1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:29,280 --> 00:01:31,880 Ağlama anne bana ne olduğunu söyle 4 00:01:32,760 --> 00:01:35,440 Merhaba? benimle konuş 5 00:01:36,280 --> 00:01:38,400 - Anne? - Telefonu kapatmak! 6 00:01:38,760 --> 00:01:42,160 Benimle dalga mı geçiyorsun? Boyaya gerek olmadığını söylemiştin 7 00:01:42,280 --> 00:01:47,520 sana söylemiştim ilk günkü gibi olmayacak 8 00:01:47,640 --> 00:01:51,080 Boyaya ihtiyacı vardı Üzerine tükürerek tamir edemem! 9 00:01:51,200 --> 00:01:53,440 Sen beceriksizdin ya da yapabilirsin! 10 00:01:55,560 --> 00:01:57,760 - Üzgünüm! - Özür dilerim! 11 00:02:10,840 --> 00:02:13,880 Parvane mi? Bu film nedir? Nasıl viral oldu? 12 00:02:14,000 --> 00:02:15,320 bilmiyorum 13 00:02:15,440 --> 00:02:17,720 Hashem yüzme havuzuna gitti insanlara zarar verebilir 14 00:02:17,840 --> 00:02:22,640 Seni anlamıyorum, otur 15 00:02:25,960 --> 00:02:30,080 Kim cep telefonunu alabilir? lanet yüzme havuzuna mı? 16 00:02:30,280 --> 00:02:32,720 Bilmiyorum, Tanrı aşkına bilmiyorum! 17 00:02:32,840 --> 00:02:34,520 İç şunu 18 00:02:34,640 --> 00:02:37,560 Orada o kadar çok kadın vardı ki sadece seni nasıl kaydettiler? 19 00:02:37,680 --> 00:02:40,520 Hiçbir fikrim yok... 20 00:02:40,640 --> 00:02:42,440 İç onu 21 00:02:48,200 --> 00:02:52,160 Hadi gidip Hashem'i durduralım o hasta 22 00:02:52,280 --> 00:02:56,000 Sorun çıkaracak ve hayatımız boyunca bundan pişmanlık duyacağız 23 00:02:56,120 --> 00:02:58,200 Burada kal, onu getireceğim 24 00:02:59,520 --> 00:03:02,400 buraya gelmedim yani bana diğerleri gibi davranıyorsun 25 00:03:02,520 --> 00:03:05,440 Parvaneh! Kimse senin hatalı olduğunu düşünmüyor tek söylediğim onun şu anda kızgın olduğu 26 00:03:05,560 --> 00:03:09,760 Ben onun karısıyım, düşmanı değil! Neyden kaçmalıyım? 27 00:03:09,880 --> 00:03:12,720 - Tamam ama şimdi gelemezsin - Ne demek istiyorsun? 28 00:03:13,560 --> 00:03:16,440 Masumlar kaçmaz Hojjat 29 00:03:16,560 --> 00:03:20,240 Eğer kendi karını kaydetselerdi kadınlar havuzunda 30 00:03:20,360 --> 00:03:26,240 viral oldu ve karınız kaçtı onun hakkında ne düşünürdün? 31 00:03:29,360 --> 00:03:31,480 Bize yardım et, Tanrım! 32 00:03:43,000 --> 00:03:45,200 Neden hareket etmiyorlar? 33 00:03:50,160 --> 00:03:52,520 Geri kalanını yürüyelim 34 00:03:58,320 --> 00:03:59,640 Sevgili Tanrım 35 00:04:05,520 --> 00:04:08,320 Koş, koş! 36 00:04:11,680 --> 00:04:13,000 Haşim mi? 37 00:04:14,160 --> 00:04:15,480 Haşim! 38 00:04:16,560 --> 00:04:18,160 Haşim mi? 39 00:04:24,720 --> 00:04:26,360 Piç 40 00:04:31,000 --> 00:04:34,720 Haşim! Haşim! 41 00:04:36,520 --> 00:04:38,960 Piç 42 00:04:39,840 --> 00:04:43,880 Haşim! Haşim! Bana bak! 43 00:04:47,040 --> 00:04:49,200 - Yapma bunu, oğlum korkuyor - Kapa çeneni 44 00:04:49,320 --> 00:04:50,880 Haşim! 45 00:04:51,000 --> 00:04:54,520 - Sen buranın sahibi değil misin? - Haşim! 46 00:04:54,640 --> 00:04:58,040 - Filmi kim kaydetti? - Dinle beni 47 00:04:58,880 --> 00:05:00,840 Filmi kim kaydetti? 48 00:05:07,160 --> 00:05:09,960 Burada her zaman bir koruma vardır 49 00:05:10,080 --> 00:05:14,240 Yani annen filmi burada mı kaydetti? Çıkmak! 50 00:05:16,480 --> 00:05:20,080 Lütfen yapma Parvaneh kapıda! 51 00:05:20,200 --> 00:05:21,880 Yemin ederim o 52 00:05:25,280 --> 00:05:26,960 Piçler 53 00:05:31,400 --> 00:05:32,880 Dışarı çık! 54 00:05:42,680 --> 00:05:44,320 Geri çekil! 55 00:06:04,440 --> 00:06:05,760 Gitmek! 56 00:06:47,400 --> 00:06:49,280 Ne yaptın Parvaneh? 57 00:06:52,760 --> 00:06:54,200 Ne yaptın! 58 00:06:54,320 --> 00:06:58,680 Ben ne yaptım canım? 59 00:07:01,080 --> 00:07:04,680 Benim hatam yüzmeyi öğretmem bazı çocuklara 60 00:07:05,120 --> 00:07:07,680 Beni rezil ettin 61 00:07:08,960 --> 00:07:14,320 Öyle deme Haşim Tanrı aşkına, yapma! 62 00:07:16,160 --> 00:07:19,920 Bunu söylediğinde Kimsem olmadığını hissediyorum 63 00:07:26,160 --> 00:07:29,000 Bütün sıkıntılarımız bu mahalle yüzünden 64 00:07:31,000 --> 00:07:36,560 Şanslıydın ki gittin ve şimdi huzur içinde yaşıyorsun 65 00:07:40,960 --> 00:07:46,560 Buradan taşınacağız biz de bu mahalledeyiz değil mi? 66 00:07:51,800 --> 00:07:53,280 Evet anne? 67 00:07:54,520 --> 00:07:56,080 Neden arayıp duruyorsun? 68 00:07:57,560 --> 00:07:59,600 Evet ikisi de benimle 69 00:08:01,480 --> 00:08:03,320 hiçbir şey bilmiyorum 70 00:08:05,240 --> 00:08:07,760 Burada benimleler! 71 00:08:15,080 --> 00:08:17,760 Ona ne söyleyebilirim? Anne? 72 00:08:18,400 --> 00:08:19,880 Merhaba baba 73 00:08:25,320 --> 00:08:28,280 Kimseye bir şey olmadı 74 00:08:28,960 --> 00:08:31,360 Haşim! Haşim! 75 00:08:31,480 --> 00:08:34,400 Haşim! Haşim! Haşim! 76 00:08:38,000 --> 00:08:39,320 Haşim! 77 00:08:42,160 --> 00:08:48,520 Haşim! Haşim! Ne yaptın? 78 00:08:49,480 --> 00:08:52,120 Ver şunu bana! 79 00:10:15,280 --> 00:10:19,360 Formu doldurun ve cesedi Adli Tıp'a gönderin 80 00:10:45,160 --> 00:10:47,800 Arabaya el konulacak şehri terk etme 81 00:12:02,160 --> 00:12:03,480 Su ister misin? 82 00:12:12,880 --> 00:12:14,800 Onlar için kötülüğü istemedin 83 00:12:16,720 --> 00:12:19,520 Nasıl bilebilirsin? Haşim bunu yapar mıydı? 84 00:12:26,440 --> 00:12:29,120 Her şey için kendinizi suçlamayın 85 00:12:33,240 --> 00:12:35,200 Haşim sakinleşmişti 86 00:12:36,920 --> 00:12:38,920 Yaptı, Afsaneh! 87 00:12:42,200 --> 00:12:44,320 Tanrı aşkına sakinleşmişti! 88 00:12:45,760 --> 00:12:47,360 Ama o kadar beceriksizdim ki... 89 00:12:57,480 --> 00:13:00,920 Kalk canım, içeri girelim 90 00:13:01,040 --> 00:13:04,280 Anneni sakinleştir Onu sakinleştiremiyorum 91 00:13:04,400 --> 00:13:06,640 Tanrım! 92 00:13:18,400 --> 00:13:19,960 Kimi sakinleştirebilirim? 93 00:13:21,040 --> 00:13:26,200 bir hata yaptım Parvaneh'i oraya götürdüm 94 00:13:26,320 --> 00:13:32,360 Oraya gitmek istedi ama kabul etmemeliydim 95 00:13:49,520 --> 00:13:50,840 İçeri gir 96 00:13:53,120 --> 00:13:54,960 Git şimdi geliyorum 97 00:14:07,920 --> 00:14:09,800 Gördün mü? 98 00:14:10,200 --> 00:14:14,800 Kardeşin dişlerimi dövdü ama Sana saygı duyduğum için hiçbir şey söylemedim 99 00:14:15,560 --> 00:14:18,920 Bu bir vur-kaç dünyası! Vurmazsan vurulacaksın! 100 00:14:19,040 --> 00:14:20,680 Zavallı Parvaneh! 101 00:14:21,680 --> 00:14:26,000 Durumumuzu anlıyor musun? Bir şey anlıyor musun? 102 00:14:28,560 --> 00:14:30,880 Hojjat! 103 00:14:31,000 --> 00:14:33,720 Parvaneh nerede? 104 00:14:35,360 --> 00:14:38,400 Haşim nerede? 105 00:14:39,880 --> 00:14:43,880 Birisi bana yardım etsin! 106 00:14:44,000 --> 00:14:46,960 Benim Haşim'in şerefi bozuldu! 107 00:14:49,720 --> 00:14:55,840 Parvaneh'in ailesini ziyaret etmeme izin vermiyorsun en azından beni Hashem'i ziyarete götür 108 00:14:56,000 --> 00:14:58,440 Gevezelik etmeyi bırak! 109 00:14:58,560 --> 00:15:05,600 Hashem'e teşekkür etmek veya tebrik etmek istiyorsunuz Ahmed kızlarını biz mi öldürdük? 110 00:15:05,720 --> 00:15:13,240 Parvaneh'e burada kalmaması için yalvardım Hashem'in gözleri önünde olmamak 111 00:15:15,360 --> 00:15:18,800 Parvaneh'nin hatası neydi anne? 112 00:15:18,920 --> 00:15:25,240 Ona yüzmede çalışmamasını söyledim havuzdaydı ama dinlemedi 113 00:15:25,360 --> 00:15:32,600 Orada birçok kadın çalışıyor, Parvaneh kaydedilmesi talihsiz bir durumdu 114 00:15:33,560 --> 00:15:36,200 Parvaneh talihsiz değildi 115 00:15:36,320 --> 00:15:39,760 Onu talihsiz hale getirdik onu o kurtla evlendirerek! 116 00:15:39,880 --> 00:15:44,760 Herkes biliyor Hashem Parvaneh'e hayrandı 117 00:15:44,880 --> 00:15:48,240 Oğlum sinirlendi kendini kontrol edemedi 118 00:15:48,440 --> 00:15:50,520 Bunu söyleme! 119 00:15:50,640 --> 00:15:56,920 Bunu onu götüren kardeşine söyle. 7 yaşından beri içki nöbetlerine 120 00:15:57,040 --> 00:16:02,240 Sonra mahallede bağırıyorum onun yeğeni olduğunu göstermek için 121 00:16:02,360 --> 00:16:09,640 Ağzını kapat! Sadece bir sorun olduğunda dırdır edersin, ahmak! 122 00:16:09,760 --> 00:16:14,000 Bunu kontrol edebilirim ama o goril değil mi? 123 00:16:15,520 --> 00:16:18,560 Düzgün yaşıyorlar Peki ya Haşim? 124 00:16:18,680 --> 00:16:21,600 En büyük zorba olduğu için mutluydu mahallede... 125 00:16:21,720 --> 00:16:25,320 ve herkes ondan korkuyordu 126 00:16:25,440 --> 00:16:30,000 Şimdi o, boka batmış durumda! 127 00:19:15,120 --> 00:19:18,760 - Avukat olmadan yapılamaz - Ama bebek olmadan da olabilir! 128 00:19:20,080 --> 00:19:22,120 Tekrar parayı bulacağım 129 00:19:22,240 --> 00:19:25,160 Nasıl? Ameliyatım önümüzdeki ay 130 00:19:25,880 --> 00:19:27,440 Ne yapmalıyım? 131 00:19:27,560 --> 00:19:30,760 Kardeşimi unut ve bebek sahibi olmak için para mı ödeyeceksin? 132 00:19:30,880 --> 00:19:33,640 Avukatlardan birini tutabilirsin mahkeme sağlar 133 00:19:33,760 --> 00:19:36,280 Hiçbir şey yapmıyorlar 134 00:19:36,800 --> 00:19:39,640 En azından bana söyleyebilirdin hesabımızı boşaltıyordun 135 00:19:43,160 --> 00:19:44,640 sana şimdi söyledim 136 00:19:47,480 --> 00:19:51,920 - Hashem'in parası yok mu? - Sen ne diyorsun? 137 00:19:53,360 --> 00:19:57,000 ona söylemeye utanıyorum avukatın parasını ödemek 138 00:19:57,120 --> 00:20:01,240 Bizim için yaptığı onca şeyden sonra mı? ben beş yıl hapiste kaldık ve bize baktılar 139 00:20:01,360 --> 00:20:03,120 Artık telafi etme zamanı 140 00:20:06,000 --> 00:20:09,720 Zavallı Parvaneh hayata geri dönecek Haşim çıkarsa? 