1 00:00:22,039 --> 00:00:25,304 (мека, сензуална музика) 2 00:01:09,920 --> 00:01:12,046 - Анна, душо. 3 00:01:13,290 --> 00:01:14,357 жао ми је. 4 00:01:15,158 --> 00:01:20,119 (Ана плаче) (климакс музика) 5 00:01:28,572 --> 00:01:29,937 - Шта? 6 00:01:30,007 --> 00:01:31,668 јеботе 7 00:01:31,808 --> 00:01:32,841 то је било? 8 00:01:35,979 --> 00:01:37,174 Патетично. 9 00:01:38,582 --> 00:01:41,279 Заиста, веома разочаравајуће. 10 00:01:45,422 --> 00:01:47,220 Шта мислиш, Тестаменто? 11 00:01:49,760 --> 00:01:51,125 - У праву си. 12 00:01:52,829 --> 00:01:54,763 Веома разочаравајуће. 13 00:01:56,133 --> 00:01:58,568 Није ме чак ни ухватило. 14 00:02:03,040 --> 00:02:04,107 - Јеси ли чуо то? 15 00:02:07,144 --> 00:02:09,511 Нисмо сви на правим путем на било који начин 16 00:02:10,447 --> 00:02:13,041 а ово није био наш договор. 17 00:02:14,785 --> 00:02:17,447 - Знам како да постанем тврд. 18 00:02:17,521 --> 00:02:20,456 (Сара цвили) 19 00:02:20,524 --> 00:02:21,591 Не! 20 00:02:23,227 --> 00:02:24,251 Скини се с ње. 21 00:02:25,162 --> 00:02:27,824 - Смири се јеботе. 22 00:02:29,066 --> 00:02:31,000 Чинило би ми се ниси у никаквој позицији 23 00:02:31,068 --> 00:02:32,763 да играм хероја управо сада. 24 00:02:33,837 --> 00:02:34,870 - Молим те. 25 00:02:36,240 --> 00:02:37,401 Остави нас на миру. 26 00:02:38,509 --> 00:02:39,704 молим те. 27 00:02:41,311 --> 00:02:42,378 - Престани да снимаш. 28 00:02:58,662 --> 00:03:00,289 сада, 29 00:03:00,697 --> 00:03:02,825 хајде да почнемо поново, хоћемо ли? 30 00:03:04,067 --> 00:03:08,595 Не брини, први пут скоро никада није оно право. 31 00:03:09,606 --> 00:03:12,234 Али немамо целу ноћ. 32 00:03:13,510 --> 00:03:18,505 Па да почнемо поново, али уложи мало труда у ово време. 33 00:03:19,683 --> 00:03:21,651 Желим да видим неку посвећеност. 34 00:03:23,754 --> 00:03:25,688 Покажи ми да сте јак пар. 35 00:03:26,890 --> 00:03:28,085 Затвори. 36 00:03:28,892 --> 00:03:29,916 Повезано. 37 00:03:32,095 --> 00:03:33,128 Ловинг. 38 00:03:36,066 --> 00:03:37,500 Желим да видим мало љубави. 39 00:03:40,204 --> 00:03:44,072 Желим да видим да си пастув. 40 00:03:44,141 --> 00:03:46,803 Покажи ми да још увек можеш да натераш своју жену да сврши. 41 00:03:47,544 --> 00:03:50,013 Натерај је да сврши овде. Овде у средини. 42 00:03:53,951 --> 00:03:56,045 - (цвили) Урадићемо шта год желиш, 43 00:03:56,587 --> 00:04:01,081 али молим те нека наша ћерка напусти собу. 44 00:04:02,426 --> 00:04:04,053 Не терајте је да гледа. 45 00:04:04,428 --> 00:04:05,518 - Шта? 46 00:04:05,896 --> 00:04:08,558 Још увек покушаваш да нам наређујеш?! 47 00:04:08,999 --> 00:04:12,094 Правила смо заокружили ево, ти мала кучко. 48 00:04:12,269 --> 00:04:13,293 Ми стварамо правила! 49 00:04:13,470 --> 00:04:14,537 (ударање песницом) 50 00:04:14,938 --> 00:04:16,269 Тестаменто, убиј је! 51 00:04:16,507 --> 00:04:18,635 (жена цвили и лупа) 52 00:04:20,978 --> 00:04:22,571 (жена дахће) 53 00:04:29,920 --> 00:04:31,012 - Погледај је. 54 00:04:31,088 --> 00:04:34,217 Изгледа као кокошка без њене главе. (звони) 55 00:04:34,925 --> 00:04:36,222 Пиле без главе. 56 00:04:36,460 --> 00:04:37,655 (мушкарци се смеју) 57 00:04:40,931 --> 00:04:41,753 Не! 58 00:04:41,765 --> 00:04:43,130 (пуцање) (Жена дахће) 59 00:04:47,604 --> 00:04:48,867 - Јеси ли га добио? 60 00:04:50,541 --> 00:04:52,031 - Не, нисам. 61 00:04:53,110 --> 00:04:55,338 - Како то мислиш да ниси јебено схватиш, идиоте? 62 00:04:55,712 --> 00:04:57,405 Не могу да верујем да си мој јебени брат! 63 00:04:58,382 --> 00:05:01,044 Снимаш срање и пропустите невероватну смрт! 64 00:05:01,618 --> 00:05:03,086 Боље је да узмеш овај. 65 00:05:05,455 --> 00:05:06,818 Отвори уста, отвори уста! 66 00:05:08,492 --> 00:05:10,688 Ово ће бити најбоље ствар коју си икада сисао! 67 00:05:11,161 --> 00:05:12,228 (пуцање) 68 00:05:48,932 --> 00:05:51,367 (пуцкетање врата) (злослутна музика) 69 00:06:01,778 --> 00:06:04,941 (промена одеће) 70 00:06:20,364 --> 00:06:23,231 Не брини, мали брате. 71 00:06:23,300 --> 00:06:25,598 јеси ли добро? - Да, знам. 72 00:06:27,871 --> 00:06:28,938 жао ми је. 73 00:06:30,274 --> 00:06:31,366 - Нема потребе да се извињавам. 74 00:06:32,376 --> 00:06:34,037 Једног дана ћеш се навикнути. 75 00:06:35,112 --> 00:06:38,082 Једног дана ћеш разумети. 76 00:06:44,221 --> 00:06:45,288 Није довољно. 77 00:06:48,225 --> 00:06:49,292 чак ни овде, 78 00:06:51,662 --> 00:06:52,729 баш ништа? 79 00:06:55,933 --> 00:06:57,000 - Да идемо сада? 80 00:07:00,003 --> 00:07:01,070 - Да. 81 00:07:02,105 --> 00:07:03,172 Хајде. 82 00:07:06,410 --> 00:07:07,477 идемо. 83 00:07:19,756 --> 00:07:22,384 (цурење урина) 84 00:07:26,263 --> 00:07:29,062 Хеј, пази на шпагете, идемо. 85 00:07:31,668 --> 00:07:33,136 (рајсфершлус затварач) 86 00:07:33,203 --> 00:07:36,298 - Добро, долазим за секунд. 87 00:07:37,207 --> 00:07:40,177 (цврчци цвркућу) 88 00:08:10,374 --> 00:08:13,400 (мотор комбија урла) 89 00:08:32,062 --> 00:08:34,690 (злослутна музика) 90 00:08:54,117 --> 00:08:56,643 (жена зјапи) 91 00:09:03,861 --> 00:09:07,058 (жена вришти) 92 00:09:07,130 --> 00:09:09,929 (зумби режање) 93 00:09:14,872 --> 00:09:17,671 (мрскање меса) 94 00:09:32,990 --> 00:09:35,857 (зомбији режу) 95 00:09:57,147 --> 00:10:02,108 (Микеи дахће) (шкрипа врата) 96 00:10:11,595 --> 00:10:16,556 (Микеи тешко дише) (напета музика) 97 00:10:18,602 --> 00:10:20,468 - Хеј, имам те. 98 00:10:20,537 --> 00:10:21,433 - Тата. 99 00:10:21,438 --> 00:10:23,873 - Зашто се увек кријеш овде, а? 100 00:10:23,941 --> 00:10:28,469 Хајде мало чудовиште, хајде да нађемо твоју маму. 101 00:10:32,015 --> 00:10:33,505 - Овде смо уживо на лицу места 102 00:10:33,617 --> 00:10:36,416 где насилна изнуда догодио синоћ. 103 00:10:36,487 --> 00:10:38,785 Чланови породице предузетник Лука Хикс 104 00:10:38,856 --> 00:10:42,520 је пронађен мртав у њиховој кућу јутрос у зору. 105 00:10:42,626 --> 00:10:45,152 На њиховим телима, знаци насиља и мучења. 106 00:10:45,229 --> 00:10:46,526 Истражитељи су забринути 107 00:10:46,630 --> 00:10:48,428 ово је само иста криминална банда 108 00:10:48,499 --> 00:10:52,026 који су већ направили сличне злочина у овој области. 109 00:10:52,135 --> 00:10:53,202 - Јохн! 110 00:10:55,539 --> 00:10:56,606 - У реду, Април! 111 00:10:58,175 --> 00:11:00,007 - Тата, шта то радиш? 112 00:11:00,077 --> 00:11:02,774 - Радимо ствари за одрасле. 113 00:11:04,081 --> 00:11:05,207 Здраво, лепотице. 114 00:11:05,315 --> 00:11:08,580 - Нисам те чуо да си ушао. 115 00:11:08,652 --> 00:11:11,280 - [Микеи] Тата, зашто не бисмо играли моју собу? 116 00:11:11,355 --> 00:11:13,619 - Па, заправо сам се томе надао 117 00:11:14,925 --> 00:11:19,021 твоја мајка и ја отишао би у нашу собу да се играмо. 