1 00:00:19,458 --> 00:00:21,875 <> Shi ya sa babu wanda ya ɗauki abin da muhimmanci. 2 00:00:21,958 --> 00:00:25,083 Ana buga lissafin kuɗi a manyan maba'a a kasashen waje 3 00:00:25,166 --> 00:00:28,333 inda daruruwan crores Ana buga na FICN. 4 00:00:28,416 --> 00:00:31,000 Suna da abubuwan more rayuwa, fasaha. 5 00:00:31,083 --> 00:00:34,541 A zahiri, zuwa wani lokaci, Suna kuma da goyon bayan gwamnati. 6 00:00:37,291 --> 00:00:39,958 Ana fasa kwaurin takardar ta hanyoyi daban-daban. 7 00:00:40,875 --> 00:00:43,041 Ba shi yiwuwa a yi safara tare. 8 00:00:43,833 --> 00:00:46,208 Don haka ana safarar su a cikin motoci, a cikin akwati, 9 00:00:46,291 --> 00:00:51,750 {\ an8}tare da samfuran fitarwa na yau da kullun, kamar yadi, kayan lantarki, da sauransu. 10 00:00:51,833 --> 00:00:54,458 {\an8}Ana kawo su cikin ƙanƙanta. 11 00:00:55,708 --> 00:00:58,250 Suna ci gaba da shiga ciki ta kan iyakokin mu. 12 00:00:58,958 --> 00:01:01,041 Ko Bangladesh, Burma, Nepal, 13 00:01:01,125 --> 00:01:03,333 ko kuma makwabciyar mu, Pakistan. 14 00:01:04,333 --> 00:01:06,833 {\an8}Wani lokaci hanyoyin su na yin sabbin abubuwa ne. 15 00:01:12,083 --> 00:01:14,625 <> Waɗannan ƴan iskanci suna aiki tuƙuru. 16 00:01:14,708 --> 00:01:16,791 Wa ya san inda waɗancan ƴan iskanci suke 17 00:01:19,000 --> 00:01:23,750 idan sun gaza kaiwa ga kasuwa mai kyau, Hatta mafi kyawun kuɗaɗen karya ba su da amfani. 18 00:01:24,250 --> 00:01:27,416 Don haka, rarrabawa shine kashin baya na wannan kasuwancin. 19 00:01:27,500 --> 00:01:30,041 Kuma suna da ingantaccen hanyar sadarwa. 20 00:01:30,666 --> 00:01:32,708 A ƙarshe, sun isa kasuwanci, 21 00:01:32,791 --> 00:01:35,875 bankuna, ATMs, da na kowa. 22 00:01:41,416 --> 00:01:44,666 Shi ya sa muke nan ga wannan tantanin halitta guda ɗaya. 23 00:01:45,916 --> 00:01:50,166 A karon farko, hukumomi daban-daban suna haduwa ne da manufa daya: 24 00:01:51,041 --> 00:01:52,500 don yaki da jabu. 25 00:01:54,416 --> 00:01:55,791 -Shekar! -I, sir. 26 00:01:56,833 --> 00:02:00,375 Sannu. Ni Shekhar Ahlawat, babban jami'in bincike. 27 00:02:06,750 --> 00:02:07,583 {\an8}Me? 28 00:02:11,666 --> 00:02:12,875 {\an8}Wannan ra'ayin wanene? 29 00:02:13,416 --> 00:02:15,458 {\an8}Ba namu bane, yallabai. Daga ma'aikatar ne. 30 00:02:22,708 --> 00:02:25,958 Aikin jabu na Indiya wannan mutumin ne ke tafiyar da shi. 31 00:02:26,041 --> 00:02:29,500 Mutum ne da ake nema. Yana zaune da farko a Gabas ta Tsakiya. 32 00:02:29,583 --> 00:02:32,916 Ya ci gaba da ziyartar Indiya amma ba wanda ya san lokacin da ya yi. 33 00:02:34,416 --> 00:02:36,500 Duk tsarin yana cikin aljihunsa. 34 00:02:39,291 --> 00:02:40,291 {\an8}Mansoor Dalal. 35 00:02:41,500 --> 00:02:44,583 {\an8}Wannan shine Jitendra Joshi, Hannun dama Mansoor. 36 00:02:44,666 --> 00:02:46,916 {\an8}Suna kiransa Jitu Kaka. 37 00:02:47,000 --> 00:02:49,750 {\an8}Kuma wannan Babban mai rabawa Mansoor, Bilal. 38 00:03:34,250 --> 00:03:36,416 Na kira NIA amma babu wani bayani tukuna. 39 00:03:36,500 --> 00:03:37,708 Yau sati biyu kenan. 40 00:03:37,791 --> 00:03:39,750 Shin da gaske suke bincike? 41 00:03:39,833 --> 00:03:42,166 Duba, Megha, kun sami takardar kudi. 42 00:03:42,250 --> 00:03:43,916 Wannan nasara ce. 43 00:03:44,000 --> 00:03:45,583 A bar musu sauran. 44 00:03:48,333 --> 00:03:50,833 Me ya sa ba za mu iya bincikar shi ba? 45 00:03:50,916 --> 00:03:52,250 Zan yi da kaina. 46 00:03:58,708 --> 00:04:00,333 Mu 'yan sanda ne? 47 00:04:01,083 --> 00:04:01,916 A'a. 48 00:04:02,750 --> 00:04:04,750 Mu ne hukumar tabbatar da doka? 49 00:04:04,833 --> 00:04:05,875 A'a. 50 00:04:06,375 --> 00:04:09,583 Aikinmu shine gudanar da bincike ga gwamnati 51 00:04:09,666 --> 00:04:13,958 da kuma taimaka wa 'yan sanda tare da bincike. Shi ke nan. 52 00:04:14,041 --> 00:04:18,125 Ga NIA, lissafin karya ne kawai, kuma a lokacin da suke aiki da shi ... 53 00:04:31,791 --> 00:04:33,875 Ina dakatar da bala'in kuɗi. 54 00:04:33,958 --> 00:04:36,708 Da zarar an yi maganin fasaha, 55 00:04:36,791 --> 00:04:41,291 za a fara samar da yawan jama'a kuma na'urorin binciken mu ba za su gano lissafin ba. 56 00:04:42,500 --> 00:04:43,958 Waɗannan iƙirari ne masu nauyi. 57 00:04:44,750 --> 00:04:49,166 Duba. Ba ni da lokaci don ra'ayoyin ku. Yi hakuri! 58 00:04:49,833 --> 00:04:51,875 Don haka ana biyan mu ba mu yi komai ba. 59 00:04:53,625 --> 00:04:54,458 Menene? 60 00:04:55,208 --> 00:04:59,000 Na shagaltu da aiki kuma yanzu kazo ka bata min rai! 61 00:04:59,083 --> 00:05:03,875 Na sha fada muku cewa mu masu sharhi ne kawai, ba James Bond ba. 62 00:05:03,958 --> 00:05:04,916 Abin da jahannama! 63 00:05:14,083 --> 00:05:15,875 - Sannu. Ni ne. -I, sir. 64 00:05:15,958 --> 00:05:18,375 Ina da aboki Yana da alaƙa da kyau. 65 00:05:19,791 --> 00:05:21,625 -Yana son kayan. - Lallai, sir. 66 00:05:22,208 --> 00:05:23,250 Babban oda ne. 67 00:05:24,000 --> 00:05:25,791 - Zan dauki 10%. - Anyi, sir. 68 00:05:33,833 --> 00:05:36,333 Sannu. Lakde ya kira. Yana ba da garanti. 69 00:05:36,416 --> 00:05:38,666 Babban oda ne. Kira mai zane. 70 00:05:38,750 --> 00:05:40,125 To, zan kira shi. 71 00:05:40,208 --> 00:05:41,041 Wallahi. 72 00:05:50,500 --> 00:05:52,041 Zo, dauka, mutum. 73 00:05:58,958 --> 00:06:01,291 Muna da babban oda. Za ku iya rike shi? 74 00:06:01,375 --> 00:06:03,041 Me kuke nufi? I mana. 75 00:06:03,125 --> 00:06:04,875 Nawa? Zan yi magana da Sunny. 