1
00:00:12,840 --> 00:00:16,640
I look at many faces on my wall.
Someone is missing.

2
00:00:16,680 --> 00:00:20,080
N-au disp�rut doar banii lui Luan.
There are 3 more empty accounts.

3
00:00:20,120 --> 00:00:22,600
It's over a billion and a half.
It's Finn Wallace.

4
00:00:22,601 --> 00:00:24,601
He fucked us all.

5
00:00:24,641 --> 00:00:27,650
Don't get a penny until I know
that the baby is safe.

6
00:00:27,661 --> 00:00:29,541
Whoever took your money,
he also took from us.

7
00:00:29,581 --> 00:00:31,781
Mosi will not wait.

8
00:00:33,061 --> 00:00:35,861
The attack on Lale,
was your hand cut, yes?

9
00:00:35,901 --> 00:00:37,901
My hand was strong.

10
00:00:38,091 --> 00:00:40,091
what do you want to do

11
00:00:40,131 --> 00:00:42,131
Take what is worth more.

12
00:00:42,171 --> 00:00:44,251
There is someone above all this.

13
00:00:44,291 --> 00:00:47,375
- We have to find out who it is.
- Our investors killed Finn

14
00:00:47,376 --> 00:00:48,771
because he wanted to leave.

15
00:00:48,811 --> 00:00:51,411
They are ready to leave the business
further

16
00:00:51,451 --> 00:00:54,931
provided that Alexander
to lead the Wallace Organization.

17
00:00:54,971 --> 00:00:58,491
Why the hell did you put a tail on me?
I want to take it out.

18
00:00:58,531 --> 00:01:02,051
I don't care who he works for.
I will stage him, you will arrest him.

19
00:01:02,091 --> 00:01:04,211
If I see you again, I'll kill you!

20
00:01:04,251 --> 00:01:06,251
Now get the hell out of here.

21
00:01:06,291 --> 00:01:08,891
I don't want you to come close ever again
by Shannon Dumani.

22
00:01:08,931 --> 00:01:10,931
Was it misunderstood? Now it's you and me.

23
00:01:10,971 --> 00:01:12,971
They will come after you.

24
00:01:27,691 --> 00:01:29,691
Good.

25
00:02:33,451 --> 00:02:36,329
- Yes?
- Fam. Wallace is on the run.

26
00:02:36,330 --> 00:02:41,310
<i>G�tiles from London
Ep. 8</i>

27
00:04:01,211 --> 00:04:03,211
Shannon?

28
00:04:04,451 --> 00:04:06,451
Shannon? I am.

29
00:04:10,331 --> 00:04:12,331
Are you looking to hide somewhere?

30
00:04:12,371 --> 00:04:15,571
I thought you would take root
In the woods.

31
00:04:15,611 --> 00:04:17,611
I came to see Shannon.

32
00:04:17,651 --> 00:04:20,851
I wanted to tell him why I didn't leave
last night with her.

33
00:04:20,891 --> 00:04:23,211
I had to stay. Sean was nervous…

34
00:04:23,251 --> 00:04:25,251
I am very good at reading people.

35
00:04:25,291 --> 00:04:27,291
That kept me alive.
But you...

36
00:04:28,611 --> 00:04:30,611
I don't read you.

37
00:04:30,651 --> 00:04:32,651
Everyone likes you.

38
00:04:32,691 --> 00:04:34,691
You don't seem to choose a side.

39
00:04:35,891 --> 00:04:38,611
I just came to see if Shannon
Danny is fine too.

40
00:04:38,651 --> 00:04:41,331
i am fine Where are Sean and Marian?

41
00:04:41,371 --> 00:04:43,371
I don't know.

42
00:04:43,411 --> 00:04:45,411
And Billy?

43
00:04:50,131 --> 00:04:52,131
I will choose the camp for you.

44
00:04:53,371 --> 00:04:55,371
And it's not the one I belong to.

45
00:04:57,851 --> 00:04:59,851
The key.

46
00:06:41,110 --> 00:06:43,310
Go back upstairs and take care
by Danny.

47
00:06:45,878 --> 00:06:49,178
Our job is very simple.
Let's find the money.

48
00:06:49,345 --> 00:06:53,385
We can do this. We know how to hide them.
We know where to look.

49
00:06:53,519 --> 00:06:55,198
and I will tell you one thing for sure,

50
00:06:55,223 --> 00:06:57,123
that Finn Wallace didn't take them with him.

51
00:06:57,167 --> 00:06:59,567
This company does not go to the head.

52
00:07:00,201 --> 00:07:02,481
Trust will help us break through.

53
00:07:02,506 --> 00:07:05,626
And I have absolute confidence
in each of you.

54
00:07:05,651 --> 00:07:10,371
Find that money, that will convince them
investors and everyone else.

55
00:07:10,566 --> 00:07:12,566
Yes? Thank you.

