1 00:02:16,553 --> 00:02:20,599 Nyonya Darshana Shailaja, Penjaga Gerbang Venkata. 2 00:02:22,768 --> 00:02:24,269 Perangkat apa ini? 3 00:02:24,895 --> 00:02:27,981 Nyonya, ini hanya alat pemetaan untuk membantu kami menemukan Anda. 4 00:02:34,071 --> 00:02:35,989 Jika Anda menggunakan perangkat tersebut lagi, 5 00:02:36,073 --> 00:02:38,534 itu kamu yang menemukan takdir dengan api. 6 00:02:38,617 --> 00:02:39,701 Dipahami. 7 00:02:40,202 --> 00:02:41,995 Eh, namaku Harshad. 8 00:02:42,079 --> 00:02:44,498 Saya datang mencari jin Kebijaksanaan. 9 00:02:44,581 --> 00:02:48,252 Pradeep di sini adalah seorang pencuri, dan pengorbananku untuk pinjaman itu. 10 00:02:53,590 --> 00:02:55,634 Apakah dia mengetahui niatmu? 11 00:02:55,717 --> 00:02:57,928 -Ya. -Apakah kamu berbohong? 12 00:02:59,805 --> 00:03:00,806 Ya. 13 00:08:00,355 --> 00:08:02,232 Aladdin! 14 00:08:02,316 --> 00:08:04,526 Oh, hai, Jahla. 15 00:08:04,610 --> 00:08:07,070 Jalla? Itu Jahli, kamu sombong sampah kapal barang! 16 00:08:07,154 --> 00:08:09,323 Anda menghilang, tidak ada selamat tinggal, 17 00:08:09,406 --> 00:08:11,283 dan kamu mencuri barang antikku proyektor halo! 18 00:08:11,992 --> 00:08:15,078 Jahli, maafkan aku, Saya bisa menjelaskan semuanya. 19 00:08:15,162 --> 00:08:17,706 Aku, aku sebenarnya sudah-- pernah mencoba untuk menghubungimu. 20 00:08:17,789 --> 00:08:21,335 - Ya, kamu dan kamu robot kepala radio yang bodoh. 21 00:08:21,418 --> 00:08:23,712 Hei, sekarang kamu hanya bersikap jahat pada Fidgi. 22 00:08:23,795 --> 00:08:25,464 Saya suka mendaur ulang. 23 00:08:25,547 --> 00:08:27,216 Daur ulang? Sampah curian! 24 00:08:27,299 --> 00:08:30,302 -Dia bahkan tidak bisa bicara! -Hei, Fidgi bisa berbicara dengan baik. 25 00:08:30,385 --> 00:08:32,679 Saya lebih suka pengaturan Phonic Harmonic. 26 00:08:32,763 --> 00:08:35,724 Saya menemukan nada melodi itu berikan Fidgi lebih banyak kepribadian dengan karakternya-- 27 00:08:42,648 --> 00:08:44,858 Hei, hei, tidak-- tidak ada alasan untuk memanggil polisi! 28 00:08:46,026 --> 00:08:47,319 Tidak bisakah kita membicarakan hal ini saja? 29 00:08:58,956 --> 00:09:01,041 Jahli, itu nyata, itu bagus... 30 00:09:01,124 --> 00:09:02,876 Ini tidak terlalu menyenangkan. 31 00:09:02,960 --> 00:09:04,086 Dan untuk sampah kapal barang... 32 00:09:08,173 --> 00:09:10,300 Apa? 33 00:09:14,388 --> 00:09:17,099 - Sebenarnya, menurutku tidak itu sampah kapal barang. 34 00:09:17,182 --> 00:09:18,183 Saatnya bergerak, Fidgi! 35 00:09:49,214 --> 00:09:51,175 Maaf. 36 00:10:13,280 --> 00:10:14,281 Fidgi, ayolah. 37 00:10:53,195 --> 00:10:56,365 Ya, itu tadi sebuah jempol yang tidak diinginkan di pantat. 38 00:10:57,824 --> 00:10:59,076 Jahli telah mewujudkannya. 39 00:10:59,159 --> 00:11:00,202 Anda akan melakukan hal yang sama. 40 00:11:01,620 --> 00:11:03,163 Oh, sangat berkelas, Fidg. 41 00:11:03,247 --> 00:11:05,541 Bagaimana dengan helikopter hover? 42 00:11:05,624 --> 00:11:08,210 - Tidak, aku sedang memasang kabel panas helikopter melayang! 43 00:11:08,293 --> 00:11:10,003 Lihat, itu idemu untuk mencuri milik Jahli 44 00:11:10,087 --> 00:11:11,463 proyektor holo pertama! 45 00:11:32,860 --> 00:11:34,152 Fidgi! Keluar dari sini! 46 00:11:45,205 --> 00:11:46,874 Hei, hei, aku tidak mau masalah apa pun. 47 00:13:17,881 --> 00:13:18,882 Ah! 48 00:15:18,293 --> 00:15:20,754 Hai teman-teman, apakah ada cara untuk lewat sini? 49 00:15:27,594 --> 00:15:28,846 Tidak hari ini? Mengerti. 50 00:16:16,768 --> 00:16:18,604 Tidak, tidak, tidak, tunggu! Jahli! 51 00:16:24,234 --> 00:16:25,402 aku, aku merindukanmu. 52 00:16:36,663 --> 00:16:38,999 TIDAK! Tidak, tidak, tidak, tunggu! Jahli, kita bisa membicarakan ini! 53 00:16:39,082 --> 00:16:40,375 Aladdin! 54 00:18:08,046 --> 00:18:09,840 Teman-teman, aku hanya ingin untuk melewati. 55 00:20:50,918 --> 00:20:53,962 Tidak ada yang bertanya padamu. Pergi. 56 00:21:25,577 --> 00:21:27,955 Jangan bertanya. 57 00:21:28,038 --> 00:21:30,582 Ya? Nah, terkadang kamu tidak berbau hebat sekali dirimu, Fidgi. 58 00:21:34,711 --> 00:21:37,256 - Apa maksudmu ini bukan air? 59 00:22:07,160 --> 00:22:09,788 Chetan. Selalu bagus untuk menemui Wazir Agungku 60 00:22:09,872 --> 00:22:11,665 segera menjawab teleponku. 61 00:22:11,748 --> 00:22:13,876 Tentu saja, Sultanku. Itu adalah tugasku untuk melayani-- 62 00:22:13,959 --> 00:22:15,627 Katakan padaku, kapal pribadimu, 63 00:22:15,711 --> 00:22:17,921 biasanya Anda memasangnya di dok sepanjang gerbang belakang. 64 00:22:19,131 --> 00:22:21,925 Itu tidak ada di sana saat ini, tapi aku melihat kamu di sini. 65 00:22:22,843 --> 00:22:24,052 Nah, di mana kapalmu? 66 00:22:25,929 --> 00:22:27,890 Vishal, dimana Kamala? 67 00:22:27,973 --> 00:22:30,142 -Dia hilang, Sultanku. -Oh! 68 00:22:30,726 --> 00:22:34,146 Chetan, ada ide dimana dia mungkin berada? 69 00:22:35,105 --> 00:22:37,733 -Sultanku, aku jamin-- -Dimana putriku? 70 00:22:38,483 --> 00:22:39,985 Anda adalah Menteri Keamanan, 71 00:22:40,068 --> 00:22:42,446 dan entah bagaimana putriku berhasil untuk keluar dari sini. 72 00:22:42,529 --> 00:22:45,282 Dan tidak hanya mencuri kapal apa pun tapi milikmu? 73 00:22:51,914 --> 00:22:54,458 Vishal, kota apa apakah kita sudah selesai sekarang? 74 00:22:54,541 --> 00:22:56,835 -Jaipur. -Ah, Jaipur. 75 00:22:56,919 --> 00:22:58,879 Dan, Chetan, kamu berasal dari kota mana? 76 00:23:00,214 --> 00:23:01,715 Jaipur, Sultanku. 77 00:23:01,798 --> 00:23:03,884 Jaipur. Bagus sekali. 78 00:23:03,967 --> 00:23:06,553 Chetan, ini akan menjadi kabar baik kepada Anda dan keluarga Anda. 79 00:23:06,637 --> 00:23:08,305 Anda lega posisi Anda hari ini. 80 00:23:11,642 --> 00:23:14,937 -Kamu harus pulang! -Aku telah mengecewakanmu, Sultanku. 81 00:23:15,020 --> 00:23:18,148 Penjaga, antar Chetan ke kapalnya keluar dari gerbang belakang. 82 00:23:18,232 --> 00:23:20,234 Sultanku, tapi, tapi kapalku tidak ada di sini. 83 00:23:20,317 --> 00:23:23,111 Oh, benar. Sayang sekali. 84 00:23:23,195 --> 00:23:25,197 Antar dia pergi gerbang belakang pula! 85 00:23:53,141 --> 00:23:57,396 Sultanku, apakah itu sekarang tepat untuk meminta kode? 86 00:23:57,479 --> 00:23:59,189 Saya tidak menyukainya. 87 00:24:03,360 --> 00:24:04,653 Tapi menurutku ini sudah waktunya. 88 00:24:42,024 --> 00:24:43,859 Saya rasa saya sudah mendapatkannya sekarang, Fidg. 89 00:24:46,236 --> 00:24:48,155 Baiklah! Penampil XR. 90 00:24:48,238 --> 00:24:50,032 Dan itu berhasil! 91 00:24:50,115 --> 00:24:51,742 Skor! 92 00:25:33,075 --> 00:25:35,202 Berhenti mengikutiku. 93 00:25:49,383 --> 00:25:52,469 Kami lebih baik dari ini, Fidgi. 94 00:25:52,553 --> 00:25:54,304 Kita pantas berada di atas sana. 95 00:25:54,388 --> 00:25:57,808 - Tidak dengan potongan sampah itu di sini. 96 00:25:57,891 --> 00:25:59,893 Aladdin? 97 00:25:59,977 --> 00:26:02,354 foto? Apa yang kamu lakukan di sini? 98 00:26:03,355 --> 00:26:04,439 Sebagai hologram? 99 00:26:06,650 --> 00:26:09,069 - Jadi, Pich, dimana kamu tinggal sekarang? 100 00:26:09,152 --> 00:26:11,822 Dalam wadah penyimpanan raksasa, sama sepertimu! 101 00:26:11,905 --> 00:26:14,950 Maksudku, pikiranku ada di seluruh Hong Kong, 102 00:26:15,534 --> 00:26:17,077 tapi aku masih di koridor. 103 00:26:17,160 --> 00:26:18,704 Dan kamu baik-baik saja dengan itu? 104 00:26:18,787 --> 00:26:20,289 Maksudku, bagaimana kamu tahu kalau kamu baik-baik saja? 105 00:26:20,372 --> 00:26:21,498 Apakah kamu memeriksa dirimu sendiri? 106 00:26:21,582 --> 00:26:24,501 Tidak mungkin, itu Aturan Astral. 107 00:26:24,585 --> 00:26:27,588 Kamu tidak bisa menjaga dirimu sendiri. Orang-orang menjadi gila melakukan hal itu. 108 00:26:39,558 --> 00:26:42,019 Jadi bagaimana kamu tahu seseorang tidak mencoba untuk menculikmu atau apa? 109 00:26:42,102 --> 00:26:43,896 Melewati sistem keamanan? 