76 00:06:05,625 --> 00:06:07,125 Kada ka yi amfani da sunaye, ɗan iska! 77 00:06:07,208 --> 00:06:09,083 Yi hakuri, Anees. Mahaifiyar uwa! 78 00:06:09,166 --> 00:06:10,291 A'a, ba kai ba. 79 00:06:10,916 --> 00:06:13,041 Mu hadu idan wannan yayi aiki, lafiya? 80 00:06:13,125 --> 00:06:16,041 Tabbas. Zan yi magana da "shi." 81 00:06:30,625 --> 00:06:33,583 Ina bukatan daure biyu daga Kathmandu FICN hari. 82 00:06:38,833 --> 00:06:39,875 Katin ID, don Allah. 83 00:06:47,083 --> 00:06:49,916 -Yaushe zaka mayar? -Yana don gwajin Lab. 84 00:06:50,000 --> 00:06:52,750 Na sani, amma ina buƙatar shigar da kwanan wata. 85 00:06:52,833 --> 00:06:54,500 Ranar dawowa, ranar da aka karɓa. 86 00:06:55,208 --> 00:06:56,041 Wata biyu. 87 00:07:02,416 --> 00:07:04,750 - Mai da shi shida. - Da gaske? 88 00:07:04,833 --> 00:07:06,250 Gwaji na iya ɗaukar lokaci. 89 00:07:16,541 --> 00:07:18,375 Suna da kyau, dangane da amfani. 90 00:07:18,458 --> 00:07:19,750 Wanne ya fi tsada? 91 00:07:20,791 --> 00:07:21,625 Wannan, sir. 92 00:07:22,791 --> 00:07:24,791 - Menene farashin? - 70,000 rupees. 93 00:07:25,291 --> 00:07:26,625 -Me? -70,000. 94 00:07:26,708 --> 00:07:29,166 Tare da rangwame. Ba zan sami riba ba. 95 00:07:29,250 --> 00:07:31,291 Kar a nemi rage farashin. Ba zan iya ba. 96 00:07:31,375 --> 00:07:32,541 Na tambaye ka? 97 00:07:33,500 --> 00:07:35,416 - Kuna yin ciniki. -Yi hakuri. 98 00:07:35,708 --> 00:07:36,541 Dan iska. 99 00:07:39,541 --> 00:07:42,083 Aikinmu yana zuwa da amfani wani lokaci. 100 00:07:45,291 --> 00:07:48,541 Ka ba ni wayoyi biyu da rangwame mai kyau. 101 00:07:48,625 --> 00:07:50,333 Yallabai, rangwamen... 102 00:07:51,708 --> 00:07:52,958 Me yasa kuke dariya? 103 00:07:54,916 --> 00:07:55,750 Rangwame? 104 00:07:55,833 --> 00:07:57,791 -Wannan ba shi da kyau? -Madalla, yallabai. 105 00:07:57,875 --> 00:07:59,833 Apps ɗin mu za su yi aiki lafiya a kai. 106 00:07:59,916 --> 00:08:02,833 Ba nawa bane, na ranar haihuwar Vyom ne. 107 00:08:02,916 --> 00:08:04,375 Kun saya don Vyom? 108 00:08:06,583 --> 00:08:07,416 Me yasa? 109 00:08:08,083 --> 00:08:09,833 -Sir, yana da shekaru shida. - Don haka? 110 00:08:09,916 --> 00:08:12,166 Shin dan shekara shida ba zai iya amfani da waya ba? 111 00:08:12,250 --> 00:08:13,666 Ɗana yana da haske sosai. 112 00:08:15,791 --> 00:08:16,625 Nan. 113 00:08:20,291 --> 00:08:21,291 Nawa ne? 114 00:08:23,375 --> 00:08:26,000 -Me yasa yallabai? -Me yasa? Shi ya sa na sayi biyu. 115 00:08:26,708 --> 00:08:28,000 A gare ku kuma na Vyom. 116 00:08:30,666 --> 00:08:32,041 Baka da kunya? 117 00:08:32,166 --> 00:08:34,375 Siyan wayoyi masu jabu? 118 00:08:34,416 --> 00:08:35,916 Amma har yanzu kun yarda da shi? 119 00:08:36,000 --> 00:08:38,125 Yanzu ba ni kadai ne mai laifi ba! 120 00:08:48,625 --> 00:08:49,708 Boss yana can. 121 00:08:51,375 --> 00:08:52,666 Hello, Lakde. 122 00:08:54,625 --> 00:08:57,916 Kesaribhai Doshi, MLA. Kun san shi? 123 00:08:58,000 --> 00:08:59,250 Ya fito daga Gujarat. 124 00:08:59,333 --> 00:09:00,916 Yana jiran ciki. Ku zo. 125 00:09:11,666 --> 00:09:13,666 Yana da yarjejeniya. 126 00:09:13,750 --> 00:09:14,708 Ba komai. 127 00:09:30,083 --> 00:09:32,083 Yallabai, yana nan. 128 00:09:40,416 --> 00:09:41,250 Zauna 129 00:09:49,291 --> 00:09:50,333 Me za ku samu? 130 00:09:50,916 --> 00:09:52,125 -Ba komai. - Wuski. 131 00:09:54,541 --> 00:09:55,791 Yallabai, shi ne mutumin. 132 00:09:59,166 --> 00:10:00,291 Yana da hazaka. 133 00:10:03,375 --> 00:10:04,583 Ina bukata 20. 134 00:10:06,416 --> 00:10:07,250 Anyi. 135 00:10:10,458 --> 00:10:12,791 Dole ne ka yi mamakin dalilin da yasa na zo nan da kaina. 136 00:10:14,916 --> 00:10:15,791 Ina da doka 137 00:10:17,166 --> 00:10:18,958 Ina so in yi magana gaba da gaba. 138 00:10:27,125 --> 00:10:29,625 Tafi zuwa. Guy na zai rike sauran. 139 00:10:31,000 --> 00:10:31,833 Mu tafi. 140 00:10:36,083 --> 00:10:37,125 Kuna son abin sha? 141 00:10:38,333 --> 00:10:40,208 Ka kasance bako na. Babu gaggawa. 142 00:10:54,166 --> 00:10:56,291 Ya isa haka. Mu tafi. 143 00:11:00,125 --> 00:11:02,166 Idan wannan ya ƙare, za ku zama mai arziki. 144 00:11:02,250 --> 00:11:04,041 Yaushe kuke son isarwa? 145 00:11:05,666 --> 00:11:08,875 Za a fara yakin neman zabe nan da makonni biyu. 146 00:11:09,666 --> 00:11:11,291 Makonni biyu ya dan takura. 147 00:11:11,375 --> 00:11:12,458 Kuma bayarwa? 148 00:11:13,416 --> 00:11:15,333 Mutanensa za su karbi kayan? 149 00:11:16,166 --> 00:11:17,000 A'a. 150 00:11:18,583 --> 00:11:20,208 Dole ne ku kawo. 151 00:11:20,291 --> 00:11:21,125 A cikin Surat. 152 00:11:22,958 --> 00:11:24,166 Me kake fada? 153 00:11:24,916 --> 00:11:26,583 Isar da kan iyaka? 154 00:11:27,666 --> 00:11:28,625 Yi haƙuri, ba za mu iya ba. 155 00:11:31,416 --> 00:11:34,291 Ba... Ba a wannan farashin ba. 156 00:11:36,875 --> 00:11:39,041 Ka ce, "Wata na ƙarshe." 157 00:11:39,125 --> 00:11:41,000 Amma wannan ya zama al'ada. 158 00:11:41,750 --> 00:11:43,541 Me yasa kuka dauki babban oda? 159 00:11:43,625 --> 00:11:46,000 - Ina tambayar ku, Firoz! -Na yarda, Uncle. 160 00:11:56,250 --> 00:11:58,916 Mun yi kyau a matsayinmu na masu karamin lokaci, Sunny. 161 00:11:59,708 --> 00:12:00,958 Me yasa ake yin irin wannan kasada? 162 00:12:01,041 --> 00:12:03,291 Har yaushe za mu zama marasa daraja? 163 00:12:04,583 --> 00:12:06,583 Dole ne mu dauki kasada a rayuwa. 164 00:12:06,666 --> 00:12:08,166 Haɗari ne da ba dole ba. 165 00:12:09,208 --> 00:12:10,625 Irin waɗannan haɗarin suna lalata rayuwa. 