1 00:00:00,200 --> 00:00:05,260 Aquí está la esperanza de nuestra generación... 2 00:00:05,540 --> 00:00:07,997 El estilista que mencioné antes... 3 00:00:08,080 --> 00:00:09,098 � sería. 4 00:00:09,181 --> 00:00:12,057 No, sólo quiero a Kim. 5 00:00:12,140 --> 00:00:15,330 Nunca cambias. Todos están tratando de ayudarte. 6 00:00:15,570 --> 00:00:18,067 Mi�ta trabaja para Jessie, 7 00:00:18,150 --> 00:00:19,817 Cada vez más delgado y exhausto. 8 00:00:19,900 --> 00:00:23,660 Seguramente morirá antes que Wan. 9 00:00:23,770 --> 00:00:26,150 ¿Qué me han estado ocultando ustedes dos? 10 00:00:26,380 --> 00:00:27,390 Lo sé todo. 11 00:00:29,280 --> 00:00:30,510 Soy incapaz... 12 00:00:30,640 --> 00:00:35,177 Sería tan débil que sólo ¿Puedes jugar injustamente? 13 00:00:35,260 --> 00:00:37,557 No dejaré que lo trates como si Sería tu juguete. 14 00:00:37,640 --> 00:00:39,598 - ¡Vamos Kim! - ¡Wan, no lo hagas! ¡Guau! 15 00:02:13,420 --> 00:02:19,420 ERES LA MAMÁ MARAVILLOSA 16 00:02:26,680 --> 00:02:27,680 Wan. 17 00:02:28,330 --> 00:02:30,770 No estaba destinado a ser al menos ¿Estás tratando de no provocar? 18 00:02:36,380 --> 00:02:40,457 Kim, ¿puedes arreglarlo? alguien lo cortó 19 00:02:40,540 --> 00:02:42,400 Y tengo que estar en el banquillo en 5 minutos. 20 00:02:42,960 --> 00:02:44,700 Dámelo, lo arreglaré. 21 00:02:46,830 --> 00:02:50,670 Kim, ¿puedes ayudarme a quitarme los zapatos? 22 00:02:58,220 --> 00:02:59,800 Lo intenté. 23 00:03:00,300 --> 00:03:03,450 Pero viendo cómo te trata, como si fuera su esclava... 24 00:03:03,890 --> 00:03:05,210 Simplemente no podía soportarlo. 25 00:03:07,090 --> 00:03:09,117 lo pensaste ¿Cuáles son las consecuencias? 26 00:03:09,200 --> 00:03:11,270 ¡Kim, mírame! 27 00:03:11,970 --> 00:03:12,970 Simplemente no estoy interesado. 28 00:03:18,870 --> 00:03:20,430 INGRESAR H�V�S 29 00:03:21,860 --> 00:03:23,380 INGRESAR H�V�S 30 00:03:24,890 --> 00:03:26,380 INGRESAR H�V�S 31 00:03:27,360 --> 00:03:28,447 ¿Jessie? 32 00:03:28,710 --> 00:03:29,710 Sí. 33 00:03:30,830 --> 00:03:32,040 INGRESAR H�V�S 34 00:03:32,750 --> 00:03:33,750 ¡Guau! 35 00:03:37,270 --> 00:03:40,730 Será lo que será. 36 00:03:41,300 --> 00:03:42,730 Me basta con que estés a mi lado. 37 00:04:04,970 --> 00:04:07,700 Esta es una de las canciones de tu serie favorita. 38 00:04:08,700 --> 00:04:12,620 Pero siempre habrá alguien quien toma tu mano. 39 00:04:12,760 --> 00:04:17,370 Por favor, mantén la calma, y caminemos juntos. 40 00:04:17,740 --> 00:04:21,957 Déjame estar a tu lado a partir de ahora. 41 00:04:22,040 --> 00:04:26,587 Sepa que nunca te dejaré. 42 00:04:26,670 --> 00:04:29,557 Si alguna vez te sientes triste, 43 00:04:29,640 --> 00:04:33,890 el mundo entero... 44 00:04:34,080 --> 00:04:37,370 Lo cambio a rosa. 45 00:04:58,830 --> 00:05:01,507 Ya terminé, ¡pidamos algo de comida! 46 00:05:01,590 --> 00:05:02,590 Estoy dentro. 47 00:05:12,360 --> 00:05:13,360 Wan. 48 00:05:16,500 --> 00:05:17,500 Pálido. 49 00:05:18,980 --> 00:05:21,120 ¿Qué pasa, Kim? 50 00:05:22,530 --> 00:05:23,900 ¿Qué es ese rumli de aquí? 51 00:05:27,660 --> 00:05:30,790 Bueno, es así cuando no estás aquí. 52 00:05:32,590 --> 00:05:34,630 Bebe un poco de agua. 53 00:05:35,640 --> 00:05:39,020 Sé que puedes manejarlo. ¡Está listo con antelación! 54 00:05:43,710 --> 00:05:48,897 ¿Qué pasa? ¿Estás listo con anticipación? 55 00:05:48,980 --> 00:05:52,907 ¿Sabes cómo puedo solucionarlo? ¡Eh! ¿No me ayudarás? 56 00:05:52,990 --> 00:05:53,990 ¡Ven aquí ahora! 57 00:07:14,870 --> 00:07:15,890 ¡Qué hermoso! 58 00:07:17,050 --> 00:07:19,250 Hacía mucho tiempo que no soñaba algo así. 59 00:07:21,620 --> 00:07:25,140 La tranquilidad de que no me odiabas. 60 00:07:27,480 --> 00:07:29,980 Fue una gran actuación para mí, ¿no? 61 00:07:30,410 --> 00:07:33,230 Te hice creer que realmente te odio. 62 00:07:33,720 --> 00:07:36,820 Si yo también fuera mujer Te echaré de menos. 63 00:07:39,760 --> 00:07:42,990 Es verdad, pero es romántico para una mujer joven. También debes poder filmar una escena. 64 00:07:44,120 --> 00:07:45,470 Tu... 65 00:07:46,130 --> 00:07:47,480 besas bien 66 00:07:51,110 --> 00:07:52,400 y tu? 67 00:07:53,070 --> 00:07:59,070 No lo sé con seguridad. Quizás debería vencerlo. 68 00:08:00,970 --> 00:08:04,140 ¿No lo has hecho con alguien más? 69 00:08:11,410 --> 00:08:13,220 Sé que no te gusta. 70 00:08:15,380 --> 00:08:17,160 Pero eso fueron sólo palabras. 71 00:08:18,800 --> 00:08:23,860 Pero contigo es completamente diferente. Podría ser más que un simple palo. 72 00:09:34,620 --> 00:09:36,840 Kim, ¿podrías darme una pastilla de carbón? 73 00:09:37,960 --> 00:09:40,760 ¡Guau! ¿Por qué no llevas un top? 74 00:09:40,950 --> 00:09:42,690 ¿Por qué? ¿Es eso tan raro? 75 00:09:52,770 --> 00:09:54,880 ¿Aún estás confundido? 76 00:09:55,440 --> 00:09:57,480 Me has visto desnudo muchas veces. 77 00:09:58,480 --> 00:09:59,480 ¡Basta! 78 00:10:01,380 --> 00:10:03,057 Tu cabeza esta sangrando ¿Estás tan preocupado? 79 00:10:03,140 --> 00:10:06,517 ¡Wan, termínalo! O me devolverán mi dinero. 80 00:10:06,600 --> 00:10:07,987 ¡Como un pecado! Ahí tienes... 81 00:10:08,070 --> 00:10:09,157 tómalo 82 00:10:09,240 --> 00:10:12,520 ¡Mejor quédatelo! 83 00:10:12,680 --> 00:10:14,180 Alguien se asustó. 84 00:10:16,270 --> 00:10:18,910 ¿Por qué te ves tan feliz hoy? 85 00:10:19,680 --> 00:10:23,230 Tuve un hermoso sueño en el pasado. 86 00:10:24,320 --> 00:10:26,100 Dijiste eso... 87 00:10:49,950 --> 00:10:51,170 ¿Qué soñaste? 88 00:10:58,440 --> 00:11:02,370 infierno, Sólo nuestros amigos pueden llamar. 