56
00:07:20,670 --> 00:07:25,296
Yes. Yes, I assure you that all this
they will happen. Absolute.

57
00:07:27,860 --> 00:07:29,860
100%, yes.

58
00:07:31,702 --> 00:07:33,366
Good.

59
00:07:33,844 --> 00:07:35,844
Thank you.

60
00:07:42,305 --> 00:07:44,425
Do you know how I spend all my time now?

61
00:07:45,160 --> 00:07:47,160
All.

62
00:07:48,725 --> 00:07:50,954
To convince people that your son

63
00:07:50,979 --> 00:07:53,280
should not only run the business,

64
00:07:53,781 --> 00:07:55,781
but also that it must be left alive��.

65
00:07:56,036 --> 00:07:59,725
This also applies to you,
for your daughter

66
00:07:59,750 --> 00:08:01,233
for your grandson.

67
00:08:02,125 --> 00:08:04,125
and you?

68
00:08:08,154 --> 00:08:10,686
If someone can find the money
hiding from Finn, this is Alexander.

69
00:08:10,711 --> 00:08:12,711
Getting your money back is the first thing, Ed!

70
00:08:12,736 --> 00:08:14,816
What investors want
is to ensure order.

71
00:08:14,841 --> 00:08:17,296
No more dead bodies on the streets,
without and more chaos. trust!

72
00:08:17,336 --> 00:08:20,826
And we can offer you all that.
Once Sean disappears from the landscape.

73
00:08:29,727 --> 00:08:31,438
It has to be somewhere...
There must be a place

74
00:08:31,462 --> 00:08:33,526
in which to hide!

75
00:08:36,538 --> 00:08:39,578
One more thing, don't know where Sean is...

76
00:08:40,969 --> 00:08:42,969
I won't stay here.

77
00:08:43,555 --> 00:08:45,755
Marian will be strategic.
But Sean...

78
00:08:46,520 --> 00:08:51,245
If he thinks it's over,
it will be more dangerous than ever.

79
00:09:20,669 --> 00:09:23,565
You are a Wallace. A Wallace!

80
00:09:28,076 --> 00:09:32,854
It all depends on our name.

81
00:09:46,495 --> 00:09:48,495
Billy still doesn't answer.

82
00:09:48,535 --> 00:09:50,535
Neither does Jacqueline.

83
00:09:51,855 --> 00:09:53,081
What?

84
00:09:54,815 --> 00:09:56,815
Now we live like gypsies.

85
00:10:01,895 --> 00:10:04,615
Hide in a building of ours.

86
00:10:06,615 --> 00:10:09,095
I had to blow his brains out.

87
00:10:12,026 --> 00:10:15,026
I can't even say his name.

88
00:10:17,215 --> 00:10:19,215
I set someone on fire.

89
00:10:19,255 --> 00:10:21,255
I threw them off the building.

90
00:10:21,295 --> 00:10:23,295
For him.

91
00:10:24,424 --> 00:10:26,324
They will strike again.

92
00:10:26,349 --> 00:10:28,042
in whom?

93
00:10:28,067 --> 00:10:29,847
Tomorrow?

94
00:10:29,872 --> 00:10:31,872
We don't fight them.

95
00:10:32,209 --> 00:10:35,169
We are fighting with people we will not find
never, we will never see them.

96
00:10:35,215 --> 00:10:36,551
I can't even associate a name with them.

97
00:10:36,575 --> 00:10:39,206
Then we go after those who
we see.

98
00:10:39,231 --> 00:10:40,995
And he knows they are Dumani.

99
00:10:41,020 --> 00:10:43,020
They know who the people are.

100
00:10:44,439 --> 00:10:46,348
We stick to our plan.
We're going back to Ireland...

101
00:10:46,372 --> 00:10:49,852
and then what? We return here
with another army of yours?

102
00:10:49,877 --> 00:10:52,157
Shall we do what? Shall we take over London?

103
00:10:52,182 --> 00:10:54,342
If that is what is needed, yes.

104
00:11:02,150 --> 00:11:04,150
I found Sean Wallace's sister.

105
00:11:04,190 --> 00:11:06,190
The satellite image shows
a country house.

106
00:11:06,530 --> 00:11:08,495
- This is the location.
- Go immediately after her.

107
00:11:08,540 --> 00:11:11,300
And Leif... keeps her alive.

108
00:11:11,340 --> 00:11:13,340
Use it as bait.

109
00:11:14,292 --> 00:11:15,995
Solve once.

110
00:11:16,020 --> 00:11:18,020
Fam. Wallace must go.

111
00:11:18,045 --> 00:11:20,932
in silence. and simple.

112
00:11:20,980 --> 00:11:22,980
Yes, sir.

113
00:12:29,908 --> 00:12:31,680
Jacqui.

114
00:12:37,786 --> 00:12:39,786
I came after you.

115
00:12:40,826 --> 00:12:42,493
You have to get out of here.