166 00:12:10,708 --> 00:12:12,791 Ba kamar muna da kyau yanzu ba. 167 00:12:12,875 --> 00:12:13,875 Muna nutsewa. 168 00:12:15,333 --> 00:12:17,083 Ina yi ne don makomarmu. 169 00:12:17,166 --> 00:12:19,208 Makomar ku, ba tawa ba. 170 00:12:19,291 --> 00:12:20,958 Ka ce za ka taimake mu. 171 00:12:21,041 --> 00:12:23,416 -Haba. -Muna da ƙafa 26,500 kawai. 172 00:12:25,416 --> 00:12:26,291 Menene jahannama? 173 00:12:26,958 --> 00:12:28,375 Wannan bai isa takarda ba. 174 00:12:30,708 --> 00:12:32,000 Zan kira Anees? 175 00:12:32,083 --> 00:12:35,125 Sata ba za ta magance komai ba. Dole ne mu yi tunani babba. 176 00:12:35,208 --> 00:12:36,708 Za ku sa ni cikin wahala. 177 00:12:36,791 --> 00:12:38,750 -Ka ba mu tunani, kawu. - Tafi! 178 00:12:53,375 --> 00:12:54,958 -Kuna nan duka. - Hi! 179 00:12:55,041 --> 00:12:56,166 Muna nan duka. 180 00:12:57,833 --> 00:12:59,083 Rekha bai gayyace ku ba? 181 00:13:00,041 --> 00:13:02,250 -A'a. Ta yaya za mu san haka, ɗa? 182 00:13:04,291 --> 00:13:05,916 Duk da haka dai, muna nan. 183 00:13:06,000 --> 00:13:07,583 -Aji daɗi! -Ya kamata ka gaya mani. 184 00:13:14,916 --> 00:13:17,583 Baba, ina so in yi wasa da abokaina. 185 00:13:17,666 --> 00:13:19,625 Bude kyaututtukan farko, don Allah. 186 00:13:19,708 --> 00:13:21,666 Duba wannan! 187 00:13:36,208 --> 00:13:38,666 -Shi ne babban abokin Mama. -Shin shi ne buffon? 188 00:13:46,000 --> 00:13:47,875 -Ba ni sumba. -A'a. 189 00:13:47,958 --> 00:13:50,708 Mahaifiyarka ce ta ce kada ka yi? Tafi 190 00:14:19,375 --> 00:14:22,333 Zai makara idan muka isa wurin. Shi ma barci yake yi. 191 00:14:22,416 --> 00:14:24,125 -Wannan naku ne? -A'a. 192 00:14:58,458 --> 00:15:00,291 Zan kai Vyom gida mako mai zuwa. 193 00:15:03,125 --> 00:15:03,958 Menene? 194 00:15:06,666 --> 00:15:08,958 Na gaya muku. Menene wannan "Me yasa?" 195 00:15:14,666 --> 00:15:15,791 Vyom kuma zai tafi. 196 00:15:17,000 --> 00:15:18,958 Shin shirin ku na Vyom ne ko... 197 00:15:27,291 --> 00:15:30,750 Na farko, daga cikin shuɗi, ka kira ni sau uku a rana daya. 198 00:15:30,833 --> 00:15:34,166 Na biyu, kun zo nan lokacin da na ce maka ba a gayyace ka ba. 199 00:15:37,000 --> 00:15:40,125 - Irin wannan mai tsada a wancan! -An gama lissafin ku har yanzu? 200 00:15:55,500 --> 00:15:57,916 Na farko, yaushe ne lokacin da kuka gan shi? 201 00:16:00,875 --> 00:16:01,708 Ku gaya mani. 202 00:16:06,541 --> 00:16:08,625 Har yaushe za ku iya kula da Vyom 203 00:16:12,583 --> 00:16:14,791 Na daina siyan kayan ciye-ciye da kuke so. 204 00:16:25,666 --> 00:16:28,625 Wannan tsarin lissafin ku ya lalata mana aure. 205 00:16:29,208 --> 00:16:31,166 Na farko, yi wannan. Na biyu, ba wannan ba. 206 00:16:31,250 --> 00:16:33,916 Na uku, yi duk waɗannan. Na hudu, kada ku yi kome! 207 00:16:34,000 --> 00:16:36,583 Na biyar, mutu. Na shida, bace. 208 00:16:36,666 --> 00:16:38,916 -Na bakwai, tafi. Na takwas-- - Yi shiru! 209 00:16:39,416 --> 00:16:40,500 Vyom yana barci. 210 00:16:41,541 --> 00:16:43,500 Ka zama uba mai hakki tukuna. 211 00:16:43,583 --> 00:16:45,333 Sannan ɗauki Vyom tare da ku. 212 00:17:00,750 --> 00:17:01,958 Ina kiran Uber 213 00:17:08,375 --> 00:17:10,875 Me yasa kuke fidda ni? Masoyi... 214 00:17:12,333 --> 00:17:13,541 Lafiya. Zan tafi. 215 00:17:17,083 --> 00:17:18,583 Zan yi tafiya. 216 00:17:34,916 --> 00:17:37,833 Af, a ina Arjun yake rayuwa? Lafiya. 217 00:18:17,458 --> 00:18:18,791 Ba a taɓa jin labarinsa ba. 218 00:18:19,541 --> 00:18:22,500 Sir, kai ne shugaban RandD, ka san komai. 219 00:18:23,166 --> 00:18:25,875 Suna buƙatar wakili daga kowace hukuma. 220 00:18:25,958 --> 00:18:28,875 Da fatan za a ba da shawarar sunana daga RBI. 221 00:18:35,458 --> 00:18:38,041 Yallabai, ka dauka a matsayin mai kyau riddance. 222 00:18:38,125 --> 00:18:40,666 Kuna son bincikar jabu, dama? 223 00:18:41,791 --> 00:18:43,583 Lafiya. Zan ba ku izini. 224 00:18:43,666 --> 00:18:46,166 Bani kwana biyu. A wannan makon. Na yi alkawari. 225 00:18:46,250 --> 00:18:48,500 Yallabai, mu manazarta ne, ba James Bond ba. 226 00:18:50,583 --> 00:18:53,583 Kar ku damu. Zan dawo nan da wata uku zuwa hudu. 227 00:18:55,000 --> 00:18:56,625 Bai fi shekara guda ba. 228 00:19:02,666 --> 00:19:05,583 Idan kuna son cire babban zamba, yi shi bisa doka. 229 00:19:05,666 --> 00:19:08,125 - Yallabai, muna bukatar ID. -Ga wa? 230 00:19:09,041 --> 00:19:12,708 Kuma don halatta kowane kasuwanci, kana buƙatar takardu. 231 00:19:12,791 --> 00:19:13,791 Me kuke yi da ni? 232 00:19:13,875 --> 00:19:15,208 Me yake cewa? 233 00:19:15,291 --> 00:19:18,416 Yana cewa zai yi ya mutu ba tare da ID ba. 234 00:19:18,500 --> 00:19:21,541 Godiya gare mu zai sami ID kafin ya mutu. 235 00:19:21,625 --> 00:19:22,875 Dama, kaka? 236 00:19:22,958 --> 00:19:25,416 {\an8}A'a, ɗan iska! Zan mutu da wuri. Me yasa zan buƙaci ID? 237 00:19:25,500 --> 00:19:27,833 {\an8} Yaya tsawon zai dauka? Don Allah! 238 00:19:27,916 --> 00:19:29,166 Za su yi shi. 239 00:19:29,250 --> 00:19:30,208 Me yasa? Amma me ya sa? 240 00:19:30,291 --> 00:19:31,500 Ba da daɗewa ba. Don Allah. 241 00:19:42,750 --> 00:19:46,125 Ina taya ku murna. An yiwa kamfanin ku rajista. 242 00:19:46,208 --> 00:19:49,458 A wannan ranar, ba mu ƙaddamar da kamfani ba, amma tarihi. 243 00:20:04,500 --> 00:20:07,041 Na kasance ina yin wasan kwaikwayo kai tsaye. 