1 00:00:10,184 --> 00:00:14,184 www.titlovi.com 2 00:00:17,184 --> 00:00:19,060 [Boyd] Hapo awali Kutoka... 3 00:00:19,061 --> 00:00:20,437 - Waondoe kwangu! - Unatafuta hizi? 4 00:00:20,438 --> 00:00:22,106 Wachukue. Tunapata kuweka Randall, ingawa. 5 00:00:24,984 --> 00:00:26,860 Tutahitaji taulo safi! 6 00:00:26,861 --> 00:00:28,611 - Hapana, hapana, hapana! - Haya, haya, haya. Acha! 7 00:00:28,612 --> 00:00:30,740 - Utajiumiza mwenyewe. - Umeniacha! 8 00:00:34,410 --> 00:00:37,662 Ellis, ana furaha sana. 9 00:00:37,663 --> 00:00:40,749 Siwezi kumwambia jinsi ninavyoogopa. 10 00:00:40,750 --> 00:00:42,876 Ninajaribu kuwa na subira, lakini nahitaji-- 11 00:00:42,877 --> 00:00:45,086 - Huwezi kusaidia! - Sielewi. 12 00:00:45,087 --> 00:00:46,671 Hii! 13 00:00:46,672 --> 00:00:48,047 - Ni yote ninaweza kuweka chini! - Je! 14 00:00:48,048 --> 00:00:50,426 Nadhani kuna kitu vibaya na mtoto. 15 00:00:52,303 --> 00:00:55,430 - Kuna nini? - Hakuna chochote kwa Christopher. 16 00:00:55,431 --> 00:00:56,848 [Sara] Christopher alikuwa nani? 17 00:00:56,849 --> 00:00:58,475 [Victor] Alikuwa rafiki yetu. 18 00:00:58,476 --> 00:01:01,019 Lakini basi Christopher alianza kuona ishara, 19 00:01:01,020 --> 00:01:02,645 na kisha kila mtu akafa. 20 00:01:02,646 --> 00:01:04,189 [mayowe] 21 00:01:04,190 --> 00:01:08,193 Jasper ndiye anayeweza tuambie kwa nini ilitokea. 22 00:01:08,194 --> 00:01:10,862 Rahisi kujiambia walikuwa wamekufa. 23 00:01:10,863 --> 00:01:12,947 Muda wote huo, kijana wangu mdogo alikuwa hapa. 24 00:01:12,948 --> 00:01:15,201 Mwanaume wa aina gani anaiacha familia yake? 25 00:01:18,454 --> 00:01:19,996 Victor. 26 00:01:19,997 --> 00:01:21,832 sikujua jinsi ya kufika nyumbani. 27 00:01:24,502 --> 00:01:26,002 Nini kuzimu ilitokea jana usiku? 28 00:01:26,003 --> 00:01:27,045 Boyd? 29 00:01:27,046 --> 00:01:28,463 Tabitha amerudi. 30 00:01:28,464 --> 00:01:29,714 Je! 31 00:01:29,715 --> 00:01:31,216 Boyd alisema ulikwenda kupitia mti? 32 00:01:31,217 --> 00:01:33,092 Wanaitwa miti ya Farway. 33 00:01:33,093 --> 00:01:35,512 Je, unaweza kurudi huko bila mti? 34 00:01:35,513 --> 00:01:37,180 sijui. I don't-- sijui. 35 00:01:37,181 --> 00:01:38,681 Vipi kuhusu chupa? Kulikuwa na chochote 36 00:01:38,682 --> 00:01:40,767 - maalum juu yao? - Nilichukua wachache wao chini. 37 00:01:40,768 --> 00:01:42,268 Kulikuwa na slips ya karatasi ndani 38 00:01:42,269 --> 00:01:44,020 na nambari imeandikwa juu yao. 39 00:01:44,021 --> 00:01:46,731 Ulipokuwa huko nje, uliwasiliana na mtu yeyote? 40 00:01:46,732 --> 00:01:49,067 Huelewi, hawangeniamini. 41 00:01:49,068 --> 00:01:51,653 Ulikuwa na fursa hiyo hakuna hata mmoja wetu aliyewahi kuwa nayo hapo awali, 42 00:01:51,654 --> 00:01:53,029 nawe ukavuma. 43 00:01:53,030 --> 00:01:54,906 Nilitoka na nikarudi. 44 00:01:54,907 --> 00:01:56,826 - Na nilirudi bila chochote! - Tulidhani umekufa. 45 00:01:57,910 --> 00:02:00,662 Watoto wako walifikiri ulikuwa umekufa. 46 00:02:00,663 --> 00:02:02,540 Una deni kwa watoto wako kuwa hapa sasa. 47 00:02:09,004 --> 00:02:13,092 [kupumua bila utulivu] 48 00:02:16,762 --> 00:02:18,305 Unafanya nini? 49 00:02:19,723 --> 00:02:21,225 Niliota ndoto mbaya. 50 00:02:23,018 --> 00:02:24,686 [anapumua] 51 00:02:24,687 --> 00:02:26,521 Unataka kuzungumza juu yake? 52 00:02:26,522 --> 00:02:28,106 Hapana. 53 00:02:28,107 --> 00:02:30,400 Naam, kurudi kitandani. 54 00:02:30,401 --> 00:02:33,028 [anapumua] 55 00:02:35,489 --> 00:02:36,949 Nilipaswa kufanya zaidi. 56 00:02:38,617 --> 00:02:40,910 Nilipokuwa huko nje, Nilipaswa kufanya zaidi. 57 00:02:40,911 --> 00:02:43,038 [hushusha pumzi] 58 00:02:59,889 --> 00:03:02,432 Ulifanya uwezavyo. 59 00:03:02,433 --> 00:03:03,726 Unajuaje hilo? 60 00:03:05,185 --> 00:03:06,519 Je! 61 00:03:06,520 --> 00:03:09,272 Unaendelea kusema vitu kama hivyo. Unajuaje? 62 00:03:09,273 --> 00:03:11,608 Una wazo gani ningeweza kufanya nini? 63 00:03:11,609 --> 00:03:13,651 Mimi tu-- 64 00:03:13,652 --> 00:03:15,361 Unaendelea kusema mambo hivyo, 65 00:03:15,362 --> 00:03:17,447 tu-- hiyo si kweli, ili tu nijisikie vizuri. 66 00:03:17,448 --> 00:03:20,199 I don't-- sielewi. 67 00:03:20,200 --> 00:03:22,368 [anapumua] 68 00:03:22,369 --> 00:03:24,412 Je! unge-- ungependa zaidi Nimekutenga tu? 69 00:03:24,413 --> 00:03:25,622 [anapumua] 70 00:03:25,623 --> 00:03:27,790 Kufanya kujisikia kama shit? 71 00:03:27,791 --> 00:03:29,834 Sitafanya hivyo. 72 00:03:29,835 --> 00:03:32,378 nakutaka wewe tu kuwa mkweli! 73 00:03:32,379 --> 00:03:33,839 Hapana. 74 00:03:36,175 --> 00:03:38,009 Unataka nini 75 00:03:38,010 --> 00:03:40,595 ni kwa ajili yangu kusoma akili yako, 76 00:03:40,596 --> 00:03:42,597 hivyo naweza kukuambia chochote unachotaka kusikia 77 00:03:42,598 --> 00:03:44,641 wakati wowote. 78 00:03:44,642 --> 00:03:46,851 Unataka niwe mtu mbaya? 79 00:03:46,852 --> 00:03:50,688 Sawa! Lakini mimi ndiye ambaye alikaa hapa, 80 00:03:50,689 --> 00:03:53,691 kuwaweka watoto wetu pamoja, huku ukikimbia 81 00:03:53,692 --> 00:03:55,443 - jaribu kushughulika na chochote ... - Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 82 00:03:55,444 --> 00:03:56,819 - ... ulikuwa unafanya! - Unafanya isikike kama 83 00:03:56,820 --> 00:03:58,071 Nilikwenda likizo jamani. 84 00:03:58,072 --> 00:03:59,781 Nilikuja kwako. 85 00:03:59,782 --> 00:04:01,240 Niliuliza yako ruhusa jamani. 86 00:04:01,241 --> 00:04:03,284 Nilikuwa najaribu tu kuokoa binti yetu. 87 00:04:03,285 --> 00:04:04,702 Je, iliwahi kutokea kwako kwamba labda 88 00:04:04,703 --> 00:04:06,913 tungeweza walifanya mambo pamoja? 89 00:04:06,914 --> 00:04:09,207 Hapana! Kwa sababu ulitaka kuifanya peke yako! 90 00:04:09,208 --> 00:04:11,084 Unataka kufanya kila kitu peke yako! 91 00:04:11,085 --> 00:04:12,251 Ndio maana wewe-- 92 00:04:12,252 --> 00:04:13,962 Hiyo ni kwa nini? 93 00:04:13,963 --> 00:04:14,921 - Hapana. - Ndiyo sababu nini? 94 00:04:14,922 --> 00:04:16,547 Hakuna kitu. 95 00:04:16,548 --> 00:04:18,383 Hapana - ndiyo sababu nini? 96 00:04:18,384 --> 00:04:20,593 Narudi kitandani. 97 00:04:20,594 --> 00:04:22,972 Acha ujinga mwoga na uniambie! 98 00:04:26,100 --> 00:04:27,934 Ndiyo maana wewe alitaka talaka, 99 00:04:27,935 --> 00:04:30,979 kwa sababu itakuwa rahisi kwa wewe kukata na kukimbia, 100 00:04:30,980 --> 00:04:33,982 kukabiliana na Thomas kifo peke yako, 101 00:04:33,983 --> 00:04:37,193 badala ya kujaribu kurudisha familia yetu pamoja! 102 00:04:37,194 --> 00:04:39,946 Ndio, na wewe ulikuwa shujaa katika silaha za kuangaza, sawa? 103 00:04:39,947 --> 00:04:43,074 Kila kitu ulichofanya, kila chaguo ulifanya ilikuwa kamili! 104 00:04:43,075 --> 00:04:45,284 - Sijawahi kusema hivyo. - Unafikiri kupata talaka 105 00:04:45,285 --> 00:04:46,953 angeniruhusu kukabiliana nayo peke yangu? 106 00:04:46,954 --> 00:04:48,413 Nilikuwa tayari peke yangu! 