1 00:00:02,520 --> 00:00:05,376 Më thuaj sërish, ku janë paratë? 2 00:00:05,400 --> 00:00:08,946 E lashë në pikën e dorëzimit. 3 00:00:08,970 --> 00:00:11,376 - Vazhdo të gënjesh. - Është e vërteta. 4 00:00:11,400 --> 00:00:14,580 Nëse paratë zhdukeshin, ato ishin njerëzit e tij që e morën. 5 00:00:17,060 --> 00:00:19,346 Një dhuratë. 6 00:00:19,370 --> 00:00:21,306 Është në rregull, Daniel. është në rregull. 7 00:00:21,330 --> 00:00:23,866 Hapur. Ju do të kuptoni. 8 00:00:23,890 --> 00:00:28,266 Jo, ju lutem. Ju lutem jo. 9 00:00:33,730 --> 00:00:37,560 - Jo! Jo! Jo! - Djali juaj ishte ende në shkollë. 10 00:00:37,690 --> 00:00:40,130 Ai nuk e pa atë. 11 00:00:40,260 --> 00:00:42,756 Unë do t'ju pyes vetëm për herë të fundit. 12 00:00:42,780 --> 00:00:45,570 Ku janë paratë? 13 00:00:45,700 --> 00:00:47,546 nuk e di! 14 00:00:47,570 --> 00:00:49,806 Të lutem, të lutem, të lutem mos e lëndo. 15 00:00:49,830 --> 00:00:54,506 Të lutem ma premto këtë Ti nuk do ta lëndosh djalin tim! 16 00:00:59,150 --> 00:01:01,776 Të gjithë vjedhin pak aty-këtu, 17 00:01:01,800 --> 00:01:03,640 por këto para ishin të nevojshme për të blerë materiale 18 00:01:03,720 --> 00:01:07,436 që kërkuan vëllezërit tanë. 19 00:01:07,460 --> 00:01:09,786 Kjo është arsyeja pse unë jam duke ndryshuar detyrën tuaj. 20 00:01:09,810 --> 00:01:12,356 Po të dërgoj në Amerikë, Aleks. 21 00:01:12,380 --> 00:01:14,446 Duhet të përfundojmë transaksionin. 22 00:01:14,470 --> 00:01:18,080 Ne kemi nevojë për ato para. Nuk ka më gabime. 23 00:01:18,210 --> 00:01:21,366 - Nuk ka më gabime. - Ne largohemi menjëherë. 24 00:01:21,390 --> 00:01:24,186 Unë do të bëj çfarëdo që të më thuash. 25 00:01:24,210 --> 00:01:25,756 Pastrojeni. 26 00:01:27,910 --> 00:01:31,220 Koha për të shkuar. 27 00:01:38,320 --> 00:01:41,890 Agjenti Colin Glass, tani Ke thënë një gënjeshtër? 28 00:01:42,010 --> 00:01:43,946 Jeni serioz? 29 00:01:43,970 --> 00:01:45,816 po apo jo? 30 00:01:45,840 --> 00:01:48,216 Epo, a nuk është kështu? Përshkrimi i punës së CIA-s? 31 00:01:48,240 --> 00:01:49,550 po apo jo? 32 00:01:51,150 --> 00:01:56,096 - Po. - Keni tradhtuar dikë? 33 00:01:56,120 --> 00:01:59,266 - Po. - Po ha mirë? 34 00:01:59,290 --> 00:02:01,470 po. Mami, unë jam një agjent special i FBI-së. 35 00:02:01,600 --> 00:02:03,560 Unë ha shumë mirë. 36 00:02:03,690 --> 00:02:06,496 Tashmë është caktuar për Mindanao, Filipine? 37 00:02:06,520 --> 00:02:08,056 Epo, ju tashmë e dini përgjigjen për këtë pyetje. 38 00:02:08,080 --> 00:02:09,320 Do të doja të dëgjoja mendimin tuaj. 39 00:02:10,910 --> 00:02:13,066 po. 40 00:02:13,090 --> 00:02:15,846 13 muaj më parë, në Mindanao, ishte shoqëruesi i tij, 41 00:02:15,870 --> 00:02:19,376 Toni Napier vdiq në një Shpërthimi në bar në Birmani? 42 00:02:19,400 --> 00:02:20,676 po. 43 00:02:20,700 --> 00:02:22,466 Një muaj pas vdekjes së Tonit, 44 00:02:22,490 --> 00:02:25,946 Kërkoi transferim në stacioni i Nju Jorkut? 45 00:02:25,970 --> 00:02:28,296 Po, e bëra. 46 00:02:28,320 --> 00:02:29,996 Kënaquni duke punuar me partneri juaj i ri? 47 00:02:30,020 --> 00:02:31,590 Agjenti Bill Goodman? 48 00:02:31,720 --> 00:02:32,996 po. 49 00:02:36,160 --> 00:02:38,616 Unë... Dua të them, ai mundet, ju e dini, 50 00:02:38,640 --> 00:02:41,836 ji pak kritik, i ngurtë dhe ndiqni me përpikëri rregullat. 51 00:02:41,860 --> 00:02:44,226 Por ai është mirë, mendoj. 52 00:02:44,250 --> 00:02:46,300 Unë kam nevojë për një përgjigje po ose jo. 53 00:02:47,910 --> 00:02:49,610 Vini re "po" time. 54 00:02:52,260 --> 00:02:54,366 Agjenti Goodman e di se partneri juaj i mëparshëm... 55 00:02:54,390 --> 00:02:57,766 - A ka vdekur në luftim? - Jo. 56 00:02:57,790 --> 00:03:00,620 Udhëtoi për në Red Lodge, Montana, katër muaj më parë? 57 00:03:03,620 --> 00:03:04,880 po. 58 00:03:06,750 --> 00:03:09,280 Aktualisht është në një marrëdhënie romantike? 59 00:03:10,800 --> 00:03:13,346 Nr. 60 00:03:13,370 --> 00:03:16,346 Po, u takuam me onkologun. 61 00:03:16,370 --> 00:03:18,526 Mendimi i dytë? Çfarë tha ai? 62 00:03:18,550 --> 00:03:20,566 Dakord që ka shumë sukses. 63 00:03:20,590 --> 00:03:23,916 Me transplantin e qelizave trungu. Ai është optimist. 64 00:03:23,940 --> 00:03:25,590 Sa e mrekullueshme! 65 00:03:25,730 --> 00:03:28,096 Gjëja më e çuditshme është se, në Vërtetë, po ndihem mirë. po. 66 00:03:28,120 --> 00:03:29,536 Shko figura. 67 00:03:29,560 --> 00:03:31,520 Unë as nuk mund ta bind atë duke marrë më shumë kohë pushimi. 68 00:03:31,650 --> 00:03:33,976 sidomos kur juaj studentët sapo ju dërguan një kartë 69 00:03:34,000 --> 00:03:37,546 - duke iu lutur të kthehej. - Epo, më vjen mirë që e dëgjoj këtë. 70 00:03:37,570 --> 00:03:39,366 Dhe kështu ju të dy e dini, 71 00:03:39,390 --> 00:03:41,220 Fillova procesin e përzgjedhjes. 72 00:03:41,350 --> 00:03:43,586 Unë duhet të marr rezultatet e mia sot. 73 00:03:43,610 --> 00:03:45,596 Mos u shqetëso për këtë, e dashur. 74 00:03:45,620 --> 00:03:48,726 E dimë që je i zënë. Xha Stan po bën analiza. 75 00:03:48,750 --> 00:03:51,166 E di, mami. Ai është më i vjetër. 76 00:03:51,190 --> 00:03:54,166 Dhe babi, unë vërtet dua ta bëj këtë për ty. 77 00:03:54,190 --> 00:03:56,216 Ne nuk ju duam merak për mua, bir. 78 00:03:56,240 --> 00:03:58,696 Si po shkon detyra e re? Si është partneri juaj i ri? 79 00:03:58,720 --> 00:04:00,476 E komplikuar. 80 00:04:00,500 --> 00:04:02,786 Partneri apo puna? 81 00:04:02,810 --> 00:04:04,330 te dyja. 82 00:04:08,054 --> 00:04:10,054 CIA 83 00:04:10,178 --> 00:04:12,178 S01E04 - Punë e detyruar 84 00:04:12,302 --> 00:04:14,302 Titrat: slfh64 85 00:04:20,650 --> 00:04:23,896 A e dinit që isha Po argëtohesh shumë këtë mëngjes? 86 00:04:23,920 --> 00:04:25,976 Nr. 87 00:04:26,000 --> 00:04:27,986 Kur ishte hera e fundit kush e ka rrahur? 88 00:04:28,010 --> 00:04:30,766 Nëntë muaj. A nuk mendoni... 89 00:04:30,790 --> 00:04:32,636 A dinë ata për tonat Gjuetia e vogël e thesarit? 90 00:04:32,660 --> 00:04:36,426 Jo, por mendoj ne duhet të shkëmbejmë shënime. 91 00:04:36,450 --> 00:04:38,370 Epo, ana ime e rrugës është e pastër. 92 00:04:39,410 --> 00:04:40,696 Kolin, po kërkoja një përgjigje 93 00:04:40,720 --> 00:04:42,346 për një vit. Më mungon Toni, 94 00:04:42,370 --> 00:04:43,436 E di që ajo ishte partnerja jote, 95 00:04:43,460 --> 00:04:44,770 por nuk ka nishan. 96 00:04:47,810 --> 00:04:49,550 Toni vdiq pa asnjë arsye të dukshme. 97 00:04:51,250 --> 00:04:52,860 Ju duhet të ndaloni së gjeturi një. 98 00:04:55,250 --> 00:04:56,576 - Mirëmëngjes. - Mirëmëngjes, Bill. 99 00:04:56,600 --> 00:04:58,146 - Përshëndetje. - Takimi për pesë minuta. 100 00:04:58,170 --> 00:05:00,716 sigurisht. 101 00:05:04,220 --> 00:05:06,496 Kam marrë njoftim paraprak nga ABW Polonia. 