1 00:00:06,548 --> 00:00:08,049 Ai spus că ai avut dificultăți de somn. 2 00:00:08,275 --> 00:00:11,261 Ți-am adus ceva de la doctor si sper sa ajute. 3 00:00:11,302 --> 00:00:12,762 Este o fată. 4 00:00:12,887 --> 00:00:15,849 Sper să fie la fel ca mama ta. 5 00:00:16,433 --> 00:00:18,518 Când ești un superstar adolescentă 6 00:00:18,601 --> 00:00:20,061 într-un serial de succes seriale de televiziune, 7 00:00:20,145 --> 00:00:22,230 de obicei sunt foarte multi oameni care vor ceva de la tine. 8 00:00:22,313 --> 00:00:25,108 Aceasta face parte din trecut. am mers mai departe. 9 00:00:25,525 --> 00:00:28,111 Ce sa întâmplat ieri, Daniel? 10 00:00:28,695 --> 00:00:30,447 nu am avut un atac de panică 11 00:00:30,530 --> 00:00:31,948 al Facultăţii de Medicină. 12 00:00:32,073 --> 00:00:35,160 Cred că am o problemă foarte serioasă problema foarte grava. 13 00:00:35,702 --> 00:00:37,245 Tatăl tău este pe moarte. 14 00:00:37,412 --> 00:00:41,082 E timpul să-ți spui la revedere. Suntem cu toții aici cu tine. 15 00:01:02,354 --> 00:01:03,146 Ce se întâmplă? 16 00:01:07,067 --> 00:01:08,651 Du-te și găsește-ți frații. 17 00:01:12,947 --> 00:01:14,949 Bravo, Bert. 18 00:01:15,033 --> 00:01:16,826 Suntem cu toții aici. 19 00:01:19,704 --> 00:01:21,998 ŞI...? 20 00:01:22,040 --> 00:01:23,792 Ce ar trebui să facem? 21 00:01:25,335 --> 00:01:27,504 Doar fii aici. 22 00:01:54,781 --> 00:01:57,283 Shh... 23 00:01:57,325 --> 00:02:00,412 E în regulă. E în regulă, iubito. 24 00:02:02,914 --> 00:02:04,708 Nici o problemă. 25 00:02:21,433 --> 00:02:23,059 doamnă Goodwin. 26 00:02:23,143 --> 00:02:25,228 Tamika. 27 00:02:25,270 --> 00:02:27,022 Ce mai faci? 28 00:02:28,690 --> 00:02:30,400 Au fost mulți oameni la înmormântare. 29 00:02:30,483 --> 00:02:31,860 Da. 30 00:02:31,943 --> 00:02:33,028 Mi-ar plăcea să vă ajut să vă faceți bagajele. 31 00:02:33,111 --> 00:02:34,863 când îmi termin rundele. 32 00:02:34,946 --> 00:02:38,658 Nu simți nicio obligație, dar voi accepta firma. 33 00:02:38,783 --> 00:02:40,160 Nici o problemă. 34 00:02:48,501 --> 00:02:50,378 Ei bine, tensiunea arterială este un pic sus. 35 00:02:50,462 --> 00:02:52,005 Dar asta nu se explică atacul de panică 36 00:02:52,088 --> 00:02:53,006 nici sângerări nazale. 37 00:02:53,089 --> 00:02:54,466 Deci, ce căutăm? 38 00:02:54,591 --> 00:02:55,967 După cum știți, pe măsură ce îmbătrânim, 39 00:02:56,092 --> 00:02:57,844 capacitatea organismului a metaboliza 40 00:02:57,927 --> 00:02:59,179 Utilizarea medicamentelor este în scădere. 41 00:02:59,346 --> 00:03:00,847 Da. 42 00:03:00,930 --> 00:03:02,307 Cred că antidepresive care iau 43 00:03:02,432 --> 00:03:04,351 nu sunt metabolizate corect 44 00:03:04,392 --> 00:03:05,727 și se acumulează în corpul tău. 45 00:03:05,769 --> 00:03:08,313 Acest cocktail a funcționat pentru mine foarte bine. 46 00:03:08,355 --> 00:03:09,814 Nu a fost ușor să o înțelegi corect. 47 00:03:09,856 --> 00:03:11,274 stiu ca am probleme, 48 00:03:11,358 --> 00:03:13,026 dar de unde stim ca nu sunt temporare? 49 00:03:13,068 --> 00:03:14,569 Sau chiar fără legătură? 50 00:03:14,611 --> 00:03:16,905 Spun doar că este foarte important foarte important. 51 00:03:17,030 --> 00:03:18,698 Știu și este o conversație 52 00:03:18,740 --> 00:03:20,325 pe care trebuie să-l ai cu terapeutul tău. 53 00:03:20,450 --> 00:03:23,745 Dar dacă ar fi de mine, as recomanda 54 00:03:23,870 --> 00:03:26,247 reduce treptat doza peste câteva săptămâni 55 00:03:26,331 --> 00:03:27,749 și vezi dacă simptomele simptomele dispar. 56 00:03:38,802 --> 00:03:40,887 Văd că prietenul nostru muzical întors. 57 00:03:41,012 --> 00:03:43,640 Îmi place pentru că atenuează zgomotul construcției. 58 00:03:43,682 --> 00:03:46,685 Care, cu voia lui Dumnezeu, se va termina în următoarele două zile. 59 00:03:52,899 --> 00:03:54,275 Sunt impresionat de faptul că Ai ajuns la timp, 60 00:03:54,359 --> 00:03:55,860 având în vedere momentul la care ai ajuns acasa. 61 00:03:55,944 --> 00:03:58,405 Oh, oh. Corpul meu este aici, 62 00:03:58,530 --> 00:04:00,907 dar sufletul meu se îneacă în Goldschlager de aseară. 63 00:04:00,990 --> 00:04:02,283 A fost o întâlnire plăcută? 64 00:04:02,325 --> 00:04:04,285 cu colegul tău de vedetă din „Nick of Time”? 65 00:04:04,411 --> 00:04:05,829 Nu stiu la ce ma gandeam 66 00:04:05,912 --> 00:04:07,247 când încep să beau în același ritm cu Ian, 67 00:04:07,372 --> 00:04:09,874 când a avut întotdeauna o rezistenţă ridicată la alcool. rezistență mare la alcool. 68 00:04:09,916 --> 00:04:11,084 De ce ești în oraș? 69 00:04:11,209 --> 00:04:12,377 Con. din august 70 00:04:12,419 --> 00:04:14,045 Este o convenție dedicată 71 00:04:14,129 --> 00:04:15,880 până la cultura pop de la începutul anilor 2000. a anilor 2000. 72 00:04:15,964 --> 00:04:17,841 Mulți actori de televiziune seriale de televiziune din acea vreme 73 00:04:17,882 --> 00:04:20,593 se duc și semnează autografe, Ei fac poze, bla, bla, bla, bla. 74 00:04:20,677 --> 00:04:23,555 Aceasta include „Gilmore Girls”? 75 00:04:23,638 --> 00:04:25,348 Ce? 76 00:04:25,390 --> 00:04:27,434 Eh, nimic. 77 00:04:28,643 --> 00:04:30,562 Dar serios, da? 78 00:04:30,603 --> 00:04:31,855 Care sunt șansele 79 00:04:31,980 --> 00:04:35,316 că nimeni în Chicago bolnav azi? 80 00:04:35,400 --> 00:04:37,027 accident de masina pe drum. 81 00:04:37,152 --> 00:04:38,236 Trei pacienti. Avem nevoie de ele pe toate. 82 00:04:42,615 --> 00:04:43,700 Ce avem, Matt? 83 00:04:43,825 --> 00:04:45,285 Sebastian Hendricks, 20 de ani. 84 00:04:45,326 --> 00:04:46,953 S-a ciocnit cu un taxi la Kennedy. 85 00:04:46,995 --> 00:04:48,204 Ambele mașini erau 60 mile pe oră. 86 00:04:48,288 --> 00:04:49,748 Sebastian s-a ciocnit în mediana centrală. 87 00:04:49,831 --> 00:04:51,541 Foarte bine, domnule Hendricks, Sunt Dr. Archer. 88 00:04:51,583 --> 00:04:52,542 Cum te simti? 89 00:04:52,625 --> 00:04:53,918 Cred că sunt bine. 90 00:04:54,044 --> 00:04:56,713 Tratament 5. Tensiune arterială: 125 peste 82. 91 00:04:56,796 --> 00:04:59,090 Posibilă fractură a humerusului cu mici lacerații 92 00:04:59,132 --> 00:05:00,717 cauzate de sticla. 93 00:05:00,759 --> 00:05:02,552 Cred că airbag-urile și-au făcut treaba. Airbagurile și-au făcut treaba. 94 00:05:02,594 --> 00:05:05,513 Nu a fost un accident al naibii! A încercat să ne omoare! 95 00:05:05,555 --> 00:05:06,931 Doamnă, va trebui va trebui să te întinzi. Vă rog. 96 00:05:06,973 --> 00:05:08,350 Vă vom ajuta. Vă vom ajuta. 97 00:05:08,391 --> 00:05:09,517 Louisa Sweeney, insarcinata in noua luni 98 00:05:09,601 --> 00:05:10,727 si in travaliu. 99 00:05:10,852 --> 00:05:11,936 Eram într-un taxi în drum spre spital 100 00:05:11,978 --> 00:05:13,355 când cealaltă mașină i-a lovit. 101 00:05:13,480 --> 00:05:14,689 Copilul meu este bine? 102 00:05:14,773 --> 00:05:15,940 Tensiunea arterială 126 peste 72. 103 00:05:15,982 --> 00:05:16,983 Tahicardie, 30 de secunde. 104 00:05:17,025 --> 00:05:18,485 Se pare că și-a fracturat tibia. 105 00:05:18,568 --> 00:05:19,861 A trebuit să o forțez să iasă din mașină afară din maşină. 106 00:05:19,944 --> 00:05:20,945 Ce se întâmplă cu copilul meu? 107 00:05:20,987 --> 00:05:21,988 Vom afla. 108 00:05:22,113 --> 00:05:23,239 Descărcați-l. 109 00:05:23,281 --> 00:05:24,407 Unu, doi, trei. 110 00:05:24,491 --> 00:05:25,533 Să începem cu un litru de lichid. 111 00:05:25,617 --> 00:05:26,910 Aduceți un tampon nou-născut tampon pentru nou-născuți, 112 00:05:26,993 --> 00:05:28,536 găsiți monitoarele fetale monitoare și aparatul cu ultrasunete. 113 00:05:28,620 --> 00:05:29,996 - Oh! Vine! - Foarte bun. 114 00:05:30,121 --> 00:05:32,040 Angelo Reyes: Ritmul cardiac 82, 115 00:05:32,123 --> 00:05:33,458 dar tensiunea arterială 74 peste 58. 116 00:05:33,541 --> 00:05:34,959 Traumă 2. Kacy. 117 00:05:35,043 --> 00:05:36,753 Două unități de sânge nici un test de compatibilitate 118 00:05:36,836 --> 00:05:38,088 și un cufăr și ale toracelui și bazinului. 119 00:05:38,171 --> 00:05:39,756 El a primit impactul principal și nu s-a mișcat 120 00:05:39,798 --> 00:05:41,508 brate si picioare de când l-am prins. 