110 00:26:43,979 --> 00:26:45,564 Kaulah orangnya yang membangunnya! 111 00:26:45,647 --> 00:26:47,816 Tapi sejujurnya, 112 00:26:47,900 --> 00:26:49,610 itu hal terakhir yang ada di pikiranku. 113 00:26:49,693 --> 00:26:51,570 Maksudku, fantasi yang bisa kujalani 114 00:26:51,653 --> 00:26:53,614 melalui NanoNet sungguh gila! 115 00:26:54,198 --> 00:26:57,618 - Baru minggu lalu, Aku tidur dengan tiga selebriti. 116 00:26:57,701 --> 00:27:00,287 Semuanya di waktu yang sama! 117 00:27:00,370 --> 00:27:02,456 Ya, tapi, Pich, itu semua ada di kepalamu. 118 00:27:02,998 --> 00:27:05,292 Kamu terlihat konyol semua terjalin seperti itu. 119 00:27:05,375 --> 00:27:08,378 Percayalah padaku, hanya karena Hukum Hong Kong mengatakan 120 00:27:08,462 --> 00:27:10,088 Aku harus terlihat seperti ini di hadapanmu, 121 00:27:10,631 --> 00:27:13,383 - semuanya jelas di duniaku. 122 00:27:13,467 --> 00:27:16,428 Dan aku kenal seorang pria siapa yang bisa membuat saya "nyata". 123 00:27:17,012 --> 00:27:19,139 Saya tidak tahu. Anda harus berhati-hati dengan itu. 124 00:27:21,642 --> 00:27:23,185 Saya tidak pernah memahaminya. 125 00:27:23,268 --> 00:27:24,561 Saya memberinya kepercayaan saya 126 00:27:25,103 --> 00:27:27,773 dan dia menyalahgunakannya kesempatan pertama yang didapatnya. 127 00:27:27,856 --> 00:27:30,817 Saya yakin dia aman dengan tim keamanan kamu telah menafkahinya. 128 00:27:30,901 --> 00:27:33,278 Harus ada enam dari mereka dan mereka telah bersumpah hidup mereka di atasnya. 129 00:27:33,362 --> 00:27:36,114 Tidak. Bagaimana dengan tes Wazir? Ada keberuntungan? 130 00:27:36,198 --> 00:27:39,535 Sebenarnya hanya satu calon mampu memecahkan kode tersebut. 131 00:27:40,244 --> 00:27:42,079 Metodenya mungkin tidak sopan, 132 00:27:42,162 --> 00:27:44,581 -tapi saat seperti ini sering menelpon-- -Di mana dia? 133 00:27:44,665 --> 00:27:46,500 Saya ingin bertemu dengannya. Langsung. 134 00:27:48,752 --> 00:27:51,338 Tuanku, sepertinya dia sudah ada di sini. 135 00:28:07,062 --> 00:28:09,815 Sultan Ajit Gopala dari Shivali. 136 00:28:09,898 --> 00:28:11,441 Hologram? 137 00:28:11,525 --> 00:28:13,694 Apakah Anda punya ide? betapa menghinanya ini? 138 00:28:13,777 --> 00:28:17,239 Saya datang hanya untuk melayani dan tidak bermaksud tidak hormat. 139 00:28:17,322 --> 00:28:19,491 Saat ini di orbit Jupiter, 140 00:28:19,575 --> 00:28:21,285 tapi aku sedang dalam perjalanan pulang ke Bumi. 141 00:28:21,368 --> 00:28:23,245 Saya akan datang langsung ke sana jika aku bisa. 142 00:28:24,746 --> 00:28:26,707 Kami tidak dapat mendeteksi asal sinyalnya. 143 00:28:26,790 --> 00:28:30,419 -Anish? -Jika dia ada di Bumi, kita akan mengetahuinya. 144 00:28:31,420 --> 00:28:33,046 Hal ini mungkin terjadi dia mengatakan yang sebenarnya. 145 00:28:34,423 --> 00:28:37,926 Anda mencari posisi yang tersedia untuk Menteri Keamanan. 146 00:28:38,010 --> 00:28:39,219 Wazir Agung. 147 00:28:39,970 --> 00:28:41,513 Anda dapat memecahkan kode kami. 148 00:28:42,181 --> 00:28:44,099 - Bagaimana? - -Saya sadar perasaan Anda 149 00:28:44,183 --> 00:28:46,226 -tentang teknologi ilegal-- -Perasaan? 150 00:28:46,894 --> 00:28:49,730 Sebagian besar keluarga saya terbunuh selama Perang Cyber terakhir. 151 00:28:49,813 --> 00:28:53,066 Saya telah membangun India dari bawah ke atas, lebih kuat dari sebelumnya. 152 00:28:53,150 --> 00:28:56,320 Dan saya melakukannya tanpa HoloNet atau NanoNet. 153 00:28:56,403 --> 00:28:58,447 Setelah Anda menampilkan diri Anda secara digital adalah-- 154 00:28:58,530 --> 00:29:00,782 Sultanku, Saya sangat setuju. 155 00:29:00,866 --> 00:29:03,785 Tetapi hukum tidak menentukan perangkat ini sudah usang. 156 00:29:03,869 --> 00:29:06,205 Korupsi. Gangster. 157 00:29:06,288 --> 00:29:08,624 Kotoran bawah tanah ingin menggulingkanmu 158 00:29:08,707 --> 00:29:10,334 tumbuh lebih kuat setiap hari, 159 00:29:10,417 --> 00:29:12,294 dan mereka memanfaatkan kekuasaan 160 00:29:12,377 --> 00:29:14,963 kamu menolak untuk mengambilnya keuntungan dirimu sendiri. 161 00:29:15,047 --> 00:29:16,965 Saya sangat fasih dalam memanfaatkan 162 00:29:17,049 --> 00:29:19,051 teknologi ini Anda larang. 163 00:29:19,134 --> 00:29:21,303 Kamu bisa menghukumku seperlunya, 164 00:29:21,386 --> 00:29:23,305 atau menerima kesetiaanku padamu, 165 00:29:23,388 --> 00:29:25,807 membiarkanku menggunakan keahlianku untuk melayani. 166 00:29:29,561 --> 00:29:33,732 Ujian terakhir. Putriku berhasil menyelinap pergi di salah satu kapal Penjaga kami. 167 00:29:34,650 --> 00:29:37,903 - Apakah kamu tahu di mana dia? - Tidak. Tetapi dengan metodeku, 168 00:29:37,986 --> 00:29:41,490 Aku bisa berjanji untuk memilikinya akan kembali kepada Anda dalam waktu 24 jam. 169 00:29:41,573 --> 00:29:42,783 Dua puluh empat jam sekarang. 170 00:29:42,866 --> 00:29:44,743 Jika kamu bisa membawanya kembali, tidak terluka... 171 00:29:46,203 --> 00:29:47,704 ...pekerjaan itu milikmu. 172 00:29:47,788 --> 00:29:50,249 Anggap saja sudah selesai, Sultanku. 173 00:29:55,754 --> 00:29:58,632 Siapkan Ro-Mow. Dia menuju ke Tiongkok. 174 00:30:18,777 --> 00:30:21,488 Cara untuk berhati-hati, Pich. 175 00:30:23,282 --> 00:30:24,992 Apa, kamu mau pergi memeriksanya? 176 00:30:25,075 --> 00:30:26,535 Jadilah tamuku. 177 00:30:55,105 --> 00:30:57,232 Hei, tampan. Beri aku ciuman! 178 00:33:42,689 --> 00:33:44,566 Senang rasanya bisa kembali, Lien Hua. 179 00:34:18,559 --> 00:34:22,896 Permisi, tuan, pernahkah kamu melihat lampu minyak seindah ini? 180 00:34:22,980 --> 00:34:24,398 Tidak tertarik. 181 00:34:24,481 --> 00:34:26,900 Sekalipun mereka mewakili tujuh jin? 182 00:34:29,361 --> 00:34:30,737 Ah-ha! 183 00:34:30,821 --> 00:34:33,115 Lampu Jin terbaik pernah kamu lihat. 184 00:34:33,198 --> 00:34:35,200 Ketujuhnya dengan detail yang rumit! 185 00:34:35,993 --> 00:34:37,327 Jadi ini ada Jin di dalamnya? 186 00:34:37,411 --> 00:34:39,872 Tentu saja tidak. Tapi ini adalah replika yang sebenarnya 187 00:34:39,955 --> 00:34:42,082 dari apa yang tujuh Lampu Jin terlihat seperti itu. 188 00:34:42,165 --> 00:34:44,001 Yang ini adalah Jin Kesehatan, 189 00:34:44,710 --> 00:34:46,920 dan lampu ini Jin Kekayaan. 190 00:34:47,754 --> 00:34:49,756 Ah-ha! 191 00:34:53,051 --> 00:34:55,888 Ooooh, itu jin Seksualitas! 192 00:34:56,555 --> 00:34:58,473 Jin Seksualitas? Benar-benar? 193 00:34:58,557 --> 00:35:00,976 Jadi jika aku untuk hanya menggosoknya di sini-- 194 00:35:01,518 --> 00:35:03,604 Itu penghujatan, Nak. 195 00:35:03,687 --> 00:35:05,314 Astaga, aku minta maaf. Di Sini. 196 00:35:05,397 --> 00:35:06,773 Anda bisa memilikinya seksualitas Anda kembali. 197 00:35:07,274 --> 00:35:08,567 Ayolah, Fidgi. Ayo pergi. 198 00:35:11,570 --> 00:35:14,489 - Beberapa orang benar-benar menerima hal-hal Genie itu dengan serius. 199 00:35:32,716 --> 00:35:34,134 Kedengarannya sempurna. 200 00:35:34,218 --> 00:35:36,637 Apa pun yang harus dihindari konvensi dari semuanya. 201 00:35:44,269 --> 00:35:45,354 Tentu saja. 202 00:35:45,437 --> 00:35:47,272 Raja agung dan maharaja 203 00:35:47,356 --> 00:35:49,066 dipilih langsung oleh ayahku? 204 00:35:49,149 --> 00:35:51,652 Hidupku penuh dengan romansa. 205 00:35:55,239 --> 00:35:58,867 Tuan, Anda harus melakukannya sedang mencari sesuatu. Daw bisa mendapatkan apa saja. 206 00:35:58,951 --> 00:36:00,702 Apa yang kamu cari? 207 00:36:02,037 --> 00:36:03,497 Bisakah Anda mendapatkan suku cadang untuk SkySail? 208 00:36:03,580 --> 00:36:05,749 Tentu. Tapi kenapa bisa kamu menginginkan itu? 209 00:36:05,832 --> 00:36:07,918 SkySails adalah ilegal. 