141 00:20:24,880 --> 00:20:27,680 Hojjat! bana bak 142 00:20:54,760 --> 00:20:56,080 teşekkür ederim 143 00:20:59,840 --> 00:21:01,640 Bu iyi 144 00:21:04,480 --> 00:21:09,240 Hashem'in psikozu dedin tıbbi geçmişiyle kanıtlanacak 145 00:21:09,360 --> 00:21:15,880 Adli tıp raporu ve olay yeri raporu ani öfke olduğunu söyle, psikoz değil 146 00:21:16,480 --> 00:21:19,320 Onun tıbbi kayıtları elimde. hizmet muafiyeti için 147 00:21:19,440 --> 00:21:25,200 tekrarlayan psikozu için yerel dilekçe 148 00:21:25,320 --> 00:21:30,800 ama bilmiyorum neden mahkemenin kararını etkilemiyorlar? 149 00:21:30,920 --> 00:21:33,840 Peki ne? Ne olacak? 150 00:21:33,960 --> 00:21:38,560 Kurbanın en yakın akrabasını ikna etmelisin şikayetlerini geri çekmek için 151 00:21:39,160 --> 00:21:43,280 Burada bekleyin, bir form doldurmam gerekiyor hemen döneceğim 152 00:21:43,400 --> 00:21:45,520 Yani hiçbir şey yapamadın, değil mi? 153 00:21:52,360 --> 00:21:54,080 Bunu iç 154 00:21:54,200 --> 00:21:56,760 - Biraz - Hayır! 155 00:21:59,040 --> 00:22:03,800 Oğlum! Seni seviyorum oğlum! 156 00:22:06,240 --> 00:22:08,520 Lütfen Bay Ahmed! 157 00:22:09,040 --> 00:22:10,920 Bunu yapma! 158 00:22:13,080 --> 00:22:16,360 Lütfen, sana yalvarıyorum onu affet 159 00:22:16,480 --> 00:22:19,720 Onunla konuşmak istiyorum! 160 00:22:21,120 --> 00:22:22,440 Sayın Ahmed! 161 00:22:22,640 --> 00:22:25,840 Parvaneh'in ruhu üzerine yemin ederim! Bir saniye bekle 162 00:22:25,960 --> 00:22:29,400 O gece kendimde değildim 163 00:22:30,960 --> 00:22:34,240 Parvaneh sadece benim karım değildi o benim hayatımdı 164 00:22:34,360 --> 00:22:35,680 beni tanıyorsun 165 00:22:35,960 --> 00:22:40,400 Herkes bana boyun eğdi o mahallede 166 00:22:40,520 --> 00:22:46,800 Ve evde Parvaneh'in önünde eğildim Ona çok şefkatle davrandım 167 00:22:46,920 --> 00:22:53,240 O piçler onun benim köküm olduğunu öğrendi kökümü kestiler 168 00:22:55,480 --> 00:23:01,160 Kimin yaptığını bilmiyorum Onu bulursam öldüreceğim 169 00:23:01,720 --> 00:23:04,320 Hiç bu kadar umutsuz olmamıştım 170 00:23:04,440 --> 00:23:09,680 Şikayetinizi geri almanızı istemiyorum Beni astığında rahatlayacağım 171 00:23:09,800 --> 00:23:11,120 - Sadece beni affetmeni istiyorum - Hareket et 172 00:23:11,240 --> 00:23:19,080 bir şehre dayanamadım karımı çıplak izlemek 173 00:23:20,600 --> 00:23:23,760 Yapamadım! 174 00:23:25,000 --> 00:23:27,200 - Hareket et - Hareket edin efendim 175 00:23:27,320 --> 00:23:31,200 Senden hiçbir şey istemiyorum ama beni affet 176 00:23:31,320 --> 00:23:33,000 - Hareket et - Hareket edin efendim 177 00:23:33,120 --> 00:23:35,240 Lütfen beni affet 178 00:23:37,200 --> 00:23:39,640 - Hareket et - Hareket edin efendim 179 00:23:57,440 --> 00:24:01,000 Elektrik departmanını aradım yarım saat içinde bağlanacak 180 00:24:01,440 --> 00:24:03,560 Gel yemek ye anne 181 00:24:03,840 --> 00:24:05,680 Kendini üzme 182 00:24:06,000 --> 00:24:07,440 Gel anne 183 00:24:09,840 --> 00:24:11,160 Gel baba 184 00:24:13,360 --> 00:24:14,720 Gel baba 185 00:24:22,160 --> 00:24:26,600 - Baba, otlu yahniyi sevdiğini söylemiştin - Ağlama anne 186 00:24:28,920 --> 00:24:32,640 Ölüm cezasına çarptırılanların hepsi asılmıyor kendini üzme 187 00:24:32,760 --> 00:24:34,880 ben ölmedim Onun davasını takip edeceğim 188 00:24:37,840 --> 00:24:41,800 Bay Ahmad umarım geri döner onun da şikayeti 189 00:24:42,680 --> 00:24:44,000 Gel yemek ye 190 00:24:56,880 --> 00:24:58,200 Sayın Ahmed! 191 00:24:58,320 --> 00:25:02,800 Bugün kapıyı açmazsan Hiçbir yere gitmeyeceğim 192 00:25:05,840 --> 00:25:09,480 Senin gibi Hashem'e kırgınım 193 00:25:09,600 --> 00:25:13,480 Parvaneh'in ruhu üzerine yemin ederim yaslı annesi olmasaydı 194 00:25:13,600 --> 00:25:15,440 buraya asla gelmezdim 195 00:25:16,080 --> 00:25:19,000 40 yıldır birbirimizi tanıyoruz 196 00:25:19,120 --> 00:25:23,080 Vallahi buraya gelmedim yani şikayetini geri alıyorsun 197 00:25:24,480 --> 00:25:26,040 Merhaba 198 00:25:26,160 --> 00:25:30,240 O halde neden geldin? Ovalamak için mi? 199 00:25:30,360 --> 00:25:34,120 Üzgün ​​olduğumu söylemeye geldim Kızınıza iyi bakmadım 200 00:25:34,680 --> 00:25:38,240 Hayır, yapmadın hiçbiriniz yapmadınız! 201 00:25:39,360 --> 00:25:46,360 Eğer bir parça Parvaneh'in nezaketine sahip olsaydın sana göre iş bu noktaya gelmezdi 202 00:25:46,480 --> 00:25:50,560 - Vallahi başardık - Hayır, yapmadın! 203 00:25:50,680 --> 00:25:54,560 Elinde olsaydı buraya gelmezdin ve benden onun katilini affetmemi iste 204 00:25:54,680 --> 00:25:57,680 Haşim kendine hakim olamadı 205 00:25:57,800 --> 00:26:01,240 Ben de kendimi kontrol edemiyorum Onu asacağım! 206 00:26:01,360 --> 00:26:03,560 Sayın Ahmed! Lütfen! 207 00:26:03,680 --> 00:26:07,760 Hiçbir şey iyi olmayacak Hashem'i asarak 208 00:26:07,880 --> 00:26:11,080 Neler yolunda gitti kızımı öldürerek mi? 209 00:26:11,200 --> 00:26:12,800 Onurumuz geri mi döndü? 210 00:26:12,920 --> 00:26:17,000 Kayıt yapan piç film bulundu mu? 211 00:26:18,000 --> 00:26:21,400 onun gibi olduğunu söyleme kızınız da kız kardeşiniz gibi mi? 212 00:26:22,120 --> 00:26:25,440 Eğer kız kardeşinin başına gelseydi 213 00:26:25,560 --> 00:26:31,760 onu aramaz mısın filmi kim kaydedip dağıttı? 214 00:26:31,880 --> 00:26:36,240 Umursamadığın için yapmadın 215 00:26:36,360 --> 00:26:44,360 "Boş ver! Kardeşim hapiste ve Parvaneh gömüldü" 216 00:26:45,320 --> 00:26:50,360 "Utancın üstüne mezar taşı koyacağız" ve beladan kaçının" 217 00:26:50,480 --> 00:26:53,640 - Öyle değildi - O halde onu neden bulamadın? 218 00:26:55,440 --> 00:26:57,760 Öldürerek namusunu mu koruyorsun? 219 00:26:57,880 --> 00:27:01,400 Bunu öğrenmeliydin o canavara kim bahane verdi 220 00:27:01,520 --> 00:27:06,680 İğneyi nasıl arayabiliriz? samanlıkta mı? 221 00:27:06,800 --> 00:27:10,680 İlk ve son kez söylüyorum 222 00:27:11,680 --> 00:27:18,000 Bulana kadar buraya bir daha gelme o piçi ve onu buraya getir 223 00:27:18,800 --> 00:27:23,720 Hashem'i affetmeyeceğim Parvaneh'in ruhu üzerine yemin ederim ki yapmayacağım! 224 00:27:24,160 --> 00:27:26,520 Nasıl? Nerede? 225 00:27:26,640 --> 00:27:31,120 Etrafıma sorma şeklim ve filmi kimin yayınladığı söylendi 226 00:27:33,400 --> 00:27:35,880 Onun kim olduğunu biliyor musun? 227 00:27:37,640 --> 00:27:43,760 CID ona bunun ilk kez yayınlandığını söyledi Reza Zare'ye ait bir SIM kartla 228 00:27:45,120 --> 00:27:47,520 O bir serseriydi 229 00:27:47,640 --> 00:27:50,840 Shafaq rehabilitasyonundan kaçtı son kez 230 00:27:53,440 --> 00:27:58,160 Evet, daha fazla açıklaması da var gelip sana anlatacağım 231 00:27:58,280 --> 00:27:59,800 Tamam, hoşçakal 232 00:28:02,440 --> 00:28:04,560 Sevgili Tanrım... 233 00:28:05,800 --> 00:28:07,920 Onu nerede olursa olsun bulacağım 234 00:28:08,840 --> 00:28:12,880 Dediğinde Parvaneh'in onursuzluğuna taş koyduk 235 00:28:13,000 --> 00:28:15,680 Utançtan ölmek istedim 236 00:28:16,640 --> 00:28:20,760 Onun düşündüğü ölmekten çok daha fazlası Parvaneh'in onurunu umursamadık 237 00:28:22,440 --> 00:28:25,160 Ağlama, yapma canım 238 00:28:25,680 --> 00:28:30,360 Her şeyimi kaybettim Hashem'i sevmiyorum 239 00:28:31,480 --> 00:28:33,280 Sen sahip olduğum tek şeysin 240 00:28:35,280 --> 00:28:38,840 senden memnunum İnşallah Allah da senden razı olur 241 00:28:45,840 --> 00:28:49,960 - Yapma! - Dokunuşunun külden altına dönüşmesini diliyorum 242 00:28:50,520 --> 00:28:53,280 Seni seviyorum baba! 243 00:28:53,840 --> 00:28:56,560 Yapma bunu canım 244 00:28:57,120 --> 00:28:59,760 Onu bulacağım, ben süt çocuğu değilim 245 00:29:00,520 --> 00:29:04,760 Hashem umarım düzgün bir şekilde yaşar ve ondan memnun kalacaksın 246 00:29:07,600 --> 00:29:09,320 Hojjat! 247 00:29:10,840 --> 00:29:13,760 Kardeşinin elini tut ve onu kuyudan çıkar 248 00:29:15,360 --> 00:29:19,840 Elbette canım, yapacağım! 249 00:29:20,720 --> 00:29:22,920 Teşekkürler canım 250 00:29:37,160 --> 00:29:42,440 - Herkese, iyi olanlara, kardeşlere! - Şerefe! 251 00:29:49,680 --> 00:29:52,440 - Kardeşlere! - Şerefe! 252 00:29:56,600 --> 00:29:57,920 Güzel! 253 00:30:00,640 --> 00:30:03,040 - Hep birlikte ilmiğe! - Şerefe! 254 00:30:03,160 --> 00:30:06,160 Sarhoş musun yoksa sarhoş musun? 255 00:30:06,880 --> 00:30:12,080 Onu serserilerinizin arasında yakaladılar ve onu Shafaq rehabilitasyonuna götürdüm 256 00:30:18,600 --> 00:30:21,600 Bir yıldır onu kimse görmedi 257 00:30:23,960 --> 00:30:26,680 Belki de senin saklandığın deliğe geri dönmüştür 258 00:30:26,880 --> 00:30:28,240 Mosayeb 259 00:30:28,360 --> 00:30:30,160 - Adı Rıza Zare - Mosayeb 260 00:30:31,040 --> 00:30:32,360 Onun unvanını bilmiyorum 261 00:30:32,480 --> 00:30:38,360 - Karnında büyük bir yanık izi var - Karnında büyük bir yanık var 262 00:30:39,560 --> 00:30:42,960 Hayır, hiçbir şey yapma biz hallederiz 263 00:30:46,320 --> 00:30:48,080 Adamların gece orada olacak mı? 264 00:30:48,920 --> 00:30:51,720 o zaman seni arayacağım 265 00:30:52,880 --> 00:30:54,200 teşekkürler 266 00:30:56,680 --> 00:30:59,200 Çok teşekkür ederim 267 00:31:01,440 --> 00:31:03,640 Bitti! Dediğimi yapıyor 268 00:31:04,800 --> 00:31:06,880 aradım çünkü aramadan oraya gidemezdik 269 00:31:07,640 --> 00:31:12,000 Dilimlemek zorunda kalsam bile o piçi yakalayacağım Milad Kulesi kürdanlara! 