89 00:11:03,330 --> 00:11:04,550 Voy a abrirlo. 90 00:11:14,040 --> 00:11:16,190 Wan, ¿qué diablos te pasa? 91 00:11:16,290 --> 00:11:18,470 ¿Por qué no contestaste tu teléfono? No pudimos alcanzarlo. 92 00:11:18,640 --> 00:11:19,830 Kim tampoco. 93 00:11:20,210 --> 00:11:21,420 que pasa 94 00:11:24,560 --> 00:11:27,680 detener la marcha ¿Cuándo lo traerás de vuelta? 95 00:11:30,350 --> 00:11:32,440 Lo traje aquí. 96 00:11:34,540 --> 00:11:37,110 Lo sabía. 97 00:11:37,360 --> 00:11:39,780 Los videos están circulando en línea. 98 00:11:40,960 --> 00:11:43,910 ¿Qué? ¿Jessie siquiera se lo puso? 99 00:11:48,740 --> 00:11:51,460 100 00:11:51,780 --> 00:11:54,778 LA ESTRELLA �J BRILLA RÁPIDAMENTE ¡LA QRVA! �ESCÁNDALO DE JABBER. 101 00:11:59,020 --> 00:12:00,758 D.W. ABAJO, EL ESTILISTA SE LAME LOS LABIOS. 102 00:12:02,020 --> 00:12:03,477 ¡NA �GY M�R T�NYLEG H�RES! 103 00:12:03,660 --> 00:12:04,740 ¡ERA FAN, PERO ESTABA ROTO! 104 00:12:07,070 --> 00:12:08,070 Furgoneta. 105 00:12:09,360 --> 00:12:12,140 Se está volviendo grande en Twitter en este momento. 106 00:12:15,320 --> 00:12:17,770 107 00:12:18,010 --> 00:12:22,430 Muchos de tus fans estaban decepcionados porque hasta ahora Te enviaron con Dew por la serie. 108 00:12:24,100 --> 00:12:25,530 Tomémoslo como una broma. 109 00:12:25,970 --> 00:12:29,230 uno dice que "entonces lo que hizo en el drama..." 110 00:12:31,200 --> 00:12:32,200 ¡Muéstramelo! 111 00:12:33,780 --> 00:12:34,780 ¡Estupidez! 112 00:12:36,530 --> 00:12:37,530 Te traje agua. 113 00:12:39,820 --> 00:12:40,880 ¡Cálmate, Wan! 114 00:12:48,170 --> 00:12:53,480 Vea la página siguiente, También hay comentarios de apoyo. 115 00:12:53,670 --> 00:12:58,100 Bueno, es más como acoso sexual. 116 00:12:58,550 --> 00:13:00,560 ¿Qué? ¡Léelo en voz alta! 117 00:13:01,390 --> 00:13:05,397 Él dice: Se lame los labios, Quiero ver cómo lame. 118 00:13:05,480 --> 00:13:08,040 ¿De qué sirve que una mujer tenga un nombre? Ella está mejor con un hombre. 119 00:13:08,200 --> 00:13:10,200 ¡Ven, pruébalo conmigo! Tú lo conducirás. 120 00:13:10,940 --> 00:13:12,287 ¡Relájate Wan! 121 00:13:12,370 --> 00:13:13,428 ¡Suficiente! 122 00:13:13,511 --> 00:13:17,270 ¡Wan, has leído suficiente! 123 00:13:17,650 --> 00:13:19,710 No leemos más comentarios. 124 00:13:20,100 --> 00:13:21,490 Sólo vuelven loca a la gente. 125 00:13:24,280 --> 00:13:26,160 ¡Recoge todos los comentarios negativos! 126 00:13:26,480 --> 00:13:29,620 Demandaré a todos. 127 00:13:31,960 --> 00:13:33,290 Necesitas calmarte. 128 00:13:35,940 --> 00:13:37,150 ¡No te preocupes! 129 00:13:39,450 --> 00:13:40,450 Pálido. 130 00:13:41,660 --> 00:13:45,990 Sé que tienes derecho a defenderte. y demandar. 131 00:13:47,080 --> 00:13:51,840 pero creo que es mejor deberías concentrarte en el trabajo... 132 00:13:52,610 --> 00:13:56,037 en lugar de perder el tiempo leyendo los comentarios que solo suman. 133 00:13:56,120 --> 00:13:59,310 ¡Francos! ¿Qué piensan de sí mismos? 134 00:13:59,570 --> 00:14:01,490 ¿Cómo se atreven a decir esas cosas sobre nosotros? 135 00:14:02,770 --> 00:14:05,714 Para esos sillones de los años veinte deben aprender la lección. 136 00:14:06,000 --> 00:14:08,548 solo porque para que no pueda hacerlo con otros. 137 00:14:09,337 --> 00:14:12,228 Pero eres negro. 138 00:14:12,377 --> 00:14:15,077 hagas lo que hagas siempre estás en el centro de atención. 139 00:14:15,160 --> 00:14:17,885 La gente siempre estará lista. para dar una opinión sobre ti. 140 00:14:18,240 --> 00:14:22,388 Tienes que prestar atención a para que no te veas envuelto en ningún escándalo. 141 00:14:27,097 --> 00:14:29,965 Entonces, ¿qué debemos hacer? 142 00:14:31,485 --> 00:14:33,588 Esto definitivamente afectará tu trabajo. 143 00:14:36,114 --> 00:14:40,754 Ni siquiera existo. estoy tan estresado que mis pechos se están poniendo apretados. 144 00:14:41,931 --> 00:14:45,837 Dije que puedo venir solo. 145 00:14:45,920 --> 00:14:50,182 Entonces se habría unido a ellos hace mucho tiempo, quien dijo cosas malas sobre ellos. 146 00:14:51,851 --> 00:14:53,405 INGRESAR H�V�S 147 00:14:54,845 --> 00:14:56,365 Maldita sea. 148 00:14:56,960 --> 00:14:59,280 INGRESAR H�V�S 149 00:15:00,845 --> 00:15:04,610 INGRESAR H�V�S TOON - GERENTE 150 00:15:06,628 --> 00:15:07,714 ¿Sí, Toon? 151 00:15:10,445 --> 00:15:12,971 ¿Cuándo estás? No contesta el teléfono. 152 00:15:14,525 --> 00:15:17,291 Sí, está aquí. 153 00:15:18,411 --> 00:15:20,537 Correcto. ¿Podemos encontrarnos? 154 00:15:22,525 --> 00:15:23,525 Sí. 155 00:15:40,788 --> 00:15:41,788 Sí. 156 00:15:42,354 --> 00:15:43,977 Dibujos animados. Dibujos animados. 157 00:15:46,685 --> 00:15:50,171 Estoy muy emocionado. ¿Puedes ayudarme a probar el texto? 158 00:15:50,491 --> 00:15:51,491 Por supuesto. 159 00:15:54,011 --> 00:15:57,714 Tableta de carbón... Aporta frescura a tu vida. 160 00:15:58,788 --> 00:15:59,788 Refrescar. 161 00:16:00,354 --> 00:16:01,378 Refrescar. 162 00:16:01,461 --> 00:16:02,805 Sí, frescura. 163 00:16:02,957 --> 00:16:03,957 ¿Leche fresca? 164 00:16:04,434 --> 00:16:06,422 ¡Sin leche fresca! ¡Refrescar! 165 00:16:06,960 --> 00:16:07,960 ¡Refrescar! 166 00:16:08,548 --> 00:16:09,548 Eso. 167 00:16:10,720 --> 00:16:11,817 - Excelente. - Entiendo. 168 00:16:12,217 --> 00:16:14,537 Estoy listo, tengo confianza. 169 00:16:16,537 --> 00:16:19,040 Toon, ¿cómo se llama el juego? 170 00:16:22,548 --> 00:16:23,597 Pirámide. 171 00:16:23,680 --> 00:16:24,774 Pirámide. 172 00:16:25,611 --> 00:16:26,697 Pirámide. 173 00:16:26,780 --> 00:16:28,077 Pirámide. 