244 00:20:07,125 --> 00:20:08,500 Ina aiki a cibiyar kira. 245 00:20:08,583 --> 00:20:09,458 Ni dan wasa ne 246 00:20:10,583 --> 00:20:13,208 Ina koyar da karat Ni na uku dan black belt. 247 00:20:14,333 --> 00:20:16,166 Ita ma tana iya kula da tsaro. 248 00:20:16,250 --> 00:20:18,166 -Ina son tafiya... - Ina son shi. 249 00:20:18,250 --> 00:20:20,125 -Aiki, rawa... - Tsayawa. 250 00:20:20,208 --> 00:20:23,083 -Daukar selfie. -Ina son barci, kuma. Da yawa. 251 00:20:23,166 --> 00:20:24,833 Haka. Ne ma. 252 00:20:24,916 --> 00:20:25,875 Menene aikin? 253 00:20:26,875 --> 00:20:28,083 Dauki wayar... 254 00:20:30,541 --> 00:20:31,750 da amsa kiran. 255 00:20:32,958 --> 00:20:35,125 Don haka, ɗauki wayar ku amsa. 256 00:20:35,208 --> 00:20:37,666 Ina so in dauki wannan aikin 257 00:20:37,750 --> 00:20:40,041 don tallafawa kaina. 258 00:20:47,708 --> 00:20:49,291 Fim ɗin Ingilishi na ƙarshe da kuka gani? 259 00:20:49,375 --> 00:20:50,541 Dil Dhadakne Do. 260 00:20:51,375 --> 00:20:54,291 -Dil... - Ina da mabiya da yawa a Instagram. 261 00:20:57,916 --> 00:21:00,041 13,000? Akwai wasu harsuna? 262 00:21:00,125 --> 00:21:01,125 Hindi da Gujarati. 263 00:21:01,208 --> 00:21:04,333 - Ina magana Konkani. -Kadan Kannada zan iya fahimta. 264 00:21:04,416 --> 00:21:07,416 Ina jin Hindi da Ingilishi kuma. 265 00:21:20,625 --> 00:21:23,333 Dole ne in san a takaice, ko ta yaya zan iya shiga? 266 00:22:06,250 --> 00:22:07,666 Ka sani? 267 00:22:08,458 --> 00:22:10,666 Mun kasance muna hira wata rana... 268 00:22:14,250 --> 00:22:17,166 Ku yi hakuri. Don Allah ka gaya masa cewa na dade. 269 00:22:17,250 --> 00:22:19,000 Na riga na gaya masa sau biyu. 270 00:22:19,083 --> 00:22:22,375 To, zan gaya muku yadda za ku yi. 271 00:22:26,958 --> 00:22:29,208 Yi hakuri malam. Hakan bai halatta ba. 272 00:22:31,750 --> 00:22:35,041 Yana da hard drive, guntu, da cikakken jagora. 273 00:22:38,833 --> 00:22:40,625 Kuna iya aiko da wani... 274 00:22:43,208 --> 00:22:44,166 Megha Vyas. 275 00:22:52,291 --> 00:22:55,541 Bari in shiga aikin aikin. Zan kasance mai girman daraja. 276 00:23:02,375 --> 00:23:03,875 Yanzu hira ce ta aiki. 277 00:23:05,291 --> 00:23:07,125 Kuna iya aiki don manyan MNCs. 278 00:23:16,291 --> 00:23:21,083 Yallabai, Zan iya samun manyan kudade a cikin MNCs, amma ba zan iya yi wa kasa hidima a can ba. 279 00:23:22,583 --> 00:23:24,541 - Hidima ga al'umma? -I, sir. 280 00:23:30,333 --> 00:23:33,125 na shiga a Kungiyar Tsaro ta Buga 281 00:23:33,208 --> 00:23:34,708 Heidelberg, Jamus. 282 00:23:37,583 --> 00:23:42,416 Wannan... Wannan ita ce babbar nasarata. Na taimaka inganta wannan. 283 00:23:42,500 --> 00:23:45,625 Shin ƙungiyar ku tana da? kwararre wajen buga littattafai? 284 00:23:46,500 --> 00:23:48,458 A'a anan ne na shigo. 285 00:23:48,541 --> 00:23:50,958 Ni kwararre ne, yallabai. Kuna bukata ni 286 00:23:51,666 --> 00:23:53,000 Ba ka cikin jerina. 287 00:24:38,375 --> 00:24:40,166 Wannan daga Kathmandu ne, dama? 288 00:24:42,625 --> 00:24:44,625 Shin CT-600 zai iya gano shi? -I, sir. 289 00:24:47,083 --> 00:24:51,541 -Tun yaushe kafin ya shigo kasuwa? -Yallabai, hakika yana da sauki. 290 00:24:51,625 --> 00:24:56,166 CT-600 guntu ne wanda za'a iya shigar dashi a kowace na'ura tsabar kudi. 291 00:24:57,916 --> 00:24:59,708 Ka taimake ta, duk abin da take bukata. 292 00:25:02,375 --> 00:25:04,375 Ina so in ɗauki CT-600 zuwa Delhi. 293 00:25:10,125 --> 00:25:11,583 - Kuna son hutu? -A'a. 294 00:25:18,166 --> 00:25:19,708 Kana babba? 295 00:25:24,666 --> 00:25:27,166 Riƙe bakinka a gabansa, lafiya? 296 00:25:27,958 --> 00:25:29,625 Wannan kasuwanci ne. Zan yi magana. 297 00:25:30,333 --> 00:25:34,375 -Idan kuma yayi shayin sai a ki. -Amma me ya sa? 298 00:25:34,458 --> 00:25:36,875 -Kin shi. Ku saurare ni. -Me yasa kin shan shayi? 299 00:25:39,125 --> 00:25:40,875 Kuna yin kundin adireshi na kasuwanci? 300 00:25:40,958 --> 00:25:44,375 Ee. Ga masu fasahar fina-finai da masu fasaha. 301 00:25:44,458 --> 00:25:46,166 Amma gaya mani wani abu. 302 00:25:46,250 --> 00:25:48,666 'Yan Bollywood sun kaddamar da 'ya'yansu. 303 00:25:48,750 --> 00:25:51,583 Menene amfanin directory zai yi? 304 00:25:51,666 --> 00:25:55,416 Muna kokarin kawo masana'antar fina-finan Indiya tare. 305 00:25:59,833 --> 00:26:01,541 -Shin aikin ya cika? -Iya. 306 00:26:01,625 --> 00:26:02,500 Ka ba ni. 307 00:26:05,625 --> 00:26:09,541 Shi ke nan. Ka bamu kashi 50% a gaba da sauran bayan an gama aikin. 308 00:26:09,625 --> 00:26:11,541 Yallabai, mu daidaita 30%. 309 00:26:12,041 --> 00:26:13,791 Ba ma aiki kasa da 50%. 310 00:26:18,666 --> 00:26:22,208 - Mai kyau. -Mu yi bikin wannan da kofin shayi. 311 00:26:22,291 --> 00:26:24,375 Tabbas. A ginger shayi. 312 00:26:47,041 --> 00:26:49,791 Yau sati guda babu abin yi. 313 00:26:49,875 --> 00:26:51,250 Haka abin yake. 314 00:26:51,333 --> 00:26:52,916 Za ku kwana kwana. 315 00:26:53,000 --> 00:26:55,375 Sa'an nan za ku yi aiki sosai, ba za ku yi barci ba. 316 00:26:55,458 --> 00:26:57,583 Don haka, ku ji daɗin zaman lafiya yayin da yake dawwama. 317 00:27:42,625 --> 00:27:43,458 Yallabai, wannan kuma. 318 00:27:47,625 --> 00:27:50,250 Aika shi zuwa IB, CBI, ED. 319 00:27:51,166 --> 00:27:54,291 Kuma aika kwafi zuwa ma'aikatar harkokin waje, ita ma. 320 00:27:58,041 --> 00:28:02,125 Yallabai, na kasance ma'ana in nuna maka wani abu. 321 00:28:04,083 --> 00:28:06,083 Na sami wannan lissafin a gidan abinci. 322 00:28:08,000 --> 00:28:09,666 Karya ce, yallabai. Nan. 323 00:28:12,166 --> 00:28:14,666 Sannun rubutu ne. Aikin ƙaramin lokaci. 