210 00:36:08,001 --> 00:36:10,295 Mereka ilegal untuk terbang, tidak ilegal untuk dimiliki. 211 00:36:10,379 --> 00:36:12,881 Memang. Ya, zipzam. Apa yang kamu butuhkan? 212 00:36:15,384 --> 00:36:18,095 -Tombol daya. -Untuk SkySail? 213 00:36:18,178 --> 00:36:21,014 - Wow, kamu baru saja menyebutkan namanya satu hal yang tidak bisa kuberikan padamu. 214 00:36:21,098 --> 00:36:23,058 Itulah yang saya pikirkan. 215 00:36:26,019 --> 00:36:27,980 Fidgi, aku tidak akan melakukannya memberi Anda detektor fonik tambahan 216 00:36:28,063 --> 00:36:29,565 sampai kita memiliki sesuatu untuk memasukkannya ke dalam. 217 00:36:29,648 --> 00:36:31,024 Hal pertama yang pertama. 218 00:36:37,990 --> 00:36:40,409 Saya sangat senang untuk keluar dari sana. 219 00:36:44,288 --> 00:36:48,208 Ya, tapi saat Anda tinggal di sana, dan kamu bepergian di dalamnya, 220 00:36:48,292 --> 00:36:51,837 hanya saja... simetris. 221 00:37:02,514 --> 00:37:04,266 Apa? Apa yang kamu inginkan? 222 00:37:07,769 --> 00:37:09,980 Benar-benar? Itu model yang kamu inginkan? 223 00:37:12,649 --> 00:37:14,234 Baiklah baiklah. Mari kita lakukan ini dengan cepat. 224 00:39:18,734 --> 00:39:21,153 - Jadi kamu yakin kita bisa melalui cara ini? 225 00:39:25,073 --> 00:39:26,575 Terima kasih kembali. 226 00:39:27,951 --> 00:39:30,162 Dan Anda dapat membantu saya menemukannya ratuku suatu hari nanti. 227 00:39:34,041 --> 00:39:36,710 Hai, Fidgi, Anda pernah melihat keamanan seperti itu di depan spa sebelumnya? 228 00:39:36,793 --> 00:39:38,754 Aku ingin tahu apa yang ada di sana? 229 00:39:39,379 --> 00:39:42,132 Siapa yang ada di sana? 230 00:39:42,216 --> 00:39:43,800 Penampil XR! Ide bagus! 231 00:39:43,884 --> 00:39:46,386 Saya memang mengambilnya pagi ini. 232 00:39:46,470 --> 00:39:47,846 Mari kita berputar ke belakang, berputarlah! 233 00:40:06,323 --> 00:40:07,324 Baiklah. 234 00:40:10,619 --> 00:40:12,037 Mari kita coba hal ini untuk ukuran. 235 00:40:26,677 --> 00:40:28,428 Angka. Tepat di depan sebuah pohon. 236 00:40:29,221 --> 00:40:30,931 Tapi aku melihat beberapa orang. 237 00:40:38,230 --> 00:40:39,439 Tidak ada... 238 00:40:40,899 --> 00:40:44,361 Siwa untuk percaya! Fidgi, kamu, kamu tidak akan percaya ini! 239 00:40:44,444 --> 00:40:47,865 Itu adalah Putri... India, menurutku. 240 00:40:49,408 --> 00:40:50,909 Dan dia telanjang! 241 00:40:52,703 --> 00:40:54,913 Keluar dari sini, sobat. 242 00:40:54,997 --> 00:40:56,999 Tidak. 243 00:40:59,042 --> 00:41:02,671 Kembali. Saya tidak membutuhkan Detektor Otomatis Anda. 244 00:41:03,714 --> 00:41:05,382 Saya kenal seorang Putri ketika saya melihatnya. 245 00:41:11,722 --> 00:41:15,184 Ugh. Dia cantik. Jika aku adalah pangerannya... 246 00:41:23,525 --> 00:41:25,736 - Kamu benar. - Kamu bisa merekam ini, bukan? 247 00:41:25,819 --> 00:41:26,904 Ambillah, Fidg. 248 00:41:32,534 --> 00:41:34,494 Apa yang kamu lihat? Itu dia, kan? 249 00:41:53,138 --> 00:41:55,974 Argh. Sialan, Oomi! Ada apa denganmu? 250 00:42:05,108 --> 00:42:07,194 Anda tidak membawakan saya apa pun tapi sial, Oomi. 251 00:42:15,494 --> 00:42:17,579 Dan omong-omong, benda apa yang ada di kepalamu itu? 252 00:42:18,247 --> 00:42:19,873 Dan dari siapa kamu mencurinya? 253 00:42:39,184 --> 00:42:41,353 Dan ini dia, Oomi. 254 00:42:42,187 --> 00:42:44,189 Nasib buruk dikalikan tiga. 255 00:42:47,401 --> 00:42:49,111 Apakah sudah terlambat untuk pedikur? 256 00:42:51,113 --> 00:42:54,449 Fidgi, menurutku bukan kunjungan ini hadir dengan akhir yang bahagia. 257 00:43:01,915 --> 00:43:03,542 Baiklah teman-teman 258 00:43:03,625 --> 00:43:04,835 Mudah di wajah. 259 00:44:23,997 --> 00:44:25,958 Menurutmu aku harus membantu? 260 00:44:55,279 --> 00:44:58,991 Kamu tahu, Oomi, kamu tidak perlu melakukan ini untuk mencoba membuatku terkesan. 261 00:44:59,700 --> 00:45:01,201 Saya punya ini sepenuhnya di bawah kendali-- 262 00:45:15,674 --> 00:45:18,677 - Oke. menurutku Aku akan tetap di sini. 263 00:45:59,092 --> 00:46:00,844 Apa? Jadi menurut Anda kamu bisa mengalahkan orang-orang ini 264 00:46:00,928 --> 00:46:02,429 dan aku akan menginginkanmu berkeliaran? 265 00:46:03,138 --> 00:46:04,890 Oomi, semua ini tidak ada akan terjadi 266 00:46:04,973 --> 00:46:06,600 jika tidak untuk pantat tunawismamu. 267 00:46:07,559 --> 00:46:10,229 Dapatkan kehidupan, dan menjauhlah dariku! 268 00:47:51,288 --> 00:47:54,958 Bagus sekali. Mengawal sang Putri kembali ke Taj Mahal. 269 00:47:55,042 --> 00:47:56,668 Jangan tinggalkan saksi. 270 00:48:04,510 --> 00:48:06,136 Fidgi, kirimkan rekaman itu ke proyektor. 271 00:48:08,680 --> 00:48:10,766 Tidak, pastinya jangan mengunggahnya ke HoloNet. 272 00:48:12,392 --> 00:48:13,727 Sudah cukup banyak masalah yang kita alami selama satu hari. 273 00:49:31,430 --> 00:49:34,266 Tidak malam ini, Fidg. Saya akan mengerjakannya besok. 274 00:49:37,769 --> 00:49:41,523 Sebenarnya kenapa tidak dikirim Brej pesan untuk dilihat apa yang dia lakukan besok? 275 00:49:42,941 --> 00:49:44,359 Mungkin dia bisa datang dan membantu. 276 00:50:38,997 --> 00:50:41,708 Apa yang ada di Kali yang mereka inginkan dengan putriku? 277 00:50:42,376 --> 00:50:45,420 Sultanku, orang hanya bisa menebak. 278 00:50:45,504 --> 00:50:47,464 Gengster? Pembunuh? 279 00:50:47,548 --> 00:50:50,926 Dia adalah Putri Kamala Shivali bagaimanapun juga. 280 00:50:51,009 --> 00:50:53,720 Tidak hanya "Safir Kerajaan India," 281 00:50:53,804 --> 00:50:57,224 tapi seorang selebriti terkenal untuk kecantikannya di seluruh dunia. 282 00:50:59,309 --> 00:51:03,146 Apakah orang-orang rendahan ini lihat putriku... tidak senonoh? 283 00:51:03,230 --> 00:51:06,400 Saya tidak mengetahui adanya privasi yang telah dilanggar. 284 00:51:06,483 --> 00:51:10,863 Jika memang ada, berita seluruh dunia menggosipkannya sekarang. 285 00:51:10,946 --> 00:51:14,533 Namun, kamu bisa bertanya pada putrimu keselamatannya secara langsung, 286 00:51:14,616 --> 00:51:16,451 karena dia baru saja tiba. 287 00:51:26,003 --> 00:51:29,173 -Siapa ini? -Ini Lochan Shyamal. 288 00:51:29,256 --> 00:51:33,302 Dia adalah Wazir Agung yang baru, dan bertanggung jawab untuk menyelamatkanmu. 289 00:51:33,385 --> 00:51:36,805 Menyelamatkan saya? Dimana pengawal pribadiku? 290 00:51:36,889 --> 00:51:40,017 Mereka dibunuh oleh seseorang yang ingin menyakitimu. 291 00:51:41,560 --> 00:51:45,397 Kamala, aku tidak bisa memberimu kebebasan yang Anda dambakan jika kamu tidak bisa-- 292 00:51:51,278 --> 00:51:52,946 Itu saja untuk saat ini, Lochan. 293 00:51:53,572 --> 00:51:55,908 Terserah Anda, Sultan saya. 294 00:51:59,661 --> 00:52:01,830 Baiklah, apa yang kita punya di sini? 295 00:52:01,914 --> 00:52:05,292 Sejarawan yang dicari dari Hong Kong telah menyerah. 296 00:52:05,375 --> 00:52:08,962 Harshad, apa yang membawaku kehormatan atas kehadiran Anda? 297 00:52:09,046 --> 00:52:11,590 Lochan, aku tahu ini sudah bertahun-tahun. 298 00:52:11,673 --> 00:52:14,426 Aku mendekat, aku bahkan melihatnya. 299 00:52:14,510 --> 00:52:17,721 Namun kamu tahu kegagalan dapat dihukum mati. 300 00:52:17,804 --> 00:52:19,765 Bodoh menyerahkan diri. 301 00:52:20,265 --> 00:52:22,684 -Selamat tinggal, Harshad. -Tidak, Tuanku! Tunggu! 302 00:52:22,768 --> 00:52:25,979 Saya masih bisa mengambilkannya untuk Anda! Peluang baru telah muncul! 303 00:52:26,063 --> 00:52:28,815 Seperti yang Anda lihat, kemampuanku untuk berjalan 304 00:52:28,899 --> 00:52:31,610 melalui Holo, Nano, dan yang hidup 305 00:52:31,693 --> 00:52:34,655 tinggalkan aku tanpa apa-apa Anda harus menyediakannya. 306 00:52:34,738 --> 00:52:39,243 Dengan segala hormat, Tuanku, Anda tidak akan pernah dapat mengakses salah satu jin. 307 00:52:39,326 --> 00:52:42,246 Kamu membutuhkan kekuatan mereka untuk membuat Anda transformasi saleh selesai! 