121 00:05:41,633 --> 00:05:45,220 Ar putea fi un șoc neurogen. Domnule Reyes, simțiți asta? 122 00:05:45,261 --> 00:05:47,430 Nu. 123 00:05:47,472 --> 00:05:48,473 Și aici? 124 00:05:50,558 --> 00:05:52,018 domnule Reyes? 125 00:05:52,102 --> 00:05:53,978 Ritmul cardiac 46, scăderea tensiunii arteriale. 126 00:05:54,062 --> 00:05:55,980 Să începem cu Levophed și se pregătesc pentru intubare. 127 00:05:56,022 --> 00:05:57,107 Îl vom transfera în contul meu. 128 00:05:57,148 --> 00:05:59,693 Unu, doi, trei. 129 00:05:59,818 --> 00:06:01,945 Vor fi bine? 130 00:06:02,028 --> 00:06:03,363 Domnule Hendricks, Am nevoie să te concentrezi. 131 00:06:03,446 --> 00:06:05,073 Își fixează privirea pe degetul meu. 132 00:06:05,156 --> 00:06:06,991 Unde este telefonul meu? Trebuie să-mi sun părinții. 133 00:06:07,075 --> 00:06:08,827 Louisa, trebuie să o întoarcem lateral pentru naștere, 134 00:06:08,910 --> 00:06:10,412 cum sa nu ne aplecam piciorul lui rupt. 135 00:06:10,495 --> 00:06:11,621 - Totul e bine? - Stabilizați-vă piciorul. 136 00:06:11,663 --> 00:06:12,956 Bine, pe mine. 137 00:06:13,039 --> 00:06:14,249 Unu, doi, acum. 138 00:06:14,332 --> 00:06:15,667 Calmează-te, calmează-te. 139 00:06:15,750 --> 00:06:18,253 Bine, hai să mergem. Începem. 140 00:06:18,336 --> 00:06:20,588 Ce? Vrei să împing așa? 141 00:06:20,672 --> 00:06:22,590 Se numește livrare laterală. Vă asigur că este în siguranță. 142 00:06:22,757 --> 00:06:24,592 Bebelușul are decelerații cu contractii. 143 00:06:24,676 --> 00:06:26,386 Trebuie să scoatem acest copil de aici acum. 144 00:06:26,511 --> 00:06:29,305 Vreau să împingi, Louisa. Ia trusa obstetricală. 145 00:06:29,347 --> 00:06:31,349 Respiră adânc. 146 00:06:31,433 --> 00:06:33,518 Levophed are 30 de ani. Semnele vitale continuă să scadă. 147 00:06:33,560 --> 00:06:35,520 Un miligram de epinefrină și începe o a doua perfuzie. 148 00:06:42,027 --> 00:06:45,447 - Asta nu ajută. - Pregătiți căruciorul de urgență. 149 00:06:45,572 --> 00:06:47,615 Acum! 150 00:06:47,657 --> 00:06:49,492 Bine, știu. 151 00:06:51,411 --> 00:06:53,329 Totul e bine? 152 00:06:53,413 --> 00:06:54,831 Trebuie doar să verificăm. 153 00:06:54,914 --> 00:06:56,499 Dar plânsul e bine. 154 00:06:58,710 --> 00:07:01,504 Salut iubito. 155 00:07:01,629 --> 00:07:05,383 Începem. 156 00:07:05,467 --> 00:07:06,843 Foarte bun. 157 00:07:08,595 --> 00:07:10,472 Bun venit în lume, omuleț. 158 00:07:22,942 --> 00:07:24,819 O voi pune jos, bine? 159 00:07:24,903 --> 00:07:25,820 Nici o problemă. 160 00:07:27,489 --> 00:07:29,866 Aseară am început să am contractii, 161 00:07:29,991 --> 00:07:32,202 dar îi monitorizam şi Citisem că nu era indicat să merg 162 00:07:32,243 --> 00:07:33,578 la spital foarte devreme. 163 00:07:33,661 --> 00:07:34,871 Mm, vin bebelușii când vor ei. 164 00:07:35,623 --> 00:07:38,333 Lui îi place să păstreze lucrurile interesante. 165 00:07:38,375 --> 00:07:39,709 Aha. 166 00:07:39,793 --> 00:07:41,169 Cât timp îți va fi imobilizat brațul? bratul imobilizat? 167 00:07:41,252 --> 00:07:42,754 Câteva săptămâni. 168 00:07:42,879 --> 00:07:44,673 Radiografia a arătat o fractură din cauza accidentului. fractură cauzată de accident. 169 00:07:44,756 --> 00:07:46,675 Dar, din fericire, bebelușii sunt supereroi, 170 00:07:46,758 --> 00:07:48,802 prin urmare, își va reveni într-o clipă. cât ai clipi. 171 00:07:51,680 --> 00:07:53,390 Dar șoferul meu de taxi? 172 00:07:53,515 --> 00:07:57,143 Nu cred că știm încă raspunsul la asta, 173 00:07:57,227 --> 00:07:58,895 dar acum te poți relaxa. 174 00:07:58,937 --> 00:08:01,356 Doar încerca să mă aducă aici. 175 00:08:01,439 --> 00:08:03,024 Nu a fost intenția ta stai in fata baiatului. 176 00:08:03,108 --> 00:08:06,111 Era în punctul tău orb iar apoi băiatul a luat-o razna. 177 00:08:06,194 --> 00:08:08,446 Hmm... 178 00:08:08,530 --> 00:08:10,407 întreabă polițistul de stat dacă acesta este un moment bun 179 00:08:10,490 --> 00:08:11,741 să-ți iau declarația. 180 00:08:11,825 --> 00:08:14,452 Da, bine. Tocmai termin. 181 00:08:14,577 --> 00:08:16,246 - Poți să faci asta? - Desigur. 182 00:08:16,329 --> 00:08:18,873 Maniacul ăsta aproape ne-a omorât. 183 00:08:18,957 --> 00:08:20,208 Ar trebui arestat. 184 00:08:22,043 --> 00:08:24,587 Deano, îmi pare atât de rău. Tocmai am primit mesajul tau. 185 00:08:24,629 --> 00:08:26,423 Am avut ceva de făcut în această dimineață. 186 00:08:26,506 --> 00:08:27,799 Este momentul perfect. 187 00:08:27,882 --> 00:08:29,134 Eram pe cale să-l informez pe prietenul tău. 188 00:08:29,259 --> 00:08:30,760 Bună, Dr. Charles. 189 00:08:30,885 --> 00:08:32,220 Theo. 190 00:08:32,303 --> 00:08:34,472 Mi-a sugerat să-l însoțesc. 191 00:08:34,556 --> 00:08:35,807 Pentru o vedere mai completa mai completă 192 00:08:35,890 --> 00:08:37,684 a departamentului pentru cercetarea mea. 193 00:08:37,809 --> 00:08:39,102 Doar dacă asta nu funcționează. 194 00:08:39,185 --> 00:08:40,562 Este bine. E minunat. 195 00:08:40,603 --> 00:08:42,981 Mă bucur să te văd. Ce se întâmplă? 196 00:08:43,023 --> 00:08:44,357 Poliția de stat investighează 197 00:08:44,441 --> 00:08:46,151 dacă accidentul de mașină asta a fost raportat 198 00:08:46,234 --> 00:08:49,237 a fost un accident sau dacă pacientul nostru, 199 00:08:49,320 --> 00:08:51,239 Sebastian Hendricks, 200 00:08:51,281 --> 00:08:53,241 s-a ciocnit cu cealaltă mașină intentionat. 201 00:08:53,324 --> 00:08:55,285 Valentina Suárez, avocat familia lui Sebastian. 202 00:08:55,410 --> 00:08:56,494 Ești psihiatru? 203 00:08:56,578 --> 00:08:58,121 Pentru că ar trebui să știi că astăzi Sebastian 204 00:08:58,246 --> 00:08:59,914 nu încerca să rănească nimănui în afară de sine. 205 00:08:59,998 --> 00:09:01,082 A fost o tentativă de sinucidere. 206 00:09:01,166 --> 00:09:02,709 Trebuie să-l introduceți pentru observare. 207 00:09:02,792 --> 00:09:04,252 Am înțeles. 208 00:09:04,336 --> 00:09:07,130 Presupun că o rudă adevărată este pe drum? o ruda adevarata? 209 00:09:07,213 --> 00:09:09,049 domnul și doamna Hendricks sunt la Zurich pentru afaceri, 210 00:09:09,132 --> 00:09:10,300 dar sunt reprezentantul dumneavoastră medical 211 00:09:10,383 --> 00:09:11,634 și să le supravegheze îngrijirea. 212 00:09:11,760 --> 00:09:12,969 doamna Suarez, 213 00:09:13,053 --> 00:09:15,013 lucrurile nu merg asa aici. 214 00:09:15,096 --> 00:09:17,307 Nu poate cere asta este internat un pacient. 215 00:09:17,390 --> 00:09:18,767 Mai întâi trebuie să-l examinez. 216 00:09:18,850 --> 00:09:20,393 Nimeni nu încearcă să o evite, 217 00:09:20,477 --> 00:09:22,812 dar Sebastian are unul istoric de probleme grave 218 00:09:22,896 --> 00:09:24,898 sănătate mintală și depresie majoră. 219 00:09:24,939 --> 00:09:26,107 Încerc doar să mă asigur de asta Încerc doar să mă asigur că este în siguranță. 220 00:09:26,191 --> 00:09:27,275 Sunt sigur că toată lumea 221 00:09:27,400 --> 00:09:28,860 avem în vedere cel mai bun pentru Sebastian, 222 00:09:28,902 --> 00:09:29,944 dar totusi Trebuie să vorbesc cu el 223 00:09:30,028 --> 00:09:32,280 înainte de a lua o astfel de decizie. 224 00:09:32,364 --> 00:09:34,032 Nici o problemă. 225 00:09:34,115 --> 00:09:35,241 Fulger. 226 00:09:35,367 --> 00:09:36,868 Prea agresiv pentru a avocat de familie. 227 00:09:36,951 --> 00:09:38,244 Dacă ei pot spune că Sebastian 228 00:09:38,370 --> 00:09:39,662 este într-o secție de psihiatrie secție de psihiatrie, 229 00:09:39,746 --> 00:09:41,581 Asta îți oferă un alibi cool în fața unui juriu. 230 00:09:41,623 --> 00:09:43,667 Crezi că asta ar putea fi o strategie misto? 231 00:09:43,750 --> 00:09:45,043 Nu știu. 232 00:09:45,168 --> 00:09:46,920 Să aflăm. 233 00:09:48,588 --> 00:09:50,006 Ți-ai dat osteneala să vii. 234 00:09:50,131 --> 00:09:51,716 Fața mea a durat mult. De ce ai nevoie? 235 00:09:51,758 --> 00:09:53,802 Angelo Reyes: hipertensiune arterială severă 236 00:09:53,885 --> 00:09:55,762 si in stare de șoc neurogen. 237 00:09:55,887 --> 00:09:57,722 Momentan intubat si sedat. 238 00:09:57,847 --> 00:09:59,307 Înainte de intubare, 239 00:09:59,432 --> 00:10:01,601 Am efectuat un examen motor și senzorial și senzoriale, 240 00:10:01,643 --> 00:10:03,353 care a scos la iveală o leziune a măduvei spinării leziune a măduvei spinării. 