174 00:16:28,582 --> 00:16:29,637 Místico. 175 00:16:29,674 --> 00:16:31,257 - ¡Tengo un hijo, vete ya! - Pirámide. 176 00:16:31,340 --> 00:16:32,340 Excelente. 177 00:16:33,314 --> 00:16:35,337 Estoy listo. 178 00:16:35,420 --> 00:16:36,994 ¡Muy bien, vámonos! 179 00:16:39,908 --> 00:16:42,747 Tableta de carbón... Aporta frescura a tu vida. 180 00:16:42,830 --> 00:16:45,097 Pirámide. 181 00:16:52,434 --> 00:16:53,577 ¡Disparar! 182 00:16:55,200 --> 00:16:58,102 Eso fue demasiado. 183 00:16:59,050 --> 00:17:00,845 ¿Podemos ir? 184 00:17:11,702 --> 00:17:13,200 ¿Has intentado mirarte a ti mismo? 185 00:17:18,285 --> 00:17:19,577 ¡Lo lamento! 186 00:17:31,782 --> 00:17:35,017 ¿No lo ves? Soy una estrella en ascenso, mi estilista. 187 00:17:35,360 --> 00:17:36,960 Dijiste... 188 00:17:37,234 --> 00:17:39,247 Siempre me veo bien cuando voy a algún lugar. 189 00:17:39,330 --> 00:17:40,330 Puedes terminar. 190 00:17:41,222 --> 00:17:44,285 Tienes razón, amigo mío. que recuerdes estos. 191 00:17:45,965 --> 00:17:47,097 Pero ese no es el punto ahora. 192 00:17:48,171 --> 00:17:50,914 Hablemos de por qué lo quería. para conocerlos a ambos? 193 00:17:51,428 --> 00:17:52,868 Precisamente para preguntar... 194 00:17:53,611 --> 00:17:55,325 ¿Por qué se lamen los labios? 195 00:18:02,377 --> 00:18:04,997 No es culpa de Kim. Bromeé un poco con ella. 196 00:18:05,080 --> 00:18:06,400 ¿Lamiendo sus labios? 197 00:18:09,280 --> 00:18:10,697 Esto no tiene sentido. 198 00:18:11,154 --> 00:18:13,097 Sólo los amantes hacen eso. 199 00:18:14,125 --> 00:18:15,760 Pero no lo somos. 200 00:18:22,251 --> 00:18:25,360 Volvamos al punto. 201 00:18:26,011 --> 00:18:30,331 Quiero saber quién publicó el vídeo. 202 00:18:31,531 --> 00:18:34,788 Esa persona quiere hacernos pensar. 203 00:18:35,810 --> 00:18:36,891 Era Jessie. 204 00:18:47,748 --> 00:18:52,502 Él chantajeó con el video, por eso tuve que trabajar para él. 205 00:18:59,531 --> 00:19:02,102 Sabía que lo haría. 206 00:19:03,200 --> 00:19:06,297 Pero si fallo, Entonces también me lo llevaré. 207 00:19:07,142 --> 00:19:10,674 Sé que lo odias. Pero no vale la pena correr el riesgo. 208 00:19:11,520 --> 00:19:13,320 ¡Échale un vistazo! Tus horas de trabajo. 209 00:19:13,680 --> 00:19:16,868 Todos estos han sido cancelados, y capturaremos el resto también. 210 00:19:17,542 --> 00:19:20,897 Entonces celebremos una conferencia de prensa. 211 00:19:20,980 --> 00:19:25,051 Todo el mundo sabe cuán cierta es Jessie y lo que hizo. 212 00:19:25,988 --> 00:19:28,099 Merece ser expuesto. 213 00:19:28,182 --> 00:19:30,700 Sé que quieres vengarte de él. Yo haría lo mismo. 214 00:19:31,371 --> 00:19:34,240 Pero para ti ahora Tienes que concentrarte en tu carrera. 215 00:19:36,560 --> 00:19:39,211 Si ahora le declaras la guerra... 216 00:19:39,657 --> 00:19:41,040 Desafortunadamente, al final perderás. 217 00:19:41,760 --> 00:19:44,800 pienso por un tiempo deberías acostarte. 218 00:19:46,205 --> 00:19:47,205 Yo me encargo del resto. 219 00:19:49,005 --> 00:19:50,525 K�rlek, seg�ts neki Toon! 220 00:19:52,822 --> 00:19:54,240 Este es mi trabajo. 221 00:19:56,845 --> 00:20:00,091 De mostant�l, 222 00:20:00,314 --> 00:20:03,297 hay que ser mucho más valiente. Piensa dos veces lo que estás probando. 223 00:20:05,268 --> 00:20:09,782 Si hay algo, házmelo saber de inmediato. 224 00:20:11,577 --> 00:20:12,577 Vil�gos? 225 00:20:14,011 --> 00:20:15,245 De nuevo. 226 00:20:19,388 --> 00:20:20,728 ¡Por favor tómalo por mí! 227 00:20:39,760 --> 00:20:42,138 ¿QUERÍAS SER TAN FAMOSO? TENER CUIDADO. 228 00:20:42,180 --> 00:20:44,097 DAWAN IGAZ�N K�ZELI BAR�TJA 229 00:20:44,180 --> 00:20:45,980 YO TAMBIÉN QUIERO HELADO 230 00:21:23,300 --> 00:21:25,337 ¿PUEDO ESTAR EN EL CENTRO? 231 00:21:25,420 --> 00:21:27,857 ¡HE TERMINADO CONTIGO, CH! 232 00:21:27,940 --> 00:21:30,940 ¡GUAU, ESTO ES TAN BUENO! 233 00:22:01,420 --> 00:22:04,780 N�PSZER� THAIF�LD�N 234 00:22:54,820 --> 00:23:00,820 HA SIDO OBSERVADO 235 00:23:53,640 --> 00:23:55,102 Estoy aquí a tu lado. 236 00:23:56,600 --> 00:23:59,502 Kim, f�lek. 237 00:24:02,520 --> 00:24:03,902 Ne f�lj! 238 00:24:04,988 --> 00:24:10,005 Siempre estaré a tu lado, incluso en tus sueños, e incluso cuando te despiertas. 239 00:24:43,640 --> 00:24:47,800 K�sz�n�m Kim, que cumpliste tu promesa. 240 00:25:26,645 --> 00:25:31,525 ¿lo sabes? ¿Cómo te dolió en tu sueño? 241 00:26:43,308 --> 00:26:48,074 Está fuera. ¿Cómo estás? ¿llorar? 242 00:26:54,337 --> 00:26:58,085 Sí, fue la primera vez. que te vi llorando. 243 00:27:00,108 --> 00:27:01,445 Estoy preocupado por ti. 244 00:27:02,485 --> 00:27:06,451 cuando te vi llorar Y decidí quedarme aquí contigo. 245 00:27:10,220 --> 00:27:16,220 Ensayé la escena de mi pelea en mi sueño. Quizás estoy totalmente metido en eso. 246 00:27:23,365 --> 00:27:28,737 De todos modos, hoy no estaré en casa. Voy a algún lugar con mamá. 247 00:27:29,080 --> 00:27:31,205 Después de eso, seré feliz. 248 00:27:35,434 --> 00:27:39,354 Wan, ¿qué pasa...? 249 00:27:41,354 --> 00:27:42,862 me puedes decir no? 250 00:27:57,388 --> 00:28:01,525 Sigo teniendo malos sueños. 251 00:28:04,165 --> 00:28:07,594 Sé que estos son sólo sueños. 252 00:28:09,125 --> 00:28:15,125 Pero no sé por qué se queda Este mal presentimiento cuando me despierto. 253 00:28:18,291 --> 00:28:22,268 Los malos sueños pueden tentar a cualquiera. 254 00:28:24,462 --> 00:28:26,668 ¿Duermes bien por la noche? 255 00:28:30,097 --> 00:28:32,725 Bueno... sí. 256 00:28:33,845 --> 00:28:37,971 ¿Todavía tomas los medicamentos prescritos? 