118 00:11:19,096 --> 00:11:20,291 - Џоне, молим те. 119 00:11:21,265 --> 00:11:22,258 - Шта, бринеш ли се за њега 120 00:11:22,266 --> 00:11:23,756 играо се на спрату сам? 121 00:11:23,867 --> 00:11:24,832 - Сам? 122 00:11:24,835 --> 00:11:26,303 Не, он је са Паулом. 123 00:11:26,370 --> 00:11:27,997 - Нисам га видео. 124 00:11:28,071 --> 00:11:28,833 - (уздахне) Ипак могуће 125 00:11:28,906 --> 00:11:30,660 не може пазити на рођеног брата за 10 минута. 126 00:11:30,674 --> 00:11:32,259 - Не, не не, не брини, ја ћу се побринути за то. 127 00:11:32,276 --> 00:11:33,801 Наставите да кувате. 128 00:11:33,911 --> 00:11:34,978 умирем од глади. 129 00:11:35,879 --> 00:11:39,076 (пригушени ТВ преслушавање) 130 00:11:46,223 --> 00:11:51,184 (лагана рок музика) (пригушени текстови) 131 00:11:57,601 --> 00:11:59,262 Хајде, идемо да нађемо 132 00:11:59,369 --> 00:12:01,337 тај твој мали брат. 133 00:12:02,239 --> 00:12:05,573 Знаш, мислим да је мама а мало узнемирен због њега. 134 00:12:05,709 --> 00:12:08,007 Знаш шта је мама као кад се наљути. 135 00:12:09,079 --> 00:12:12,174 (куца) Паул? 136 00:12:12,249 --> 00:12:13,410 Паул! 137 00:12:13,484 --> 00:12:16,647 (енергична рок музика) 138 00:12:27,331 --> 00:12:28,398 Паул? 139 00:12:29,666 --> 00:12:30,733 Паул! 140 00:12:54,958 --> 00:12:56,025 - Здраво, тата. 141 00:12:57,661 --> 00:13:01,291 - Дакле, овако изгледаш после твог брата, зар не? 142 00:13:02,799 --> 00:13:04,927 - Код куће смо, шта би могло да се деси? 143 00:13:05,002 --> 00:13:07,747 - [Јохн] Он је још млад, морамо пазити на њега. 144 00:13:07,771 --> 00:13:10,797 - Забога, звучиш као мама. 145 00:13:16,713 --> 00:13:19,148 - Лош дан? - Као и обично. 146 00:13:19,216 --> 00:13:21,184 - Паул, зашто се увек овако понашаш? 147 00:13:27,691 --> 00:13:28,954 - Изгубио сам свој иПхоне. 148 00:13:29,026 --> 00:13:30,653 - Паул, био је потпуно нов. 149 00:13:30,727 --> 00:13:32,161 - Нисам ја крив! 150 00:13:33,964 --> 00:13:35,267 - Мораш пазити на своје ствари. 151 00:13:35,299 --> 00:13:36,960 Новац не расте на дрвећу. 152 00:13:37,868 --> 00:13:40,838 - Па на срећу мој тата је научник. 153 00:13:40,904 --> 00:13:43,066 - Па, нажалост, ствари би се могле променити. 154 00:13:43,173 --> 00:13:45,301 Неће увек остати овакви. 155 00:13:45,375 --> 00:13:47,639 - Зато се побрини да се ствари не промене. 156 00:13:47,711 --> 00:13:50,510 Наставите да угађате својим Ианкее пријатељима. 157 00:13:50,581 --> 00:13:52,675 - Рекао сам ти да ми нису пријатељи. 158 00:13:52,750 --> 00:13:54,548 Никада их лично нисам срео. 159 00:13:55,652 --> 00:13:58,622 - Ако мене питате, докле год они стално бацају новац на тебе 160 00:13:58,689 --> 00:14:00,123 они су више од пријатеља. 161 00:14:02,693 --> 00:14:05,162 - Понекад мислим да јесам ништа те нисам научио. 162 00:14:06,997 --> 00:14:08,692 - Ја сам разочаран, знам. 163 00:14:08,766 --> 00:14:11,098 - Нисам то рекао. 164 00:14:11,201 --> 00:14:12,396 - Никад нећу бити као ти. 165 00:14:14,938 --> 00:14:16,269 - Не бих желео да будеш. 166 00:14:19,776 --> 00:14:22,575 - Извините што вас прекидам човек прича, али вечера је готова. 167 00:14:22,679 --> 00:14:23,746 Хајде. 168 00:14:29,953 --> 00:14:31,020 - Хајде. 169 00:14:33,590 --> 00:14:36,787 (мека, умирујућа музика) 170 00:15:22,439 --> 00:15:25,136 (клик на телефон) 171 00:15:32,983 --> 00:15:34,576 - Хоћеш ли јебено престати? 172 00:15:36,620 --> 00:15:37,585 - Извините? 173 00:15:37,588 --> 00:15:40,683 - Можеш да осветлиш целу јебени град са том ствари. 174 00:15:40,757 --> 00:15:41,589 Хоћеш да добијеш сцену? 175 00:15:41,592 --> 00:15:42,659 Хоћеш ли га склонити? 176 00:15:45,996 --> 00:15:48,829 па? - Изгледа у реду. 177 00:15:48,932 --> 00:15:51,026 Изолована кућа. 178 00:15:51,101 --> 00:15:54,628 Без претераних мера безбедности. 179 00:15:54,705 --> 00:15:59,666 Имају аларм, али није укључено. 180 00:16:01,445 --> 00:16:03,413 - Мора да је наш срећан дан, а? 181 00:16:04,448 --> 00:16:06,644 Биће то шетња парком. 182 00:16:06,717 --> 00:16:11,018 - Хајде, имаћемо стварно добар провод вечерас. 183 00:16:11,121 --> 00:16:13,488 Овог пута је и дете. 184 00:16:14,491 --> 00:16:15,558 - Клинац? 185 00:16:16,293 --> 00:16:17,727 - Сине. 186 00:16:17,795 --> 00:16:19,820 Сви ћемо једном морати да одрастемо. 187 00:16:19,897 --> 00:16:22,867 - (уздахне) Зашто не нађемо другу кућу? 188 00:16:24,334 --> 00:16:25,768 - Који курац? 189 00:16:25,836 --> 00:16:26,960 Не могу да верујем да смо настали 190 00:16:26,970 --> 00:16:28,631 од исте јебене мајке! 191 00:16:28,705 --> 00:16:30,195 Хоћеш ли зачепити јеботе? 192 00:16:31,842 --> 00:16:33,936 Шта мислиш, Тестаменто? 193 00:16:34,011 --> 00:16:34,773 И 194 00:16:34,845 --> 00:16:35,607 желим 195 00:16:35,679 --> 00:16:36,746 њих! 196 00:16:37,581 --> 00:16:39,208 - Имаћемо их, пријатељу. 197 00:16:40,817 --> 00:16:41,943 хоћемо. 198 00:16:42,920 --> 00:16:45,787 (музика слутње) 199 00:16:47,157 --> 00:16:49,785 (разбијање игре) 200 00:17:12,616 --> 00:17:14,709 - Слатки снови, мајмуне мој мали. 201 00:17:16,553 --> 00:17:17,701 Муах. 202 00:17:17,955 --> 00:17:20,981 (мека, мрачна музика) 203 00:17:41,578 --> 00:17:43,342 - Тако си лепа. 204 00:17:43,413 --> 00:17:45,211 - Ох, душо. 205 00:17:45,282 --> 00:17:47,307 - Знам да је прошло много година, 206 00:17:47,418 --> 00:17:49,352 али и даље те не могу заситити. 207 00:17:56,660 --> 00:18:01,291 - Знаш, стварно не би требало да буде тако тешко према Павлу. 208 00:18:02,933 --> 00:18:04,128 Он је твој син. 209 00:18:07,404 --> 00:18:11,068 - Мора да научи... - Само смањи јачину звука. 210 00:18:11,141 --> 00:18:13,007 Микеи покушава да заспи. 211 00:18:13,143 --> 00:18:16,841 - Све што кажем је да му треба да научим мало поштовања. 212 00:18:16,947 --> 00:18:20,440 Поштовање за мене, поштовање за шта радим за ову породицу. 213 00:18:20,517 --> 00:18:22,542 - Паул није у потпуности крив. 214 00:18:27,291 --> 00:18:29,817 Можете покушати да проведете више времена са њим, 215 00:18:29,927 --> 00:18:31,520 са свима нама. 216 00:18:35,933 --> 00:18:37,059 - Знам, у праву си. 217 00:18:42,005 --> 00:18:46,499 - Гледај душо, знам како важан је ваш посао за вас. 218 00:18:46,610 --> 00:18:47,677 Стварно јесам. 219 00:18:49,613 --> 00:18:51,081 Али то није све. 220 00:18:52,015 --> 00:18:54,177 (злослутно ударање) знаш... 221 00:18:54,284 --> 00:18:55,284 Каква је то била бука? 222 00:18:55,319 --> 00:18:57,185 - Вероватно је био само Паул доле. 223 00:18:57,287 --> 00:19:00,484 - Не, звучало је тако био је из лабораторије. 224 00:19:05,295 --> 00:19:06,385 - Идем да проверим. 225 00:19:10,567 --> 00:19:11,634 - Јохн? 226 00:19:15,873 --> 00:19:18,035 Имам ли због чега да бринем? 227 00:19:18,142 --> 00:19:20,736 - Не, не, све ће бити у реду. 228 00:19:26,250 --> 00:19:28,878 (разбијање игре) 229 00:19:56,580 --> 00:19:57,670 - Идем са тобом. 230 00:20:01,185 --> 00:20:02,252 - Не. 231 00:20:03,253 --> 00:20:04,946 - Чуо сам буку, пусти ме да пођем са тобом. 