116
00:12:42,530 --> 00:12:44,086
Not.

117
00:12:44,711 --> 00:12:46,711
I'm not leaving without you.

118
00:12:47,916 --> 00:12:49,916
Did she send you?

119
00:12:50,847 --> 00:12:52,847
I just want to be safe.

120
00:12:55,509 --> 00:12:57,509
Look at us, Billy.

121
00:12:57,987 --> 00:12:59,987
Is this safe��?

122
00:13:04,770 --> 00:13:06,770
Billy.

123
00:13:18,282 --> 00:13:20,282
He left a hundred messages.

124
00:13:20,735 --> 00:13:23,722
I'm not going back to Ireland with her.

125
00:13:25,882 --> 00:13:28,750
I have the best medical care here
from the world.

126
00:13:29,962 --> 00:13:32,642
This is where I will give birth to my child.

127
00:13:33,157 --> 00:13:36,625
Jacqui if I can find you

128
00:13:36,961 --> 00:13:39,882
those who hunt us,
they will find you too

129
00:13:39,922 --> 00:13:41,813
Why would he hurt me?

130
00:13:41,860 --> 00:13:44,024
- I'm not a Wallace.
- Yes, you are.

131
00:13:44,196 --> 00:13:45,963
They will use you.

132
00:13:46,042 --> 00:13:48,042
Our mother uses this,

133
00:13:48,500 --> 00:13:51,122
as he always does
to go back.

134
00:13:53,042 --> 00:13:55,042
He always manipulated fear.

135
00:13:56,522 --> 00:13:58,522
It is her only currency.

136
00:13:59,962 --> 00:14:01,962
Billy, I'm not one of you.

137
00:14:02,922 --> 00:14:04,922
I'm sorry.

138
00:14:31,082 --> 00:14:33,082
And thank you for trusting me
In me, Jacqui.

139
00:14:34,442 --> 00:14:36,442
It's just to be safe��.

140
00:15:05,360 --> 00:15:07,360
what the hell

141
00:15:10,301 --> 00:15:12,022
It should be empty here.

142
00:15:12,047 --> 00:15:14,047
- You worry.
- We're staying here.

143
00:17:07,561 --> 00:17:09,561
You are a Wallace.

144
00:17:10,713 --> 00:17:12,713
A Wallace!

145
00:17:15,972 --> 00:17:20,662
It all depends on our name.

146
00:17:24,576 --> 00:17:26,576
You can build an empire.

147
00:17:26,961 --> 00:17:28,961
You can be king.

148
00:17:33,547 --> 00:17:35,404
Do you want this, son?

149
00:17:36,782 --> 00:17:38,436
Yes.

150
00:17:39,969 --> 00:17:41,969
Don't take me for "yes"!

151
00:17:49,001 --> 00:17:51,001
Why?

152
00:17:51,545 --> 00:17:53,889
Why? Why?

153
00:17:53,961 --> 00:17:55,961
Why?

154
00:17:56,001 --> 00:17:58,001
Why? Why? Why?

155
00:17:58,041 --> 00:18:00,041
Why?

156
00:18:00,081 --> 00:18:02,081
Why?

157
00:18:02,667 --> 00:18:05,387
Why? Why?

158
00:18:05,653 --> 00:18:07,653
Why?

159
00:18:07,881 --> 00:18:09,881
You can be king.

160
00:18:22,561 --> 00:18:24,561
Good night, dad.

161
00:20:22,519 --> 00:20:24,519
Vicky is not coming.

162
00:20:31,197 --> 00:20:32,522
is it good

163
00:20:32,547 --> 00:20:34,547
No, he's deep in shit.

164
00:20:34,572 --> 00:20:36,572
But not as deep as you.

165
00:20:37,761 --> 00:20:39,761
You played a good cop.

166
00:20:43,121 --> 00:20:44,441
I don't know what you are talking about. What policeman?

167
00:20:44,586 --> 00:20:46,944
Don't you dare.

168
00:20:46,969 --> 00:20:50,369
The staging set up by you and Vicky
to withdraw Anthony turned out badly.

169
00:20:51,041 --> 00:20:53,561
They smelled Anthony before
for Vicky to reach him.

170
00:20:53,586 --> 00:20:56,163
- Don't do it! Let it go!
- Don't shoot!

171
00:20:56,321 --> 00:20:58,521
Drop your weapons!

172
00:21:00,507 --> 00:21:02,507
Colin! Get in the van!

173
00:21:02,681 --> 00:21:04,681
Come on!

174
00:21:04,721 --> 00:21:06,733
The only reason why
I'm not arresting you on the spot

175
00:21:06,758 --> 00:21:08,593
it's that Wallace is holding him hostage.

176
00:21:08,618 --> 00:21:12,418
- Last chance, let it go!
- Don't even think about it, bitch!

177
00:21:12,811 --> 00:21:14,811
I'm leaving! I'm leaving!