107 00:04:48,414 --> 00:04:49,622 Lo, hiyo si kweli. 108 00:04:49,623 --> 00:04:51,666 Unapaswa kutupa mwenyewe katika kazi yako! 109 00:04:51,667 --> 00:04:54,043 Hukuwepo wakati Julie na Ethan aliamka akilia. 110 00:04:54,044 --> 00:04:55,837 Hukuwaona 111 00:04:55,838 --> 00:04:57,839 akiwa ameketi chumbani kwa Thomas, akiangalia tu midoli yake-- 112 00:04:57,840 --> 00:04:58,923 Hapana. 113 00:04:58,924 --> 00:05:00,550 Na wewe ni upset. 114 00:05:00,551 --> 00:05:02,343 Umefadhaika kwa sababu ulilazimika 115 00:05:02,344 --> 00:05:05,638 jali watoto wako siku chache ambazo nilikuwa nimeenda? 116 00:05:05,639 --> 00:05:08,224 Niliwatunza watoto wangu wa kutisha kwa mwaka mmoja, ulipokuwa ... 117 00:05:08,225 --> 00:05:09,809 - Hapana! Mungu-- - ...Sijui nini fucking. 118 00:05:09,810 --> 00:05:13,689 - Jamani, hapana! - [kupiga kelele kwa mbali] 119 00:05:17,985 --> 00:05:20,862 [kupiga kelele] 120 00:05:20,863 --> 00:05:22,113 Unaenda wapi? 121 00:05:22,114 --> 00:05:24,157 [Jim] Chini! 122 00:05:24,158 --> 00:05:25,701 [mlango unagongwa] 123 00:05:30,164 --> 00:05:34,668 [“Que Sera, Sera (Chochote Kitakacho Kuwa, Itakuwa)" inacheza] 124 00:05:40,049 --> 00:05:44,844 Nilipokuwa mvulana mdogo d 125 00:05:44,845 --> 00:05:47,263 Nilimuuliza baba yangu d 126 00:05:47,264 --> 00:05:49,058 d "Nitakuwa nini?" d 127 00:05:51,060 --> 00:05:53,352 {\an8}d "Je, nitakuwa mzuri?" d 128 00:05:53,353 --> 00:05:55,855 {\an8}d "Je, nitakuwa tajiri?" d 129 00:05:55,856 --> 00:05:59,776 Hiki ndicho alichoniambia d 130 00:05:59,777 --> 00:06:02,696 d Que sera d 131 00:06:04,073 --> 00:06:07,242 d Chochote kitakachokuwa kitakuwa d 132 00:06:08,911 --> 00:06:13,081 d Yajayo si yetu kuyaona d 133 00:06:13,082 --> 00:06:15,793 d Que sera d 134 00:06:18,212 --> 00:06:21,173 {\an8}d Nini kitakuwa kitakuwa d 135 00:06:30,599 --> 00:06:35,394 {\an8}d Sasa nimefanya watoto wangu mwenyewe d 136 00:06:35,395 --> 00:06:37,814 Wanamuuliza baba yao d 137 00:06:37,815 --> 00:06:41,484 d "Nitakuwa nini?" d 138 00:06:41,485 --> 00:06:44,028 d "Je, nitakuwa mrembo?" d 139 00:06:44,029 --> 00:06:46,405 {\an8}d "Je, nitakuwa tajiri?" d 140 00:06:46,406 --> 00:06:48,700 Nitawaambia kwa upole d 141 00:06:50,410 --> 00:06:52,955 d Que sera d 142 00:06:54,540 --> 00:06:58,043 d Chochote kitakachokuwa kitakuwa d 143 00:06:59,545 --> 00:07:03,548 d Yajayo si yetu kuyaona d 144 00:07:03,549 --> 00:07:06,844 d Que sera d 145 00:07:08,762 --> 00:07:11,515 d Nini itakuwa itakuwa d 146 00:07:13,600 --> 00:07:16,645 d Que sera d 147 00:07:38,375 --> 00:07:40,126 Habari. 148 00:07:40,127 --> 00:07:42,171 Ulichelewa kulala. 149 00:07:43,755 --> 00:07:45,215 Baba yuko wapi? 150 00:07:47,259 --> 00:07:49,302 Um, alikwenda ziwani na baadhi ya watu 151 00:07:49,303 --> 00:07:50,845 kupata chakula kilichobaki. 152 00:07:50,846 --> 00:07:52,346 Aliondoka? 153 00:07:52,347 --> 00:07:54,515 Ndiyo. Anarudi kesho. 154 00:07:54,516 --> 00:07:56,143 Nenda ukamwambie Ethan Ninatengeneza kifungua kinywa. 155 00:07:57,978 --> 00:08:00,105 Kwa hivyo tunachukua tu safari za siku ziwani sasa? 156 00:08:01,732 --> 00:08:03,274 Asali, watu haja ya chakula. 157 00:08:03,275 --> 00:08:05,109 Sawa. 158 00:08:05,110 --> 00:08:07,154 Na haikuwa na uhusiano wowote nayo mechi hiyo ya mayowe jana usiku? 159 00:08:10,324 --> 00:08:11,992 Samahani ulisikia hivyo. 160 00:08:13,619 --> 00:08:16,037 Nina hakika watu katika Colony House kusikia. 161 00:08:16,038 --> 00:08:17,163 Sikiliza, Julie-- 162 00:08:17,164 --> 00:08:19,540 Hapana. Naipata. 163 00:08:19,541 --> 00:08:21,626 Nimesikia hotuba hii mara nyingi. 164 00:08:21,627 --> 00:08:23,920 [hushusha pumzi] 165 00:08:23,921 --> 00:08:27,173 Nimefurahiya baadhi ya mambo hatimaye kurudi katika hali ya kawaida. 166 00:08:27,174 --> 00:08:28,300 Nitampata Ethan. 167 00:08:41,563 --> 00:08:45,816 [Boyd] Kwa hivyo unasema hii inaweza kuwa aina fulani ya kanuni? 168 00:08:45,817 --> 00:08:49,153 Ndio, au algorithm, au-- nani anajua? 169 00:08:49,154 --> 00:08:51,948 Angalia, ukweli ni kwamba, Tabitha alipata kusukumwa nje ya mnara wa taa 170 00:08:51,949 --> 00:08:55,284 na kwa namna fulani kuishia karibu njia ya kupanda mlima Camden, Maine. 171 00:08:55,285 --> 00:08:57,286 Sidhani nina kuwa utata ninaposema, 172 00:08:57,287 --> 00:08:58,746 kwa vipimo vyote vinavyojulikana, 173 00:08:58,747 --> 00:08:59,872 hilo haliwezekani. 174 00:08:59,873 --> 00:09:02,041 - Sawa. - Isipokuwa ... Isipokuwa ... 175 00:09:02,042 --> 00:09:05,795 alipata uzoefu wa aina fulani ya ... tukio la quantum. 176 00:09:05,796 --> 00:09:08,839 Kweli? Au shimo la minyoo, au yoyote idadi ya matukio ya kinadharia 177 00:09:08,840 --> 00:09:11,342 ambayo ingemruhusu kutoka mnara wa taa msituni 178 00:09:11,343 --> 00:09:13,469 hadi Camden, Maine. 179 00:09:13,470 --> 00:09:16,514 Au labda... 180 00:09:16,515 --> 00:09:19,517 Labda mnara wa taa katika Woods inachukua nafasi sawa 181 00:09:19,518 --> 00:09:21,269 kama Camden, Maine. 182 00:09:21,270 --> 00:09:23,938 Labda haikuwa shimo la minyoo kiasi cha mpasuko wa sura! 183 00:09:23,939 --> 00:09:26,399 - Jade. - Ninaweza kuelewa mengi ya kutisha 184 00:09:26,400 --> 00:09:27,942 watu kuchanganyikiwa, lakini ukweli ndio huo 185 00:09:27,943 --> 00:09:29,986 shimo la minyoo ni njia ya mkato kupitia nafasi na wakati. 186 00:09:29,987 --> 00:09:31,862 - Wakati mpasuko wa dimensional-- - Jade, acha! 187 00:09:31,863 --> 00:09:34,156 Pole. Je! 188 00:09:34,157 --> 00:09:36,785 Nilidhani umesema unayo kitu cha kusisimua kunionyesha. 189 00:09:38,495 --> 00:09:39,912 Ndiyo. 190 00:09:39,913 --> 00:09:42,164 Sawa, sawa, sawa, sikiliza, sikiliza. 191 00:09:42,165 --> 00:09:45,584 Ninaelewa kwa nini unaweza kuwa na shaka. 192 00:09:45,585 --> 00:09:47,295 Mimi pia. 193 00:09:47,296 --> 00:09:52,633 Kitu kinaniambia hivyo hii ina maana fulani. 194 00:09:52,634 --> 00:09:56,178 Mti wa chupa ulikuwa muhimu kwa Miranda, sawa? 195 00:09:56,179 --> 00:09:58,597 Na kulingana na Tabitha, ndiye pekee 196 00:09:58,598 --> 00:10:00,933 ambaye alikuwa na uhusiano na hii mahali hapo muda mrefu kabla hajafika. 197 00:10:00,934 --> 00:10:02,811 Uliangalia chupa kutoka kwa mti mwingine? 198 00:10:05,230 --> 00:10:06,772 Mti gani mwingine? Yule huko Maine? 199 00:10:06,773 --> 00:10:08,399 - Hapana. Ningewezaje --? - Hapana, moja - 200 00:10:08,400 --> 00:10:10,359 [anapumua] Sara na mimi tulipata 201 00:10:10,360 --> 00:10:12,653 moja ya miti hii tulipokwenda kwenda msituni pamoja. 202 00:10:12,654 --> 00:10:14,238 Haukuwa mti wa mlango, 203 00:10:14,239 --> 00:10:16,824 lakini bado ilikuwa chupa zikining'inia juu yake, 204 00:10:16,825 --> 00:10:18,284 ujumbe ndani. 205 00:10:18,285 --> 00:10:22,830 Nilivuta moja chini, ilisema ... "1864." 206 00:10:22,831 --> 00:10:24,373 1864. 207 00:10:24,374 --> 00:10:26,710 Kumi na nane. Kumi na nane ... 