232 00:20:04,955 --> 00:20:07,322 - Не можеш, веруј ми. 233 00:20:08,292 --> 00:20:10,386 - Осећаш се стид, зар не? 234 00:20:10,460 --> 00:20:12,428 _ То је само мој посао. 235 00:20:12,529 --> 00:20:14,054 Ја нисам чудовиште, Паул. 236 00:20:15,599 --> 00:20:17,761 -Све ове године, никад нам ниси дозволио да видимо-- 237 00:20:17,868 --> 00:20:19,199 мама и ја. 238 00:20:19,269 --> 00:20:20,600 - То једноставно није могуће. 239 00:20:22,306 --> 00:20:23,637 - У реду, строго поверљиво. 240 00:20:23,741 --> 00:20:25,436 Онда би нас морао убити, претпостављам. 241 00:20:25,542 --> 00:20:27,738 - Паул. - Шалим се. 242 00:20:31,215 --> 00:20:32,307 тата. - Мхмм? 243 00:20:33,884 --> 00:20:36,751 - Извини за раније, отишао сам предалеко. 244 00:20:36,820 --> 00:20:37,887 . у реду- 245 00:20:40,390 --> 00:20:41,687 - Ти си добар тата. 246 00:20:42,993 --> 00:20:44,060 - Знам. 247 00:20:49,500 --> 00:20:52,367 (музика слутње) 248 00:21:08,452 --> 00:21:11,319 (компјутер пишта) 249 00:21:38,649 --> 00:21:41,414 - Хеј, јебо те узми. 250 00:21:45,289 --> 00:21:47,758 (пуцање пиштоља) 251 00:22:16,920 --> 00:22:19,446 (врата бучање) 252 00:22:39,910 --> 00:22:43,778 (пригушено преслушавање у видео игрици) 253 00:22:44,782 --> 00:22:45,908 - Све у реду? 254 00:22:46,016 --> 00:22:47,279 - Све је у реду. 255 00:22:48,252 --> 00:22:50,778 Дакле, гледање као што је била вечера потпуна катастрофа, 256 00:22:52,956 --> 00:22:54,617 шта кажеш на породични петак? 257 00:22:56,360 --> 00:22:57,452 - Филм? 258 00:22:57,528 --> 00:22:58,595 - Кокице? 259 00:22:59,696 --> 00:23:01,323 - Филм и кокице. 260 00:23:01,398 --> 00:23:02,465 - Сређено онда. 261 00:23:09,907 --> 00:23:11,841 - (уздахне) Колико ће он бити? 262 00:23:12,743 --> 00:23:14,609 Прошло је јебених година. 263 00:23:16,780 --> 00:23:17,847 - Идемо. 264 00:23:20,250 --> 00:23:21,317 Спремите се. 265 00:23:23,787 --> 00:23:25,915 - У реду момци, кокице су спремне. 266 00:23:25,989 --> 00:23:28,617 - Супер, па Паул, ти бирај филм. 267 00:23:28,725 --> 00:23:29,851 Идем по пројектор. 268 00:23:31,762 --> 00:23:33,730 - Морам прво да завршим ову мисију. 269 00:23:33,797 --> 00:23:36,994 - Како можеш да играш ове окрутне игре? 270 00:23:37,101 --> 00:23:38,899 - Па, хајде да погледамо. 271 00:23:38,969 --> 00:23:41,131 - Они нису само окрутни, они су бриљантни. 272 00:23:41,238 --> 00:23:44,071 - Тако насилно, као да ми не радимо имају довољно у стварном свету. 273 00:23:45,275 --> 00:23:47,437 - Знаш маму, мислим то је из тог разлога 274 00:23:47,511 --> 00:23:48,979 људи праве ову врсту игре. 275 00:23:49,913 --> 00:23:51,540 Тако можемо боље разумети свет 276 00:23:51,615 --> 00:23:52,741 у којој живимо. 277 00:23:54,284 --> 00:23:57,117 - Изгледа да имамо а филозоф у нашој средини. 278 00:23:57,187 --> 00:23:58,882 (звоно на вратима) 279 00:23:58,989 --> 00:24:00,354 Очекујеш ли некога? - Не. 280 00:24:01,658 --> 00:24:02,584 Не не, остани тамо. 281 00:24:02,593 --> 00:24:03,754 вратићу се. 282 00:24:08,999 --> 00:24:11,866 (музика слутње) 283 00:24:16,807 --> 00:24:20,471 - Здраво Елена, капија је била отворена, па то је... 284 00:24:20,544 --> 00:24:24,879 - Здраво ГГ, али нисмо наручили. 285 00:24:24,982 --> 00:24:27,508 (пуцање) 286 00:24:28,652 --> 00:24:30,142 - Јебено нико не мрда! 287 00:24:31,188 --> 00:24:33,623 (Елена дахће и цвили) 288 00:24:33,690 --> 00:24:34,757 - Шта хоћеш? 289 00:24:35,459 --> 00:24:36,927 -Све. 290 00:24:37,027 --> 00:24:40,019 (интензивна мрачна музика) 291 00:24:44,535 --> 00:24:47,232 (Елена цвили) 292 00:24:47,337 --> 00:24:48,532 - Мама, тата! 293 00:24:52,743 --> 00:24:53,565 - Не, Микеи! 294 00:24:53,577 --> 00:24:56,103 (ударање пиштољем) 295 00:25:11,495 --> 00:25:12,690 - Јесте ли померили комби? 296 00:25:14,398 --> 00:25:15,465 - Да, јесам. 297 00:25:23,607 --> 00:25:26,235 (Џон стење) 298 00:25:28,745 --> 00:25:29,812 - Микеи. 299 00:25:32,082 --> 00:25:33,149 - Шшш. 300 00:25:33,784 --> 00:25:35,809 Требало му је године да заспи 301 00:25:35,919 --> 00:25:38,183 и сад хоћеш да га пробудиш? 302 00:25:38,255 --> 00:25:39,950 Не бих то саветовао, пријатељу. 303 00:25:40,057 --> 00:25:42,321 Ако то мало срање поново почиње да вришти, 304 00:25:42,392 --> 00:25:44,258 Ставићу му јебени метак у главу. 305 00:25:47,865 --> 00:25:49,060 - Молим те, немој. 306 00:25:50,934 --> 00:25:54,461 (Елена цвили) 307 00:25:54,571 --> 00:25:55,638 Елена! 308 00:26:01,812 --> 00:26:03,576 Не, скини се с ње! 309 00:26:12,623 --> 00:26:17,151 - Шта са (говори страним језиком)? 310 00:26:17,261 --> 00:26:22,199 - Скидај се с ње! (грунта) 311 00:26:23,233 --> 00:26:25,224 - Смири се. 312 00:26:25,302 --> 00:26:29,000 Тестаменто зна како да се носи са пичком уверавам те. 313 00:26:29,106 --> 00:26:31,734 Нећете моћи да кажете ако вришти од бола 314 00:26:31,809 --> 00:26:33,504 или вришти од задовољства. 315 00:26:35,946 --> 00:26:37,414 - Можете се кладити на то. 316 00:26:37,814 --> 00:26:39,304 Тако је мокра. 317 00:26:41,485 --> 00:26:43,010 ста јеботе? 318 00:26:43,120 --> 00:26:45,646 (смеје се) Чини се више крв него било шта друго. 319 00:26:46,990 --> 00:26:50,984 - (смех) Јебено те волим, човече. 320 00:26:51,095 --> 00:26:52,927 Ти си једно болесно штене. 321 00:26:54,031 --> 00:26:55,226 (Џон гунђа) Где јеботе 322 00:26:55,332 --> 00:26:56,959 мислиш да идеш? 323 00:26:57,034 --> 00:27:01,995 (ударање ногама) (Џон стење) 324 00:27:03,707 --> 00:27:04,868 Не мрдај се. 325 00:27:06,176 --> 00:27:07,243 Све снимате? 326 00:27:10,214 --> 00:27:11,281 - Да. 327 00:27:12,282 --> 00:27:13,315 - Добар дечко. 328 00:27:14,184 --> 00:27:16,482 Једног дана ћеш бити одличан режисер. 329 00:27:16,553 --> 00:27:19,420 Гус Ван Сант би дубоко грло твој курац. 330 00:27:19,556 --> 00:27:20,990 Само сачекај и види. 331 00:27:24,995 --> 00:27:27,692 То је друга ствар коју ја не знам разумети о теби богати. 332 00:27:30,067 --> 00:27:30,899 Што више новца имате, 333 00:27:30,901 --> 00:27:32,699 што више изгледа да желите да останете топли. 334 00:27:33,637 --> 00:27:35,162 Шта је то јеботе? 335 00:27:36,173 --> 00:27:37,663 већ је јебено врело тамо напољу. 336 00:27:37,741 --> 00:27:39,038 Овде је као у паклу. 337 00:27:40,210 --> 00:27:43,373 Ја ти кажем шта, кад ти доћи до огњених капија, 338 00:27:43,514 --> 00:27:44,982 бићеш код куће. 339 00:27:49,887 --> 00:27:51,514 - Али нисмо толико богати. 340 00:27:52,856 --> 00:27:54,551 - Ох не. (смеје се) 341 00:27:54,658 --> 00:27:57,423 Шта, хоћеш да кажеш има и богатијих људи него што сте онда? 342 00:27:57,494 --> 00:27:59,963 Мислите можда можда да их видимо? 343 00:28:01,231 --> 00:28:02,721 Није твој срећан дан, зар не? 344 00:28:04,034 --> 00:28:07,732 И ево нас у твом прелепом дому 345 00:28:08,672 --> 00:28:10,197 са твојом лепом породицом. 