178
00:21:14,961 --> 00:21:16,961
Anthony!

179
00:21:20,299 --> 00:21:22,299
He is a good and decent man.

180
00:21:22,324 --> 00:21:24,093
One of mine.

181
00:21:24,118 --> 00:21:25,778
And he was not like one of the criminals

182
00:21:25,803 --> 00:21:28,077
sent to investigate them.

183
00:21:31,532 --> 00:21:34,132
I will find him. And I will announce.

184
00:21:35,289 --> 00:21:37,147
As soon as possible.

185
00:21:38,674 --> 00:21:40,225
This family is falling apart.

186
00:21:40,577 --> 00:21:43,030
I'm the only one with access
in both parts.

187
00:21:43,401 --> 00:21:46,841
The chasm is deepening
between Wallace and Dumani.

188
00:21:47,460 --> 00:21:49,240
Finn wasn't the hero that Sean was
he thought he was

189
00:21:49,241 --> 00:21:50,801
And this alters the judgement.

190
00:21:50,841 --> 00:21:54,061
and when this facade collapses,
because that's exactly what happens,

191
00:21:54,248 --> 00:21:56,440
I will be there to see the truth
power behind them.

192
00:21:56,452 --> 00:21:57,186
No, you won't be.

193
00:21:57,211 --> 00:22:00,061
and you will never be,
haughty brat.

194
00:22:00,721 --> 00:22:03,801
You think the rest of us
we don't know how the world works.

195
00:22:04,202 --> 00:22:08,054
You will only do one thing,
help me save a good man.

196
00:22:08,350 --> 00:22:10,401
and maybe eventually,
on a special day

197
00:22:11,358 --> 00:22:13,881
you will be able to
to live with you.

198
00:22:28,681 --> 00:22:30,681
Fuck it!

199
00:22:34,128 --> 00:22:36,578
Sean, you guys are fine.
He followed me and Shannon.

200
00:22:36,602 --> 00:22:37,515
It has been resolved.

201
00:22:37,540 --> 00:22:40,272
- Leave me alone. You gave it to me.
- It's not our priority.

202
00:22:40,297 --> 00:22:41,617
If Anthony is a police officer,

203
00:22:41,641 --> 00:22:43,096
- we need to find out...
- They will find out from him.

204
00:22:43,120 --> 00:22:45,017
- They're good at it.
- Is he coming with us?

205
00:22:45,042 --> 00:22:46,429
- Yes.
- Let's go.

206
00:22:46,942 --> 00:22:49,780
Sean! Sean, leave me alone
to do this! The last thing

207
00:22:49,805 --> 00:22:52,491
what you need is more death.
Especially a policeman!

208
00:22:52,516 --> 00:22:55,236
Elliot, we have to get to safety
what's left of my family.

209
00:22:55,373 --> 00:22:56,432
Mom, go ahead.

210
00:22:56,457 --> 00:22:58,874
I'm waiting for you all at the helicopter.

211
00:22:58,899 --> 00:23:00,147
Don't be late.

212
00:23:03,515 --> 00:23:05,515
Try again at Billy's.
and at Jacqui's.

213
00:23:08,753 --> 00:23:12,436
Sean, you'll be fine with this.
I know for sure.

214
00:23:12,681 --> 00:23:13,858
and when you do that,

215
00:23:13,883 --> 00:23:16,248
do you want to lose everything to a cop?

216
00:23:17,366 --> 00:23:19,765
your mother's people
they will not ask what is necessary.

217
00:23:19,790 --> 00:23:21,790
I do. Anthony knows me.

218
00:23:22,554 --> 00:23:24,001
Good.

219
00:23:24,041 --> 00:23:26,761
Colin took him to one of the
our ancestors.

220
00:23:28,807 --> 00:23:30,807
Good. come back here immediately.

221
00:23:31,081 --> 00:23:33,081
I have to do something.

222
00:23:40,721 --> 00:23:43,483
what did you do Wait a minute.

223
00:23:45,921 --> 00:23:47,921
Jonathan Seaton Cox?

224
00:23:47,961 --> 00:23:50,921
- For how long?
- Something more than 5 years.

225
00:23:52,281 --> 00:23:56,801
I have a house, a car,
a solid identity.

226
00:23:58,081 --> 00:24:01,721
I was high, I wasted a lot of time...
thinking.

227
00:24:03,121 --> 00:24:04,843
Planning.

228
00:24:05,286 --> 00:24:07,566
Okay, nothing happened
never, but...

229
00:24:09,841 --> 00:24:11,757
I did the same.

230
00:24:13,041 --> 00:24:15,041
Did you plan for me?

231
00:24:15,081 --> 00:24:17,081
5 years ago?

232
00:24:17,121 --> 00:24:19,121
A new life.

233
00:24:19,161 --> 00:24:21,161
Stop being Wallace.

234
00:24:22,118 --> 00:24:24,498
- If you want it.
- I want it.