308 00:52:44,706 --> 00:52:47,751 Katakanlah aku menemukan belas kasihan dan memberimu kesempatan lagi. 309 00:52:47,835 --> 00:52:51,588 Jelas, Anda memerlukan sesuatu atau kamu tidak akan melakukannya telah menghubungi saya. 310 00:52:52,339 --> 00:52:56,468 -Apa itu? -Saya, saya memerlukan tombol daya untuk SkySail. 311 00:52:56,552 --> 00:52:57,636 Itu dia. 312 00:52:57,719 --> 00:52:59,638 Untuk menyelinap ke Kamboja? 313 00:53:00,556 --> 00:53:02,015 Dan pencuri yang rela? 314 00:53:02,099 --> 00:53:05,435 Ya. Aladdin Bhaskara di Hong Kong. 315 00:53:08,313 --> 00:53:10,232 Yah, bukankah ini menarik? 316 00:53:10,315 --> 00:53:12,568 Aku baru saja akan menghukum mati anak itu 317 00:53:12,651 --> 00:53:14,403 karena menjadi Pengintip. 318 00:53:14,486 --> 00:53:16,530 Mengorbankannya ke Venkata 319 00:53:16,613 --> 00:53:19,950 membunuh dua burung dengan satu batu. 320 00:53:22,077 --> 00:53:23,704 - Hei terima kasih untuk datang hari ini, Brej. 321 00:53:24,371 --> 00:53:27,541 Tidak masalah, aku selalu cinta memilah-milah koleksi gadismu. 322 00:53:31,211 --> 00:53:33,589 Tidak, tidak, percayalah padaku, Fidgi. 323 00:53:33,672 --> 00:53:35,549 Anda pasti tidak menginginkannya untuk memiliki pendorong ganda. 324 00:53:39,011 --> 00:53:41,263 Proyektor holo ini sangat kuno. 325 00:53:41,346 --> 00:53:43,348 Tidakkah menurutmu ini waktunya untuk peningkatan? 326 00:53:43,432 --> 00:53:45,767 Ini antik. Dan selain itu, 327 00:53:46,393 --> 00:53:48,228 menjauhkanku dari radar. 328 00:53:48,312 --> 00:53:50,814 Anda tahu, Anda akan berhasil hidupmu jauh lebih mudah 329 00:53:50,898 --> 00:53:52,232 jika kamu baru saja tenggelam. 330 00:53:52,858 --> 00:53:54,735 Apakah kamu bercanda? Tidak pernah. 331 00:53:54,818 --> 00:53:57,279 Dan coba tebak? Saya melihat Pich kemarin. 332 00:53:57,362 --> 00:53:59,239 Dia sudah berada di bawah selama hampir satu tahun. 333 00:53:59,865 --> 00:54:02,826 Bagus untuknya. Dia mungkin mendapatkan begitu banyak pantat. 334 00:54:02,910 --> 00:54:06,205 Saya juga akan melakukannya jika saya mampu membeli lebih banyak dari lima menit setiap kalinya. 335 00:54:06,288 --> 00:54:07,789 Putri Trisna... 336 00:54:08,832 --> 00:54:10,959 Apa, ada apa dengan semua putri? 337 00:54:11,502 --> 00:54:14,046 Hmm. Hanya ada satu Aku sudah memikirkannya. 338 00:54:14,129 --> 00:54:16,131 Putri India. 339 00:54:20,052 --> 00:54:21,845 Kamala Shivali? 340 00:54:21,929 --> 00:54:24,264 Oh ya, Aladdin, dia seksi! 341 00:54:24,348 --> 00:54:26,308 Dan alasan yang sempurna bagimu untuk tenggelam. 342 00:54:26,391 --> 00:54:29,144 Anda harus benar-benar mengerti sepotong madu Hindu! 343 00:54:29,853 --> 00:54:32,481 Ya, Brej, aku tidak tertarik dalam versi palsu. 344 00:54:32,564 --> 00:54:35,484 Palsu? Anda tidak akan pernah tahu, ini sangat nyata! 345 00:54:36,068 --> 00:54:39,029 Percayalah, saya bersama putri ini sebulan yang lalu... 346 00:54:40,906 --> 00:54:43,200 -Pilihan. -Baiklah, Brej, kamu tahu? 347 00:54:43,283 --> 00:54:44,576 Itu luar biasa menerimamu di sini, tapi-- 348 00:54:45,327 --> 00:54:47,579 - Aku punya tujuan yang harus ditetapkan. - Oh, gol! 349 00:54:47,663 --> 00:54:50,666 Seorang pangeran tidak dibuat, bodoh sekali, mereka sudah lahir. 350 00:54:51,875 --> 00:54:52,876 Kekuatan. 351 00:54:53,585 --> 00:54:56,046 Keluar! Sekarang! 352 00:54:56,129 --> 00:54:59,716 Aladdin, kamu bahkan tidak akan menjadi seperti itu dapat menghubungi Kamala Shivali. 353 00:54:59,800 --> 00:55:01,552 Dan, jika ya ditangkap di India... 354 00:55:03,095 --> 00:55:05,180 ...Skan-- Mafia Skanda akan membunuhmu. 355 00:55:05,264 --> 00:55:07,099 -Mereka akan membunuhmu. -Nanti, Brej. 356 00:55:08,809 --> 00:55:11,895 Wah! Ah! Eh, halo, menjalar! 357 00:55:12,646 --> 00:55:13,689 Nanti, Aladdin. 358 00:55:14,648 --> 00:55:18,193 -Enyah. Tidak tertarik. -Bahkan tidak di salah satu dari ini? 359 00:55:22,656 --> 00:55:23,699 Ayo masuk. 360 00:55:26,618 --> 00:55:27,619 Silakan duduk. 361 00:55:28,662 --> 00:55:30,289 Nama saya Harshad. 362 00:55:31,206 --> 00:55:33,166 Penjual di pasar memberitahuku 363 00:55:33,250 --> 00:55:35,836 bahwa Anda mungkin tertarik dalam tombol daya. 364 00:55:35,919 --> 00:55:38,046 Saya tidak yakin mereka akan mengetahuinya tempat saya tinggal. 365 00:55:39,548 --> 00:55:41,091 Apa tawaran Anda untuk kuncinya? 366 00:55:41,175 --> 00:55:44,219 Ini sangat sederhana. Kami terbang ke Kamboja, 367 00:55:44,303 --> 00:55:47,514 ambil lampu minyak antik, dan terbang kembali. 368 00:55:48,056 --> 00:55:50,309 Dan kemudian, kuncinya ada pada Anda. 369 00:55:50,893 --> 00:55:54,521 Tombol Daya SkySail tidak mudah didapat. 370 00:55:54,605 --> 00:55:55,898 Apa menariknya? 371 00:55:55,981 --> 00:55:59,568 Tidak ada tangkapan. Yang aku inginkan hanyalah lampunya. 372 00:56:06,033 --> 00:56:07,993 -Di mana kamu mendapatkan kuncinya? -Apakah itu penting? 373 00:56:08,076 --> 00:56:09,661 -Aku ingin tahu. -Aku ingin pergi. 374 00:56:09,745 --> 00:56:11,413 -Aku ingin pergi. -Bagus, aku terbang. 375 00:56:11,496 --> 00:56:13,582 -Salah. saya terbang. aku terbang! -Aku terbang! 376 00:56:13,665 --> 00:56:15,125 -TIDAK! TIDAK! -Ya! Ya! 377 00:56:15,209 --> 00:56:17,127 -Ini kunci kekuatanku! -Ini SkySail-ku! 378 00:56:17,211 --> 00:56:18,545 -Bagus! Bagus! -Bagus! 379 00:56:19,379 --> 00:56:20,797 Tapi Anda membantu saya mengambil kembali lampu. 380 00:56:20,881 --> 00:56:22,883 Dan kita mendapatkannya sesuai keinginanku, akhir diskusi! 381 00:56:25,677 --> 00:56:26,762 Lalu tunggu apa lagi? 382 00:56:54,289 --> 00:56:57,209 Siwa untuk percaya! Ya! 383 00:57:09,888 --> 00:57:11,056 Ini dia, tidak ada apa-apa. 384 00:57:21,316 --> 00:57:24,194 Ya! Itu berhasil! Woohoo! 385 00:57:37,207 --> 00:57:39,126 Tahukah Anda berapa tahun Aku sudah lama ingin menerbangkan ini? 386 00:58:03,108 --> 00:58:04,776 Jangan menarik terlalu banyak perhatian. 387 00:58:05,736 --> 00:58:08,864 Benar. Saya sedang mengerjakannya. Kita bisa sampai di sana saat malam tiba. 388 00:58:08,947 --> 00:58:13,285 Tidak. Tetap rendah, jangan terlalu cepat. Tidak ada manuver gila. 389 00:58:13,368 --> 00:58:14,870 Jika kita bisa menghindari pihak berwenang, 390 00:58:14,953 --> 00:58:16,955 kita akan membuat Angkor Wat paling lambat tengah hari besok. 391 00:58:17,748 --> 00:58:20,000 Ya, ya, kapten. Fidgi. 392 00:58:21,293 --> 00:58:23,754 Tetapkan jalur ke Siem Reap, Kamboja! 393 00:59:01,917 --> 00:59:03,001 Lien Hua. 394 00:59:08,006 --> 00:59:09,341 Ya, saya aman. 395 00:59:09,424 --> 00:59:11,760 Apakah kamu sudah menemukan salah satu pengawalku? 396 00:59:21,812 --> 00:59:22,938 Saya tidak setuju. 397 00:59:44,626 --> 00:59:46,170 Baiklah, Fidg, ayo kita ambil lampu. 398 00:59:46,253 --> 00:59:49,298 TIDAK! Robot tidak diperbolehkan melampaui tembok kuil. 399 00:59:49,381 --> 00:59:51,842 Kami akan segera kembali. Dia bisa ikut dengan kita ke Venkata. 400 00:59:56,054 --> 00:59:57,222 Kami melakukannya dengan cara Anda. 401 01:00:00,475 --> 01:00:03,061 Wah, wah! Apa yang sedang kamu lakukan? 402 01:00:03,145 --> 01:00:05,230 Aku perlu tahu aku bisa mempercayaimu. 403 01:00:07,691 --> 01:00:09,985 Cukup adil. Saya perlu tahu Aku juga bisa mempercayaimu. 404 01:00:16,325 --> 01:00:19,536 - Tetap di sini, Fidg. - Kembali dalam sekejap. 405 01:00:26,960 --> 01:00:28,420 Tetaplah dekat denganku. 406 01:00:28,504 --> 01:00:30,380 Satu belokan yang salah dapat menyebabkan kematian. 407 01:00:31,256 --> 01:00:33,675 Pada catatan itu, Saya pikir kita sedang diikuti. 408 01:00:33,759 --> 01:00:35,928 Jangan pedulikan kepada Penjaga Shailaja. 