257 00:28:38,977 --> 00:28:39,977 Sí. 258 00:28:43,491 --> 00:28:44,885 ¿Bebes alcohol? 259 00:28:48,462 --> 00:28:50,394 No tan a menudo. 260 00:28:52,965 --> 00:28:58,965 Los medicamentos toman tiempo todavía están empezando a trabajar. 261 00:29:00,897 --> 00:29:03,480 También lo es el alcohol. 262 00:29:04,565 --> 00:29:09,880 Si bebes por la medicina, puede ser perjudicial para su salud. 263 00:29:10,542 --> 00:29:11,857 Lo entiendes, ¿verdad? 264 00:29:13,308 --> 00:29:14,325 Sí. 265 00:29:16,080 --> 00:29:22,080 En mi opinión, en tu caso. Viene del estrés y de tus miedos. 266 00:29:26,188 --> 00:29:30,257 O tal vez por tu depresión. 267 00:29:35,022 --> 00:29:37,068 No quiero más malos sueños. 268 00:29:38,920 --> 00:29:40,554 ¿Qué tengo que hacer? 269 00:29:43,754 --> 00:29:44,754 Pálido. 270 00:29:46,691 --> 00:29:48,520 Una vez. 271 00:29:51,548 --> 00:29:55,388 intenta estrecharme la mano tan fuerte como puedas. 272 00:29:57,811 --> 00:30:00,371 Pon todas tus fuerzas en ello. 273 00:30:03,180 --> 00:30:06,668 ¡Más fuerte! ¡Aprieta todo lo que puedas! 274 00:30:13,308 --> 00:30:14,942 Relajarse. 275 00:30:18,931 --> 00:30:20,188 y déjalo ir. 276 00:30:22,451 --> 00:30:23,731 ¿Cómo es? 277 00:30:25,400 --> 00:30:26,417 ¿Te tranquiliza? 278 00:30:29,697 --> 00:30:31,571 Esta es la solución. 279 00:30:32,325 --> 00:30:33,731 Érase una vez. 280 00:30:35,720 --> 00:30:37,160 Déjalo ir. 281 00:30:38,577 --> 00:30:43,674 ¿Qué crees que puede significar para ti? no hagas eso. 282 00:30:46,062 --> 00:30:48,177 Otra cosa que recomendamos... 283 00:30:48,748 --> 00:30:54,748 tomarse el tiempo para mudarse. ¡Compra, ve al cine, escucha música! 284 00:30:56,051 --> 00:30:57,868 O ir a un salón de belleza. 285 00:30:58,325 --> 00:31:02,920 este es nuestro cuerpo produce serotonina y endorfinas, 286 00:31:03,114 --> 00:31:07,617 lo que ayuda a estabilizar su estado de ánimo. 287 00:31:08,828 --> 00:31:12,222 estoy seguro que después de estos tendrás hermosos sueños. 288 00:31:14,382 --> 00:31:15,382 ¡Confía en mí! 289 00:31:17,640 --> 00:31:21,411 Intento hacer tiempo para lo que sugirió. 290 00:31:23,220 --> 00:31:26,077 No olvides tomarte el tiempo para que venga a buscarme lo antes posible. 291 00:31:26,588 --> 00:31:29,365 Si corres como un zorrillo, será aún más difícil encontrar tiempo para esto. 292 00:31:30,051 --> 00:31:33,171 Si tienes un problema realmente serio, Puedo ayudarte a tiempo. 293 00:31:33,880 --> 00:31:34,880 ¿DE ACUERDO? 294 00:31:35,137 --> 00:31:36,137 Sí. 295 00:31:36,600 --> 00:31:39,057 ¿Tu mamá no vino contigo hoy? 296 00:31:39,800 --> 00:31:41,217 Pero sí, afuera hay sangre. 297 00:31:46,851 --> 00:31:48,554 No olvides mis sugerencias. 298 00:32:16,245 --> 00:32:17,245 Pálido. 299 00:32:18,360 --> 00:32:20,382 ¿Cómo fue? ¿Qué dijo? 300 00:32:22,931 --> 00:32:25,868 Me siento mucho mejor ahora que hablé fuera de mí mismo. 301 00:32:38,600 --> 00:32:42,417 Entonces... te llevaré al club deportivo. 302 00:32:42,988 --> 00:32:45,662 Entonces iré a mi coche. 303 00:32:45,914 --> 00:32:46,914 Está bien. 304 00:33:07,354 --> 00:33:10,737 Mamá, ¿estás bien? 305 00:33:12,668 --> 00:33:14,542 Todo está bien. 306 00:33:20,950 --> 00:33:24,210 No te preocupes por el escándalo. 307 00:33:25,011 --> 00:33:28,967 Cuando tu padre se fue esos snobs tanto chismeaban sobre él 308 00:33:29,050 --> 00:33:32,108 que ni siquiera me atrevía a salir de casa. 309 00:33:32,954 --> 00:33:35,342 Pero yo sólo estaba esperando. 310 00:33:37,788 --> 00:33:39,148 Eres mi hija. 311 00:33:40,154 --> 00:33:42,268 Usted también se beneficiará de esto. 312 00:33:45,994 --> 00:33:51,754 No te preocupes mamá. Soy inteligente, hermosa y fuerte. 313 00:33:54,257 --> 00:33:56,165 Esta es mi impresión. 314 00:34:03,205 --> 00:34:04,588 ¿Qué vas a hacer? 315 00:34:05,125 --> 00:34:08,437 Sólo puedo esperar. Déjalos decidir. 316 00:34:08,520 --> 00:34:11,034 Necesitamos centrarnos en este taller. 317 00:34:12,371 --> 00:34:13,982 Lamento llegar tarde maestro. 318 00:34:14,760 --> 00:34:16,779 Wan, ¿por qué estás esperando? 319 00:34:16,862 --> 00:34:19,605 Lo siento Toon. Tenía que arreglar algo. 320 00:34:21,411 --> 00:34:26,097 todos lo sabemos que quedan días difíciles detrás de ti. 321 00:34:26,622 --> 00:34:29,674 Resolviendo problemas Creo que lleva mucho tiempo. 322 00:34:31,411 --> 00:34:32,928 ¿Qué pasó con Wan? 323 00:34:33,011 --> 00:34:35,571 ¿No viste los medios? 324 00:34:36,908 --> 00:34:39,480 Lo evitaré de mi vida durante 1 mes. 325 00:34:40,051 --> 00:34:41,880 Y en una situación difícil estar con los acontecimientos. 326 00:34:42,451 --> 00:34:43,502 ¿Qué pasó? 327 00:34:44,862 --> 00:34:48,302 prefiero esto Deberías emplearlo, Wan. 328 00:34:49,057 --> 00:34:52,531 Pat recibió muchos comentarios negativos. sobre el desempeño femenino. 329 00:34:54,062 --> 00:34:56,634 Sí, eso es verdad. 330 00:34:57,434 --> 00:35:02,177 Pero cuando me fui, No recibí ni un solo comentario negativo. 331 00:35:03,137 --> 00:35:04,794 Quizás lo tienes, pero no lo sabes. 332 00:35:06,040 --> 00:35:08,028 No saberlo es algo bueno. 333 00:35:08,737 --> 00:35:13,548 Puedo cambiar mi tiempo, por ejemplo para lavar. 334 00:35:13,822 --> 00:35:15,525 Lo siento mucho. 335 00:35:16,325 --> 00:35:20,325 Si tienes algo de tiempo, puedes unirte a mí. 336 00:35:20,714 --> 00:35:23,994 Te apaga y es muy calmante. 337 00:35:24,771 --> 00:35:26,794 ¿A quién quieres probar? ¡Esperar! 338 00:35:28,794 --> 00:35:29,794 Palmadita. 339 00:35:30,740 --> 00:35:33,137 - Ven a ayudar a preparar el... - ¡Un momento! 