1 00:00:00,708 --> 00:00:04,274 Se está volviendo grande en Twitter en este momento. 2 00:00:06,171 --> 00:00:07,748 Quiero saber quién publicó el vídeo. 3 00:00:08,822 --> 00:00:09,828 Jessie. 4 00:00:10,662 --> 00:00:13,814 No quiero jugar conmigo mismo todo el tiempo. 5 00:00:13,897 --> 00:00:16,354 Pero esta es la mejor solución. 6 00:00:17,645 --> 00:00:21,622 Lo siento, es nuestro primer encuentro. y falleció. 7 00:00:21,714 --> 00:00:23,048 ¿Recuerdas lo que dije? 8 00:00:23,131 --> 00:00:26,099 llegamos a para pedir ayuda. 9 00:00:26,183 --> 00:00:28,808 No te preocupes con las palabras, ¡y no discutas! 10 00:00:28,891 --> 00:00:31,097 Hace mucho que no vamos a la playa. 11 00:00:31,222 --> 00:00:32,480 También reservaré una habitación. 12 00:00:40,651 --> 00:00:41,651 Pálido. 13 00:00:46,240 --> 00:00:47,240 Pálido. 14 00:00:50,708 --> 00:00:51,708 Pálido. 15 00:00:52,731 --> 00:00:54,822 Estoy aquí. 16 00:00:56,491 --> 00:00:59,154 ¿Listo o no? Tenemos que registrarnos antes del mediodía. 17 00:00:59,897 --> 00:01:02,031 Kim, no puedo ir todavía. 18 00:01:02,114 --> 00:01:03,114 ¿Qué? ¿Por qué? 19 00:01:04,205 --> 00:01:07,485 Toon llamó ahora. La gerencia esta hablando Quiere hablar sobre un proyecto conmigo y con Pat. 20 00:01:11,577 --> 00:01:14,228 ¿Qué debo ponerme? ¡Por favor ayúdame a elegir! 21 00:01:16,548 --> 00:01:18,228 Esta es una buena noticia. 22 00:01:19,097 --> 00:01:22,902 Obtienes más trabajo gracias a la gente. entra. 23 00:01:23,840 --> 00:01:24,840 Déjalo ser... 24 00:01:26,697 --> 00:01:27,697 junto con esto. 25 00:01:36,365 --> 00:01:39,360 no estas enojado ¿Por qué no puedo ir contigo? 26 00:01:42,217 --> 00:01:43,360 Sólo prestas atención al trabajo. 27 00:01:44,971 --> 00:01:46,148 Puedo ir solo. 28 00:01:47,131 --> 00:01:49,531 La habitación se paga por adelantado. Hicimos muchas compras. 29 00:01:50,388 --> 00:01:52,377 Toma este anillo y este anillo, ¿vale? 30 00:01:55,931 --> 00:01:57,508 ¿Qué estás haciendo? 31 00:02:00,000 --> 00:02:03,931 cuando trabajas A menudo trabajo solo. 32 00:02:06,022 --> 00:02:07,382 ¡No te sientas culpable por ello! 33 00:02:08,308 --> 00:02:12,320 Cuando termines, puedes seguirme. 34 00:02:15,657 --> 00:02:19,840 Está bien, Tan pronto como termine la conversación, comenzaré. 35 00:02:21,370 --> 00:02:22,370 Eso es todo. 36 00:02:25,211 --> 00:02:26,765 Date prisa, llegas tarde. 37 00:02:26,860 --> 00:02:27,860 Está bien. 38 00:02:33,828 --> 00:02:35,154 Hola Toon! 39 00:02:36,388 --> 00:02:39,062 Estoy esperando, no llego tarde. 40 00:02:39,360 --> 00:02:41,931 ¡Lo sé! ¡Hola! 41 00:03:26,880 --> 00:03:27,880 Kim. 42 00:03:29,100 --> 00:03:32,628 ¿Por qué no me esperas? Si termino, podemos ir juntos. 43 00:03:33,634 --> 00:03:35,040 ¿Cuándo terminas? 44 00:03:37,382 --> 00:03:40,011 Pasa, depende de la dirección. 45 00:03:42,068 --> 00:03:45,931 Si te espero, Incluso al final los dos nos quedamos en casa. 46 00:03:46,080 --> 00:03:47,954 ¡Inicia la conversación! Está por empezar. 47 00:03:49,234 --> 00:03:51,497 Entonces te unes a mí. 48 00:03:51,794 --> 00:03:52,794 Me voy ahora. 49 00:05:41,180 --> 00:05:47,180 ERES LA MAMÁ MARAVILLOSA 50 00:06:37,060 --> 00:06:40,180 MALI MOLI: ¿CÓMO PUEDE COMER TANTO UN BEBÉ? WAN: GRACIAS, GRACIAS A TODOS. SE FUE. 51 00:06:40,520 --> 00:06:42,017 JESSIE FUE DURO. ¡GROSERO LO QUE DIJO! 52 00:06:42,100 --> 00:06:44,237 - ESTOY MUY EMOCIONADA, ¿ALGUIEN? - HI�NYZIK DR. ¡PAM! 53 00:06:44,368 --> 00:06:48,237 Dawan engañó a mi estilista, 54 00:06:48,514 --> 00:06:51,627 estar casi completamente conmocionado, 55 00:06:51,710 --> 00:06:53,828 No puedo entender las historias. 56 00:06:54,091 --> 00:06:58,602 Nunca pensé que ella fuera tan hermosa. 57 00:06:58,685 --> 00:07:04,207 ¿Lo hizo porque ¿Tu novia empezó a trabajar para mí? 58 00:07:04,290 --> 00:07:08,522 Puedes imaginar eso. O eso creo. 59 00:07:08,605 --> 00:07:12,340 Como sabes ambos por lo mismo. aspiramos al papel de Hollywood. 60 00:07:12,434 --> 00:07:15,474 ¿Quieres decirle algo? 61 00:07:16,251 --> 00:07:20,537 por favor piénsalo dos veces ¡Qué quieres hacer! 62 00:07:20,845 --> 00:07:22,822 y al menos inténtalo ¡Sé más educado conmigo! 63 00:07:23,428 --> 00:07:26,502 Sé que estás estresado en este momento... 64 00:07:44,011 --> 00:07:45,698 -¡Kim! - ¡Hola Wan! 65 00:07:46,617 --> 00:07:47,965 ¿Qué es esta cabeza? 66 00:07:48,560 --> 00:07:51,748 Jessie llamó, pero no contesté. 67 00:07:52,331 --> 00:07:55,542 ¡Correcto! ni siquiera lo recojas no tienes que lidiar con eso. 68 00:07:57,010 --> 00:07:58,937 ¿Terminaste con la conversación? 69 00:07:59,348 --> 00:08:02,708 Toon quiere almorzar con Pat. ¿Qué estás haciendo? 70 00:08:03,817 --> 00:08:06,065 Me registré y ahora estoy caminando por la playa. 71 00:08:06,148 --> 00:08:08,214 ¡Solo mira el exterior! 72 00:08:08,297 --> 00:08:14,297 Muy lindo. Intentaré vencer a Toon y listo. 73 00:08:15,497 --> 00:08:16,497 Está bien. 74 00:08:17,737 --> 00:08:18,737 ¡Hola! 75 00:08:34,388 --> 00:08:35,388 Pálido. 76 00:08:40,445 --> 00:08:42,548 baja 77 00:08:44,331 --> 00:08:45,542 Empecemos, ¿de acuerdo? 78 00:08:45,725 --> 00:08:47,051 Sí. 79 00:08:48,122 --> 00:08:49,697 Todavía puedo pedir cualquier cosa si lo pides. 80 00:08:49,780 --> 00:08:51,677 - Preparémonos. - ¡Comer! 81 00:08:52,925 --> 00:08:53,925 Pálido. 82 00:09:07,771 --> 00:09:08,840 Pálido. 83 00:09:09,011 --> 00:09:10,011 ¿Eres tan fuerte? 