270 00:31:13,200 --> 00:31:15,960 İnlemeyi kes! Neşeli bir şeyler söyle 271 00:31:16,600 --> 00:31:21,680 - En iyi ev sahibi kardeş Mosayeb'e! - Mosayeb'e! 272 00:31:22,600 --> 00:31:25,880 - Hashem kardeşe ve serbest bırakılmasına! - Şerefe! 273 00:32:10,160 --> 00:32:17,600 Merhaba Cemşid sizi beklettiğim için üzgünüm 274 00:32:21,440 --> 00:32:24,920 - Ona arabama da bakmasını söyle. - Elbette 275 00:32:25,160 --> 00:32:31,160 Dikkatli ol, seni şırıngalarla çentiklemesinler işten atıldığında 276 00:32:31,280 --> 00:32:34,040 Merak etme, çekil, sen! 277 00:32:51,320 --> 00:32:55,960 - Orada kimse var mı Jamshid? - Yaklaşık 30 278 00:32:56,280 --> 00:33:00,360 Siz üçünüz oraya gidin benimle gel 279 00:33:08,600 --> 00:33:11,720 Rıza Zare! 280 00:33:12,360 --> 00:33:14,680 - Sen Rıza Zare misin? - Hayır 281 00:33:14,840 --> 00:33:16,520 Gömleğini yukarı çek! 282 00:33:18,040 --> 00:33:20,760 - Rıza Zare! - Gömleğini yukarı çek! 283 00:33:20,880 --> 00:33:24,160 - Gömleğini yukarı çek! - Beni tanırsın Cemşid 284 00:33:25,640 --> 00:33:26,960 Dışarı! 285 00:33:27,080 --> 00:33:28,720 - Reza Zare'yi tanıyor musun? - Hayır 286 00:33:28,840 --> 00:33:31,920 - Lanet gömleğini çek! - Şimdi ne olacak? 287 00:33:32,120 --> 00:33:35,360 Karnımı izlemek ister misin? 288 00:33:35,480 --> 00:33:37,200 Daha yüksek! 289 00:33:37,320 --> 00:33:40,680 - Rıza Zare burada mı? - Saçmalamayı kes! 290 00:33:42,360 --> 00:33:44,240 Rıza Zare! 291 00:33:44,840 --> 00:33:46,720 Rıza Zare kim? 292 00:33:47,200 --> 00:33:49,040 - Bu yara izi nedir? - Ameliyat oldu 293 00:33:49,160 --> 00:33:51,080 - Hangi ameliyat? - Bağırsaklarım 294 00:33:51,200 --> 00:33:56,440 - Karnında yanık izi var - Hayır onu tanımıyorum 295 00:33:56,560 --> 00:33:58,640 Bir şey gördüysen söyle 296 00:33:58,760 --> 00:34:02,000 - Reza Zare'yi tanımıyor musun? - Hayır, onu hiç görmedim 297 00:34:04,640 --> 00:34:06,680 Sen Reza Zare misin? 298 00:34:07,200 --> 00:34:09,280 Uyanmak! Gömleğini yukarı çek 299 00:34:10,720 --> 00:34:13,560 Hareket ettir! Dışarı! 300 00:34:13,880 --> 00:34:18,120 - Nedir? - Kendim yaptım 301 00:34:25,680 --> 00:34:27,440 Onu orada tut 302 00:34:27,600 --> 00:34:31,400 Cemşid, Hocat! Birini buldu, hadi gidelim! 303 00:34:36,560 --> 00:34:42,320 O ve Reza Zare yakındı onun da yanık izi vardı 304 00:34:42,840 --> 00:34:44,240 Jaber! 305 00:34:44,360 --> 00:34:48,200 -Herkesi aradık efendim - Jaber, dışarı çık! 306 00:34:48,320 --> 00:34:51,880 - Sorun ne? - Dışarı çık 307 00:34:52,000 --> 00:34:54,360 - O, efendim. - Ne istiyorsun? Onlar kim? 308 00:34:54,480 --> 00:34:56,040 Rıza Zare nerede? 309 00:34:56,200 --> 00:34:58,760 Onlara daha önce söyledim iki yıl birlikte yaşadık 310 00:34:58,880 --> 00:35:00,840 ama bir yıldır yeraltına gitti 311 00:35:00,960 --> 00:35:04,760 - Ne demek istiyorsun? - Yerin altında, ölü! 312 00:35:04,880 --> 00:35:07,280 Beni çatıya çarpma yoksa seni ikiye bölerim! 313 00:35:07,400 --> 00:35:10,040 Zaten çatıda yaşıyorum! Beni yarıya indirmene gerek yok! 314 00:35:10,160 --> 00:35:12,280 Ona cevap ver 315 00:35:12,400 --> 00:35:16,440 Cevap ver ona, bok torbası! Söyle onlara! 316 00:35:16,560 --> 00:35:17,920 Onlara her şeyi anlattım 317 00:35:18,040 --> 00:35:19,480 Tekrar söyle Reza Zare'yi tanıyor musun? 318 00:35:19,600 --> 00:35:23,160 Rehabilitasyondan birlikte çıktık iki ay dışarıda kaldı ve sonra öldü 319 00:35:23,280 --> 00:35:25,640 - Nasıl öldü? - Uçakta suikasta kurban gitti! 320 00:35:25,760 --> 00:35:28,440 - Yakıt bitti! - Komik olmayı bırak! 321 00:35:28,560 --> 00:35:30,520 Ne oluyor dostum? 322 00:35:30,640 --> 00:35:33,680 Bu ne sorusu? Serseriler nasıl ölür? 323 00:35:33,800 --> 00:35:38,840 Çok fazla uyuşturucu aldıkları için ölüyorlar ya da hiç almadılar ya da donarak öldüler 324 00:35:38,960 --> 00:35:40,960 Ona otopsi yapmadım! 325 00:35:41,120 --> 00:35:44,200 Geceleri bizimle uyudu ama sabah bizimle uyanmadı! 326 00:35:44,320 --> 00:35:48,920 - Beni rahat bırakmalarını söyle Jamshid - Düzgün konuş 327 00:35:49,040 --> 00:35:55,800 - Onu tanıdığımı söylerken yanılmış mıydım? - Saçmalamayı kes, havasız! 328 00:35:57,920 --> 00:36:01,200 Hepinizi ateşe vereceğim! 329 00:36:01,600 --> 00:36:05,040 Kuzeyin neresinden geliyor dedin? 330 00:36:07,000 --> 00:36:10,720 Onun kuzeyden olduğunu hiç söylemedim tanıdığım Araklıydı 331 00:36:10,840 --> 00:36:13,720 Belki o başka biridir 332 00:36:19,560 --> 00:36:21,320 Haydi gidelim Musayeb 333 00:36:22,280 --> 00:36:24,280 Hojjat! 334 00:36:25,040 --> 00:36:28,280 - Onu dövüp konuşturacağım - Doğruyu söylüyor 335 00:36:28,400 --> 00:36:32,560 O kuzeyden değil Araklı olduğunu biliyordum 336 00:36:32,680 --> 00:36:39,680 Yalan söyleseydi söylerdi bizi yanıltmak için kuzeyden gelmişti 337 00:36:42,080 --> 00:36:44,160 Hey! Hadi gidelim! 338 00:37:19,560 --> 00:37:21,360 Bunu kendine yapma 339 00:37:23,360 --> 00:37:27,440 Bu adamı nasıl buluyorsunuz zavallı Parvaneh'e yardım mı ediyor? 340 00:37:28,840 --> 00:37:30,880 Parvaneh'nin istediği buydu 341 00:38:08,080 --> 00:38:10,640 Nereden vurulduğumu bilmiyorum 342 00:38:14,320 --> 00:38:17,280 Bu salağın adını duymadım 343 00:38:20,000 --> 00:38:22,160 Köpek gibi çaresiz kaldım 344 00:38:22,880 --> 00:38:27,680 Gece gündüz düşünüyorum bana bu kadar sert vuran 345 00:38:28,240 --> 00:38:32,720 Bu Reza Zare olabilir çevrenizdekilerin bir akrabası 346 00:38:32,840 --> 00:38:37,600 Biriyle kavga etmedin mi? herhangi bir kırgınlığın var mı, peşinde olan biri var mı? 347 00:38:37,720 --> 00:38:43,840 Kiminle kavga ettiysem kinci değildi dava orada kapandı ve sonra 348 00:38:44,880 --> 00:38:48,240 Senin gibi güçlü bir adam sana karşı durur ve her şeyi söyle 349 00:38:49,760 --> 00:38:52,920 Birini aramalıyız seninle kim eşleşemez 350 00:38:53,040 --> 00:38:55,200 Kendimden bıktım! 351 00:38:56,240 --> 00:38:59,840 Zavallı Parvaneh kurbandı inatçılığımdan 352 00:39:01,200 --> 00:39:04,600 Unut gitsin Hojjat bırak beni öldürsünler 353 00:39:14,600 --> 00:39:17,960 Bu vahşi canavar Hashem'dir! 354 00:39:19,240 --> 00:39:22,960 İnsanları yiyor Liang Shan Po Ormanı'nda! 355 00:39:24,280 --> 00:39:26,440 O günler nerede? 356 00:39:31,360 --> 00:39:33,320 ölmedim kardeşim 357 00:39:35,520 --> 00:39:39,760 Düşün ve söyle bana en az kimden şüpheleniyorsun 358 00:39:40,320 --> 00:39:43,280 Bay Ahmed'i iyi tanıyorum 359 00:39:44,320 --> 00:39:47,480 Kafasını kaybedebilir ama onun sözü değil 360 00:39:47,600 --> 00:39:51,080 Bulunursa beni affeder ama Kendine sorun çıkarmanı istemiyorum 361 00:39:51,200 --> 00:39:54,800 Ne diyorsun? ben seninleyim 362 00:39:54,920 --> 00:39:56,520 Onu bulacağız 363 00:39:57,480 --> 00:39:59,800 Mosayeb ve adamları da yardım edecekler 364 00:39:59,920 --> 00:40:04,360 Mosayeb'i unut yüzme havuzu kavgası nedeniyle kefaletle çıktı 365 00:40:04,480 --> 00:40:06,960 O benden daha beyinsiz 366 00:40:07,080 --> 00:40:08,880 Daha fazla soruna neden olacak 367 00:40:09,000 --> 00:40:12,800 ve bunu yapan adam bir yerde saklanıyor 368 00:40:14,600 --> 00:40:16,960 Onu kendi aklınla bulmalısın 369 00:40:17,520 --> 00:40:20,640 Mosayeb'e yardım etmesini söyleyeceğim eğer bir yerde sıkışıp kalırsan 370 00:40:20,760 --> 00:40:22,440 Ama bunu kendin yapmayı dene 371 00:40:23,040 --> 00:40:26,160 Tamam, ne dersen de 372 00:40:27,400 --> 00:40:29,720 Sadece bana nereden başlayacağımı söyle 373 00:41:20,320 --> 00:41:21,640 Merhaba 374 00:41:22,440 --> 00:41:25,200 - Nasılsın Hojjat? - Merhaba Bayan Sarvar 375 00:41:25,320 --> 00:41:27,680 - Hashem'den haber var mı? - Tanrıya şükür 376 00:41:27,800 --> 00:41:29,120 Ashkan içeride mi? 377 00:41:29,240 --> 00:41:31,920 - Annen nasıl? - Merhaba diyor 378 00:41:32,040 --> 00:41:33,920 Ne iş! 379 00:41:34,040 --> 00:41:38,440 Bu muhtaç kadınların duaları için Tanrı oğlumun yardımcısı olsun! 380 00:41:38,560 --> 00:41:41,680 Allah ne isterse o olur 381 00:41:41,800 --> 00:41:43,920 Nasılsın Hojjat? Uzun zamandır görüşemedik! 382 00:41:44,040 --> 00:41:48,200 - Seni buraya ne getirdi? -Yolumu kaybettim! 383 00:41:48,320 --> 00:41:49,720 Hoş geldin! 384 00:41:49,880 --> 00:41:53,640 - Hashem kardeşimi özlüyoruz - Bu yüzden böyle bir iş yaptın! 385 00:41:53,760 --> 00:41:55,480 O çıkacak bundan şüphe etme 386 00:41:55,600 --> 00:41:58,600 - Neden bu? - Kalbim öyle söylüyor 387 00:41:59,560 --> 00:42:01,520 O zaman temiz bir kalbin var o çıkıyor 388 00:42:02,800 --> 00:42:04,240 Ciddi mi? 389 00:42:04,400 --> 00:42:05,840 - Ne zaman? - Bu kötü mü? 390 00:42:05,960 --> 00:42:07,720 Neden kötü? 391 00:42:08,880 --> 00:42:11,760 - Şikayetlerini geri mi aldılar? - Yapacaklar 392 00:42:15,920 --> 00:42:17,680 Yanlış bir şey mi var? 393 00:42:18,840 --> 00:42:21,440 Bunların hepsi bir kapak asıl işin nerede? 394 00:42:21,560 --> 00:42:24,560 Gerçek bir iş yok orada olan tek şey bu 395 00:42:24,680 --> 00:42:28,040 - Başka bir taraf daha var - Yok 396 00:42:29,000 --> 00:42:31,720 Haşim dedi şişeleri Baneh'den getiriyorsun 397 00:42:34,320 --> 00:42:37,440 Birkaç mühürlü şişe getirdim onları sat ve fıstık kazan 398 00:42:37,560 --> 00:42:39,120 Beni Baneh'e götürmemi söyledi 399 00:42:40,880 --> 00:42:43,200 Gerçekten inanmamı bekliyordun annen turşu yapar... 400 00:42:43,320 --> 00:42:46,360 ve patlıcanları sen mi koruyorsun? 