241 00:10:03,436 --> 00:10:04,979 Paralizie totală de la gât în jos. 242 00:10:05,063 --> 00:10:07,065 Am făcut o tomografie pentru a confirma faptul. 243 00:10:07,148 --> 00:10:08,858 C5 fractură-luxație 244 00:10:08,942 --> 00:10:11,027 cu compresie severă a măduvei spinării. 245 00:10:11,111 --> 00:10:12,987 Am auzit că tu și dr. Lenox făcut o vizită acasă 246 00:10:13,071 --> 00:10:14,155 și a avut probleme. 247 00:10:15,573 --> 00:10:17,283 Ceva de genul acesta. 248 00:10:17,409 --> 00:10:18,993 Cred că a fost ideea lui. 249 00:10:19,119 --> 00:10:19,994 Da. 250 00:10:20,120 --> 00:10:22,038 Ce mai faci? 251 00:10:22,080 --> 00:10:23,289 Cred că asta e bine. 252 00:10:23,415 --> 00:10:25,208 El încă se recuperează a rănilor tale, 253 00:10:25,250 --> 00:10:27,711 dar se va întoarce în curând la Gaffney. 254 00:10:27,794 --> 00:10:29,379 Mă bucur să aud asta. 255 00:10:29,504 --> 00:10:31,506 Practic nu este nimic înăuntru dosare medicale de acest tip. 256 00:10:31,631 --> 00:10:33,425 Da, a emigrat în Statele Unite cu doar un an în urmă 257 00:10:33,466 --> 00:10:34,801 din Filipine. 258 00:10:34,926 --> 00:10:36,261 Compania de taxiuri pentru care lucrează 259 00:10:36,302 --> 00:10:37,679 nu mentine cele mai bune înregistrări. 260 00:10:37,804 --> 00:10:40,015 Am contactat altul șofer care este prieten, 261 00:10:40,140 --> 00:10:42,809 dar pana atunci, nu stim multe. 262 00:10:42,934 --> 00:10:44,144 Nu avem timp să așteptăm. 263 00:10:44,227 --> 00:10:45,228 Trebuie să-l ducem la operație 264 00:10:45,311 --> 00:10:47,564 pentru decompresie si stabilizare. 265 00:10:47,647 --> 00:10:49,190 O să sun la sala de operație. 266 00:10:51,234 --> 00:10:53,361 Hei, te rog fii atent. 267 00:10:53,486 --> 00:10:54,904 Au spus că putem schimba echipa. 268 00:10:54,988 --> 00:10:57,741 Nu spun să nu te miști, doar fii atent. 269 00:10:57,824 --> 00:11:00,326 - Nu a fost atent? - Nu știu. 270 00:11:00,410 --> 00:11:03,538 Știu că nu ești mereu Nu este întotdeauna atent în munca sa. 271 00:11:03,663 --> 00:11:06,207 - Azi este prima mea zi aici. - Tati? 272 00:11:06,291 --> 00:11:07,375 - Buna ziua! - Buna ziua. 273 00:11:07,500 --> 00:11:09,377 - Tata? - Am descoperit asta azi dimineață 274 00:11:09,461 --> 00:11:10,712 că ai lucra aici. 275 00:11:10,795 --> 00:11:12,964 L-ai cunoscut pe Dean. 276 00:11:14,174 --> 00:11:16,051 Da, tocmai ne-am cunoscut. 277 00:11:16,134 --> 00:11:18,094 Mark Asher. 278 00:11:18,178 --> 00:11:19,846 Buna ziua. 279 00:11:19,888 --> 00:11:22,390 Am vrut să mă sinucid. 280 00:11:22,474 --> 00:11:23,850 Termină totul. 281 00:11:24,768 --> 00:11:27,687 Deci, Te-ai dus la cealaltă mașină? 282 00:11:27,812 --> 00:11:29,356 Știam că vrea să mă omoare. 283 00:11:38,281 --> 00:11:41,659 Sebastian, se pare că a fost acum vreo cinci ani 284 00:11:41,743 --> 00:11:44,412 Când ai început să faci experimente? 285 00:11:44,496 --> 00:11:46,873 probleme de sanatate mintala, nu? 286 00:11:46,956 --> 00:11:49,167 Eram în al treilea an de liceu. 287 00:11:49,250 --> 00:11:51,711 Foarte bun. Îmi poți spune despre asta? 288 00:11:51,795 --> 00:11:54,255 La început, totul a fost bine. 289 00:11:56,007 --> 00:11:57,759 A jucat lacrosse. 290 00:11:57,801 --> 00:11:59,302 Avea o iubită. 291 00:11:59,427 --> 00:12:00,970 S-a despărțit de mine după campionatul de stat. 292 00:12:01,054 --> 00:12:04,557 Atunci totul a inceput sa mearga prost. 293 00:12:04,683 --> 00:12:06,017 Când spui „a început să meargă prost”, 294 00:12:06,142 --> 00:12:07,936 Ce vrei să spui cu asta? 295 00:12:08,019 --> 00:12:09,437 am devenit deprimat. 296 00:12:11,231 --> 00:12:13,608 Și notele mele au scăzut. 297 00:12:13,733 --> 00:12:15,276 Am lăsat lacrosse, M-am ingrasat putin. 298 00:12:15,360 --> 00:12:16,695 Nici o problemă. 299 00:12:16,778 --> 00:12:17,987 Nu am avut o iubită de atunci. 300 00:12:18,113 --> 00:12:20,156 Nici măcar nu vreau unul. 301 00:12:20,240 --> 00:12:21,491 Desigur că da. 302 00:12:21,533 --> 00:12:22,784 Se pare că iei 303 00:12:22,909 --> 00:12:25,912 multe medicamente de atunci. 304 00:12:25,995 --> 00:12:28,957 Părinților mei nu le plac de a avea un fiu nebun. 305 00:12:28,998 --> 00:12:30,583 Știi cum arată. 306 00:12:30,625 --> 00:12:32,544 Ei vor doar să găsească o modalitate de a mă repara, 307 00:12:32,627 --> 00:12:35,505 așa că mă trimit tuturor medicilor 308 00:12:35,630 --> 00:12:38,758 și chiar pune chestia asta din capul meu. 309 00:12:38,842 --> 00:12:42,137 Stimulare profundă a creierului? Stimularea creierului? 310 00:12:43,430 --> 00:12:45,056 Da. 311 00:12:45,140 --> 00:12:46,516 Este un tratament foarte agresiv tratament agresiv pentru depresie. 312 00:12:46,599 --> 00:12:49,936 Ei bine, nu a funcționat. 313 00:12:50,061 --> 00:12:52,856 Au trecut cinci ani si nimic nu a ajutat. 314 00:12:52,897 --> 00:12:54,065 Tu spui parintii tai 315 00:12:54,149 --> 00:12:56,026 ți-au trimis toți acești doctori aceşti medici. 316 00:12:56,109 --> 00:12:58,319 Nu te-au însoțit niciodată? 317 00:12:58,445 --> 00:13:02,198 Sunt ocupați cu munca si alte lucruri. 318 00:13:02,323 --> 00:13:06,494 Îmi pare rău că ai treci singur prin toate astea. 319 00:13:06,578 --> 00:13:08,496 Nu-mi pot imagina 320 00:13:08,580 --> 00:13:10,498 cât de confuz și înfricoșător poate fi asta asta ar putea fi. 321 00:13:10,582 --> 00:13:12,876 Da, așa e. 322 00:13:15,253 --> 00:13:19,549 M-am săturat să mă simt așa. 323 00:13:19,632 --> 00:13:21,301 Toată lumea îmi spune ce să fac, 324 00:13:21,384 --> 00:13:23,553 ce medicamente sa iei, ce sa nu ia. 325 00:13:25,764 --> 00:13:26,931 Deci, nu știu. 326 00:13:26,973 --> 00:13:30,393 Când acel tip a ajuns în față in fata... 327 00:13:30,477 --> 00:13:32,395 Ai pierdut controlul. 328 00:13:32,520 --> 00:13:38,360 stiu ce am de spus, că doar încerca să mă rănească. 329 00:13:40,945 --> 00:13:42,572 Nu este adevărat. 330 00:13:43,031 --> 00:13:44,574 Și nu-mi pasă dacă sunt arestat. 331 00:13:44,616 --> 00:13:47,452 Merit să fiu pedepsit. 332 00:13:47,535 --> 00:13:52,415 Nu vreau să mă simt așa. 333 00:14:01,642 --> 00:14:03,631 Nu va fi internare psihiatrică spitalizare psihiatrica? 334 00:14:03,673 --> 00:14:04,738 Nu. 335 00:14:04,772 --> 00:14:07,639 Acestea fiind spuse, sigur e ceva în neregulă cu el. 336 00:14:07,681 --> 00:14:09,599 Băiatul suferă foarte mult. 337 00:14:09,724 --> 00:14:11,267 Nu vreau să mă amestec, 338 00:14:11,351 --> 00:14:13,019 dar Sebastian spuse că fusese implantat 339 00:14:13,103 --> 00:14:14,854 un dispozitiv de stimulare a creierului profund dispozitiv de stimulare a creierului profund. 340 00:14:14,938 --> 00:14:16,606 Este ca un stimulator cardiac pentru creier 341 00:14:16,731 --> 00:14:17,774 cu electrozi, nu? 342 00:14:17,816 --> 00:14:18,983 În esență. 343 00:14:19,109 --> 00:14:21,111 Transmite impulsuri electrice când detectează 344 00:14:21,194 --> 00:14:23,154 activitate cerebrală anormală și le regularizează. 345 00:14:23,238 --> 00:14:25,031 Este utilizat pe scară largă pentru a trata boala Parkinson 346 00:14:25,073 --> 00:14:27,367 și, în unele cazuri rare, poate provoca 347 00:14:27,492 --> 00:14:28,868 schimbări de personalitate la pacienti. 348 00:14:28,952 --> 00:14:30,453 Crezi că dispozitivul 349 00:14:30,578 --> 00:14:32,038 a provocat incidentul incident de conducere agresiv? 350 00:14:32,163 --> 00:14:34,582 spun eu poate evenimentele de azi 351 00:14:34,666 --> 00:14:35,709 nu au fost în întregime vina lui. 352 00:14:35,834 --> 00:14:38,253 Acest lucru îl va face fericit pe avocat. 353 00:14:38,294 --> 00:14:40,088 Ce părere ai despre amânarea noastră conversația cu ea 354 00:14:40,213 --> 00:14:41,881 până vom putea executa niste teste? 355 00:14:42,007 --> 00:14:43,800 Mă gândesc la un fMRI. 356 00:14:43,925 --> 00:14:45,677 Ar putea fi o modalitate bună pentru a-ți testa teoria. 357 00:14:45,802 --> 00:14:48,179 Da, idee bună. Ne vedem peste putin. 358 00:14:50,223 --> 00:14:54,936 Ne cerem scuze pentru cauza prima impresie cea mai proasta 359 00:14:55,020 --> 00:14:56,187 de povestea cu tatăl său. 360 00:14:56,312 --> 00:14:58,773 Evident, nu știam că este el. 361 00:14:58,857 --> 00:15:00,483 Abia azi am aflat că el lucra aici. 362 00:15:00,525 --> 00:15:02,235 Da, am observat. 