340 00:35:33,342 --> 00:35:35,240 ¡Sólo un momento! 341 00:35:36,782 --> 00:35:38,374 ¿Podrías darme tu información de contacto? 342 00:35:38,470 --> 00:35:39,470 Por supuesto. 343 00:35:42,085 --> 00:35:43,085 ¡Estoy listo! 344 00:35:47,880 --> 00:35:49,617 ¿No quieres invitarme a salir? 345 00:35:49,780 --> 00:35:54,417 Realmente no, si vienes tú también, No será demasiado relajante. 346 00:35:57,845 --> 00:36:00,531 - Quítate los zapatos, Pat. - Sí, maestra. 347 00:36:04,577 --> 00:36:08,622 Ok, tengo que ir a una reunión. Te contrataré cuando termines. 348 00:36:12,417 --> 00:36:13,417 estoy aquí 349 00:36:21,297 --> 00:36:26,565 Si decides aceptar la invitación, deberías cuidarlo mejor. 350 00:36:27,148 --> 00:36:32,291 La gente ahora Ellos observan de cerca. 351 00:36:32,668 --> 00:36:35,668 Quizás te revele algunos secretos. Y con ello hacen un escándalo mayor. 352 00:36:37,022 --> 00:36:40,691 Demandaré a quien subió el vídeo. 353 00:36:42,360 --> 00:36:43,902 Trae mucha suerte. 354 00:36:45,091 --> 00:36:49,891 No será tan difícil. Todos sabemos quién es. 355 00:36:50,565 --> 00:36:51,565 ¿Quién es ese? 356 00:36:53,411 --> 00:36:57,262 Hablas muy bien. Quizás ni siquiera necesites esto. 357 00:36:58,211 --> 00:36:59,765 Te veré en el funeral. 358 00:37:00,211 --> 00:37:01,582 Sé que fuiste tú. 359 00:37:01,754 --> 00:37:04,462 ¿Por qué dices esas tonterías? 360 00:37:05,022 --> 00:37:07,011 Creo que estás muy estresado en este momento. 361 00:37:07,285 --> 00:37:12,245 Pero eso no significa que se puede argumentar sin pruebas. 362 00:37:13,182 --> 00:37:14,182 ¡Chicas! 363 00:37:15,262 --> 00:37:17,568 - ¿Sí, profesora? - Acaba de llamar el productor americano. 364 00:37:17,651 --> 00:37:21,020 Estoy grabando el taller de hoy. Quiere ver los acontecimientos. 365 00:37:21,457 --> 00:37:22,497 ¡Súper! 366 00:37:22,580 --> 00:37:23,580 Está bien. 367 00:37:25,617 --> 00:37:26,617 ¡Maestro! 368 00:37:27,994 --> 00:37:29,742 ¿Podemos irnos a casa temprano hoy? 369 00:37:30,611 --> 00:37:31,611 ¿De qué estás hablando? 370 00:37:32,828 --> 00:37:35,628 no estoy listo para eso estar en una clase... 371 00:37:38,211 --> 00:37:39,211 ¿Con Jessie? 372 00:37:44,085 --> 00:37:46,314 Wan, sé cómo te sientes. 373 00:37:47,240 --> 00:37:49,991 Pero si eliges este camino, Tienes que aprender a ser un profesional. 374 00:37:53,491 --> 00:37:58,340 Sólo hoy. ¿Puedo ir si grabaste nuestra escena? 375 00:39:15,571 --> 00:39:16,571 Dibujos animados. 376 00:39:18,725 --> 00:39:20,051 Pensé que ya te habías ido. 377 00:39:24,954 --> 00:39:26,188 ¿Qué otra vez...? 378 00:39:26,542 --> 00:39:28,180 Nunca dice adónde va. 379 00:39:36,702 --> 00:39:37,880 ¿Cómo estuvo el taller de hoy? 380 00:39:39,685 --> 00:39:41,582 ¿Cómo se comportó? 381 00:39:49,674 --> 00:39:53,365 No está mostrando su mejor cara en este momento. 382 00:39:55,400 --> 00:39:56,531 Lo siento mucho. 383 00:39:58,542 --> 00:39:59,628 Ningún problema. 384 00:40:00,428 --> 00:40:01,662 Sé por lo que está pasando. 385 00:40:02,028 --> 00:40:03,468 Está bajo mucho estrés. 386 00:40:03,962 --> 00:40:05,931 A veces apesta La gestión está en manos del hombre. 387 00:40:09,365 --> 00:40:10,520 ¡Llévaselo! 388 00:40:29,525 --> 00:40:31,434 ¿Afectará al proyecto americano? 389 00:40:32,474 --> 00:40:35,537 Si sigue comportándose así, seguro. 390 00:40:36,931 --> 00:40:38,748 rápidamente sentí 391 00:40:39,445 --> 00:40:42,120 Que Wan es realmente talentoso. Es muy doloroso. 392 00:40:42,885 --> 00:40:47,160 Entusiasta, quiere aprender y tener éxito. Parece muy decidido. 393 00:40:47,480 --> 00:40:48,874 Su mayor error... 394 00:40:50,337 --> 00:40:51,857 que tiene un carácter muy violento. 395 00:40:52,222 --> 00:40:53,914 No sabe gestionar sus emociones. 396 00:40:55,914 --> 00:40:57,651 Generalmente no es así. 397 00:40:58,600 --> 00:41:00,131 El motivo es el escándalo por el vídeo. 398 00:41:01,365 --> 00:41:02,622 No sé qué hacer. 399 00:41:05,697 --> 00:41:09,925 Generalmente hay una película para eso. Una escena inesperada en el guión, porque 400 00:41:10,348 --> 00:41:16,211 la suposición es mayor, escena más divertida o más interesante... 401 00:41:16,394 --> 00:41:18,608 esa gente olvídate del error que cometiste. 402 00:41:19,194 --> 00:41:21,042 este es el truco También puedes trabajar en la industria del entretenimiento. 403 00:41:21,125 --> 00:41:23,877 Los escándalos más grandes o más interesantes 404 00:41:23,960 --> 00:41:25,251 pueden cubrir los viejos. 405 00:41:32,200 --> 00:41:34,725 ¿Estás bien, Toon? 406 00:41:38,805 --> 00:41:39,805 Tienes razón. 407 00:41:40,702 --> 00:41:42,337 ¡Estoy listo! 408 00:41:43,400 --> 00:41:44,400 ¡Por favor, perdóname! 409 00:42:15,697 --> 00:42:16,697 Pálido. 410 00:42:19,045 --> 00:42:20,045 ¡Tómalo! 411 00:42:24,096 --> 00:42:25,204 ¿Qué pasa, Toon? 412 00:42:33,731 --> 00:42:37,434 Pero... eso es mentira. 413 00:42:39,228 --> 00:42:41,754 Ésta es la única solución. 414 00:42:42,405 --> 00:42:44,371 Si estás de acuerdo, Todavía puedo llamar al queso ahora. 415 00:42:46,337 --> 00:42:48,588 Tu decides. 416 00:43:04,931 --> 00:43:06,085 no quiero... 417 00:43:08,394 --> 00:43:10,245 No quiero jugar conmigo mismo todo el tiempo. 418 00:43:11,285 --> 00:43:12,645 Es muy agotador. 419 00:43:14,485 --> 00:43:17,422 Lo sé, yo tampoco quiero. 420 00:43:18,771 --> 00:43:20,462 Pero esta es la mejor solución. 421 00:43:24,302 --> 00:43:25,868 Como su gerente, 422 00:43:26,177 --> 00:43:27,811 Tengo que cuidar de ti. 423 00:43:28,394 --> 00:43:29,868 Para protegerte tanto como pueda. 