84 00:09:11,028 --> 00:09:12,028 Ejem. 85 00:09:12,788 --> 00:09:14,107 ¿Quieres algo más? 86 00:09:14,190 --> 00:09:15,190 Eso será suficiente. 87 00:09:19,188 --> 00:09:24,205 Sobre el drama, ¿qué pasa con Praiy? Te lo dije, ¿estás interesado? 88 00:09:25,108 --> 00:09:28,537 Yo, si. Sería genial si Wan fuera mi personaje principal. 89 00:09:29,051 --> 00:09:32,422 y también lo son las personas Preferirían enviarnos. 90 00:09:34,654 --> 00:09:36,865 La fuerza de Praiya es muy impresionante. 91 00:09:36,948 --> 00:09:39,222 Si puedes evitarlo, No tengo ninguna objeción. 92 00:09:40,720 --> 00:09:41,720 Excelente. 93 00:09:41,894 --> 00:09:43,620 y algo más. 94 00:09:43,870 --> 00:09:47,200 La victoria es mañana. Está celebrando un evento de juegos. 95 00:09:47,360 --> 00:09:49,320 queremos si ambos participan en él. 96 00:09:50,980 --> 00:09:52,247 Pero para mí... 97 00:09:52,330 --> 00:09:54,822 H�, tienes que irte. 98 00:09:55,874 --> 00:09:58,000 Allí estará toda la dirección. 99 00:09:59,348 --> 00:10:02,571 Si quieres permanecer en esta industria, empezar a hacer conexiones. 100 00:10:02,914 --> 00:10:06,571 Eres muy joven. si te vas demuestras que los respetas. 101 00:10:07,100 --> 00:10:08,765 ¡Confía en mí! Será mejor que te vayas. 102 00:10:20,660 --> 00:10:25,740 KIM: ¡APÚRATE, TRÁEME WAN! RETRATO DEL MAR. 103 00:10:42,994 --> 00:10:44,545 ¿Podemos tomarnos una foto de cerca contigo? 104 00:10:44,628 --> 00:10:47,177 Listo para mis amigos. Volveré pronto, ¿vale? 105 00:10:47,260 --> 00:10:48,260 Entiendo. 106 00:10:48,480 --> 00:10:50,545 - ¡Hola Toon! - ¡Hola! 107 00:10:50,628 --> 00:10:51,628 Hola Pat! 108 00:10:51,725 --> 00:10:53,117 Hola Wan! 109 00:10:53,200 --> 00:10:54,971 ¿Puedo unirme? 110 00:10:57,725 --> 00:10:58,725 ¡Por favor tome asiento! 111 00:11:00,137 --> 00:11:03,517 ¡Qué coincidencia! 112 00:11:03,600 --> 00:11:07,040 huir y ni siquiera tenemos ninguno hoy. 113 00:11:07,150 --> 00:11:09,428 Estoy lleno, vámonos. 114 00:11:09,565 --> 00:11:11,440 ¡Espera un momento! 115 00:11:11,908 --> 00:11:13,131 ¿No tienes prisa? 116 00:11:14,457 --> 00:11:17,542 te diré un pequeño secreto sobre el proyecto de Hollywood. 117 00:11:17,897 --> 00:11:20,960 Para que puedas prepararte con antelación. 118 00:11:23,177 --> 00:11:24,177 ¿Cuál es el secreto? 119 00:11:24,480 --> 00:11:30,480 En realidad mi prima en los EE.UU. Está bien con el director del proyecto. 120 00:11:36,137 --> 00:11:37,137 ¿qué? 121 00:11:37,337 --> 00:11:41,199 Sólo digo esto porque para prepararse para el resultado. 122 00:11:41,282 --> 00:11:43,677 Muchas conexiones en esta industria. hay necesidad de calefacción. 123 00:11:43,760 --> 00:11:47,702 Cuanta más gente conozcas, más oportunidades laborales podrás conseguir. 124 00:11:49,211 --> 00:11:53,330 Si eres tan amable te lo traigo. 125 00:11:53,874 --> 00:11:56,635 tal vez podríamos hablar con el director, para darle un papel más pequeño. 126 00:11:56,982 --> 00:11:58,811 ¡Pruébalo! 127 00:11:59,085 --> 00:12:00,365 ¡Por favor! 128 00:12:00,640 --> 00:12:03,714 Me lo saltaré. si depende de eso y debería ser amable contigo 129 00:12:04,754 --> 00:12:06,765 Prefiero dejar de hablar. 130 00:12:07,085 --> 00:12:11,474 Todos aquí son profesionales. estoy seguro que sólo las relaciones no son suficientes. 131 00:12:11,611 --> 00:12:14,525 Es más apropiado que se base en el talento. ellos elegirán. ¿Estás de acuerdo Toon? 132 00:12:15,554 --> 00:12:16,822 ¡No estreses a Wan! 133 00:12:17,040 --> 00:12:19,474 No me estreso en absoluto. 134 00:12:21,268 --> 00:12:24,050 Pero eres más que eso. ¿Te golpeé? 135 00:12:25,085 --> 00:12:28,388 Por eso intentas fanfarronear y influir. 136 00:12:29,474 --> 00:12:35,474 Jessie, creo que sería mejor si ustedes dos mantienen la distancia. 137 00:12:36,262 --> 00:12:38,237 La primera manifestación no te servirá de nada. 138 00:12:38,320 --> 00:12:39,600 Más bien, me muestra bajo una mala luz. 139 00:12:48,262 --> 00:12:52,628 ¡Quiero más! 140 00:12:53,691 --> 00:12:54,697 Ya no te molesto. 141 00:12:58,434 --> 00:13:00,331 - ¿Podemos continuar? - Sí. 142 00:13:00,788 --> 00:13:02,377 ¡Wan, sólo uno! 143 00:13:16,960 --> 00:13:17,960 Tengo que irme. 144 00:13:18,662 --> 00:13:20,320 ¡Nos vemos mañana por la noche! 145 00:13:21,291 --> 00:13:22,502 - ¡Hola! - ¡Hola! 146 00:13:23,314 --> 00:13:25,005 Wan, ¿estás bien? 147 00:13:25,588 --> 00:13:26,588 Sí. 148 00:13:27,462 --> 00:13:28,510 Entonces nos vemos mañana. 149 00:13:31,805 --> 00:13:32,805 Pálido. 150 00:14:01,485 --> 00:14:05,645 ¡Diablos, Wan! ¿Toneladas o metros? Seamos honestos, ¿vale? 151 00:14:06,205 --> 00:14:08,914 Kim, no puedo ir. 152 00:14:09,622 --> 00:14:13,737 Mañana habrá un evento importante, en el que tengo que participar. 153 00:14:14,560 --> 00:14:15,920 Lo siento mucho. 154 00:14:16,651 --> 00:14:19,600 ¿Preferirías volver? Entonces no estarías solo. 155 00:14:21,017 --> 00:14:22,662 Creo que me quedaré. 156 00:14:23,954 --> 00:14:26,354 ¿Desayunas mañana por la mañana? 157 00:14:26,537 --> 00:14:27,725 No es necesario. 158 00:14:28,180 --> 00:14:29,817 Dormiré con mi madre. 159 00:14:29,930 --> 00:14:32,897 Vive cerca del lugar del evento. Le pediré a mamá que me despierte. 160 00:14:33,325 --> 00:14:36,102 ¿Me darás otra oportunidad? 161 00:14:36,590 --> 00:14:40,742 La próxima vez vayamos al extranjero, ¿vale? 162 00:14:41,462 --> 00:14:42,880 Más lento. 163 00:14:43,302 --> 00:14:45,577 Llevemos la carretera del interior al frente. 