363 00:15:02,360 --> 00:15:04,404 Lucrurile au fost tensionate. 364 00:15:04,529 --> 00:15:05,947 De când a aflat despre copil, 365 00:15:06,031 --> 00:15:08,366 Nu am fost un mare fan a situatiei noastre. 366 00:15:08,450 --> 00:15:10,368 Dar totul va fi bine. 367 00:15:10,410 --> 00:15:11,661 - Este adevărat? - Da. 368 00:15:11,745 --> 00:15:13,288 Să rezolvăm lucrurile în timpul prânzului. 369 00:15:13,371 --> 00:15:15,331 Am rezervat o masă pentru toți cei de la etaj. 370 00:15:15,457 --> 00:15:17,125 Cred că tatăl meu doar obiectează 371 00:15:17,208 --> 00:15:19,544 ideea ca ea să aibă un copil singură un copil singur, într-un mod abstract. 372 00:15:19,627 --> 00:15:22,881 Când ajung să te cunosc mai bine si ii multumesti, 373 00:15:22,964 --> 00:15:24,549 te va ajuta să te simți mai bine. 374 00:15:24,674 --> 00:15:27,135 Este important să remediați acest lucru. 375 00:15:27,260 --> 00:15:29,888 Deci hai să luăm prânzul. Să facem asta. 376 00:15:29,971 --> 00:15:31,806 Doar stai calm și fii fermecător. 377 00:15:31,890 --> 00:15:34,934 Este plăcut? 378 00:15:35,018 --> 00:15:38,480 Cele mai bune trei caracteristici ale mele caracteristici. 379 00:15:38,563 --> 00:15:40,148 Un băiețel îngrozit. 380 00:15:40,273 --> 00:15:42,817 El și-a urinat literalmente pantalonii în timpul pantaloni în timpul pilotului. 381 00:15:42,901 --> 00:15:44,694 - Da. -Ian. 382 00:15:44,778 --> 00:15:45,987 Hei, ursuleț de gheață! 383 00:15:46,071 --> 00:15:48,031 Ce cauți aici, omule? Ce cauți aici, bătrâne? 384 00:15:48,156 --> 00:15:50,200 Și de ce ești așa de veselă? 385 00:15:50,283 --> 00:15:51,409 Mor. 386 00:15:51,493 --> 00:15:52,702 Am fost mereu mai puternic decât tine. 387 00:15:52,744 --> 00:15:54,204 Dumnezeu. 388 00:15:54,329 --> 00:15:57,207 Acestea fiind spuse, mă poți pune înăuntru o linie intravenoasă 389 00:15:57,332 --> 00:15:58,333 inainte de conventie? 390 00:15:58,416 --> 00:15:59,626 M-ați putea repara puțin? 391 00:15:59,709 --> 00:16:01,211 înainte de a poza pentru un milion de selfie-uri? 392 00:16:02,504 --> 00:16:04,214 ne-a spus Ian cum s-au cunoscut. 393 00:16:04,297 --> 00:16:05,590 Da, cum am corupt-o. 394 00:16:05,674 --> 00:16:08,259 Ce fel de lucruri rele fac ei au facut? 395 00:16:08,343 --> 00:16:11,513 Droguri? Modele? Chestii fiscale? 396 00:16:11,596 --> 00:16:13,556 Bine, o pungă de de banane pentru acest băiat. 397 00:16:16,976 --> 00:16:20,397 Încă este o nebunie pentru mine crezi că ești medic. 398 00:16:20,522 --> 00:16:23,066 Da, si pentru mine Încă este o nebunie. 399 00:16:23,149 --> 00:16:28,613 Ce mi-au dat pentru durere e bine. 400 00:16:28,697 --> 00:16:30,990 În acest moment, arati identic 401 00:16:31,032 --> 00:16:33,243 Nick și Mac din „Nick Of Time”. 402 00:16:33,326 --> 00:16:34,953 Nu ai halucinații, prietene. 403 00:16:35,078 --> 00:16:36,246 Echipa „Timpul” este aici. 404 00:16:36,329 --> 00:16:39,374 Nu voi fi atent la o halucinație. 405 00:16:39,457 --> 00:16:43,211 Așa am ajuns sărind din acea latrină. 406 00:16:44,629 --> 00:16:46,047 Foarte bun. 407 00:16:46,172 --> 00:16:49,134 Dar e misto ca esti medic. 408 00:16:49,259 --> 00:16:52,178 Sunt mândru de tine. 409 00:17:06,067 --> 00:17:07,444 Acolo ai fost tu L-ai cunoscut pe Bert? 410 00:17:07,569 --> 00:17:09,112 Lucrezi in domeniul medical? 411 00:17:09,195 --> 00:17:12,615 Nu. La universitate. 412 00:17:12,741 --> 00:17:14,409 A fi în viața cuiva atât de mult timp in viata cuiva, 413 00:17:14,534 --> 00:17:16,870 trebuie să ai multe amintiri minunate. 414 00:17:19,581 --> 00:17:21,291 Oh, nu. 415 00:17:21,416 --> 00:17:22,625 Am spus ceva greșit? 416 00:17:22,751 --> 00:17:26,588 Nu nu. Nu ești tu. 417 00:17:26,713 --> 00:17:30,967 Eu doar am dificultate cu amintirile mele. 418 00:17:31,051 --> 00:17:36,473 Când mă gândesc la Bert acum, Văd doar ultimele tale clipe. 419 00:17:38,641 --> 00:17:43,229 Lucrez aici de câțiva ani și vezi mulți oameni. 420 00:17:43,313 --> 00:17:45,774 Ei petrec mult timp încercând să-și ia rămas bun 421 00:17:45,857 --> 00:17:47,734 dintr-o versiune diferită a cuiva 422 00:17:47,817 --> 00:17:49,319 că au cunoscut toată viața. 423 00:17:49,402 --> 00:17:51,571 Hmm... 424 00:17:51,613 --> 00:17:55,158 Dar cu timpul, aceste amintiri revin. 425 00:17:57,494 --> 00:17:58,870 Mulţumesc. 426 00:18:04,918 --> 00:18:07,420 Mă vei aștepta de fiecare dată când plec azi dintr-o cameră? de fiecare dată când părăsesc o cameră azi? 427 00:18:07,462 --> 00:18:09,798 - Cum a fost rezultatul? - Mai mult sau mai puțin. 428 00:18:09,923 --> 00:18:11,716 Stabilizăm fracturile a coloanei vertebrale, 429 00:18:11,800 --> 00:18:13,468 dar afectarea măduvei spinării măduva spinării este considerabilă. 430 00:18:13,593 --> 00:18:14,886 Deci va fi tetraplegic? 431 00:18:14,928 --> 00:18:17,305 Nu neapărat. Există o altă opțiune. 432 00:18:17,389 --> 00:18:18,807 Aceasta este o procedură experimentală 433 00:18:18,848 --> 00:18:21,226 no qual inserimos um suporte biológico andaime biológico direct 434 00:18:21,309 --> 00:18:22,894 na área da lesão da medula espinhal a măduvei spinării 435 00:18:23,019 --> 00:18:24,604 a promova regenerarea nervilor. 436 00:18:24,688 --> 00:18:26,981 este foarte nou, mas ele é um excelente candidat. 437 00:18:27,065 --> 00:18:28,608 Asta e fantastic. 438 00:18:28,650 --> 00:18:30,485 Avem nevoie de o rudă să-ți dai consimțământul. 439 00:18:30,610 --> 00:18:31,945 Angelo nu poate face asta singur? o face singur? 440 00:18:32,028 --> 00:18:33,697 Nu. Din păcate, nu-l putem trezi. 441 00:18:33,738 --> 00:18:35,657 Trebuie să-l ținem sedat si paralizat chimic 442 00:18:35,740 --> 00:18:37,867 din cauza stării dumneavoastră respiratorii și șoc neurogen. 443 00:18:37,992 --> 00:18:40,203 Aceasta va fi o problemă. 444 00:18:40,286 --> 00:18:41,955 Angelo nu are familie aici. 445 00:18:42,038 --> 00:18:43,748 Nu ai spus că ai vorbit cu un prieten de-al lui? 446 00:18:43,832 --> 00:18:45,041 „Prieten” s-a dovedit a fi o exagerare. 447 00:18:45,166 --> 00:18:46,751 Nu ne-a putut spune multe. 448 00:18:46,835 --> 00:18:49,129 Dar are o soție și o fiică de 15 ani acasă. 449 00:18:49,212 --> 00:18:50,505 Există un nume sau o persoană de contact sau informatii de contact? 450 00:18:50,630 --> 00:18:52,424 Nu. 451 00:18:52,549 --> 00:18:54,426 Care este termenul limită pentru a începe procedura de schele? 452 00:18:54,509 --> 00:18:56,970 Este scurt. Opt ore după a traumei inițiale. 453 00:18:57,929 --> 00:18:59,681 Foarte bun. 454 00:18:59,764 --> 00:19:01,975 Pe scurt, trebuie să găsim doi anonimi 455 00:19:02,058 --> 00:19:03,685 în Filipine înainte înainte de sfârșitul zilei 456 00:19:03,768 --> 00:19:06,396 sau va fi paralizat pentru totdeauna? paralizat pe viață? 457 00:19:06,479 --> 00:19:07,439 Da. 458 00:19:13,654 --> 00:19:15,246 Ar fi trebuit să port jacheta bună jacheta Carhartt. 459 00:19:15,272 --> 00:19:17,531 - Arăţi fantastic. - Mulțumesc foarte mult. 460 00:19:17,576 --> 00:19:19,451 Am crezut că ar fi bine mănâncă într-un loc 461 00:19:19,534 --> 00:19:22,829 putin mai linistita ca să putem vorbi. 462 00:19:23,413 --> 00:19:25,915 - Hmm. - Oricum, ce mai faci? 463 00:19:25,957 --> 00:19:29,044 Nu pot să mă plâng. 464 00:19:29,127 --> 00:19:31,588 Și Lizzie? 465 00:19:31,713 --> 00:19:33,048 Mai locuiește cu tine? 466 00:19:33,214 --> 00:19:35,133 Poate ar trebui intreaba-l singur. 467 00:19:35,258 --> 00:19:36,926 Am încercat deja asta. 468 00:19:37,093 --> 00:19:39,095 Știi frecarea Nu ești de partea mea, tată. 469 00:19:39,179 --> 00:19:41,723 Dle Asher, mă bucur să vă văd. 470 00:19:41,848 --> 00:19:43,933 Știu că am început am pornit cu piciorul greșit înainte. 471 00:19:43,975 --> 00:19:46,561 Adevărata măsură a un bărbat este văzut în felul în care tratează 472 00:19:46,603 --> 00:19:49,647 oameni pe care îi consideră inferiori lui. inferior lui. 473 00:19:49,773 --> 00:19:51,066 Sunt de acord. 474 00:19:51,107 --> 00:19:54,444 In mod normal, Tratez pe toată lumea cu respect. 