409 01:00:36,011 --> 01:00:38,180 Kekhawatiran mereka hanya sebatas itu untuk melindungi Darshana. 410 01:00:38,722 --> 01:00:40,891 Jika lampunya tidak ada di sini, lalu apa yang kita lakukan? 411 01:00:40,974 --> 01:00:42,434 Ini bukan bagian dari kesepakatan. 412 01:00:42,518 --> 01:00:44,895 Kita perlu mendapatkan izin sebelum kita memasuki Venkata. 413 01:00:45,938 --> 01:00:47,272 Biarkan saya yang bicara. 414 01:00:48,524 --> 01:00:50,442 Pfft. Baik menurutku. 415 01:01:16,552 --> 01:01:19,263 Nyonya Darshana Shailaja. 416 01:01:19,346 --> 01:01:22,850 Kita bertemu lagi. Anda telah menelusuri kembali langkah Anda dengan harapan mendapatkan keuntungan. 417 01:01:22,933 --> 01:01:24,893 Keuntungan yang telah Anda manfaatkan. 418 01:01:24,977 --> 01:01:28,105 Nyonya, saya mencari jin Kebijaksanaan. 419 01:01:28,188 --> 01:01:30,816 Aladin di sini akan berbagi tugas. 420 01:01:31,817 --> 01:01:34,945 Aladdin, tahukah kamu niat pria ini? 421 01:01:35,028 --> 01:01:37,197 Apakah Anda memahami bahayanya kamu akan menghadapinya? 422 01:01:40,742 --> 01:01:42,870 Oh ya, Bu! 423 01:01:42,953 --> 01:01:46,039 Saya menerima tanggung jawab penuh atas tindakanku. 424 01:01:57,384 --> 01:01:58,468 Ayo pergi, Fidgi. 425 01:02:01,680 --> 01:02:04,766 Jadi izinkan saya menjelaskannya dengan benar. Lampu yang Anda cari 426 01:02:04,850 --> 01:02:08,395 - selama ini, itu Jin? - -Katakan sesukamu, itu sangat berarti bagiku. 427 01:02:08,478 --> 01:02:12,065 - Siwa percaya. - Fidg, kamu dengar orang ini? 428 01:02:12,149 --> 01:02:14,902 Ini tahun 3477. Orang-orang masih percaya dalam dongeng. 429 01:02:25,454 --> 01:02:27,623 Anda harus meletakkan tangan Anda di panel tengah. 430 01:02:44,431 --> 01:02:46,350 Maaf, Fidg. Kamu pergi dulu. 431 01:03:03,700 --> 01:03:05,327 Anda melihat sesuatu di dalam sana, Fidgi? 432 01:03:19,341 --> 01:03:21,677 Jangan pedulikan Pradeep jika kamu melihatnya. 433 01:03:21,760 --> 01:03:23,554 Dia tidak mengikuti aturan. 434 01:03:23,637 --> 01:03:26,014 -Apa yang terjadi padanya? -Dia terjatuh. 435 01:03:26,515 --> 01:03:28,892 Dia tidak selincah kamu tentu saja. 436 01:03:28,976 --> 01:03:31,186 Periksa tasnya. Lampunya mungkin ada di dalam. 437 01:03:31,770 --> 01:03:32,771 Tidak ada lampu. 438 01:03:34,773 --> 01:03:36,441 Ada lampu pelacakan, meskipun begitu. 439 01:03:36,525 --> 01:03:39,403 Eh, sama saja. Anda dapat menggunakannya untuk memandu Anda. 440 01:03:39,486 --> 01:03:42,322 -Sekarang ingat, kamu hanya bisa mengambil-- -Ya, ya. Saya mengerti. 441 01:04:10,601 --> 01:04:13,145 Anda memilikinya! Sekarang, cepat, lemparkan padaku. 442 01:04:13,896 --> 01:04:16,023 Orang bodoh macam apa menurutmu aku seperti itu? 443 01:04:16,106 --> 01:04:18,233 Jatuhkan aku Persimpangan Sel SkySail, 444 01:04:18,317 --> 01:04:20,527 - dan kamu dapat memilikinya lampu bodohmu. 445 01:04:20,611 --> 01:04:23,071 Cell Junction membantu Anda tidak bagus di bawah sana. 446 01:04:23,155 --> 01:04:26,033 Ya, dan kamu tidak bisa tinggalkan Kamboja tanpanya. 447 01:04:26,116 --> 01:04:29,286 Saya juga tidak bisa pergi tanpa tombol daya, yang kamu punya! 448 01:04:29,369 --> 01:04:30,704 Sekarang berikan aku lampunya! 449 01:04:34,541 --> 01:04:38,378 Aladdin! Anda harus melemparkan saya lampu sekaligus! 450 01:04:42,382 --> 01:04:44,927 Tunggu, ini yang terjadi ke Pradeep? 451 01:04:45,010 --> 01:04:46,637 Anda menidurinya, bukan? 452 01:04:46,720 --> 01:04:49,556 Tidak ada waktu untuk berdebat! Kamu juga akan mati! 453 01:06:04,047 --> 01:06:06,717 Fidgi, dari semua kekacauan itu kita sudah masuk, 454 01:06:07,593 --> 01:06:09,178 yang ini mengambil Jhalebi. 455 01:06:12,181 --> 01:06:14,391 Aku punya firasat buruk tentang ini. 456 01:06:15,559 --> 01:06:18,228 Maksudku, ya, kamu berangkat kehabisan daya dalam, misalnya, satu atau dua hari. 457 01:06:19,188 --> 01:06:20,189 Aku? 458 01:06:20,731 --> 01:06:21,940 Saya mendapat waktu seminggu 459 01:06:22,900 --> 01:06:25,694 untuk mati secara perlahan. 460 01:06:27,863 --> 01:06:28,906 Luar biasa. 461 01:06:31,200 --> 01:06:33,577 Gosok, gosok lampunya? Apakah kamu bercanda? 462 01:06:33,660 --> 01:06:35,579 Oh, ya, karena jika aku melakukannya, 463 01:06:35,662 --> 01:06:37,581 seorang Jin akan keluar dan selamatkan kami. 464 01:06:41,585 --> 01:06:44,046 Fidgi... saat aku menyambungkan otakmu, 465 01:06:44,129 --> 01:06:46,256 apakah aku meluluhkan akal sehat keluar dari itu? 466 01:07:07,903 --> 01:07:09,738 eh... 467 01:07:11,907 --> 01:07:14,201 Ah, bahasa Inggris. Terima kasih Wisnu. 468 01:07:14,868 --> 01:07:16,411 Satu bahasa berkurang Saya harus belajar. 469 01:07:16,954 --> 01:07:20,832 -Namaste. -Maaf, apakah ini semua milikmu? 470 01:07:20,916 --> 01:07:23,585 - Hanya yang kamu lempar tentu saja ke tanah... 471 01:07:23,669 --> 01:07:27,089 ...dan itu milikmu sekarang. Apa nama Kali itu? 472 01:07:28,757 --> 01:07:32,719 Ya Tuhan, ini mungkin, apa, abad ke-35? 473 01:07:33,929 --> 01:07:36,390 Sudah berapa lama kamu berada di bawah sini? 474 01:07:36,473 --> 01:07:38,100 Ugh. 475 01:07:38,183 --> 01:07:39,268 Selamanya dan sehari! 476 01:07:40,018 --> 01:07:42,688 Tapi tidak masalah, dari mana saya berasal, 477 01:07:42,771 --> 01:07:45,524 waktu tidak ada. 478 01:07:47,860 --> 01:07:49,570 Saya minta maaf, dimana sopan santunku? 479 01:07:50,904 --> 01:07:52,739 Kamu tidak datang sejauh ini untuk minum teh, kan? 480 01:07:53,574 --> 01:07:56,618 Saya Manish Rishi Sumantra, 481 01:07:57,119 --> 01:07:59,454 jin Kebijaksanaan, siap melayani Anda. 482 01:08:01,748 --> 01:08:03,584 Besar. Anda seorang Jin. 483 01:08:03,667 --> 01:08:07,421 Nak! Itu menghina! Hati-hati dengan apa yang Anda katakan di sini. 484 01:08:08,088 --> 01:08:10,257 Jin adalah istilah yang tepat. 485 01:08:10,924 --> 01:08:15,012 Dan sepertinya kita semua di sini saat ini. Mungkin hal yang bagus. 486 01:08:15,095 --> 01:08:17,306 Namun hari ini, kamu mencari jin kebijaksanaan, 487 01:08:17,389 --> 01:08:21,476 dan bolehkah aku berkata, Anda telah memilih... dengan bijak. 488 01:08:21,560 --> 01:08:23,645 Satu-satunya hal yang saya cari 489 01:08:23,729 --> 01:08:26,648 adalah kembali ke Layarku sebelumnya Tuan Sphincter Smile mengambilnya. 490 01:08:26,732 --> 01:08:29,151 Tidak masalah, semampu saya, tentu saja mewujudkannya. 491 01:08:29,234 --> 01:08:30,611 Penafian singkat, jika boleh. 492 01:08:30,694 --> 01:08:33,697 Sedangkan aku seorang jin yang dapat menangani keinginan apa pun, 493 01:08:33,780 --> 01:08:35,199 paradoks yang disebabkan oleh penolakan, 494 01:08:35,282 --> 01:08:37,075 tentu saja keahlianku berbohong dengan kebijaksanaan. 495 01:08:37,159 --> 01:08:38,744 Kebanyakan tidak menerimanya, 496 01:08:38,827 --> 01:08:41,496 namun aku terpaksa untuk setidaknya menawarkan. 497 01:08:41,580 --> 01:08:43,540 Dengar, Jin. Bolehkah aku memanggilmu Jin? 498 01:08:43,624 --> 01:08:46,710 Saya menghargai kebijaksanaannya, tapi aku tidak tahu berapa lama kita akan berada di sini. 499 01:08:46,793 --> 01:08:49,087 Jadi, kecuali kamu bisa mendapatkanku seperti segelas air... 500 01:08:49,588 --> 01:08:52,633 Anakku sayang, menurutku tidak kamu mengerti kekuatan potensial 501 01:08:52,716 --> 01:08:54,426 Anda punya yang Anda inginkan. 502 01:08:54,510 --> 01:08:57,721 Ya, saya mengerti teknologi holo dengan sangat baik, jadi... 503 01:08:57,804 --> 01:09:00,557 Melihat segelas air palsu itu, tidak akan membuatku kurang haus. 504 01:09:00,641 --> 01:09:01,642 Oh. 505 01:09:05,479 --> 01:09:06,480 Itu cukup bagus! 