346 00:28:13,043 --> 00:28:14,110 Јебено вруће. 347 00:28:16,613 --> 00:28:19,446 (Елена цвили) 348 00:28:25,455 --> 00:28:26,752 шта је са тобом? 349 00:28:31,195 --> 00:28:32,458 Зашто ме ниси погледао? 350 00:28:34,231 --> 00:28:35,357 Је ли то зато што сам ружна? 351 00:28:36,400 --> 00:28:38,334 Да ли те моје лице вређа? 352 00:28:41,238 --> 00:28:42,501 - Није то. 353 00:28:44,608 --> 00:28:46,940 - Ох, видим. 354 00:28:48,212 --> 00:28:49,279 јеси ли уплашен? 355 00:28:50,914 --> 00:28:54,680 Плаши ли те моје демаскирано лице? 356 00:28:55,819 --> 00:28:57,617 - Не желим да те гледам. 357 00:28:59,423 --> 00:29:01,892 Само желим да оставите моју породицу на миру. 358 00:29:06,096 --> 00:29:07,188 - А ти сине? 359 00:29:08,966 --> 00:29:12,061 Зар се не плашиш гледаш у моје лице без маске? 360 00:29:16,106 --> 00:29:17,767 Да ли си ти прави човек у кући? 361 00:29:18,742 --> 00:29:21,837 Чиниш ми се као такав дечак који гледа много филмова. 362 00:29:22,779 --> 00:29:26,943 Реци ми шта значи када је злочинац 363 00:29:27,017 --> 00:29:29,611 демаскира лице пред својим таоцима? 364 00:29:30,521 --> 00:29:34,981 Реци ми шта то значи? 365 00:29:39,329 --> 00:29:40,626 - Ти нас убијаш. 366 00:29:44,101 --> 00:29:46,365 - Зар ниси завршио са њом, Тестаменто? 367 00:29:47,604 --> 00:29:48,961 Зашто је не доведеш овамо 368 00:29:48,972 --> 00:29:50,736 и играћемо срећне породице. 369 00:29:52,543 --> 00:29:57,504 (Тестаменто се смеје) (Елена цвили) 370 00:30:12,129 --> 00:30:13,597 Сва ова гужва. 371 00:30:14,998 --> 00:30:16,159 То је само рана од меса. 372 00:30:17,901 --> 00:30:19,494 Она баш и не умире, зар не? 373 00:30:20,904 --> 00:30:23,271 (смеје се) Па, не још увек. 374 00:30:26,376 --> 00:30:31,177 - Не може се жалити уопште о мом посебном третману. 375 00:30:33,550 --> 00:30:34,676 Зар не видиш? 376 00:30:35,719 --> 00:30:39,713 Већ се осећа боље. 377 00:30:43,327 --> 00:30:44,417 - Реци ми, мама, 378 00:30:47,764 --> 00:30:49,528 (Елена дахће) 379 00:30:49,600 --> 00:30:51,932 да ли ти је неко дао такве окрепљујуће лизање 380 00:30:52,035 --> 00:30:53,196 у свом животу? 381 00:30:54,838 --> 00:30:57,307 Хајде, можеш нам рећи. 382 00:30:58,575 --> 00:31:00,703 Ми смо стари пријатељи овде. 383 00:31:00,778 --> 00:31:02,303 (плаче) Одлази. 384 00:31:02,412 --> 00:31:04,210 Само иди, молим те иди. 385 00:31:12,423 --> 00:31:16,621 Реци ми да ли си икада лизао своју жену? 386 00:31:19,463 --> 00:31:21,932 Да ли се икада спушташ на њу, зар не? 387 00:31:23,734 --> 00:31:26,226 Гурнути језик у њу? 388 00:31:26,303 --> 00:31:28,635 Осећаш како ти њени сокови тече у уста? 389 00:31:31,742 --> 00:31:33,232 Да ли јој икада лижеш клиторис 390 00:31:34,244 --> 00:31:36,042 док она не вришти да престанеш? 391 00:31:42,052 --> 00:31:43,119 Не верујем у то. 392 00:31:45,589 --> 00:31:47,384 Ти си један од тих типова који баш и не цени 393 00:31:47,391 --> 00:31:49,860 шта жена има да понуди. 394 00:31:49,960 --> 00:31:51,027 Да ли? 395 00:31:52,729 --> 00:31:53,729 шта је то? 396 00:31:53,797 --> 00:31:55,922 Не знаш где да ставиш твој језик или тако нешто? 397 00:31:57,334 --> 00:31:59,530 Ох, знам шта је то. 398 00:32:01,005 --> 00:32:03,474 Више волиш мало курац, зар не? 399 00:32:08,178 --> 00:32:09,245 Да ли? 400 00:32:10,113 --> 00:32:11,510 Да ли волиш мало курац, зар не? 401 00:32:14,585 --> 00:32:17,782 Кладим се да волиш пушење, зар не? 402 00:32:19,156 --> 00:32:20,521 Добра је, зар не? 403 00:32:21,792 --> 00:32:24,124 Реци ми, (Џон стење) 404 00:32:24,194 --> 00:32:26,356 да ли је твоја жена добра у сисању кураца? 405 00:32:28,165 --> 00:32:29,232 Ех? 406 00:32:32,803 --> 00:32:34,897 Волиш да попушиш свој курац, зар не? 407 00:32:34,972 --> 00:32:37,907 Кладим се да си јој гурнуо главу доле, зар не? 408 00:32:38,008 --> 00:32:40,375 Само мало претешко. 409 00:32:40,477 --> 00:32:41,638 Само врх твог кураца 410 00:32:41,712 --> 00:32:43,407 силази низ њено грло, 411 00:32:44,448 --> 00:32:46,109 да јој се мало зачепи, да? 412 00:32:47,885 --> 00:32:48,952 Ох да. 413 00:32:51,722 --> 00:32:52,789 па реци ми, 414 00:32:54,858 --> 00:32:56,519 она је добра у сисању курац, зар не? 415 00:32:58,962 --> 00:33:00,029 дакле, 416 00:33:01,999 --> 00:33:03,831 да покушамо са теренским тестом, зар не? 417 00:33:06,737 --> 00:33:10,367 (Џон и Елена цвиле) 418 00:33:11,909 --> 00:33:13,001 - [Јохн] Она је добра. 419 00:33:18,082 --> 00:33:20,646 - Добар у чему? 420 00:33:23,721 --> 00:33:25,416 - (јеца) Она је добра у пушењу. 421 00:33:26,990 --> 00:33:28,151 - Шта није у реду с тобом? 422 00:33:29,159 --> 00:33:31,150 Да ли се стидиш или тако нешто? 423 00:33:34,031 --> 00:33:35,362 Желим да чујем да то кажеш. 424 00:33:36,767 --> 00:33:37,791 у ствари, 425 00:33:39,336 --> 00:33:41,805 Рећи ћу ти шта. 426 00:33:41,872 --> 00:33:43,362 Погледај свог дечака тамо 427 00:33:44,908 --> 00:33:47,843 а ти му реци своје мајка је прљава курва 428 00:33:47,911 --> 00:33:50,243 који воли да сиса курац. 429 00:33:57,955 --> 00:34:00,583 - Паул. 430 00:34:01,859 --> 00:34:02,926 Нема више. 431 00:34:04,194 --> 00:34:07,289 (јеца) Не могу, молим те само престани. 432 00:34:08,265 --> 00:34:09,460 - Ох, хајде. 433 00:34:11,301 --> 00:34:12,427 Нема шансе, тата. 434 00:34:13,370 --> 00:34:15,805 Нема шансе. 435 00:34:17,708 --> 00:34:19,836 Ово би требало да буде више окружење без проблема 436 00:34:19,910 --> 00:34:20,977 са породицом. 437 00:34:21,979 --> 00:34:25,176 Требало би да будете у стању да изразите ствари слободно и поштено. 438 00:34:27,051 --> 00:34:28,348 Ти си интелигентан човек. 439 00:34:29,486 --> 00:34:31,147 Видим да читаш много књига. 440 00:34:32,623 --> 00:34:34,489 Прочитао сам и доста књига, знаш. 441 00:34:36,126 --> 00:34:38,652 У ствари, ја сам прилично културан човек, веровали или не. 442 00:34:40,464 --> 00:34:42,990 Па, провео сам доста времена у затвору. 443 00:34:44,168 --> 00:34:45,292 Где бисте другде нашли времена 444 00:34:45,302 --> 00:34:46,929 да читам много јебених књига? 445 00:34:51,175 --> 00:34:53,473 У сваком случају не брини о томе. 446 00:34:54,578 --> 00:34:57,445 Хајде да причамо о томе зашто стварно смо овде, а? 447 00:35:00,351 --> 00:35:01,518 - Шта? 448 00:35:02,286 --> 00:35:03,412 - Новац наравно. 449 00:35:04,421 --> 00:35:08,016 Шта год да сте драгоцени имати у свом лепом дому. 450 00:35:09,193 --> 00:35:11,491 Сигуран сам да имаш безбедно овде, зар не? 451 00:35:13,597 --> 00:35:14,894 - Да, горе. 452 00:35:17,101 --> 00:35:18,591 - Ок, после тебе. 453 00:35:31,882 --> 00:35:33,577 - Дакле, убићеш нас? 454 00:35:33,684 --> 00:35:35,311 - Не још. 455 00:35:35,386 --> 00:35:37,252 Имамо целу ноћ да први убијемо. 456 00:35:41,892 --> 00:35:43,587 - Али зашто ово радиш? 457 00:35:43,694 --> 00:35:45,958 Мислим, ако се ради само о новцу, узми новац. 