401 00:42:47,240 --> 00:42:49,800 Burada içki yaptığımı kimse bilmiyor 402 00:42:50,280 --> 00:42:53,520 Arkadaşlarım getirdiğimi düşünüyor Baneh'den şişeler 403 00:42:55,680 --> 00:42:58,200 Hashem bunu hapiste duymuş 404 00:42:59,520 --> 00:43:01,080 Baneh nerede? 405 00:43:01,200 --> 00:43:04,720 Marivan'a seyahat ediyorsun sonra Saqqez ve ardından Baneh! 406 00:43:04,840 --> 00:43:07,200 Teşekkür ederim, bu taraftan mı? 407 00:43:07,480 --> 00:43:08,960 Teşekkürler Bayan Sarvar 408 00:43:09,080 --> 00:43:11,600 Git buradan! 409 00:43:20,840 --> 00:43:22,240 Hepsi var! 410 00:43:23,200 --> 00:43:24,520 İşe koyulun 411 00:43:44,360 --> 00:43:45,680 Vay be! 412 00:43:46,600 --> 00:43:49,520 Su, alkol, boya ve haplar! Ne karışım! 413 00:43:50,720 --> 00:43:53,360 Haşim bana söyledi bunları Arak'la dolduracaktın 414 00:43:53,480 --> 00:43:55,760 Ve her şişede 200 bin kar vardı ama bu sana yetmedi 415 00:43:55,920 --> 00:44:00,520 Ne yapmalı? Su ve alkol ekleyin 416 00:44:01,280 --> 00:44:04,080 Horoz Ashkan'da yapıldı, değil mi? 417 00:44:05,280 --> 00:44:06,600 Sağ 418 00:44:08,360 --> 00:44:09,880 Meisam, dışarı 419 00:44:13,240 --> 00:44:15,840 Haşim bunu önerdi 420 00:44:15,960 --> 00:44:19,960 Kimi ve nereden satın alacağını sana söyledi orijinal şişeler 421 00:44:20,080 --> 00:44:24,000 - Şehir dışındaki satıcıları tamir etti, değil mi? - Sağ 422 00:44:24,560 --> 00:44:26,560 Değil! 423 00:44:26,680 --> 00:44:30,680 Eğer doğru olsaydı şimdi onun adamı olurdun 424 00:44:30,800 --> 00:44:36,400 bunun yerine anneni kılıf olarak kullanıyorsun, değil mi? 425 00:44:37,960 --> 00:44:43,640 Hashem patron, ben hiç kimse dışarı çıktığında... 426 00:44:43,760 --> 00:44:47,160 "Ben" kimdir? Sen hiç kimsesin! 427 00:44:47,280 --> 00:44:50,000 Sen kimsin? Sen kimdin? 428 00:44:50,120 --> 00:44:54,360 İçine biraz içki koydun en fazla annenin düdüklü tenceresi! 429 00:44:54,480 --> 00:44:56,360 Kuru üzümle değil çünkü buna gücün yetmezdi 430 00:44:56,480 --> 00:44:57,840 Şeker kullandın! 431 00:44:59,240 --> 00:45:02,160 artık çocuk değilim 432 00:45:02,280 --> 00:45:05,280 Hashem her zaman nazik olmuştur mahalledeki beylere 433 00:45:05,400 --> 00:45:11,080 Eğer bana bunu öğretmeseydi Burada kristal yapıyor olurdum 434 00:45:13,320 --> 00:45:15,080 - Açgözlüydün - Kes şunu! 435 00:45:15,200 --> 00:45:19,200 Açgözlülüğün yüzünden Hashem'in hayatını mahvettin 436 00:45:19,560 --> 00:45:22,040 Birini gönderdin zavallı karısını kaydetmek için 437 00:45:22,160 --> 00:45:25,160 - Yani bir patronun olmayacak, değil mi? - Hayır değil! 438 00:45:25,280 --> 00:45:29,040 Hashem'e asla ihanet etmem 439 00:45:37,680 --> 00:45:42,120 neden böyle bir şey yapayım ki? 440 00:45:42,640 --> 00:45:48,080 Haşim her konuda yardımcı oldu her şeyi benden daha iyi biliyordu 441 00:45:48,240 --> 00:45:50,600 Bana para bile verdi bu işe başlamak için 442 00:45:51,280 --> 00:45:53,520 Ondan kurtulmakla aptal mıydım? 443 00:45:53,640 --> 00:45:59,920 ve sonra sahte kazalar sahnele sigorta parası için mi? 444 00:46:00,040 --> 00:46:04,720 Bacağıma bak! 445 00:46:04,840 --> 00:46:11,280 Eğer böyle bir şey yapsaydım en azından bu mahalleyi terk ederdim 446 00:46:11,760 --> 00:46:15,000 Neden yapmadın? Neden? 447 00:46:15,120 --> 00:46:19,280 - Çünkü ben yapmadım! - Dışarı! 448 00:46:19,400 --> 00:46:20,720 Çıkmak! 449 00:46:22,040 --> 00:46:25,080 sen de 450 00:46:25,680 --> 00:46:29,240 Dışarı! 451 00:46:37,920 --> 00:46:43,000 Hashem bana hiçbir zaman kötü bir şey yapmadı bu yüzden onun intikamını almaya karar verdim 452 00:46:44,400 --> 00:46:46,360 onu utandırarak 453 00:46:46,480 --> 00:46:50,480 Eğer benden şüphelenirse ve bana sormaya geldin 454 00:46:50,600 --> 00:46:52,960 ona minnettar olduğumu söyle 455 00:46:59,480 --> 00:47:02,440 Beni yaktın! 456 00:47:04,560 --> 00:47:09,080 Açgözlülüğüm su ve alkol dökmemdir içki yerine şişelerde 457 00:47:09,200 --> 00:47:11,560 Ama bunu erkeklere vermiyorum mahallede 458 00:47:19,280 --> 00:47:21,320 Umarız doğruyu söylüyorsunuzdur 459 00:47:22,720 --> 00:47:27,480 Yoksa Hashem nefes almana izin vermez! 460 00:47:28,360 --> 00:47:30,040 Onu tanıyorsun, değil mi? 461 00:47:33,920 --> 00:47:38,160 Nankör değilim sen de olmamalısın 462 00:47:38,280 --> 00:47:42,800 Kimsenin onuru üzerine kumar oynamam rahmetli kardeşim gibi bana destek olan 463 00:47:58,600 --> 00:47:59,920 İki bin 464 00:48:02,920 --> 00:48:04,240 Sen kazandın 465 00:48:04,360 --> 00:48:06,880 - 10'a bahis oynarsınız - Anlaşma 466 00:48:07,000 --> 00:48:08,960 Yuvarla 467 00:48:10,760 --> 00:48:13,000 Yuvarla 468 00:48:19,000 --> 00:48:20,880 4 ve 5 eşittir 9 469 00:48:30,360 --> 00:48:31,840 Sen kaybettin Hojjat 470 00:48:44,680 --> 00:48:48,480 Shapoor, Hojjat da mı kumar oynuyor? 471 00:48:50,720 --> 00:48:55,080 - Seni buraya ne getirdi? - kötü kader! 472 00:49:04,000 --> 00:49:05,520 uyandın 473 00:49:05,640 --> 00:49:09,200 O kolu ne yaptın? Tazminatını aldın mı? 474 00:49:09,320 --> 00:49:12,360 Asla tazminat alamıyorum Tek kolumu kullanıyorum 475 00:49:12,480 --> 00:49:16,760 - Bugün kazanıyorsun - Fena değil, Tanrıya şükür 476 00:49:17,480 --> 00:49:21,840 Şapoor mu? Kumar oynarken Tanrı'ya şükretmeli misin? 477 00:49:22,960 --> 00:49:25,480 Allah kendi yolunda rızkı verir 478 00:49:26,600 --> 00:49:29,800 Allah'tan çok korkuyor olmalısın bu kadar rızıkla! 479 00:49:35,240 --> 00:49:36,560 benimle gel 480 00:49:37,480 --> 00:49:39,280 Geri çekil! 481 00:49:46,240 --> 00:49:47,560 Evet? 482 00:49:47,760 --> 00:49:52,600 Neden onun kolayca kazanmasını istiyorsun? Paramı mahvetmek mi istiyorsun? 483 00:49:52,720 --> 00:49:55,840 Kolayca kazanmak mı? İyi oynuyor onun için iyi! 484 00:49:56,000 --> 00:49:59,240 Üstelik çok para kazandın Haşim yüzünden 485 00:49:59,360 --> 00:50:02,080 Ödeme yaptılar mı? Ayrılmak istiyorlar 486 00:50:03,640 --> 00:50:05,520 Evet ödediler 487 00:50:08,240 --> 00:50:12,320 Yemin ederim her şeyimi kaybettim kardeşini yakaladıklarından beri 488 00:50:12,440 --> 00:50:13,800 - Senin derdin ne? - Hiçbir şey 489 00:50:13,920 --> 00:50:15,520 Kardeşimin hesabında oynuyorum 490 00:50:15,640 --> 00:50:18,160 Burada para kazanılmıyor eski zamanlardaki gibi 491 00:50:18,280 --> 00:50:22,080 Bir grup da kaçan fıstık için burada oyna 492 00:50:22,200 --> 00:50:24,320 Daha önce büyük oynadıkları zamanki gibi değil 493 00:50:24,440 --> 00:50:26,400 - Neden? - Çünkü! 494 00:50:28,640 --> 00:50:30,360 Paralarını kaybetmekten korkuyorlar 495 00:50:30,480 --> 00:50:35,120 Sadece yarım saattir buradasın ve herkes keçi gibiydi! 496 00:50:35,240 --> 00:50:37,000 Burada pek çok şey oluyor 497 00:50:37,120 --> 00:50:39,920 - Demek Hashem buradayken burası cennet gibiydi - Elbette 498 00:50:40,320 --> 00:50:44,000 Uzak mahallelerden buraya geldiler onun uğruna oynamak 499 00:50:44,120 --> 00:50:46,560 Parasız şimdiki gibi değildi 500 00:50:48,360 --> 00:50:50,920 Ona ödeme yapmadın son birkaç aydır, değil mi? 501 00:50:52,080 --> 00:50:54,120 Bunu daha önce söylemeliydin! 502 00:50:54,240 --> 00:50:56,480 Demek geldin kardeşinin hesabını kapatmak için 503 00:50:56,600 --> 00:50:58,600 Evet, bende var 504 00:50:59,400 --> 00:51:03,480 şimdi zor durumdayım Yeğenime çeyiz hazırlıyorum 505 00:51:03,640 --> 00:51:07,080 Geçen gün çok yaralanmıştın burayı ters çevirdi, değil mi? 506 00:51:08,400 --> 00:51:09,720 Evet öyleydim 507 00:51:10,720 --> 00:51:13,800 Ama sarhoştu ve bunun yüzünden olduğunu düşündüm 508 00:51:18,840 --> 00:51:20,440 Yani sarhoştu... 509 00:51:24,920 --> 00:51:27,120 Çevrenizde de kadınlar var mı? 510 00:51:28,920 --> 00:51:30,680 Teyzeye mi benziyorum? 511 00:51:32,960 --> 00:51:35,720 Birini gönderdiğimi düşünüyorsun Hashem'in karısını utandırmak için mi? 512 00:51:38,160 --> 00:51:40,440 Onurun ne olduğunu biliyorum 513 00:51:42,560 --> 00:51:46,040 Kendimi buna dönüştürdüm yani bu pislikler beni rahatsız etmeyi bıraksın 514 00:51:46,160 --> 00:51:49,240 Yapabileceğini düşündüm pislik kocan gibi bir şey 515 00:51:49,360 --> 00:51:50,920 Diline dikkat et! 516 00:51:51,040 --> 00:51:55,920 O pislik senin amcandı Kafir Parviz, merhum Şapoor değil 517 00:51:56,040 --> 00:52:00,360 Neden beni sorguluyorsun? Korkacak hiçbir şey yapmadım 518 00:52:01,240 --> 00:52:03,360 Kardeşin bana karşı her zaman nazik davrandı 519 00:52:04,760 --> 00:52:06,080 Tamam! 520 00:52:07,560 --> 00:52:08,880 Hojjat! 521 00:52:13,680 --> 00:52:16,160 Yemin ederim kimin yaptığını bilmiyorum 522 00:52:17,720 --> 00:52:19,920 Her kimse, yaşamasına izin vermeyin! 523 00:52:23,640 --> 00:52:25,040 Yapmayacağım! 524 00:54:04,880 --> 00:54:06,440 Gece kalacak mıyız? 525 00:54:08,800 --> 00:54:10,400 Evet 526 00:54:10,520 --> 00:54:13,920 O kadar sık arayıp soruyorlar ki buraya gelmek için yardıma ihtiyaçları var 527 00:54:14,040 --> 00:54:17,240 - Neden böyle görünüyorsun? - Hiçbir şey 528 00:54:17,360 --> 00:54:21,080 "Hiçbir şey" böyle görünmüyor! Bugün garaja gitmedin 529 00:54:22,040 --> 00:54:23,760 Hayır yapmadım 530 00:54:23,880 --> 00:54:26,680 - Kirasını da ödemen gerektiğini biliyorsun değil mi? - Evet 531 00:54:27,160 --> 00:54:29,880 Doktor dedi ki Randevumu kaçırmamalıyım 532 00:54:30,200 --> 00:54:31,520 yapmayacaksın 533 00:54:53,760 --> 00:54:55,600 Dışarı çık köstebek! 