475 00:19:54,527 --> 00:19:56,154 Recent, aproape am pierdut un pacient 476 00:19:56,321 --> 00:19:58,448 în camera de urgență când s-a oprit curentul 477 00:19:58,615 --> 00:20:00,367 din cauza construcţiei dubioase lucrari de constructii de calitate indoielnica. 478 00:20:00,450 --> 00:20:02,369 Și adevărul. Mai sunt sentimente persistente. 479 00:20:02,410 --> 00:20:04,371 Oricum, nu a fost cea mai bună oră a mea. 480 00:20:04,496 --> 00:20:05,789 Asta nu are nimic de-a face cu tine. 481 00:20:05,914 --> 00:20:08,416 Îmi pare rău. 482 00:20:08,583 --> 00:20:12,337 mi-a spus Hannah că ai fost în marina. 483 00:20:12,379 --> 00:20:14,297 Mulțumesc foarte mult. Da, așa e. 484 00:20:14,422 --> 00:20:15,882 Cât de sus ai ajuns? 485 00:20:16,049 --> 00:20:18,968 Poziţie? Am devenit comandant. 486 00:20:19,010 --> 00:20:20,428 Impresionant. 487 00:20:20,553 --> 00:20:24,140 Cred că a mai rămas o insignă. 488 00:20:29,354 --> 00:20:31,147 Cum te simti? 489 00:20:31,314 --> 00:20:33,775 Incredibil. 490 00:20:33,858 --> 00:20:35,694 Am încercat tot felul de de infuzii sofisticate, 491 00:20:35,735 --> 00:20:38,988 dar punga de banane din spital este greu de învins. punga de banane din spital este greu de învins. 492 00:20:39,072 --> 00:20:40,573 Da. 493 00:20:40,657 --> 00:20:43,952 Și toată lumea de aici este foarte prietenoasă. 494 00:20:44,035 --> 00:20:45,745 Ei bine, nu avem multe călători în timp 495 00:20:45,787 --> 00:20:47,497 - aici, deci... - Da. 496 00:20:47,580 --> 00:20:49,124 știi, 497 00:20:49,165 --> 00:20:50,834 De fapt, am vrut să vorbesc cu tine cu tine despre asta. 498 00:20:50,875 --> 00:20:52,836 - Călătorie în timp? - Într-un anumit sens. 499 00:20:52,961 --> 00:20:56,047 S-a vorbit despre un nou versiunea „Nick Of Time”. 500 00:20:56,131 --> 00:20:58,008 - Și chiar? - Da. 501 00:20:58,049 --> 00:20:59,968 Unul dintre cei cu copii mici ca protagoniști. 502 00:21:00,135 --> 00:21:01,803 - Hmm. - Pot fi tipul distractiv. 503 00:21:01,845 --> 00:21:03,722 Studioul este entuziasmat. 504 00:21:03,805 --> 00:21:05,015 Felicitări. Acest lucru este incredibil. 505 00:21:05,098 --> 00:21:06,182 Da. 506 00:21:06,266 --> 00:21:08,435 Problema este ca... 507 00:21:08,518 --> 00:21:12,897 sunt convinşi că au nevoie de Nick şi au nevoie de Nick și Mac. 508 00:21:12,981 --> 00:21:17,485 Da. Nu știu, omule. 509 00:21:17,652 --> 00:21:19,696 Nu, nu, nu, Nu este full-time. 510 00:21:19,863 --> 00:21:22,073 Doar primul episod pentru a lansa programul. 511 00:21:22,157 --> 00:21:23,616 - Hmm. - Știu că nu mai acționezi, 512 00:21:23,700 --> 00:21:25,702 dar asta ar dura câteva zile. 513 00:21:25,785 --> 00:21:27,162 Sunt bani ușori. 514 00:21:27,328 --> 00:21:31,207 Uite, asta sună grozav pentru tine. Chiar da. 515 00:21:31,249 --> 00:21:35,045 Am terminat cu acea parte a vieții mele, știi. din viața mea, știi? 516 00:21:35,211 --> 00:21:36,421 Îmi pare rău. 517 00:21:36,504 --> 00:21:38,798 Am crezut că asta ar fi raspunsul. 518 00:21:38,965 --> 00:21:41,259 Dar cel puțin am avut ce sa intrebi. 519 00:21:41,343 --> 00:21:44,304 - Ești sigur că totul este în regulă? - Da, desigur că este. 520 00:21:44,346 --> 00:21:46,598 Am multe afaceri Am multe de făcut. 521 00:21:46,681 --> 00:21:48,141 Am crezut doar că este o idee amuzanta. 522 00:21:48,183 --> 00:21:49,559 Și ar fi o cale să petrecem mai mult timp împreună. 523 00:21:49,642 --> 00:21:51,019 Dar e în regulă, omule. 524 00:21:53,146 --> 00:21:54,606 Dispozitivul DBS care are în capul tău 525 00:21:54,731 --> 00:21:56,941 nu pare să activeze hipotalamusul 526 00:21:57,025 --> 00:21:59,486 sau orice altă zonă asociată cu furie sau furie. 527 00:21:59,611 --> 00:22:01,279 Probabil nu este responsabil 528 00:22:01,321 --> 00:22:03,406 pentru acțiunile tale de astăzi. 529 00:22:03,490 --> 00:22:05,992 Mm. 530 00:22:06,159 --> 00:22:08,912 Dr Charles, Ai putin... 531 00:22:09,037 --> 00:22:09,913 de sânge aici. 532 00:22:10,038 --> 00:22:13,124 Îmi sângerează nasul? 533 00:22:13,208 --> 00:22:14,793 Îmi pare rău. 534 00:22:14,959 --> 00:22:18,254 Sunt destul de sigur că medicamentul pentru alergii mă usucă. Medicamentul pentru alergii mă usucă. 535 00:22:18,338 --> 00:22:19,881 Mulţumesc. 536 00:22:19,923 --> 00:22:21,716 Cred că ne-am întors înapoi la punctul unu. 537 00:22:21,758 --> 00:22:24,427 Știi ce? Nu sunt sigur de asta. 538 00:22:24,511 --> 00:22:25,970 Ce vrei să spui cu asta? 539 00:22:26,137 --> 00:22:28,431 Aceste examene nu imită depresia clinică clasică. 540 00:22:28,515 --> 00:22:30,392 Sebastian nu a spus că depresia ta 541 00:22:30,517 --> 00:22:32,102 a fost declanșată de o despartire? 542 00:22:32,185 --> 00:22:33,436 Da, dar o despărțire nu ar provoca 543 00:22:33,520 --> 00:22:34,896 o conditie care a durat atât de mult. 544 00:22:34,979 --> 00:22:36,439 Sunt de acord. 545 00:22:36,481 --> 00:22:38,316 Mai ales că nu mai este Nu mai este o prioritate pentru el. 546 00:22:38,483 --> 00:22:41,736 De fapt, nu este interesat în întâlniri. 547 00:22:41,820 --> 00:22:44,781 Scăderea libidoului. 548 00:22:44,948 --> 00:22:46,449 Stii ceva? 549 00:22:46,574 --> 00:22:48,702 Cred că Sebastian ar putea avea am găsit cheia, 550 00:22:48,827 --> 00:22:50,078 dar a greșit comanda. 551 00:22:50,120 --> 00:22:51,871 Cu alte cuvinte, Dacă nu era despărțirea? 552 00:22:51,955 --> 00:22:53,748 ce ți-a cauzat depresia, 553 00:22:53,832 --> 00:22:55,917 dar această depresie Asta a cauzat despărțirea? 554 00:22:58,044 --> 00:23:00,630 Cred că acest biet băiat a fost diagnosticat greșit. 555 00:23:11,099 --> 00:23:13,476 Rămânem fără timp. 556 00:23:13,560 --> 00:23:15,353 Orice noroc în localizarea familiei Familia Angelo Reyes? 557 00:23:15,478 --> 00:23:16,688 Sunt în așteptare cu imigrația, 558 00:23:16,813 --> 00:23:18,148 dar nu arata bine. 559 00:23:18,231 --> 00:23:19,649 Reyes este un nume comun 560 00:23:19,816 --> 00:23:21,943 într-o ţară cu mai mult de 100 de milioane de oameni. 561 00:23:22,068 --> 00:23:23,486 Avem nevoie de mai mult decât doar numele tău de familie. 562 00:23:23,653 --> 00:23:24,654 Medicament. 563 00:23:24,779 --> 00:23:25,655 Nici o problemă. 564 00:23:25,739 --> 00:23:27,907 Am sunat un prieten de la CPD. 565 00:23:27,991 --> 00:23:29,242 Au spus că vor vorbi cu vecinii tăi 566 00:23:29,325 --> 00:23:30,535 pentru a încerca să aflu orice indiciu. 567 00:23:30,577 --> 00:23:32,162 Daca gasesti ceva care poate ajuta 568 00:23:32,287 --> 00:23:33,830 pentru a restrânge căutarea, va rog sa ma contactati cat mai curand posibil. 569 00:23:33,913 --> 00:23:36,875 Da. 570 00:23:36,916 --> 00:23:39,210 Ei bine, nu sunt sigur 571 00:23:39,294 --> 00:23:40,420 din ceea ce văd. 572 00:23:40,503 --> 00:23:43,381 Dar e frumos. 573 00:23:43,465 --> 00:23:44,841 Da, le-am văzut sute, 574 00:23:45,008 --> 00:23:47,635 dar sentimentul este diferit când este al tău. 575 00:23:47,802 --> 00:23:50,013 Înțeleg că ai Ai trecut prin asta. 576 00:23:50,138 --> 00:23:52,599 Da, cu mult timp în urmă. 577 00:23:52,682 --> 00:23:56,102 Fiul meu, Sean, este deja adult și locuiește în Florida. 578 00:23:56,144 --> 00:23:57,729 Și l-ai crescut cu fosta ta soție? 579 00:23:57,812 --> 00:23:59,689 Asta e corect. 580 00:23:59,731 --> 00:24:01,649 Deci ești de acord sunt de acord că este valoros 581 00:24:01,816 --> 00:24:03,651 ca sunt doi tati in aceeasi casa? 582 00:24:05,528 --> 00:24:08,698 Ideal, da. Desigur că da. 583 00:24:08,823 --> 00:24:10,575 Uite, cred că e grozav că ambii părinţi 584 00:24:10,658 --> 00:24:12,535 participa la viata copilului. 585 00:24:12,702 --> 00:24:14,996 Dar nu cred că este necesar locuiesc împreună. 586 00:24:15,080 --> 00:24:16,456 Ei bine, e ușor de spus, 587 00:24:16,498 --> 00:24:17,916 dar cum te vei descurca face asta să funcționeze? 588 00:24:17,957 --> 00:24:19,501 Unde va locui copilul? 589 00:24:19,668 --> 00:24:21,544 Îmi imaginez că o va face dintr-o casă în alta. 590 00:24:21,628 --> 00:24:23,254 Ca un nou-născut? 591 00:24:23,380 --> 00:24:24,923 Poate nu la început. 592 00:24:25,006 --> 00:24:26,424 Și cine va plăti pentru asta? 593 00:24:26,591 --> 00:24:28,843 Nu vorbim despre toate detaliile detaliile, dar, tati, 594 00:24:28,927 --> 00:24:31,513 De ce...? De ce atâtea întrebări? 