324 00:28:14,750 --> 00:28:18,833 Kayan aikin sa ba hi-tech ba ne, kuma takardar ba ta da inganci, amma... 325 00:28:21,625 --> 00:28:22,958 Dole ne mu dakatar da shi. 326 00:28:23,041 --> 00:28:25,250 Wannan ƙira ta fito ne daga latsa kashewa. 327 00:28:25,333 --> 00:28:28,375 Na hada jerin latsawa. 328 00:28:28,458 --> 00:28:30,458 Za mu iya zuwa can mu duba. 329 00:28:34,916 --> 00:28:37,416 Akwai daruruwan jaridu a cikin birnin, 330 00:28:37,500 --> 00:28:41,791 amma na yi jerin sunayen kusa da gidan abinci da nake. 331 00:28:41,875 --> 00:28:43,666 -Matsa 11 kawai... - Rike. 332 00:28:43,750 --> 00:28:45,458 - Yallabai, zamu iya zuwa can... - Kai! 333 00:28:45,541 --> 00:28:48,083 -...kuma idan bamu sami komai ba... -Dakata! 334 00:28:59,416 --> 00:29:00,416 Mansoor Dalal. 335 00:29:01,250 --> 00:29:03,250 Dole ne mu kutsa cikin hanyar sadarwarsa. 336 00:29:06,458 --> 00:29:08,166 'Yan takardar kudi ba za su dame ba. 337 00:29:08,250 --> 00:29:11,125 Za a kama shi. Lokaci ne kawai. 338 00:29:11,208 --> 00:29:12,791 -Dole mu tsaya -- -Mega! 339 00:29:12,875 --> 00:29:15,208 -Yallabai, mun makara wajen taron. -Iya? 340 00:29:54,958 --> 00:29:56,958 Subhash, shayi biyu, don Allah. 341 00:30:00,000 --> 00:30:01,416 11 dannawa. 342 00:30:01,500 --> 00:30:02,833 Duk yau madam? 343 00:30:02,916 --> 00:30:05,458 Mr. Shinde, takardun kudi sun yi ta yawo. 344 00:30:05,541 --> 00:30:06,833 Mun riga mun makara. 345 00:30:06,916 --> 00:30:08,000 Dubi lissafin. 346 00:30:11,375 --> 00:30:12,208 Dubi wannan. 347 00:30:15,750 --> 00:30:16,583 Wannan karya ne? 348 00:30:17,416 --> 00:30:19,875 Akwai injinan bugu 11 a yankinku. 349 00:30:19,958 --> 00:30:21,083 Ina da lissafi 350 00:30:21,166 --> 00:30:22,000 Duba. 351 00:30:23,333 --> 00:30:24,833 Yana kan gajeriyar sanarwa. 352 00:30:24,916 --> 00:30:26,375 Ta yaya za mu yi? 353 00:30:26,458 --> 00:30:29,750 Ina bukatan amincewar maigidana don gudanar da farmakin. 354 00:30:29,833 --> 00:30:31,416 Raid? Ba hari ba ne. 355 00:30:31,500 --> 00:30:34,625 Mu biyu za mu je can kuma duba waɗannan latsa. 356 00:30:34,708 --> 00:30:36,208 Minti biyu ga kowane daya. 357 00:30:41,833 --> 00:30:44,750 Shin zan tambayi shugabana don yin magana da babban ku? 358 00:30:46,375 --> 00:30:48,500 Babu bukatar ja da manyan mutane cikin wannan. 359 00:30:48,583 --> 00:30:50,041 Kar ka raina ni. 360 00:30:50,125 --> 00:30:54,166 Muna da gajerun ma'aikata. Dan sanda daya yana nan daya kuma ya bata. 361 00:30:54,250 --> 00:30:57,375 -Babu kowa a nan. - Wanene zai yi fashin ofishin 'yan sanda? 362 00:30:57,458 --> 00:30:59,750 Mu tafi. Za a yi mu nan da awa biyu. 363 00:31:01,958 --> 00:31:03,708 shayi! Mu sha shayi tukuna. 364 00:31:03,791 --> 00:31:05,000 Hey, yi sauri. 365 00:31:05,708 --> 00:31:06,666 Saka shi ƙasa. 366 00:31:06,750 --> 00:31:08,958 Malam Shinde, muna gudu a makare. 367 00:31:11,000 --> 00:31:14,250 Da fatan za a zo. Zan yi maganin ku zuwa shayi a gidan abinci mai kyau. 368 00:31:14,666 --> 00:31:15,875 Gidan cin abinci mai kyau? 369 00:31:15,958 --> 00:31:18,041 Mu je Starbucks to. 370 00:31:18,125 --> 00:31:19,208 Lafiya. Tabbas. 371 00:31:19,291 --> 00:31:21,833 -A manta da wannan shayin da ke gefen titi. -Mu je? 372 00:31:31,916 --> 00:31:35,458 Madam, zan iya komawa gida yanzu? Mun rufe kusan dukkan su. 373 00:31:35,541 --> 00:31:38,000 -Na karshe ya rage minti biyu. - Hagu. 374 00:31:38,083 --> 00:31:40,500 Kun ba mu rangadin Mumbai a yau! 375 00:31:40,583 --> 00:31:43,458 Mu ne 'yan sanda, amma muna da iyalai ma. 376 00:31:43,541 --> 00:31:46,875 Malam Shinde, saura minti biyu kenan. Muna kusan can. 377 00:32:36,750 --> 00:32:38,458 Akwai shi. Mujallar Kranti. 378 00:32:38,541 --> 00:32:39,708 Dakata anan. 379 00:32:40,250 --> 00:32:41,583 Madam, a rufe. 380 00:32:47,291 --> 00:32:48,125 Sunny. 381 00:32:53,041 --> 00:32:54,625 Mu dawo gobe. 382 00:32:54,708 --> 00:32:56,333 Mun ziyarci jaridu bakwai. 383 00:32:56,416 --> 00:32:57,416 Na gaji 384 00:32:57,500 --> 00:32:59,916 Mun riga a nan. Samo su bude shi. 385 00:33:09,125 --> 00:33:11,125 Mujallar Kranti, Mumbai. 386 00:33:11,208 --> 00:33:14,583 -Shin kun san mai shi? -A'a, tambaye shi. 387 00:33:14,666 --> 00:33:16,125 Malam Shinde, don Allah tambaya. 388 00:33:16,750 --> 00:33:19,583 Wataƙila ba za su zo mana ba. Wataƙila wani. 389 00:33:21,541 --> 00:33:24,791 Kai, ka san mai wannan jarida? 390 00:33:25,458 --> 00:33:27,583 - Mr. Madhav. - Kuna da lambar sa? 391 00:33:27,666 --> 00:33:30,541 A'a. Amma ina da lambar manajansa Yasir. 392 00:33:30,625 --> 00:33:31,458 Ku gaya mani. 393 00:33:36,625 --> 00:33:37,625 Haushi! Ta ganmu! 394 00:33:38,250 --> 00:33:39,625 -Rufe shi! - Dakata. 395 00:33:43,833 --> 00:33:47,458 Idan muka rufe shi, zai ɗauki lokaci don sake kunna shi. 396 00:33:47,541 --> 00:33:48,875 Isarwa gobe. 397 00:33:48,958 --> 00:33:50,791 - Zuwa jahannama da shi! -Ku saurare ni! 398 00:33:51,625 --> 00:33:52,666 Yi shuru. 399 00:33:52,750 --> 00:33:54,625 Har yaushe za a nade wannan tsari? 400 00:33:55,583 --> 00:33:56,541 Ku gaya mani. 401 00:33:58,291 --> 00:33:59,250 Minti 15. 402 00:33:59,333 --> 00:34:00,666 Kunna wannan tsari. 403 00:34:00,750 --> 00:34:02,875 Kashe fitulun. Dukkansu. 404 00:34:02,958 --> 00:34:05,166 Za su yi tunanin mun rufe. Ku zo. 405 00:34:10,666 --> 00:34:11,791 MUJALLAR KRANTI 406 00:34:11,916 --> 00:34:13,125 - Haske, haske. -Lafiya. 