1
00:00:50,220 --> 00:00:57,040
Günaydın Chiharu-san Bugün de günaydın baba.
Güzel kokuyordu.

2
00:00:57,040 --> 00:01:03,760
Uyandım. Benden önce vefat ettiğin için üzüldüm.

3
00:01:03,760 --> 00:01:10,420
Artık Chiharu'nun pişirdiği yemeğin kokusunu alabiliyorum.

4
00:01:10,420 --> 00:01:16,680
Sabah o sesle uyandığımda kendimi daha mutlu hissetmeye başlıyorum.

5
00:01:16,680 --> 00:01:18,980
Böyle bir baba

6
00:01:20,680 --> 00:01:27,220
Ama mutluyum. Ah, şimdi sana biraz turşu servis edeceğim. Teşekkür ederim.

7
00:01:27,220 --> 00:01:33,720
Shal, lütfen kravatımı ütüle.
Üzgünüm.

8
00:01:33,720 --> 00:01:39,320
İşyerinde nasıl algılanacağınızı düşünün.
Yapamaz mısın?

9
00:01:40,400 --> 00:01:47,380
Şimdi ütü yapıyorum. Tamam, gidelim. Benim rutinim.
Sorun değil, değil mi?

10
00:01:47,400 --> 00:01:54,040
Babamın hazırladığı yemekler çok lezzetlidir.
Ye onu!

11
00:01:54,040 --> 00:02:00,880
Peki o zaman gidelim mi? 5 yıldır evliyiz. Kocamın meyvesi.

12
00:02:00,880 --> 00:02:07,800
Evde tam zamanlı ev hanımı olarak yaşayan eşim ciddi ve saygılıdır.
Önemli bir kamu görevlisi olarak işyeri

13
00:02:07,800 --> 00:02:14,760
Ancak insanların evde yangın çıkaracak yerlerinin olmadığı tek bir şey vardır: Karı-kocanın arası.
Sorunlardan bahsetmişken, birçok şey var

14
00:02:14,760 --> 00:02:19,520
Uzun zaman oldu, hadi gidelim.

15
00:02:34,320 --> 00:02:41,180
O çocuk ciddi ve iyi bir çocuk. Annem vefat etti.
Kalbimi kaybettikten sonra bile

16
00:02:41,180 --> 00:02:47,180
Benden onunla yaşamamı isteyen birinin çekiciliğine sahip değildim.

17
00:02:47,180 --> 00:02:54,160
İşten sonra uğrayıp hiç durmadan eve geliyorum. Mürid doğrudur.
Yüz en iyisidir

18
00:02:54,160 --> 00:03:00,880
Geriye kalan tek şey

19
00:03:00,880 --> 00:03:03,320
Keşke torunumun yüzünü görebilseydim.

20
00:03:04,620 --> 00:03:10,980
Artık annem vefat ettiği için beni mutlu eden tek şey bu.
Üzgünüm

21
00:03:10,980 --> 00:03:19,980
Merhaba

22
00:03:19,980 --> 00:03:28,960
Ah

23
00:03:28,960 --> 00:03:32,120
Bugün nasılsın?

24
00:03:58,010 --> 00:04:00,570
Ama önümüzdeki hafta sonu...

25
00:04:03,079 --> 00:04:10,000
Saat zaten 22:00. Sen benim karım mısın?
baba

26
00:04:10,000 --> 00:04:14,560
Lütfen bana iyi bak. Şimdi uyuyacağım.

27
00:04:33,260 --> 00:04:36,300
Keşke torunumun yüzünü görebilseydim.

28
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
Evet.

29
00:11:29,290 --> 00:11:36,210
Böyle söyleme. Artık o kişi geri gelecektir.
Günün sonuna kadar

30
00:11:36,210 --> 00:11:42,870
Sadece ikimiz varız.

31
00:11:42,870 --> 00:11:45,490
Kaa

32
00:11:45,490 --> 00:11:52,450
Ne zaman ciddisin?

33
00:11:52,450 --> 00:11:58,050
Ben nazik gözlü bir çocuğum.

34
00:12:02,890 --> 00:12:09,890
Eğer bu işe yaramazsa, tekrar ayaklarınızın üzerinde duramayacaksınız.

35
00:12:09,890 --> 00:12:10,570
Ben sağırım.

36
00:12:10,570 --> 00:12:18,110
bin

37
00:12:18,110 --> 00:12:22,770
Eğer satıcıysanız anlayacaksınız. Sevimli bir çocuğa benziyor.