164 00:14:46,228 --> 00:14:47,570 ¡Vuelve a casa! 165 00:15:54,891 --> 00:15:55,891 ¡Eh! 166 00:16:01,142 --> 00:16:02,251 ¡Lo siento! 167 00:16:04,582 --> 00:16:05,588 ¡Aquí arriba! 168 00:16:06,274 --> 00:16:07,580 ¿Estás herido? 169 00:16:14,457 --> 00:16:18,525 Esto no es mío. No sé quién. 170 00:16:20,868 --> 00:16:24,685 quiero decir, ¿Cómo te lastima mi dron? 171 00:16:25,394 --> 00:16:26,582 No. 172 00:16:27,005 --> 00:16:28,605 Bajaré pronto. 173 00:16:58,822 --> 00:17:01,142 ¿Están juntos? ¿O fingí? 174 00:17:02,205 --> 00:17:05,325 Sólo un pequeño fallo técnico. No es un gran problema. 175 00:17:06,742 --> 00:17:08,274 Lo siento por lo primero. 176 00:17:08,457 --> 00:17:11,028 Tal vez solté el teléfono por eso te asustaste. 177 00:17:11,531 --> 00:17:13,413 Podemos decir. 178 00:17:17,480 --> 00:17:18,480 ¡Eh! 179 00:17:20,674 --> 00:17:22,171 Todo esto es nuevo. 180 00:17:23,291 --> 00:17:25,142 Utiliza la técnica mojado sobre mojado. 181 00:17:25,657 --> 00:17:26,800 ¿Te gusta la pintura de acuarela? 182 00:17:27,794 --> 00:17:29,520 Bueno... sí. 183 00:17:30,388 --> 00:17:33,097 Por cierto... ¿a ti también te gusta pintar? 184 00:17:33,942 --> 00:17:38,765 Bueno, tengo una galería y solo mujeres. Conozco el término técnico para pintar. 185 00:17:39,268 --> 00:17:42,400 Ven alguna vez si tienes tiempo. 186 00:17:45,897 --> 00:17:47,657 No te molestaré más. 187 00:17:48,365 --> 00:17:49,445 ¡Siéntete libre de seguir pintando! 188 00:17:50,708 --> 00:17:51,708 Ok�. 189 00:17:53,108 --> 00:17:54,308 ¡Lo siento otra vez! 190 00:17:54,982 --> 00:17:56,582 Por el dron y... 191 00:17:57,165 --> 00:17:58,165 que te asusté. 192 00:18:02,811 --> 00:18:03,811 Ok�. 193 00:18:14,982 --> 00:18:15,987 ¡Suficiente! 194 00:18:16,070 --> 00:18:17,918 - ¡Solo una vez más! - ¡Dije basta! 195 00:18:18,030 --> 00:18:20,777 kim 196 00:18:21,060 --> 00:18:23,451 kim 197 00:18:32,594 --> 00:18:34,057 Hola kim! ¿Qué? 198 00:18:35,280 --> 00:18:38,537 ¿Eres soltero? ¿Por qué me llamas? 199 00:18:39,245 --> 00:18:40,245 Suficiente. 200 00:18:40,640 --> 00:18:43,725 Llamé a Wan, pero no contestó. Debe estar durmiendo ahora. 201 00:18:44,182 --> 00:18:45,725 ¿Estás muy ocupado? 202 00:18:46,274 --> 00:18:47,791 Bueno, podemos decir. 203 00:18:47,874 --> 00:18:50,865 Estamos trabajando en otro bebé. 204 00:18:50,948 --> 00:18:54,377 Pero ni siquiera había una posibilidad para eso. porque me acabas de molestar. 205 00:18:54,460 --> 00:18:56,068 Hola kim! 206 00:18:57,497 --> 00:18:58,765 Perdón por la molestia. 207 00:18:59,257 --> 00:19:00,548 Entonces colgaré. 208 00:19:00,788 --> 00:19:02,602 No, no hay problema. Podemos hablar. 209 00:19:02,685 --> 00:19:04,480 Es fácil entusiasmar a mi marido. 210 00:19:05,257 --> 00:19:09,245 creo que ya era hora para encontrar un novio para ti. 211 00:19:09,520 --> 00:19:13,851 No puedes esperar a Wan, y no. puedes moldear toda tu vida en torno a ello. 212 00:19:13,965 --> 00:19:15,140 ¡Consigue un novio! 213 00:19:15,348 --> 00:19:20,674 ¡Mira lo que pasó otra vez! estaba ocupado Y tenías que ir solo. 214 00:19:21,348 --> 00:19:23,325 Sí, pero ya estoy acostumbrado. 215 00:19:23,908 --> 00:19:26,594 Kim, no deberías acostumbrarte a esto. 216 00:19:26,788 --> 00:19:31,257 ¿Qué pasa si Wan decide tener una cita? ¿Con la estrella de carbón con la que se envían? 217 00:19:31,473 --> 00:19:32,627 ¿Qué te pasará? 218 00:19:32,791 --> 00:19:34,487 creo que seria mejor si encuentras a alguien. 219 00:19:34,570 --> 00:19:39,120 Empieza esta noche, ve a cazar. ¡Y lleva a alguien a la cueva! 220 00:19:39,862 --> 00:19:42,582 ¿Me lo dijiste? ¡Yo no soy así! 221 00:19:43,291 --> 00:19:45,360 Te colgaré. 222 00:19:45,954 --> 00:19:49,028 No te molestaré más. ¡Ve y haz otra muñeca! 223 00:19:49,588 --> 00:19:52,320 Pero si hay algo, llámame, ¿vale? ¡Hola! 224 00:19:55,908 --> 00:19:57,462 ¡Hola! 225 00:20:18,045 --> 00:20:19,200 ¿Adónde vas? 226 00:20:20,697 --> 00:20:22,367 A Huahin. Date prisa mamá. 227 00:20:22,450 --> 00:20:26,205 eso es lo que dices como ir a la tienda de la esquina. 228 00:20:26,994 --> 00:20:30,080 Tan tarde, tan largo camino es muy peligroso hacerlo. 229 00:20:30,742 --> 00:20:33,108 No está tan lejos. Estaré allí rápidamente. 230 00:20:34,502 --> 00:20:36,171 Y lo dices en serio en la iglesia. 231 00:20:37,062 --> 00:20:42,582 Si te pasa algo, sueñas con ello. Sé una estrella de Hollywood, morirás. 232 00:20:44,148 --> 00:20:49,577 Realmente tuviste que trabajar Por eso no salió con Kim. 233 00:20:50,491 --> 00:20:52,594 Creo que Kim lo entenderá. 234 00:20:56,251 --> 00:20:58,171 No quiero romper mi promesa. 235 00:21:04,788 --> 00:21:07,062 Eres como yo en mi juventud. 236 00:21:08,880 --> 00:21:09,988 Cabeza caliente. 237 00:21:11,142 --> 00:21:13,017 siempre lo haces lo que te gusta. 238 00:21:14,000 --> 00:21:16,628 mi madre dijo ir al extranjero a estudiar. 239 00:21:17,942 --> 00:21:21,371 Pero prefiero quedarme y tuve una cita con tu padre. 240 00:21:22,308 --> 00:21:23,680 Yo también quedé embarazada. 241 00:21:24,617 --> 00:21:27,760 Luego tuvimos que casarnos. 242 00:21:32,434 --> 00:21:33,542 Pero al final... 243 00:21:34,605 --> 00:21:35,885 No resultó como esperaba. 244 00:21:41,885 --> 00:21:44,080 no quiero que tú también termines como ella. 245 00:21:59,988 --> 00:22:00,988 ¡Materno! 246 00:22:03,977 --> 00:22:05,565 ¡Deberías dejar de beber! 