534 00:54:55,720 --> 00:54:58,200 Dışarı çık, muhbir! 535 00:55:06,320 --> 00:55:08,720 Dışarı çık, muhbir! Cesaretin varsa dışarı çık 536 00:55:08,880 --> 00:55:15,360 Onunla konuşanı mahvederim bu mahallede! 537 00:55:15,480 --> 00:55:21,120 Sesini alçalt! Annemin hasta olduğunu biliyorsun 538 00:55:21,280 --> 00:55:22,600 İspiyonlandı! 539 00:55:22,720 --> 00:55:25,120 Belki ispiyonlamanın hiçbir alakası yoktu Hashem veya Hojjat ile 540 00:55:25,240 --> 00:55:28,960 Ashkan'ın dükkanının sorumlusu kim? kardeşimin evi, kumarhane mi? 541 00:55:29,080 --> 00:55:30,920 - Komşularınıza saygı gösterin - Ne saygısı?! 542 00:55:31,040 --> 00:55:33,000 Dün nereye gittiyse gece polisler tarafından basıldı 543 00:55:33,120 --> 00:55:37,200 Herkesi yakaladılar 544 00:55:38,760 --> 00:55:41,920 Hojjat! Dışarı çık köstebek! 545 00:55:42,280 --> 00:55:45,480 Neredesin Musayeb? Çabuk gelin! 546 00:55:45,600 --> 00:55:47,960 Anahtarı nereye koydun baba? 547 00:55:48,080 --> 00:55:50,040 Burada kalamayız dışarı çıkmak istiyorum 548 00:55:50,160 --> 00:55:55,680 - Ne yapmak için? - Bizi rezil ediyorlar 549 00:55:55,800 --> 00:55:58,880 Mosayeb yalnız dışarı çıkmamamı söyledi neden bizi utandırıyorsun? 550 00:55:59,000 --> 00:56:01,920 Dün ne yaptın? Nereye gittin? 551 00:56:02,040 --> 00:56:06,200 Ne yaptığını öğrenmeliyim sadece kapıya geldiklerinde mi? 552 00:56:06,320 --> 00:56:08,400 Yemin ederim hiçbir şey yapmadım! 553 00:56:08,520 --> 00:56:10,640 Ateşe yakıt eklemeyin! 554 00:56:14,160 --> 00:56:20,480 - Zaten Hashem gibi mi oldun? - Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum 555 00:56:20,600 --> 00:56:23,640 onlarla hiçbir ilgim yok onları vermek 556 00:56:23,800 --> 00:56:25,840 onları tanımıyorum 557 00:56:25,960 --> 00:56:29,360 Neden onlarla konuşmasına izin vermiyorsun? 558 00:56:29,480 --> 00:56:33,880 Onunla sorunları var onunla konuşmaya gelmediler 559 00:56:34,000 --> 00:56:35,960 - Onlarla konuş - Ben mi? 560 00:56:36,080 --> 00:56:37,840 - Evet - Beni yutacaklar! 561 00:56:42,960 --> 00:56:45,560 Burada kalamayız 562 00:56:46,160 --> 00:56:48,560 Geri çekil! Sinirimi bozuyorsun! 563 00:56:48,720 --> 00:56:52,520 Kör müsün, sağır mısın yoksa ne? Bizi rezil ediyorlar 564 00:56:52,680 --> 00:56:55,480 - Hiçbir şey yapamayız - O zaman hiçbir şey yapmamalı mıyız? 565 00:56:55,600 --> 00:56:59,280 Yeter, yine hayatımızı mı mahvetmek istiyorsun? 566 00:56:59,400 --> 00:57:03,320 Afsaneh, lütfen anlama sinirlerimde! Git oraya otur 567 00:57:03,440 --> 00:57:07,200 Sakin ol, o gitti 568 00:57:07,360 --> 00:57:11,040 Hepiniz beni destekliyorsunuz Onlarla savaşmayacağım ya da onları öldürmeyeceğim 569 00:57:11,160 --> 00:57:12,960 - Seni öldürmek istiyor! - Onlarla konuşmak istiyorum 570 00:57:13,080 --> 00:57:14,520 Ama konuşmak için burada değiller! 571 00:57:14,640 --> 00:57:18,440 Neden hayatımızı mahvediyorsun? Neden onu bu duruma ittin? 572 00:57:18,560 --> 00:57:24,320 Onu kim itti? Buraya saldırdılar 573 00:57:24,440 --> 00:57:27,960 Böyle şeyleri çok gördük Hashem'e teşekkürler 574 00:57:28,080 --> 00:57:29,680 Bu yeni bir şey değil 575 00:57:32,920 --> 00:57:35,560 Onlarla tartışmayın, giderler 576 00:57:38,240 --> 00:57:39,800 Gördün mü? 577 00:57:42,000 --> 00:57:43,680 Tanrım! 578 00:57:45,920 --> 00:57:47,480 Gel Muhammed! 579 00:57:49,920 --> 00:57:51,560 - Gel Muhammed! - Piç 580 00:57:51,680 --> 00:57:54,880 Gel Muhammed! Gel Muhammed! 581 00:57:55,040 --> 00:57:57,480 Siz gerizekalılar 582 00:59:06,880 --> 00:59:08,200 Bunları aldım 583 00:59:09,920 --> 00:59:11,240 Onları oraya götür 584 00:59:21,920 --> 00:59:23,240 İşte bayan 585 00:59:27,320 --> 00:59:29,520 -Teşekkür ederim - Hoş geldiniz 586 00:59:31,800 --> 00:59:33,560 Endişelenme ciddi bir şey değil 587 00:59:39,000 --> 00:59:40,600 Hiçbir şeye ihtiyacın yok mu? 588 00:59:49,360 --> 00:59:54,400 Hashem ve Parvaneh'in hayatını mahvettiler şimdi sıra bizde 589 01:00:57,240 --> 01:00:59,040 Gidebilir miyiz? 590 01:01:03,040 --> 01:01:04,960 Kapıyı kapat ve buraya gel seninle konuşmam lazım 591 01:01:05,080 --> 01:01:06,480 Hadi birlikte sigara içelim 592 01:01:06,600 --> 01:01:10,080 Bir saattir buradasın ve orada yalnızdım 593 01:01:13,360 --> 01:01:16,440 Ben buna dayanamıyorum, sen mi? 594 01:01:17,240 --> 01:01:20,960 kimin seninle sorunu vardı sana tuzak kurmak için mi? 595 01:01:23,560 --> 01:01:25,240 Bulmam gereken şey bu 596 01:01:26,000 --> 01:01:30,360 - Hashem'in hikayesini unutacak mısın? - Artık hiçbir şeyi unutmayacağım 597 01:01:31,920 --> 01:01:33,680 Parçayı hareket ettirmelisin dokundun! 598 01:01:35,040 --> 01:01:36,360 Ne olmuş? 599 01:01:41,120 --> 01:01:45,640 Sorunlarım neden gelir gelmez başladı? film ve yüzme havuzuyla ilgileniyor musun? 600 01:01:47,560 --> 01:01:51,480 Beyniniz kilitlendi! Bu yüzden her şeyi karıştırıyorsun 601 01:01:52,240 --> 01:01:53,720 Ver onu buraya! 602 01:01:59,480 --> 01:02:01,600 Onlar böyle 603 01:02:04,200 --> 01:02:06,360 Aniden bir tarafa düşüyorlar 604 01:02:12,760 --> 01:02:15,840 Sen olmadan önce arkadaşımdın kayınbiraderim, değil mi? 605 01:02:15,960 --> 01:02:19,800 artık ben de senin arkadaşınım kendin gördün 606 01:02:20,360 --> 01:02:22,800 Hala iletişim halindesiniz eski meslektaşlarınla mı? 607 01:02:23,480 --> 01:02:25,840 Evet, nasıl oldu? 608 01:02:27,640 --> 01:02:29,560 Gardiyan seni dinliyor mu? 609 01:02:31,080 --> 01:02:33,080 Bana hiç hayır demedi 610 01:02:38,600 --> 01:02:39,920 Onu bulacağız! 611 01:02:44,760 --> 01:02:48,760 Bu hikayenin sonu yok ne yapacaksın? 612 01:02:49,800 --> 01:02:52,520 Unut gitsin! Afsaneh'i görmedin mi? 613 01:02:52,640 --> 01:02:54,080 Onu bulacağım! 614 01:03:34,520 --> 01:03:36,080 Nader! 615 01:03:36,720 --> 01:03:38,680 Seni dalış yaparken gördüm 616 01:03:38,800 --> 01:03:44,240 Canlarım! Size dalmanın yasak olduğunu söylemiştim şampiyonlar! 617 01:03:44,360 --> 01:03:47,120 - 10 dakikada 100 kazanacağım - Haydi başlayalım 618 01:03:47,240 --> 01:03:52,360 10 değil 15 dakika ve sonuna kadar kalana parasını ödeyeceğim 619 01:03:52,480 --> 01:03:54,440 Bizim de kalmamız mı gerekiyor? 620 01:03:54,560 --> 01:03:57,280 Arabaya gelin ve bize bir fiyat verin ayrılmak istiyoruz 621 01:03:57,400 --> 01:04:00,360 Git oyna 622 01:04:01,280 --> 01:04:03,280 Zatürreye yakalanacaklar 623 01:04:03,400 --> 01:04:07,320 Zatürre olacağım onlar güçlü 624 01:04:10,640 --> 01:04:15,480 Onları evinize çekemedim yani onlara bir yüzme havuzu yaptın! 625 01:04:15,600 --> 01:04:18,160 Bunu söyleme! Bu uygunsuz! 626 01:04:20,600 --> 01:04:22,920 - Modeli nedir? - 2015 627 01:04:24,000 --> 01:04:25,440 2015... 628 01:04:26,080 --> 01:04:27,680 Kanat boyandı 629 01:04:31,560 --> 01:04:36,200 - Hojjat bir tamircidir - Fiyatı sende 630 01:04:38,440 --> 01:04:39,920 İyi görünüyor 631 01:04:40,040 --> 01:04:43,120 - Hojjat bagaj tabanının zayıf olduğunu söylüyor - Öyle 632 01:04:44,600 --> 01:04:46,600 - Dur bir göreyim - Anahtar 633 01:04:54,080 --> 01:04:56,240 Kötü dövülmüş 634 01:04:57,440 --> 01:05:00,200 Ne yapıyorsun? 635 01:05:21,760 --> 01:05:26,320 - Ne yapıyorsun? - İçeri gir seni piç 636 01:05:53,240 --> 01:05:57,000 - Yakala onu - Dışarı çık seni hayvan 637 01:05:57,360 --> 01:05:59,240 Muhammed anahtarları bana ver 638 01:05:59,680 --> 01:06:01,760 Hareket etme cep telefonun nerede? 639 01:06:01,880 --> 01:06:06,080 Doktoru aradım, olmayacağını söyledi beş gün boyunca burada 640 01:06:06,200 --> 01:06:08,000 Teşekkür ederim Celil 641 01:06:08,120 --> 01:06:09,600 Sadece bu mu? 642 01:06:09,720 --> 01:06:12,080 Teşekkürler dostum, hareket et! 643 01:06:16,000 --> 01:06:18,040 Karını ara ve ona bu gece eve gitmeyeceğini söyle... 644 01:06:18,160 --> 01:06:20,960 şüphesini uyandırmadan onu ara 645 01:06:21,080 --> 01:06:26,520 - Ama... - Yap şunu! Yap! 646 01:06:44,320 --> 01:06:47,400 - Lütfen! Bir nefese ihtiyacım var - Bırakmak için iyi bir zaman! 647 01:06:47,520 --> 01:06:49,200 Hojjat! 648 01:06:49,320 --> 01:06:53,560 Herkes hacca gittiğimi biliyor iki yıl önce pişman oldum 649 01:06:53,680 --> 01:06:55,800 - Ben temizim - buraya otur 650 01:06:56,000 --> 01:06:58,280 Kelepçeleri bana ver, çeneni kapat! 651 01:06:58,400 --> 01:07:01,280 Senden her zaman övgüyle bahsettim mahallede 652 01:07:01,400 --> 01:07:06,080 Amcan ya da Haşim gibi değilsin dedim ve sen kendi işine bak 653 01:07:06,240 --> 01:07:09,720 kendi işime baktım ama artık değil 654 01:07:10,040 --> 01:07:15,160 Ben öğrenene kadar hepiniz burada kalacaksınız Ashkan ve Shapoor'u kim verdi 655 01:07:15,280 --> 01:07:18,360 ve diğerleri beni çamura sürükleyecek ve o pislikleri evimize gönder 656 01:07:18,480 --> 01:07:22,880 Bana baskı yapma eğer söylemezsem, o bendim demektir 657 01:07:23,000 --> 01:07:26,080 Evet! Konuş yoksa sen miydin? 658 01:07:26,200 --> 01:07:30,600 Veya yanınızdaki veya arkanızdaki mahalledeki bütün köstebekler burada 659 01:07:30,720 --> 01:07:35,280 Biz muhbir olarak doğmadık herkesin bir ilki vardı 660 01:07:35,400 --> 01:07:39,440 - Belki de ilk kez ispiyoncuydu - Değildi! 661 01:07:39,560 --> 01:07:44,480 Polisler ilk kez gelen biri için bir yere baskın düzenledi tüyo birkaç yerde herkesi yakalayamıyor 662 01:07:44,640 --> 01:07:47,880 Uzun sicili olan biriniz İspiyoncu bu işi yaptı! 