458 00:35:46,030 --> 00:35:48,192 Али зашто све ово радиш? 459 00:35:48,298 --> 00:35:50,062 - Не ради се само о новцу. 460 00:35:50,134 --> 00:35:53,399 Рекао сам ти да сам студирао а много када сам био у затвору. 461 00:35:53,470 --> 00:35:55,837 Можда немам фенси диплому, докторе, 462 00:35:55,906 --> 00:35:57,499 али сам разумео. 463 00:35:57,574 --> 00:36:00,966 Имам много питања и ја пронашао одговоре на све њих. 464 00:36:01,745 --> 00:36:03,338 - О чему причаш? 465 00:36:04,882 --> 00:36:09,843 - (смеје се) Да ти и људи попут тебе то заслужују. 466 00:36:10,687 --> 00:36:13,384 - Нико, нико. 467 00:36:13,490 --> 00:36:15,618 Нико ово не заслужује. 468 00:36:15,692 --> 00:36:16,759 - Слажем се. 469 00:36:18,095 --> 00:36:19,185 - Ми смо добри људи. 470 00:36:20,764 --> 00:36:23,028 - Наравно да јеси, али сви смо само куга 471 00:36:23,100 --> 00:36:25,364 једући ову планету. 472 00:36:25,436 --> 00:36:28,098 знаш шта, мајка природа створила људе 473 00:36:28,205 --> 00:36:31,368 као Тестаменто и ја да повратим мало равнотеже. 474 00:36:33,444 --> 00:36:36,243 Знате, иста ствар је десиће ми се једног дана. 475 00:36:37,347 --> 00:36:41,944 За разлику од тебе, ти бескичмени, самозаокупљена мала пичка, 476 00:36:42,019 --> 00:36:43,453 Разумећу зашто. 477 00:36:49,193 --> 00:36:52,857 (мека злослутна музика) 478 00:36:52,930 --> 00:36:54,227 - Могу ли да те питам нешто? 479 00:36:56,266 --> 00:36:57,299 - Ватра даље. 480 00:36:59,136 --> 00:37:01,230 - Молим те, убиј моју децу. 481 00:37:02,539 --> 00:37:05,133 Најпре најмлађи а онда Павле молим те. 482 00:37:06,910 --> 00:37:08,435 Немојте их повредити, само их убијте. 483 00:37:10,280 --> 00:37:11,347 - А онда? 484 00:37:12,149 --> 00:37:13,310 - И онда убиј моју жену. 485 00:37:15,619 --> 00:37:16,745 Ако нећеш. 486 00:37:18,656 --> 00:37:20,818 Још ниси завршио са њом. 487 00:37:22,559 --> 00:37:25,927 - Не, не могу то порећи, пријатељу. 488 00:37:27,464 --> 00:37:30,923 То ће бити веома веома дуга ноћ за њу. 489 00:37:32,303 --> 00:37:35,830 Њен последњи и свакако најдужи. 490 00:37:39,977 --> 00:37:42,275 - (плаче) Само ме убиј. 491 00:37:42,346 --> 00:37:44,508 Није ме брига, само ради шта хоћеш. 492 00:37:44,615 --> 00:37:46,105 Само ме убиј. 493 00:37:46,183 --> 00:37:47,810 Не желим да видим. 494 00:37:52,756 --> 00:37:57,717 (ударање пиштољем) (Џон гунђа) 495 00:37:57,795 --> 00:38:00,093 - Мислиш ли да сам тако милостив? 496 00:38:00,164 --> 00:38:02,599 Да ли изгледам као неко са ким могу да се цењкам? 497 00:38:02,666 --> 00:38:04,464 Не разумеш ти јебену ствар! 498 00:38:23,287 --> 00:38:24,354 - Готово? 499 00:38:25,055 --> 00:38:26,122 - Готово. 500 00:38:27,524 --> 00:38:29,993 Ово је заиста величанствена кућа. 501 00:38:31,495 --> 00:38:33,190 Неке заиста лепе ствари овде. 502 00:38:34,498 --> 00:38:36,262 - Нису то сигурно заслужили. 503 00:38:37,367 --> 00:38:40,564 Срећом по њих, стигли смо. 504 00:38:44,641 --> 00:38:48,441 - О путеви Господњи. 505 00:38:48,545 --> 00:38:50,172 Мали се буди. 506 00:38:51,215 --> 00:38:52,512 - Зачепила сам му уста 507 00:38:54,518 --> 00:38:56,316 па неће да вришти. 508 00:38:59,390 --> 00:39:02,519 - Добро, та бука је 509 00:39:02,593 --> 00:39:04,459 јако ме нервира. 510 00:39:06,330 --> 00:39:08,196 Ако поново почне да вришти, 511 00:39:08,265 --> 00:39:10,632 Мораћу да му разбијем главу. 512 00:39:10,734 --> 00:39:13,169 (Микеи цвили) 513 00:39:13,237 --> 00:39:14,304 Не са пиштољем. 514 00:39:15,072 --> 00:39:19,100 Не, не можете трошити меци на такве ствари. 515 00:39:21,211 --> 00:39:24,146 Знам, згазићу га. 516 00:39:26,784 --> 00:39:29,253 Та лепа мала глава. 517 00:39:29,353 --> 00:39:33,153 Желим да осетим како пуца и ломећи се под ногом. 518 00:39:33,223 --> 00:39:35,487 (човек повраћа) 519 00:39:35,559 --> 00:39:37,027 - Престани, молим те! 520 00:39:39,763 --> 00:39:42,733 - Ма дај, само се шалим. 521 00:39:43,701 --> 00:39:46,068 Ми нисмо потпуна чудовишта, знаш. 522 00:39:46,136 --> 00:39:47,763 Играмо лепу утакмицу. 523 00:39:49,873 --> 00:39:51,898 - Да, лепа игра. 524 00:39:53,610 --> 00:39:58,571 - Хајдемо наизмјенце да ослободим малу тајну. 525 00:40:00,384 --> 00:40:03,820 Мали балон истине држао си закључан унутра. 526 00:40:05,389 --> 00:40:06,550 Свако има тајну, 527 00:40:08,392 --> 00:40:10,520 гадна мала сенка која вреба 528 00:40:10,594 --> 00:40:12,858 у најмрачнијим угловима њихове душе. 529 00:40:14,998 --> 00:40:15,929 Не желим да чујем за тебе 530 00:40:15,933 --> 00:40:18,095 нокаутирао једног у купатилу. 531 00:40:18,168 --> 00:40:19,258 То није тајна. 532 00:40:21,005 --> 00:40:23,804 Немој ми рећи да желиш да ми попушиш курац 533 00:40:23,907 --> 00:40:25,705 јер је очигледно да је тако. 534 00:40:25,776 --> 00:40:28,040 Нешто мало дивље и откачено. 535 00:40:28,112 --> 00:40:29,273 Само пусти то. 536 00:40:29,346 --> 00:40:31,815 Написао си курац по целом челу. 537 00:40:33,784 --> 00:40:36,981 Не, не скида се. (смех) 538 00:40:37,087 --> 00:40:40,216 (Тестаменто се смеје) 539 00:40:42,159 --> 00:40:44,787 Међутим, разумемо се. 540 00:40:44,862 --> 00:40:47,354 Ако ми кажеш неку усрану тајну, 541 00:40:47,464 --> 00:40:50,263 Тестаменто ће разбити јебена дечја глава. 542 00:40:50,334 --> 00:40:53,201 (музика слутње) 543 00:40:55,105 --> 00:40:56,172 Хајдемо 544 00:40:56,807 --> 00:40:57,874 почети 545 00:40:58,976 --> 00:41:00,043 са 546 00:41:01,145 --> 00:41:02,212 Ви. 547 00:41:05,983 --> 00:41:08,850 (Микеи цвили) 548 00:41:22,466 --> 00:41:24,332 - Микеи није твој син. 549 00:41:25,569 --> 00:41:27,867 - [Ниббио] Оох, занимљиво. 550 00:41:43,487 --> 00:41:44,648 - Десило се. 551 00:41:50,561 --> 00:41:52,086 Волим другог човека. 552 00:42:01,004 --> 00:42:03,371 Заљубљени смо годинама. 553 00:42:09,380 --> 00:42:10,745 Нисам то планирао. 554 00:42:15,352 --> 00:42:16,717 Управо се десило. 555 00:42:27,531 --> 00:42:29,397 Не желим да носим ову тајну са собом 556 00:42:33,070 --> 00:42:34,094 до гроба. 557 00:42:35,472 --> 00:42:38,601 (Ниббио се смеје) 558 00:42:38,709 --> 00:42:40,199 - Чујете ли то? 559 00:42:41,378 --> 00:42:44,211 Обојица смо курвини синови. 560 00:42:44,281 --> 00:42:45,348 - Браво. 561 00:42:46,450 --> 00:42:48,782 Чиста поезија. 562 00:42:48,886 --> 00:42:52,083 Каква лепа, лепа тајна. 563 00:42:54,625 --> 00:42:57,458 Знате, неко је рекао... 564 00:42:59,263 --> 00:43:00,753 Ко је то сад био? 565 00:43:00,831 --> 00:43:03,129 Не, није битно. 566 00:43:04,668 --> 00:43:09,105 Знаш, рекао је неко да кад се љубав распламса 567 00:43:09,173 --> 00:43:10,436 изнутра тајна, 568 00:43:11,975 --> 00:43:14,774 престаје да буде када то више није тајна. 569 00:43:16,413 --> 00:43:19,110 Реци ми мама, да ли је то истина? 570 00:43:20,484 --> 00:43:21,551 види, 571 00:43:22,319 --> 00:43:24,788 мислио си да је твоја, 572 00:43:25,989 --> 00:43:28,151 али је полако измицала. 