247 00:22:06,251 --> 00:22:08,925 Pararé cuando se acabe este vaso. 248 00:22:09,360 --> 00:22:11,805 ¡Sírveme un vaso! 249 00:22:40,308 --> 00:22:41,308 Yo pido lo mismo. 250 00:22:52,434 --> 00:22:54,285 ¿Esa señora vino sola? 251 00:22:54,582 --> 00:22:55,582 Sí. 252 00:23:02,125 --> 00:23:03,125 ¡Lo siento! 253 00:23:04,011 --> 00:23:05,011 estas solo 254 00:23:05,668 --> 00:23:08,148 �, Sr. Dr�n. 255 00:23:09,657 --> 00:23:10,788 Soy Marvin. 256 00:23:11,451 --> 00:23:14,628 - Asusta el vuelo del drone. - Soy Kimhan. 257 00:23:15,314 --> 00:23:16,525 Puedes decírselo a Kim. 258 00:23:16,720 --> 00:23:18,411 ¿Te confundí? 259 00:23:18,960 --> 00:23:20,365 ¿Puedo unirme? 260 00:23:20,697 --> 00:23:21,697 Por supuesto. 261 00:23:22,194 --> 00:23:23,417 Vine solo. 262 00:23:24,377 --> 00:23:26,057 Un poco de compañía estaría bien. 263 00:23:29,931 --> 00:23:33,428 ¿Aceptarás mi invitación a tomar una copa? 264 00:23:33,851 --> 00:23:35,520 Está bien, estoy listo. 265 00:23:36,091 --> 00:23:40,148 Por favor mira esto y como prueba para mi joven barman. 266 00:23:41,371 --> 00:23:43,737 ¿Es este tu lugar? 267 00:23:45,360 --> 00:23:46,360 Sí. 268 00:23:47,154 --> 00:23:50,091 Pensé que tenías una gal�ri�. 269 00:23:51,200 --> 00:23:54,582 Ése es otro asunto mío. 270 00:23:55,267 --> 00:23:56,579 ¡Espera un minuto! 271 00:24:01,177 --> 00:24:02,948 Nos gustaría una margarita de fresa. 272 00:24:36,594 --> 00:24:39,005 Ni siquiera puedes caminar correctamente. ¿Lo hiciste? 273 00:24:40,205 --> 00:24:41,205 Cómo. 274 00:24:44,365 --> 00:24:48,057 Vi tu pintura por la mañana. Realmente me gustó. 275 00:24:48,308 --> 00:24:49,600 ¿Eres un artista? 276 00:24:50,434 --> 00:24:51,434 No. 277 00:24:51,805 --> 00:24:54,777 Soy estilista. 278 00:24:55,470 --> 00:24:58,628 La pintura es sólo un hobby para mí. 279 00:24:59,702 --> 00:25:02,457 ¿Qué sueles pintar? 280 00:25:03,017 --> 00:25:05,782 ¿Me harás un retrato? 281 00:25:07,120 --> 00:25:08,320 No soy muy bueno en eso. 282 00:25:08,948 --> 00:25:11,874 Pero... Una vez hice uno para alguien. 283 00:25:13,325 --> 00:25:14,325 ¿Para quién? 284 00:25:15,268 --> 00:25:16,268 ¿Simplemente no para tu novio? 285 00:25:17,360 --> 00:25:18,360 Para un amigo. 286 00:25:22,285 --> 00:25:26,160 ¿Puedo comprar tu pintura hoy? 287 00:25:28,742 --> 00:25:29,742 Naturalmente. 288 00:25:29,960 --> 00:25:33,142 ¿Pero puedo terminar primero? 289 00:25:34,011 --> 00:25:36,514 Hasta entonces, no lo vendería voluntariamente. 290 00:25:37,165 --> 00:25:40,582 No hay problema, entonces lo compro. si se ha ido. 291 00:25:43,154 --> 00:25:47,268 Por otro lado... ¿Por qué estás tan interesado en mi pintura? 292 00:25:48,914 --> 00:25:50,720 Soy coleccionista. 293 00:25:51,177 --> 00:25:56,080 Cuando veo un cuadro hermoso, Siempre quiero comprarlo. 294 00:25:56,468 --> 00:25:59,131 Especialmente pinturas. Esos son mis favoritos. 295 00:26:00,091 --> 00:26:03,554 ¿Dónde vendes tus cuadros? 296 00:26:04,434 --> 00:26:05,434 En ningún lugar. 297 00:26:06,011 --> 00:26:07,977 Está todo en casa. 298 00:26:08,811 --> 00:26:13,931 No quieres venderlos o exponer en una galería? 299 00:26:14,560 --> 00:26:19,657 Estoy seguro de que a mucha gente le interesaría uno. por las obras de un artista tan talentoso. 300 00:26:19,874 --> 00:26:22,640 ¡Por supuesto! 301 00:26:23,554 --> 00:26:27,165 Siempre ha sido mi sueño tener una galería de quesos. 302 00:26:27,520 --> 00:26:29,942 Pero hablaremos de eso más adelante. 303 00:26:30,045 --> 00:26:34,182 Ahora quiero ayudar primero. en el sueño de mi amigo. 304 00:26:35,988 --> 00:26:40,891 este es tu amigo seguro significa mucho para ti. 305 00:26:41,588 --> 00:26:43,017 Así es. 306 00:26:45,268 --> 00:26:46,502 Nosotros también estamos aquí. 307 00:26:47,462 --> 00:26:49,097 Me alegra que me hayas invitado a salir. 308 00:26:49,645 --> 00:26:51,302 Desde aquí puedo llegar a la habitación. 309 00:26:52,514 --> 00:26:54,891 Si necesitas algo, ¡no dudes en llamar! 310 00:26:55,108 --> 00:26:56,971 O puedes hablar con mi editor. 311 00:26:57,497 --> 00:26:58,497 Está bien. 312 00:27:00,034 --> 00:27:01,542 �, �y una cosa más. 313 00:27:03,222 --> 00:27:05,782 ¡No olvides reservar nuestra newsletter! 314 00:27:06,857 --> 00:27:07,857 ¡Hasta luego! 315 00:27:09,657 --> 00:27:10,657 Kim. 316 00:27:10,914 --> 00:27:11,914 ¿Sí? 317 00:27:13,600 --> 00:27:14,600 ¡Lo siento! 318 00:27:15,371 --> 00:27:16,371 ¡Gracias! 319 00:27:17,497 --> 00:27:18,497 ¡Vamos! 320 00:28:00,034 --> 00:28:03,700 AMANECER 321 00:28:22,605 --> 00:28:25,230 Kim, no puedo ir todavía. 322 00:28:25,542 --> 00:28:27,371 Sucedió algo urgente. 323 00:28:28,902 --> 00:28:32,388 Toon acaba de llamar. La gerencia esta hablando quiere trabajar en un proyecto conmigo y con Pat. 324 00:28:32,525 --> 00:28:34,114 Estas son buenas noticias. 325 00:28:35,028 --> 00:28:39,180 Obtienes más trabajo porque es para la gente entra. 326 00:28:46,182 --> 00:28:47,405 Puedo irme en paz. 327 00:28:47,600 --> 00:28:51,245 Cuando trabajas, A menudo trabajo solo. 328 00:28:52,160 --> 00:28:55,325 La próxima vez vayamos al extranjero, ¿de acuerdo? 329 00:28:55,440 --> 00:28:59,165 Más lento. Llevemos la carretera del interior al frente. 330 00:28:59,874 --> 00:29:01,160 ¡Vuelve a casa! 331 00:29:09,725 --> 00:29:10,725 Kim. 332 00:29:11,165 --> 00:29:12,165 Kim. 333 00:29:13,165 --> 00:29:14,165 Kim. 334 00:29:26,140 --> 00:29:28,220 [LO SIENTO] 335 00:29:34,982 --> 00:29:35,982 Kim. 336 00:29:36,502 --> 00:29:37,502 Kim. 337 00:29:38,537 --> 00:29:39,537 ¡Kim! 338 00:29:44,160 --> 00:29:45,200 ¡Lo lamento! 