424 00:43:32,428 --> 00:43:34,748 Si fallas, Mi carrera también se está yendo por el desagüe. 425 00:43:39,045 --> 00:43:40,920 Te amo como mi esposa. 426 00:43:42,040 --> 00:43:45,354 Y te amo como si fueras mi hermana. 427 00:43:46,440 --> 00:43:48,371 no quiero que alguien diga cosas malas de ti. 428 00:43:58,897 --> 00:44:01,125 Sé que estás preocupado por mí. 429 00:44:04,017 --> 00:44:06,308 Me cuidaste antes que hubiera sido famoso. 430 00:44:07,377 --> 00:44:11,057 Incluso dejaste tu asiento, para solucionarme. 431 00:44:13,662 --> 00:44:18,805 Pero ¿por qué no encontrar a quien ¿Publicaste el video y te haremos responsable? 432 00:44:21,885 --> 00:44:24,371 Porque lo más rápido posible tenemos que cerrar este tema. 433 00:44:26,211 --> 00:44:27,365 ¡Piénsalo! 434 00:44:28,314 --> 00:44:31,308 Ahora todos lo intentan para ocultarte aún más secretos. 435 00:44:31,868 --> 00:44:34,394 Queremos saber más de tu secreto. 436 00:44:35,182 --> 00:44:36,954 Si dejas que sigan desmoronándose, 437 00:44:37,080 --> 00:44:39,651 alguien puede descubrirlo ¿Qué pasó entre tu papá y el papá de Kim? 438 00:44:40,230 --> 00:44:42,657 ¿Qué harías si esto sucediera? ¿No sería un desastre? 439 00:44:47,777 --> 00:44:53,685 hago esto porque para protegerte a ti y a Kim también. 440 00:44:57,262 --> 00:44:58,577 ¿Confías en mí esta vez? 441 00:44:59,754 --> 00:45:01,057 Si eso no funciona, 442 00:45:01,765 --> 00:45:03,502 Ya no seré tu manager. 443 00:45:11,040 --> 00:45:17,040 ¿Nos concederás una entrevista? 444 00:45:23,274 --> 00:45:26,782 Dawan que se llena en la actualidad ¿Tu proyecto de Hollywood? 445 00:45:27,285 --> 00:45:29,365 El resultado final Puedes esperar el próximo mes. 446 00:45:29,548 --> 00:45:33,008 El equipo americano ya ha viajado hasta aquí, para elegir las palabras aquí. 447 00:45:33,091 --> 00:45:37,994 Esperando ansiosamente saberlo ¿Jessie o tú conseguiréis el papel? 448 00:45:38,108 --> 00:45:40,250 Realmente no, lo estaré. 449 00:45:41,380 --> 00:45:47,380 ¿Qué pasa con el escandaloso vídeo? ¿Afectará al casting? 450 00:45:48,500 --> 00:45:51,217 Solias tener un novio según tu amigo. 451 00:45:51,300 --> 00:45:53,808 ¿Has cambiado de equipo y te atraen las mujeres? 452 00:45:53,891 --> 00:45:54,898 Sí, sí, el vídeo... 453 00:45:54,981 --> 00:45:57,967 Lo siento, ¿Podemos concentrarnos en el trabajo? 454 00:45:58,050 --> 00:46:00,297 Tu carrera ahora está en auge, dejemos la soledad. 455 00:46:00,380 --> 00:46:03,037 ¡Por favor comparte con nosotros! 456 00:46:03,120 --> 00:46:05,000 ¡Por favor cálmate! 457 00:46:05,148 --> 00:46:07,000 Respondo todas las preguntas. 458 00:46:09,502 --> 00:46:15,477 Mucho sobre mi vida amorosa, si me enamoro de alguien 459 00:46:15,560 --> 00:46:17,530 el género de la persona no importará. 460 00:46:17,697 --> 00:46:19,422 Esperamos con ansias el 2024, 461 00:46:19,982 --> 00:46:24,657 ¿Y tu estilista? ¿están juntos? 462 00:46:24,880 --> 00:46:28,757 - ¡Exactamente! - ¡El vídeo se explica por sí mismo! 463 00:46:28,840 --> 00:46:34,087 - sus labios se separaron. - Estaban muy cerca el uno del otro. 464 00:46:34,170 --> 00:46:37,190 Pero lo que vi en el vídeo es... 465 00:46:39,750 --> 00:46:40,954 ¡Hola a todos! 466 00:46:54,428 --> 00:46:56,777 - ¡Oh, no! - ¡Aquél! 467 00:46:56,860 --> 00:46:59,277 ¡Qué ramo tan grande! 468 00:46:59,360 --> 00:47:01,442 ¡Guau! 469 00:47:01,525 --> 00:47:03,410 Le traje esto a Wan. 470 00:47:06,140 --> 00:47:07,877 ¡Únase a nosotros! 471 00:47:07,960 --> 00:47:11,777 ¿Cómo es esto? Dímelo, por favor. 472 00:47:11,860 --> 00:47:13,687 Te compré este ramo. 473 00:47:13,770 --> 00:47:18,117 ¿Pero qué está pasando aquí? 474 00:47:18,200 --> 00:47:20,330 - ¡casi buena suerte! - ¡Gracias Pat! 475 00:47:20,980 --> 00:47:22,637 ¡Dawan se sonrojó! 476 00:47:22,720 --> 00:47:26,127 - No teníamos idea de eso... - Entonces ustedes dos... 477 00:47:26,210 --> 00:47:27,797 ¿Hay algo entre ustedes dos? 478 00:47:27,880 --> 00:47:30,727 Sólo vine a felicitarte. Yo también voy. - ¿Qué? 479 00:47:30,810 --> 00:47:32,447 ¡No tan rápido! ¡Quédate quieto! 480 00:47:32,530 --> 00:47:34,277 ¡Dime! 481 00:47:34,360 --> 00:47:36,377 - ¿Qué está pasando entre ustedes dos? - ¿Realmente te gusta? 482 00:47:36,460 --> 00:47:38,567 ¿Cómo? 483 00:47:38,650 --> 00:47:43,297 - No sabemos nada. - Tiene que haber algo. 484 00:47:43,380 --> 00:47:44,627 - ¡Lo siento! - ¿Sí? 485 00:47:44,710 --> 00:47:48,074 Deséame suerte, y anímate a consolarlo. 486 00:47:51,020 --> 00:47:54,877 ¿Es esto serio? 487 00:47:54,960 --> 00:47:56,337 ¡Por favor! 488 00:48:01,760 --> 00:48:02,797 Esto es normal, ¿no? 489 00:48:02,880 --> 00:48:05,545 - Pero esto es inaceptable... - Suficiente. 490 00:48:05,914 --> 00:48:07,765 Lo siento, me equivoqué. 491 00:48:11,800 --> 00:48:15,137 ¿Hay algo mal? 492 00:48:18,897 --> 00:48:20,382 ¿No viste las noticias? 493 00:48:22,348 --> 00:48:23,354 ¿Qué novedades? 494 00:48:27,742 --> 00:48:31,800 El mejor rojo: WanPat. 495 00:48:33,594 --> 00:48:35,937 ¿Ni siquiera lo sabías, Kim? 496 00:48:37,340 --> 00:48:41,617 Por supuesto que lo sabía. Me lo dijo anoche. 497 00:48:42,268 --> 00:48:43,765 Se trata de... 498 00:48:45,151 --> 00:48:47,854 porque toon queria distraerlo con eso atención al escándalo anterior. 499 00:48:47,937 --> 00:48:49,137 ¿Qué? 500 00:48:50,051 --> 00:48:53,560 Entonces Wan probablemente Estaba muy frustrado por esto. 501 00:48:54,097 --> 00:48:57,880 ¡Mira los comentarios! Hay muchos. 