208 00:10:29,296 --> 00:10:31,922 Niliona. [kunung'unika] 209 00:10:31,923 --> 00:10:33,091 Lo... 210 00:10:36,553 --> 00:10:38,347 "1864." 211 00:10:42,934 --> 00:10:45,061 Mti wa pili uko wapi? 212 00:10:45,062 --> 00:10:47,939 [gurudumu kukatika] 213 00:10:49,941 --> 00:10:53,569 [nyayo inakaribia] 214 00:10:53,570 --> 00:10:56,572 Habari. Pole. 215 00:10:56,573 --> 00:11:00,660 Nilikuwa nikikutafuta na nikaona ningojee. 216 00:11:01,870 --> 00:11:02,954 Sawa. 217 00:11:07,626 --> 00:11:10,669 sijaona moja ya haya kwa muda mrefu. 218 00:11:10,670 --> 00:11:13,589 Ndiyo. Hiyo ilikuwa kwa Bi. Davis. 219 00:11:13,590 --> 00:11:15,007 Je, hiyo ni sawa? 220 00:11:15,008 --> 00:11:18,677 Bibi Davis alikuwa anafanya nini na mojawapo ya haya? 221 00:11:18,678 --> 00:11:20,930 Aliinunua kwa mtoto wake, 222 00:11:20,931 --> 00:11:22,556 alikuwa mgonjwa sana, 223 00:11:22,557 --> 00:11:24,725 na akaona gari nyuma ya gazeti. 224 00:11:24,726 --> 00:11:28,270 Na kwa hivyo, aliendesha gari kwa mbali 225 00:11:28,271 --> 00:11:30,898 kununua moja kutoka kwa duka pekee 226 00:11:30,899 --> 00:11:33,151 ambayo bado iliwauza. 227 00:11:34,861 --> 00:11:36,571 - [kutetemeka kwa bati] -Uh... 228 00:11:37,781 --> 00:11:39,698 Yeye... 229 00:11:39,699 --> 00:11:41,826 Alisema mwanae hakuwa na muda mrefu sana, 230 00:11:41,827 --> 00:11:45,788 na yeye alijua hilo gari ingemfanya... 231 00:11:45,789 --> 00:11:46,957 tabasamu. 232 00:11:51,253 --> 00:11:53,213 Aliuona mti kabla hajafika nyumbani. 233 00:11:55,048 --> 00:11:57,551 Naye akafa muda mrefu uliopita. 234 00:11:59,928 --> 00:12:01,721 Nadhani mtoto wake amekufa pia. 235 00:12:07,477 --> 00:12:10,187 Ndio, nilikuwa nikifikiria labda 236 00:12:10,188 --> 00:12:12,274 unaweza kunionyesha karibu leo. 237 00:12:13,275 --> 00:12:15,444 Lo, kuna kitu sina budi kufanya. 238 00:12:17,070 --> 00:12:19,280 Ni muhimu sana. 239 00:12:19,281 --> 00:12:22,408 Oh. Je! ningependa kuweka lebo? 240 00:12:22,409 --> 00:12:26,203 Hapana, sidhani hilo ni wazo zuri. 241 00:12:26,204 --> 00:12:27,747 Sawa. 242 00:12:29,708 --> 00:12:33,377 Naam, nita-- Nitatoka nje ya njia yako. 243 00:12:33,378 --> 00:12:35,921 Lo... [kupumua kwa nguvu] 244 00:12:35,922 --> 00:12:39,133 Lo, ni... 245 00:12:39,134 --> 00:12:41,427 hatari sana... 246 00:12:41,428 --> 00:12:43,554 ninachopaswa kufanya, na mimi-- 247 00:12:43,555 --> 00:12:45,974 na sitaki ili kuumia. 248 00:12:52,022 --> 00:12:56,735 Lakini unaweza kutembea nami kwa kidogo, ikiwa unataka. 249 00:12:58,153 --> 00:13:00,613 Sawa. Ningependa hiyo. 250 00:13:00,614 --> 00:13:02,032 Sawa. 251 00:13:13,210 --> 00:13:16,212 Mimi, uh, nimemaliza kusafisha gari la wagonjwa. 252 00:13:16,213 --> 00:13:17,463 Huu hapa mwisho wake. 253 00:13:17,464 --> 00:13:19,798 Kushangaza. Asante. 254 00:13:19,799 --> 00:13:22,593 Lo, mambo haya itakuwa mungu. 255 00:13:22,594 --> 00:13:24,303 Nitaleta hii chini. 256 00:13:24,304 --> 00:13:25,846 Lo, naweza kukupa mkono. 257 00:13:25,847 --> 00:13:27,432 Umefanya mengi, kwa kweli. 258 00:13:28,600 --> 00:13:30,059 Unapaswa kwenda nyumbani, 259 00:13:30,060 --> 00:13:31,477 pata mapumziko. 260 00:13:31,478 --> 00:13:32,646 Asante. 261 00:13:37,692 --> 00:13:38,818 [hushusha pumzi] 262 00:13:43,615 --> 00:13:45,282 Kuja au kwenda? 263 00:13:45,283 --> 00:13:47,701 Oh, mimi, uh-- kwenda. 264 00:13:47,702 --> 00:13:49,287 Uko sawa? 265 00:13:50,247 --> 00:13:53,165 Ndiyo. Unajua, mimi... 266 00:13:53,166 --> 00:13:54,375 Mimi ni mzuri. 267 00:13:54,376 --> 00:13:56,460 Ndiyo. 268 00:13:56,461 --> 00:13:58,629 - Kenny-- - Mimi ni mzuri. 269 00:13:58,630 --> 00:14:00,839 Mimi ni mzuri, kweli. 270 00:14:00,840 --> 00:14:03,259 sitaki kulizungumzia sasa hivi. 271 00:14:03,260 --> 00:14:04,969 Sawa. Ndiyo. 272 00:14:04,970 --> 00:14:06,137 Ndiyo. 273 00:14:13,812 --> 00:14:18,483 [kuguna kwa maumivu] 274 00:14:26,324 --> 00:14:28,492 [kulalamika] 275 00:14:28,493 --> 00:14:32,830 [kupumua sana] 276 00:14:32,831 --> 00:14:34,082 [anaugulia] 277 00:14:52,142 --> 00:14:53,101 [Kristi] Kijana! 278 00:14:55,061 --> 00:14:56,937 Haupaswi kuwa kitandani? 279 00:14:56,938 --> 00:14:59,273 Sidhani wewe ni mmoja kuzungumza juu ya kuifanya iwe rahisi. 280 00:14:59,274 --> 00:15:01,234 Naam... 281 00:15:02,485 --> 00:15:03,778 Anafanya vizuri zaidi. 282 00:15:05,030 --> 00:15:07,740 Ndiyo. Ndiyo. Nilikuwa... 283 00:15:07,741 --> 00:15:10,284 Nilikuwa tu, uh... 284 00:15:10,285 --> 00:15:13,621 Halo, gari la wagonjwa iliingia imejaa kabisa. 285 00:15:13,622 --> 00:15:16,123 Kulikuwa na portable ultrasound kwenye ubao. 286 00:15:16,124 --> 00:15:17,499 Kweli? 287 00:15:17,500 --> 00:15:19,501 Ndiyo. Unapomwona Fatima, 288 00:15:19,502 --> 00:15:21,420 mwambie apite. 289 00:15:21,421 --> 00:15:24,340 Anaweza kuangalia kwenye nugget yake ndogo. 290 00:15:24,341 --> 00:15:26,508 Nitafanya hivyo. 291 00:15:26,509 --> 00:15:29,803 Hey, angalia, usiseme niliyokuja, sawa? 292 00:15:29,804 --> 00:15:31,388 Ndiyo, bila shaka. 293 00:15:31,389 --> 00:15:32,973 Sawa. 294 00:15:32,974 --> 00:15:35,017 Hiyo ni habari njema sana, ultrasound. 295 00:15:35,018 --> 00:15:36,353 Ndiyo. 296 00:15:45,779 --> 00:15:47,072 Sema kitu. 297 00:15:50,283 --> 00:15:52,202 Tunapaswa kwenda kwa Kristi. 298 00:15:53,953 --> 00:15:56,665 Hapana. Siwezi kufanya hivyo. 299 00:16:00,085 --> 00:16:03,879 I mean, kuna lazima kuwa baadhi aina ya maelezo ya matibabu. 300 00:16:03,880 --> 00:16:05,507 Inawezaje kuwa? 301 00:16:08,218 --> 00:16:09,760 Angalia, si... 302 00:16:09,761 --> 00:16:11,637 sitaki kila mtu ananitazama 303 00:16:11,638 --> 00:16:14,098 jinsi ulivyo kunitazama sasa hivi. 304 00:16:14,099 --> 00:16:16,975 Kama wewe kuniogopa. 305 00:16:16,976 --> 00:16:19,895 Hapana, hapana, mimi ni-- Sikuogopi wewe. 306 00:16:19,896 --> 00:16:24,650 Sawa? Na chochote kinachotokea si kosa lako, sawa? 307 00:16:24,651 --> 00:16:26,402 Mimi tu... 308 00:16:26,403 --> 00:16:28,737 Mimi tu-- Nataka kukusaidia tu. 309 00:16:28,738 --> 00:16:30,489 Labda itaondoka tu. 310 00:16:30,490 --> 00:16:32,950 Unajua, labda itawezekana aende zake tu. 311 00:16:32,951 --> 00:16:34,743 - Na labda-- - Mtoto... 312 00:16:34,744 --> 00:16:36,537 Labda itaacha tu. 313 00:16:36,538 --> 00:16:37,913 [kugonga] 314 00:16:37,914 --> 00:16:39,623 Ni nani? 315 00:16:39,624 --> 00:16:42,502 Ni Baba. Mimi, uh, nimepata habari njema. 316 00:16:45,547 --> 00:16:46,714 Sekunde moja tu. 317 00:16:46,715 --> 00:16:48,716 Sekunde moja tu. 318 00:16:48,717 --> 00:16:49,801 Habari. 319 00:16:50,969 --> 00:16:54,304 Halo, niangalie. 320 00:16:54,305 --> 00:16:56,640 Angalia, Mimi-ninaogopa kama wewe. 321 00:16:56,641 --> 00:17:00,478 Sawa? Lakini hatuwezi kufanya hili peke yetu. 322 00:17:03,356 --> 00:17:05,108 [Mvulana] Ikiwa ni wakati mbaya - 323 00:17:08,945 --> 00:17:10,321 Hapana, ni sawa. 324 00:17:14,325 --> 00:17:15,493 Sawa. 325 00:17:21,207 --> 00:17:22,250 Habari. Nini... 326 00:17:23,460 --> 00:17:24,753 [anapumua] 327 00:17:26,171 --> 00:17:27,505 Nini kinaendelea? 