663 01:07:48,000 --> 01:07:49,880 Vaaz vermeyi bırak! 664 01:07:50,000 --> 01:07:52,160 Bu ilk kez değil mahalleye baskın yapmak 665 01:07:52,280 --> 01:07:53,960 Her şeyi yapabileceğini düşünüyorsun ister misin? Çöz bizi! 666 01:07:54,080 --> 01:07:58,040 Ağzını kapat, köstebek! Buraya yumurta bırakmanı sağlayacağım! 667 01:07:58,160 --> 01:08:01,600 Hashem ya da amcam gibi değildim çünkü istemedim 668 01:08:01,720 --> 01:08:05,240 Ama daha kuduz olacağım gerekirse kuduz bir köpekten! 669 01:08:06,320 --> 01:08:11,120 Yani konuşana kadar burada kalacaksın! 670 01:08:12,600 --> 01:08:14,040 Muhammed 671 01:08:22,240 --> 01:08:25,360 Afsaneh, neden sordun? bu kadar çok soru mu var? 672 01:08:25,760 --> 01:08:27,720 Hayır bir arkadaşımla 673 01:08:28,720 --> 01:08:31,080 Sen de kendine iyi bak 674 01:08:31,200 --> 01:08:34,680 Bırak gitsinler yoksa polisler seni tekerleğe bağlayacak! 675 01:08:34,840 --> 01:08:37,680 bunu senin iyiliğin için söylüyorum 676 01:08:37,800 --> 01:08:40,320 Kaçakçılarla Avrupa'ya gideceğiz bir ay içinde 677 01:08:43,880 --> 01:08:45,560 Sonuna git 678 01:08:50,480 --> 01:08:54,440 - Avrupa'da evlenecek misin? - Evet mavi gözlü bir kız 679 01:08:54,600 --> 01:08:55,920 Mavi mi? 680 01:08:59,120 --> 01:09:04,800 Film çekerlerse ne yapacaksın? karınız yüzme havuzunda çıplak mı? 681 01:09:04,920 --> 01:09:09,120 Avrupa'da sokaklarda çıplak dolaşıyorlar hiçbir şey yapmayacağım 682 01:09:09,240 --> 01:09:10,760 Hiçbir şey mi? 683 01:09:10,880 --> 01:09:13,000 - Peki ya Kabil'de? - Ne? 684 01:09:13,120 --> 01:09:15,440 Onu Kabil'de kaydederlerse? 685 01:09:16,600 --> 01:09:20,400 Bunu hep içiyorsun ve özel şakalar yap 686 01:09:21,240 --> 01:09:23,120 Bu ne saçmalık? 687 01:09:34,640 --> 01:09:37,400 Bizi öldüreceksin Hojjat! 688 01:09:47,360 --> 01:09:49,280 Bu gece uyku yok! 689 01:09:55,080 --> 01:09:56,400 Uyanmak! 690 01:09:57,080 --> 01:10:01,000 Bu gece burada kimse uyumuyor! Bu gece burada kimse uyumuyor! 691 01:10:01,480 --> 01:10:04,320 -Akıllı olsalar konuşmazlar - Neden olmasın? 692 01:10:06,680 --> 01:10:12,000 Çünkü ya onu öldüreceğim ya da onun yüzünden acı çekenler 693 01:10:12,920 --> 01:10:14,840 veya verdiği kişiler 694 01:10:18,480 --> 01:10:21,080 Ya konuşmazlarsa? 695 01:10:23,680 --> 01:10:25,840 Filmin kimin elinde olduğunu bulmalıyım 696 01:10:27,440 --> 01:10:34,320 İspiyonculuğun hiçbir şeyi olduğuna inanmıyorum yüzme havuzundaki kayıtla ilgili 697 01:10:36,760 --> 01:10:41,000 Aşırıya kaçtın! Başka biri oldun! 698 01:10:45,040 --> 01:10:48,440 Herkesle kendi dilinde konuşmalı yoksa aptal olduğunu düşünecekler 699 01:10:54,640 --> 01:10:56,600 Onu yakalayacak ve sakinleşeceksin 700 01:10:58,320 --> 01:11:03,560 Çocukken bütün gün çalıştım yaz ve bir bisiklet aldım 701 01:11:05,040 --> 01:11:06,840 Her şeyimdi... 702 01:11:08,720 --> 01:11:10,160 Çalındı 703 01:11:12,000 --> 01:11:13,480 bulamadım 704 01:11:15,640 --> 01:11:18,360 Büyüdüğümde arabama bir şeyler sakladılar 705 01:11:19,320 --> 01:11:21,720 Bunun yüzünden 5 yıl hapis yattım 706 01:11:23,640 --> 01:11:26,400 Bebeğim doğmadan öldü 707 01:11:27,360 --> 01:11:30,240 Piçin kim olduğunu bulamadım 708 01:11:34,920 --> 01:11:37,200 Parvaneh bana sığınmıştı 709 01:11:39,080 --> 01:11:41,000 ona bakamadım 710 01:11:42,480 --> 01:11:48,880 Eğer bunu da yapamazsam Parvaneh beni affetmeyecek 711 01:11:49,560 --> 01:11:51,800 Yapsa bile kendimi affetmeyeceğim 712 01:12:21,680 --> 01:12:23,640 Geliyorum! 713 01:12:27,520 --> 01:12:28,840 - Merhaba - Merhaba 714 01:12:28,960 --> 01:12:31,040 - Buradalar mı? - Evet, yukarıdalar. 715 01:12:31,160 --> 01:12:34,440 Neden onlara katıldın? Neden onları durdurmadın? 716 01:12:34,560 --> 01:12:36,840 Ne yapıyorsun sen? 717 01:12:37,400 --> 01:12:39,240 Yazık sana! 718 01:12:39,360 --> 01:12:45,000 Cümlenin ne olduğuna dair bir fikrin var mı? ne yaptığın için? 719 01:12:45,960 --> 01:12:49,040 Kardeşini kurtarmak istiyorsun hayatımızı mahvederek mi? 720 01:12:49,160 --> 01:12:51,640 Babamın hayatı üzerine yemin ederim eğer gitmelerine izin vermezsen 721 01:12:51,760 --> 01:12:53,240 Gideceğim ve bir daha geri dönmeyeceğim 722 01:12:53,360 --> 01:12:55,360 Seninle iyi geçinmek yeter! 723 01:12:59,120 --> 01:13:00,760 Geri çekil! 724 01:13:02,400 --> 01:13:05,720 Eğer karın yalvarmasaydı Doğrudan polise giderdim 725 01:13:05,840 --> 01:13:10,480 Sadece Hashem'in saygısı için hiçbir şey yapmayacağım 726 01:13:13,840 --> 01:13:17,160 - Ben o akıl hastasıysa onu... - Dışarı çıkın! 727 01:13:17,280 --> 01:13:20,520 - Muhammed, kes şunu seni aptal - Muhammed, içeri gir 728 01:13:21,200 --> 01:13:23,080 - Sen de gel - Sen git, ben kalacağım 729 01:13:23,200 --> 01:13:25,480 - Hayır, sen... - Git dedim! burada kalacağım 730 01:13:25,600 --> 01:13:27,320 Git, git Manijeh 731 01:13:27,440 --> 01:13:29,120 Sen istediğini yaptın 732 01:13:29,520 --> 01:13:31,240 Güle güle! 733 01:13:31,360 --> 01:13:32,720 Sana göstereceğim! 734 01:13:33,120 --> 01:13:36,600 Güle güle! 735 01:13:37,440 --> 01:13:38,920 Onları eve götür 736 01:13:57,920 --> 01:14:00,480 - Her şey yolunda - Boktan bir karışıklık yarattın! 737 01:14:00,600 --> 01:14:04,440 Kız kardeşin, kardeşine yardım etmediğimi söyledi bu yüzden ona olduğumu bilmesi için adresi verdim 738 01:14:04,560 --> 01:14:05,880 - Evet ona söyledin! - Eğer öyleyse 739 01:14:06,000 --> 01:14:07,520 sen buna ne diyorsun Ortalığı karıştırdım mı? 740 01:14:07,640 --> 01:14:09,400 Nasıl bilebilirim Afsaneh'i buraya mı getirecekti? 741 01:14:09,520 --> 01:14:12,400 - Bunu sen söyle tamam mı? - Bunu telafi edeceğim 742 01:14:37,720 --> 01:14:39,720 Koş! 743 01:14:44,480 --> 01:14:47,800 Dur, piç! 744 01:14:50,800 --> 01:14:53,880 - Öldürüyor mu? - Hayır, sadece onları bilinçsiz hale getiriyor 745 01:14:57,040 --> 01:14:58,360 Git, git! 746 01:15:02,360 --> 01:15:03,800 Vur ona! 747 01:15:09,320 --> 01:15:11,120 Vur onu! 748 01:15:20,400 --> 01:15:23,560 Dur, piç! 749 01:15:25,480 --> 01:15:28,840 Ateş etme! 750 01:15:29,560 --> 01:15:31,080 Alın! 751 01:15:42,160 --> 01:15:45,200 - Uyanmak! - Yapma! 752 01:15:45,880 --> 01:15:48,040 Bu son! 753 01:15:57,440 --> 01:16:00,000 Mahallede kim ispiyonladı? 754 01:16:14,360 --> 01:16:19,040 Üzgünüm! Çok üzgünüm! 755 01:16:19,160 --> 01:16:25,560 Bay Hojjat, kimin ispiyonlandığını biliyorum 756 01:16:28,200 --> 01:16:29,840 Gol Ağa geri çekildi... 757 01:16:30,320 --> 01:16:33,240 Kayınbiraderim yaptı 758 01:16:37,680 --> 01:16:39,440 Üzgünüm! 759 01:16:40,040 --> 01:16:43,760 Eşimin hatırı için konuşmak istemedim 760 01:16:44,280 --> 01:16:46,320 Piç! 761 01:16:47,720 --> 01:16:49,560 Bok torbası! 762 01:16:50,960 --> 01:16:52,520 Lanet olsun sana 763 01:16:53,520 --> 01:16:56,760 Lanet olsun ona! Bütün sıkıntılarımızın arkasında o var 764 01:16:58,080 --> 01:17:03,240 Bay Hojjat korkunç bir hata yaptım sana onun yerini göstereceğim 765 01:17:03,360 --> 01:17:05,960 - Kalk - Affet beni... 766 01:17:06,080 --> 01:17:10,640 Muhammed, onları izle eğer doğruyu söylerse onları serbest bırak 767 01:17:10,760 --> 01:17:13,240 Beyler beni affedecek, değil mi? 768 01:17:13,360 --> 01:17:19,320 Teşekkür ederim dostum, kelepçelerimizi çöz 769 01:17:37,960 --> 01:17:42,280 sana yalan söyledim kayınbiraderim yok 770 01:17:48,280 --> 01:17:49,600 Sayın Hojjat! 771 01:17:53,520 --> 01:17:54,840 Sayın Hojjat! 772 01:17:55,120 --> 01:17:58,480 Sayın Hojjat! 773 01:18:04,200 --> 01:18:06,760 Karın bana para verdi 774 01:18:11,000 --> 01:18:16,720 Bana vermemi söyledi nereye gittiysen 775 01:18:20,160 --> 01:18:21,960 Karım sana para mı verdi? 776 01:18:24,000 --> 01:18:25,520 Geçici eşiniz 777 01:18:27,720 --> 01:18:30,760 Kapa çeneni 778 01:18:30,880 --> 01:18:32,960 Lütfen yapma! Yemin ederim doğruyu söylüyorum 779 01:18:37,400 --> 01:18:39,360 doğruyu söylüyorum 780 01:18:41,600 --> 01:18:46,840 Bir gün kürsüye geldi ve onun senin geçici karın olduğunu söyledi 781 01:18:48,080 --> 01:18:54,560 Senin bebeğinin onda olduğunu söyledi ama bebeğe kimlik alamıyorsun 782 01:18:56,360 --> 01:19:01,160 Onu takip ettim paramı çalmasın diye 783 01:19:01,640 --> 01:19:03,680 Onun adresini biliyorum 784 01:19:05,000 --> 01:19:10,240 Hadi oraya gidelim eğer yalan söylediysem beni oraya gömün 785 01:20:45,080 --> 01:20:47,800 Ne yapıyorsun? Kör müsün? 786 01:20:47,920 --> 01:20:50,040 gerçekten üzgünüm 787 01:20:50,720 --> 01:20:58,560 Fren işe yaramadı özür dilerim küçük kız 788 01:20:58,880 --> 01:21:00,280 Polisi aramayacak mısın? 789 01:21:00,440 --> 01:21:02,200 Neden? Ne yaptığını görmüyor musun? 790 01:21:02,320 --> 01:21:05,200 şu an elimde belgelerim yok ve arabama el koyacaklar 791 01:21:05,320 --> 01:21:07,800 Bu nedir? Kazayı görmüyor musun? 792 01:21:07,920 --> 01:21:12,800 - Bütün masrafları ödeyeceğim - Ne kadara mal olduğunu nasıl bileceğim? 793 01:21:12,920 --> 01:21:14,400 Ben vücut işçisiyim 794 01:21:14,520 --> 01:21:18,160 Eğer garajıma gelirsen Bir saat içinde yeni gibi tamir edeceğim 795 01:21:18,840 --> 01:21:21,760 gerçekten özür dilerim kusura bakma canım, seni korkuttum 796 01:21:21,880 --> 01:21:24,600 - Garajın nerede? - Çok yakın 797 01:21:24,760 --> 01:21:28,040 Boyamadan bir saat içinde tamir edebilirim 798 01:21:28,200 --> 01:21:29,520 Tamam, hadi gidelim başka seçeneğim yok 799 01:21:29,640 --> 01:21:32,680 Gerçekten üzgünüm, beni takip edin 800 01:21:45,600 --> 01:21:49,160 Dikkatin dağıldı mı? arabama ne zaman çarptın? 