595 00:24:31,596 --> 00:24:34,182 De când ești avocat a familiilor biparentale? 596 00:24:34,224 --> 00:24:36,393 Nu încerc să impun o sistem de valori conservator 597 00:24:36,434 --> 00:24:38,812 sau ceva de genul asta, dar am crescut trei copii singur 598 00:24:38,853 --> 00:24:40,689 și mi-aș fi dorit să fi făcut mai bine. 599 00:24:40,772 --> 00:24:43,024 Ai făcut o treabă foarte bună. 600 00:24:43,191 --> 00:24:46,361 Mă întreb dacă ai avea a avut mai putine probleme 601 00:24:46,486 --> 00:24:48,530 dacă mama ta ar fi avut a fost prezent. 602 00:24:48,571 --> 00:24:51,116 Vrei să spui că gândești că sunt dependent de droguri 603 00:24:51,241 --> 00:24:52,951 Pentru că am fost crescut de un tată singur? 604 00:24:53,034 --> 00:24:54,994 Poate ar trebui să întreb factura sau ceva. 605 00:24:55,036 --> 00:24:56,705 Sunt îngrijorat cu posibilitatea de a rămâne însărcinată 606 00:24:56,788 --> 00:24:58,248 a unui bărbat de 60 de ani care țipă 607 00:24:58,415 --> 00:25:00,917 la muncitori Nu e bine pe termen lung. 608 00:25:05,505 --> 00:25:08,842 Îmi pare rău că nu aprobi asta. 609 00:25:08,925 --> 00:25:11,261 Dar sincer, 610 00:25:11,386 --> 00:25:12,804 cum alegem să ne creștem copilul copilul nostru 611 00:25:12,929 --> 00:25:14,472 Nu este treaba ta. 612 00:25:21,062 --> 00:25:23,898 Acest lucru poate fi adevărat. 613 00:25:23,982 --> 00:25:26,901 oricum, Trebuie să mă întorc la muncă. 614 00:25:29,195 --> 00:25:30,321 Mulțumesc pentru prânz. 615 00:25:51,326 --> 00:25:53,361 Știi că ea nu are nevoie sa fie judecat, nu? 616 00:25:54,095 --> 00:25:56,723 Hei băieți. 617 00:25:56,765 --> 00:25:58,516 Ne poți da camera pentru un moment? 618 00:26:03,355 --> 00:26:04,814 Despre ce naiba vorbesti? 619 00:26:04,898 --> 00:26:07,650 Am spus că nu are nevoie fi judecat. 620 00:26:07,734 --> 00:26:09,819 Se judecă deja pe sine si foarte sever. 621 00:26:09,903 --> 00:26:11,196 Mai mult, 622 00:26:11,321 --> 00:26:13,448 Nu am nevoie de tatăl tău să-ți pună la îndoială deciziile. 623 00:26:13,490 --> 00:26:14,991 Acum poți să mă sfătuiești despre a fi tată? 624 00:26:15,116 --> 00:26:17,535 Înțeleg cum te simți anxietate cu privire la viitor 625 00:26:17,619 --> 00:26:19,371 și vina pentru fiecare greșeală greșelile pe care le-ați făcut. 626 00:26:19,454 --> 00:26:20,705 Fii parte din club. 627 00:26:20,789 --> 00:26:22,457 Dar data viitoare vrei să evacuezi 628 00:26:22,540 --> 00:26:24,042 sau pur și simplu să te comporți ca un idiot, 629 00:26:24,167 --> 00:26:25,877 fa-mi o favoare si direct toată această furie pentru mine. 630 00:26:25,919 --> 00:26:27,212 Îți dau numărul meu de telefon mobil. 631 00:26:27,295 --> 00:26:29,297 Mă poți suna oricând vrei, zi sau noapte. 632 00:26:29,339 --> 00:26:34,260 Și fiica ta este o femeie extraordinară extraordinar 633 00:26:34,427 --> 00:26:37,013 și amândoi știm că va fi o mamă incredibilă, 634 00:26:37,055 --> 00:26:39,724 cu sau fără ajutorul meu. 635 00:26:39,808 --> 00:26:41,685 Credeam că încerci obține aprobarea mea. 636 00:26:41,768 --> 00:26:44,312 Am ratat deja barca aia, nu-i așa? 637 00:26:44,437 --> 00:26:47,232 E mai bine să mori luptând. 638 00:26:50,276 --> 00:26:52,862 Ai o tulburare hormonală. 639 00:26:52,946 --> 00:26:54,698 Ce? 640 00:26:54,823 --> 00:26:56,908 Simptomele depresive vă pe care l-ai experimentat pentru prima dată 641 00:26:57,033 --> 00:26:59,202 în liceu Nu a fost din cauza unei despărțiri 642 00:26:59,285 --> 00:27:00,829 nu pentru familia ta mediul familial. 643 00:27:00,870 --> 00:27:02,914 Ai o glanda pituitară afectată glanda pituitară afectată. 644 00:27:02,997 --> 00:27:05,375 Este o glandă mică localizată la baza creierului 645 00:27:05,417 --> 00:27:08,044 care controlează eliberarea de hormoni din organism, 646 00:27:08,086 --> 00:27:11,548 dintre care multe afectează starea de spirit, 647 00:27:11,631 --> 00:27:13,508 comportament și senzație de bine. 648 00:27:13,591 --> 00:27:15,218 Inclusiv testosteronul, 649 00:27:15,343 --> 00:27:19,014 care, conform laboratorului, este la niveluri anormal de scăzute, 650 00:27:19,097 --> 00:27:20,807 ce provoacă creșterea în greutate, 651 00:27:20,890 --> 00:27:23,184 oboseală și pierderea libidoului. 652 00:27:23,226 --> 00:27:26,229 Dar ca și glanda mea pituitară Glanda mea pituitară a fost afectată? 653 00:27:26,271 --> 00:27:29,566 O cauză comună sunt loviturile traumatice la cap. lovituri traumatice la cap 654 00:27:29,691 --> 00:27:31,401 și credem că atunci când tu ai jucat lacrosse, 655 00:27:31,443 --> 00:27:36,364 Ai primit cel puțin câteva lovituri dure, nu-i așa? Ai luat multe lovituri dure, nu-i așa? 656 00:27:36,406 --> 00:27:37,699 Da. 657 00:27:37,782 --> 00:27:39,826 Vestea bună este că este că este rezolvabil. 658 00:27:39,951 --> 00:27:42,120 Vă putem oferi medicamente care reechilibrează-ți hormonii. 659 00:27:42,203 --> 00:27:43,997 Acest lucru necesită timp, este nevoie de încercare și eroare, 660 00:27:44,122 --> 00:27:46,291 dar odată ce înțelegem bine, Pot prezice cu certitudine 661 00:27:46,416 --> 00:27:49,544 că niciodată nu mai Va trebui să simți din nou așa. 662 00:27:49,669 --> 00:27:53,214 - Pot să vorbesc cu tine o clipă? - Mă întorc curând. 663 00:27:58,762 --> 00:28:00,305 Prin urmare, această pagubă în glanda pituitară 664 00:28:00,430 --> 00:28:01,848 înseamnă că accidentul Nu a fost vina lui. 665 00:28:01,931 --> 00:28:03,933 Uite, știu că ne vrei să spunem că Sebastian 666 00:28:04,059 --> 00:28:05,560 au o capacitate mentală diminuată capacitatea mintală diminuată 667 00:28:05,602 --> 00:28:07,187 și de aceea nu este responsabil pentru acțiunile lor, 668 00:28:07,354 --> 00:28:08,980 dar știa ce era fac azi. 669 00:28:09,105 --> 00:28:11,608 - Deci nu te va ajuta. - Dimpotrivă. 670 00:28:11,733 --> 00:28:13,151 Vreau să-l păstrez ieşit din închisoare 671 00:28:13,234 --> 00:28:15,111 și să fie plasat într-o unitate de sănătate mintală sigură într-o unitate de sănătate mintală sigură. 672 00:28:15,153 --> 00:28:16,488 O casa de nebuni? 673 00:28:16,571 --> 00:28:18,948 Nu, o unitate de psihiatrie de spitalizare 674 00:28:19,032 --> 00:28:21,076 unde poate primi îngrijirea de care are nevoie urgentă. nevoie urgentă. 675 00:28:21,159 --> 00:28:23,078 Asta nu este suficient de bun. 676 00:28:23,203 --> 00:28:25,121 Părinților lui Sebastian, Este la fel ca închisoarea. 677 00:28:25,246 --> 00:28:26,790 Ei vor să poată controla grija ta. 678 00:28:26,831 --> 00:28:28,792 Dar asta nu a funcționat prea bine, nu-i așa? Nu a mers prea bine, nu-i așa? 679 00:28:28,875 --> 00:28:31,127 Prin urmare, nu pot recomanda acest tratament. 680 00:28:31,169 --> 00:28:33,171 Așa că va trebui să găsim un medic mai bun. Găsiți un medic mai bun. 681 00:28:33,213 --> 00:28:34,422 Ce zici de un avocat mai bun? 682 00:28:34,506 --> 00:28:36,132 Iertare? 683 00:28:36,216 --> 00:28:38,093 Știi cum e să fii diagnosticat greșit? 684 00:28:38,134 --> 00:28:40,261 Primești prea multe medicamente inutile? de medicamente inutile? 685 00:28:40,303 --> 00:28:41,930 Știți ce rău îi face unei persoane? unei persoane? 686 00:28:42,013 --> 00:28:44,182 Tonul tău nu mi se pare potrivit. 687 00:28:44,224 --> 00:28:45,517 Vreau să vorbesc cu superiorul tău. 688 00:28:45,558 --> 00:28:47,686 Aș fi eu, nu? 689 00:28:47,727 --> 00:28:49,020 Și poți să-mi scrii o scrisoare. 690 00:28:49,145 --> 00:28:51,648 Nu este doar o chestiune de dezechilibru hormonal. 691 00:28:51,773 --> 00:28:53,733 Are nevoie de terapie intensivă 692 00:28:53,858 --> 00:28:56,861 pentru a face față anilor de daune psihologice prejudiciu psihologic suferit. 693 00:28:56,945 --> 00:28:58,905 Trebuie să scoatem acești electrozi a capului tău. 694 00:28:59,030 --> 00:29:01,116 Trebuie să scoatem acest cocktail de de droguri inutile 695 00:29:01,199 --> 00:29:02,409 pe care a luat-o de-a lungul anilor. 696 00:29:02,534 --> 00:29:03,993 Aș putea continua. 697 00:29:04,119 --> 00:29:05,620 Dar știi ce nu înțeleg? nu inteleg? 698 00:29:05,787 --> 00:29:07,789 Dacă părinții tăi vor să decidă despre tratamentul dvs., 699 00:29:07,872 --> 00:29:09,499 De ce nu vin ei înșiși? 