502 00:48:58,005 --> 00:49:00,997 Sobre todo queremos si este rojo fuera real. 503 00:49:01,080 --> 00:49:03,934 - Mira cuantas fotos de primeros planos hay. - Sí. 504 00:49:04,017 --> 00:49:05,897 - Ya hicieron una fan page. - Sí. 505 00:49:05,980 --> 00:49:08,805 - Esto es muy grosero. - ¡Guau! 506 00:49:12,360 --> 00:49:15,488 - Sólo estamos hablando de Dawan. - Por supuesto... 507 00:49:15,571 --> 00:49:17,511 No saldrá con alguien por mucho tiempo. 508 00:49:17,594 --> 00:49:19,934 nunca lo había visto antes que habría estado con alguien durante mucho tiempo. 509 00:49:20,017 --> 00:49:23,327 - No lo soporto por mucho tiempo. - �h-�h. 510 00:49:23,410 --> 00:49:25,417 No le gusta que nadie lo traiga. 511 00:49:25,500 --> 00:49:27,534 - ¿Quizás se lo guardas a alguien? - Puede que tengas razón. 512 00:49:27,617 --> 00:49:30,580 mírame Ya no soy un ignorante. 513 00:49:30,908 --> 00:49:31,908 ¿Bien? 514 00:49:32,314 --> 00:49:33,411 Bueno, eso es seguro. 515 00:49:34,108 --> 00:49:35,410 De todos modos... 516 00:49:35,662 --> 00:49:38,154 - Oye, ¿qué estás haciendo? 517 00:49:38,760 --> 00:49:41,127 Leí un artículo en línea. 518 00:49:41,210 --> 00:49:43,720 Dijo que el consumo de vino Tiene un buen efecto sobre la leche materna. 519 00:49:44,017 --> 00:49:45,831 El cuerpo produce mucha leche. 520 00:49:45,914 --> 00:49:46,967 Es una mierda. 521 00:49:47,050 --> 00:49:50,817 No puedes beber alcohol. En su lugar, beba jugo de flor de plátano. 522 00:49:50,900 --> 00:49:54,727 Ay, bebí tanto jugo de flor de plátano, que mi marido poco a poco se está volviendo el mismo. 523 00:49:54,810 --> 00:49:56,885 ¿O es...? 524 00:49:56,977 --> 00:49:58,517 - �. - Vale, ya es suficiente. 525 00:49:58,600 --> 00:50:00,148 - No hay más 18 temas. - Está bien�. 526 00:50:01,160 --> 00:50:02,160 Lo tengo. 527 00:50:06,371 --> 00:50:07,371 Kim. 528 00:50:08,971 --> 00:50:11,445 ¿Estás aquí? 529 00:50:13,422 --> 00:50:14,422 Por supuesto. 530 00:50:14,908 --> 00:50:17,194 ¿Por qué no debería serlo? 531 00:50:17,914 --> 00:50:20,828 De hecho, cómo resultaron las cosas. 532 00:50:21,388 --> 00:50:24,897 Y Wan puede prestar más atención a su trabajo. 533 00:50:26,828 --> 00:50:30,040 ¿Ya has pedido algo? Me estoy muriendo. 534 00:50:30,611 --> 00:50:34,337 Ahora que lo dices. Hay una cosa que recomiendo. 535 00:50:34,420 --> 00:50:35,811 Te lo traeré. 536 00:50:36,017 --> 00:50:37,697 Espera un minuto y vendrán. 537 00:50:37,857 --> 00:50:38,942 Tengo prisa. 538 00:51:10,485 --> 00:51:11,560 ¡Hola Toon! 539 00:51:12,668 --> 00:51:15,205 tengo miedo por un tiempo No puedes trabajar junto a Wan. 540 00:51:15,868 --> 00:51:20,280 ¿Puedo quedarme en el apartamento? 541 00:51:20,988 --> 00:51:23,740 Sí, pero hay que tener mucho cuidado. 542 00:51:24,965 --> 00:51:26,860 Lamento pedirte que hagas esto. 543 00:51:27,377 --> 00:51:29,820 Pero ahora no podemos estar equivocados. Lo entiendes, ¿verdad? 544 00:51:30,405 --> 00:51:33,045 Naturalmente. 545 00:51:33,902 --> 00:51:35,251 En realidad, no es gran cosa. 546 00:51:36,370 --> 00:51:39,171 Habría algo más. 547 00:51:40,554 --> 00:51:43,660 ¿podrías llevarme? ¿Para disculparte con Pam? 548 00:51:46,010 --> 00:51:48,734 Estar de acuerdo y dejar para que Dokrak trabaje para usted. 549 00:51:50,485 --> 00:51:51,651 Ningún problema. 550 00:52:49,220 --> 00:52:50,608 No sabía que tú también fumas. 551 00:52:56,965 --> 00:52:59,834 no puedo creerlo que te veo en tal estado. 552 00:53:02,154 --> 00:53:04,520 Bueno, estamos fuera de tu horario laboral. 553 00:53:05,571 --> 00:53:07,971 No tengo que desempeñar un papel No soy profesor. 554 00:53:08,417 --> 00:53:09,834 Sólo quiero ser yo mismo. 555 00:53:14,577 --> 00:53:16,737 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Olvidaste algo? 556 00:53:18,614 --> 00:53:19,971 Vine a terminarlo. 557 00:53:21,057 --> 00:53:22,070 ¿Pero qué? 558 00:53:23,445 --> 00:53:24,600 ¿No ves las noticias? 559 00:53:27,045 --> 00:53:28,045 ¡Mirar! 560 00:53:29,000 --> 00:53:31,297 El escándalo por el vídeo se ha calmado. 561 00:53:31,788 --> 00:53:34,337 mucha gente él está más interesado en WanPa. 562 00:53:35,548 --> 00:53:36,634 Nuestro Pat�nk? 563 00:53:37,148 --> 00:53:38,630 Seguro. 564 00:53:40,714 --> 00:53:42,977 ¿Recuerdas ese día? ¿Cuándo hablamos? 565 00:53:43,514 --> 00:53:48,897 Dijiste que si había uno más grande o escándalo más interesante, 566 00:53:49,400 --> 00:53:52,760 la gente no está interesada en el pasado. 567 00:53:56,817 --> 00:53:59,720 estoy agradecido que te inspiró esta idea. 568 00:54:00,520 --> 00:54:02,931 te extraño mucho todo se habría estropeado. 569 00:54:05,114 --> 00:54:08,577 Tal vez incluso También coseré tu nombre en mi pecho. 570 00:54:08,897 --> 00:54:11,811 Con una inscripción: salva mi vida. 571 00:54:12,142 --> 00:54:15,125 ¡No te demores! 572 00:54:15,285 --> 00:54:18,577 En general, las personas son sus padres, coser el nombre de su madre o su cónyuge. 573 00:54:20,474 --> 00:54:22,971 Si eso es todo lo que querías decir, Entonces podrías haberme llamado. 574 00:54:25,800 --> 00:54:27,248 Me hubiera gustado verte. 575 00:54:29,857 --> 00:54:32,554 Toma, te traje medicina. 576 00:54:35,194 --> 00:54:40,268 vi... una mancha en tu cuello en el pasado. 577 00:54:40,565 --> 00:54:42,920 ¡Usa esto para sanar rápidamente! 578 00:54:46,577 --> 00:54:47,577 ¡Estoy listo! 579 00:54:56,900 --> 00:54:59,365 - ¿Sí �desem? - Hola, ¿dónde estás? 580 00:55:00,908 --> 00:55:02,165 Vine con uno de mis amigos. 581 00:55:02,371 --> 00:55:04,950 ¿Amigo? ¿Niño o niña? 582 00:55:05,800 --> 00:55:07,342 Sólo tengo amigas. 