801 01:21:52,640 --> 01:21:59,360 Para yüzünden dikkatim dağıldı Akbar'a, Kent'e para ödemek zorundaydın 802 01:22:00,560 --> 01:22:04,000 Kentli Ekber kim? Kapıyı neden kapattın? 803 01:22:05,200 --> 01:22:09,480 Kaç Akbar'ın büyük bir KENT işareti var? muhbirler arasındaki duruşlarının üstünde mi? 804 01:22:09,600 --> 01:22:11,880 Onu tanımıyorum kapıyı aç! 805 01:22:13,680 --> 01:22:15,000 Onu tanımıyor musun? 806 01:22:15,120 --> 01:22:20,000 O zaman neden ona beni takip etmesi için para verdin? ve her yeri mi vereceksin? 807 01:22:21,040 --> 01:22:23,160 seni tanımıyorum 808 01:22:24,200 --> 01:22:26,000 benim çocuğum var ama beni tanımıyor musun? 809 01:22:26,120 --> 01:22:28,040 Geri çekil! Kapıyı aç! 810 01:22:28,800 --> 01:22:31,040 Ne yapıyorsun? İstediğin her şeyi al 811 01:22:31,160 --> 01:22:35,880 Aptal rolü yapma yoksa ayarlarım içinde sen varken araban yanıyor 812 01:22:36,040 --> 01:22:40,080 - Bana düzgün cevap ver - Kimden bahsettiğini bilmiyorum 813 01:22:44,560 --> 01:22:46,680 Ekber diyor o seni tanımıyor 814 01:22:49,240 --> 01:22:54,400 Değil mi? O çok yanılıyor! 815 01:22:58,480 --> 01:23:03,080 Efendim, ne dediğinizi bilmiyorum ben hiç kimseyim 816 01:23:03,200 --> 01:23:08,440 Değil misin, kaltak? Standıma kim geldi ve başımı belaya sokmak mı? 817 01:23:11,160 --> 01:23:12,640 Lütfen efendim! Çocuk arabada 818 01:23:12,760 --> 01:23:15,200 Onun için mi endişeleniyorsun? 819 01:23:15,360 --> 01:23:17,440 Çık dışarı canım 820 01:23:17,560 --> 01:23:19,680 Ekber! Onu dışarı çıkar 821 01:23:28,760 --> 01:23:32,120 Ne yaptığını biliyorsun bana cevap ver doğru! Beni bulmaya yaklaşıyordun 822 01:23:32,240 --> 01:23:33,720 Oydu! 823 01:23:38,120 --> 01:23:41,640 Kızımı geri getir 824 01:23:42,720 --> 01:23:45,200 Bana bunu yapmamı söyledi 825 01:23:47,960 --> 01:23:54,520 Beni Ekber'e gönderdi Akbar'a ödemem için bana para verdi 826 01:23:57,160 --> 01:23:58,480 Devam et 827 01:24:00,040 --> 01:24:02,960 Bunu itibarım için yaptım 828 01:24:08,000 --> 01:24:11,080 Onun evindeydim ve beni kaydetti 829 01:24:13,480 --> 01:24:17,000 Eğer o kadını kaydetmezsem dedi yüzme havuzunda 830 01:24:17,120 --> 01:24:19,640 filmimi aileme gönderirdi 831 01:24:23,720 --> 01:24:25,680 Parvaneh'i mi kaydettin? 832 01:24:28,040 --> 01:24:30,440 Sen miydin? 833 01:24:31,720 --> 01:24:34,840 Kızımın hayatı üzerine yemin ederim beni zorladı 834 01:24:34,960 --> 01:24:38,400 Ona güvendim bana ve kızıma baktı 835 01:24:38,560 --> 01:24:41,760 Onun bir canavar olduğunu bilmiyordum beni kandırdı! 836 01:24:54,560 --> 01:24:55,880 DSÖ? 837 01:24:56,920 --> 01:24:58,560 Bana bir isim ver! 838 01:25:00,280 --> 01:25:01,600 O kimdi? 839 01:25:03,200 --> 01:25:05,400 Bir isim ver! DSÖ? 840 01:25:05,520 --> 01:25:07,120 DSÖ? 841 01:25:09,280 --> 01:25:10,720 Adı mı? 842 01:25:16,680 --> 01:25:18,840 - Mosayeb - Ne?! 843 01:25:19,880 --> 01:25:21,400 Mosayeb 844 01:25:23,240 --> 01:25:24,920 Hangi Musayeb? 845 01:25:26,600 --> 01:25:28,800 Musayeb Gulami 846 01:25:52,360 --> 01:25:55,680 Hashem'i devirdin şimdi sıra arkadaşında mı? 847 01:25:55,800 --> 01:25:59,040 Onu yere mi düşürdüm? Yapabilmeyi isterdim 848 01:26:05,360 --> 01:26:09,760 Kızımın hayatı üzerine yemin ederim Filmi ne için istediğini bilmiyordum 849 01:26:10,160 --> 01:26:15,520 ben olsam yapmazdım Yemin ederim ki yapmazdım! 850 01:26:18,080 --> 01:26:20,720 Annemin ruhu üzerine yemin ederim Doğruyu söylüyorum! 851 01:26:25,440 --> 01:26:30,840 Filmi yayınladığını öğrendiğimde ve ne olmuştu 852 01:26:31,280 --> 01:26:35,000 Vicdan azabıyla ölüyordum 853 01:26:58,720 --> 01:27:01,120 Bunu iç, iç 854 01:27:15,560 --> 01:27:17,520 İçecek 855 01:27:28,520 --> 01:27:30,640 - Onu ara - Beni öldürecek 856 01:27:30,760 --> 01:27:33,240 - Numarasını çevirin - Beni öldürecek 857 01:27:33,360 --> 01:27:37,040 Onu ara 858 01:27:40,200 --> 01:27:42,000 Hiçbir şeyden şüphelenmesine izin vermeyin 859 01:27:44,960 --> 01:27:46,560 Hoparlöre koy 860 01:28:00,160 --> 01:28:03,960 Aradığınız numara şu anda meşgul lütfen daha sonra tekrar deneyin 861 01:28:04,440 --> 01:28:06,240 Onu tekrar ara 862 01:28:15,000 --> 01:28:16,320 Evet? 863 01:28:18,080 --> 01:28:19,400 Merhaba 864 01:28:21,320 --> 01:28:22,640 Nasılsın? 865 01:28:23,240 --> 01:28:25,080 Ne istersen söyle, meşgulüm 866 01:28:26,320 --> 01:28:29,360 - Daha sonra aramamı ister misin? - Hayır söyle 867 01:28:30,680 --> 01:28:37,400 Aramadın ve ben endişelendim yapıldı mı? 868 01:28:39,200 --> 01:28:41,080 Elbette 869 01:28:41,640 --> 01:28:46,640 Ne istersem onu ​​yapabilirim! Kentli Ekber hayatını mahvetti! 870 01:28:48,440 --> 01:28:50,200 Tamam, teşekkürler 871 01:28:54,200 --> 01:28:56,560 - Başka bir şey? - Güle güle 872 01:28:57,560 --> 01:28:58,920 Güle güle 873 01:29:10,600 --> 01:29:16,840 Eğer kızım olmasaydı bana istediğin her şeyi yapmanı söylerdim 874 01:29:17,920 --> 01:29:22,200 Gitmeme izin vermen için sana yalvarıyorum kızımın iyiliği için 875 01:29:23,280 --> 01:29:26,560 Özür dilerim, çok büyük bir hata yaptım... 876 01:29:27,520 --> 01:29:33,200 3 yıldır hayatımda bir vampirdi benim filmimle 877 01:29:33,320 --> 01:29:38,840 Artık beni kullanmasına izin vermeyeceğim 878 01:29:39,040 --> 01:29:41,080 Lütfen efendim! 879 01:29:43,600 --> 01:29:47,720 Kızımın iyiliği için beni bağışla! 880 01:29:58,240 --> 01:29:59,560 Geri ver 881 01:30:01,040 --> 01:30:02,480 Mobil 882 01:30:17,160 --> 01:30:23,720 Eğer ona herhangi bir ipucu verirsen Asla unutamayacağın bir şey yapacağım 883 01:30:24,440 --> 01:30:27,880 Bu benim en büyük dileğim o hayatımdan çıkacak 884 01:30:39,480 --> 01:30:40,800 Ekber! 885 01:30:43,560 --> 01:30:46,480 Tatlım! 886 01:31:11,320 --> 01:31:14,040 Bay Hojjat, artık gidebilir miyim? 887 01:31:15,080 --> 01:31:20,360 Bütün bunların arkasında senin olduğunu kimseye söylemeyeceğim ve hiçbir şey görmedin 888 01:31:20,720 --> 01:31:22,040 Elbette! 889 01:31:24,920 --> 01:31:27,680 Sen gerçek bir erkeksin! gerçekten üzgünüm 890 01:31:27,800 --> 01:31:31,440 - Para için hiçbir şey yapmayın - yapmayacağım 891 01:31:31,560 --> 01:31:32,880 Çok üzgünüm! 892 01:32:02,720 --> 01:32:05,880 Merhaba Musayeb kötü bir zaman değil mi? 893 01:32:06,920 --> 01:32:11,000 Sarhoş musun? Afiyet olsun! 894 01:32:11,720 --> 01:32:16,040 Haşim aradı orada bazı şeylere ihtiyacı var 895 01:32:17,600 --> 01:32:20,120 Alacağımı söyledim ama hayır dedi 896 01:32:20,240 --> 01:32:24,480 "Musayeb'le git onları nasıl göndereceğini biliyor" 897 01:32:27,280 --> 01:32:30,240 Birlikte alışverişe gitmeliyiz 898 01:32:30,360 --> 01:32:33,200 Şimdi, eğer bu senin için uygunsa 899 01:32:35,320 --> 01:32:40,440 seni alacağım İki saat sonra orada olacağım 900 01:32:42,120 --> 01:32:44,960 Demir pazarına geleceğim 901 01:32:45,120 --> 01:32:47,400 Güle güle 902 01:32:58,000 --> 01:33:00,160 Evet oraya vardım arka kapıdayım 903 01:33:01,480 --> 01:33:03,760 seni rahatsız ettiğim için çok üzgünüm 904 01:33:05,240 --> 01:33:06,840 Tamam, bekleyeceğim 905 01:34:34,760 --> 01:34:39,640 Hashem'e söyle Mosayeb onu yere serdi 906 01:34:40,480 --> 01:34:42,880 Eğer utangaç değilse sana nedenini söyleyecektir 907 01:34:43,800 --> 01:34:45,920 Seni piç bunu söylemek zorundasın 908 01:34:47,160 --> 01:34:49,040 Ölümüne acı çekmelisiniz! 909 01:34:49,720 --> 01:34:51,720 O sana daha iyisini söyleyebilir 910 01:34:53,360 --> 01:34:56,680 Neden? Senin gibi namussuz olmadı 911 01:34:57,480 --> 01:35:00,560 Sizce neden 1 numara oldu? Bunca yıldır 2 numara mıyım? 912 01:35:02,240 --> 01:35:05,840 Zirvede olmak için her şeyi yaptı ve pozisyonunu düzelt 913 01:35:05,960 --> 01:35:09,760 Zirvede olmak! Bütün bunları Hashem'in yerine geçmek için mi yaptın? 914 01:35:09,880 --> 01:35:14,680 Onun yeri ne boktan bir yer? Neden herkese cehennemi yaşatsın ki? 915 01:35:14,800 --> 01:35:17,120 1 veya 10 olmanın farkı nedir mahallede mi? 916 01:35:19,480 --> 01:35:23,680 Gülmek! dışarı çıkacağım dişleriniz birer birer! 917 01:35:24,240 --> 01:35:27,120 Bunlar bir zamanlar benim için önemliydi 918 01:35:28,480 --> 01:35:33,120 Neden sokakları kapatan ben ve onun kadar savaştım 919 01:35:33,240 --> 01:35:40,040 ondan 100 kat daha fazla harcadı duyduğu hayretin 1/100'ü yok muydu? 920 01:35:40,960 --> 01:35:45,120 Ama yıllar önceydi 921 01:35:51,480 --> 01:35:55,240 Eğer senin için önemli olmasaydı arkadaşına neden böyle bir şey yaptın? 922 01:35:58,400 --> 01:36:01,040 Çünkü o bana daha kötüsünü yaptı 923 01:36:01,160 --> 01:36:05,000 - Senin yaptığından daha kötü bir şey var mı? - Evet var! 924 01:36:05,120 --> 01:36:10,320 Kardeşin bana bunu neden yaptı? Eğer yapabilseydim ona daha kötüsünü yapardım! 925 01:36:10,440 --> 01:36:14,080 Anlamsız! Eğer doğru olsaydı senden biraz şüphelenirdi 926 01:36:14,200 --> 01:36:16,240 Sana kardeşi gibi güvenmiyorum 927 01:36:16,360 --> 01:36:20,720 Benden şüphelenmedi çünkü bilmiyordu Bana ne yaptığını biliyordum 928 01:36:20,840 --> 01:36:23,960 Her ne ise cevap bunu karısına yapmak değildi 929 01:36:24,080 --> 01:36:27,520 Canavar kardeşin kendini gördü Tanrı'dan daha büyük! 