102 00:05:06,520 --> 00:05:08,146 Ky është një qytetar Bjellorusisht, mashkull, 103 00:05:08,170 --> 00:05:09,766 në të 40-tat e tyre, me destinacioni në aeroportin JFK. 104 00:05:09,790 --> 00:05:11,806 Aleks Kovadenko, 42 vjeç, nga Minsk, 105 00:05:11,830 --> 00:05:13,946 nisi fillimisht në një fluturim të Deutschwings 106 00:05:13,970 --> 00:05:16,466 sot në mëngjes, nga Bullgaria në Frankfurt, dhe nga Frankfurt në JFK. 107 00:05:16,490 --> 00:05:18,296 Pra, ai është brenda Ndonjë listë vëzhgimi? 108 00:05:18,320 --> 00:05:21,256 Sipas MI6, Kovadenko Ai është anëtar i "The Path". 109 00:05:21,280 --> 00:05:23,540 Përshpejtuesit neo-nazistë. 110 00:05:23,670 --> 00:05:25,996 Ata synojnë muslimanët, hebrenjtë, emigrantë dhe njerëz me ngjyrë, 111 00:05:26,020 --> 00:05:28,330 dhe komunitetit LGBTQ. 112 00:05:28,460 --> 00:05:30,346 Po, puna e tyre është arrijnë dhe shkaktojnë kaos 113 00:05:30,370 --> 00:05:31,890 rrëzojnë qeveritë dhe instalojnë 114 00:05:32,030 --> 00:05:34,306 etnostatet supremaciste të bardhë. 115 00:05:34,330 --> 00:05:36,836 Këta janë djemtë që e shkatërruan atë xhamia. në Zelandën e Re vitin e kaluar. 116 00:05:36,860 --> 00:05:39,406 Po në 23 kemi arrestuar një grup ata për planifikimin e shpërthimit 117 00:05:39,430 --> 00:05:40,710 një stacion energjie në Nju Xhersi. 118 00:05:40,780 --> 00:05:42,406 Dhe cili është specialiteti i Aleksit? 119 00:05:42,430 --> 00:05:44,886 Ai u rekrutua pasi u largua nga sistemi i kujdestarisë. 120 00:05:44,910 --> 00:05:47,540 Ai u mor në pyetje pasi një rabini dhe gruaja e tij ishin 121 00:05:47,564 --> 00:05:50,106 i rrahur brutalisht. shihemi Vdekja në Kiev, dhjetë vjet më parë. 122 00:05:50,130 --> 00:05:51,650 Asnjë arrestim nuk u bë. 123 00:05:51,790 --> 00:05:53,920 Mirë, pra dhuna Është specialiteti i tij. 124 00:05:54,050 --> 00:05:56,116 - Epo, dikur ishte kështu. - Ai u ngjit në radhët e tyre. 125 00:05:56,140 --> 00:05:57,286 Ato janë hierarkike. 126 00:05:57,310 --> 00:05:59,116 Më pëlqen një grup radio me një tabelë organizative. 127 00:05:59,140 --> 00:06:02,490 - Çfarë po bën ai në Nju Jork? - Kjo është një pyetje e shkëlqyer. 128 00:06:02,620 --> 00:06:04,166 Ai nuk ka qenë kurrë më parë në Shtetet e Bashkuara. 129 00:06:04,190 --> 00:06:06,686 Pra, nëse ai është këtu, kjo do të thotë se mund 130 00:06:06,710 --> 00:06:08,516 duke hetuar një grup terrorist. 131 00:06:08,540 --> 00:06:10,916 Ose mund të blini karta Pokemon. 132 00:06:10,940 --> 00:06:12,306 Ne synojmë të zbulojmë. 133 00:06:12,330 --> 00:06:15,436 Me sa duket do të mbërrini me Fluturimin 404 në orën 9:30. 134 00:06:15,460 --> 00:06:17,266 - Terminali një. - E drejta. 135 00:06:17,290 --> 00:06:18,446 Nuk mund të pres. 136 00:06:18,470 --> 00:06:20,120 - Gina. - Po? 137 00:06:20,250 --> 00:06:22,510 Ndoshta kam nevojë për ty për këtë. 138 00:06:22,640 --> 00:06:25,380 - Mirë. - Po. 139 00:06:34,570 --> 00:06:36,140 Unë shoh shumë i idiotëve të djathtë. 140 00:06:36,270 --> 00:06:37,530 Ende nuk ka asnjë shenjë prej tij. 141 00:06:37,660 --> 00:06:39,856 Mirë, ai ndoshta ende po kalon ne dogane. 142 00:06:45,580 --> 00:06:46,970 Ai u largua. 143 00:06:47,100 --> 00:06:49,516 Ai është me një grua, të re, ndoshta në të 20-at e tyre. 144 00:06:49,540 --> 00:06:51,566 Ajo po kap barku dhe ndjenja e dhimbjes. 145 00:06:51,590 --> 00:06:54,330 - Janë rrugës. - Po, po i mbajmë në sy. 146 00:06:59,550 --> 00:07:00,916 Ata po futen në një ambulancë. 147 00:07:00,940 --> 00:07:02,486 - Do t'i ndjekim. - Do të jetë nga Shën Simon. 148 00:07:02,510 --> 00:07:04,526 Ata ofrojnë shërbime për JFK. 149 00:07:11,000 --> 00:07:12,586 faleminderit. 150 00:07:12,610 --> 00:07:14,146 Dy prej tyre shkuan në maternitet. 151 00:07:14,170 --> 00:07:16,496 - Rezulton se keni hyrë në punë e lindjes së parakohshme. - Vërtet? 152 00:07:16,520 --> 00:07:18,806 - E pyete emrin e tij? - Jo, ligjet janë të tilla. 153 00:07:18,830 --> 00:07:21,880 - Këtu ai vendosi pikën e fundit. - Mirë për të. 154 00:07:22,010 --> 00:07:24,580 Në rregull, do të shoh nëse A mund të marr biletat e hyrjes? 155 00:07:24,710 --> 00:07:27,166 për të anashkaluar rregullat, dhe ju shkoni në maternitet 156 00:07:27,190 --> 00:07:28,800 dhe të pretendoj se jam një baba i ardhshëm? 157 00:07:28,930 --> 00:07:31,711 - Çfarë? Nuk mundem... - Çfarë, nis një bisedë? Janë vetëm dy 158 00:07:31,735 --> 00:07:34,516 prindërit të etur për të ndarë a momenti që do të ndryshojë jetën e tyre. 159 00:07:34,540 --> 00:07:36,566 Epo, ju tashmë e keni zotëruar pjesën e ankthit. 160 00:07:36,590 --> 00:07:38,826 Pse nuk e bëni? 161 00:07:38,850 --> 00:07:41,436 Sepse, Bill, kjo ka shkuar shumë larg. përtej fushës sime të ekspertizës. 162 00:07:41,460 --> 00:07:43,590 Edhe unë nuk mund ta bëj këtë. 163 00:07:43,720 --> 00:07:45,746 Pa dyshim. 164 00:07:56,430 --> 00:07:59,626 - Babai për herë të parë? - Po. 165 00:07:59,650 --> 00:08:03,376 urime. Edhe mua. 166 00:08:03,400 --> 00:08:05,360 Gruaja ime do të bëjë një prerje cezariane. 167 00:08:05,490 --> 00:08:07,206 Në rregull. 168 00:08:07,230 --> 00:08:10,026 - Nga jeni ju? - Bjellorusia. 169 00:08:10,050 --> 00:08:12,246 - Nuk kam shkuar kurrë. -... 170 00:08:12,270 --> 00:08:15,206 Zoti Kovadenko, ju keni një djalë të bukur. 171 00:08:15,230 --> 00:08:17,426 - Dhe e dashura juaj është...? - A është mirë me shëndet? Sa i madh është? 172 00:08:17,450 --> 00:08:19,606 Ajo peshon 2.95 kg. 173 00:08:19,630 --> 00:08:22,046 - Do të doja të shihja Sofia? - Ku është foshnja? 174 00:08:22,070 --> 00:08:24,876 Mirë, ai është rruga e ICU neonatale 175 00:08:24,900 --> 00:08:26,640 dhe nëna e tij është ende e qetësuar. 176 00:08:29,810 --> 00:08:32,096 Emri: Sophia; pseudonimi: Ankov. 177 00:08:32,120 --> 00:08:34,226 Kontrolloni listën e pasagjerëve. Kontrolloni në doganë. 178 00:08:34,250 --> 00:08:37,186 Mundohuni të merrni gjithçka që dëshironi mundesh, ne rregull? Faleminderit, Gina. 179 00:08:37,210 --> 00:08:39,056 - Ndonjë lajm? - Po. Ajo kishte një djalë. 180 00:08:39,080 --> 00:08:41,080 Ishte e çuditshme. Ai nuk kishte interesi më i vogël për të. 181 00:08:41,220 --> 00:08:43,716 - Vetëm foshnja. - Mirë. Dhe pastaj? 182 00:08:43,740 --> 00:08:46,806 - Pra, mendojmë se nuk është e tij? - Jo, dyshoj. Është e vështirë të thuhet. 183 00:08:46,830 --> 00:08:49,416 - Unë e regjistrova atë. - Shikoni ju. 184 00:08:53,010 --> 00:08:54,450 "Thuaji atij se është pothuajse një mrekulli, 185 00:08:54,580 --> 00:08:57,726 por ajo do të duhet të veprojë shpejt." 186 00:08:57,750 --> 00:08:59,816 Pastaj ai thotë diçka që nuk mund ta përkthej. 187 00:08:59,840 --> 00:09:01,256 A u kthye këtu me fëmijën? 188 00:09:01,280 --> 00:09:02,776 - Babai? - Jo. 189 00:09:02,800 --> 00:09:06,306 Zoti im. 190 00:09:06,330 --> 00:09:09,396 - E patë atë njeri të largohej? - FBI, çfarë ndodhi? 