328 00:17:31,801 --> 00:17:33,303 Ingia ndani. 329 00:17:40,852 --> 00:17:42,312 [kuguna] 330 00:17:58,495 --> 00:17:59,537 Donna? 331 00:18:03,041 --> 00:18:05,376 Nilisikia kuhusu kilichotokea. samahani sana. 332 00:18:08,296 --> 00:18:10,088 Je, mlikuwa wawili karibu? 333 00:18:10,089 --> 00:18:11,799 [anapumua] 334 00:18:11,800 --> 00:18:15,428 Alikuwa maumivu katika punda wangu kwa karibu miaka miwili. 335 00:18:18,181 --> 00:18:20,641 Alikuwa na baadhi wakati mzuri, ingawa. 336 00:18:20,642 --> 00:18:22,267 Ungependa hii; 337 00:18:22,268 --> 00:18:26,146 nazibeba hizi kupiga mawe katika mji mzima. 338 00:18:26,147 --> 00:18:27,689 Kitu pekee angependa bora, 339 00:18:27,690 --> 00:18:29,274 ikiwa ningemwacha aoze, 340 00:18:29,275 --> 00:18:31,401 ili aweze kuharibu kila mtu kifungua kinywa kila asubuhi. 341 00:18:31,402 --> 00:18:33,737 [akicheka bila huruma] 342 00:18:33,738 --> 00:18:35,532 Nilikuwepo alipopitia. 343 00:18:38,159 --> 00:18:40,911 Alikuwa anajaribu tu kusaidia, unajua? 344 00:18:40,912 --> 00:18:44,456 Nina hakika alikuwa na uchafu maoni juu ya njia yake ya kutoka. 345 00:18:44,457 --> 00:18:46,751 [anacheka] 346 00:18:51,798 --> 00:18:53,173 Unafanya sawa? 347 00:18:53,174 --> 00:18:55,175 Ndio, ndio. 348 00:18:55,176 --> 00:18:58,762 Mkutano huo wa jana isingekuwa rahisi sana. 349 00:18:58,763 --> 00:19:00,098 Naam, mimi tu... 350 00:19:01,599 --> 00:19:03,434 Ninahisi tu kwamba ... 351 00:19:04,686 --> 00:19:07,397 kila mtu anatarajia nipate majibu yote, unajua? 352 00:19:08,898 --> 00:19:11,024 Ninahisi kuwa nimewaangusha. 353 00:19:11,025 --> 00:19:13,068 Najisikia kama Niliishusha familia yangu. 354 00:19:13,069 --> 00:19:15,070 Waache chini? 355 00:19:15,071 --> 00:19:18,283 Tabitha, watoto wako ulidhani umekufa! 356 00:19:20,076 --> 00:19:22,870 Hawahitaji majibu kutoka kwako. 357 00:19:22,871 --> 00:19:25,163 Walikuhitaji tu urudi. 358 00:19:25,164 --> 00:19:26,291 Ndiyo. 359 00:19:32,171 --> 00:19:34,340 Nini kama watu kutoka mkutano ulikuwa sawa? 360 00:19:36,926 --> 00:19:38,176 Nini kama mimi kupita 361 00:19:38,177 --> 00:19:40,929 fursa pekee tutapata? 362 00:19:40,930 --> 00:19:42,849 Unamwona Dale pale chini? 363 00:19:44,142 --> 00:19:46,894 Ulipitia mti huo huo. 364 00:19:46,895 --> 00:19:49,313 Hiyo inaweza kuwa wewe huko chini. 365 00:19:49,314 --> 00:19:50,648 Najua. 366 00:19:52,066 --> 00:19:55,277 Usijaribu kuwa shujaa. 367 00:19:55,278 --> 00:19:57,195 Nenda kutumia wakati na watoto wako 368 00:19:57,196 --> 00:19:59,532 kwa sababu una bahati kuwa hapa bado. 369 00:20:01,159 --> 00:20:02,869 Usichukulie jambo hilo kuwa la kawaida. 370 00:20:05,413 --> 00:20:06,664 Nimemaliza. 371 00:20:10,585 --> 00:20:11,628 Habari. 372 00:20:13,630 --> 00:20:15,632 Samahani kwa rafiki yako. 373 00:20:20,595 --> 00:20:21,678 Naam, kurudi kazini. 374 00:20:21,679 --> 00:20:22,888 Ndiyo. 375 00:20:22,889 --> 00:20:24,222 Wewe, uh... 376 00:20:24,223 --> 00:20:25,933 waambie hao watoto wako Nikasema hello. 377 00:20:25,934 --> 00:20:27,435 nitafanya. 378 00:20:38,655 --> 00:20:42,699 Kwa hivyo unataka nenda chini kwenye vichuguu, 379 00:20:42,700 --> 00:20:44,534 hivi vitu vinaishi wapi? 380 00:20:44,535 --> 00:20:48,121 sitaki. sina budi. 381 00:20:48,122 --> 00:20:51,166 Kwa sababu kuna kitu pale chini 382 00:20:51,167 --> 00:20:53,210 hiyo itasaidia watu? 383 00:20:53,211 --> 00:20:56,589 Ni kwenda kuwaokoa. Itakuokoa pia. 384 00:20:59,050 --> 00:21:00,677 Tuko hapa. 385 00:21:04,973 --> 00:21:07,808 Unapaswa kwenda sasa. 386 00:21:07,809 --> 00:21:09,309 Je, unakumbuka njia ya kurudi? 387 00:21:09,310 --> 00:21:11,687 I'm-- Sirudi nyuma. 388 00:21:11,688 --> 00:21:13,063 Mimi, uh, kuja na wewe. 389 00:21:13,064 --> 00:21:14,481 Hapana, hilo si wazo zuri. 390 00:21:14,482 --> 00:21:17,526 Hapana. Nimekurudisha. 391 00:21:17,527 --> 00:21:19,611 Sitakupoteza tena. 392 00:21:19,612 --> 00:21:23,741 Ikiwa utafanya hivi, tunafanya pamoja. 393 00:21:26,869 --> 00:21:27,996 Sawa. 394 00:21:39,799 --> 00:21:42,217 Nini - ni nini hizo kwa? 395 00:21:42,218 --> 00:21:44,053 Ili tusipotee. 396 00:21:49,726 --> 00:21:52,310 Fuata kwa karibu. 397 00:21:52,311 --> 00:21:56,065 Halo, na kuwa kweli, kimya kweli. 398 00:22:04,073 --> 00:22:08,201 Namaanisha, tumeona mambo hapa hiyo-- hiyo haina maana. 399 00:22:08,202 --> 00:22:10,203 Na... 400 00:22:10,204 --> 00:22:14,792 hizi -- tamaa hizi, labda ni tu... 401 00:22:17,086 --> 00:22:19,379 Namaanisha, labda-- labda ni athari tu 402 00:22:19,380 --> 00:22:21,798 ambayo mahali hapa ina juu ya ujauzito, 403 00:22:21,799 --> 00:22:23,925 hivyo haina maana kwamba kuna kitu kibaya 404 00:22:23,926 --> 00:22:25,218 na mtoto, sawa? 405 00:22:25,219 --> 00:22:26,512 Sawa. 406 00:22:28,264 --> 00:22:29,390 Sawa. 407 00:22:32,226 --> 00:22:33,936 Kristi ana mashine ya ultrasound. 408 00:22:37,982 --> 00:22:39,566 Subiri. Je! 409 00:22:39,567 --> 00:22:42,736 Ilikuwa kwenye gari la wagonjwa iliyoingia mjini. 410 00:22:42,737 --> 00:22:45,073 Hiyo ni nini Nimekuja kukuambia. 411 00:22:49,994 --> 00:22:54,664 Hapana. Si—si-- Sitaki - sitaki. 412 00:22:54,665 --> 00:22:56,166 Unaweza kutupa sekunde? 413 00:22:56,167 --> 00:22:59,252 Oh, yeah, bila shaka. 414 00:22:59,253 --> 00:23:00,713 Ndiyo. 415 00:23:22,360 --> 00:23:23,485 Fatima... 416 00:23:23,486 --> 00:23:24,778 Ellis, sitaki kuiona. 417 00:23:24,779 --> 00:23:26,489 Hapana, hatuwezi... 418 00:23:30,952 --> 00:23:32,994 Hatuwezi tu kutumaini 419 00:23:32,995 --> 00:23:34,621 kwamba hii inakuwa bora, sawa? 420 00:23:34,622 --> 00:23:35,872 - Najua. - Sawa. 421 00:23:35,873 --> 00:23:37,666 Tuko gizani. 422 00:23:37,667 --> 00:23:40,585 Najua. Tutafanya kesho. Tutaenda kesho. 423 00:23:40,586 --> 00:23:42,255 Fatima, Fatima... 424 00:23:47,051 --> 00:23:48,969 - Nataka tu iwe sawa. - Najua. 425 00:23:48,970 --> 00:23:51,429 Hey, hey, ni sawa. 426 00:23:51,430 --> 00:23:52,973 Nataka tu iwe sawa. 427 00:23:52,974 --> 00:23:55,225 Najua, mtoto. 428 00:23:55,226 --> 00:23:57,853 [kulia] samahani. 429 00:23:57,854 --> 00:24:00,898 Sawa. Najua. 430 00:24:02,024 --> 00:24:03,609 [kulia] 431 00:24:10,074 --> 00:24:11,908 [anapumua] Nzuri, umeamka. 432 00:24:11,909 --> 00:24:14,953 Je! wewe unataka? 433 00:24:14,954 --> 00:24:16,664 Tunahitaji kubadilika bandeji zako. 434 00:24:18,040 --> 00:24:19,959 Ni sawa. 435 00:24:21,043 --> 00:24:23,837 Nahitaji kuhakikisha hakuna maambukizi. 436 00:24:23,838 --> 00:24:25,798 Hicho sio kitu unachotaka, si hapa. 437 00:24:27,133 --> 00:24:29,342 Sawa. Nitawabadilisha. 438 00:24:29,343 --> 00:24:31,636 Nakuhitaji ukae. 439 00:24:31,637 --> 00:24:33,431 Tafadhali. Njoo. 440 00:24:34,724 --> 00:24:35,724 Ndiyo. 