700 00:29:09,582 --> 00:29:12,043 în loc să trimiți pe cineva căruia evident că nu-i pasă căruia clar nu-i pasă 701 00:29:12,127 --> 00:29:13,378 Vrea să se facă mai bine sau nu? 702 00:29:15,422 --> 00:29:18,299 Vezi, ce va fi? 703 00:29:18,425 --> 00:29:19,843 Vei accepta victoria? 704 00:29:19,926 --> 00:29:22,220 sau mă forțezi să sun la servicii sociale? 705 00:29:22,303 --> 00:29:24,472 Bună, Louisa. Totul e bine? 706 00:29:24,556 --> 00:29:26,474 Am auzit că era supărată. 707 00:29:28,643 --> 00:29:31,104 Au spus că poate devin paralizat. 708 00:29:31,187 --> 00:29:33,982 Ce zici dacă te ajut înapoi în camera ta? 709 00:29:34,024 --> 00:29:36,026 Ea trebuie să fie recuperându-se în pat. 710 00:29:36,109 --> 00:29:37,902 Nimic din toate acestea nu s-ar fi întâmplat dacă nu eram eu. 711 00:29:37,986 --> 00:29:39,904 Acest accident nu a fost vina ta. 712 00:29:39,988 --> 00:29:41,740 Nu i-am spus totul. 713 00:29:45,660 --> 00:29:47,287 După Angelo accidental 714 00:29:47,412 --> 00:29:49,330 a stat în fața băiatului, 715 00:29:49,414 --> 00:29:54,002 a sunat din corn și ne-a strigat 716 00:29:54,085 --> 00:29:56,212 și am început să țip la el înapoi. 717 00:29:56,254 --> 00:29:58,173 ți-am pieptănat părul. 718 00:29:58,298 --> 00:29:59,716 Atunci ne-am dat seama. 719 00:29:59,799 --> 00:30:01,301 Nu. 720 00:30:01,426 --> 00:30:03,219 Nu contează ce ai spus indiferent ce ai spus, indiferent ce ai făcut, 721 00:30:03,345 --> 00:30:04,512 violența nu are nicio justificare justificare. 722 00:30:07,474 --> 00:30:10,602 Angelo a fost foarte amabil. 723 00:30:10,685 --> 00:30:13,730 Îmi tot spunea că dacă nu ajungem la timp, 724 00:30:13,813 --> 00:30:16,191 m-ar putea ajuta singur nasterea. 725 00:30:16,274 --> 00:30:19,736 A spus că a făcut-o pentru propria fiică. 726 00:30:19,819 --> 00:30:22,197 S-ar putea să fii surprins să afli cati bebelusi se nasc 727 00:30:22,280 --> 00:30:24,074 în drum spre spital. 728 00:30:24,157 --> 00:30:26,409 Se pare că au rămas blocat în trafic 729 00:30:26,534 --> 00:30:28,119 din cauza unui concert Justin Timberlake Justin Timberlake. 730 00:30:35,960 --> 00:30:39,047 - Ce se întâmplă? - Nimic, doar... 731 00:30:39,172 --> 00:30:40,924 Cred că asta ne poate ajuta. 732 00:30:42,384 --> 00:30:45,261 - Uită-te la buzunarele tale. - Nu mi-a scăpat nimic. 733 00:30:45,345 --> 00:30:47,639 Nu poți să-mi dai mai mult? 734 00:30:47,764 --> 00:30:49,224 - Uite, nu pot face asta. - Și cântăreața? 735 00:30:49,349 --> 00:30:51,601 Ești gata? pentru a fi externat. 736 00:30:51,643 --> 00:30:52,894 Dar, potrivit lui, 737 00:30:52,977 --> 00:30:54,771 Percocetul pe care i l-am dat lipsește. 738 00:30:54,854 --> 00:30:56,272 Probabil că a încercat să o ia sau ascunde-l 739 00:30:56,314 --> 00:30:58,525 iar acum vrea mai mult. 740 00:31:00,485 --> 00:31:02,278 Unde s-a dus Ian? 741 00:31:02,404 --> 00:31:04,781 A plecat acum 20 de minute. 742 00:31:07,242 --> 00:31:09,327 Hei, știu de unde este Angelo. 743 00:31:09,452 --> 00:31:10,954 Ce? Ca? 744 00:31:11,037 --> 00:31:12,539 Louisa și-a amintit o poveste i-a spus Angelo 745 00:31:12,664 --> 00:31:14,457 ramane blocat in trafic pentru un spectacol 746 00:31:14,541 --> 00:31:15,792 de Justin Timberlake când s-a născut fiica ei. 747 00:31:15,875 --> 00:31:17,752 Ai spus că am 15 ani, nu a fost? 748 00:31:17,836 --> 00:31:20,171 Am descoperit și singurul spectacol 749 00:31:20,255 --> 00:31:24,634 pe care l-a dat în Filipine în 2010 era în Pasay City. 750 00:31:24,676 --> 00:31:26,636 Sunt suficiente aceste informații? suficiente informații pentru a-ți găsi familia? 751 00:31:26,720 --> 00:31:29,097 Nu știu. O să sun și voi afla. 752 00:31:31,141 --> 00:31:33,601 Da, salut. Consulat din Filipine, vă rog. 753 00:31:51,161 --> 00:31:53,913 Dumnezeule, el este. 754 00:32:01,212 --> 00:32:02,797 Și am adăugat ceasul. 755 00:32:02,881 --> 00:32:04,049 Tu ai fost cel care a creat asta? 756 00:32:04,174 --> 00:32:05,633 Și ceasul funcționează. 757 00:32:05,759 --> 00:32:08,303 Mare! 758 00:32:08,345 --> 00:32:09,554 Mulţumesc. 759 00:32:09,679 --> 00:32:12,307 Iced Bear, ce cauți aici? 760 00:32:12,390 --> 00:32:14,184 Doamne, sunt Mac. 761 00:32:14,267 --> 00:32:15,435 Pot să fac o fotografie? 762 00:32:15,477 --> 00:32:16,770 Nu știam că vei face asta. 763 00:32:16,853 --> 00:32:18,021 De obicei nu merg la aceste evenimente. 764 00:32:18,146 --> 00:32:19,064 - Eu doar... - Eu doar... ştiu. Îmi pare rău. Îmi pare rău. 765 00:32:19,105 --> 00:32:20,148 Va fi foarte rapid. 766 00:32:20,231 --> 00:32:22,525 Da, da, desigur. 767 00:32:22,609 --> 00:32:25,195 Desigur că da. 768 00:32:25,278 --> 00:32:26,821 Buna ziua. 769 00:32:26,905 --> 00:32:28,031 Gata? 770 00:32:28,114 --> 00:32:29,866 Toata lumea spune: — A fost aproape. 771 00:32:29,949 --> 00:32:32,535 toată lumea: „A fost aproape”. 772 00:32:34,120 --> 00:32:35,789 Trebuie să vorbesc cu Ian pentru o clipa, 773 00:32:35,830 --> 00:32:37,457 dar este o plăcere să te cunosc. 774 00:32:37,499 --> 00:32:38,375 Poți să vii aici pentru o clipă? 775 00:32:38,500 --> 00:32:39,626 Mulţumesc. Ne vedem mai târziu. 776 00:32:43,421 --> 00:32:45,048 Unde sunt pastilele, Ian? 777 00:32:45,507 --> 00:32:47,008 - Ce pastile? - Haide, omule. 778 00:32:47,092 --> 00:32:48,426 Am crescut împreună. 779 00:32:48,510 --> 00:32:50,136 Te-am văzut făcând astfel de lucruri tot timpul. 780 00:32:50,220 --> 00:32:52,097 Da, când eram copii. 781 00:32:52,138 --> 00:32:53,723 Spitalul are camere de securitate. 782 00:32:53,807 --> 00:32:55,141 Ştii asta. 783 00:32:55,266 --> 00:32:57,143 Asistenta mea însărcinată va chema poliția 784 00:32:57,227 --> 00:32:58,436 dacă medicamentele nu apar. 785 00:33:00,188 --> 00:33:02,190 Tot Cercetașul după toți acești ani, nu? 786 00:33:07,570 --> 00:33:10,407 Daca ai nevoie de ajutor, 787 00:33:10,448 --> 00:33:12,117 Există resurse pentru dependență. 788 00:33:12,200 --> 00:33:14,703 Hei, hei. Nu este asta. 789 00:33:14,828 --> 00:33:17,831 M-am supărat și poate că eu Am vrut să mă distrez puțin. 790 00:33:17,872 --> 00:33:20,750 Spun doar că o pot pune in contact cu... 791 00:33:20,834 --> 00:33:23,878 Uite, ai spus deja nu că aveam nevoie de tine. 792 00:33:24,004 --> 00:33:25,630 Te referi la noua versiune? 793 00:33:25,672 --> 00:33:27,382 Da. Am sperat că ai lua in considerare asta 794 00:33:27,465 --> 00:33:29,342 mai mult de 10 secunde, 795 00:33:29,426 --> 00:33:31,052 având în vedere că mi-ai distrus cariera. 796 00:33:31,136 --> 00:33:32,637 Cum am făcut asta? 797 00:33:32,721 --> 00:33:35,515 Privește în jur, bătrâne. 798 00:33:35,598 --> 00:33:37,058 Aici sunt acum. 799 00:33:37,183 --> 00:33:38,643 Totul pentru că ai anulat programul nostru 800 00:33:38,727 --> 00:33:39,894 când începusem a avea succes. 801 00:33:39,978 --> 00:33:41,271 Nu l-am anulat. 802 00:33:41,396 --> 00:33:42,605 Evaluările noastre au continuat să crească. a continuat să se ridice. 803 00:33:42,689 --> 00:33:44,232 Aveam 16 ani, omule. 804 00:33:44,315 --> 00:33:46,026 Eram pe cale să obțin roluri dramatice majore mari roluri dramatice 805 00:33:46,109 --> 00:33:47,569 si aceste oferte erau deja pe masă. 806 00:33:47,610 --> 00:33:49,571 Când steaua în ascensiune Steaua în devenire a decis să se retragă... 807 00:33:49,654 --> 00:33:53,742 Toate acestea oportunitățile s-au evaporat. 808 00:33:53,867 --> 00:33:56,536 Am avut dificultăți de atunci. 809 00:33:58,121 --> 00:33:59,664 nu mi-am dat seama că treceai pe aici 810 00:33:59,748 --> 00:34:00,957 pentru un om atât de dificil atât de greu, omule. 811 00:34:01,041 --> 00:34:03,293 Pentru că e rușinos. 812 00:34:05,378 --> 00:34:07,339 Am încercat să-mi fac curaj toată noaptea să te întreb 813 00:34:07,464 --> 00:34:09,966 și nu am putut s-o fac. 814 00:34:10,008 --> 00:34:12,218 - E jalnic. - Îmi pare rău, omule. 815 00:34:12,302 --> 00:34:14,179 Totul este bine. Nu trebuie să vorbim despre asta. 816 00:34:14,262 --> 00:34:15,638 oricum, Trebuie să ies din nou. 817 00:34:19,059 --> 00:34:20,393 A fost bine să te văd. 818 00:34:22,312 --> 00:34:24,314 Ian... 819 00:34:24,397 --> 00:34:27,067 Bine, cine urmează? 