191 00:09:09,420 --> 00:09:11,006 Ai njeri, ai ishte pikërisht këtu... 192 00:09:11,030 --> 00:09:12,120 - Kovadenko? - Po. 193 00:09:12,250 --> 00:09:13,916 Fëmija u zhduk nga djepi. 194 00:09:13,940 --> 00:09:16,550 Ai preu etiketën e identifikimit. - Mirë, e patë duke kaluar? 195 00:09:16,690 --> 00:09:18,016 Po, ai ishte këtu një minutë më parë. 196 00:09:18,040 --> 00:09:19,576 A ka mbajtur ai ndonjë gjë? 197 00:09:19,600 --> 00:09:22,056 Një valixhe. Ai tha se do të shkonte në mensë. 198 00:09:22,080 --> 00:09:23,276 Ne duhet ta mbyllim këtë vend tani. 199 00:09:23,300 --> 00:09:24,300 Aktivizoni një alarm Amber. 200 00:09:26,700 --> 00:09:30,050 - Ky është një kod rozë. - E përsëris, ne kemi një kod rozë. 201 00:09:33,660 --> 00:09:36,426 Përshëndetje! Përshëndetje! 202 00:09:47,760 --> 00:09:49,118 Pra Aleks Kovadenko solli një grua me vete 203 00:09:49,142 --> 00:09:51,940 shtatzënë. Dhe pastaj vodhi fëmijën tuaj i porsalindur? Fatkeqësisht, po. 204 00:09:52,070 --> 00:09:56,096 Nuk ishte kështu për mua Mendova se do të ishte dita ime. 205 00:09:56,120 --> 00:09:59,430 Pra, çfarë dimë për nënën e re? 206 00:09:59,560 --> 00:10:03,926 Sophia Ankov, 20 vjeç, nga Gorna Bela Rechka, Bullgari. 207 00:10:03,950 --> 00:10:06,406 Ai nuk kishte të dhëna të mëparshme kriminelë, por gënjyen doganat 208 00:10:06,430 --> 00:10:07,828 në lidhje me statusin e shtatzënisë ku ishte. 209 00:10:07,852 --> 00:10:10,740 Në rregull. Ishte ajo nga "Rruga"? Keni të dashur, vëllezër, motra? 210 00:10:10,870 --> 00:10:12,676 Jo sipas burimeve tona. 211 00:10:12,700 --> 00:10:14,196 Ajo nuk ka bashkëpunëtorë të njohur, 212 00:10:14,220 --> 00:10:16,026 lidhur me "Rrugën" në tokën e tyre. 213 00:10:16,050 --> 00:10:18,816 Lëshoi policia e Nju Jorkut një alarm Amber për foshnjën. 214 00:10:18,840 --> 00:10:20,426 Dhe spitali tha se ai kishte lindur para kohe 215 00:10:20,450 --> 00:10:21,986 me bilirubinë të ngritur. 216 00:10:22,010 --> 00:10:25,166 Epo ai do të ketë nevojë për të të ndërhyrjes mjekësore. 217 00:10:25,190 --> 00:10:27,850 Pyetja është: çfarë është a i dyshuar për terrorizëm 218 00:10:27,980 --> 00:10:30,036 - çfarë po bën duke vjedhur një të porsalindur? - Pastaj. 219 00:10:30,060 --> 00:10:32,568 Dhe ne do të duhet ta gjejmë këtë djalë, sepse asnjë nga këto nuk ka kuptim për mua. 220 00:10:32,592 --> 00:10:33,620 Pastaj. - 221 00:10:36,770 --> 00:10:38,486 Pra, a e dini se si mundemi te kontaktosh me Aleksin? 222 00:10:38,510 --> 00:10:41,096 Jo. Edhe unë dua ta gjej atë. 223 00:10:41,120 --> 00:10:43,316 - A është babai i foshnjës? - Jo. 224 00:10:43,340 --> 00:10:45,650 Mirë, pra si... si e njeh atë? Ku është fëmija im? 225 00:10:46,780 --> 00:10:49,700 Agjenti Goodman, a mundem? 226 00:10:49,820 --> 00:10:51,586 Ky është Andi nga shërbimet sociale. 227 00:10:51,610 --> 00:10:54,050 - Ai është këtu për të ndihmuar. - Faleminderit. 228 00:10:54,180 --> 00:10:55,976 Përshëndetje Sophia. 229 00:10:56,000 --> 00:10:59,156 Më vjen keq për gjithë këtë. 230 00:10:59,180 --> 00:11:01,896 Ju nuk jeni në telashe. 231 00:11:01,920 --> 00:11:04,076 Unë thjesht do të doja të dija, 232 00:11:04,100 --> 00:11:06,816 nese e dini cila eshte arsyeja per Aleksin 233 00:11:06,840 --> 00:11:10,230 merrni fëmijën tuaj? - Sepse ndryshova mendje. 234 00:11:11,580 --> 00:11:15,107 Unë pranova të dorëzoja fëmijën tim. 235 00:11:15,131 --> 00:11:19,640 Aleksi duhet të më paguajë 2000 dollarë. 236 00:11:19,770 --> 00:11:22,616 Kështu që ju shitët tuajat bebe për 2000 dollarë 237 00:11:22,640 --> 00:11:26,486 Gratë e tjera në të miat fshati merr vetëm 1000. 238 00:11:26,510 --> 00:11:27,836 Ju nuk kuptoni. 239 00:11:27,860 --> 00:11:31,576 Nuk kam para për të... ushqej një fëmijë. 240 00:11:31,600 --> 00:11:34,016 Por në ambulancë, i thashë Aleksin qe kishte nderruar mendje. 241 00:11:34,040 --> 00:11:39,366 Unë nuk do të heq dorë prej tij. Dhe pastaj... dhe pastaj e mori. 242 00:11:39,390 --> 00:11:42,416 Në rregull. Në rregull, ja ku është. 243 00:11:42,440 --> 00:11:45,816 Nëse na ndihmoni të gjejmë Aleksin, ne do ta kthejmë fëmijën tuaj. 244 00:11:45,840 --> 00:11:47,466 E drejtë? 245 00:11:47,490 --> 00:11:50,100 Aleks e premtoi se bebi im 246 00:11:50,230 --> 00:11:54,816 Do të kisha një jetë më të mirë në Amerikë. 247 00:11:54,840 --> 00:11:57,386 Dhe tani ai ka ikur, dhe nuk kam ku të shkoj. 248 00:11:59,680 --> 00:12:02,956 Në rregull. Në rregull. 249 00:12:02,980 --> 00:12:05,616 Bëhet fjalë për... rreth 1800 dollarë. 250 00:12:09,900 --> 00:12:12,666 - Kush je ti? - Unë jam këtu për t'ju ndihmuar, mirë? 251 00:12:12,690 --> 00:12:15,316 Ne jemi këtu për t'ju ndihmuar. 252 00:12:15,340 --> 00:12:20,170 Na ndihmo të gjejmë Aleksin, dhe ju mund t'i mbani paratë. 253 00:12:20,300 --> 00:12:22,366 Nëse na ndihmoni të gjejmë Aleks, mbaj paratë. 254 00:12:27,090 --> 00:12:30,686 Më tha se një grua Doja të birësoja fëmijën tim. 255 00:12:30,710 --> 00:12:32,946 fola me të. 256 00:12:32,970 --> 00:12:36,036 E keni emrin apo adresën e kësaj zonje? 257 00:12:38,410 --> 00:12:40,540 Stephanie Harris. 258 00:12:40,670 --> 00:12:42,516 Dhe vendi ku ajo jetonte ishte... 259 00:12:42,540 --> 00:12:46,616 Ishte një pallat dhe një dhomë e një foshnjeje të përshtatshme për një mbret. 260 00:12:46,640 --> 00:12:50,096 Në rregull. 261 00:12:51,860 --> 00:12:52,950 Faleminderit, Sophia. 262 00:12:53,080 --> 00:12:54,966 A e kuptoni këtë, zonja Harris? 263 00:12:54,990 --> 00:12:57,796 Po, është Aleks Kovadenko. 264 00:12:57,820 --> 00:13:02,366 Ai drejton ose zotëron agjencinë e birësimeve me të cilën punoj. 265 00:13:02,390 --> 00:13:04,236 Ok, dhe a keni paguar për birësimin? 266 00:13:04,260 --> 00:13:08,026 Po, të kam transferuar para për një djalë 267 00:13:08,050 --> 00:13:10,270 e cila do të lindë në javët e ardhshme. 268 00:13:10,400 --> 00:13:12,336 Në rregull. 269 00:13:12,360 --> 00:13:15,150 Nëse nuk ju shqetëson të pyes, sa? 270 00:13:20,320 --> 00:13:24,086 - 100 mijë dollarë. - Sa shtrenjtë! 271 00:13:24,110 --> 00:13:26,550 A është gjithçka paraprakisht? 272 00:13:26,680 --> 00:13:28,216 Është përparimi. 273 00:13:28,240 --> 00:13:31,526 Janë edhe 50 mijë të tjera që të marr fëmijën. 274 00:13:31,550 --> 00:13:35,876 Ka qenë pothuajse e pamundur miratuar vitet e fundit. 275 00:13:35,900 --> 00:13:39,056 Kam provuar Kinën, Koreja dhe Etiopia. 276 00:13:39,080 --> 00:13:41,146 Shumë vende janë mbyllur programet tuaja. 277 00:13:41,170 --> 00:13:43,186 Po motra ime e ka kaluar këtë kohët e fundit. 278 00:13:43,210 --> 00:13:45,716 Ishin shumë abuzimet me këto programe, 279 00:13:45,740 --> 00:13:47,586 mashtrime, praktika joetike. 280 00:13:47,610 --> 00:13:49,220 �... Për këtë je këtu? 281 00:13:49,350 --> 00:13:52,676 Jo, është pak më shumë e komplikuar se kaq. 282 00:13:52,700 --> 00:13:54,180 Çfarë po ndodh? 