506 01:09:09,191 --> 01:09:11,693 -Tunggu. Itu, itu nyata? -Sekarang aku mendapatkan perhatianmu, 507 01:09:11,777 --> 01:09:13,612 biarkan aku menawarkanmu sepenggal hikmah ini. 508 01:09:13,695 --> 01:09:15,489 Tidak ada keinginan yang aku penuhi akan membawa kebahagiaan sejati, 509 01:09:15,572 --> 01:09:17,658 karena itu berasal dari dalam. Keinginan apa pun yang Anda cari, 510 01:09:17,741 --> 01:09:19,034 kamu punya kekuatan untuk mencapai diri sendiri, 511 01:09:19,117 --> 01:09:21,119 dan perjalanannya adalah imbalannya sendiri. 512 01:09:21,203 --> 01:09:22,788 Dipahami? Bagus. 513 01:09:22,871 --> 01:09:26,917 Sekarang, apa keinginanmu agar aku dapat mewujudkannya untukmu? 514 01:09:27,459 --> 01:09:29,753 Anda tahu apa yang saya inginkan? 515 01:09:30,796 --> 01:09:33,215 Saya berharap saya keluar dari gua biru ini. 516 01:09:33,298 --> 01:09:35,092 Nak, aku adalah Jin Kebijaksanaan. 517 01:09:36,260 --> 01:09:39,429 Saya lebih suka tidak turun dalam sejarah sebagai telah melayani keinginan paling bodoh sepanjang masa. 518 01:09:39,513 --> 01:09:42,516 Terlebih lagi, tidakkah kamu menyadarinya pintu masuk belakang ke arah sana? 519 01:10:02,494 --> 01:10:05,289 Eh, namaste. Terima kasih atas tipnya, Jin. 520 01:10:05,873 --> 01:10:09,042 Jangan sebutkan itu. Saya kira Anda akan menginginkannya untuk kembali ke kuil. 521 01:10:09,543 --> 01:10:11,962 Jika kita mengikuti garis pohon ini, itu akan membawa kita langsung ke sana. 522 01:10:18,802 --> 01:10:20,262 Jangan pernah memikirkannya. 523 01:10:20,345 --> 01:10:22,181 Berbalik. 524 01:10:31,064 --> 01:10:34,109 Tidak tahu, Fidg. Tapi aku bersumpah, jika Harshad berada di dekat SkySail, 525 01:10:34,193 --> 01:10:35,903 Aku akan mengalahkannya menjadi bubur berdarah. 526 01:11:50,435 --> 01:11:51,436 Saya minta maaf. 527 01:11:53,438 --> 01:11:56,358 Aku... Aku seharusnya tidak mencobanya untuk menciummu. 528 01:11:58,569 --> 01:11:59,570 Saya harus pergi. 529 01:12:11,832 --> 01:12:13,208 Jadi, izinkan saya meluruskannya. 530 01:12:14,209 --> 01:12:16,003 Maksudmu aku bisa memilikinya keinginan apa pun yang kuinginkan, 531 01:12:16,086 --> 01:12:17,671 dan Anda akan langsung melakukannya mewujudkannya? 532 01:12:17,754 --> 01:12:20,591 Itu benar. Satu keinginan. Tidak ada paradoks. 533 01:12:20,674 --> 01:12:23,594 -Apa maksudmu paradoks? -Anda tidak bisa mengharapkan lebih banyak permintaan. 534 01:12:23,677 --> 01:12:25,220 Dan Anda tidak bisa berharap untuk lebih banyak jin. 535 01:12:25,762 --> 01:12:27,598 Keinginanmu bisa sebenarnya merupakan tindakan Tuhan, 536 01:12:27,681 --> 01:12:29,808 tapi aku tidak bisa mengubahmu menjadi Tuhan. 537 01:12:29,892 --> 01:12:32,519 Jadi, jika Anda ingin membuatnya sebuah harapan, jadikanlah itu harapan yang baik. 538 01:12:32,603 --> 01:12:34,021 Oke, jadi kamu jin Kebijaksanaan, 539 01:12:34,104 --> 01:12:36,231 apa yang membedakanmu, katakanlah, jin Kekayaan? 540 01:12:36,315 --> 01:12:38,400 Keinginanku harus seperti itu berhubungan dengan kebijaksanaan? 541 01:12:38,483 --> 01:12:41,987 Nak, kebijaksanaan adalah keahlianku, dan saya menawarkannya secara gratis, 542 01:12:42,070 --> 01:12:43,488 sebaiknya Anda memilih untuk mengambilnya. 543 01:12:43,572 --> 01:12:45,240 Tapi keinginanmu bisa jadi tentang apa pun, 544 01:12:45,324 --> 01:12:47,326 -besar atau kecil-- -Wah, wah. 545 01:12:57,169 --> 01:12:59,755 Ah, sudahlah. Peralatan ini tidak ada gunanya. 546 01:13:00,797 --> 01:13:02,007 Itu bahkan tidak sebanding dengan potongannya. 547 01:13:02,966 --> 01:13:05,093 -Apa itu? -Itu semacam unit realitas maya 548 01:13:05,177 --> 01:13:07,763 bahwa seseorang mungkin mencuri, keluar dari sini untuk memutarnya. 549 01:13:08,805 --> 01:13:09,806 Mereka tidak pernah melihat ke belakang. 550 01:13:12,351 --> 01:13:16,104 Dan mengapa ini dilampirkan ke wilayah bawahnya? 551 01:13:16,772 --> 01:13:17,814 Menurut Anda mengapa? 552 01:13:22,444 --> 01:13:23,445 Wisnu. 553 01:13:25,072 --> 01:13:26,156 Aku, aku menyentuhnya. 554 01:14:00,440 --> 01:14:01,441 Oomi? 555 01:14:02,317 --> 01:14:04,111 Apa yang ada di Naraka apa yang dia lakukan disini? 556 01:14:09,533 --> 01:14:12,828 Aladdin, jika kamu tidak keberatan, itu akan menjadi kebiasaan bagi saya untuk berterima kasih kepada Darshana 557 01:14:12,911 --> 01:14:15,330 -untuk membiarkan kami lewat. -Ya, silakan. 558 01:14:20,377 --> 01:14:23,505 Oomi, pernahkah kamu melihat yang menyeramkan pria yang terlihat berjanggut gila? 559 01:14:23,589 --> 01:14:24,840 Dia menguasai Cell Junction-ku. 560 01:14:37,686 --> 01:14:40,606 Peringatan, Manish. Jika Anda menemukan peluang 561 01:14:40,689 --> 01:14:44,902 untuk mengikuti masa lalu, Anda mungkin tidak menyukai jawabannya kamu harus tinggal bersamanya. 562 01:14:44,985 --> 01:14:49,198 Ya, Nyonya. Niatku hanya untuk melaksanakan keinginan pencuri itu. 563 01:14:49,281 --> 01:14:52,701 Jika terjadi masalah, apakah kamu ingin bala bantuan? 564 01:14:52,784 --> 01:14:54,536 Nyonya Darshana Shailaja, 565 01:14:55,078 --> 01:14:58,207 seseorang tidak boleh membawa senjata ke pesta orang lain. 566 01:14:58,290 --> 01:15:00,751 Itu sebuah undangan untuk masalah. 567 01:16:18,078 --> 01:16:21,248 Sepertinya aku sedang berdiri di langit! 568 01:16:21,331 --> 01:16:22,875 Hei, Jin, kamu ingin makanan? 569 01:16:22,958 --> 01:16:24,543 Apakah kamu bercanda? saya kelaparan. 570 01:16:27,129 --> 01:16:28,505 Ehhh. 571 01:16:28,589 --> 01:16:30,716 Setelah dipikir-pikir lagi, Saya pikir saya akan menunggu makanan asli. 572 01:16:36,138 --> 01:16:38,348 Saya penasaran. Sepertinya kita menuju ke utara 573 01:16:38,432 --> 01:16:39,725 sepanjang perbatasan Thailand. 574 01:16:40,350 --> 01:16:42,686 Aku berani bersumpah Chong Mek ada di sana. 575 01:16:43,478 --> 01:16:46,231 Wow. Anda benar-benar telah melakukannya di gua itu lama sekali, bukan? 576 01:16:47,107 --> 01:16:49,443 Saya pikir Chong Mek ada di suatu tempat 577 01:16:49,526 --> 01:16:51,820 di... Rusia saat ini. 578 01:16:51,904 --> 01:16:54,823 Saat ini? Mereka memindahkan seluruh kota? 579 01:16:56,074 --> 01:16:58,035 Anda belum pernah melihatnya kota terapung? 580 01:16:58,118 --> 01:17:00,287 Oh, Wisnu bantu aku. 581 01:17:00,370 --> 01:17:03,207 Apa yang terjadi? dengan Amerika Serikat saat ini? 582 01:17:03,290 --> 01:17:05,459 Oh, USC? Mereka masih ada. 583 01:17:05,542 --> 01:17:07,252 AS? 584 01:17:07,336 --> 01:17:08,754 Ya. Amerika Serikat. 585 01:17:09,505 --> 01:17:13,008 Saya pikir Khong Chiam baru saja berakhir gunung-gunung di sana. 586 01:17:13,800 --> 01:17:14,801 Kita harus istirahat malam ini. 587 01:17:16,637 --> 01:17:18,347 Saya pikir sudah waktunya Saya berkunjung. 588 01:18:08,856 --> 01:18:09,898 Tidak terima kasih. 589 01:18:11,984 --> 01:18:13,110 Tidak tertarik. 590 01:18:19,950 --> 01:18:21,785 Astaga, aku tidak punya kredit apa pun. 591 01:18:21,869 --> 01:18:22,870 Pergi! 592 01:18:28,792 --> 01:18:30,752 Saya tidak melihat gairah terhadap seni. 593 01:18:30,836 --> 01:18:32,588 Saat ini... 594 01:18:32,671 --> 01:18:34,214 ...Saya memiliki hasrat untuk tidur. 595 01:18:37,843 --> 01:18:39,303 Aku punya satu perhentian di pagi hari... 596 01:18:40,554 --> 01:18:41,847 ...lalu Hong Kong atau gagal. 597 01:18:47,019 --> 01:18:49,980 -Kenapa rantainya? -Itu adalah jangkar. 598 01:18:50,063 --> 01:18:52,191 Jadi SkySail tidak hanyut? 599 01:18:52,858 --> 01:18:55,068 Jadi tidak ada yang mencurinya. 600 01:18:56,904 --> 01:18:58,238 Saat Anda sedang tidur di atasnya? 601 01:18:58,322 --> 01:19:00,449 Fidgi, kamu harus mengisi ulang. 602 01:19:00,532 --> 01:19:02,659 Oomi, jika kamu ingin tumpangan pulang besok, 603 01:19:02,743 --> 01:19:03,952 kamu bisa berjaga malam ini. 604 01:19:11,502 --> 01:19:13,837 Selamat malam, Jin. Jangan biarkan kutu busuk menggigit. 