да ви ги изпратите по имейл. 2039 01:26:36,983 --> 01:26:39,443 Имам поне пет кратки истории, готови за работа. 2040 01:26:39,444 --> 01:26:42,488 Много приличах на теб когато бях по-млад. 2041 01:26:42,489 --> 01:26:44,615 Не мога да повярвам. 2042 01:26:44,616 --> 01:26:46,450 Не, наистина. 2043 01:26:46,451 --> 01:26:48,911 Когато бях млад човече, баща ми почина 2044 01:26:48,912 --> 01:26:51,747 и оставих семейството си нищо друго освен рибарска лодка. 2045 01:26:51,748 --> 01:26:56,043 Казаха ми, че няма да го направим направи го, но аз упорствах. 2046 01:26:56,044 --> 01:26:57,962 Защото когато обичаш нещо, 2047 01:26:57,963 --> 01:27:01,757 струва си да се борим. 2048 01:27:01,758 --> 01:27:03,843 така... 2049 01:27:03,844 --> 01:27:06,095 ♪ ♪ 2050 01:27:06,096 --> 01:27:10,266 аз търсиш финансиране, не търсете повече. 2051 01:27:10,267 --> 01:27:12,476 Няма да съборя твоите дървета. 2052 01:27:12,477 --> 01:27:15,104 Няма да строя къщи. 2053 01:27:15,105 --> 01:27:19,608 Ще инвестирам в твоето бъдеще, 2054 01:27:19,609 --> 01:27:23,195 знаейки много добре, че е добре резултатите са продуктът 2055 01:27:23,196 --> 01:27:27,116 време и дисциплина. 2056 01:27:27,117 --> 01:27:28,659 ♪ ♪ 2057 01:27:28,660 --> 01:27:31,787 - Не знам какво да кажа. - Тогава не казвай нищо. 2058 01:27:31,788 --> 01:27:35,666 ♪ ♪ 2059 01:27:35,667 --> 01:27:38,502 И се насладете на момента. 2060 01:27:38,503 --> 01:27:45,426 ♪ ♪ 2061 01:27:45,427 --> 01:27:47,678 хей 2062 01:27:47,679 --> 01:27:49,430 Хареса ми речта ти. 2063 01:27:49,431 --> 01:27:50,890 да 2064 01:27:50,891 --> 01:27:53,392 Бях доста надут адреналин и страх 2065 01:27:53,393 --> 01:27:56,061 че ако спра да говоря това хората може да започнат да се смеят. 2066 01:27:56,062 --> 01:27:58,481 ♪ ♪ 2067 01:27:58,482 --> 01:28:01,650 - Мел, аз... - Бен, хм... 2068 01:28:01,651 --> 01:28:03,736 Ти върви първи. 2069 01:28:03,737 --> 01:28:05,321 много съжалявам 2070 01:28:05,322 --> 01:28:09,909 Съжалявам за всичко, което казах. 2071 01:28:09,910 --> 01:28:14,038 Не ми пука за Джорджина Картуел изобщо. 2072 01:28:14,039 --> 01:28:15,998 пука ми за теб 2073 01:28:15,999 --> 01:28:19,210 ♪ ♪ 2074 01:28:19,211 --> 01:28:22,129 Е, не знам ако си чувал, 2075 01:28:22,130 --> 01:28:25,007 но Джорджина Картуел е мъртва. 2076 01:28:25,008 --> 01:28:27,593 Да, явно съм я убил. 2077 01:28:27,594 --> 01:28:31,096 ♪ ♪ 2078 01:28:31,097 --> 01:28:34,099 искаш ли да танцуваш 2079 01:28:34,100 --> 01:28:36,519 с вас? Винаги. 2080 01:28:36,520 --> 01:28:43,443 ♪ ♪ 2081 01:29:32,450 --> 01:29:35,244 [плискане с вода] 2082 01:29:35,245 --> 01:29:36,912 [драматичен тон] 2083 01:29:36,913 --> 01:29:38,832 [обаждане на птица] 2084 01:29:40,500 --> 01:29:43,460 [щракане на филмова макара] 2085 01:29:43,461 --> 01:29:46,463 [драматична музика] 2086 01:29:46,464 --> 01:29:50,885 ♪ ♪