441 00:24:35,725 --> 00:24:38,268 - [kukata tamaa] - Sawa, ndio. 442 00:24:38,269 --> 00:24:40,188 [kuguna] 443 00:24:48,946 --> 00:24:50,072 [anaugulia] 444 00:25:04,712 --> 00:25:05,962 Naweza? 445 00:25:05,963 --> 00:25:07,089 Ndiyo. 446 00:25:28,945 --> 00:25:30,654 Naam? 447 00:25:30,655 --> 00:25:35,200 Um, kuna hakuna dalili za maambukizi. 448 00:25:35,201 --> 00:25:37,994 Na mishono ni kushikilia vizuri. 449 00:25:37,995 --> 00:25:40,498 Kutakuwa na mengi michubuko, usumbufu mwingi. 450 00:25:43,000 --> 00:25:44,877 Nataka kuiona. 451 00:26:03,562 --> 00:26:04,772 Nipe dakika? 452 00:26:07,942 --> 00:26:09,944 Ndio, chukua wakati wako. 453 00:26:38,264 --> 00:26:40,474 [kupumua bila utulivu] 454 00:27:06,083 --> 00:27:07,250 Habari. 455 00:27:07,251 --> 00:27:09,294 [anacheka] Unafanya nini? 456 00:27:09,295 --> 00:27:11,714 Wewe si gonna waambie wazazi wangu, je! 457 00:27:13,883 --> 00:27:16,384 Ukikamatwa, Sikuwahi hapa. 458 00:27:16,385 --> 00:27:18,011 - Mkataba. - Sawa. 459 00:27:18,012 --> 00:27:19,220 Je! Unataka? 460 00:27:19,221 --> 00:27:21,140 Usiisukume. 461 00:27:22,224 --> 00:27:24,142 Hey, nilikuwa-- nilikuwa nikitafuta kwa bisibisi. 462 00:27:24,143 --> 00:27:27,145 Mama yangu alinitunza kila wakati droo ya junk jikoni. 463 00:27:27,146 --> 00:27:29,397 Um, ndio. 464 00:27:29,398 --> 00:27:31,149 Baba yangu anapata tabu wakati ana wasiwasi, 465 00:27:31,150 --> 00:27:32,818 hivyo pengine tu kusogeza vitu kote. 466 00:27:35,154 --> 00:27:36,488 Oh. Um, sawa. 467 00:27:36,489 --> 00:27:38,865 Oh, Mungu, hapana, mimi-- samahani. 468 00:27:38,866 --> 00:27:41,326 Pamoja na mama yangu kuondoka, pengine hata hakutambua. 469 00:27:41,327 --> 00:27:43,495 Hapana, ni sawa. Ni tu-- ni droo ya takataka tu. 470 00:27:43,496 --> 00:27:45,080 samahani. 471 00:27:45,081 --> 00:27:47,832 Sio jambo kubwa, kwa umakini. 472 00:27:47,833 --> 00:27:51,294 Um, nitaenda-- nitaenda nenda kaangalie chumba cha kulia chakula. 473 00:27:51,295 --> 00:27:56,049 Wewe weka tu kwamba chini ya wraps. 'Kaya? 474 00:27:56,050 --> 00:27:57,301 Sawa. 475 00:27:59,053 --> 00:28:01,597 Ee Mungu. [anapumua] 476 00:28:36,966 --> 00:28:38,091 [kunong'ona] Kiasi gani zaidi? 477 00:28:38,092 --> 00:28:39,759 Shh! 478 00:28:39,760 --> 00:28:41,095 Njia hii. 479 00:28:48,227 --> 00:28:49,520 [kushtuka] 480 00:28:55,276 --> 00:28:56,485 Hapana, yeye... 481 00:28:58,154 --> 00:29:00,155 Anapaswa kuwa hapa. 482 00:29:00,156 --> 00:29:01,740 Hapa ndipo nilipomwona. 483 00:29:05,953 --> 00:29:08,329 Chumba hiki kizima kilikuwa kimejaa. 484 00:29:08,330 --> 00:29:09,664 Sasa sivyo. 485 00:29:09,665 --> 00:29:11,708 Labda tulichukua mkondo mbaya. 486 00:29:11,709 --> 00:29:13,585 Hapana. 487 00:29:13,586 --> 00:29:15,920 Jasper, alikuwa ameketi papa hapa. 488 00:29:15,921 --> 00:29:20,842 Kulikuwa na saa na kiti cha magurudumu. 489 00:29:20,843 --> 00:29:24,179 Na mambo mabaya, walikuwa wamelala. 490 00:29:24,180 --> 00:29:26,806 Hey, labda tunapaswa kurudi. 491 00:29:26,807 --> 00:29:28,266 Unaweza kupata fani zako. 492 00:29:28,267 --> 00:29:29,685 Najua nilipo. 493 00:29:31,103 --> 00:29:32,687 Tunahitaji kuingia ndani zaidi. 494 00:29:32,688 --> 00:29:34,314 Sina hakika hilo ni wazo zuri. 495 00:29:34,315 --> 00:29:36,192 - Hatuwezi kuondoka bila Jasper. - Victor. 496 00:29:37,860 --> 00:29:39,403 Ni muhimu. 497 00:29:41,614 --> 00:29:42,865 Tutakuwa sawa. 498 00:29:49,580 --> 00:29:51,165 Njia hii. 499 00:29:53,459 --> 00:29:54,960 [kufungua mlango] 500 00:30:01,300 --> 00:30:02,510 Anakuja. 501 00:30:05,596 --> 00:30:07,765 Yeye tu, uh ... 502 00:30:09,850 --> 00:30:11,393 Anahitaji dakika moja tu. 503 00:30:18,734 --> 00:30:19,985 [Elgin] Asante. 504 00:30:22,613 --> 00:30:24,781 Halo, tabasamu. 505 00:30:24,782 --> 00:30:27,867 Je! 506 00:30:27,868 --> 00:30:29,661 Mimi na Julie tulipata hii katika ghorofa ya chini. 507 00:30:29,662 --> 00:30:30,954 Niliona tuweke pamoja 508 00:30:30,955 --> 00:30:32,622 kidogo Albamu ya picha ya Colony House. 509 00:30:32,623 --> 00:30:35,208 Si lazima kwa wote kuwa ya kutisha na mbaya. 510 00:30:35,209 --> 00:30:36,502 Sawa. 511 00:30:38,295 --> 00:30:40,672 Nitaweka collage kwenye ukuta, 512 00:30:40,673 --> 00:30:43,424 ukitaka iangalie baadaye. 513 00:30:43,425 --> 00:30:44,969 [kufungua mlango] 514 00:30:56,522 --> 00:30:57,398 Uko tayari? 515 00:31:01,360 --> 00:31:03,654 sitaki kusema lolote... 516 00:31:05,114 --> 00:31:06,948 kwa Kristi, 517 00:31:06,949 --> 00:31:08,992 si mpaka tunapaswa. 518 00:31:08,993 --> 00:31:11,578 Sawa. 519 00:31:11,579 --> 00:31:12,746 Unakuja, sawa? 520 00:31:14,873 --> 00:31:16,000 Chochote unachohitaji. 521 00:31:19,795 --> 00:31:21,297 Sawa. 522 00:31:26,969 --> 00:31:30,055 [ndege wanapiga kelele] 523 00:31:37,354 --> 00:31:38,689 [hushusha pumzi] 524 00:31:40,441 --> 00:31:42,859 Kubwa. [anapumua] 525 00:31:42,860 --> 00:31:44,444 [Tom] Na kisha walikuwa wawili. 526 00:31:44,445 --> 00:31:46,905 Oh, kwa ajili ya kutomba! [anapumua] 527 00:31:51,160 --> 00:31:53,536 Inashangaza, hapana? 528 00:31:53,537 --> 00:31:56,414 Mlevi akitafuta majibu kwenye mti uliojaa chupa. 529 00:31:56,415 --> 00:31:59,626 [anacheka] 530 00:31:59,627 --> 00:32:03,129 Kwa nini - kwa nini unaifuta hiyo glasi? 531 00:32:03,130 --> 00:32:05,341 Mwanaume anafanya kile ambacho mwanaume anafanya. 532 00:32:10,346 --> 00:32:12,764 Kwa hivyo, unafikiria kweli hii nitakuambia chochote? 533 00:32:12,765 --> 00:32:14,891 Nadhani mahali hapa ina muundo. 534 00:32:14,892 --> 00:32:16,601 Ah. 535 00:32:16,602 --> 00:32:18,270 sidhani chochote kipo hapa kwa bahati mbaya. 536 00:32:21,774 --> 00:32:23,941 Labda hilo ni tatizo lako. 537 00:32:23,942 --> 00:32:28,614 Na nini, Tom aliyekufa, hiyo inamaanisha? 538 00:32:30,407 --> 00:32:34,661 Naam, asili ina kubuni, Jade, 539 00:32:34,662 --> 00:32:37,331 na hiyo sio asili. 540 00:32:38,332 --> 00:32:40,917 Ni kitu tu mtu kuweka hapo. 541 00:32:40,918 --> 00:32:43,711 Hakika, inaweza kumaanisha kitu, ndio. 542 00:32:43,712 --> 00:32:45,505 Labda ni kitu mtu alifanya 543 00:32:45,506 --> 00:32:48,050 kwa sababu walidhani ilimaanisha kitu. 544 00:32:51,220 --> 00:32:53,430 Labda ni mtu kama wewe... 545 00:32:55,683 --> 00:32:58,851 ... natafuta majibu tu, kujaribu kubaini mambo. 546 00:32:58,852 --> 00:33:01,854 Kushikana kwenye majani. 547 00:33:01,855 --> 00:33:04,565 Na hapa umesimama, kuangalia mti huu wa chupa, 548 00:33:04,566 --> 00:33:07,360 kushangaa juu yake kama ilivyo sehemu ya muundo wa asili. 549 00:33:07,361 --> 00:33:09,238 Hapana. [anacheka] 550 00:33:11,532 --> 00:33:15,952 Unaona, Miranda alikuwa na maono wa mahali hapa. 551 00:33:15,953 --> 00:33:17,578 Alikuwa na maono ya miti hii. 552 00:33:17,579 --> 00:33:19,455 Huna maono 553 00:33:19,456 --> 00:33:21,332 kuhusu mambo hiyo haimaanishi chochote. 