930 01:36:28,800 --> 01:36:32,720 Ama zayıf bir noktası vardı karısı! 931 01:36:32,920 --> 01:36:34,240 Kapa çeneni! 932 01:36:34,360 --> 01:36:37,920 Parvaneh onun gözleriydi ve gözlerine çarptım! 933 01:36:38,040 --> 01:36:40,720 Kapa çeneni! Kapa çeneni! 934 01:37:32,200 --> 01:37:37,680 fark etsen ne yapardın kardeşin gibi olan arkadaşın 935 01:37:39,040 --> 01:37:42,040 seni bahçeye götürmeleri için birkaç adam gönderdim 936 01:37:42,160 --> 01:37:46,280 ve sana tecavüz ediyorum, böylece yapmazsın yukarı çıkıp ondan daha mı büyük olacaksın? 937 01:37:48,440 --> 01:37:51,760 Eğer bunu 3 yıl sonra anlasaydınız tüm bunların arkasında o vardı, ne yapardın? 938 01:37:54,040 --> 01:37:56,800 Bağlarını çözen arkadaş ağaçtaki çıplak vücudun 939 01:37:56,920 --> 01:37:59,240 ve bunun aramızda bir sır olduğunu mu söyledi? 940 01:37:59,840 --> 01:38:02,280 Sonra öğrendin bütün bunları sana bunu kanıtlamak için yaptı 941 01:38:04,280 --> 01:38:09,000 eğer onun adamlarından biri değilsen sen ölü bir adamsın 942 01:38:09,120 --> 01:38:11,760 Kendini kurtarmak için hikayeler uyduruyorsun 943 01:38:11,880 --> 01:38:15,520 Onun kardeşi gibiydin sana neden böyle bir şey yapsın ki? 944 01:38:15,640 --> 01:38:17,280 O böyle şeyleri umursamıyor 945 01:38:17,400 --> 01:38:22,520 Seni bağışlamadı bile onun et kardeşi, aptal! 946 01:38:23,120 --> 01:38:25,440 sana bir şey söyleyeyim bu seni öldürecek! 947 01:38:26,640 --> 01:38:30,160 Seni satın aldığını sandın taksitli bir kamyon 948 01:38:30,320 --> 01:38:32,560 sırf kardeşin olduğu için mi? 949 01:38:34,480 --> 01:38:39,680 Sahibi bulunamayan eşyalar ve bunun için 5 yıl hapis yattın 950 01:38:39,800 --> 01:38:41,760 Hashem ve bendik! 951 01:38:41,880 --> 01:38:45,560 On paket afyon sarı bantla mühürlendi! 952 01:38:47,160 --> 01:38:51,880 Diğer eşyaların altındaki kırmızı kanepede 953 01:38:53,520 --> 01:38:55,760 Beni bulduğun için çok zekisin 954 01:38:55,880 --> 01:38:59,160 sana tam olarak veriyorum işaretler, böylece kesinlikle inanırsın 955 01:38:59,680 --> 01:39:01,680 Tam işaretleriniz bunlar mıydı? 956 01:39:03,120 --> 01:39:07,720 Kimseye söyledin mi kanepenin rengi hakkında? 957 01:39:11,040 --> 01:39:14,360 Kimseye söyledin mi bacağı da mı kırıldı? 958 01:39:17,440 --> 01:39:20,400 Hashem senin bebeğini söyledi bunun için düşük yapıldı 959 01:39:20,520 --> 01:39:22,440 ve karın kısır oldu bu doğru mu? 960 01:39:23,280 --> 01:39:24,600 Kapa çeneni 961 01:39:25,040 --> 01:39:29,840 O kadar komik ki inanmak istemezsin ne salak bir kardeşin var senin! 962 01:39:30,640 --> 01:39:36,720 Çok şükür afyonla yakalandın son kez ve şimdi hayattasın 963 01:39:36,840 --> 01:39:42,000 Bize 4 kez buz taşıdın yakalansaydın şu an mezarda olurdun 964 01:39:42,120 --> 01:39:43,760 Kapa çeneni! 965 01:39:43,880 --> 01:39:47,760 Sen bizim hizmetkarımızdın taşıyıcımız, adamımız! 966 01:40:03,280 --> 01:40:07,800 Birisi için hayatını veriyorsun asılılacağını kim bilebilirdi 967 01:40:07,920 --> 01:40:09,880 eğer buzla yakalanırsan 968 01:40:10,000 --> 01:40:13,200 Dedi ki, "Hojjat bir aptaldır, bu yüzden gözlerinde korku yok" 969 01:40:13,320 --> 01:40:15,840 "Ve polisler aptallara saldırmaz" 970 01:40:19,360 --> 01:40:24,200 Aptal! Eşyalarımız yüzünden bebeğini kaybettin! 971 01:40:28,600 --> 01:40:32,600 Eğer ona söylersen, söyleyecektir psikozu var, evet var! 972 01:40:33,600 --> 01:40:36,320 1 numara olmak istiyor zirvede olmak! 973 01:40:37,320 --> 01:40:39,440 Karısını öldürmedi psikoz nedeniyle 974 01:40:40,360 --> 01:40:42,920 O istemedi Parvaneh için küçümsenmek 975 01:40:44,120 --> 01:40:47,000 Eğer onu duysaydın yüzme havuzuna baskın yaptığımız gün 976 01:40:47,120 --> 01:40:49,000 şimdi beni anlardın 977 01:40:58,360 --> 01:40:59,880 Hojjat! 978 01:42:07,680 --> 01:42:14,200 Almanya'ya gittin ve şimdi saçma sapan konuşuyorsun 979 01:42:15,400 --> 01:42:19,760 Arkadaşlarım hakkında konuştuğunda patronlarının kim olduğunu biliyorlar... 980 01:42:19,880 --> 01:42:23,520 Bu mahallenin bir patronu var seni kim umursamıyor 981 01:42:24,240 --> 01:42:27,920 Kardeşlerimi önemsiyorum ve beni önemsiyorlar 982 01:42:28,040 --> 01:42:31,680 Mosayeb benim kardeşimdir, beni destekler ve onu destekliyorum 983 01:42:31,800 --> 01:42:35,760 Sen bir haydut değilsin sen onun sadece ucuz bir kopyasısın! 984 01:42:36,880 --> 01:42:39,160 Eğer burada olsaydın seni parçalara ayırırdım! 985 01:43:12,480 --> 01:43:15,960 İyi arayın 986 01:43:16,080 --> 01:43:19,720 Ellerim bağlı yoksa kimseye merhamet etmezdim 987 01:43:19,840 --> 01:43:23,480 Onlara cehennemi yaşatırım 988 01:43:23,600 --> 01:43:30,840 Bütün mahalleyi bir telefonla arardım beni alaşağı eden piçi bulmak için yükleyici! 989 01:43:32,160 --> 01:43:35,040 İnsanları görünüşlerine göre yargılayamazsınız 990 01:43:38,680 --> 01:43:43,680 İyi bak ve bunları bul içi ve dışı farklı olan 991 01:43:46,680 --> 01:43:48,440 Emin ol yapacağım 992 01:43:50,640 --> 01:43:54,440 Hiçbir hakkın çiğnenmesine izin vermeyeceğim bunun sonuna varacağım 993 01:43:55,920 --> 01:43:57,440 Sen gerçek bir adamsın 994 01:44:03,840 --> 01:44:05,160 Haşim 995 01:44:07,520 --> 01:44:09,640 Ölüm cezası veriyorlar ne kadar cam için? 996 01:44:14,760 --> 01:44:16,800 - Neden sordun? - Söyle bana 997 01:44:17,960 --> 01:44:22,360 - Aptalca bir şey yapıp bizi mahvetme - Ne yapabiliriz? 998 01:44:22,920 --> 01:44:24,720 Bana ne yapacağımı söyle 999 01:44:25,400 --> 01:44:28,400 Hepsini ödemek zorundayım cümleni değiştirmek için 1000 01:44:35,200 --> 01:44:39,280 Yapma! Seni asacaklar! 1001 01:44:40,480 --> 01:44:43,640 Bayanlar ve baylar! Elveda deme zamanı! 1002 01:44:43,760 --> 01:44:45,720 Sessiz ol güzel çocuk! 1003 01:44:48,760 --> 01:44:50,640 Seni dışarı çıkarmak için her şeyi yapacağım 1004 01:44:53,960 --> 01:44:55,520 Birini tanıyor musun? 1005 01:44:56,800 --> 01:44:58,480 Bir tane bulacağım 1006 01:44:59,000 --> 01:45:03,680 Bu çocuklardan alışveriş yapmayın seni sonra ele verecekler 1007 01:45:05,000 --> 01:45:06,600 İnsanları tanıyor musun? 1008 01:45:17,680 --> 01:45:19,280 seni bağlayacağım 1009 01:45:20,840 --> 01:45:24,920 Ama 3 kilodan fazla almayın cezası asılı 1010 01:45:26,600 --> 01:45:31,280 - Beni korkutma - Eğer korkuyorsan işin bitti 1011 01:45:31,760 --> 01:45:34,000 Seni yakalayacaklar 1012 01:45:39,080 --> 01:45:43,520 Bir şeyler taşıdığını düşünmemelisin aptal ol! 1013 01:45:43,960 --> 01:45:46,520 Polisler aptallara saldırmaz 1014 01:46:02,120 --> 01:46:04,520 - Gidin efendim - Tamam! 1015 01:46:05,880 --> 01:46:08,360 - Gidin efendim - Tamam! 1016 01:46:10,680 --> 01:46:14,040 Geri döneceğime söz veriyorum ve her şeyi tekrar yoluna koy 1017 01:46:20,240 --> 01:46:21,920 Bakalım ne yapacaksın 1018 01:47:17,400 --> 01:47:20,800 Bana su ver, susadım 1019 01:47:32,720 --> 01:47:34,680 Seni bırakmam için bana ne kadar ödeyeceksin? 1020 01:47:35,880 --> 01:47:39,240 Ve yaptığın şey hakkında sessiz kal böylece sonsuza kadar mutlu yaşayabilirsin? 1021 01:47:40,240 --> 01:47:46,240 Ne dersen de çek defterim çantamda 1022 01:47:58,880 --> 01:48:00,200 Su! 1023 01:48:01,080 --> 01:48:02,400 Hojjat 1024 01:48:03,440 --> 01:48:04,880 Bana su ver! 1025 01:48:29,000 --> 01:48:30,880 Bugün tarih ver 1026 01:48:52,440 --> 01:48:56,320 Abbas, Haşim'e merhaba dedi 1027 01:48:56,920 --> 01:48:59,280 Bu çek bugüne ait hamiline ödenecek 1028 01:48:59,920 --> 01:49:01,480 Bu mu? 1029 01:49:08,360 --> 01:49:12,960 - Doğru mu? - 3,5 kg Abbas dedi ki 1030 01:51:04,840 --> 01:51:06,160 teşekkür ederim 1031 01:51:07,760 --> 01:51:10,680 Tamam, geliyorum! 1032 01:52:48,800 --> 01:52:52,800 Neden sadece pilav yiyorsun? Tavuk yiyin! 1033 01:52:53,800 --> 01:52:55,120 Anne 1034 01:52:58,240 --> 01:53:04,040 Hashem dışarıda olduğu sürece arkadaşlarının uyuşturucu kullanmamasına dikkat et 1035 01:53:06,200 --> 01:53:09,640 Zavallı Musayeb! 1036 01:53:10,360 --> 01:53:12,320 Ne dünya! 1037 01:53:12,440 --> 01:53:16,440 Birisi evleniyor ve birisi mahvoluyor 1038 01:53:17,680 --> 01:53:20,560 Musayeb'in babasına hayırlı olsun! Oğlunu böyle görmedi 1039 01:53:21,200 --> 01:53:22,920 Tanrı en iyi yargıçtır 1040 01:53:25,720 --> 01:53:28,480 Tanrım! Biz beceriksiziz 1041 01:53:28,640 --> 01:53:32,960 Bizim için hayırlı olanı bize nasip et! 1042 01:53:39,840 --> 01:53:43,120 Sorun ne? Neden yemiyorsun? 1043 01:53:43,240 --> 01:53:44,560 yapacağım 1044 01:53:44,680 --> 01:53:48,120 Neden aptallaştın? Bir şey mi buldun? 1045 01:53:50,520 --> 01:53:54,640 Tekrar Bay Ahmed'in evine gittik. dün ağlıyordum ve yalvarıyordum 1046 01:53:56,120 --> 01:53:59,800 O da aynısını söyledi "Eğer onu bulamazsan onu astırırım" 1047 01:54:06,120 --> 01:54:11,240 Sorun ne oğlum? 1048 01:54:44,080 --> 01:54:45,480 Sadece bu piç... 1049 01:54:46,800 --> 01:54:51,800 O bulunamadı 1050 01:54:55,000 --> 01:54:58,960 Muhammed bunu yaptığımı biliyor elimden gelen her şeyi 1051 01:55:00,120 --> 01:55:05,120 Ama olmadı 1052 01:55:07,920 --> 01:55:09,880 üzgünüm 1053 01:55:10,000 --> 01:55:11,360 Akşam yemeğini ye 1054 01:55:12,400 --> 01:55:13,720 Ye anne 1055 01:55:16,440 --> 01:55:17,880 Ye baba 1056 01:55:19,400 --> 01:55:22,160 Herkesin kaderi kendi elinde 1057 01:55:23,760 --> 01:55:25,080 Ye anne 1058 01:55:27,000 --> 01:55:28,320 Yemek 1059 01:56:25,280 --> 01:56:28,280 Ön altyazı