605 01:22:53,182 --> 01:22:54,558 Baiklah, aku akan kembali dalam satu jam. 606 01:22:54,641 --> 01:22:56,351 Fidg, Oom, tetaplah di Sail. 607 01:22:56,435 --> 01:22:58,687 Maksudku, Oomi. 608 01:22:58,770 --> 01:23:01,440 Tidak peduli apa, tetap bersama Layar. 609 01:23:08,989 --> 01:23:12,784 Yah, senang melihatnya seni masih dirayakan pada abad ke-35. 610 01:23:13,452 --> 01:23:16,163 Seni? Itu adalah perang yang mengerikan. 611 01:23:17,372 --> 01:23:21,126 Apa? Star Wars adalah sebuah film. Itu, itu film. 612 01:23:21,210 --> 01:23:23,837 Ya, ada sekitar 300 film mendokumentasikan pertempuran 613 01:23:23,921 --> 01:23:25,756 itu terjadi sudah lama sekali-- 614 01:23:25,839 --> 01:23:27,424 Di galaksi yang jauh, jauh sekali. 615 01:23:27,508 --> 01:23:31,094 Ya. Itu adalah cerita, eh, dibuat oleh George Lucas. 616 01:23:31,178 --> 01:23:33,764 Tentu saja. Tepatnya apa yang dilakukan pemerintah Thailand 617 01:23:33,847 --> 01:23:35,140 ingin kamu berpikir. 618 01:23:39,686 --> 01:23:42,314 Jadi apa itu? sebenarnya apa yang kami lakukan di sini? 619 01:23:42,397 --> 01:23:43,941 Ini adalah milikku yang lama tempat menginjak-injak. 620 01:23:44,900 --> 01:23:47,486 -Ah, mengunjungi keluarga. -Bisa dibilang begitu. 621 01:23:48,195 --> 01:23:49,238 Apa yang tersisa dari mereka. 622 01:23:50,155 --> 01:23:51,448 Kapan terakhir kali kamu di sini? 623 01:23:52,157 --> 01:23:53,158 Saya masih kecil. 624 01:23:54,451 --> 01:23:55,994 Ya, kapan terakhir kali kamu melihat keluargamu? 625 01:23:57,663 --> 01:23:58,705 Saya masih kecil. 626 01:24:45,002 --> 01:24:47,671 Penegakan hukum. Itu hal yang bagus, bukan? 627 01:24:47,754 --> 01:24:49,089 Tidak dalam bidang bisnis saya. 628 01:24:49,798 --> 01:24:51,800 Dan apa itu yang kamu lakukan, tepatnya? 629 01:24:52,676 --> 01:24:54,678 Kami parkir secara ilegal. Ayo, kita lakukan ini dengan cepat. 630 01:25:48,857 --> 01:25:50,984 Siwa untuk percaya, lorong-lorong ini adalah-- 631 01:25:51,068 --> 01:25:53,904 -Kecil? -Lebih kecil dari yang kuingat. 632 01:25:54,530 --> 01:25:56,782 Orang-orang benar-benar hidup di lorong-lorong ini? 633 01:25:56,865 --> 01:25:58,075 Saya yakin masih ada yang melakukannya. 634 01:25:58,867 --> 01:26:00,744 Pasti sulit tumbuh besar di sini. 635 01:26:00,827 --> 01:26:02,538 Eh, itu tidak terlalu buruk. 636 01:26:03,121 --> 01:26:05,290 Sebagai seorang anak, ini adalah taman bermainku. 637 01:27:03,015 --> 01:27:04,016 Ini dia. 638 01:27:07,394 --> 01:27:08,896 Apakah Anda yakin ingin melihatnya? 639 01:27:10,647 --> 01:27:13,066 - Kamu mungkin tidak menyukainya kenangan yang ditimbulkannya-- 640 01:28:29,726 --> 01:28:30,769 Apa yang terjadi di sini? 641 01:28:34,523 --> 01:28:35,566 Tidak ada apa-apa. 642 01:28:37,025 --> 01:28:38,485 Tidak ada yang terjadi di sini. 643 01:28:41,905 --> 01:28:43,699 Aladdin, masa lalu memprediksi masa depan 644 01:28:43,782 --> 01:28:45,993 hanya bagi mereka yang beriman mereka tidak dapat mengubahnya. 645 01:28:47,119 --> 01:28:48,287 Apa impianmu? 646 01:28:48,370 --> 01:28:50,539 Bukan ini. 647 01:28:52,082 --> 01:28:53,333 Yang saya tahu hanyalah daerah kumuh. 648 01:28:56,670 --> 01:28:58,922 saya ingin menjadi sesuatu yang penting. 649 01:29:01,758 --> 01:29:02,885 Saya ingin menjadi raja. 650 01:29:03,969 --> 01:29:05,179 Apakah itu keinginanmu? 651 01:29:12,352 --> 01:29:13,854 Saya tidak percaya pada keinginan. 652 01:29:14,521 --> 01:29:15,522 Hmm. 653 01:29:24,448 --> 01:29:26,575 Apa yang ada di Ganesha nasib baik kan? 654 01:29:26,658 --> 01:29:28,911 Pelari Klepto. Pencuri tanpa kehormatan. 655 01:29:29,953 --> 01:29:32,748 Sebenarnya ada pencuri yang mendapat kehormatan? 656 01:29:33,665 --> 01:29:35,876 -Sebaiknya kita pergi dari sini, sebelum lebih banyak muncul! -Apa? 657 01:30:01,360 --> 01:30:04,696 -Aladdin! Cepat! Apakah Anda ingin kami keluar dari sini? -Siwa untuk percaya! 658 01:30:04,780 --> 01:30:08,534 Jika aku punya keinginan, itu akan terjadi bagimu untuk menutup diri-- Oooh! 659 01:30:08,617 --> 01:30:11,370 Oooh! Oh oh! 660 01:30:20,712 --> 01:30:21,964 Saya pikir ada jalan keluar di sini. 661 01:30:30,138 --> 01:30:32,474 - Ya, ya. - Dan kenapa apakah saya akan melakukan itu? 662 01:30:32,558 --> 01:30:34,643 Sajikan tas angin pantat KleptoKing menyukaimu? 663 01:30:34,726 --> 01:30:36,395 Oh, saya tidak berharap ada yang melayani. 664 01:30:36,478 --> 01:30:38,272 Tapi saya menuntut rasa hormat. 665 01:30:40,232 --> 01:30:43,694 Dengar, Saya dulu tinggal di sini. Kami sedang dalam perjalanan keluar-- 666 01:30:45,237 --> 01:30:48,740 Saya akan menerima rasa hormat itu sebelum aku mengambil nyawamu! 667 01:30:54,496 --> 01:30:57,791 Anda terlihat seperti Bhaskara yang tinggal di T Wing. 668 01:30:57,875 --> 01:31:00,878 Potongan yang tidak berharga dari sampah nano mereka. 669 01:31:02,838 --> 01:31:05,966 Tunggu, apakah itu ibumu? 670 01:31:08,719 --> 01:31:12,389 Dia cantik. Maksudku, dia selalu berada di bawah... 671 01:31:12,472 --> 01:31:14,641 Tapi saya ingat berkunjung. 672 01:31:23,775 --> 01:31:28,030 - Dengar, kami tidak di sini untuk mencuri apa pun. - Kami? 673 01:31:29,364 --> 01:31:32,284 Tahukah anda apa itu kleptorunners lakukan dengan mulut seperti milikmu? 674 01:31:32,367 --> 01:31:34,411 Setelah mencoba mencuri dari kami? 675 01:31:35,621 --> 01:31:37,372 Tahukah kamu apa ini? 676 01:31:37,456 --> 01:31:40,584 Ya. bom kanibal. Anda ingin berhati-hati dengan itu. 677 01:31:40,667 --> 01:31:42,586 Oh, kami akan sangat berhati-hati. 678 01:31:42,669 --> 01:31:44,713 Kami akan memasang salah satunya di setiap lubangmu 679 01:31:44,796 --> 01:31:48,050 dan buat setiap lubang hanya sedikit lebih besar. 680 01:31:48,717 --> 01:31:50,385 Sekarang mungkin saat yang tepat untuk mewujudkan keinginan itu. 681 01:32:33,053 --> 01:32:35,556 Saya pikir saya mengerti beberapa KleptoKing di mulutku. 682 01:32:44,231 --> 01:32:45,274 Oomi... 683 01:32:52,489 --> 01:32:55,200 Tunggu, siapa yang menonton SkySail? Fidgi? 684 01:32:55,868 --> 01:32:59,162 Maafkan saya, tapi berapa banyak lagi kleptorunner ini ada di sana? 685 01:32:59,830 --> 01:33:01,540 Di kompleks bawah tanah seperti ini? 686 01:33:01,623 --> 01:33:03,709 Bisa jadi puluhan. Bisa jadi ratusan. 687 01:33:04,209 --> 01:33:08,005 Dan mereka tidak akan terlalu bersemangat ketika mereka mengetahuinya kamu meledakkan raja mereka! 688 01:33:14,469 --> 01:33:16,763 Oke, sekarang kita benar-benar harus keluar dari sini! 689 01:33:33,488 --> 01:33:35,365 Oh! 690 01:33:35,449 --> 01:33:36,450 Oh oh! 691 01:33:37,326 --> 01:33:38,869 Pergilah! Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! 692 01:33:45,542 --> 01:33:47,002 Sebaliknya! 693 01:34:20,536 --> 01:34:23,830 -Aladdin! Aladdin, tunggu! -Tunggu apa? 694 01:34:23,914 --> 01:34:26,792 -Oomi mungkin dalam masalah. -Dia akan baik-baik saja! 695 01:34:26,875 --> 01:34:30,504 -Dia baru saja menyelamatkan hidupmu. -Ugh. Baiklah. 696 01:34:31,088 --> 01:34:34,466 -Bagus. Kalau begitu ambil ini. -Apa yang seharusnya aku lakukan hubungannya dengan ini? 697 01:34:34,550 --> 01:34:37,261 Kembali ke SkySail. Tembak apa saja itu menghalangimu! 698 01:34:37,344 --> 01:34:40,222 -Tapi aku tidak mungkin-- -Jika kamu ingin aku membantu Oomi, 699 01:34:40,305 --> 01:34:42,182 kamu harus membuka jalan ke SkySail! Sekarang dapatkan-- 700 01:35:24,308 --> 01:35:25,934 Aladdin, buatlah permintaannya! 701 01:35:31,857 --> 01:35:32,983 Buatlah keinginannya! 702 01:35:48,749 --> 01:35:50,792 Buatlah keinginan itu. 703 01:35:59,259 --> 01:36:00,802 Atau itu. Itu juga berhasil. 704 01:36:03,305 --> 01:36:05,516 Oomi, aku benar-benar memilikinya. 705 01:36:58,610 --> 01:37:00,404 Terima kasih, Jin. Sekarang pergilah! 706 01:37:40,944 --> 01:37:42,613 Oh, pengacau. 