554 00:33:21,333 --> 00:33:23,209 Vipi kuhusu mambo unayoyaona? 555 00:33:23,210 --> 00:33:25,420 Wanajeshi wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe? 556 00:33:25,421 --> 00:33:27,338 Jamaa aliyekandamizwa na mwamba kwenye pishi la mizizi? 557 00:33:27,339 --> 00:33:29,799 Hapana, hapana, hapana. Sikiliza, hizo zilikuwa tofauti. 558 00:33:29,800 --> 00:33:32,260 Sawa? Wale walikuwa tofauti kabisa. 559 00:33:32,261 --> 00:33:34,220 Vipi, Jade? 560 00:33:34,221 --> 00:33:37,724 Sawa! Sawa, sawa! Labda ni takataka. 561 00:33:37,725 --> 00:33:40,017 Labda hii ni upotevu mkubwa wa muda. 562 00:33:40,018 --> 00:33:42,061 Je, utanisaidia washushe hawa au vipi? 563 00:33:42,062 --> 00:33:43,646 Lazima nimalize hii kwanza. 564 00:33:43,647 --> 00:33:46,733 Ah, kwa ajili ya fuck ... 565 00:33:46,734 --> 00:33:49,277 Jade. Una wazimu? 566 00:33:49,278 --> 00:33:51,738 Mimi ni kidogo hasira, ndio! 567 00:33:51,739 --> 00:33:53,614 Unapaswa kufanyia kazi hilo. 568 00:33:53,615 --> 00:33:55,491 Kwa sababu Jade iliyojenga kampuni ya mamilioni ya dola 569 00:33:55,492 --> 00:33:57,160 wakati kila mtu alisema hatakiwi, 570 00:33:57,161 --> 00:34:00,289 kijana huyo alikuwa ngozi nene. Ndiyo. 571 00:34:01,707 --> 00:34:03,000 Unataka kweli kushinda mahali hapa? 572 00:34:04,251 --> 00:34:06,294 Labda unapaswa kupumzika 573 00:34:06,295 --> 00:34:08,422 na mpigie simu huyo jamaa. 574 00:34:18,432 --> 00:34:21,059 Kuna njia nzuri zaidi ili kutoa hoja yako, unajua! 575 00:34:26,064 --> 00:34:27,941 [kufungua mlango] 576 00:34:30,194 --> 00:34:31,235 [mlango kufungwa] 577 00:34:31,236 --> 00:34:32,905 Habari, rafiki. 578 00:34:34,323 --> 00:34:36,741 Umepata nini huko? 579 00:34:36,742 --> 00:34:39,076 Hapa ni kwa Tian Chen. 580 00:34:39,077 --> 00:34:40,037 Oh. 581 00:34:41,830 --> 00:34:43,332 [anacheka] 582 00:34:46,543 --> 00:34:49,378 Je, umejifunza kusoma Kichina nikiwa nimeenda? 583 00:34:49,379 --> 00:34:50,839 Hapana. 584 00:34:53,091 --> 00:34:54,343 Dada yako yuko wapi? 585 00:34:56,720 --> 00:34:58,639 Alikwenda kwa matembezi. 586 00:35:03,519 --> 00:35:06,021 Je, unafikiri Tian-Chen ya na mumewe sasa? 587 00:35:07,856 --> 00:35:10,274 Natumaini hivyo. 588 00:35:10,275 --> 00:35:12,569 Unafikiri walikuwa na furaha walipofunga ndoa? 589 00:35:18,575 --> 00:35:19,952 Mpenzi... 590 00:35:21,411 --> 00:35:23,621 Pole sana kwa kutusikia kupigana jana usiku. 591 00:35:23,622 --> 00:35:25,582 samahani sana. 592 00:35:27,501 --> 00:35:30,378 Tunajaribu tu kufanya tuwezavyo... 593 00:35:30,379 --> 00:35:31,713 kwa ajili yetu sote. 594 00:35:36,260 --> 00:35:38,637 Niliipenda zaidi tulipofika hapa kwa mara ya kwanza. 595 00:35:40,472 --> 00:35:43,225 Kila mtu aliogopa sana, hapakuwa na wakati wa kuwa na hasira. 596 00:35:45,477 --> 00:35:47,813 Natamani inaweza kuwa kama hivyo tena. 597 00:35:52,734 --> 00:35:55,486 Jade anafanya nini kwenye baa? 598 00:35:55,487 --> 00:35:57,154 Ndivyo mlivyokuwa kupigana, sawa? 599 00:35:57,155 --> 00:35:58,823 [hushusha pumzi] 600 00:35:58,824 --> 00:36:01,576 Jade, um... 601 00:36:01,577 --> 00:36:04,036 he's-- anajaribu kubaini fumbo. 602 00:36:04,037 --> 00:36:05,538 Ni aina gani ya fumbo? 603 00:36:05,539 --> 00:36:07,040 [kupiga, kulia] 604 00:36:09,710 --> 00:36:10,835 Kuna mtu yuko juu? 605 00:36:10,836 --> 00:36:12,128 Hapana. 606 00:36:12,129 --> 00:36:13,379 [kupiga, kulia] 607 00:36:13,380 --> 00:36:14,881 [kupiga hatua] 608 00:36:14,882 --> 00:36:16,007 Je, una uhakika? 609 00:36:16,008 --> 00:36:17,301 Kuna nini? 610 00:36:19,177 --> 00:36:20,512 Subiri. 611 00:36:22,514 --> 00:36:25,516 [muziki wa kutisha] 612 00:36:25,517 --> 00:36:32,524 d 613 00:36:40,282 --> 00:36:44,619 [kupiga kelele] 614 00:36:44,620 --> 00:36:45,995 Anghkooey. 615 00:36:45,996 --> 00:36:48,122 Ee Mungu wangu. Kwa nini uko hapa? 616 00:36:48,123 --> 00:36:49,665 Anghkooey! 617 00:36:49,666 --> 00:36:51,542 - Hapana, hapana, hapana, hapana! - Anghkooey! 618 00:36:51,543 --> 00:36:52,877 - Ee Mungu wangu! - [wote] Anghkooey! 619 00:36:52,878 --> 00:36:54,754 - Nilijaribu kukusaidia! - [wote] Anghkooey! 620 00:36:54,755 --> 00:36:57,340 Nilijaribu kukusaidia! Tuache! 621 00:36:57,341 --> 00:36:59,216 [watoto] Anghkooey! Anghkooey! 622 00:36:59,217 --> 00:37:01,260 - Hapana, hapana, hapana, hapana! - [watoto] Anghkooey! 623 00:37:01,261 --> 00:37:03,012 - Anghkooey! Anghkooey! - [Ethan] Mama?! 624 00:37:03,013 --> 00:37:04,347 [watoto] Anghkooey! 625 00:37:04,348 --> 00:37:05,681 - Mama?! - [watoto] Anghkooey! 626 00:37:05,682 --> 00:37:06,724 - [Ethan] Mama! - Anghkooey! 627 00:37:06,725 --> 00:37:07,767 Je! 628 00:37:07,768 --> 00:37:09,477 Uko sawa? 629 00:37:09,478 --> 00:37:12,521 Je! Tuko sawa. 630 00:37:12,522 --> 00:37:15,566 Ni sawa, ni sawa. Ni sawa. 631 00:37:15,567 --> 00:37:17,485 Ee Mungu wangu. 632 00:37:17,486 --> 00:37:19,862 - Tuko sawa. Ni sawa. - Ilikuwa ni watoto? 633 00:37:19,863 --> 00:37:21,364 Ndiyo. 634 00:37:21,365 --> 00:37:22,782 Je, tunaweza kwenda nje? 635 00:37:22,783 --> 00:37:24,368 Ndiyo. Twende zetu. Twende zetu. 636 00:37:35,337 --> 00:37:37,004 Inapendeza sana kwako kumfanyia hivi. 637 00:37:37,005 --> 00:37:39,966 [anadhihaki] Ingekuwa chuki yake. 638 00:37:39,967 --> 00:37:42,302 "Mkuu. Rundo la mawe? Hiyo yote ninapata?" 639 00:37:44,429 --> 00:37:45,806 Naam... 640 00:37:47,557 --> 00:37:51,060 sio miamba tu. Ni heshima. 641 00:37:51,061 --> 00:37:52,854 Kila mtu anastahili hilo. 642 00:37:54,272 --> 00:37:57,275 Ndiyo, wanafanya hivyo. 643 00:38:05,659 --> 00:38:07,493 Huna kuwa hapa, mpenzi. 644 00:38:07,494 --> 00:38:09,745 Umekuwa tayari kupitia hii ya kutosha. 645 00:38:09,746 --> 00:38:12,540 Uh, kwa kweli, Nilikuwa najiuliza 646 00:38:12,541 --> 00:38:15,543 ikiwa labda ulikuwa na ziada nafasi kwenye Colony House. 647 00:38:15,544 --> 00:38:17,212 Kwa ajili yangu. 648 00:38:22,300 --> 00:38:23,968 Yeye ndiye alikuwa kitu pekee aliyewahi kutengeneza hiyo nyumba 649 00:38:23,969 --> 00:38:25,761 kujisikia kama nyumbani. 650 00:38:25,762 --> 00:38:27,889 Ilikusudiwa kwa familia. Angependa wawe nayo. 651 00:38:32,728 --> 00:38:34,396 Daima tuna nafasi kwa ajili yako. 652 00:38:37,441 --> 00:38:39,442 Bado hujarusha hizo sherehe za ngono huko juu, 653 00:38:39,443 --> 00:38:41,527 wewe ni? Maana mimi... 654 00:38:41,528 --> 00:38:43,195 Lo, nenda tu upakie vitu vyako 655 00:38:43,196 --> 00:38:45,865 kabla sijabadili mawazo yangu. 656 00:38:45,866 --> 00:38:47,242 Ndiyo, bibie. 657 00:38:59,504 --> 00:39:00,922 Hapo tunaenda. 658 00:39:02,466 --> 00:39:03,925 [hushusha pumzi] 659 00:39:05,135 --> 00:39:06,469 Je, tunaweza kuingia? 660 00:39:06,470 --> 00:39:08,345 Nina shughuli kidogo. 661 00:39:08,346 --> 00:39:10,473 Kweli, nilimwambia Ethan tunaweza-- 662 00:39:10,474 --> 00:39:12,059 tunaweza kukusaidia na fumbo lako. 663 00:39:15,020 --> 00:39:16,688 Lo, hakika. Ndiyo. 