283 00:13:54,310 --> 00:13:57,026 Epo, gruaja Me kë fole në Zoom? 284 00:13:57,050 --> 00:13:59,376 ajo lindi foshnjën këtë mëngjes. 285 00:13:59,400 --> 00:14:02,906 - Ishte herët. - A është mirë Sophia? 286 00:14:02,930 --> 00:14:05,020 Po, është. 287 00:14:05,150 --> 00:14:09,216 Por Aleks, mirë, ai u zhduk me foshnjën 288 00:14:09,240 --> 00:14:11,266 A e mori nga spitali? 289 00:14:11,290 --> 00:14:12,736 po. 290 00:14:12,760 --> 00:14:14,550 - Zoti im! - A është mirë fëmija? 291 00:14:14,680 --> 00:14:15,916 Epo, ne nuk e dimë. 292 00:14:15,940 --> 00:14:17,680 Kjo është ajo që ne do të donim të zbulonim. 293 00:14:17,810 --> 00:14:20,250 A keni ndonjë ide se ku Aleksi mund ta ketë marrë atë 294 00:14:20,380 --> 00:14:25,470 - Unë ... Unë ... - Nuk e njoh mirë. 295 00:14:25,600 --> 00:14:30,586 Unë e kam kartën vizitën e tij, por nuk e di 296 00:14:30,610 --> 00:14:34,026 - ku ai jeton apo ndonjë gjë tjetër. - OK faleminderit. 297 00:14:34,050 --> 00:14:35,676 Mund të na shpjegoni Si u njohët me Aleksin? 298 00:14:35,700 --> 00:14:38,140 Po, në faqen e tij të birësimit. 299 00:14:38,270 --> 00:14:40,466 Ai më mësoi të bëni një video që do të publikohej 300 00:14:40,490 --> 00:14:42,766 në faqen e internetit për nënat shtatzëna 301 00:14:42,790 --> 00:14:45,270 zgjidhni më të mirën prindërit për fëmijën e tyre. 302 00:14:45,410 --> 00:14:48,426 Liz tha se Sofia pashë videon time. 303 00:14:48,450 --> 00:14:51,216 dhe kush më zgjodhi mua për fëmijën e tij. 304 00:14:51,240 --> 00:14:53,086 Dhe kush është Liz? 305 00:14:53,110 --> 00:14:55,030 Elizabeth Johnson është avokatja i specializuar në birësim. 306 00:14:55,160 --> 00:14:56,380 Kjo funksionon me Aleksin. 307 00:14:57,980 --> 00:14:59,290 Në rregull. 308 00:14:59,420 --> 00:15:01,486 Ju thashë tashmë juve Johnson nuk është këtu. 309 00:15:01,510 --> 00:15:04,666 Epo duhet të flasim me të sa më shpejt që të jetë e mundur 310 00:15:04,690 --> 00:15:06,536 Do ta njoftoj sapo të telefonojë. 311 00:15:06,560 --> 00:15:08,260 Dhe kur do të jetë kjo, saktësisht? 312 00:15:08,390 --> 00:15:10,496 nuk e di. 313 00:15:10,520 --> 00:15:12,936 Nëse dëshironi, mund të ktheheni më vonë. 314 00:15:12,960 --> 00:15:15,586 - E njeh? - Unë nuk mendoj kështu. 315 00:15:15,610 --> 00:15:17,156 me vjen vertet keq. 316 00:15:17,180 --> 00:15:18,896 Këtu ka një banjë që mund të përdor? 317 00:15:18,920 --> 00:15:23,206 - Atje. - Faleminderit. 318 00:16:13,540 --> 00:16:15,076 Dyshoj se ka prova mjafton për një urdhër, 319 00:16:15,100 --> 00:16:16,826 veçanërisht në zyra e avokatëve. 320 00:16:16,850 --> 00:16:19,306 Epo, unë jam i kënaqur E mora këtë, apo jo? 321 00:16:19,330 --> 00:16:20,851 Ku e ke kërkuar kjo? Harroje atë. Janë 322 00:16:20,875 --> 00:16:22,696 të gjithë skedarët nga mjedisin e saj të punës. 323 00:16:22,720 --> 00:16:24,046 Epo, kjo është e mrekullueshme, Colin. 324 00:16:24,070 --> 00:16:25,934 - Po, e di, faleminderit. - Sapo i dërgova te Gina. 325 00:16:25,958 --> 00:16:27,786 Epo, ne nuk mund t'i përdorim ato. - I keni marrë në mënyrë të paligjshme. 326 00:16:27,810 --> 00:16:29,526 - Nuk ka rëndësi. - Sigurisht që ka rëndësi. 327 00:16:29,550 --> 00:16:31,536 është shtetas amerikan dhe avokat, jo më pak. 328 00:16:31,560 --> 00:16:33,616 Epo, ajo mund të jetë kanadeze. 329 00:16:33,640 --> 00:16:35,706 Epo, e pashë axhendën e hapur në tavolinën e sekretarit të saj. 330 00:16:35,730 --> 00:16:38,340 Ajo ka një audiencë brenda Gjykata civile sot në orën 16. 331 00:16:40,910 --> 00:16:42,626 - Po? - Përshëndetje. 332 00:16:42,650 --> 00:16:44,156 pershendetje. 333 00:16:44,180 --> 00:16:46,548 Kështu që e dërgova këtë regjistrimi. për tonën 334 00:16:46,572 --> 00:16:49,416 departamenti i gjuhësi, e dini, ai që, 335 00:16:49,440 --> 00:16:52,166 si, kishim atë pjesë që i mungonte telefonatës së Aleksit. 336 00:16:52,190 --> 00:16:53,206 dhe Kolin u përpoq ta përkthente. 337 00:16:53,230 --> 00:16:54,596 Po, po dëgjoj. 338 00:16:54,620 --> 00:16:56,796 Mirë, mirë, arsyeja pse ai nuk mund ta përkthente ishte 339 00:16:56,820 --> 00:16:58,996 sepse Kovadenko ishte përdorni fjalë kodi ushtarak. 340 00:16:59,020 --> 00:17:00,516 - Epo, hajde, Gina. - E drejta. 341 00:17:00,540 --> 00:17:04,216 Ai tha: "Sulmet nuk do të vonohen". 342 00:17:04,240 --> 00:17:06,476 Prandaj e dërguan këtu, 343 00:17:06,500 --> 00:17:07,826 për ta çuar luftën e tyre në Nju Jork. 344 00:17:18,340 --> 00:17:19,706 Mami, e di që nuk po më thua diçka 345 00:17:19,730 --> 00:17:20,820 duke treguar për të atin. 346 00:17:20,950 --> 00:17:22,626 Ju lutem më telefononi përsëri. 347 00:17:22,650 --> 00:17:24,626 Është në rregull, të dua. 348 00:17:24,650 --> 00:17:26,806 Veprimet e pakujdesshme të të akuzuarit 349 00:17:26,830 --> 00:17:28,416 janë drejtpërdrejt përgjegjës. 350 00:17:28,440 --> 00:17:30,546 Kati në fjalë ishte i lagësht dhe i rrëshqitshëm. 351 00:17:30,570 --> 00:17:33,336 Sapo pamë prova të qarta për të kundërtën. 352 00:17:33,360 --> 00:17:35,155 Prandaj, përveç nëse ju dhe klienti juaj... Edhe nëse 353 00:17:35,179 --> 00:17:37,129 nuk ishte i lagur, Nderi juaj, - ishte ende e rrëshqitshme. 354 00:17:37,153 --> 00:17:39,620 Ka prova për të hedhur poshtë... a eshte gjithcka ne rregull? 355 00:17:41,360 --> 00:17:44,150 Pak a shumë. E imja... Babai im... është i sëmurë. 356 00:17:45,720 --> 00:17:48,256 me vjen keq. 357 00:17:48,280 --> 00:17:50,330 Më vjen keq që e dëgjoj këtë, mik. 358 00:17:52,640 --> 00:17:56,470 - A je afër? - Le ta themi kështu, 359 00:17:56,600 --> 00:18:00,316 Fëmijët e tjerë u ankuan kurrë nuk i kanë parë prindërit e tyre. 360 00:18:00,340 --> 00:18:02,666 Unë nuk mund të mendoj për asgjë nuk i mungonte. 361 00:18:02,690 --> 00:18:04,496 Ai e riorganizoi orarin e tij të jesh prezent në çdo gjë 362 00:18:04,520 --> 00:18:07,146 Për mua, ai stërviti ekipet e mia. 363 00:18:07,170 --> 00:18:10,236 Ai madje ndërroi shkollën kështu që unë mund të mësoj timen. 364 00:18:10,260 --> 00:18:12,976 Ju jeni me fat. 365 00:18:13,000 --> 00:18:15,740 -Elizabeth Johnson? - Po. Kush pyet? 366 00:18:18,920 --> 00:18:22,050 Çfarë? 367 00:18:22,190 --> 00:18:23,906 A e njeh atë? 368 00:18:23,930 --> 00:18:25,476 Për çfarë bëhet fjalë? 369 00:18:25,500 --> 00:18:26,816 Unë vetëm dua t'ju bëj disa pyetje 370 00:18:26,840 --> 00:18:29,760 për Aleks Kovadenkon dhe atë. 371 00:18:29,890 --> 00:18:31,866 Po, ajo ka një bark qera per nje cift 372 00:18:31,890 --> 00:18:33,346 i cili ndryshoi mendje. 373 00:18:33,370 --> 00:18:36,306 Unë dhe Aleksi ramë dakord të takoheshim një çift tjetër për të adoptuar fëmijën e saj. 374 00:18:36,330 --> 00:18:38,746 Por kurrë nuk ka pasur disa prindërit birësues, apo jo? Ti ke shpikur 375 00:18:38,770 --> 00:18:41,186 kjo histori për Stephanie Harris. Gjithçka është bërë me ligj. 376 00:18:41,210 --> 00:18:43,488 Sofia dha dorëheqjen me vetëdije ndaj të drejtave të tyre prindërore. Epo, 377 00:18:43,512 --> 00:18:45,756 ajo tha se Aleks ishte dakord për ta paguar atë për fëmijën e saj. 378 00:18:45,780 --> 00:18:49,366 Po, kështu funksionon stomaku me qira. Epo, pyetja është kjo, Elizabeth. 