235
00:24:25,681 --> 00:24:27,961
My daughter wants it more than I do.

236
00:24:31,121 --> 00:24:34,281
Are they the same...Seaton Cox?

237
00:24:34,733 --> 00:24:36,321
Well, yes.

238
00:24:36,900 --> 00:24:38,900
You are my sister.

239
00:24:50,961 --> 00:24:52,835
and what is my name?

240
00:24:52,860 --> 00:24:54,980
Okay, I was mad at you then.

241
00:24:55,405 --> 00:24:57,431
And I drove a lot for it.

242
00:24:57,432 --> 00:24:58,432
Jonathan?

243
00:25:00,437 --> 00:25:02,437
what is my name

244
00:25:03,761 --> 00:25:05,554
Arabella.

245
00:25:05,579 --> 00:25:08,436
Arabella! Arabella Seaton Cox.

246
00:25:10,835 --> 00:25:12,835
They will never find us.

247
00:25:15,081 --> 00:25:16,718
Good.

248
00:26:12,561 --> 00:26:14,414
Tariq?

249
00:26:17,081 --> 00:26:19,258
All 4. In Mosi's room.

250
00:26:19,493 --> 00:26:21,121
Number 47.

251
00:26:22,822 --> 00:26:26,210
They are all there. I'm coming in now. Welcome.

252
00:26:56,321 --> 00:26:58,321
After col. Number 47.

253
00:26:58,361 --> 00:27:00,361
- Tariq?
- They are waiting for us.

254
00:28:45,601 --> 00:28:48,321
Mosi, I delivered! I'm leaving!

255
00:28:51,171 --> 00:28:54,454
You said I was leaving!

256
00:28:58,601 --> 00:29:01,481
You said... I'm leaving!

257
00:29:01,521 --> 00:29:03,521
Dawdle! Don't kill me!

258
00:29:03,561 --> 00:29:05,601
Dawdle! Don't kill me!

259
00:29:21,681 --> 00:29:23,681
It's blocked.

260
00:29:27,303 --> 00:29:28,954
Open.

261
00:29:29,984 --> 00:29:31,984
I said open.

262
00:29:42,619 --> 00:29:46,579
Bukoroshe, very nice.

263
00:30:00,392 --> 00:30:02,337
There is too much traffic.

264
00:30:02,362 --> 00:30:05,082
The wife says she will get to you
in 10 minutes.

265
00:30:12,319 --> 00:30:14,719
Too bad the children aren't with her.

266
00:31:33,012 --> 00:31:35,012
are you ok?!

267
00:31:51,252 --> 00:31:54,131
Everything will be fine.

268
00:31:54,612 --> 00:31:56,612
i love you

269
00:32:02,492 --> 00:32:04,492
Yes?

270
00:32:17,658 --> 00:32:19,658
can i come in

271
00:32:20,369 --> 00:32:21,769
Yes.

272
00:32:27,481 --> 00:32:29,481
They found some of the money.

273
00:32:30,561 --> 00:32:32,301
250 million.

274
00:32:32,326 --> 00:32:33,840
in Cayman.

275
00:32:33,865 --> 00:32:35,621
Finn knows what he's doing.

276
00:32:35,646 --> 00:32:37,646
- and can you recover?
- I already recovered them.

277
00:32:38,627 --> 00:32:40,627
Always the smartest in the room.

278
00:32:42,354 --> 00:32:44,124
We still have to find something better
of a billion.

279
00:32:44,125 --> 00:32:45,383
And that's all we know.

280
00:32:45,384 --> 00:32:46,959
That should be enough for
Jevan and the investors

281
00:32:46,960 --> 00:32:49,605
to leave us some space,
for now.

282
00:33:01,914 --> 00:33:03,614
No sign of Sean?

283
00:33:04,354 --> 00:33:06,874
And neither Marian nor Billy.

284
00:33:08,954 --> 00:33:11,074
It would be a mistake to leave them
to live.

285
00:33:16,714 --> 00:33:18,834
The woman Finn was running with.

286
00:33:18,874 --> 00:33:20,874
Floriana?

287
00:33:22,074 --> 00:33:24,354
If he opened an account somewhere?

288
00:33:25,674 --> 00:33:28,894
We can find out her full name
or something about her past?

289
00:33:28,919 --> 00:33:31,039
Well, he died the same night as Finn.

290
00:33:31,274 --> 00:33:34,394
- Are you sure?
- That's what Jevan told me.

291
00:33:35,694 --> 00:33:38,902
I thought maybe it was someone
quite eager to keep her alive.

292
00:33:38,927 --> 00:33:41,027
As a way to get hold of the money.

293
00:33:54,113 --> 00:33:56,808
Wine. Wine!

294
00:34:10,630 --> 00:34:12,630
It's so beautiful!

295
00:34:17,134 --> 00:34:19,134
Do you want to have it?

296
00:34:27,334 --> 00:34:29,334
Come, little one.