573 00:43:30,928 --> 00:43:34,364 <и>Због твоје себичности и слепила, 574 00:43:34,431 --> 00:43:35,498 ниси видео. 575 00:43:36,934 --> 00:43:39,460 На крају крајева, то је увек себичност. 576 00:43:40,537 --> 00:43:42,699 Волимо друге да удовољимо себи 577 00:43:42,806 --> 00:43:45,935 а ми мислимо да они који нас воле припадају нама. 578 00:43:48,112 --> 00:43:49,238 То је само срање. 579 00:43:51,215 --> 00:43:52,842 Да ли сте икада размишљали о овоме? 580 00:43:54,284 --> 00:43:58,778 Када јебеш жену, јеси то значи да је поседујеш? 581 00:44:00,858 --> 00:44:02,724 Да ли то значи да је ви поседујете? 582 00:44:05,195 --> 00:44:07,027 (смеје се) Јеботе. 583 00:44:09,566 --> 00:44:11,159 Не значи ништа. 584 00:44:11,301 --> 00:44:13,463 Нико никоме никада не припада. 585 00:44:15,205 --> 00:44:16,272 а сада, 586 00:44:18,876 --> 00:44:22,335 да се чујемо. 587 00:44:22,413 --> 00:44:24,404 Која је твоја тајна? 588 00:44:24,515 --> 00:44:25,582 Реци ми. 589 00:44:26,650 --> 00:44:27,674 имаш ли шта? 590 00:44:28,585 --> 00:44:30,576 Занимљиво, зар не? 591 00:44:32,389 --> 00:44:33,720 - Немам никаквих тајни. 592 00:44:36,894 --> 00:44:40,194 - Стварно желим да видим мозак свог сина 593 00:44:40,264 --> 00:44:42,858 излити из Тестаментових руку? 594 00:44:46,737 --> 00:44:47,827 - Немам тајни. 595 00:44:49,273 --> 00:44:50,363 (злослутно лупање) (Елена дахће) 596 00:44:50,374 --> 00:44:51,569 - Јеботе, то је било? 597 00:44:52,609 --> 00:44:53,940 - Дошло је оданде. 598 00:44:55,045 --> 00:44:56,535 - Шта је унутра? 599 00:44:56,613 --> 00:44:57,680 - Ништа. 600 00:44:57,681 --> 00:44:59,308 - Ма дај. 601 00:45:01,351 --> 00:45:03,843 Да ли стварно очекујеш да верујем у то? 602 00:45:05,856 --> 00:45:07,119 Немој да ме пљачкаш. 603 00:45:08,225 --> 00:45:12,685 Могу да ти направим последње сате веома, веома непријатно. 604 00:45:14,932 --> 00:45:16,263 - То је моја приватна лабораторија. 605 00:45:18,202 --> 00:45:20,830 Радим експерименте на животињама. 606 00:45:20,904 --> 00:45:22,167 - Животиње, кул. 607 00:45:23,907 --> 00:45:25,671 Волим животиње. 608 00:45:26,810 --> 00:45:29,245 - У ћелијама су под седативима. 609 00:45:29,313 --> 00:45:32,339 Мора да су то ефекти да седативи нестају. 610 00:45:32,449 --> 00:45:35,544 - Вау, имамо доктора у нашој средини. 611 00:45:36,453 --> 00:45:40,947 Па докторе, како би било узимајући мог пријатеља Тестамента 612 00:45:41,058 --> 00:45:44,688 доле да видим своје мале животиње? 613 00:45:44,762 --> 00:45:46,127 Да ли би вам сметало? 614 00:45:46,230 --> 00:45:47,391 - Радије не бих. 615 00:45:52,436 --> 00:45:54,561 - Па ти стварно ниси добио јебени избор, зар не? 616 00:45:54,571 --> 00:45:56,665 Сада иди доле са њим 617 00:45:56,907 --> 00:45:58,130 и док си тамо доле Ја ћу узети своје 618 00:45:58,142 --> 00:46:00,270 мали брат за јебање твоја лепа жена у дупе. 619 00:46:00,844 --> 00:46:02,469 Сада, рекао си ми да не желиш да видиш. 620 00:46:02,680 --> 00:46:06,173 Па одјеби доле пре него што ме стварно узнемириш! 621 00:46:06,984 --> 00:46:09,180 - Ниббио, не знам. 622 00:46:09,286 --> 00:46:11,050 Зашто једноставно не одемо? - Умукни! 623 00:46:11,355 --> 00:46:12,652 Зачепи јеботе! 624 00:46:12,823 --> 00:46:13,915 Само умукни! 625 00:46:13,991 --> 00:46:15,857 Бар једном у твом бедном јебеном животу, 626 00:46:15,959 --> 00:46:18,291 хоћеш ли учинити како ти кажем и јебено разумеш?! 627 00:46:19,596 --> 00:46:20,620 Јебени потез. 628 00:46:22,933 --> 00:46:24,298 Шта чекаш? 629 00:46:24,368 --> 00:46:26,063 Шта чекаш?! 630 00:46:26,170 --> 00:46:28,298 Хајде, јебена курво! 631 00:46:29,173 --> 00:46:30,971 Јеботе, настави са тим! 632 00:46:31,041 --> 00:46:32,108 Уради то сада! 633 00:46:33,877 --> 00:46:36,744 (музика слутње) 634 00:46:43,454 --> 00:46:46,890 - Вау брате, изгледа као да смо већ ишли горе 635 00:46:46,957 --> 00:46:48,982 те научно-фантастичне видео игрице! 636 00:46:50,027 --> 00:46:51,094 Вау. 637 00:46:54,999 --> 00:46:56,524 - Коначно имамо резултате 638 00:46:56,633 --> 00:46:58,931 нових људи. 639 00:46:59,002 --> 00:47:02,028 Сви су умрли ненасилном природном смрћу. 640 00:47:02,139 --> 00:47:06,406 Неочекивани резултати за ово фаза напредног пројекта. 641 00:47:06,477 --> 00:47:08,639 Међутим, након разних неуспелих покушаја, 642 00:47:08,712 --> 00:47:10,510 почињемо да видимо напредак. 643 00:47:10,581 --> 00:47:13,016 Захваљујући комбинацији без преседана 644 00:47:13,083 --> 00:47:18,731 комбиновања људских ДНК ћелија, мртве ћелије и егзогена ДНК. 645 00:47:18,756 --> 00:47:21,388 (компјутер пишта) 646 00:47:25,496 --> 00:47:28,090 (Елена плаче) 647 00:47:32,436 --> 00:47:34,200 - [Ниббио] Шта је с тобом? 648 00:47:34,271 --> 00:47:36,535 ајде мали брате, покажи ми да си мушкарац. 649 00:47:36,726 --> 00:47:39,126 хајде, јеби ову курву, одмах! 650 00:47:42,851 --> 00:47:45,584 шта није у реду са тобом, зар не можеш јебено да га подигнеш? 651 00:47:45,717 --> 00:47:50,091 Патетичан си! Потпуно и потпуно јебено патетично! 652 00:47:52,222 --> 00:47:55,715 - Било да (мумља) истраживачке центре 653 00:47:55,793 --> 00:47:58,626 нисмо успели, јесмо почиње да буде успешан... 654 00:47:58,729 --> 00:48:00,254 (тачкање стакла) (створење гргуће) 655 00:48:00,364 --> 00:48:01,627 - Вау! 656 00:48:01,699 --> 00:48:03,633 Шта је ово јеботе? 657 00:48:05,703 --> 00:48:06,829 (зомби вришти) 658 00:48:06,937 --> 00:48:08,803 Шта је то било? 659 00:48:11,942 --> 00:48:14,206 - Међутим, за оне укључени у пројекат 660 00:48:14,278 --> 00:48:16,076 прелепи људи... 661 00:48:17,982 --> 00:48:19,677 - Отвори врата (промрмља). 662 00:48:19,783 --> 00:48:21,751 (зумби режање) 663 00:48:21,819 --> 00:48:22,715 (Тестаменто пригушено вришти) 664 00:48:22,720 --> 00:48:23,542 - Шта? 665 00:48:23,554 --> 00:48:24,554 Шта је то било? 666 00:48:24,621 --> 00:48:25,552 Тестаменто! 667 00:48:25,586 --> 00:48:27,281 (напета музика) 668 00:48:27,391 --> 00:48:28,483 - Не мрдај! 669 00:48:36,467 --> 00:48:38,993 (лупање рукама) 670 00:48:44,842 --> 00:48:48,676 - Микеи, таван где увек идеш да се играш. 671 00:48:48,779 --> 00:48:51,646 Мораш се сакрити горе као одувек си, ок? 672 00:48:51,749 --> 00:48:53,410 И не померај се из било ког разлога. 673 00:48:55,686 --> 00:48:56,753 Хеј! - Не! 674 00:48:59,022 --> 00:49:00,854 Не ради то молим те. 675 00:49:00,991 --> 00:49:01,813 Ти ниси као они. 676 00:49:01,825 --> 00:49:04,351 (шкљоцање пиштољем) 677 00:49:04,461 --> 00:49:05,528 молим те. 678 00:49:07,464 --> 00:49:10,092 (злослутна музика) 679 00:49:33,824 --> 00:49:36,259 (шкрипа и лупа врата) 680 00:49:36,327 --> 00:49:39,024 (светла трепере) 681 00:49:40,679 --> 00:49:42,022 - Тестаменто? 682 00:49:43,667 --> 00:49:46,466 (зумби режање) 683 00:49:48,362 --> 00:49:49,666 Тестаменто. 