407 00:34:18,708 --> 00:34:19,666 Komi? 408 00:34:19,750 --> 00:34:21,875 Mun samu lambar mai gidan. 409 00:34:21,958 --> 00:34:22,875 To, kira shi. 410 00:34:24,250 --> 00:34:25,625 -Suna kira. -Me? 411 00:34:25,708 --> 00:34:27,291 Suna kiran wani. 412 00:34:30,541 --> 00:34:32,083 Kar ka amsa! 413 00:34:32,166 --> 00:34:34,458 Sannu? Eh Yasir yana magana. 414 00:34:35,250 --> 00:34:39,083 -Za su ji inji. - Riƙe, babu hanyar sadarwa a nan! 415 00:34:39,166 --> 00:34:41,458 Ee. Me ya faru? 416 00:34:42,958 --> 00:34:46,666 Me zan yi? Ni... Shin dole in zo nan da nan? 417 00:34:46,750 --> 00:34:48,958 A'a, ba na jin dadi... 418 00:34:49,041 --> 00:34:51,083 Ina da zazzabi. Ee. 419 00:34:51,750 --> 00:34:55,416 -Magani. -Ina hutawa bayan shan kwaya. 420 00:34:55,500 --> 00:34:59,125 Jira. Ina rasa hanyar sadarwa. Sannu? Gara yanzu. 421 00:34:59,208 --> 00:35:02,458 Gwiwoyina sun yi zafi, don haka da wuya a zagaya. 422 00:35:02,541 --> 00:35:04,666 Da safe... eh. 423 00:35:04,750 --> 00:35:06,166 Cikina ma ya baci. 424 00:35:08,708 --> 00:35:10,833 Zan zo nan da mintuna biyu. 425 00:35:10,916 --> 00:35:12,291 A'a, zan kasance a wurin. 426 00:35:13,791 --> 00:35:16,500 -Babu wani aiki? - Ina zuwa. Lafiya. 427 00:35:17,541 --> 00:35:18,875 Suna son haduwa da ni. 428 00:35:20,125 --> 00:35:22,458 Zan dauki hanyar fita ta baya. Sarrafa abubuwa anan. 429 00:35:32,458 --> 00:35:33,625 Yasir ka ne? 430 00:35:34,458 --> 00:35:37,000 -Wannan jaridan ku ce? -A'a, na Mr. Madhav ne. 431 00:35:37,083 --> 00:35:39,083 - Ina yi masa aiki. Za a iya bude shi? 432 00:35:39,166 --> 00:35:42,041 -Eh, bude shi. -Ba zan iya ba sai da izini. 433 00:35:44,166 --> 00:35:45,208 Me ke faruwa? 434 00:35:46,541 --> 00:35:48,791 Yasir yana nan! Suna magana! 435 00:35:51,583 --> 00:35:54,916 Ka'ida ce kawai. Da fatan za a buɗe shi na mintuna biyu. 436 00:35:55,000 --> 00:35:58,291 Madam, watakila ba za ku sani ba, Mista Madhav shine mai shi. 437 00:35:58,375 --> 00:36:01,041 Ya kasance mai gwagwarmayar 'yanci. Sanannen shi ne. 438 00:36:01,125 --> 00:36:02,500 Muna gudanar da Mujallar Kranti. 439 00:36:03,083 --> 00:36:06,125 -Labarin sa ne. -Madam. Kawu, minti daya, don Allah. 440 00:36:08,000 --> 00:36:09,875 Bana jin kukan nan! 441 00:36:09,958 --> 00:36:11,416 Suna shigowa ne? 442 00:36:11,500 --> 00:36:13,375 Ta yaya zan sani? 443 00:36:15,250 --> 00:36:16,916 Jami'ar gwamnati ce. 444 00:36:17,000 --> 00:36:18,250 Wani babba a wancan. 445 00:36:18,333 --> 00:36:19,750 Minti biyu. 446 00:36:19,833 --> 00:36:22,208 Ta yaya zan iya? Ba tare da Mr. Madhav a nan ba. 447 00:36:24,083 --> 00:36:26,333 Sunny, 'yan sanda suna kan hanya! 448 00:36:27,791 --> 00:36:29,375 Kashe injunan yanzu! 449 00:36:33,000 --> 00:36:34,041 Idan na bude... 450 00:36:34,125 --> 00:36:38,333 Jira! Dan iska! Sannun rubutu ne! Me za mu yi da gefe ɗaya? 451 00:36:38,416 --> 00:36:39,583 Buga daya gefen! 452 00:36:39,666 --> 00:36:42,125 -Za su yi sandwich daga cikin mu! - Dakata! 453 00:36:42,208 --> 00:36:44,583 ...ba tare da izini ba. A'a, dama? 454 00:36:44,666 --> 00:36:46,625 Minti daya. Bari ya gama. Jira! 455 00:37:00,125 --> 00:37:01,250 Rufe shi! 456 00:37:11,458 --> 00:37:13,125 Shin aikin jarida naku yana gudana? 457 00:37:13,208 --> 00:37:15,500 A'a madam me kike yi? 458 00:37:15,583 --> 00:37:17,250 - Dakata. - Ina jin inji. 459 00:37:17,333 --> 00:37:20,041 - Injina? - Ina nufin, zan iya ji har yanzu. 460 00:37:20,125 --> 00:37:22,000 - Da gaske? -Dakika biyu kacal da suka wuce. 461 00:37:22,750 --> 00:37:24,375 Wannan. 462 00:37:24,958 --> 00:37:26,083 -Bitu kenan. -Hukumar Lafiya ta Duniya? 463 00:37:26,166 --> 00:37:28,875 Bittu. Ɗan renon Mista Madhav. 464 00:37:32,833 --> 00:37:36,625 Wani lokaci yana shiga, kunna inji sannan ya fita. 465 00:37:36,708 --> 00:37:38,958 - Yana ciki? -A'a. 466 00:37:39,041 --> 00:37:40,208 Bittu fatalwa ce. 467 00:37:40,291 --> 00:37:41,583 Amma ba wanda ke tsoronsa. 468 00:37:41,666 --> 00:37:43,666 Me yasa ake jin tsoron fatalwar masoya? 469 00:37:44,541 --> 00:37:45,375 Kun gama? 470 00:37:46,083 --> 00:37:48,750 Za mu nemi fatalwowi daga baya. Buɗe latsa. 471 00:37:48,833 --> 00:37:51,000 -Yaya zan iya -- - Minti biyu kawai. 472 00:37:51,083 --> 00:37:53,166 -Buɗe shi! Yanzu! -Don Allah. 473 00:37:53,250 --> 00:37:55,416 Tafi, zan kawo duka! 474 00:37:55,500 --> 00:37:58,791 Da sauri, Firoz! Babu lokaci! Suna shigowa ciki! 475 00:38:25,791 --> 00:38:29,666 Babu bukatar jin tsoronsa. Minti biyu. Biyu kawai. 476 00:38:29,750 --> 00:38:31,333 Ku zo, da sauri! 477 00:38:31,416 --> 00:38:32,250 Dauke shi. 478 00:38:33,708 --> 00:38:34,958 Me kuke yi? 479 00:38:36,041 --> 00:38:36,875 Duba. 480 00:38:36,958 --> 00:38:37,791 Ku saurare ni. 481 00:38:37,875 --> 00:38:40,000 Har yanzu muna da lokaci. 482 00:38:40,083 --> 00:38:41,958 Yi abin da za ku iya, amma ku yi sauri. 483 00:38:42,041 --> 00:38:43,041 Dole ne mu tafi. 484 00:38:43,125 --> 00:38:44,166 Shiga ciki 485 00:38:48,041 --> 00:38:49,291 Shigo ku duba. 486 00:38:49,791 --> 00:38:51,750 - Kunna fitilu. - Dakata. Rage gudu. 487 00:38:52,291 --> 00:38:54,041 Ɗauki lokaci, amma yi. 488 00:38:54,125 --> 00:38:56,208 -Gwiwoyina sun yi zafi. -Don Allah a yi tafiya a hankali. 489 00:38:56,291 --> 00:38:58,166 Tafi, kunna fitulun. 490 00:38:58,250 --> 00:38:59,416 "Ciwon gwiwa." 491 00:39:03,250 --> 00:39:05,333 Na ce musu kar su yi! 492 00:39:05,416 --> 00:39:06,541 Mun yi dunƙule yanzu. 