297
00:34:30,230 --> 00:34:33,694
baby you are beautiful
beautiful, beautiful.

298
00:34:35,444 --> 00:34:37,444
My little one.

299
00:34:50,614 --> 00:34:52,614
Do you want to help me wash it?

300
00:34:57,694 --> 00:35:00,777
 ����!

301
00:35:23,214 --> 00:35:25,214
Now you don't have to worry.

302
00:35:30,094 --> 00:35:32,094
As soon as my son returns

303
00:35:32,691 --> 00:35:34,457
and we will have the money,

304
00:35:34,582 --> 00:35:38,498
I promise that I will take care
of your child.

305
00:35:39,006 --> 00:35:41,006
As if it were mine.

306
00:35:42,454 --> 00:35:44,454
okay?

307
00:36:11,334 --> 00:36:13,334
And thank you for doing this.

308
00:36:16,894 --> 00:36:18,894
Shopping list.

309
00:36:21,414 --> 00:36:24,814
Sean, if you do this,
there will be no way back.

310
00:36:24,854 --> 00:36:26,551
I put people to work.

311
00:36:26,576 --> 00:36:28,761
Let me know when everything is ready.

312
00:36:28,786 --> 00:36:30,786
Then we go after Asif.

313
00:36:46,655 --> 00:36:49,225
I'm glad you changed your mind.

314
00:36:49,865 --> 00:36:53,291
You can make a difference.

315
00:36:53,999 --> 00:36:55,897
I hope to God you will.

316
00:36:56,660 --> 00:37:01,902
Clean air, green energy,
shelters for the poor.

317
00:37:02,089 --> 00:37:05,021
You will do everything.

318
00:37:05,347 --> 00:37:09,910
- You will be a pretty good mayor.
- Let's wait for the results, right?

319
00:37:10,851 --> 00:37:18,851
in polls you won the street,
Despite the slander and lies.

320
00:37:27,435 --> 00:37:29,435
What did you promise them?

321
00:37:31,793 --> 00:37:33,504
What did I promise them?

322
00:37:34,138 --> 00:37:35,683
What?

323
00:37:37,033 --> 00:37:39,433
- To whom?
- Those to whom you sold me.

324
00:37:41,273 --> 00:37:44,871
To your shadow friends. To those who
he makes sure that I will win the street.

325
00:37:44,896 --> 00:37:48,285
- Where does this nonsense come from?
- Because you will want a reward.

326
00:37:48,664 --> 00:37:55,064
And the fact that my son is
the mayor of London, is my reward.

327
00:37:55,393 --> 00:37:57,393
Can't you see that?

328
00:37:57,433 --> 00:37:59,953
I had nothing.
I was poorly glued!

329
00:38:01,553 --> 00:38:04,473
I know hunger.

330
00:38:08,953 --> 00:38:12,633
And the stability that will follow,
it's out of appreciation

331
00:38:12,673 --> 00:38:15,393
that there will be no more rough movements,

332
00:38:15,433 --> 00:38:18,113
there will be no more chaotic legislation,

333
00:38:18,153 --> 00:38:22,191
and that London will be open to you
for business, for everyone.

334
00:38:22,793 --> 00:38:24,493
As usual.

335
00:38:25,873 --> 00:38:27,873
This...

336
00:38:30,084 --> 00:38:35,144
it's the reward for anyone
invested in you.

337
00:38:37,798 --> 00:38:39,098
and something else.

338
00:38:40,585 --> 00:38:43,835
Don't underestimate money.

339
00:38:43,860 --> 00:38:46,336
Or those who have money.

340
00:38:46,449 --> 00:38:48,048
Never!

341
00:39:25,944 --> 00:39:28,224
We can do this all day!

342
00:39:37,665 --> 00:39:39,665
Do you work alone?

343
00:39:47,404 --> 00:39:50,603
For the last time!
Do you work alone?

344
00:40:00,518 --> 00:40:02,518
Stop! Leave the bore!

345
00:40:02,543 --> 00:40:04,681
Put your hands behind your head!
on your knees!

346
00:40:04,706 --> 00:40:06,407
Damn, and you?!

347
00:40:06,821 --> 00:40:09,999
Damn London, there's more
shooting than murder.

348
00:40:10,024 --> 00:40:11,974
- Put it down!
- Fuck you!

349
00:40:11,999 --> 00:40:14,599
- Put it down!
- One less pig.

350
00:40:19,111 --> 00:40:21,111
Not! No, no, no!

351
00:40:21,510 --> 00:40:23,630
Stay with me!
Anthony, stay with me!

352
00:40:28,363 --> 00:40:30,363
Hey! Hey!

353
00:40:30,403 --> 00:40:31,900
No, no, no.

354
00:40:31,925 --> 00:40:33,925
Come on! Fuck it!

355
00:40:34,968 --> 00:40:37,368
Hey Antony! Anthony, Anthony, Anthony!