339 00:29:45,748 --> 00:29:47,314 No tienes que disculparte 340 00:29:48,080 --> 00:29:49,737 si siempre harás lo mismo. 341 00:29:52,354 --> 00:29:53,354 Kim. 342 00:29:53,817 --> 00:29:54,817 ¡Kim! 343 00:29:59,222 --> 00:30:00,222 Kim. 344 00:30:00,411 --> 00:30:01,937 No tienes que disculparte 345 00:30:02,020 --> 00:30:03,700 - si siempre harás lo mismo. -¡Kim! 346 00:30:04,777 --> 00:30:06,347 Si siempre haces lo mismo, 347 00:30:06,430 --> 00:30:08,067 - No tienes que disculparte. -¡Kim! 348 00:30:09,588 --> 00:30:10,588 Pálido. 349 00:30:14,502 --> 00:30:15,502 ¡Guau! 350 00:30:18,697 --> 00:30:19,697 ¡Dawan! 351 00:30:23,620 --> 00:30:25,474 Está por empezar, ¡vamos! 352 00:30:25,900 --> 00:30:26,900 Está bien. 353 00:30:29,565 --> 00:30:30,571 ¿Hola? 354 00:30:32,274 --> 00:30:34,240 Sí, estoy aquí. 355 00:30:34,388 --> 00:30:35,874 En el estacionamiento. 356 00:30:38,091 --> 00:30:39,627 - Acabo de estacionar. - ¡Estibadores! 357 00:30:39,710 --> 00:30:42,308 - ¡Hola Toon! ¡Hola! - ¡Hola! 358 00:30:42,502 --> 00:30:44,045 ¡Ven, ven! 359 00:30:45,211 --> 00:30:49,885 Wan, ese sería el vestido. para el evento de juego. 360 00:30:49,977 --> 00:30:52,765 Kim envió los detalles anoche. Eso sería todo. 361 00:30:53,440 --> 00:30:54,514 ¡Ahí tienes! 362 00:30:54,597 --> 00:30:56,522 ¡Aquél! ¡Esto es hermoso! 363 00:30:56,674 --> 00:30:59,154 Es genial. No funciona, no funciona. 364 00:30:59,748 --> 00:31:01,165 Este material me da picazón. 365 00:31:01,542 --> 00:31:03,200 Eso es lo que preguntó. 366 00:31:03,508 --> 00:31:05,554 El largo del vestido debe llegar hasta el tobillo. por el pie lesionado. 367 00:31:05,691 --> 00:31:06,691 ¡Tiroteo! 368 00:31:08,045 --> 00:31:11,227 Y sabe que Kim es muy minucioso. si tienes una palabra. 369 00:31:11,310 --> 00:31:13,097 Su solicitud fue muy detallada. 370 00:31:13,474 --> 00:31:14,571 - ¡Eh! - ¿Sí? 371 00:31:14,731 --> 00:31:17,168 muéstrame tu ropa por favor qué debes usar en tu cita. 372 00:31:17,251 --> 00:31:19,720 Está bien. ¿Podrías darme el iPad, cariño? 373 00:31:21,440 --> 00:31:24,365 He preparado muchas opciones para ti, ¡échales un vistazo! 374 00:31:25,330 --> 00:31:26,567 Esto no lo es. 375 00:31:26,650 --> 00:31:27,885 No aceptaré esto. 376 00:31:28,262 --> 00:31:29,262 Esto tampoco. 377 00:31:29,428 --> 00:31:30,685 Estos 3 están bien. 378 00:31:31,051 --> 00:31:32,662 ¿Puedo probármelos? 379 00:31:33,451 --> 00:31:34,971 Bueno. 380 00:31:36,491 --> 00:31:41,360 En resumen... si terminamos con eso, Vayamos al estudio de Dokrak. 381 00:31:41,680 --> 00:31:42,714 ¿Te conviene? 382 00:31:42,797 --> 00:31:44,480 - Sí. - No. 383 00:31:44,648 --> 00:31:45,648 Por supuesto. 384 00:31:48,800 --> 00:31:50,607 Bueno, vámonos entonces. 385 00:31:50,690 --> 00:31:53,330 - Nos vemos luego, ¿vale? - Sí, para entonces todo estará listo. 386 00:31:54,400 --> 00:31:55,400 ¡Hola! 387 00:31:56,217 --> 00:31:57,485 ¡Mi corazón! 388 00:32:01,051 --> 00:32:02,322 - ¡Mi corazón! - ¿Sí? 389 00:32:02,405 --> 00:32:04,331 Tengo un día libre. ¿Realmente tienes que hacerlo hoy? 390 00:32:04,491 --> 00:32:08,560 Creo que estamos ayudando a Kim, ¿vale? 391 00:32:09,908 --> 00:32:11,471 ¡Por favor! 392 00:32:11,554 --> 00:32:13,782 Cenemos juntos cuando termine. 393 00:32:14,022 --> 00:32:15,862 También obtienes postre. 394 00:32:16,925 --> 00:32:17,925 ¡Vamos! 395 00:32:18,274 --> 00:32:19,274 ¡Vamos! 396 00:32:20,216 --> 00:32:21,699 Puedes besarme como recompensa. 397 00:32:28,548 --> 00:32:32,331 ¡Vamos, subamos al auto! La sauna será tuya. 398 00:32:35,245 --> 00:32:37,048 ¿Qué hiciste con tu dedo? 399 00:32:37,131 --> 00:32:38,845 Todavía no está del todo listo. 400 00:32:39,120 --> 00:32:41,222 ¿Y no se trata demasiado del escote? 401 00:32:41,508 --> 00:32:44,057 ¿Por qué no está listo todavía? ¿Cómo lo pruebo? 402 00:32:44,205 --> 00:32:46,167 El diseño que deseas Es bastante difícil de preparar. 403 00:32:46,250 --> 00:32:49,037 ¿No es tu trabajo adivinar? ¿Cómo sé cómo me quedará? 404 00:32:49,120 --> 00:32:52,240 Intentaré arreglarlo. 405 00:32:52,400 --> 00:32:55,554 Si tienes tantos problemas, ¿No es más fácil elegir ropa nueva? 406 00:32:55,725 --> 00:32:57,771 ¡No me gusta! 407 00:32:58,937 --> 00:33:01,451 No hay problema, amigo mío. Lo arreglaré. 408 00:33:02,011 --> 00:33:03,450 ¿En realidad? 409 00:33:04,720 --> 00:33:05,874 ¡Entonces inténtalo! 410 00:33:11,885 --> 00:33:13,828 Su pago será recibido en 2 días. 411 00:33:14,365 --> 00:33:16,822 Si sigues quejándote, no desaparecerá con el tiempo. 412 00:33:20,045 --> 00:33:24,514 ¿O probarte un conjunto diferente? Esto también es bastante bonito. 413 00:33:25,268 --> 00:33:26,268 No. 414 00:33:27,542 --> 00:33:30,537 Kim se habría ido hace mucho tiempo. 415 00:33:32,068 --> 00:33:35,474 Porque él siempre rompió estar preparado para el tiempo. 416 00:33:36,022 --> 00:33:38,582 todo lo que quiero es que Kim me diseñara el vestido. 417 00:33:40,422 --> 00:33:42,262 ¿Entonces por qué sigues cambiándolo? 418 00:33:45,645 --> 00:33:47,017 Ser perfecto. 419 00:33:48,811 --> 00:33:51,440 Sólo es hacerle perder el tiempo a Dokrak. remendando tu ropa. 420 00:33:51,588 --> 00:33:55,257 En Italia en mi día libre Solíamos ir a algún lugar con Dokrak. 421 00:33:55,405 --> 00:33:56,720 Eres tan irritante. 422 00:33:57,382 --> 00:33:59,005 Este es su trabajo como estilista. 423 00:33:59,245 --> 00:34:00,517 Pero él también es humano. 