707 01:39:26,258 --> 01:39:28,468 Hah. 708 01:40:24,942 --> 01:40:25,943 Terima kasih, Fidgi. 709 01:40:58,141 --> 01:41:01,687 Anda suka? 710 01:41:06,567 --> 01:41:09,111 -Kamu, kamu hanya... -Lakukan atau mati, Jin. 711 01:41:09,194 --> 01:41:10,612 -Sekarang naiklah. -Ugh. 712 01:41:24,835 --> 01:41:26,420 Tunggu! Bagaimana dengan Oomi? 713 01:41:28,422 --> 01:41:30,674 Dia bisa menjaga dirinya sendiri. Fidgi, ayo keluar dari sini. 714 01:42:07,252 --> 01:42:08,712 Tunggu. Itu dia! 715 01:42:20,057 --> 01:42:22,476 Fidgi! 716 01:42:25,229 --> 01:42:26,396 Itu sahabat karibku! 717 01:42:30,067 --> 01:42:31,944 Tidak ada permainan kata-kata yang dimaksudkan. Ayo. Ayo keluar dari sini! 718 01:43:58,697 --> 01:44:01,074 Sampai jumpa, Oomi. Saya minta maaf. 719 01:44:17,049 --> 01:44:19,801 Sekarang mungkin waktu yang tepat lagi pula kamu masih punya 'Layar berlabuh. 720 01:44:19,885 --> 01:44:21,803 Shiva mengenakan celana pendeknya. 721 01:45:08,851 --> 01:45:11,103 Astaga, teman-teman. Bisakah kita pergi sekarang? 722 01:45:43,343 --> 01:45:44,386 Putri? 723 01:45:45,429 --> 01:45:46,722 Putri Kamala? 724 01:45:49,892 --> 01:45:51,602 Apa yang sedang kamu lakukan pada tingkat ini? 725 01:46:02,112 --> 01:46:04,781 aku berharap untuk menemukanmu di sini, Amish. 726 01:46:06,867 --> 01:46:08,911 M-- Namaku Anish. 727 01:46:10,454 --> 01:46:14,374 Aku tahu namamu adalah Anish, tapi... 728 01:46:17,002 --> 01:46:20,464 ...Aku suka memanggilmu Amish. 729 01:46:20,547 --> 01:46:22,799 Apakah kamu tidak keberatan? 730 01:46:25,385 --> 01:46:27,429 Kamu, kamu ingin aku menjadi Amish? 731 01:46:28,555 --> 01:46:31,767 Itu seperti nama panggilan. 732 01:46:33,268 --> 01:46:36,980 Nick adalah sebuah nama? 733 01:46:37,564 --> 01:46:39,525 Itu seperti nama hewan peliharaan. 734 01:46:40,108 --> 01:46:42,319 Ini seperti sebuah rahasia. 735 01:46:42,402 --> 01:46:44,446 Bisakah kamu menyimpan rahasia? 736 01:46:45,322 --> 01:46:49,660 Mmmm. kamu suka menjadi Amish, bukan? 737 01:46:49,743 --> 01:46:52,037 Kamala, aku senang menjadi Amish. 738 01:46:59,753 --> 01:47:02,256 Ya, itu menyenangkan. 739 01:47:09,763 --> 01:47:13,183 Ini bukan tindakan seperti itu Saya akan memaafkan, tapi itu luar biasa. 740 01:47:14,309 --> 01:47:17,271 Aladdin, kamu memang dimaksudkan untuk hal-hal menakjubkan. 741 01:47:17,354 --> 01:47:20,274 Anda punya keinginan. Gunakan untuk sesuatu... 742 01:47:21,608 --> 01:47:22,609 Luar biasa? 743 01:47:23,318 --> 01:47:25,487 Jadilah perubahannya Saya ingin melihat di dunia? 744 01:47:26,780 --> 01:47:29,575 Jadilah orangnya Anda ingin melihat di dunia. 745 01:47:43,589 --> 01:47:45,090 Oh, hei, apakah itu Pich yang di bawah sana? 746 01:47:48,844 --> 01:47:51,430 Nak, apakah kamu buta terhadap pengabdian? 747 01:47:51,513 --> 01:47:54,516 - Kamu belum harus hidup dengan kutukan itu. 748 01:47:54,600 --> 01:47:57,477 Tapi santai saja, Jin. Anda telah menginspirasi saya. 749 01:48:01,565 --> 01:48:03,692 Namaste, Aladdin. Pfft. 750 01:48:04,484 --> 01:48:06,278 Masih marah aku memukulnya putrimu? 751 01:48:06,361 --> 01:48:08,238 Bagus. Hei, apakah kamu mau mendapat pujian? 752 01:48:08,322 --> 01:48:10,574 -Selalu. -Aku butuh sihir hackmu. 753 01:48:11,283 --> 01:48:14,870 Tapi aku harus memperingatkanmu, ini bisa berbahaya. 754 01:48:14,953 --> 01:48:17,581 Ooh, misterius sekali. Kedengarannya menyenangkan. 755 01:48:18,207 --> 01:48:19,333 Ikut sertakan aku, Aladdin. 756 01:48:20,334 --> 01:48:22,836 Apakah kita akan menang? Di mana saya harus memulai? 757 01:48:23,337 --> 01:48:25,547 Ada saat itu kami melakukan kejahatan itu... 758 01:48:25,631 --> 01:48:27,841 -Tapi, Brej-- -...kita dapat jarahan itu, Ala D, 759 01:48:27,925 --> 01:48:29,259 kami mengetuk beberapa sepatu bot, Brejjie B. 760 01:48:29,343 --> 01:48:31,595 Gadis-gadis itu baik-baik saja, seperti Luna Wine. 761 01:48:31,678 --> 01:48:33,972 -Ah, Brej, Brej-- -Jangan pernah menyesalinya, Saya mendapat pujian itu, 762 01:48:34,056 --> 01:48:36,350 Saya selalu dihormati dan tidak pernah berhutang. Aku sudah menyimpan fattoushmu 763 01:48:36,433 --> 01:48:38,435 pada banyak balas dendam, Aku sudah mengatakannya, aku sudah mengatakannya, Aku sudah mengatakannya sebelumnya. 764 01:48:38,519 --> 01:48:40,729 -Yang terkenal terkenal Penjahat Tiongkok. -Baiklah, lanjutkan-- 765 01:48:40,812 --> 01:48:43,899 Frigi-chigi-cheeki- bip-bip-boop. 766 01:48:43,982 --> 01:48:46,151 - Fidgi dalam campuran, Saya membuat NanoNet sakit. 767 01:48:46,235 --> 01:48:48,403 -Keahlian hackingku yang keren di HoloNet membuat saya kaya. -Tapi Brej-- 768 01:48:48,487 --> 01:48:51,490 Ingat waktu itu kami parkir ganda di pelabuhan di Singapura itu? 769 01:48:51,573 --> 01:48:53,116 Ya, ya, ya, saya kira! 770 01:48:53,200 --> 01:48:55,536 - Tidak-- - Ichi, Ni, San. Ya, ketiganya! 771 01:48:55,619 --> 01:48:57,454 Selalu berburu untuk Madu Hindi. 772 01:48:57,538 --> 01:48:59,873 Akulah Ying, kamulah Yang, ya, kami sedang mengerjakan tugas kami. 773 01:48:59,957 --> 01:49:02,835 Brejjie B di mikrofon, dengan Bahasa Gaul Bawah Tanah-- 774 01:49:02,918 --> 01:49:04,711 Baiklah! Sepertinya Brej ada di dalam! 775 01:49:05,587 --> 01:49:08,799 Orang itu ikut dengan kita? 776 01:49:09,925 --> 01:49:12,302 -Fantastis. -Fidgi, aku membutuhkanmu untuk melakukan kerja keras untuk melihatnya 777 01:49:12,386 --> 01:49:14,179 jika Anda dapat menemukannya di mana Keeta Ratana berada. 778 01:49:19,977 --> 01:49:22,896 Lihat. Saya sedang dalam misi untuk mewujudkan mimpiku. 779 01:49:22,980 --> 01:49:26,733 Anda membantu saya dengan putri saya, dan aku berjanji yang kedua kita kembali melalui pintu ini, 780 01:49:27,526 --> 01:49:28,694 Aku akan membantumu dengan milikmu. 781 01:50:37,846 --> 01:50:42,309 Putri Kamala, kejutan yang menyenangkan untuk menemukanmu di kamarku. 782 01:50:42,935 --> 01:50:47,648 Oh, Sultana, apa yang kamu harapkan untuk mencari kapal kosong di sini? 783 01:50:47,731 --> 01:50:51,193 Hmmm. Saya hanya bisa menduga bahwa hal itu diindikasikan seperti itu 784 01:50:51,276 --> 01:50:52,778 di direktori Taj Mahal. 785 01:50:53,695 --> 01:50:58,158 Tapi itu berarti seseorang sengaja mempermainkanmu. 786 01:50:59,952 --> 01:51:05,082 Kamala, kamu menyadarinya Saya seorang hologram, bukan? 787 01:51:05,582 --> 01:51:09,169 Bahkan secara langsung, ini akan membutuhkan lebih banyak daripada taser yang menyetrumku. 788 01:51:09,670 --> 01:51:12,548 Tapi aku akan segera sampai di sana dan kamu bisa mencobanya nanti. 789 01:51:13,090 --> 01:51:15,592 Namun, tidak ada jalan keluar. 790 01:51:18,345 --> 01:51:21,431 Kamala, kamu dan aku mungkin dimulai dengan langkah yang salah, 791 01:51:21,515 --> 01:51:23,267 tapi begitu kamu mengenalku, 792 01:51:23,350 --> 01:51:27,688 Saya berharap kita akan menjadi teman yang sangat dekat. 793 01:51:50,419 --> 01:51:52,004 Baiklah, Brej! 794 01:51:52,087 --> 01:51:53,755 Sepertinya Anda sudah siap untuk sebuah petualangan. 795 01:51:54,756 --> 01:51:56,508 Saya siap untuk beberapa kredit, anak terbang. 796 01:52:01,388 --> 01:52:03,265 Apa, tidak ada Fidgi di dalamnya? 797 01:52:03,348 --> 01:52:06,143 Saya baru saja berbicara dengan Fidgi dan dia ditemukan tujuan pertama kami. 798 01:52:06,226 --> 01:52:07,519 Jadi, kami siap berangkat! 799 01:52:22,618 --> 01:52:24,411 Tidak. Tidak. 800 01:52:35,047 --> 01:52:36,507 Nah, apakah kamu akan pergi? berdiri di sana sepanjang hari? 801 01:52:40,552 --> 01:52:41,595 Ayo! 802 01:52:44,014 --> 01:52:46,808 Tapi aku memperingatkanmu, Oomi, jika kamu mengacaukan semuanya 803 01:52:47,643 --> 01:52:49,728 atau SkySail menjadi terlalu berat, 804 01:52:50,437 --> 01:52:52,064 kamu yang pertama Aku sedang booting.