356
00:40:37,658 --> 00:40:39,986
Jesus Christ! No, no, no!

357
00:40:40,011 --> 00:40:42,011
I didn't tell them anything.

358
00:40:42,223 --> 00:40:44,383
i know thank you

359
00:40:44,915 --> 00:40:46,915
And thanks, man. But...

360
00:40:46,940 --> 00:40:49,579
Now stay with me. I announced.
I know where we are.

361
00:40:49,604 --> 00:40:52,618
Anthony. Anthony! Stay with me.

362
00:40:52,643 --> 00:40:55,173
Not! Not!

363
00:42:51,896 --> 00:42:53,896
Shit!

364
00:43:38,218 --> 00:43:40,338
Sean, for God's sake
where are you?!

365
00:43:40,378 --> 00:43:42,498
Let me know what happens. please

366
00:43:42,538 --> 00:43:44,858
Have you talked to Billy and Jacqueline?

367
00:43:45,343 --> 00:43:47,343
It's not fair to me!

368
00:43:57,459 --> 00:44:01,030
<i><u>Lale: Everything is ready</i></u>

369
00:44:12,033 --> 00:44:14,683
Mom, where are you?

370
00:44:16,148 --> 00:44:19,801
- Mom?
- Leif, down here!

371
00:44:21,915 --> 00:44:23,984
Floriana. The baby!

372
00:44:25,138 --> 00:44:26,596
They left!

373
00:44:28,542 --> 00:44:30,184
We have nothing!

374
00:44:31,292 --> 00:44:33,340
After all this!

375
00:44:43,369 --> 00:44:45,246
What you are doing now is sending the wrong message.

376
00:44:46,117 --> 00:44:47,990
- To whom?
- To everyone!

377
00:44:48,234 --> 00:44:50,166
Luan Dushaj runs away in fear.

378
00:44:50,751 --> 00:44:53,822
We are not refugees. We are not refugees!

379
00:44:54,501 --> 00:44:57,331
don't run away and neither do I.

380
00:44:57,742 --> 00:45:01,804
Leave a little, because
enemies to kill each other.

381
00:45:02,004 --> 00:45:06,988
And when you come back, you will have more
fewer enemies and more power.

382
00:45:32,198 --> 00:45:34,198
Hell.

383
00:45:51,898 --> 00:45:53,898
Come on, come on!

384
00:46:09,143 --> 00:46:11,143
Immediate!

385
00:46:15,778 --> 00:46:17,778
- Good.
- Good.

386
00:46:18,052 --> 00:46:20,052
- Go in.
- Thank you.

387
00:46:23,858 --> 00:46:28,371
So... so...
this is where you live.

388
00:46:35,498 --> 00:46:38,578
I understand why you always come to me.

389
00:46:39,018 --> 00:46:41,218
Yes...

390
00:46:43,396 --> 00:46:45,696
And thank you for coming.

391
00:46:51,018 --> 00:46:52,723
Go with me.

392
00:46:53,542 --> 00:46:55,387
This evening.

393
00:46:56,818 --> 00:46:58,371
- You have to go.
- I want this.

394
00:46:58,396 --> 00:47:00,184
Then do it, Elliot.

395
00:47:01,709 --> 00:47:03,709
It's too dangerous.

396
00:47:05,458 --> 00:47:08,178
Fuck. You know me too
I grew up in this world.

397
00:47:08,218 --> 00:47:12,458
Hey. This isn't just about Sean
And your father, Shannon.

398
00:47:12,498 --> 00:47:14,387
What are you talking about?

399
00:47:14,412 --> 00:47:17,926
Yes, he is a threat.
He shot your father in the leg.

400
00:47:17,957 --> 00:47:19,738
And maybe it wouldn't have stopped there.

401
00:47:20,301 --> 00:47:21,613
I believe...

402
00:47:23,258 --> 00:47:25,258
That there is something else there.

403
00:47:28,698 --> 00:47:31,938
How do you mean? Other necks? Which?

404
00:47:34,559 --> 00:47:37,815
I don't know exactly.

405
00:47:37,840 --> 00:47:40,218
But there are people who dealt with Finn,
above.

406
00:47:40,258 --> 00:47:42,258
And I have to find out who I am.

407
00:47:42,298 --> 00:47:43,999
Because if I don't find out,
with Sean, without Sean, you

408
00:47:44,011 --> 00:47:45,614
And Danny you won't be
never safe��.

409
00:47:45,638 --> 00:47:47,638
- and what does that mean?
- it means that...

410
00:47:50,138 --> 00:47:52,138
It means you have to go, Shannon.

411
00:47:52,824 --> 00:47:54,178
I have to stay with Sean.

412
00:47:54,996 --> 00:47:56,948
He is paranoid and has a mission.

413
00:47:56,973 --> 00:47:58,721
If I abandon him now,
I get on his list.