424 00:34:00,600 --> 00:34:03,517 Yo me encargaré de ello. 425 00:34:03,600 --> 00:34:04,731 No hay necesidad de alardear, ¿vale? 426 00:34:04,948 --> 00:34:08,747 Cálmate. Lo arreglaré. ¿En serio, Toon? 427 00:34:08,830 --> 00:34:10,960 - Puedo hacerlo. - ¡Perdón por el desorden! 428 00:34:12,057 --> 00:34:13,611 ¡Ven a ver el vestido! 429 00:34:13,805 --> 00:34:16,365 ¡Por favor ven y ayúdame! 430 00:34:18,160 --> 00:34:19,520 Tengo que irme. 431 00:34:20,274 --> 00:34:22,285 Problema dado el rumbo filmando un anuncio. 432 00:34:23,245 --> 00:34:24,411 que pasa 433 00:34:26,011 --> 00:34:29,028 Tack no puede pronunciarlo bien el nombre del partido. 434 00:34:29,508 --> 00:34:31,748 Hay que tomarlo. Tengo que solucionarlo de alguna manera. 435 00:34:32,662 --> 00:34:34,514 Luego saldré a caminar. 436 00:34:44,137 --> 00:34:45,911 - ¡La tarjeta, por favor! - ¡Buen día! 437 00:34:46,160 --> 00:34:48,322 Espera un poco mientras la criada revisa la habitación. 438 00:34:48,405 --> 00:34:50,145 Hasta entonces, ¿podríamos tomar un vaso de agua, por favor? 439 00:34:50,228 --> 00:34:52,994 Por supuesto, señora. ¡Por favor tome asiento! 440 00:35:06,137 --> 00:35:08,148 - Traje el agua. - ¡Estoy listo! 441 00:35:36,834 --> 00:35:37,834 Hola Wan! 442 00:35:38,594 --> 00:35:40,434 ¡Finalmente! 443 00:35:41,222 --> 00:35:42,765 ¿Cuándo volverás? 444 00:35:43,188 --> 00:35:45,634 Dokrak no entiende lo que quiero. 445 00:35:45,965 --> 00:35:47,680 ¿Puedes volver y ayudarlo? 446 00:35:48,171 --> 00:35:51,702 Sí, volveré rápido. 447 00:35:53,942 --> 00:35:56,000 ¿Está todo bien? 448 00:35:56,720 --> 00:35:57,720 Un poco de resaca. 449 00:35:58,377 --> 00:36:02,605 Por eso no lo recogiste porque fuiste a beber? 450 00:36:03,028 --> 00:36:06,331 Sí, dejé mi teléfono en la habitación. 451 00:36:07,062 --> 00:36:08,548 ¿Con quién fuiste? 452 00:36:09,805 --> 00:36:10,805 Con amigos. 453 00:36:11,405 --> 00:36:14,320 ¿Estaba allí también Mon �s Mali? 454 00:36:15,531 --> 00:36:16,731 No, conocí a alguien. 455 00:36:18,411 --> 00:36:21,040 Tengo que colgar ahora. 456 00:36:21,291 --> 00:36:23,737 te ayudaré con la ropa cuando regrese. 457 00:36:28,605 --> 00:36:30,577 ¡Lo siento! ¿Está todo bien? 458 00:36:30,660 --> 00:36:32,087 Sí, señora. 459 00:36:32,170 --> 00:36:34,650 ¡Preparémonos para la visita! ¡Esperamos que nos elija pronto! 460 00:37:07,234 --> 00:37:09,508 ¡Dame tu llave y yo conduciré! 461 00:37:09,931 --> 00:37:12,748 - ¿Aquí tienes? - La clave. Tienes prisa, ¿no? 462 00:37:12,948 --> 00:37:14,697 Y no puedes vivir sin él. 463 00:37:15,188 --> 00:37:16,188 Apresúrate. 464 00:37:16,377 --> 00:37:18,548 Pero... 465 00:37:19,268 --> 00:37:21,417 Yo pagaré la gasolina. 466 00:37:25,428 --> 00:37:26,428 Es eléctrico. 467 00:37:27,051 --> 00:37:28,051 Es. 468 00:37:28,662 --> 00:37:30,500 Bueno... 469 00:37:32,411 --> 00:37:33,417 ¿Tienes prisa? 470 00:37:34,582 --> 00:37:37,782 ¿Y si es por la resaca? ¿Estás en un accidente? 471 00:37:38,388 --> 00:37:40,514 Eso lo retrasaría aún más. 472 00:37:41,028 --> 00:37:42,028 Las llaves. 473 00:37:49,314 --> 00:37:50,314 Ok�. 474 00:37:51,382 --> 00:37:52,382 ¡Adelante! 475 00:37:55,268 --> 00:37:57,520 Puedo conducir. 476 00:37:58,697 --> 00:38:00,317 Si no te das prisa, llegarás tarde. 477 00:38:00,400 --> 00:38:01,588 No hay problema, puedo conducir. 478 00:38:02,194 --> 00:38:03,194 Ok�. 479 00:38:07,257 --> 00:38:08,971 Si no quieres entrar, 480 00:38:09,942 --> 00:38:11,314 en. 481 00:38:11,588 --> 00:38:12,588 Ok�. 482 00:38:16,914 --> 00:38:18,365 Puedes ir más rápido. 483 00:38:19,170 --> 00:38:21,657 Si quieres que sea más rápido 484 00:38:21,740 --> 00:38:23,780 el auto debe ser reemplazado para un avión. 485 00:38:24,411 --> 00:38:27,028 ¿Por qué tanta prisa? ¿Es un trabajo tan importante? 486 00:38:28,114 --> 00:38:29,114 Un poco. 487 00:38:29,622 --> 00:38:31,760 Tengo que arreglar algo para mi amigo. 488 00:38:32,857 --> 00:38:34,257 No creo que sea tan pequeño. 489 00:38:34,354 --> 00:38:36,090 Pareces impaciente. 490 00:38:36,342 --> 00:38:37,794 ¿Normalmente eres así? 491 00:38:38,011 --> 00:38:40,365 este es el amigo ¿De quién hablabas anoche? 492 00:38:41,120 --> 00:38:43,222 Puede que sea muy importante para ti. 493 00:38:43,680 --> 00:38:46,708 También has devuelto las vacaciones pagadas y date prisa para conseguirlo. 494 00:38:47,120 --> 00:38:49,988 Sí, somos amigos cercanos. 495 00:38:50,502 --> 00:38:52,228 Pasamos por mucho. 496 00:38:52,960 --> 00:38:54,731 Significa mucho para mí. 497 00:39:00,331 --> 00:39:04,468 Estoy aquí, estaré allí pronto. 498 00:39:06,102 --> 00:39:07,102 ¡Perseverar! 499 00:39:08,045 --> 00:39:09,050 ¡Casi llegamos! 500 00:39:11,360 --> 00:39:12,360 ¿Quién es ese? 501 00:39:12,708 --> 00:39:13,771 ¡Cálmate! 502 00:39:15,074 --> 00:39:16,100 Tim. 503 00:39:16,220 --> 00:39:18,865 - ¡Déjame ayudarte! - Está bien. 504 00:39:32,182 --> 00:39:33,805 Te lo perdiste. 505 00:39:39,508 --> 00:39:42,342 ¡Oye niña! ¡Esfuérzate más! 506 00:39:44,102 --> 00:39:45,440 Soy Dawan. 507 00:39:45,600 --> 00:39:46,600 ¿Cómo te llamas? 508 00:40:19,142 --> 00:40:23,988 Lun, Wan. lo escuché esta tarde Y conocí a la chica. 509 00:40:29,634 --> 00:40:34,545 ¡Oye niña! ¿Estás así en casa? 510 00:40:34,628 --> 00:40:38,205 H�, ¿escuchaste lo que dije? 511 00:40:38,354 --> 00:40:42,891 Pero cuando llamas Realmente no lo cerré. 512 00:40:43,531 --> 00:40:44,890 Acabo de bloquear el agujero. 