379 00:18:49,390 --> 00:18:53,236 Aleksi nuk e pagoi kurrë. Në vend të kësaj, vodhi foshnjën. Unë nuk di asgjë për këtë. 380 00:18:53,260 --> 00:18:55,403 Epo, a e dinit që Aleks është anëtar i një grupi 381 00:18:55,427 --> 00:18:57,970 terroriste? E imja... A është terrorizmi i mirë për ju? 382 00:18:58,090 --> 00:19:00,220 - Po, është qesharake. - Kështu bën. 383 00:19:00,360 --> 00:19:03,946 Ti shpik gjëra. Dil nga e imja përpara. Grupi ku ai i përket vrau 384 00:19:03,970 --> 00:19:05,466 shumë njerëz të pafajshëm. 385 00:19:05,490 --> 00:19:09,216 Unë mendoj se ju duhet të na tregoni se ku është është. Unë mendoj se ju duhet të largoheni! 386 00:19:09,240 --> 00:19:10,906 Unë do të bëj atë që u them klientëve të mi... 387 00:19:10,930 --> 00:19:13,516 Mos fol me policinë. 388 00:19:13,540 --> 00:19:17,136 Nëse keni pasur diçka kundër meje, do të isha në pranga. 389 00:19:17,160 --> 00:19:20,380 Ditë të mbarë. 390 00:19:20,510 --> 00:19:22,836 Unë me të vërtetë do të doja ta prangoja. 391 00:19:22,860 --> 00:19:26,820 Unë do ta dua fëmijën tuaj me gjithë shpirt. 392 00:19:26,950 --> 00:19:30,626 Askush nuk do të dojë bebi juaj po aq sa unë. 393 00:19:30,650 --> 00:19:32,666 Ka tre duzina video të tjera të njerëzve 394 00:19:32,690 --> 00:19:34,626 të dëshpëruar për t'u bërë prindër. 395 00:19:34,650 --> 00:19:37,366 Dua të them, duke premtuar gjithçka, nga pushimet vjetore në Disney 396 00:19:37,390 --> 00:19:39,416 - në datat e përditshme të lojës. - Vjetore? 397 00:19:39,440 --> 00:19:41,596 Nuk ka mjaft plumba në botë, faleminderit. 398 00:19:41,620 --> 00:19:43,116 Kjo është e madhe. 399 00:19:43,140 --> 00:19:44,986 Stephanie Harris dhe të gjithë këta amerikanë të pasur 400 00:19:45,010 --> 00:19:46,426 paguajnë 150 mijë lekë dollarë për të blerë bebe 401 00:19:46,450 --> 00:19:48,230 terroristë me motive racore. 402 00:19:48,360 --> 00:19:50,466 Kur FBI kreu ato arrestime në 2023, 403 00:19:50,490 --> 00:19:52,646 Asnjëherë nuk e morëm vesh se si ishin për të financuar aktivitetet e saj. 404 00:19:52,670 --> 00:19:54,720 Pra, ne ndjekim paratë. 405 00:19:54,850 --> 00:19:56,810 Ose ne ndjekim vajzën. 406 00:19:56,930 --> 00:19:59,866 Spitali sapo informoi se Sofia Ankov mungon. 407 00:19:59,890 --> 00:20:01,280 Ajo mund të dijë më shumë. 408 00:20:01,420 --> 00:20:03,876 Ajo mund të vijë pas fëmijës tuaj. Ajo mund të na çojë te Aleksi. 409 00:20:03,900 --> 00:20:05,210 Shkoni ta kërkoni tani. 410 00:20:07,120 --> 00:20:09,446 Gina, rruga është hierarkike 411 00:20:09,470 --> 00:20:11,446 Aleksi nuk po e bënte këtë vetëm. 412 00:20:11,470 --> 00:20:13,626 Ai kishte një shofer të arratisur Unë jam duke pritur për ju në spital. 413 00:20:13,650 --> 00:20:15,211 Ai po largohet nga fundi liruar për një arsye. 414 00:20:15,235 --> 00:20:16,796 Gjeni atë makinë. Gjeni këtë shofer. 415 00:20:16,820 --> 00:20:19,756 Megjithatë dua të gjitha detajet të parëndësishme siç janë. Kuptohet 416 00:20:22,050 --> 00:20:23,376 Sinqerisht, gruaja e varfër ishte shumë 417 00:20:23,400 --> 00:20:25,246 i shqetësuar pas djali u mor. 418 00:20:25,270 --> 00:20:26,840 Ajo e di se ai ka nevojë për të të kujdesit mjekësor. 419 00:20:26,960 --> 00:20:28,090 Ajo ishte vërtet e shqetësuar. 420 00:20:28,230 --> 00:20:30,506 - A priti ajo ndonjë vizitor? - Jo. 421 00:20:30,530 --> 00:20:32,036 A keni parë gra të tjera të huaja 422 00:20:32,060 --> 00:20:33,296 duke ardhur kështu për të lindur? 423 00:20:33,320 --> 00:20:35,256 po tallesh? Gjithnjë e më shumë. 424 00:20:35,280 --> 00:20:37,670 Dhe ju jeni një spital komunale, ndaj duhet t'i pranoni. 425 00:20:37,800 --> 00:20:40,606 Pikërisht. Ju dini shumë për këtë. 426 00:20:40,630 --> 00:20:43,126 Po edhe nëna ime Ajo është një infermiere në Cleveland. 427 00:20:43,150 --> 00:20:44,826 Vë bast se ndodh edhe atje. 428 00:20:44,850 --> 00:20:47,176 Disa nga këto gra mbërriti me të njëjtin burrë 429 00:20:47,200 --> 00:20:50,396 - apo keni përdorur të njëjtën adresë? - Po. 430 00:20:50,420 --> 00:20:51,576 Theksova se dy nga gratë 431 00:20:51,600 --> 00:20:53,006 ata së fundmi kishin të njëjtën adresë. 432 00:20:53,030 --> 00:20:54,501 A mund ta marrim atë adresë? 433 00:20:54,525 --> 00:20:57,056 Na vjen keq, por për shkak ndaj ligjeve të privatësisë. 434 00:20:57,080 --> 00:20:58,846 Ne nuk jemi të autorizuar për të zbuloni këtë informacion. 435 00:20:58,870 --> 00:21:00,310 - Sigurisht. - Më fal. 436 00:21:02,170 --> 00:21:05,130 Unë mendoj se ajo ju pëlqeu. 437 00:21:05,260 --> 00:21:07,376 - Për çfarë po flisni? - Ajo i pëlqeu. A ju pëlqeu. 438 00:21:07,400 --> 00:21:09,026 Pse nuk na kurseni pak kohë? 439 00:21:09,050 --> 00:21:10,596 Shkoni bisedoni me të dhe shikoni nëse mund te merrni adresen? 440 00:21:10,620 --> 00:21:12,360 Siç më kujtohet, joshja e grave 441 00:21:12,490 --> 00:21:14,116 per informacion � specialiteti juaj. 442 00:21:14,140 --> 00:21:16,556 Mirë, në rregull. 443 00:21:16,580 --> 00:21:18,500 Do të presë brenda makinë. Unë do të jem simpatik 444 00:21:21,850 --> 00:21:24,900 E vërteta është se e juaja Babai pretendon se është mirë. 445 00:21:25,020 --> 00:21:27,046 por ai nuk është aspak mirë. 446 00:21:27,070 --> 00:21:30,030 Mjekët nuk janë të sigurt Sa kohë ju ka mbetur? 447 00:21:30,160 --> 00:21:31,876 Por ju lutem mos u shqetësoni. 448 00:21:31,900 --> 00:21:33,950 Ai e pranoi situatën. 449 00:21:34,080 --> 00:21:36,616 - Misioni u krye. - Më fal. 450 00:21:36,640 --> 00:21:37,926 Nuk po e ndërpres, apo jo? 451 00:21:37,950 --> 00:21:40,520 Jo, thjesht po bëja një bisedë kapem me nënën time. 452 00:21:40,650 --> 00:21:42,456 Përshëndetje, nëna e Bill-it, unë jam Colin. 453 00:21:42,480 --> 00:21:44,276 Gëzohem që të njoha, Colin. 454 00:21:44,300 --> 00:21:46,626 Pra, ju jeni përgjegjës për këtë të poshtër, apo jo? 455 00:21:46,650 --> 00:21:48,456 Kam frikë se po. 456 00:21:48,480 --> 00:21:51,400 Unë... Unë jam partneri i ri i bezdisshëm. 457 00:21:51,530 --> 00:21:53,506 Bill tha se je shumë i mirë. 458 00:21:53,530 --> 00:21:54,970 Seriozisht? 459 00:21:55,100 --> 00:21:57,166 Ai gënjen më mirë nga sa mendoja. 460 00:21:57,190 --> 00:21:58,596 Pra, hajde, më trego disa histori rreth tij. 461 00:21:58,620 --> 00:22:00,336 diçka interesante që mund të përdor. 462 00:22:00,360 --> 00:22:03,360 Ai ishte praktikisht i përsosur. 463 00:22:03,500 --> 00:22:06,370 - Si baba, si djali? 464 00:22:08,330 --> 00:22:09,850 Më duhet të iki, mami. Do të të telefonoj më vonë. 465 00:22:11,980 --> 00:22:14,356 - E morët adresën? - Po. 466 00:22:14,380 --> 00:22:16,176 Gjithçka që më duhej të bëja ishte premto se do ta nxjerrësh jashtë. 