414
00:47:58,809 --> 00:48:01,198
And I can't defend you
or Danny from him.

415
00:48:01,223 --> 00:48:02,793
- Or by someone else.
- This is magic!

416
00:48:02,818 --> 00:48:04,898
Listen, listen.
When you are safe...

417
00:48:05,389 --> 00:48:07,509
when you are safe
I'm coming after you.

418
00:48:08,558 --> 00:48:10,558
Until then...

419
00:48:11,481 --> 00:48:13,481
- we can't be together.
- Why?

420
00:48:14,882 --> 00:48:16,167
Why, Elliot?

421
00:48:16,168 --> 00:48:18,922
- Because...
- Why?

422
00:48:23,693 --> 00:48:25,693
Because of them?

423
00:48:28,482 --> 00:48:32,522
They... they were my world.

424
00:48:33,758 --> 00:48:35,758
Now it's you.

425
00:48:36,931 --> 00:48:38,931
And this cannot be repeated.

426
00:48:41,116 --> 00:48:43,236
It shouldn't have ended up here.

427
00:48:53,938 --> 00:48:56,238
I had no choice.

428
00:49:40,778 --> 00:49:42,778
- Yes?
- Hello.

429
00:49:44,578 --> 00:49:46,044
Sean?

430
00:49:47,060 --> 00:49:48,618
are you

431
00:49:49,224 --> 00:49:50,658
Do you work late?

432
00:49:53,178 --> 00:49:55,178
Yes.

433
00:49:55,218 --> 00:49:58,098
I get the money back.
I have found two amounts so far.

434
00:49:58,498 --> 00:50:01,855
If someone had succeeded,
you were there.

435
00:50:01,880 --> 00:50:03,498
Very good.

436
00:50:04,115 --> 00:50:06,115
Keep the investors happy.

437
00:50:09,898 --> 00:50:13,076
Sean, we can stop this.

438
00:50:14,098 --> 00:50:15,841
You and me.

439
00:50:16,482 --> 00:50:18,138
I know we can.

440
00:50:18,178 --> 00:50:21,357
I came to understand
why did dad do, what did he do.

441
00:50:21,786 --> 00:50:23,612
Yes?

442
00:50:23,778 --> 00:50:26,466
They killed him before he found out
he's going to rob them, right?

443
00:50:27,357 --> 00:50:29,774
That's what it came to after, yes.

444
00:50:30,216 --> 00:50:33,778
They killed him because he had had enough.

445
00:50:34,552 --> 00:50:36,277
Like an old horse.

446
00:50:37,427 --> 00:50:39,578
And that's the job you got.

447
00:50:40,732 --> 00:50:43,348
Or that you grabbed,
with both hands.

448
00:50:43,373 --> 00:50:47,201
Sean, what... you can't mess with them.

449
00:50:47,255 --> 00:50:48,898
I know that, Alex.

450
00:50:48,938 --> 00:50:50,938
You cannot fight the invisible.

451
00:50:51,275 --> 00:50:53,275
No one can.

452
00:51:04,818 --> 00:51:06,818
Go to the window.

453
00:51:06,858 --> 00:51:08,858
The one my father was looking at.

454
00:51:10,388 --> 00:51:11,773
what do you see

455
00:51:13,218 --> 00:51:16,888
Our time. The one about which
I said it belongs to us.

456
00:51:17,279 --> 00:51:19,161
That's what I'm looking at too.

457
00:51:20,504 --> 00:51:22,824
It's just that I look from the opposite side.

458
00:51:23,738 --> 00:51:25,654
It's a different view.

459
00:51:25,738 --> 00:51:28,418
Many of these red dots
they are still ours.

460
00:51:28,709 --> 00:51:30,709
We were good at building.

461
00:51:30,741 --> 00:51:32,741
We're still there, Sean.

462
00:51:34,618 --> 00:51:36,618
Goodbye and demolished.

463
00:51:37,279 --> 00:51:38,658
That means progress.

464
00:51:39,013 --> 00:51:40,698
confidence.

465
00:51:41,474 --> 00:51:44,177
Whoever says it is
the most important.

466
00:51:44,618 --> 00:51:46,618
Have faith in all of them.

467
00:51:47,107 --> 00:51:49,021
Business ceases without it.

468
00:51:49,138 --> 00:51:50,698
Yes. Correct.

469
00:51:51,404 --> 00:51:54,018
The people who killed my father

470
00:51:54,537 --> 00:51:56,098
who tried to kill me...

471
00:51:57,538 --> 00:51:59,538
where am i now...

472
00:51:59,851 --> 00:52:01,568
I don't see them.

473
00:52:03,538 --> 00:52:05,538
But I see what they have.

474
00:52:31,133 --> 00:52:32,904
what was that

475
00:52:35,523 --> 00:52:41,504
Resync: Laurbest

476
00:53:36,057 --> 00:53:41,057
<i>corvin.predoiu (New subtitles
Team)</i>