513 00:41:18,220 --> 00:41:19,220 ¿Hola? 514 00:41:20,308 --> 00:41:21,308 ¿Hola? 515 00:41:22,822 --> 00:41:23,822 ¿Hola? 516 00:41:29,657 --> 00:41:30,657 ¿Hola? 517 00:41:39,390 --> 00:41:40,390 ¡Eh! 518 00:41:46,708 --> 00:41:52,708 Escuché que esa chica, Kimhan, no habla porque está deprimido. 519 00:42:47,680 --> 00:42:49,337 y sabes por qué... 520 00:42:49,420 --> 00:42:50,857 - ¿deprimido? - ¿Por qué? 521 00:42:57,450 --> 00:43:03,450 ¡¿Por qué?! ¡No me dejes! ¡Vuelve, por favor! 522 00:43:11,634 --> 00:43:12,718 - Porque... - ¡Malí! 523 00:43:12,801 --> 00:43:15,094 - Su padre dejó al novio de la vecina. - ¿De qué estás hablando? 524 00:43:15,177 --> 00:43:16,451 Wan, ¿cómo estás aquí? 525 00:43:16,577 --> 00:43:18,240 ¿Sabías que el padre de Kim es gay? 526 00:43:18,354 --> 00:43:19,885 Ella rompió con el chico de al lado. 527 00:43:21,862 --> 00:43:23,760 Oye, ¿por qué no finges? 528 00:43:25,051 --> 00:43:26,388 No sé cómo recogerlo. 529 00:43:27,394 --> 00:43:29,248 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Te gusta mucha mala suerte? 530 00:43:29,331 --> 00:43:32,051 ¡Pide a tus amigos que te ayuden! 531 00:43:32,937 --> 00:43:34,605 ¿Por qué no lo ayudas? 532 00:43:35,988 --> 00:43:37,825 No sabe cómo recogerlo. 533 00:43:37,908 --> 00:43:39,382 ¿Por qué lo llamas desafortunado? 534 00:43:39,531 --> 00:43:43,417 No vamos a la escuela para como estudiar 535 00:43:43,805 --> 00:43:44,845 ¡Ven Kimhan! 536 00:43:44,994 --> 00:43:46,285 ¡Tráelo a tu corazón, perra! 537 00:43:48,297 --> 00:43:51,771 ¿Realmente llamó a mi hija? 538 00:43:52,182 --> 00:43:54,262 ¿No eres profesor? 539 00:43:54,777 --> 00:43:56,511 ¿Cómo puedes decirle eso a un niño? 540 00:43:56,594 --> 00:43:58,207 Estos niños fueron groseros. 541 00:43:58,290 --> 00:44:00,191 Ni siquiera es mejor. 542 00:44:00,274 --> 00:44:02,327 ¿Ves? ¡Qué ignorancia! 543 00:44:02,410 --> 00:44:03,857 ¿Tus padres no te enseñaron nada? 544 00:44:03,940 --> 00:44:05,277 Por eso se comportaron así, ¿no? 545 00:44:06,068 --> 00:44:07,645 - ¡Mamá! - ¡Niños, salgan ahora! 546 00:44:08,274 --> 00:44:10,074 por favor Acepta nuestra casi disculpa. 547 00:44:11,668 --> 00:44:14,708 Realmente quiero saber... 548 00:44:15,051 --> 00:44:17,154 ¿Qué hay en esa carta? lo que significas para mí. 549 00:44:18,960 --> 00:44:20,011 No te lo diré. 550 00:44:20,857 --> 00:44:22,880 Lo sabrás cuando lo recibas. 551 00:44:23,588 --> 00:44:25,542 Pálido. Kim. ¡Apresúrate! 552 00:44:28,090 --> 00:44:30,102 ¡Suficiente! ¡Basta, Wan! 553 00:44:31,885 --> 00:44:33,402 ¡Consíguelo! 554 00:44:33,485 --> 00:44:34,662 ¡Ven aquí! 555 00:44:51,405 --> 00:44:52,697 Me voy de aquí. 556 00:44:55,668 --> 00:44:57,607 Luego cuando se conozcan mejor 557 00:44:57,690 --> 00:45:00,022 Espero que me cuentes más sobre tu amigo. 558 00:45:01,577 --> 00:45:02,577 Sí. 559 00:45:02,960 --> 00:45:05,222 ¿Cómo regresas? 560 00:45:06,742 --> 00:45:08,285 Llamo a un taxi. 561 00:45:09,897 --> 00:45:11,257 Hasta luego, Kim. 562 00:45:12,560 --> 00:45:15,280 No olvides terminar la pintura. Sangre. 563 00:45:17,897 --> 00:45:20,000 Algo más... 564 00:45:21,405 --> 00:45:23,005 Si el sueño de tu amigo se hizo realidad, 565 00:45:23,565 --> 00:45:25,394 ¡Tampoco olvides tu queso! 566 00:45:28,251 --> 00:45:29,251 Está bien. 567 00:45:39,828 --> 00:45:41,085 ¡Adelante! 568 00:45:43,325 --> 00:45:44,325 ¡Hasta luego! 569 00:45:46,445 --> 00:45:47,748 ¡Conduce con cuidado! 570 00:46:16,377 --> 00:46:17,377 Muelles. 571 00:46:19,611 --> 00:46:20,611 ¡Kim! 572 00:46:21,874 --> 00:46:22,874 ¡Ha vuelto! 573 00:46:25,005 --> 00:46:26,662 Gracias por su ayuda. 574 00:46:26,822 --> 00:46:29,497 Es un gran alivio que estés aquí. 575 00:46:30,948 --> 00:46:32,068 Siéntate y espera. 576 00:46:32,434 --> 00:46:33,565 Lo arreglaré pronto. 577 00:46:33,920 --> 00:46:34,920 Está bien. 578 00:46:36,091 --> 00:46:37,177 ¿Qué hay que mejorar? 579 00:46:40,331 --> 00:46:42,031 - Te lo mostraré. - ¿Dónde? 580 00:46:42,114 --> 00:46:43,647 No estoy seguro si... 581 00:46:43,730 --> 00:46:45,007 - ¿Esto? - Sí. 582 00:46:45,090 --> 00:46:46,090 Kim. 583 00:46:46,457 --> 00:46:48,651 ¿Cómo puedes soportarlo? Está mimado. 584 00:46:50,216 --> 00:46:53,740 ¡Cariño, no te distraigas! 585 00:46:55,030 --> 00:46:56,570 Pongámonos a trabajar, Dokrak. 586 00:46:57,330 --> 00:47:00,690 Esto debería estar encima de esto, aquí. 587 00:47:48,760 --> 00:47:50,530 - ¿Te gusta? - Sí. 588 00:47:51,030 --> 00:47:53,780 Ve de compras y espera en casa. 589 00:47:54,330 --> 00:47:56,650 me quedaré por un tiempo para discutir el vestido con Dokrak. 590 00:47:57,240 --> 00:47:58,240 Bueno. 591 00:48:03,180 --> 00:48:04,710 ¡Eres la mejor Kim! 592 00:48:05,430 --> 00:48:07,830 Sólo tú sabes lo que quiere Wan. 593 00:48:08,030 --> 00:48:11,500 si no vienes Debería haberme quedado despierto toda la noche. 594 00:48:12,470 --> 00:48:14,700 ¡Espero poder ayudarte! 595 00:48:19,350 --> 00:48:21,950 ¿Estás bien Kim? No te ves muy bien. 596 00:48:23,960 --> 00:48:27,680 Sí, sólo un poco de resaca. 597 00:48:29,140 --> 00:48:30,700 Deberías haberte ido a casa a descansar. 598 00:48:30,840 --> 00:48:33,400 En lugar de ayudar de vez en cuando a esa mujer imaginada. 599 00:48:33,530 --> 00:48:34,660 ¡No! 600 00:48:36,140 --> 00:48:40,570 Ésta es la verdad. tu haces todo para hacerlo feliz. 