467 00:22:16,200 --> 00:22:17,486 Pastaj shkoni në Zero Bond nesër mbrëma. 468 00:22:17,510 --> 00:22:19,056 a jeni i çmendur? jam fejuar. 469 00:22:19,080 --> 00:22:20,730 Epo keshtu thua ti. 470 00:22:20,860 --> 00:22:22,276 Diçka nuk shkon me ty. 471 00:22:22,300 --> 00:22:25,350 Bill, po bëj shaka. 472 00:22:25,470 --> 00:22:27,666 Kam përdorur detyrën patriotike. 473 00:22:27,690 --> 00:22:29,780 Hajde, Cooper Avenue, Glendale. 474 00:22:41,660 --> 00:22:43,180 FBI, hap derën. 475 00:22:45,020 --> 00:22:46,720 Cili është problemi? 476 00:22:54,550 --> 00:22:57,176 - Epo, kjo është, për shembull. - Çfarë do? 477 00:22:57,200 --> 00:22:58,770 Po kërkojmë Aleks Kovadenkon. 478 00:22:58,900 --> 00:23:01,966 - Nuk e di kush është. - Kuptohet. 479 00:23:01,990 --> 00:23:03,486 Transportoni atë. 480 00:23:07,860 --> 00:23:11,106 Zoti im. 481 00:23:11,130 --> 00:23:14,236 Është një fabrikë për fëmijë. 482 00:23:14,260 --> 00:23:16,196 Ne po kërkojmë Aleksin. 483 00:23:16,220 --> 00:23:18,856 E ka parë dikush Aleksin? 484 00:23:18,880 --> 00:23:20,360 Dhe Sofia? 485 00:23:20,490 --> 00:23:23,466 Sofia Ankov? 486 00:23:23,490 --> 00:23:27,386 Ajo erdhi në mëngjes, duke kërkuar djalin e saj. 487 00:23:27,410 --> 00:23:28,630 A është djali i saj këtu? 488 00:23:30,890 --> 00:23:32,630 Epo, ku është ajo? Ku është ajo tani? 489 00:23:35,890 --> 00:23:38,890 faleminderit. 490 00:23:44,160 --> 00:23:46,690 Sofia 491 00:23:52,210 --> 00:23:55,626 Sofia! 492 00:23:57,090 --> 00:23:59,920 Sophia, ne jemi këtu për të ndihmuar. 493 00:24:09,060 --> 00:24:11,036 dreqin. 494 00:24:26,470 --> 00:24:29,616 Ekipi i vendit të krimit po merret me të. faleminderit. 495 00:24:29,640 --> 00:24:32,576 Merrni deklaratën e saj. faleminderit. 496 00:24:32,600 --> 00:24:39,496 - Industria e seksit... - Punonjëse seksi, në rregull. 497 00:24:44,790 --> 00:24:46,066 Për paratë. 498 00:24:46,090 --> 00:24:50,636 Rusët bombarduan shtëpinë time dhe vrau burrin tim. 499 00:24:50,660 --> 00:24:53,646 Me paratë që fituar për të lindur një fëmijë, 500 00:24:53,670 --> 00:24:55,890 Unë mund të ndryshoj familjen time më larg luftimeve. 501 00:24:56,020 --> 00:24:57,670 Në rregull. 502 00:24:57,800 --> 00:25:01,736 - Dhe sa ju ka paguar? - Një mijë dollarë. 503 00:25:01,760 --> 00:25:04,126 E keni parë Aleksin sot? 504 00:25:04,150 --> 00:25:07,370 Më herët. 505 00:25:07,510 --> 00:25:09,640 faleminderit. 506 00:25:09,770 --> 00:25:13,096 Aleksi tha nese nuk e bej Nëse do të isha dakord, ai do të vriste familjen time. 507 00:25:13,120 --> 00:25:15,316 Dhe ai ju solli në New York për të lindur fëmijën? 508 00:25:15,340 --> 00:25:17,780 po. 509 00:25:17,910 --> 00:25:20,390 Por ajo ishte e vdekur. 510 00:25:20,520 --> 00:25:22,456 Prandaj nuk më ka paguar. 511 00:25:25,480 --> 00:25:26,896 Ju lutem mund të më tregoni se çfarë ndodhi 512 00:25:26,920 --> 00:25:29,620 A është ajo grua atje lart? 513 00:25:33,840 --> 00:25:36,686 Jemi në Birmingham, Alabama, Sot në mëngjes janë konfirmuar pesë vdekje. 514 00:25:36,710 --> 00:25:38,646 Path mori përgjegjësinë për këtë 515 00:25:38,670 --> 00:25:40,476 U mor një ankesë në mënyrë anonime përmes telefonit në CNN. 516 00:25:40,500 --> 00:25:42,126 Ne marrim informacion e Langley se ata janë 517 00:25:42,150 --> 00:25:45,436 duke planifikuar më shumë sulme terroriste këtu në Nju Jork. Nuk ka ende detaje. 518 00:25:45,460 --> 00:25:47,656 Si jemi me Kovadenkon? 519 00:25:47,680 --> 00:25:49,266 Nuk e kemi gjetur ende, 520 00:25:49,290 --> 00:25:52,226 por duket sikur ai e mbyti Sophia Ankov, 521 00:25:52,250 --> 00:25:53,916 sipas vlerësimit ekzaminimi paraprak nga mjeku ligjor. 522 00:25:53,940 --> 00:25:55,616 Po, koha e vdekjes së saj përkon me periudhën në të cilën 523 00:25:55,640 --> 00:25:58,146 Aleksi ishte ne shtepi. 524 00:25:58,170 --> 00:26:02,926 Kur e gjejnë, dhe e di që do ta gjesh, 525 00:26:02,950 --> 00:26:04,470 Unë dua që ai të paguajë. 526 00:26:06,130 --> 00:26:09,676 Ne gjetëm makinën, makinë ikjeje nga spitali. 527 00:26:09,700 --> 00:26:12,066 Policia e Nju Jorkut e pa atë me shpejtësi në Bulevardin Linden. 528 00:26:12,090 --> 00:26:14,766 E humbën nga sytë dhe më pas e gjetën të braktisur. 529 00:26:14,790 --> 00:26:16,856 Çdo të dhënë rreth Aleksi apo shoferi? 530 00:26:16,880 --> 00:26:18,856 Jo, vetëm makina. 531 00:26:18,880 --> 00:26:21,750 FBI arrestoi avokati i tij në 26 Fed by 532 00:26:21,880 --> 00:26:23,360 mashtrimi i birësimeve dhe trafikimi i fëmijëve. 533 00:26:23,450 --> 00:26:26,190 Mund të përpiqemi t'ju kontaktojmë dhe Shihni nëse Aleksi e ka kontaktuar akoma. 534 00:26:26,320 --> 00:26:28,306 E ke kuptuar të gjitha gabim. 535 00:26:28,330 --> 00:26:30,070 Aleksi nuk është neo-nazist. 536 00:26:30,200 --> 00:26:34,046 Ai po ngre fjalë për fjalë fonde për të ndihmuar fëmijët në nevojë. 537 00:26:34,070 --> 00:26:35,696 të prekur nga lufta e Rusisë në Ukrainë. 538 00:26:35,720 --> 00:26:37,110 Epo, ai gënjeu. 539 00:26:37,250 --> 00:26:39,446 Grupi ku ai bën pjesë ka kryer aktivitete terroriste 540 00:26:39,470 --> 00:26:42,406 racistët në të gjithë botën. 541 00:26:42,430 --> 00:26:44,780 Jemi në Birmingham, Alabama, 542 00:26:44,910 --> 00:26:46,846 dhe kemi informacion se ka më shumë sulme 543 00:26:46,870 --> 00:26:48,886 planifikuar këtu në Nju Jork. 544 00:26:48,910 --> 00:26:51,570 Dhe ai foshnja ai vodhi është shumë i sëmurë. 545 00:26:51,700 --> 00:26:53,196 Dhe nëse ai vdes, nuk mund ta imagjinoj 546 00:26:53,220 --> 00:26:54,716 se edhe avokati më i mirë mund të bindë 547 00:26:54,740 --> 00:26:56,636 pafajësia juaj për një juri. 548 00:26:56,660 --> 00:26:58,310 Edhe ju e dini këtë. 549 00:26:59,620 --> 00:27:04,360 Çfarë doni të bëj? 550 00:27:04,490 --> 00:27:05,911 Ne kemi nevojë për Aleksin. Ne kemi nevojë për shofer 551 00:27:05,935 --> 00:27:07,256 të tij. Ne duhet t'i gjejmë ato tani. 552 00:27:12,500 --> 00:27:15,526 -Bëre gjithçka që munde. - Arritëm shumë vonë. 553 00:27:15,550 --> 00:27:17,770 Ne gjurmojmë numrin e numrin e telefonit që na dha avokati. 554 00:27:17,900 --> 00:27:22,056 Ne identifikojmë shoferin dhe Është e qartë se ai kishte plane të tjera 555 00:27:22,080 --> 00:27:24,746 E ndoqëm deri herë pas here humbëm gjurmët e tij. 556 00:27:24,770 --> 00:27:28,990 Dhe atëherë ai duhet të ketë hodhi celularin pasi... 557 00:27:29,130 --> 00:27:31,610 Kjo ishte Kisha Baptiste Shën Grace e Albanit dhe Jazz... 558 00:27:31,740 --> 00:27:33,106 tre të vdekur, tetë të plagosur. 559 00:27:33,130 --> 00:27:34,960 Të pastrehët ishin vendosur në bodrum. 560 00:27:35,090 --> 00:27:36,636 Nuk e dinim. 561 00:27:36,660 --> 00:27:39,506 Dua të them, nuk kishte kohë. 562 00:27:39,530 --> 00:27:41,726 Rruga e marrë krediti, online, ndonjë gjë? 563 00:27:41,750 --> 00:27:43,896 Jo. Asgjë akoma. 