38
00:12:53,130 --> 00:12:59,830
Tam zamanlı ev hanımı olarak kocasının ebeveynleriyle birlikte yaşıyor. Kocası doğrudur
Değerli yüz. Memur olarak çalışmak,

39
00:12:59,870 --> 00:13:02,890
Ne iş yerinde ne de evinde yangın çıkaracak yeri olmayan insanlar.

40
00:13:03,830 --> 00:13:09,630
Çiftin arasındaki tek sorun ise çok uzun bir ilişkiye sahip olmaları.
"Busata" anlamına gelir.

41
00:13:11,590 --> 00:13:12,590
Peki o zaman gidelim.

42
00:13:27,210 --> 00:13:34,050
O çocuk ciddi ve iyi bir çocuk. Annem vefat etti.
Kalbimi kaybettikten sonra bile

43
00:13:34,050 --> 00:13:40,050
Benden onunla yaşamamı isteyen birinin çekiciliğine sahip değildim.

44
00:13:40,050 --> 00:13:47,050
İşten sonra uğrayıp tek tek eve geliyorum.
Dürüstlük en iyisidir

45
00:13:47,050 --> 00:13:53,690
Geriye kalan tek şey

46
00:13:53,690 --> 00:13:56,190
Keşke torunumun yüzünü görebilseydim.

47
00:13:57,520 --> 00:14:01,940
Artık annem vefat ettiği için beni mutlu eden tek şey bu.

48
00:14:01,940 --> 00:14:19,200
Merhaba

49
00:14:19,200 --> 00:14:24,980
Bugün nasılsın?

50
00:14:27,270 --> 00:14:33,170
Babamın bana hep sorduğu çocukların torunlarını görmek istiyorum.
işte bu

51
00:14:33,170 --> 00:14:40,110
Biliyor musun, umutsuzca seni korumaya çalışıyorum.

52
00:14:40,110 --> 00:14:47,110
Çok çalıştım ve babanın ne hissettiğini anlıyorum.
Ama sen benim duygularımı daha çok düşünüyorsun.

53
00:14:47,110 --> 00:14:53,430
Böyle bir serbestliğin nerede olduğunu bilmiyorum ama şu anda.
Derece hafta sonu

54
00:14:55,880 --> 00:15:02,860
Saat zaten 22:00. Sen benim karım mısın?
baba

55
00:15:02,860 --> 00:15:07,420
Lütfen bana iyi bak. Lütfen uyu.

56
00:15:26,120 --> 00:15:29,180
Keşke torunumun yüzünü görebilseydim.

57
00:22:54,909 --> 00:22:56,690
Peki o zaman gidelim. Gitme.

58
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
mutluyum

59
00:38:04,330 --> 00:38:05,330
fotoğrafı çekiyorum

60
00:48:14,730 --> 00:48:20,910
Baba, kendini çok kötü hissetmiş olmalısın.
şey

61
00:48:20,910 --> 00:48:27,890
Peki, bundan sonra böyle söyleme.

62
00:48:27,890 --> 00:48:34,830
O eve gelene kadar tüm gün boyunca sadece ikimizdik.
Da mo

63
00:48:34,830 --> 00:48:37,770
Bir dakika buluşalım, değil mi?

64
00:48:44,300 --> 00:48:48,280
Bu adam ciddi ve nazik.

65
00:48:48,280 --> 00:48:55,240
Bizimle ilgili hiçbir şeyle ilgilenmiyorum.

66
00:48:55,240 --> 00:48:57,960
Öyle olsa bile

67
00:49:16,240 --> 00:49:17,420
Bu iyi bir şeye benziyor.

68
00:50:10,380 --> 00:50:11,380
Tam olarak değil.

69
00:50:39,280 --> 00:50:40,560
Neden yemek hazırlamadın?

70
00:50:41,680 --> 00:50:47,380
Biraz hastaydım ve yatmam gerekiyordu.

71
00:50:47,380 --> 00:50:54,280
Pazartesi gününden beri rutinim bozuldu.

72
00:50:54,280 --> 00:51:01,280
Hala karım mısın? Üzgünüm.

73
00:51:01,280 --> 00:51:03,000
Güzel bir ürperti ile uykuya dalıyorum.

74
00:52:07,530 --> 00:52:12,850
Miyahara-san, bugün zordu.

75
00:52:12,850 --> 00:52:17,290
Öndeki oğul bu.

