1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
További feliratok a SubtitleNexus.com oldalon találhatók

2
00:00:31,360 --> 00:00:34,160
Mi a baj, Ooi-kun? Elfelejtettél valamit?

3
00:00:34,560 --> 00:00:38,160
Tanár úr, hallottam, hogy férjhez megy.

4
00:00:39,760 --> 00:00:41,160
Ki mondta neked?

5
00:00:43,160 --> 00:00:45,360
Egy másik diák mesélte.

6
00:00:47,240 --> 00:00:48,840
Ez igaz?

7
00:00:50,600 --> 00:00:51,440
Igen.

8
00:00:52,240 --> 00:00:55,440
Szerintem már elterjedt.

9
00:00:57,240 --> 00:00:58,440
Mindenki erről beszélt.

10
00:00:59,500 --> 00:01:00,640
Meglepődtek.

11
00:01:02,040 --> 00:01:02,840
Értem.

12
00:01:03,640 --> 00:01:04,440
Szó sem lehet róla.

13
00:01:05,180 --> 00:01:06,440
Murase úrral?

14
00:01:33,770 --> 00:01:38,730
A pletykák olyan gyorsan terjedtek, hogy elmondani sem lehet.

15
00:01:39,470 --> 00:01:43,230
Nem szóltam semmit, de mindig így volt.

16
00:01:49,210 --> 00:01:54,830
Próbáltam nem megérinteni, de a szemei ​​ott voltak.

17
00:01:57,770 --> 00:01:58,970
Neked megfelel.

18
00:02:01,770 --> 00:02:02,970
Köszönöm.

19
00:02:21,360 --> 00:02:24,760
Az osztályterem olyan csendes.

20
00:02:25,560 --> 00:02:29,440
hallom valakinek a hangját.

21
00:02:57,720 --> 00:03:01,900
Tudtam, hogy valami nincs rendben a szemével.

22
00:03:03,820 --> 00:03:09,680
Olyan tiszta és csendes volt. Láthattam valamit.

23
00:03:17,080 --> 00:03:22,680
Tegnap jöttem rá először, hogy érzelmeim vannak iránta.

24
00:03:45,200 --> 00:03:49,120
Örülök, hogy nem látok senkit.

25
00:03:54,920 --> 00:03:56,320
Nem nézhetek félre.

26
00:03:58,200 --> 00:04:00,700
Még mindig rajtam vannak azok a szemek.

27
00:04:09,110 --> 00:04:11,890
Mára ennyi.

28
00:04:36,759 --> 00:04:39,159
Elnézést, hogy megvárakoztatlak.

29
00:04:39,759 --> 00:04:41,359
Rendben van.

30
00:04:41,959 --> 00:04:43,359
Van egy kis időd?

31
00:04:43,959 --> 00:04:45,759
Találkozót foglaltam le.

32
00:04:46,699 --> 00:04:47,499
Persze.

33
00:04:48,399 --> 00:04:50,159
Még a személyzetet is megkértem, hogy találkozzunk.

34
00:04:50,759 --> 00:04:53,759
Megkértem őket, hogy találkozzunk a kertben.

35
00:04:55,159 --> 00:04:56,159
Értem.

36
00:04:56,699 --> 00:04:58,159
Anyád azt mondta, hogy szép volt.

37
00:04:58,359 --> 00:05:00,959
Azt mondta, örülök, hogy találkoztunk.

38
00:05:01,959 --> 00:05:03,159
Köszönöm.

39
00:05:09,850 --> 00:05:12,150
Hálás vagyok, hogy úgy döntött, velem megy.

40
00:05:12,950 --> 00:05:15,290
De nincs időm semmin gondolkodni.

41
00:05:16,290 --> 00:05:18,450
Amikor rájövök, már minden eldőlt.

42
00:05:19,850 --> 00:05:23,690
Annak ellenére, hogy kedves, nem tudok nem fázni.

43
00:05:25,090 --> 00:05:28,230
A találkozó után elmegyünk vacsorázni?

44
00:05:28,830 --> 00:05:29,290
Igen.