664 00:39:18,899 --> 00:39:20,191 Unapenda mafumbo, rafiki? 665 00:39:20,192 --> 00:39:22,026 Ndiyo. 666 00:39:22,027 --> 00:39:23,861 Naam, kubwa, maana huyu 667 00:39:23,862 --> 00:39:26,155 nimepata mengi tu kuvutia zaidi. 668 00:39:26,156 --> 00:39:27,365 Jinsi gani? 669 00:39:30,202 --> 00:39:31,828 Inageuka kuna mti wa pili wa chupa. 670 00:39:33,121 --> 00:39:35,164 - Kuna wawili kati yao? - Mm-hmm. 671 00:39:35,165 --> 00:39:37,249 Sio hivyo tu, bali na ujumbe kwenye chupa, nambari, 672 00:39:37,250 --> 00:39:39,376 wote ni sawa. 673 00:39:39,377 --> 00:39:41,128 Namaanisha, uwekaji dhahiri tofauti, 674 00:39:41,129 --> 00:39:43,256 na katika mti wa pili, zimeandikwa kwa laana. 675 00:39:44,424 --> 00:39:47,426 Lakini idadi halisi, 676 00:39:47,427 --> 00:39:50,012 unazipanga kando; wanafanana kabisa. 677 00:39:50,013 --> 00:39:53,015 Bila kutaja baadhi yao kurudia, tena na tena. 678 00:39:53,016 --> 00:39:54,809 Hiyo ina maana gani? 679 00:39:54,810 --> 00:39:56,728 Sijui. 680 00:39:59,314 --> 00:40:03,275 Lakini ninazidi kuwa na matumaini kwamba, mahali fulani hapa, 681 00:40:03,276 --> 00:40:05,736 mahali fulani katika tarehe hizi, katika nambari hizi, 682 00:40:05,737 --> 00:40:10,241 ni ufunguo wa kitu ambayo tunahitaji kuelewa. 683 00:40:10,242 --> 00:40:12,409 Unataka kunisaidia kuipata? 684 00:40:12,410 --> 00:40:13,370 Sawa. 685 00:40:22,754 --> 00:40:25,506 Unahitaji kuomba hii kila wakati wa kubadilisha bandeji. 686 00:40:25,507 --> 00:40:27,466 Nilikusikia mara ya kwanza. 687 00:40:27,467 --> 00:40:30,302 Hiyo huambukizwa, utakuwa katika ulimwengu wa-- 688 00:40:30,303 --> 00:40:32,305 Nikasema nimekusikia. 689 00:40:35,142 --> 00:40:36,434 Sawa. 690 00:40:38,061 --> 00:40:39,646 Uko tayari. 691 00:40:41,982 --> 00:40:44,359 Mbona unajifanya uko sawa? 692 00:40:45,861 --> 00:40:47,736 Ikiwa unazungumza Kuhusu Nicky, hiyo ilikuwa-- 693 00:40:47,737 --> 00:40:49,614 Hapana, unajua ninachozungumza. 694 00:40:56,663 --> 00:40:58,874 Hakikisha tu unabadilisha bandeji. 695 00:41:01,251 --> 00:41:03,252 Unaweza kujifanya yote unayotaka, 696 00:41:03,253 --> 00:41:05,171 lakini ulikuwepo, 697 00:41:05,172 --> 00:41:07,007 sawa na mimi. 698 00:41:11,469 --> 00:41:13,513 Je, ikiwa haijaisha? 699 00:41:17,225 --> 00:41:20,561 Chochote kilichotokea kwetu, haikuwa... 700 00:41:20,562 --> 00:41:22,354 Je! 701 00:41:22,355 --> 00:41:23,315 Haikuwa kweli? 702 00:41:26,026 --> 00:41:28,195 Nini jamani ni "halisi" tena? 703 00:41:31,907 --> 00:41:33,324 Ah, lazima iwe rahisi kwako 704 00:41:33,325 --> 00:41:35,492 mahali kama hii, ingawa, huh? 705 00:41:35,493 --> 00:41:38,370 Kwenda kulala ijayo kwa mtu kila usiku. 706 00:41:38,371 --> 00:41:40,248 Unapata kujifanya kwamba uko sawa. 707 00:41:42,667 --> 00:41:45,085 Ndio, sivyo kama hiyo kwenye basi. 708 00:41:45,086 --> 00:41:46,796 Sipati kujifanya. 709 00:41:47,964 --> 00:41:50,382 Ni jamani... 710 00:41:50,383 --> 00:41:52,344 ya kutisha. 711 00:41:57,474 --> 00:41:58,975 [kupumua kwa maumivu] 712 00:42:05,190 --> 00:42:07,442 Hivyo basi, usirudi kwenye basi. 713 00:42:08,944 --> 00:42:11,738 Tulipata nafasi. Nenda kachukue vitu vyako. 714 00:42:13,490 --> 00:42:15,032 Uko serious? 715 00:42:15,033 --> 00:42:18,953 Ndiyo. Hakuna mtu hapa kuwa peke yake. 716 00:42:18,954 --> 00:42:20,830 Nitazungumza na Kristi. 717 00:42:26,127 --> 00:42:27,629 Sawa. 718 00:42:42,894 --> 00:42:44,312 [mlango unafunguliwa] 719 00:42:49,526 --> 00:42:53,488 [maji yanayotiririka] 720 00:42:57,951 --> 00:42:59,035 [Henry anapumua kwa kasi] 721 00:43:08,586 --> 00:43:11,673 [kunong'ona] Ni ngapi kati ya hizo wanaume wadogo wa kijani unao? 722 00:43:17,053 --> 00:43:19,139 Tutakuwa sawa. 723 00:43:23,685 --> 00:43:25,102 Shh. Makini. 724 00:43:25,103 --> 00:43:26,646 Sawa. 725 00:43:31,109 --> 00:43:33,527 Victor, nadhani tunapaswa kugeuka. 726 00:43:33,528 --> 00:43:34,904 Shh. Haitakuwa zaidi. 727 00:43:36,364 --> 00:43:38,615 [Henry] Hujui hilo. 728 00:43:38,616 --> 00:43:41,077 Tukipotea hapa chini... 729 00:43:43,079 --> 00:43:44,580 Hatutapotea. 730 00:43:44,581 --> 00:43:46,999 - [Henry analalamika] - Makini. 731 00:43:47,000 --> 00:43:48,208 [Henry] Halo, hujambo, angalia. 732 00:43:48,209 --> 00:43:50,085 - Tunaweza kurudi. - Hapana. 733 00:43:50,086 --> 00:43:52,379 - Tambua mpango. - Hapana! 734 00:43:52,380 --> 00:43:54,506 Victor, tafadhali... 735 00:43:54,507 --> 00:43:55,883 - Subiri, subiri. - Je! 736 00:43:55,884 --> 00:43:57,010 Angalia, tazama, tazama. 737 00:44:03,266 --> 00:44:04,516 Tunapaswa kupitia. 738 00:44:04,517 --> 00:44:05,894 Hapana, Victor! 739 00:44:10,523 --> 00:44:17,405 d 740 00:44:42,764 --> 00:44:43,807 Shh... 741 00:44:51,523 --> 00:44:53,566 Hapana. Subiri, subiri. 742 00:44:58,947 --> 00:44:59,823 Sawa. 743 00:45:02,325 --> 00:45:04,326 Twende zetu. Twende zetu. 744 00:45:04,327 --> 00:45:05,619 Ee Mungu. 745 00:45:05,620 --> 00:45:07,913 Hii ni-- ni ya mama yako. 746 00:45:07,914 --> 00:45:09,623 [huzururaji] 747 00:45:09,624 --> 00:45:11,626 [kufoka] 748 00:45:12,836 --> 00:45:14,378 - Ee Mungu. - Shh! 749 00:45:14,379 --> 00:45:16,088 Inabidi twende. 750 00:45:16,089 --> 00:45:19,133 Unajua, Victor, ukiendelea kushuka hapa, 751 00:45:19,134 --> 00:45:21,719 moja ya siku hizi, tutakufanya ubaki. 752 00:45:26,474 --> 00:45:27,599 [Victor] Nenda! 753 00:45:27,600 --> 00:45:29,435 Nenda, nenda, nenda! 754 00:45:29,436 --> 00:45:31,437 Nenda! Haya! 755 00:45:31,438 --> 00:45:35,399 [kiumbe kinapiga kelele] 756 00:45:35,400 --> 00:45:38,236 [kupiga kelele] 757 00:45:47,120 --> 00:45:49,413 [Julie] Unahama? 758 00:45:49,414 --> 00:45:50,790 Ndiyo. 759 00:45:52,375 --> 00:45:54,793 Kupatikana tamu kidogo weka barabara. 760 00:45:54,794 --> 00:45:55,919 Ndio? 761 00:45:55,920 --> 00:45:58,715 Ndiyo. Maoni ya bahari. Gym ya ndani. 762 00:46:00,008 --> 00:46:01,383 Inaonekana nzuri. 763 00:46:01,384 --> 00:46:02,427 Ndiyo. 764 00:46:05,430 --> 00:46:06,598 Unaenda wapi kweli? 765 00:46:08,349 --> 00:46:10,810 Marielle alisema Ningeweza kukaa kliniki. 766 00:46:12,729 --> 00:46:14,105 Anaendeleaje? 767 00:46:15,064 --> 00:46:16,983 Anafanya kama hakuna kilichowahi kutokea. 768 00:46:18,735 --> 00:46:20,028 Unaendeleaje? 769 00:46:22,238 --> 00:46:24,824 Apigwe mawe sana. Inasaidia. 770 00:46:26,910 --> 00:46:28,828 Una lolote juu yako sasa? 771 00:46:36,628 --> 00:46:39,546 Sawa. Ingia ndani. 772 00:46:39,547 --> 00:46:42,799 - [kuguna] - Makini. 773 00:46:42,800 --> 00:46:43,842 Makini. 774 00:46:43,843 --> 00:46:45,636 - [kukata tamaa] - Njoo. 775 00:46:45,637 --> 00:46:47,596 Keti hapa. 776 00:46:47,597 --> 00:46:48,847 Sawa. 777 00:46:48,848 --> 00:46:50,725 [kupumua sana] 778 00:46:52,101 --> 00:46:55,145 Hiyo kitu, sauti yake ... 