564 00:27:43,920 --> 00:27:46,246 Ne e dimë se Kovadenko drejton një organizatë ilegale 565 00:27:46,270 --> 00:27:48,050 të birësimit në Bjellorusia dhe Ukraina. 566 00:27:48,190 --> 00:27:50,946 Të gjitha të ardhurat shkojnë në Path, në financojnë aktivitetet e tyre terroriste. 567 00:27:50,970 --> 00:27:52,840 Tani për tani ata kanë një fëmijë, një fëmijë të sëmurë, 568 00:27:52,980 --> 00:27:54,516 që nuk ia doli dorëzojë tek një klient. 569 00:27:54,540 --> 00:27:56,346 Pra, ne mendojmë se ai është ende brenda Nju Jorku me fëmijën, 570 00:27:56,370 --> 00:27:58,222 duke shpresuar të marrë pjesën tjetër të para nga Stephanie Harris? 571 00:27:58,246 --> 00:27:59,987 Epo nuk u zbulua në nuk ka aeroport ose në MTA 572 00:28:00,011 --> 00:28:01,909 Pra, Stephanie Harris Kjo është rruga jonë për momentin. 573 00:28:01,933 --> 00:28:03,966 Një operacion i organizuar? 574 00:28:03,990 --> 00:28:05,226 Dua të them, ne kemi një blerës i dëshpëruar. 575 00:28:05,250 --> 00:28:06,640 dhe një shitës i dëshpëruar me kë të punosh. 576 00:28:06,770 --> 00:28:08,210 Bill, ju keni një marrëdhënie të mirë me të. 577 00:28:12,430 --> 00:28:14,366 A keni qenë në kontakt me Aleks qe hera e fundit qe folem? 578 00:28:14,390 --> 00:28:16,220 Më dërgoi mesazh dje. 579 00:28:16,350 --> 00:28:18,806 Më tha se nëna e tij i foshnjës kishte vdekur. 580 00:28:18,830 --> 00:28:22,066 Ai më tha se foshnja kishte probleme shëndetësore, 581 00:28:22,090 --> 00:28:25,596 Dhe ai tha se kishte nevojë më shumë para për spitalin. 582 00:28:25,620 --> 00:28:26,946 Pse nuk na tregove? 583 00:28:26,970 --> 00:28:28,946 Ai tha nëse i them dikujt, 584 00:28:28,970 --> 00:28:30,376 Nuk do të dëgjoja më kurrë nga ai. 585 00:28:30,400 --> 00:28:33,386 - Dhe ju i dërguat paratë? - Jo akoma. 586 00:28:33,410 --> 00:28:35,346 Mirë, tani ky fëmijë Po ju mbaron koha. 587 00:28:35,370 --> 00:28:37,020 cfare po thua? 588 00:28:37,150 --> 00:28:39,176 Epo ai ka nivele të larta e bilirubinës dhe, nëse nuk trajtohet, 589 00:28:39,200 --> 00:28:41,216 kjo mund të shkaktojë komplikime në trurin e tij. 590 00:28:41,240 --> 00:28:43,360 Tani mund ta ruajmë, por Ne kemi nevojë për bashkëpunimin tuaj. 591 00:28:46,380 --> 00:28:48,096 Çfarë do të duhej të bëja? 592 00:28:48,120 --> 00:28:50,096 Epo, ne do t'ju ndihmojmë duke rregulluar një takim me Aleksin 593 00:28:50,120 --> 00:28:52,640 për të organizuar një shkëmbim nga foshnja për paratë. 594 00:28:52,770 --> 00:28:54,536 A doni që unë të bëj ndonjë punë të fshehtë? 595 00:28:54,560 --> 00:28:55,758 Gjithçka që do të kisha të bësh është të përdorësh a 596 00:28:55,782 --> 00:28:57,406 mikrofon i fshehur dhe do të ishim afër. 597 00:28:57,430 --> 00:29:01,106 Zoti im, unë... duhet të jem... Duhet të shqetësohem, apo jo? 598 00:29:01,130 --> 00:29:02,546 Unë do të thotë, ju nuk... ju nuk e mendoni këtë 599 00:29:02,570 --> 00:29:05,026 Sophia bëri vetëvrasje, apo jo? 600 00:29:05,050 --> 00:29:07,920 Jo, ne besojmë se Aleksi është është përgjegjës për vdekjen e saj. 601 00:29:08,050 --> 00:29:10,856 Zoti im, njeriu është një përbindësh. 602 00:29:10,880 --> 00:29:13,986 Dhe me ndihmën tuaj, ne mund ta kapim atë. 603 00:29:16,800 --> 00:29:18,346 Jo, nuk duhet të bësh ndonjë gjë të veçantë. 604 00:29:18,370 --> 00:29:20,866 Pajisja e regjistrimit do na jep gjithçka që kemi nevojë. 605 00:29:20,890 --> 00:29:23,216 Po nëse ai nuk i përgjigjet mesazhit? 606 00:29:23,240 --> 00:29:24,370 Ai do të përgjigjet. 607 00:29:24,500 --> 00:29:26,006 Ai është në të për paratë. 608 00:29:26,030 --> 00:29:27,350 A mendoni se ka ndonjë hipotezë 609 00:29:27,420 --> 00:29:29,266 a mund ta birësoj akoma fëmijën? 610 00:29:29,290 --> 00:29:31,290 Epo, ne nuk e dimë. Ndoshta. 611 00:29:31,420 --> 00:29:33,656 Por Sophia mund të ketë të afërm, 612 00:29:33,680 --> 00:29:35,876 kush mund të dëshirojë ta adoptojë atë. 613 00:29:35,900 --> 00:29:37,756 - Sigurisht. - Po. 614 00:29:37,780 --> 00:29:39,140 - Më jep një sekondë. - Po. 615 00:29:41,520 --> 00:29:42,976 si jemi? 616 00:29:43,000 --> 00:29:44,806 Ne vendosëm një lokalizues në shtresën e zarfit, 617 00:29:44,830 --> 00:29:46,590 dhe njërën e fsheha brenda nga një nga pirgjet e shënimeve. 618 00:29:47,870 --> 00:29:51,660 Mesazh nga Aleks. 619 00:29:53,880 --> 00:29:57,100 “Takohu në Rrugën 89 dhe në bregun e lumit në mesditë" 620 00:29:57,230 --> 00:30:02,126 Eja vetëm ose kurrë do ta shihni fëmijën të gjallë”. 621 00:30:15,420 --> 00:30:17,446 Unë nuk e shoh atë. 622 00:30:17,470 --> 00:30:18,470 Mbani qetësinë. 623 00:30:18,600 --> 00:30:19,600 Ne ju mbrojmë. 624 00:30:21,560 --> 00:30:23,040 Mesazh nga Aleks. 625 00:30:23,170 --> 00:30:25,220 �Lëri paratë poshtë nga stoli i parkut.� 626 00:30:25,350 --> 00:30:26,390 Bëni atë që ai thotë. 627 00:30:32,870 --> 00:30:34,546 Nuk më pëlqen që ne nuk mund ta shohim atë. 628 00:30:34,570 --> 00:30:36,440 po. 629 00:30:37,490 --> 00:30:39,116 Një mesazh tjetër. 630 00:30:39,140 --> 00:30:41,166 �Shko te posti i dritës dhe prisni udhëzimet e mia. 631 00:30:41,190 --> 00:30:43,450 Mirë, Stephanie, përgjigju mesazhit. 632 00:30:43,580 --> 00:30:49,696 - Mirë... - "Ka 75 mijë dollarë në zarf." 633 00:30:49,720 --> 00:30:52,046 “75 mijë dollarë të tjera janë në paraburgim me Lizin." 634 00:30:52,070 --> 00:30:55,566 Do t'i merrni kur të mirëpres fëmijën. 635 00:30:55,590 --> 00:30:57,526 Sytë, sytë, 2:00. 636 00:31:00,470 --> 00:31:01,796 Ja prapë ajo valixhe e zezë. 637 00:31:01,820 --> 00:31:03,576 Shpresoj që fëmija të jetë brenda. 638 00:31:06,390 --> 00:31:08,536 Shko, shko, shko, shko, shko, shko, shko, shko, shko, shko. 639 00:31:20,660 --> 00:31:21,726 Çfarë po bën ai? 640 00:31:21,750 --> 00:31:23,556 - Ndalo! 641 00:31:23,580 --> 00:31:25,930 - Mirë. - Ku është ai? 642 00:31:26,060 --> 00:31:29,076 Pyetja është... çfarë është? Çfarë bëri ai me fëmijën? 643 00:31:29,100 --> 00:31:31,060 Ku është foshnja? 644 00:31:54,870 --> 00:31:56,790 - Gina? - Po? 645 00:31:56,920 --> 00:31:59,416 Lokator që keni vendosur për para, na telefononi. 646 00:31:59,440 --> 00:32:01,360 është mirë. 647 00:32:01,480 --> 00:32:02,480 Le të shkojmë. 648 00:32:11,450 --> 00:32:12,800 Sinjali është i dobët. 649 00:32:12,930 --> 00:32:14,346 Ka disa autobusë që shkojnë në Kanada. 650 00:32:14,370 --> 00:32:16,086 - Fillo me këto. - Kuptohet. 651 00:32:41,700 --> 00:32:43,676 - Lëviz. - Më fal, mik. 652 00:33:05,110 --> 00:33:08,096 Zoti im! 653 00:33:10,120 --> 00:33:12,746 Të gjithë në dysheme! 654 00:33:12,770 --> 00:33:14,226 Mos lëviz! 655 00:33:16,910 --> 00:33:18,886 Unë duhet të marr një nga ato. 656 00:33:18,910 --> 00:33:21,716 prangos atë... shumë shtrënguar. 657 00:33:26,180 --> 00:33:29,026 Ku është foshnja? 