45
00:05:29,690 --> 00:05:32,290
Miyu azt mondta, hogy szereti az olasz ételeket.

46
00:05:32,290 --> 00:05:34,430
Azt mondta, nagyon jó.

47
00:05:36,199 --> 00:05:37,999
Kezd unatkozni?

48
00:05:38,999 --> 00:05:40,799
Nem, jól vagyok.

49
00:05:40,799 --> 00:05:41,599
Biztos vagy benne?

50
00:05:41,599 --> 00:05:42,199
Igen.

51
00:05:42,199 --> 00:05:43,999
Menjünk.

52
00:06:42,410 --> 00:06:46,290
A kápolna nagyobb volt, mint gondoltam.

53
00:06:47,150 --> 00:06:49,210
Igen, olyan tiszta volt.

54
00:06:50,010 --> 00:06:52,890
Megmutattam a fotóimat édesanyádnak, és imádta őket.

55
00:06:53,810 --> 00:06:56,670
Azt mondta, a rokonai nem lennének túl hangosak, ha így lenne.

56
00:06:59,010 --> 00:07:02,690
Most van egy esküvői helyszínünk.

57
00:07:04,120 --> 00:07:05,320
Értem.

58
00:07:06,120 --> 00:07:08,520
Próbáltam nem kimutatni.

59
00:07:09,520 --> 00:07:13,720
Megfulladok, amikor meglátnak az emberek.

60
00:07:14,600 --> 00:07:16,920
Szóval azt hittem, normális leszek.

61
00:07:18,000 --> 00:07:22,640
Elvesztettem a hidegvéremet, a barátaimat és a szerelmemet.

62
00:07:24,679 --> 00:07:29,279
Amikor azt hittem, csendes ember vagyok, mindenki kedves volt hozzám.

63
00:07:29,279 --> 00:07:31,079
megkönnyebbültem.

64
00:07:31,079 --> 00:07:36,879
De mielőtt észrevettem volna, önmagam lettem.

65
00:07:39,479 --> 00:07:41,519
Mi a helyzet a zenével?

66
00:07:42,279 --> 00:07:46,079
Bármit, amit szeretsz.

67
00:07:45,879 --> 00:07:49,279
mit mondasz?

68
00:07:50,519 --> 00:07:52,119
Te egy perverz vagy.

69
00:08:01,280 --> 00:08:08,780
Talán azért választottam őt, mert tudtam, hogy nem rontom el a képét, ha vele vagyok.

70
00:08:20,320 --> 00:08:21,400
Aoi-kun.

71
00:08:22,600 --> 00:08:25,000
Aoi-kun.

72
00:08:25,540 --> 00:08:29,480
Tanárnő, hamarosan férjhez megy?

73
00:08:30,520 --> 00:08:31,400
Mi?

74
00:08:32,000 --> 00:08:34,760
A másik tanár erről beszélt.

75
00:08:36,660 --> 00:08:42,000
Ó. Gondolom, erről beszéltél.

76
00:08:44,730 --> 00:08:48,530
Szerintem jól fogsz kinézni abban a fehér ruhában.

77
00:08:50,730 --> 00:08:51,930
Köszönöm.

78
00:08:55,930 --> 00:08:59,530
A szeme különbözött a többi diákétól.

79
00:08:59,730 --> 00:09:02,730
Egyenesek voltak, és valahol fájt.

80
00:09:05,770 --> 00:09:06,470
Mi?

81
00:09:07,930 --> 00:09:10,330
Beszélhetek veled egy kicsit?

82
00:09:23,920 --> 00:09:27,920
Hamarosan haza kell mennem.

83
00:09:36,720 --> 00:09:39,920
Tudtad, hogy nézem, igaz?

84
00:09:41,860 --> 00:09:43,260
mit mondasz?

85
00:09:44,920 --> 00:09:46,120
Az órák alatt

86
00:09:47,920 --> 00:09:49,080
és a folyosón.

87
00:09:51,560 --> 00:09:54,360
Láttál engem.

88
00:09:54,860 --> 00:14:54,860
Vége a bemutató feliratoknak.
Látogassa meg a SubtitleNexus.com webhelyet a teljes verzióért