493 00:39:09,458 --> 00:39:10,458 Me ke faruwa a can? 494 00:39:19,458 --> 00:39:21,625 -Me kuke yi? -Yi shiru! 495 00:39:21,708 --> 00:39:22,541 Sunny. 496 00:39:49,791 --> 00:39:51,208 Kun duba sharar? 497 00:39:52,250 --> 00:39:53,875 Ina tsammanin kun yi. 498 00:40:03,916 --> 00:40:04,750 Dan iska. 499 00:40:12,166 --> 00:40:15,291 Me kuke yi? Tsaya! Sunny! 500 00:40:51,333 --> 00:40:53,000 ACP ya kira. Ya baci. 501 00:40:58,083 --> 00:41:00,458 -Jai Hind, sir. -Bana kai hari. 502 00:41:00,541 --> 00:41:03,291 Ina duba latsa na gida kawai. 503 00:41:03,375 --> 00:41:05,291 Kun sanya hatimi na akan wasikar? 504 00:41:08,750 --> 00:41:10,250 - Na yi farin ciki ... -Kai wawa! 505 00:41:10,333 --> 00:41:11,916 Dawo yanzu. Yanzu! 506 00:41:12,000 --> 00:41:14,333 Zan tafi yanzu. Na yi hakuri da gaske. 507 00:41:14,416 --> 00:41:15,250 Jai Hind, sir. 508 00:41:16,750 --> 00:41:18,250 Mahaifiyar uwa! 509 00:41:18,333 --> 00:41:20,000 Malam Shinde, mu tafi. 510 00:41:20,083 --> 00:41:22,958 Mu tafi. Shugabana kawai ya zare ni a gefe! 511 00:41:23,041 --> 00:41:24,958 - Yi hakuri, mutum. -Me kuke nufi? 512 00:41:25,041 --> 00:41:26,791 -Yana faruwa. -Me ZE faru? 513 00:41:26,875 --> 00:41:29,125 - Zan iya rasa aiki na. -Na ce yi hakuri. 514 00:41:39,291 --> 00:41:40,541 Hai ka... 515 00:41:52,875 --> 00:41:53,708 Sunny. 516 00:41:57,208 --> 00:41:58,916 Za ka kashe ta? 517 00:42:03,666 --> 00:42:04,791 Kuna hauka ne? 518 00:42:10,166 --> 00:42:11,541 Wancan aski ne kusa. 519 00:42:50,083 --> 00:42:50,916 Firoz. 520 00:42:58,208 --> 00:42:59,208 Saurara. 521 00:43:01,500 --> 00:43:02,958 Muna buƙatar sabon wuri. 522 00:43:04,000 --> 00:43:05,458 Yana da haɗari sosai a nan. 523 00:43:23,250 --> 00:43:24,208 Sunny! 524 00:43:27,708 --> 00:43:28,708 Sunny? 525 00:43:34,666 --> 00:43:35,666 Wannan... 526 00:43:48,666 --> 00:43:49,666 Wannan... 527 00:43:56,458 --> 00:43:57,458 Wannan... 528 00:43:57,541 --> 00:43:58,875 Duk wannan kudi... 529 00:44:00,458 --> 00:44:01,541 I... 530 00:44:03,375 --> 00:44:04,833 naji hayaniya sai na... 531 00:44:04,916 --> 00:44:08,125 Firoz... Mr. Madhav? Me yake yi a nan? 532 00:44:08,208 --> 00:44:09,041 Yi shuru. 533 00:44:17,375 --> 00:44:19,500 Tabbas na ajiye shi a wurin. 534 00:44:20,791 --> 00:44:23,916 Na ci gaba da manta abubuwa. Wannan... 535 00:44:24,583 --> 00:44:25,958 Anan. Take wannan. 536 00:44:27,875 --> 00:44:29,125 Je ka biya Ratan. 537 00:44:30,000 --> 00:44:33,958 Har yanzu muna iya ajiye mujallar mu. Tafi! 538 00:44:34,041 --> 00:44:36,208 -Yi sauri. - Zan tafi nan da nan. ka -- 539 00:44:36,291 --> 00:44:37,708 -Iya. Tafi - ka-- 540 00:44:37,791 --> 00:44:39,291 Ku tafi gida ku huta. 541 00:44:39,375 --> 00:44:42,250 -Firoz. -Mu tafi, kaka. 542 00:44:42,875 --> 00:44:45,416 Zo, zan kai ku gida. 543 00:44:45,500 --> 00:44:47,916 Zai dauka. Sunny, je ka biya Ratan. 544 00:44:50,791 --> 00:44:51,833 Kar ku damu. 545 00:44:51,916 --> 00:44:52,916 Lafiya? 546 00:44:56,500 --> 00:44:57,625 Menene wancan? 547 00:44:59,083 --> 00:45:00,166 Hakan ya sake faruwa. 548 00:45:00,750 --> 00:45:01,833 Me kuke nufi? 549 00:45:03,625 --> 00:45:05,625 Na taba ganinsa haka a baya. 550 00:45:06,583 --> 00:45:07,666 Ba ka taba gaya mani ba. 551 00:45:08,875 --> 00:45:10,833 Zai manta abubuwa a ofis. 552 00:45:11,750 --> 00:45:13,666 Ya zama kamar al'ada, idan aka yi la'akari da shekarunsa. 553 00:45:15,041 --> 00:45:17,916 Amma ban taba ganinsa a cikin mummunan hali irin wannan ba. 554 00:45:25,583 --> 00:45:27,708 Zan tambayi Firoz ya kira Lakdawala. 555 00:45:28,291 --> 00:45:29,875 Muna buƙatar wurin sauke. 556 00:45:32,625 --> 00:45:34,541 Sunny, ba za ku iya gani ba? 557 00:45:35,125 --> 00:45:37,333 Wannan alama ce daga Allah. 558 00:45:37,416 --> 00:45:39,916 Mu kawo karshen wannan. Mun isa. 559 00:45:49,250 --> 00:45:50,958 Kun kuskure alamar, Uncle. 560 00:45:53,000 --> 00:45:54,000 ‘Yan sanda suka zo, 561 00:45:55,625 --> 00:45:57,125 amma ba a kama mu ba. 562 00:45:58,583 --> 00:46:00,625 Kaka bai tuna komai ba. 563 00:46:03,083 --> 00:46:05,291 Alama ce cewa muna kan hanya madaidaiciya. 564 00:46:10,500 --> 00:46:11,583 Ana kan yarjejeniyar. 565 00:46:47,708 --> 00:46:50,083 Yallabai, na ji daɗin sabon aikin. 566 00:47:01,041 --> 00:47:02,250 Mai magana haka? 567 00:47:04,666 --> 00:47:06,500 Shin kun haddace wannan uzuri? 568 00:47:33,916 --> 00:47:36,250 -Me? -Ta kasance kamar ku, yallabai. 569 00:47:36,708 --> 00:47:37,791 Kun gama anan? 570 00:47:37,875 --> 00:47:38,708 Bar. 571 00:47:53,208 --> 00:47:54,541 Abin takaici-- 572 00:47:54,625 --> 00:47:55,541 Relax, man. 573 00:47:56,208 --> 00:47:57,041 Ba zan iya shakatawa ba. 574 00:47:58,041 --> 00:47:59,166 anan zan kwana? 575 00:48:00,708 --> 00:48:02,041 Kar ka kara danne ni. 576 00:48:12,833 --> 00:48:14,458 Dubawa gaba. Yi aiki na al'ada. 577 00:48:17,083 --> 00:48:19,000 Hakanan iya cin sitiyarin. 578 00:48:19,416 --> 00:48:20,375 -Kashi. -Huta. 579 00:48:32,708 --> 00:48:34,666 - Ina za ku? -Suratu. 580 00:48:34,750 --> 00:48:35,958 Nuna min takardunku. 581 00:48:39,458 --> 00:48:40,875 Nan. Haye kan takaddun. 582 00:48:42,583 --> 00:48:43,458 Yi sauri. 583 00:48:49,666 --> 00:48:50,875 Ku zo. Sauka. 584 00:48:54,250 --> 00:48:55,125 Ku zo! 585 00:48:58,791 --> 00:48:59,708 Ku zo. 586 00:49:01,541 --> 00:49:02,500 Matsar 587 00:49:11,291 --> 00:49:14,000 -Me kuke kallo? Bude shi. - Tabbas. 