658 00:33:29,050 --> 00:33:30,806 Largojeni nga këtu. 659 00:33:30,830 --> 00:33:33,310 Prisni, prisni, prisni. 660 00:33:35,400 --> 00:33:36,906 te kuptova. 661 00:33:36,930 --> 00:33:40,646 - Hiqe atë. - Le të shkojmë. 662 00:33:40,670 --> 00:33:42,386 - Le të shkojmë. - Jemi 0 nga 3. 663 00:33:42,410 --> 00:33:43,826 Sa vende kanë mbetur? 664 00:33:43,850 --> 00:33:45,216 Mirë, po, ai ka qenë duke udhëtuar. 665 00:33:45,240 --> 00:33:48,030 Tre të tjera, pa llogaritur këtë. 666 00:33:48,160 --> 00:33:52,916 Dhe shtëpia është... Këtu lart, në të djathtë. 667 00:33:52,940 --> 00:33:55,966 FBI, hap derën. 668 00:33:55,990 --> 00:34:00,016 - E njeh Aleksin? - Mirë. 669 00:34:00,040 --> 00:34:01,316 Kërkojmë një fëmijë që 670 00:34:01,340 --> 00:34:03,326 ai mund të ketë sjellë këtu. Është një i porsalindur. 671 00:34:03,350 --> 00:34:06,050 Ai la një djalë dy ditë më parë. 672 00:34:07,780 --> 00:34:09,780 me vjen vertet keq. 673 00:34:11,050 --> 00:34:14,416 Kam provuar gjithçka. 674 00:34:28,940 --> 00:34:32,486 Ai ndaloi së ngrëni. 675 00:34:32,510 --> 00:34:34,820 me vjen keq. 676 00:34:34,940 --> 00:34:38,226 u përpoqa. 677 00:34:42,950 --> 00:34:44,796 Ai është ende duke marrë frymë. 678 00:34:44,820 --> 00:34:46,886 - Ai është gjallë. - Mirë. 679 00:34:46,910 --> 00:34:49,301 - Le ta largojmë nga këtu. - Le të shkojmë. 680 00:34:49,325 --> 00:34:51,716 Thirrni policinë e Nju Jorkut dhe shërbimet sociale ndalojnë këtu tani. 681 00:34:51,740 --> 00:34:53,376 - Dhe një ambulancë? - Nuk kemi kohë. 682 00:34:53,400 --> 00:34:54,986 Tani duhet të shkojmë në spital. 683 00:35:00,190 --> 00:35:01,726 Dhe ne e dëgjuam atë Ai tashmë është duke u përmirësuar. 684 00:35:01,750 --> 00:35:04,126 Po, isha i dehidratuar. 685 00:35:04,150 --> 00:35:07,906 Ka sëmundje hemolitike, por është e trajtueshme. 686 00:35:07,930 --> 00:35:10,216 Vlerat tuaja janë tashmë i afrohet normales. 687 00:35:10,240 --> 00:35:11,566 E madhe. 688 00:35:11,590 --> 00:35:13,696 Infermierja tha se ndoshta munden 689 00:35:13,720 --> 00:35:15,266 ta lironi atë deri në këtë fundjavë, 690 00:35:15,290 --> 00:35:18,550 por ata nuk e dinë për kë. 691 00:35:18,680 --> 00:35:20,316 Epo, ne folëm me shërbimet sociale. 692 00:35:20,340 --> 00:35:22,746 Ne ju sugjerojmë që ishte një kandidat i fortë. 693 00:35:22,770 --> 00:35:24,560 faleminderit. 694 00:35:24,690 --> 00:35:27,366 Ata zbuluan nëse Sophia A kishte një familje që e donte? 695 00:35:27,390 --> 00:35:31,806 - Ose... - Ne po kërkojmë, por deri tani duket sikur... 696 00:35:31,830 --> 00:35:33,716 Sofia ishte vetë jetime. 697 00:35:33,740 --> 00:35:37,376 Grua e gjorë. 698 00:35:37,400 --> 00:35:39,596 Epo, shpresoj që kjo të mos ndodhë më bëj një person të tmerrshëm, 699 00:35:39,620 --> 00:35:43,246 por unë mendoj se kjo do të thotë se ai dhe kam vërtet një mundësi. 700 00:35:45,490 --> 00:35:47,800 Nëse gjithçka shkon mirë kur është më i vjetër, 701 00:35:47,930 --> 00:35:50,256 mund t'i tregoni se si ju ndihmuat t'i shpëtoni jetën. 702 00:36:02,420 --> 00:36:04,316 Ja ku jeni. 703 00:36:04,340 --> 00:36:07,520 Mund të vini këtu për një sekondë? 704 00:36:13,780 --> 00:36:17,756 Kam dëgjuar se feds ata do të prezantojnë Aleksin nesër. 705 00:36:17,780 --> 00:36:20,196 Unë mendoj se ju doni të provoni ta kthejë atë në një informator. 706 00:36:20,220 --> 00:36:21,400 Kjo nuk do të ndodhte kurrë. 707 00:36:21,530 --> 00:36:23,856 Ai është shumë i përkushtuar ndaj kauzës. 708 00:36:23,880 --> 00:36:26,336 je i sigurt? 709 00:36:26,360 --> 00:36:28,466 Historia e vendndodhjes së Aleksit. 710 00:36:28,490 --> 00:36:31,620 Një adresë që nuk arritëm ta vizitonim, JTTF sapo sulmoi atje 711 00:36:31,750 --> 00:36:33,426 Është një magazinë në Green Point plot 712 00:36:33,450 --> 00:36:34,850 municioni dhe granata të mjaftueshme 713 00:36:34,930 --> 00:36:37,436 për të pajisur një ushtri të vogël. 714 00:36:37,460 --> 00:36:39,126 A i njihni këto lloje? 715 00:36:39,150 --> 00:36:41,606 Po, djemtë që humbëm në sulmin në kishë. Po flasin? 716 00:36:41,630 --> 00:36:44,266 "Rruga" gjurmoi një seri të sulmeve që ata të kryejnë. 717 00:36:44,290 --> 00:36:47,030 Një xhami në Paterson, New Jersey. 718 00:36:47,160 --> 00:36:48,746 Ata synuan ditën tjetër të shenjtë. 719 00:36:48,770 --> 00:36:51,616 Dhe planet e dy sinagogave 720 00:36:51,640 --> 00:36:53,576 në Brooklyn, në një laptop. 721 00:36:53,600 --> 00:36:56,186 Të gjitha financohen nga rrjeti Birësimi i Kovadenkos? 722 00:36:56,210 --> 00:36:59,390 Po, kështu duket. 723 00:36:59,520 --> 00:37:02,156 Bill, sot ishte një ditë fitoresh. 724 00:37:02,180 --> 00:37:04,286 Ne gjetëm një shtëpi të dashur për një fëmijë. 725 00:37:04,310 --> 00:37:06,270 dhe eliminoi një të madhe kërcënim në Nju Jork. 726 00:37:08,880 --> 00:37:11,636 Kolin po paguan për pijet 727 00:37:11,660 --> 00:37:14,450 - nëse jeni të interesuar. - Po, do ta arrij. 728 00:37:14,580 --> 00:37:17,890 Dokumentet e FBI-së... dhuratë që nuk mbaron kurrë. 729 00:37:18,020 --> 00:37:19,086 Unë do të marr fjalën tuaj për të. 730 00:37:19,110 --> 00:37:21,110 - Natën e mirë. - Natën e mirë. 731 00:37:23,370 --> 00:37:25,890 Kur e tha ajo këtë? 732 00:37:26,030 --> 00:37:28,306 Ajo tha këtë të dielën, por të hënën... 733 00:37:29,640 --> 00:37:31,966 - kjo ka më shumë kuptim. - Çdo të enjte. 734 00:37:33,510 --> 00:37:35,536 Ky vend është i freskët. 735 00:37:36,990 --> 00:37:38,236 A e krijojnë birrën e tyre? 736 00:37:38,260 --> 00:37:41,106 Po, ata prodhojnë. Ata prodhojnë. 737 00:37:41,130 --> 00:37:43,146 - A mund ta shoh menunë? - Jo, jo, mos u mërzit. 738 00:37:43,170 --> 00:37:44,410 Unë do të porosis atë që do të hamë. 739 00:37:44,480 --> 00:37:48,116 A mund të porosis një tjetër nga këto Brooklyn punuar me dorë, ju lutem? 740 00:37:48,140 --> 00:37:51,026 - Faleminderit. - - Çfarë nuk shkon me të? 741 00:37:51,050 --> 00:37:53,466 Ai është pak nervoz sepse Ata nuk kanë të fortë. 742 00:37:54,790 --> 00:37:56,646 Na vjen keq. 743 00:37:56,670 --> 00:37:57,816 Ju i keni përfunduar dokumentet shpejt. 744 00:37:57,840 --> 00:37:59,736 Çfarë është kjo? 745 00:37:59,760 --> 00:38:02,296 Lajmet e fundit, Bill jo nuk kishte dokumente. 746 00:38:02,320 --> 00:38:04,436 - Bill na gënjeu. 747 00:38:04,460 --> 00:38:07,266 Epo, jo saktësisht. I Kisha disa dokumente. 748 00:38:09,240 --> 00:38:11,240 Dhe shkova të kontrolloja babanë tim. 749 00:38:12,810 --> 00:38:15,486 Më fal, mik. 750 00:38:15,510 --> 00:38:17,446 Gjithçka mirë. 751 00:38:21,340 --> 00:38:22,446 Ai do të jetë mirë, e dini? 752 00:38:22,470 --> 00:38:23,626 po. 753 00:38:23,650 --> 00:38:25,326 Do të qëndrojë. 754 00:38:25,350 --> 00:38:28,756 Dhe ju gjithashtu, mik. 755 00:38:31,660 --> 00:38:33,896 Shëndeti. - Shëndeti. - Shëndeti. 756 00:38:33,920 --> 00:38:36,920 Shëndeti.