820 00:34:27,150 --> 00:34:29,027 Alinierea a coloanei vertebrale 821 00:34:29,110 --> 00:34:30,612 Arată foarte bine la tomografia computerizată 822 00:34:30,737 --> 00:34:33,198 si are sensibilitate la atingerea picioarelor. 823 00:34:33,323 --> 00:34:35,492 - Aia este bună? - Da, este. 824 00:34:35,575 --> 00:34:37,786 Aceasta înseamnă că intervenția chirurgicală a fost un succes 825 00:34:37,911 --> 00:34:39,329 si va avea posibilitatea de a pentru a recupera utilizarea 826 00:34:39,371 --> 00:34:41,206 a brațelor și picioarelor tale. 827 00:34:41,247 --> 00:34:43,458 Ce înseamnă „o posibilitate”? „o posibilitate 828 00:34:46,127 --> 00:34:48,546 Aceasta înseamnă că va fi un drum lung până la drumul spre recuperare, 829 00:34:48,588 --> 00:34:51,383 dar se poate întoarce să-ți îmbrățișezi fiica. 830 00:34:52,717 --> 00:34:53,968 Este un moment prost? 831 00:34:54,052 --> 00:34:56,680 Nu, nu, tocmai terminam. 832 00:34:56,721 --> 00:34:58,139 Vom vedea cum va fi mai târziu. 833 00:35:01,476 --> 00:35:03,353 Bună ziua. 834 00:35:03,436 --> 00:35:06,106 Am venit să văd cum ești. 835 00:35:06,231 --> 00:35:08,650 Și poate ți-ar plăcea întâlni copilul 836 00:35:08,733 --> 00:35:11,403 care aproape s-a născut pe bancheta din spate bancheta din spate a mașinii tale? 837 00:35:11,444 --> 00:35:14,322 Nu am chef să vorbesc. 838 00:35:14,406 --> 00:35:16,825 Oh da. văd. 839 00:35:19,911 --> 00:35:23,373 Dar am vrut să-mi cer scuze. 840 00:35:23,498 --> 00:35:26,543 Mă simt îngrozitor să fi participat la ceea ce s-a întâmplat. 841 00:35:27,085 --> 00:35:29,045 Știu că ești departe de familia ta 842 00:35:29,170 --> 00:35:33,883 și abia am început unul si noi doi suntem singuri 843 00:35:33,967 --> 00:35:37,387 și asta e foarte înfricoșător. 844 00:35:37,429 --> 00:35:41,349 Deci, dacă te răzgândești, 845 00:35:41,433 --> 00:35:45,228 Mă poți suna sau... 846 00:35:45,311 --> 00:35:46,813 nu stiu. 847 00:35:46,938 --> 00:35:48,648 Poate am putea fi prieteni. 848 00:35:50,275 --> 00:35:51,860 Sau măcar să ne țină companie. 849 00:35:54,446 --> 00:35:56,281 De ce nu-l lăsăm odihna? 850 00:35:56,364 --> 00:35:58,742 - Da, ne putem întoarce mai târziu. - Putem reveni mai târziu. 851 00:35:58,867 --> 00:36:00,493 Mulţumesc. 852 00:36:00,618 --> 00:36:03,663 O să pun asta pe masă, bine? 853 00:36:07,250 --> 00:36:09,753 Ar fi grozav. 854 00:36:09,794 --> 00:36:11,171 Ce ați spus? 855 00:36:11,296 --> 00:36:15,133 Am spus că asta ar fi bine. 856 00:36:15,216 --> 00:36:18,345 O să sun la numărul. 857 00:36:18,428 --> 00:36:19,512 Mulţumesc. 858 00:36:19,596 --> 00:36:20,972 Da. 859 00:36:27,979 --> 00:36:29,522 - Buna ziua. - Buna ziua. 860 00:36:29,606 --> 00:36:31,691 Am crezut că poți Ai vrea să știi că Sebastian 861 00:36:31,775 --> 00:36:35,737 este direcționat către un spital centru de îngrijire spitalicească. 862 00:36:35,820 --> 00:36:37,197 Sunt cu adevărat fericit. 863 00:36:37,280 --> 00:36:39,991 Vă mulțumim pentru sprijin cu avocatul. 864 00:36:40,033 --> 00:36:43,203 Știu că păream puțin aspru initial. 865 00:36:43,286 --> 00:36:45,455 A fost o plăcere, omule. A meritat-o. 866 00:36:46,956 --> 00:36:50,752 Mi-am dat seama că situația a devenit puțin încordată. 867 00:36:50,877 --> 00:36:52,671 Da. 868 00:36:52,754 --> 00:36:55,256 Am propria mea experiență cu diagnostice eronate. 869 00:36:55,382 --> 00:36:57,092 Mm. 870 00:36:57,133 --> 00:36:59,302 Am învățat că oamenii gândesc i se pare greu de urmarit 871 00:36:59,344 --> 00:37:01,012 indicaţiile ştiinţei ştiinţă atunci când îi conduce la 872 00:37:01,096 --> 00:37:03,306 într-un loc în care nu vor să meargă. 873 00:37:03,390 --> 00:37:05,600 Noapte bună. 874 00:37:19,614 --> 00:37:20,448 S-a terminat? 875 00:37:20,573 --> 00:37:22,784 Da, eu plec acum. 876 00:37:22,867 --> 00:37:25,078 Ne vedem mâine? 877 00:37:25,161 --> 00:37:26,830 Nu. 878 00:37:26,913 --> 00:37:28,957 Lipsesc doar câteva lucruri. Echipa mea se va ocupa de asta. 879 00:37:29,082 --> 00:37:31,167 Fantastic. 880 00:37:31,292 --> 00:37:32,627 stii... 881 00:37:35,714 --> 00:37:37,549 Vreau doar să ușuresc lucrurile mai usor pentru tine. 882 00:37:37,674 --> 00:37:39,467 Ai trecut prin multe 883 00:37:39,592 --> 00:37:42,512 si vreau doar lasa lucrurile sa fie... 884 00:37:43,888 --> 00:37:45,932 Mai usor. 885 00:37:46,016 --> 00:37:47,976 Știu. 886 00:37:48,059 --> 00:37:49,978 Apreciez, tati. 887 00:37:51,438 --> 00:37:54,524 Pentru că te iubesc, știi? 888 00:37:58,236 --> 00:38:01,156 Cred că trebuie să aud asta ceva mai des. 889 00:38:01,239 --> 00:38:03,366 Nici o problemă. 890 00:38:03,450 --> 00:38:05,744 Pot face asta. 891 00:38:08,580 --> 00:38:12,042 Alt lucru. Arcașul acela... 892 00:38:15,253 --> 00:38:16,338 Nu e rău. 893 00:38:19,507 --> 00:38:20,800 Mă bucur că te-ai răzgândit 894 00:38:20,925 --> 00:38:21,968 despre parentingul comun. 895 00:38:22,093 --> 00:38:24,471 Doamne, nu. Acesta va fi un dezastru total. 896 00:38:24,512 --> 00:38:25,430 Ce? 897 00:38:25,555 --> 00:38:26,765 Tocmai ai spus că mă placi. 898 00:38:26,890 --> 00:38:29,351 De ce crezi că nu funcționează? 899 00:38:30,977 --> 00:38:33,813 Pentru că acest om este Total indragostit de tine. 900 00:38:41,363 --> 00:38:43,365 Pasa. 901 00:38:45,533 --> 00:38:46,868 Bine ai revenit. 902 00:38:46,993 --> 00:38:48,036 Buna ziua. 903 00:38:48,119 --> 00:38:49,788 Cum faci...? 904 00:38:49,871 --> 00:38:50,914 Cum a fost azi? 905 00:38:50,997 --> 00:38:55,168 Am avut momentele mele, știi? 906 00:38:55,251 --> 00:38:58,922 Sharon, înmormântarea lui Bert? 907 00:38:59,005 --> 00:39:00,423 Nu știu. 908 00:39:00,507 --> 00:39:03,176 A fost un rămas bun pur si simplu spectaculos. 909 00:39:03,301 --> 00:39:06,388 Da. Asta nu înțeleg. 910 00:39:06,471 --> 00:39:07,972 Cui mi-am luat rămas bun? 911 00:39:08,056 --> 00:39:12,602 Anteriorul Bert sau Bert de la final? 912 00:39:12,686 --> 00:39:14,771 Nu știu. 913 00:39:14,813 --> 00:39:16,731 Oricum, ce mai faci? 914 00:39:20,151 --> 00:39:23,738 Poate că trebuie să-l scot câteva săptămâni libere. 915 00:39:23,822 --> 00:39:25,824 Ce se întâmplă? 916 00:39:25,907 --> 00:39:27,659 Totul e bine? 917 00:39:27,701 --> 00:39:30,704 Am probleme cu antidepresivele mele, știi? 918 00:39:30,829 --> 00:39:32,789 Ar trebui să reduc doza treptat 919 00:39:32,831 --> 00:39:34,040 si cauta alte variante. 920 00:39:34,165 --> 00:39:37,210 Am negat asta, dar trebuie să o fac. 921 00:39:37,293 --> 00:39:39,671 Daniel, orice ai nevoie. 922 00:39:39,796 --> 00:39:41,339 Multumesc draga mea. 923 00:39:43,550 --> 00:39:45,176 Sunt foarte fericit că te-ai întors. 924 00:39:45,260 --> 00:39:46,553 Şi eu. 925 00:39:48,096 --> 00:39:49,597 - Oh. - Da? 926 00:39:49,681 --> 00:39:51,599 Puteți primi un apel de la un avocat. 927 00:39:51,683 --> 00:39:53,268 Asta din cauza mea. 928 00:39:53,351 --> 00:39:55,729 Pentru înregistrare, am dreptate si ea greseste. 929 00:39:55,812 --> 00:39:57,272 Poți face asta. 930 00:40:25,633 --> 00:40:27,093 SHARON SI COPII 4 IULIE 1995 931 00:40:27,177 --> 00:40:29,179 NOI 932 00:40:44,569 --> 00:40:46,696 Hai, serios? Vei continua să filmezi asta? 933 00:40:46,780 --> 00:40:47,739 Să mergem! 934 00:40:47,822 --> 00:40:49,115 Am încercat să-l avertizez. 935 00:40:49,199 --> 00:40:50,450 Roțile trebuie să fie roțile de la capăt. 936 00:40:50,492 --> 00:40:52,285 Acum dansezi cu mobilierul. 937 00:40:52,369 --> 00:40:54,579 - Nici o problemă. Tu o faci. - Fă-o singur. 938 00:40:54,662 --> 00:40:56,206 Dă-mi asta. Dă-mi asta. 939 00:40:56,289 --> 00:40:58,750 Totul este bine. Totul este bine. 940 00:40:58,833 --> 00:41:01,378 Uite. În primul rând, trebuie să... 941 00:41:02,879 --> 00:41:04,214 Ce trebuie să facem? 942 00:41:04,339 --> 00:41:05,924 Vino aici și ajută-mă să-l păstreze secret. 943 00:41:06,007 --> 00:41:07,092 Foarte bun. 944 00:41:07,175 --> 00:41:08,760 Ce? Oh, oh! 945 00:41:08,843 --> 00:41:10,762 Se pare că asta este un loc de muncă pentru două persoane. 946 00:41:10,845 --> 00:41:13,723 Sună așa? 947 00:41:15,892 --> 00:41:17,102 Huh! 948 00:41:17,185 --> 00:41:21,106 Ce treabă! 949 00:41:23,942 --> 00:41:25,568 Da!