779 00:46:55,146 --> 00:46:57,773 Ni sawa. Tuko salama sasa. 780 00:46:57,774 --> 00:47:01,276 Kwa nini walikuwa na hii? Ni ya mama yako. 781 00:47:01,277 --> 00:47:04,029 sijui. Wanapenda kuchukua vitu. 782 00:47:04,030 --> 00:47:05,406 Kwa nini? 783 00:47:07,450 --> 00:47:08,868 sijui. Wanafanya tu. 784 00:47:15,500 --> 00:47:18,544 [vigugumizi] Mahali hapa ni nini? 785 00:47:18,545 --> 00:47:23,090 Ni ... mahali fulani tu ... 786 00:47:23,091 --> 00:47:25,927 mahali fulani nakuja lini inasikika sana wakati mwingine. 787 00:47:27,679 --> 00:47:29,722 Nilikuwa najificha hapa... 788 00:47:31,474 --> 00:47:33,892 ...kabla watu hawajaja. 789 00:47:33,893 --> 00:47:37,980 Usiku? Ungejificha humu ndani? 790 00:47:37,981 --> 00:47:40,650 Uh-ha. 791 00:47:42,402 --> 00:47:45,612 Kwa sababu ulikuwa peke yako. 792 00:47:45,613 --> 00:47:47,030 Mungu wangu. 793 00:47:47,031 --> 00:47:48,323 - Ni sawa. - [kigugumizi] 794 00:47:48,324 --> 00:47:51,243 Hapana, kila kitu - kila kitu kiko sawa sasa. 795 00:47:51,244 --> 00:47:53,453 Angalia, tumepata Jasper. 796 00:47:53,454 --> 00:47:55,915 Hiyo ina maana kwamba tunaweza kuokoa watu. 797 00:47:57,166 --> 00:47:59,418 Jinsi gani? 798 00:47:59,419 --> 00:48:01,129 Anajua mambo. 799 00:48:02,463 --> 00:48:03,423 Ndiyo. 800 00:48:17,020 --> 00:48:20,188 Nilimsikia akimwambia Christopher hadithi kuhusu mahali hapa mara moja, 801 00:48:20,189 --> 00:48:22,150 na tunapaswa kumfanya sema tena. 802 00:48:25,320 --> 00:48:28,615 Lakini Victor ... Victor... 803 00:48:30,074 --> 00:48:33,076 hiyo ni toy. 804 00:48:33,077 --> 00:48:35,330 Tutamfanya aseme tena. 805 00:48:37,332 --> 00:48:38,916 Utaona. 806 00:48:40,835 --> 00:48:42,420 Sawa. Hebu tuinue hii. 807 00:48:44,047 --> 00:48:45,130 [Marielle] Nilipata gel. 808 00:48:45,131 --> 00:48:48,091 Oh, kubwa. Asante. 809 00:48:48,092 --> 00:48:50,219 Sawa, kwa hivyo, kutakuwa na baridi kidogo tu. 810 00:48:51,971 --> 00:48:53,722 Sasa, kumbuka, bado ni siku za mapema, 811 00:48:53,723 --> 00:48:55,265 kwa hivyo haitakuwa kuonekana kama mengi bado. 812 00:48:55,266 --> 00:48:57,893 Itakuwa kuhusu ukubwa wa acorn, 813 00:48:57,894 --> 00:49:00,479 na ikiwa tuna bahati, tunaweza kuona mikono na miguu. 814 00:49:00,480 --> 00:49:03,065 Kwa hivyo, tu, weka yako matarajio katika kuangalia, sawa? 815 00:49:03,066 --> 00:49:04,567 Sawa. 816 00:49:05,735 --> 00:49:06,819 Tayari? 817 00:49:08,571 --> 00:49:11,156 Sawa. 818 00:49:11,157 --> 00:49:13,201 [milio ya mashine] 819 00:49:14,702 --> 00:49:16,079 [Fatima anashtuka] 820 00:49:22,043 --> 00:49:24,879 [Kristi] Sawa, kwa hivyo, kuna uterasi wako. 821 00:49:33,429 --> 00:49:35,263 Nini kinaendelea? 822 00:49:35,264 --> 00:49:37,975 Mimi, um... Hm. 823 00:49:40,311 --> 00:49:42,188 sioni chochote. 824 00:49:43,856 --> 00:49:46,608 Nini-- unamaanisha nini? 825 00:49:46,609 --> 00:49:48,861 Um... 826 00:49:51,948 --> 00:49:53,658 Huna mimba. 827 00:49:57,537 --> 00:50:01,915 Hapana, hapana, hiyo ni-- hilo haliwezekani. 828 00:50:01,916 --> 00:50:04,000 Nahitaji uendelee kutafuta. 829 00:50:04,001 --> 00:50:06,211 - Fatima-- - [Fatima] Hukutazama sana! 830 00:50:06,212 --> 00:50:09,172 - Endelea tu kuangalia! - Mpenzi, samahani sana-- 831 00:50:09,173 --> 00:50:10,924 Sihitaji wewe kuwa na huruma! 832 00:50:10,925 --> 00:50:12,467 - Nahitaji uangalie tena. - [Ellis] Halo, ni sawa. 833 00:50:12,468 --> 00:50:14,052 - Sio sawa! - Ni sawa, tu-- 834 00:50:14,053 --> 00:50:16,431 Sawa, tutachukua kuangalia pamoja, sawa? 835 00:50:18,182 --> 00:50:19,182 Ni sawa. 836 00:50:19,183 --> 00:50:20,435 Sawa. 837 00:50:22,270 --> 00:50:25,522 Hivyo haki hapa ni wapi mtoto anapaswa kuwa. 838 00:50:25,523 --> 00:50:27,859 Lakini hakuna kitu hapo. 839 00:50:29,652 --> 00:50:31,611 Hapana, mimi... 840 00:50:31,612 --> 00:50:35,907 Kuna kitu ndani yangu. Nahitaji utafute. 841 00:50:35,908 --> 00:50:37,868 [Marielle] Fatima... 842 00:50:37,869 --> 00:50:40,496 hakuna mahali popote mwingine kuangalia. 843 00:50:44,000 --> 00:50:45,460 Tunahitaji kuwaambia. 844 00:50:46,711 --> 00:50:47,795 Tuambie nini? 845 00:50:49,547 --> 00:50:50,423 [anapumua] 846 00:51:16,449 --> 00:51:20,410 Nisaidie, Elgin. Ninaweza kukuokoa. 847 00:51:20,411 --> 00:51:22,704 Ninaweza kuwaokoa ninyi nyote. 848 00:51:22,705 --> 00:51:25,290 Naweza kukusaidia kurudi nyumbani. 849 00:51:25,291 --> 00:51:26,792 Habari. 850 00:51:26,793 --> 00:51:29,085 - [kupumua sana] - Uko sawa? 851 00:51:29,086 --> 00:51:30,545 Unaonekana wa ajabu. 852 00:51:30,546 --> 00:51:32,715 Niko sawa. 853 00:51:34,383 --> 00:51:35,384 Ninapenda kolagi. 854 00:51:55,822 --> 00:51:58,740 ukweli kwamba baadhi kurudia kwa nambari, 855 00:51:58,741 --> 00:52:00,326 hiyo ina maana kuna mfano mahali fulani. 856 00:52:01,744 --> 00:52:03,745 2 kwenye hii nyuma. 857 00:52:03,746 --> 00:52:06,540 Mm-hmm. 858 00:52:06,541 --> 00:52:08,083 Kitu kimoja na nambari saba, 859 00:52:08,084 --> 00:52:10,293 lakini wao tu nyuma wakati mwingine. 860 00:52:10,294 --> 00:52:12,379 - Kwa nini? - Sijui. 861 00:52:12,380 --> 00:52:13,880 Ndiyo maana tuna ili kujua muundo. 862 00:52:13,881 --> 00:52:15,131 Ikiwa tunaweza tambua muundo, 863 00:52:15,132 --> 00:52:16,509 basi tunaweza tambua sura. 864 00:52:17,927 --> 00:52:20,012 Pata kupasuka. 865 00:52:24,225 --> 00:52:27,102 Angalia... 866 00:52:27,103 --> 00:52:29,563 chochote watoto hao, hawatakuumiza. 867 00:52:29,564 --> 00:52:31,274 Unajuaje hilo? 868 00:52:32,483 --> 00:52:34,526 Wanataka msaada wako, sawa? 869 00:52:34,527 --> 00:52:37,822 sijui. Labda. 870 00:52:38,906 --> 00:52:40,782 Ninategemea hilo kitu ambacho mwanamke aliyekufa aliona 871 00:52:40,783 --> 00:52:43,660 katika maono Miaka 40 iliyopita, kwa hivyo ... 872 00:52:43,661 --> 00:52:45,538 [anapumua] 873 00:52:56,257 --> 00:52:58,216 Hii ni nini? 874 00:52:58,217 --> 00:53:01,511 Baadhi ya wodi zilizotawanyika karibu na makazi. 875 00:53:01,512 --> 00:53:03,556 Nadhani wao ni ulinzi. Hawaonekani kabisa-- 876 00:53:09,687 --> 00:53:12,272 [Jade] Kuna nini? 877 00:53:12,273 --> 00:53:14,191 Mawe matatu nyekundu. 878 00:53:21,032 --> 00:53:22,699 Je! 879 00:53:22,700 --> 00:53:24,076 Mawe matatu nyekundu. 880 00:53:25,536 --> 00:53:29,623 Je, uliona mawe matatu mekundu? 881 00:53:29,624 --> 00:53:31,417 Wakubwa kwenye duara? 882 00:53:32,793 --> 00:53:35,128 - Ulifanyaje--? - [kukata tamaa] 883 00:53:35,129 --> 00:53:37,840 Hapana. Hapana, hapana. 884 00:53:41,177 --> 00:53:42,385 [kupiga kelele] 885 00:53:42,386 --> 00:53:43,846 [kushtuka] 886 00:53:51,103 --> 00:53:52,979 Nilipokuwa msichana mdogo, 887 00:53:52,980 --> 00:53:57,318 Ningekuwa na ndoto hiyo hiyo tena na tena. 888 00:54:01,405 --> 00:54:03,115 Haikuwa Miranda pekee. 889 00:54:05,242 --> 00:54:07,203 Niliona mahali hapa pia ... 890 00:54:08,996 --> 00:54:10,957 ...lakini sikujua tu. 891 00:54:22,635 --> 00:54:32,561 d 892 00:54:35,561 --> 00:54:39,561 Preuzeto kwa www.titlovi.com