76
00:52:17,290 --> 00:52:23,390
Lütfen yemekle ilgili adımları düzgün bir şekilde takip edin.

77
00:56:16,750 --> 00:56:21,030
Bu durumda uyanmak doğru mudur?

78
00:57:27,440 --> 00:57:28,440
Eğer uyuyorsa

79
00:58:09,930 --> 00:58:10,930
Evet.

80
00:58:56,720 --> 00:58:59,480
Biraz sert ve derinlere inin.

81
00:58:59,480 --> 00:59:06,280
Ju Bo Ju Bo

82
00:59:06,280 --> 00:59:07,280
Ju Bo Ju Bo

83
01:00:00,010 --> 01:00:01,710
Eğer beni bırakırsan senden dışarı çıkmanı isteyeceğim.

84
01:01:03,630 --> 01:01:07,730
Chiharu: Bu konuda endişelenme.

85
01:04:47,100 --> 01:04:54,080
Oğlumun işe gitmesi bu kadar sürüyor.
Bunu düşündüm bile

86
01:04:54,080 --> 01:05:00,960
Ben yapmadım baba, lütfen bırak şunu.

87
01:05:00,960 --> 01:05:06,140
Babamın bana kızmasını istemiyorum.

88
01:05:06,140 --> 01:05:14,600
Temizlik

89
01:05:14,600 --> 01:05:15,600
onu kaldıracağım

90
01:05:52,650 --> 01:05:58,230
Baba, bu gerçekten hiç iyi değil.

91
01:05:58,230 --> 01:06:04,970
Babam hayır hayır hayır dedi.

92
01:06:04,970 --> 01:06:10,090
Ah, baba.

93
01:06:10,090 --> 01:06:15,950
Ne zamana geri dönene kadar

94
01:06:15,950 --> 01:06:18,810
Çok zaman var

95
01:07:32,470 --> 01:07:34,870
Kimse gelir mi bilmiyorum.

96
01:19:43,630 --> 01:19:46,270
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

97
01:27:27,420 --> 01:27:28,420
Ne?

98
01:43:51,470 --> 01:43:57,970
Şey, banyo yapıyordum. Ah Cheer, o zaman beni ara.
Hikaye çaldığı için konuşmaya başladım ama ah

99
01:43:58,290 --> 01:44:00,250
bende

100
01:44:00,250 --> 01:44:06,270
koca

101
01:44:06,270 --> 01:44:19,250
Ama

102
01:44:19,250 --> 01:44:20,250
İşe gittikten sonra geldim.

103
01:44:21,300 --> 01:44:28,120
Babamla çocuk yetiştirmenin bu anormal hayatı altı ay boyunca devam etti.
Suçluluğum

104
01:44:28,120 --> 01:44:33,960
Görünüşünü ahlaksızlık duygusuna dönüştürdü ve babasıyla seks yapmaya başladı.
Bir şeyler aramaya başladım.

105
01:46:15,670 --> 01:46:21,550
Zaman o kadar çabuk geçiyor ki babamın yanındayken daha da hızlı geçiyor.

106
01:47:09,820 --> 01:47:16,680
Eve dönme zamanı neredeyse geldi.

107
01:47:16,680 --> 01:47:22,940
Biraz boş da olsa Torii'nin ciddiyetinin doğru olup olmadığını merak ediyorum.

108
01:47:22,940 --> 01:47:24,880
O benim oğlum, değil mi?

109
01:47:28,940 --> 01:47:33,860
Benim de torunum olamaz, o yüzden işe yaramaz bir evlat ve babayım.

110
01:47:33,860 --> 01:47:40,760
Hala zaman var, bir kez daha.

111
01:47:40,760 --> 01:47:41,760
lütfen beni öp

112
02:10:28,040 --> 02:10:29,040
Çok teşekkür ederim.

113
02:14:21,840 --> 02:14:24,600
Burası babanın torunlarının doğacağı yer.

114
02:14:24,600 --> 02:14:31,500
Tamamen paketlenmiş

115
02:14:31,500 --> 02:14:32,500
Elinde var mı?

116
02:14:33,720 --> 02:14:38,140
çok şey yapacağım

117
02:21:41,760 --> 02:21:42,780
Yine mi anahtar?

118
02:37:07,330 --> 02:37:08,150
baba

119
02:37:08,150 --> 02:37:22,510
Bay

120
02:37:22,510 --> 02:37:25,150
Torunumun sağlıklı yüzünü bir an önce görmek istiyorum.

121
02:37:34,060 --> 02:37:35,320
Baba