684 00:49:49,771 --> 00:49:52,240 (зумби режање) 685 00:49:52,309 --> 00:49:54,410 ста то радис додјавола? 686 00:49:55,179 --> 00:49:57,671 (пуцање) 687 00:50:03,253 --> 00:50:04,320 - Идемо. 688 00:50:16,266 --> 00:50:19,896 - Ох Тестаменто, мој стари пријатељу. 689 00:50:21,605 --> 00:50:24,768 (пуцање) (Џон винцинг) 690 00:50:24,875 --> 00:50:27,674 (зумби режање) 691 00:50:32,049 --> 00:50:33,414 Не! 692 00:50:33,517 --> 00:50:38,478 (Џон гунђа) (зомби режање) 693 00:50:39,756 --> 00:50:43,124 (Џон тешко дише) 694 00:50:48,432 --> 00:50:50,958 (Џон винцинг) 695 00:50:56,640 --> 00:50:57,571 - Јеби га! 696 00:50:57,574 --> 00:51:00,373 Брет, (мрмља)! 697 00:51:02,046 --> 00:51:03,377 где си ти 698 00:51:03,447 --> 00:51:04,710 Ти јебени кретену! 699 00:51:04,782 --> 00:51:06,250 Ти јебени кретену! 700 00:51:16,794 --> 00:51:18,899 - Мораћемо да добијемо као што даље одавде 701 00:51:18,929 --> 00:51:19,785 или ће нас брат све побити. 702 00:51:19,797 --> 00:51:20,864 Да ли разумете? 703 00:51:21,932 --> 00:51:22,956 Хајде. 704 00:51:23,067 --> 00:51:24,831 Хајде, хајде! 705 00:51:24,902 --> 00:51:27,530 (злослутна музика) 706 00:51:34,612 --> 00:51:37,047 (Џон гунђа) 707 00:51:37,147 --> 00:51:40,014 (зомбији режу) 708 00:51:45,856 --> 00:51:49,121 (Џон вришти) (кидање меса) 709 00:51:49,193 --> 00:51:51,821 (тупање ногом) 710 00:52:07,511 --> 00:52:10,378 (зомбији режу) 711 00:52:14,685 --> 00:52:15,709 (пуцање) 712 00:52:15,819 --> 00:52:18,618 - Шта си радио доле, ти јебеш? 713 00:52:18,689 --> 00:52:21,989 (зомбији режу) 714 00:52:22,059 --> 00:52:26,087 (мотор аутомобила трепери и урла) 715 00:52:27,565 --> 00:52:30,830 - Микеи, не могу оставити Микеи! - Микеи је сакривен, безбедан је. 716 00:52:30,901 --> 00:52:31,968 Не! 717 00:52:32,970 --> 00:52:34,267 - Јеби га, јеби га! 718 00:52:36,140 --> 00:52:39,007 (гуме шкрипе) 719 00:52:41,311 --> 00:52:44,906 (зомбији режу) 720 00:52:44,982 --> 00:52:48,008 (интензивна мрачна музика) 721 00:52:56,426 --> 00:52:59,054 (Елена дахће) 722 00:53:02,900 --> 00:53:04,265 (мотор се окреће) 723 00:53:04,368 --> 00:53:05,392 - Ти велика пичко! 724 00:53:05,536 --> 00:53:06,970 Мој јебени брат! 725 00:53:07,037 --> 00:53:10,735 (аутомобил шкрипи и лупа) 726 00:53:11,709 --> 00:53:14,576 (зомбији режу) 727 00:53:42,206 --> 00:53:47,167 (Елена у паници) (пуцање пиштоља) 728 00:53:47,277 --> 00:53:50,076 (зумби режање) 729 00:53:51,115 --> 00:53:53,743 (ударање песницом) 730 00:54:00,124 --> 00:54:02,889 (зумби режање) 731 00:54:07,398 --> 00:54:09,526 - О мој Боже, шта је то? 732 00:54:12,336 --> 00:54:13,462 - Хајде, идемо! 733 00:54:18,942 --> 00:54:22,276 (зомбији режу) 734 00:54:22,346 --> 00:54:27,307 - Пројекат, пројекат је компромитовано. 735 00:54:29,186 --> 00:54:32,486 Понављам, пројекат је компромитован. 736 00:54:36,327 --> 00:54:40,696 Пошаљите (промрмља) одмах. 737 00:54:40,798 --> 00:54:42,526 Морамо да задржимо. 738 00:54:47,271 --> 00:54:50,241 (зомбији вриште) 739 00:55:02,886 --> 00:55:05,412 (пуцање) 740 00:55:07,157 --> 00:55:07,300 (зомбији режу) 741 00:55:07,324 --> 00:55:10,021 (зомбији режу) 742 00:55:23,307 --> 00:55:25,935 (Џон гунђа) 743 00:55:37,654 --> 00:55:42,615 (зомбији режу) (злослутна музика) 744 00:55:46,898 --> 00:55:48,795 (мрскање меса) 745 00:56:23,233 --> 00:56:26,100 (зомбији режу) 746 00:56:36,747 --> 00:56:41,708 (зумби режање) (музика слутње) 747 00:56:55,099 --> 00:56:56,522 - Не знам где смо. 748 00:56:56,587 --> 00:56:57,829 ја сам изгубљен. 749 00:57:02,426 --> 00:57:03,537 - Прати ме. 750 00:57:03,674 --> 00:57:05,540 Знам где можемо да идемо. 751 00:57:24,548 --> 00:57:26,312 - Трчи, мали брате. 752 00:57:33,437 --> 00:57:36,304 (зомбији режу) 753 00:57:38,876 --> 00:57:41,345 (птичје гракање) 754 00:57:53,360 --> 00:57:55,135 - Ево нас, Сцаресова кућа. 755 00:57:55,252 --> 00:57:56,319 Можемо добити помоћ. 756 00:57:57,783 --> 00:57:58,850 - Је ли то он? 757 00:57:59,830 --> 00:58:01,594 Фелипе Соарес? 758 00:58:02,321 --> 00:58:04,153 Да ли си преварила тату са њим? 759 00:58:13,127 --> 00:58:14,336 - Само се помери! 760 00:58:23,053 --> 00:58:25,920 (музика слутње) 761 00:58:28,992 --> 00:58:31,689 (цвркут птица) 762 00:58:36,424 --> 00:58:38,791 (куца на врата) 763 00:58:38,903 --> 00:58:40,219 Фелипе! 764 00:58:40,477 --> 00:58:41,473 Роса! 765 00:58:42,028 --> 00:58:44,234 Ја сам, Елена, молим те помози! 766 00:58:45,578 --> 00:58:46,645 Молим вас помозите! 767 00:58:48,290 --> 00:58:50,205 - Сачекај овде. - Фелипе! 768 00:58:50,253 --> 00:58:51,881 - Идем да видим има ли кола. 769 00:58:52,386 --> 00:58:53,453 - Молим те. 770 00:58:54,385 --> 00:58:55,908 Треба нам помоћ! 771 00:59:01,045 --> 00:59:02,156 Роса! 772 00:59:03,040 --> 00:59:05,493 Фелипе, ја сам Елена. 773 00:59:06,358 --> 00:59:08,833 Молим вас помозите! Молим вас помозите. 774 00:59:09,311 --> 00:59:10,378 Роса! 775 00:59:11,900 --> 00:59:12,967 Упомоћ! 776 00:59:13,537 --> 00:59:16,054 Молим вас, потребна нам је помоћ. 777 00:59:16,707 --> 00:59:21,668 (зомби режање) (Брет вришти) 778 00:59:21,879 --> 00:59:23,643 Молим вас помозите нам! 779 00:59:30,254 --> 00:59:33,019 (зомби режање) 780 00:59:37,983 --> 00:59:39,050 Паул! 781 00:59:42,066 --> 00:59:44,865 (зумби режање) 782 00:59:46,670 --> 00:59:51,631 (Брет виче) (тупање секиром) 783 00:59:53,811 --> 00:59:58,772 (Елена вришти) (зомби гркља) 784 01:00:03,832 --> 01:00:06,118 - Има још позади. 785 01:00:06,190 --> 01:00:06,992 Вратимо се у шуму. 786 01:00:07,024 --> 01:00:08,091 Хајде, идемо. 787 01:00:08,993 --> 01:00:11,792 (зумби режање) 788 01:00:13,597 --> 01:00:16,464 (музика слутње) 789 01:00:21,805 --> 01:00:22,899 Пожурите! 790 01:00:22,957 --> 01:00:24,024 Вау! 791 01:00:27,978 --> 01:00:29,946 - Здраво, мали брате. 792 01:00:37,021 --> 01:00:40,544 Хајде онда, да видимо од чега си направљен. 793 01:00:41,292 --> 01:00:44,159 (Брет гунђа) (лупање ножем) 794 01:00:44,228 --> 01:00:47,425 (Елена у паници) 795 01:00:47,531 --> 01:00:51,175 Покушао сам да те образујем, али ти си ништа друго до неуспех. 796 01:00:54,838 --> 01:00:57,535 (Брет гунђа) 797 01:00:59,476 --> 01:01:02,275 (резање ножем) (Брет се трза) 798 01:01:02,346 --> 01:01:04,371 Можда имамо исту мајку, али 799 01:01:04,481 --> 01:01:07,178 Дефинитивно си изашао њеног шупка. 800 01:01:07,251 --> 01:01:12,212 (климакс музика) (пуцање) 801 01:01:14,325 --> 01:01:17,260 (смех) Твоја мајка мора да је тако поносна. 802 01:01:17,328 --> 01:01:19,524 Ти си стварно јебени идиот. 803 01:01:19,596 --> 01:01:20,791 (режи створење) 804 01:01:20,898 --> 01:01:23,697 (Елена вришти) 805 01:01:28,105 --> 01:01:30,904 (Ниббио гргља) 806 01:01:33,911 --> 01:01:34,978 - Џоне, не. 807 01:01:37,014 --> 01:01:39,984 (режи створење) 808 01:01:44,688 --> 01:01:46,053 Узми ме, узми ме! 809 01:01:47,691 --> 01:01:50,388 (климатска музика) 810 01:01:56,734 --> 01:01:59,704 (режи створење) 811 01:02:26,964 --> 01:02:30,958 (Елена тешко дише) 812 01:02:31,068 --> 01:02:34,038 (режи створење) 813 01:02:56,760 --> 01:02:59,457 (цвркут птица) 814 01:03:12,209 --> 01:03:17,170 (мешање камења) (Елена дахће) 815 01:03:18,332 --> 01:03:19,549 - Ту си! 816 01:03:19,814 --> 01:03:20,995 Ту сте. 817 01:03:21,041 --> 01:03:22,470 Морамо да идемо одмах. 