588 00:49:14,083 --> 00:49:14,916 Ku zo. 589 00:49:19,500 --> 00:49:20,500 Ga shi yallabai. 590 00:49:22,166 --> 00:49:24,375 -Haba. -Muna da duk takardun. 591 00:49:24,458 --> 00:49:26,416 - Da izini. -Shi ke nan. 592 00:49:26,500 --> 00:49:28,875 -Bude shi kawai. - Tabbas. Makullin, Firoz. 593 00:49:30,208 --> 00:49:33,166 -Ba za su dauka ba idan akwatin a bude yake. -Bari ya duba. 594 00:49:33,250 --> 00:49:36,500 Kalli Babu komai a nan. kundayen adireshi kawai. 595 00:49:36,583 --> 00:49:38,791 -Kudiritoci. - Menene "ganowa?" 596 00:49:38,875 --> 00:49:41,666 Yana da sunayen mutane daga harkar fim. 597 00:49:41,750 --> 00:49:44,625 -Iya. - Kana nufin, har ma na Katrina? 598 00:49:44,708 --> 00:49:46,875 Me yasa zata raba lambarta? 599 00:49:46,958 --> 00:49:49,541 -Ma'aikatan kyamara ne kawai... -Sai kuma ba shi da amfani. 600 00:49:49,625 --> 00:49:51,333 Kunshin yana aiki da yawa. 601 00:49:51,416 --> 00:49:53,500 -Kuma... -Takowa baya. 602 00:49:53,583 --> 00:49:55,291 - Matsar. -...Tollywood kuma. 603 00:49:55,375 --> 00:49:56,291 Gwada lambar. 604 00:49:56,375 --> 00:49:58,625 Za su amsa. Gwada shi. 605 00:49:58,708 --> 00:50:02,083 -Bincika shi a hankali. -Ba za su karɓi akwatunan buɗe ido ba, yallabai. 606 00:50:07,833 --> 00:50:09,000 Me ke ciki? 607 00:50:09,916 --> 00:50:11,000 -Ba komai. -Bude shi. 608 00:50:11,083 --> 00:50:12,666 -Tawada ne, yallabai. - Yi shiru! 609 00:50:12,750 --> 00:50:15,583 -Bude shi. -Ni ne. Babu komai. 610 00:50:15,666 --> 00:50:16,666 Matsar 611 00:50:22,666 --> 00:50:25,083 Menene wannan? Littafin littafin waya? 612 00:50:25,166 --> 00:50:26,791 Kuna buguwa buga su? 613 00:50:26,875 --> 00:50:28,708 Mu zauna muyi magana yallabai. 614 00:50:28,791 --> 00:50:30,541 -Kawo shi. -Za ku yi magana? 615 00:50:30,625 --> 00:50:32,250 -Ku zo, mu yi magana. -Iya. 616 00:50:32,333 --> 00:50:33,916 Me ya sa ya damu, yallabai? A hankali. 617 00:50:34,000 --> 00:50:35,833 -Ku zo. - Kai, yallabai. Da fatan za a saurare. 618 00:50:35,916 --> 00:50:38,166 -Menene wannan? -Ba mu dauke da yawa. 619 00:50:38,250 --> 00:50:40,291 Muyi magana yallabai. Da fatan za a zo, yallabai. 620 00:50:40,375 --> 00:50:41,208 To, zo. 621 00:50:43,958 --> 00:50:45,666 Ku gaya mani. Nawa? 622 00:50:46,916 --> 00:50:48,291 -10,000. -50. 623 00:50:48,375 --> 00:50:51,083 -Wannan yayi yawa. -50? Ba mu da shi, yallabai. 624 00:50:51,166 --> 00:50:52,458 Kuna da barasa Turanci. 625 00:50:53,541 --> 00:50:55,458 Ba ku ma biyan harajin sufuri. 626 00:50:55,541 --> 00:50:57,250 Don haka kar a yi kamar talaka ne. Lafiya? 627 00:50:57,333 --> 00:50:59,666 Yallabai, yaya za ka ajiye kwalabe? 628 00:50:59,750 --> 00:51:01,041 An haramta barasa. 629 00:51:01,125 --> 00:51:02,916 Babu haram a gare ku, yallabai. 630 00:51:03,000 --> 00:51:05,500 -Ki sanya kwalba biyu da ₹25,000. -I, sir. 631 00:51:05,583 --> 00:51:06,416 Saurara. 632 00:51:07,541 --> 00:51:11,250 - kwalabe shida da ₹ 30,000. -Yallabai, kwalabe uku da ₹ 30,000. 633 00:51:11,333 --> 00:51:12,375 Kai! 634 00:51:12,458 --> 00:51:13,625 Kar ku yi ciniki a nan. 635 00:51:13,708 --> 00:51:15,083 -Haba. -A'a, yallabai! 636 00:51:15,166 --> 00:51:17,416 -Dauki kwalba shida. -Lafiya, dauka. 637 00:51:17,500 --> 00:51:18,666 -Dauke shi. -Dauke shi. 638 00:51:18,750 --> 00:51:20,125 Duba, yallabai. 639 00:51:23,041 --> 00:51:24,083 Ba a nan ba. 640 00:51:34,750 --> 00:51:37,500 Me yasa kuka ban mamaki game da giya? 641 00:51:37,583 --> 00:51:39,000 "Yallabai, biyu. Yallabai, uku." 642 00:51:39,083 --> 00:51:40,791 Fucker. Kuma ba ku kasance ba? 643 00:51:40,875 --> 00:51:41,708 Juya hagu. 644 00:52:36,500 --> 00:52:38,166 - Me game da booze? -Me? 645 00:52:38,875 --> 00:52:39,750 Kudin. 646 00:52:41,000 --> 00:52:43,750 Yana da gaskiya. Ba za mu iya mayar da shi ba. 647 00:53:01,291 --> 00:53:04,083 Me ya sa ake ba su barasa kyauta? Yana da wuya a nan. 648 00:53:05,166 --> 00:53:06,583 Za mu yi shagali da wannan. 649 00:53:59,000 --> 00:54:01,125 Na ce masa, "Bro magana ba ya aiki." 650 00:54:01,208 --> 00:54:03,458 Idan an ɗora muku nauyi, za ku sami girmamawa. 651 00:54:03,541 --> 00:54:05,791 -Me kake ce? Dama? - Kun yi gaskiya. 652 00:54:09,083 --> 00:54:10,708 Gate? Uncle ya bude? 653 00:54:10,791 --> 00:54:11,625 Kawu! 654 00:54:21,791 --> 00:54:22,791 Fita. 655 00:54:29,750 --> 00:54:31,833 Wannan wuri kamar haikali ne a gare ni. 656 00:54:33,125 --> 00:54:34,750 Kuma kun yi zunubi a nan. 657 00:54:35,625 --> 00:54:39,125 Kun yi amfani na rashin lafiya kuma ya aikata wannan? 658 00:54:43,500 --> 00:54:45,166 Ya kamata na sani... 659 00:54:46,833 --> 00:54:50,333 cewa dan barawo zai zama barawo ne kawai. 660 00:54:53,416 --> 00:54:55,625 Kai fa? I... 661 00:54:56,708 --> 00:54:59,791 Ina son ku kamar nawa. 662 00:55:00,708 --> 00:55:02,791 Kuma haka zaka rama min? 663 00:55:13,458 --> 00:55:15,375 Saboda babanka, 664 00:55:15,833 --> 00:55:18,791 Na rasa 'yata har abada. 665 00:55:20,541 --> 00:55:21,791 Na yi tunani 666 00:55:21,875 --> 00:55:24,708 Ba zan iya jure zafi mai girma ba. 667 00:55:28,541 --> 00:55:29,375 Amma ka... 668 00:55:32,166 --> 00:55:34,875 Kun juya ya zama mafi muni da ubanku. 669 00:55:39,833 --> 00:55:41,666 Mun yi shi ne don adana Kranti... 670 00:56:03,500 --> 00:56:04,333 Ku zo. 671 00:58:27,375 --> 00:58:29,375 Sheela Sijin Mathews ne ta fassara 672 00:58:29,458 --> 00:58:31,458 Mai Kula da Ƙirƙiri - Subbaiah KG