601 00:48:40,800 --> 00:48:42,180 ¿Pero qué hay de ti? 602 00:48:43,500 --> 00:48:46,440 En serio, ¿qué obtienes de esto? 603 00:48:47,190 --> 00:48:50,490 No digas eso si eres feliz, entonces tú también. 604 00:48:51,870 --> 00:48:54,180 Tienes tu vida de queso, Kim. 605 00:48:57,300 --> 00:49:00,530 Lo sé, me encargaré de todo. 606 00:49:23,880 --> 00:49:24,880 Kim. 607 00:49:25,150 --> 00:49:26,170 Desde casa. 608 00:49:26,840 --> 00:49:28,680 ¿Qué quieres cenar? 609 00:49:28,880 --> 00:49:29,880 Te lo encargaré. 610 00:49:30,430 --> 00:49:32,630 Elige lo que más te guste. No me importa. 611 00:49:33,860 --> 00:49:36,820 Dokrak simplemente no Entendió lo que quería. 612 00:49:37,180 --> 00:49:38,797 Pam tampoco fue de ayuda. 613 00:49:38,880 --> 00:49:40,837 El solo estaba diciendo que el lugar sería en una cita. 614 00:49:40,920 --> 00:49:41,920 Aburrido. 615 00:49:42,180 --> 00:49:44,380 Nadie sabe que te gustas. 616 00:49:45,750 --> 00:49:48,390 todavía tienes que intentarlo confiar en los demás. 617 00:49:50,340 --> 00:49:52,050 ¿Por qué debería hacerlo? 618 00:49:52,730 --> 00:49:55,860 Próximamente Serás mi estilista personal. 619 00:49:56,650 --> 00:50:01,460 Los fans están totalmente locos. para vernos a Pat y a mí juntos 620 00:50:02,719 --> 00:50:04,839 Incluso tengo dos series para trabajar con él. 621 00:50:06,000 --> 00:50:09,540 Incluso se olvidaron de ese escándalo. 622 00:50:10,210 --> 00:50:13,060 Ahora podemos concentrarnos para el viaje a Hollywood. 623 00:50:13,780 --> 00:50:15,000 Perfecto. 624 00:50:18,230 --> 00:50:19,970 No es tan sencillo, Wan. 625 00:50:20,240 --> 00:50:24,040 No podemos trabajar juntos de ahora en adelante. tan apretado. 626 00:50:24,490 --> 00:50:26,580 Jessie nos estará mirando. 627 00:50:27,650 --> 00:50:33,650 Tienes que aceptar que m�r No puedo trabajar para ti como solía hacerlo. 628 00:50:38,160 --> 00:50:39,860 Entonces no trabajes en absoluto. 629 00:50:40,190 --> 00:50:44,050 Encontraré el dinero para los dos. Soy rico de todos modos. 630 00:50:46,170 --> 00:50:49,010 No, quiero trabajar. 631 00:50:51,530 --> 00:50:52,530 �chi. 632 00:50:54,540 --> 00:50:55,840 ¿Para quién trabajarás? 633 00:50:56,300 --> 00:50:57,900 ¿Para qué mujer serás estilista? 634 00:51:00,130 --> 00:51:01,560 Haré lo que amo. 635 00:51:02,600 --> 00:51:03,970 Lo que me hace feliz. 636 00:51:05,580 --> 00:51:06,980 ¿Qué quiere decir esto? 637 00:51:07,510 --> 00:51:10,040 ¿Trabajar conmigo no te hace feliz? 638 00:51:12,470 --> 00:51:14,050 No se trata de eso. 639 00:51:15,650 --> 00:51:17,370 Quiero hacer algo por mí mismo. 640 00:51:18,820 --> 00:51:22,090 He estado trabajando para ti durante tanto tiempo. 641 00:51:23,230 --> 00:51:26,630 nunca tuve la oportunidad para seguir mi propio sueño. 642 00:51:29,000 --> 00:51:30,800 Aquí está la oportunidad perfecta. 643 00:51:34,130 --> 00:51:35,130 Déjalo ser. 644 00:51:36,370 --> 00:51:38,630 ¿Con quién trabajarás? 645 00:52:21,810 --> 00:52:25,360 �dv! ¿Está aquí el dueño de la galería? 646 00:52:26,010 --> 00:52:27,430 Necesito hablar con él. 647 00:52:28,070 --> 00:52:29,720 Sí, espere un momento. 648 00:52:30,090 --> 00:52:34,200 espera no me digas que soy Dawan. 649 00:52:34,510 --> 00:52:35,510 Sí, señora. 650 00:52:37,840 --> 00:52:39,990 ¿Eres Dawan? 651 00:52:43,750 --> 00:52:45,480 - ¿Me reconociste? - Sí. 652 00:52:45,940 --> 00:52:48,527 ¿Podemos tomar una foto de cerca? 653 00:52:48,610 --> 00:52:50,810 Por supuesto. 654 00:52:56,420 --> 00:52:58,510 - envíamelo? - ¿Aquí tienes? 655 00:52:58,970 --> 00:52:59,990 ¿Qué tengo que hacer? 656 00:53:00,350 --> 00:53:02,180 Lo hicimos con tu teléfono. 657 00:53:02,920 --> 00:53:05,360 �, entonces dame tu teléfono. 658 00:53:09,130 --> 00:53:10,550 ¡Estoy listo! 659 00:53:12,650 --> 00:53:14,050 ¡Señorita Dawan, por favor! 660 00:53:14,870 --> 00:53:16,310 ¡No digas mi nombre! 661 00:53:24,940 --> 00:53:27,760 Sr. Marwin, alguien quiere verlo. 662 00:53:28,310 --> 00:53:29,380 ¿Quién es ese? 663 00:53:29,540 --> 00:53:32,500 Señorita Dawan, la mujer negra. Muy popular estos días. 664 00:54:05,790 --> 00:54:07,210 ¿De qué quieres hablarme? 665 00:54:09,050 --> 00:54:10,900 Sólo necesito un minuto. 666 00:54:15,470 --> 00:54:17,840 esta es la persona Quiere trabajar en su galería. 667 00:54:22,050 --> 00:54:24,420 ¡Rechazalo! 668 00:54:25,460 --> 00:54:28,370 ¿Por qué debería hacerlo? 669 00:54:29,050 --> 00:54:31,820 Porque se lo pedí. 670 00:54:37,800 --> 00:54:38,800 Pálido. 671 00:54:40,290 --> 00:54:41,690 ¿Qué estás haciendo aquí? 672 00:54:44,340 --> 00:54:48,540 Me dijo que no te contratara. 673 00:55:18,540 --> 00:55:21,217 ERES LA MAMÁ MARAVILLOSA 674 00:55:21,300 --> 00:55:25,220 Ok, no voy a trabajar aquí. 675 00:55:26,170 --> 00:55:27,520 Primero voy a descansar. 676 00:55:30,080 --> 00:55:32,150 tengo que mantenerme fuerte Y voy por mi propio camino. 677 00:55:32,260 --> 00:55:34,440 Lo intenté, Wan. 678 00:55:35,540 --> 00:55:37,450 Pero no soy capaz de ello. 679 00:55:39,530 --> 00:55:40,810 ¿Por qué hiciste eso? 680 00:55:42,230 --> 00:55:43,430 ¿No te dije que no lo hicieras? 681 00:55:43,790 --> 00:55:45,500 A partir de ahora seguiremos por caminos separados. 682 00:55:46,010 --> 00:55:48,590 ¡Por favor no hagas más ruido en mi vida! 683 00:55:49,220 --> 00:55:50,377 Marvin. 684 00:55:50,460 --> 00:55:53,570 Sr. Marwin, ¿puedo hablar con usted? 685 00:55:55,690 --> 00:55:56,720 Marvin. 686 00:55:59,170 --> 00:56:00,840 ¿Qué quería Dawan de ti? 687 00:56:02,188 --> 00:56:04,221 Subtítulo: Insomnio