818 01:03:23,773 --> 01:03:25,224 - Паул, Мајки... 819 01:03:25,420 --> 01:03:26,729 Морам да се вратим по Микеи. 820 01:03:26,772 --> 01:03:28,257 - Пол је добро. 821 01:03:28,297 --> 01:03:30,922 Видео сам га раније како бежи дошли су, чудовишта. 822 01:03:31,108 --> 01:03:32,004 - Видео си га? 823 01:03:32,029 --> 01:03:33,184 он је добро? 824 01:03:33,290 --> 01:03:34,946 - Да, хајде идемо. 825 01:03:35,119 --> 01:03:36,186 Хајде! 826 01:03:37,187 --> 01:03:42,148 (музика слутње) (зумби режање) 827 01:03:47,304 --> 01:03:49,898 (кидање меса) 828 01:04:10,127 --> 01:04:12,946 (река цури) 829 01:04:35,285 --> 01:04:37,913 (Брет се трза) 830 01:05:05,855 --> 01:05:07,386 - Морамо да нађемо помоћ. 831 01:05:09,545 --> 01:05:11,827 Морам да нађем Паула. 832 01:05:14,024 --> 01:05:15,958 Желим да се вратим за Микеи. 833 01:05:16,074 --> 01:05:17,205 Схх! 834 01:05:24,272 --> 01:05:26,393 (пригушено) Упомоћ! Упомоћ! 835 01:05:35,090 --> 01:05:36,692 Хајде, хајде. 836 01:05:46,426 --> 01:05:48,388 (пригушено) Упомоћ! Упомоћ! 837 01:06:03,424 --> 01:06:04,958 (пригушено) Упомоћ! Упомоћ! 838 01:06:22,351 --> 01:06:23,484 (пригушено) Упомоћ! 839 01:06:42,697 --> 01:06:47,753 (река цури) 840 01:07:00,166 --> 01:07:06,165 (интензивна музика) 841 01:08:02,188 --> 01:08:11,170 (Брет гунђа више пута) (више пута крцка лобања) 842 01:08:16,512 --> 01:08:18,883 (Брет грца с напором) (крцкање лобање) 843 01:08:28,297 --> 01:08:30,564 (интензивна музика) (вода цури) 844 01:09:05,439 --> 01:09:08,551 (јутарњи позиви птица) 845 01:09:11,780 --> 01:09:12,975 - Имам осећај да је ситуација 846 01:09:13,091 --> 01:09:16,026 измакла контроли. - Можеш то поновити. 847 01:09:16,094 --> 01:09:17,528 - Има их свуда. 848 01:09:17,596 --> 01:09:19,621 Неки од њих су већ стигли до града. 849 01:09:19,698 --> 01:09:21,792 Нећемо моћи да се зауставимо вести од ширења. 850 01:09:21,867 --> 01:09:24,359 - Нећемо моћи да зауставимо вирус од ширења. 851 01:09:25,671 --> 01:09:27,036 - Нашли смо преживелог. 852 01:09:27,139 --> 01:09:28,573 Крио се на тавану. 853 01:09:28,640 --> 01:09:30,802 Узнемирен је, али је добро. 854 01:09:30,876 --> 01:09:32,310 - Да ли је угризен? 855 01:09:32,377 --> 01:09:34,402 - Не, нема ране ни уједе. 856 01:09:34,513 --> 01:09:36,379 Нису га дирали. - Не треба нам он. 857 01:09:36,481 --> 01:09:37,769 Знаш шта да радиш. 858 01:09:52,164 --> 01:09:54,690 (пуцањ из пиштоља) 859 01:09:57,866 --> 01:10:00,494 (злослутна музика) 860 01:10:02,145 --> 01:10:04,523 (цвркут птица) 861 01:10:11,016 --> 01:10:14,714 (интензивна мрачна музика) 862 01:10:14,820 --> 01:10:17,687 (пригушено виче) 863 01:10:21,824 --> 01:10:23,986 - Америчка влада негира било какву везу 864 01:10:24,093 --> 01:10:26,687 на вирус који је ширећи се по свету. 865 01:10:29,531 --> 01:10:31,522 (зумби режање) 866 01:10:31,634 --> 01:10:34,501 (пригушено виче) 867 01:10:47,349 --> 01:10:50,216 (зомбији режу) 868 01:11:09,138 --> 01:11:12,597 (пригушени радио преслушавање) 869 01:11:14,209 --> 01:11:15,936 (зомби вришти) 870 01:11:20,271 --> 01:11:21,932 Не напуштајте своју кућу из било ког разлога. 871 01:11:22,040 --> 01:11:25,032 Али сачекајте интервенцију војних снага. 872 01:11:33,284 --> 01:11:36,151 (зомбији режу) 873 01:11:37,088 --> 01:11:39,716 (кидање меса) 874 01:11:42,694 --> 01:11:45,664 (пригушено преслушавање) 875 01:11:51,236 --> 01:11:54,103 (пригушено виче) 876 01:12:05,050 --> 01:12:07,985 (режи створење) 877 01:12:13,391 --> 01:12:16,850 (пригушени радио преслушавање) 878 01:12:20,899 --> 01:12:23,869 (пиштање кола хитне помоћи) 879 01:12:28,507 --> 01:12:31,533 Ситуација у тренутак је ван контроле. 880 01:12:31,643 --> 01:12:34,271 Паника се проширила (промрмља). 881 01:12:36,147 --> 01:12:41,108 (репортер вришти) (режи створење) 882 01:12:52,864 --> 01:12:56,994 ("Лепи људи" од Бена Рајдера) 883 01:13:04,876 --> 01:13:06,002 ♪ Тај подрум није празан ♪ 884 01:13:06,111 --> 01:13:07,374 ♪ У том подруму постоји тајна ♪ 885 01:13:07,479 --> 01:13:09,447 ♪ Нема разлога за ја да кажем или објасним ♪ 886 01:13:09,514 --> 01:13:10,777 ♪ Зло које он прави ♪ 887 01:13:10,849 --> 01:13:12,180 ♪ Син жели да се искраде ♪ 888 01:13:12,284 --> 01:13:13,615 ♪ Али оно што треба да буде је стрпљив ♪ 889 01:13:13,685 --> 01:13:14,811 ♪ (Мрмља) упознајте се и поздравите ♪ 890 01:13:14,886 --> 01:13:16,376 ♪ Суочени са разарањем ♪ 891 01:13:16,488 --> 01:13:19,514 (пригушени реп текстови) 892 01:13:23,195 --> 01:13:24,356 ♪ Пројекат је поверљив ♪ 893 01:13:24,463 --> 01:13:25,794 ♪ (Мумбле) је анализирано ♪ 894 01:13:25,864 --> 01:13:27,195 ♪ Прогресивна (ммља) ♪ 895 01:13:27,298 --> 01:13:29,062 ♪ (промрмља) задовољан ♪ 896 01:13:29,134 --> 01:13:31,831 (пригушени текстови) 897 01:13:34,739 --> 01:13:35,934 ♪ Субјекти су једном били мртви ♪ 898 01:13:36,040 --> 01:13:37,667 ♪ Али сада немртви и насилни ♪ 899 01:13:37,742 --> 01:13:40,712 ♪ Али ипак (мумља) ♪ 900 01:13:40,812 --> 01:13:43,838 (пригушени реп текстови) 901 01:13:52,324 --> 01:13:54,802 ♪ Прелепи људи ♪ 902 01:13:54,826 --> 01:13:57,818 ♪ Јебено уврнут ♪ 903 01:13:57,896 --> 01:14:00,695 ♪ Само сам хтео да те повредим ♪ 904 01:14:00,765 --> 01:14:04,099 ♪ Много сам те повредио ♪ 905 01:14:04,202 --> 01:14:06,814 ♪ Прелепи људи ♪ 906 01:14:06,838 --> 01:14:10,001 ♪ Јебено уврнут ♪ 907 01:14:10,075 --> 01:14:12,942 ♪ Само сам хтео да те убијем ♪ 908 01:14:13,044 --> 01:14:16,708 ♪ Убити те из забаве ♪ 909 01:14:16,781 --> 01:14:17,748 ♪ Натераће те да јебеш своју жену ♪ 910 01:14:17,849 --> 01:14:19,544 ♪ И успети да прође, једном када буде ♪ 911 01:14:19,617 --> 01:14:21,608 ♪ Боље да си свршио ту јебену кучку ♪ 912 01:14:21,720 --> 01:14:24,417 (пригушени текстови) 913 01:14:33,098 --> 01:14:34,896 ♪ Крв на њеним сисама ♪ 914 01:14:34,966 --> 01:14:37,992 (пригушени реп текстови) 915 01:14:43,608 --> 01:14:46,703 ♪ Човек прави неред и крећемо ка следећем ♪ 916 01:14:46,778 --> 01:14:49,611 ♪ То чујете на вестима (мумља) ♪ 917 01:14:49,714 --> 01:14:52,706 (пригушени реп текстови) 918 01:15:11,836 --> 01:15:13,270 - Која је реч одозго? 919 01:15:14,172 --> 01:15:16,241 - Ништа. - Ништа? 920 01:15:16,942 --> 01:15:18,068 - Знаш шта ја мислим? 921 01:15:18,143 --> 01:15:21,238 Мислим да су само ово чекали. 922 01:15:21,312 --> 01:15:24,441 - Ова катастрофа? 923 01:15:24,516 --> 01:15:25,847 - Да. 924 01:15:25,951 --> 01:15:27,976 Можда ће ово коначно све решити. 925 01:15:28,086 --> 01:15:31,886 (цврчци и цвркут птица)