583 00:55:08,360 --> 00:55:11,569 ¡No me mientas, perra! Tuviste una cita, ¿eh? 584 00:55:12,359 --> 00:55:15,444 que quieres ¿Planeas hablar con él? 585 00:55:18,473 --> 00:55:20,736 Hola, soy Toon, el amigo de Minnie. 586 00:55:21,765 --> 00:55:24,508 Nos vamos a divertir. 587 00:55:24,667 --> 00:55:26,553 Pero no te preocupes, ¡te llevaré allí! 588 00:55:30,371 --> 00:55:31,371 Lo dejó. 589 00:55:35,200 --> 00:55:36,200 ¡Estoy listo! 590 00:55:42,794 --> 00:55:43,794 ¿Tu novio? 591 00:55:45,560 --> 00:55:46,560 Sí. 592 00:55:47,914 --> 00:55:49,171 Es un tipo delicado. 593 00:55:49,960 --> 00:55:50,977 Es muy delicado. 594 00:55:57,537 --> 00:56:00,691 Bueno... si mentí por tu culpa... 595 00:56:01,788 --> 00:56:03,445 ¿Vamos a algún lado? 596 00:56:07,480 --> 00:56:09,285 Nané, eres mi �j barin�. 597 00:56:25,125 --> 00:56:26,611 ¿Vienes aquí a menudo? 598 00:56:27,845 --> 00:56:30,382 Sí, siempre entro cuando tenga algo de tiempo. 599 00:56:31,137 --> 00:56:32,245 Es muy acogedor. 600 00:56:32,922 --> 00:56:35,505 Incluso los invitados que vienen aquí. 601 00:56:35,600 --> 00:56:38,451 No les importa quién es famoso o no. 602 00:56:38,794 --> 00:56:40,325 Eso es un buen ruido de seguridad. 603 00:56:41,811 --> 00:56:43,502 Ven, te presentaré a uno de mis amigos. 604 00:56:48,817 --> 00:56:49,817 ¡Ven aquí! 605 00:56:50,725 --> 00:56:51,767 ¡Humano! 606 00:56:51,850 --> 00:56:53,320 - ¡Ven conmigo! - ¡Hombre, apesta! 607 00:56:53,480 --> 00:56:55,365 ¡Vamos, no hagas esto! 608 00:56:56,280 --> 00:57:00,291 Oye, ¿no podemos hablar? ¿No ves que estás pecando? 609 00:57:01,270 --> 00:57:05,525 Por cierto, ¿eres tú? quien sea primero ¡Le quitó el huevo de las manos! 610 00:57:05,685 --> 00:57:06,950 ¡Nada que ver con eso, rib*nc! 611 00:57:07,300 --> 00:57:08,547 ¡Vámonos a casa ahora! 612 00:57:08,630 --> 00:57:10,165 - ¡Suficiente! - ¡No fuerces! 613 00:57:11,834 --> 00:57:12,834 escuchaste 614 00:57:13,285 --> 00:57:16,185 ¡No metas la nariz en ello! ¡Déjanos en paz! 615 00:57:16,870 --> 00:57:18,070 ¡Déjame ir! 616 00:57:20,074 --> 00:57:23,431 ¡Estoy seguro de que no te dejaré ir si me culpas! 617 00:57:23,514 --> 00:57:25,728 ¡Sí, qué idiota! 618 00:57:25,811 --> 00:57:29,020 ¡Toma una foto! 619 00:57:29,700 --> 00:57:31,857 ¡¿Qué carajo?! ¿Les pediste esto? 620 00:57:32,820 --> 00:57:35,214 ¡¿Qué diablos quieres?! 621 00:57:35,730 --> 00:57:36,730 ¡Suficiente! 622 00:57:38,051 --> 00:57:39,051 ¡Vete ahora! 623 00:57:41,457 --> 00:57:42,457 Piso superior. 624 00:57:45,205 --> 00:57:46,874 y saca tus cosas de mi apartamento. 625 00:57:48,348 --> 00:57:49,674 Llamaré a la policía por separado. 626 00:57:52,560 --> 00:57:57,445 ¿O quieres ¿Cómo publico en las redes sociales? 627 00:57:57,902 --> 00:57:59,525 ¿Cómo me castigas? 628 00:58:01,262 --> 00:58:04,862 ¡No me importa! ¿Quieres aprender una profesión? ¡Entonces terminamos! 629 00:58:05,582 --> 00:58:07,822 Es fácil encontrar a alguien como tú. 630 00:58:08,085 --> 00:58:09,274 ¡Fuera de aquí! 631 00:58:09,365 --> 00:58:11,637 Empaca todas tus cosas ¡Y sal del apartamento de nuestro amigo! 632 00:58:11,820 --> 00:58:14,045 ¡Exactamente! 633 00:58:18,474 --> 00:58:20,965 De una nueva decisión. 634 00:58:22,497 --> 00:58:26,280 Si pecas ahora, pecarás más tarde. 635 00:58:27,617 --> 00:58:28,954 y está empeorando. 636 00:58:31,982 --> 00:58:34,205 Tal vez el próximo No me habrías dado tanto. 637 00:58:37,537 --> 00:58:39,125 Pensé que cambiaría. 638 00:58:40,462 --> 00:58:41,462 Pero entonces... 639 00:58:50,142 --> 00:58:54,554 ¿No enseñas filosofía? 640 00:58:55,590 --> 00:58:59,057 Hay muchos personajes que no son capaces de cambiar. 641 00:59:04,291 --> 00:59:07,742 Ya le diste una oportunidad. ¡Date uno tú también! 642 00:59:12,462 --> 00:59:15,023 El amor nunca es fácil. si con dolor 643 00:59:15,107 --> 00:59:17,860 tienes que pagar por ello entonces no es amor. 644 00:59:41,628 --> 00:59:42,794 ¡Estoy listo! 645 00:59:49,857 --> 00:59:55,857 Lo siento, es nuestro primer encuentro. y falleció. 646 00:59:56,725 --> 00:59:59,765 ¡No te preocupes por eso! 647 01:00:00,817 --> 01:00:05,582 creo que es para conocernos. 648 01:00:12,108 --> 01:00:13,434 ¡Déjalo ir! 649 01:00:17,034 --> 01:00:18,931 ¿No dijiste que eras un conocido aquí? 650 01:00:20,160 --> 01:00:23,205 Soy tu invitado. ¡Por favor llévame! 651 01:00:54,965 --> 01:00:58,942 ¡Estás muy listo! 652 01:01:02,005 --> 01:01:03,331 No quiero volver a casa. 653 01:01:05,182 --> 01:01:06,262 No quiero conocerlo. 654 01:01:08,177 --> 01:01:12,280 Entonces no lo hagas. Quédate conmigo. En seguridad. 655 01:01:19,285 --> 01:01:21,685 Salí con una chica cuando estaba en la escuela secundaria. 656 01:01:22,960 --> 01:01:26,782 No sería seguro para ti quédate aquí conmigo. 657 01:01:29,342 --> 01:01:30,805 Siempre he salido con chicas. 658 01:01:31,480 --> 01:01:32,800 Soy inmune. 659 01:01:34,268 --> 01:01:37,217 Está bien, vámonos entonces. 660 01:02:11,777 --> 01:02:13,697 Nosotros también estamos aquí. 661 01:02:16,840 --> 01:02:19,434 ¿Podría ser esta la orden de Pam? 662 01:02:20,657 --> 01:02:21,788 No. 663 01:02:22,954 --> 01:02:24,531 Pam está aquí. 664 01:02:26,257 --> 01:02:28,062 Ok, superémoslo. 665 01:02:28,280 --> 01:02:29,280 ¡Vamos! 666 01:02:31,594 --> 01:02:36,600 ¿Recuerdas lo que dije? llegamos a para pedir ayuda. 667 01:02:36,897 --> 01:02:42,794 ¡No discutas con palabras y no discutas! Hay que tener mucha paciencia, ¿vale? 668 01:02:44,062 --> 01:02:47,217 ¿Por qué me preguntas tanto? Entonces prefiero irme a casa. 669 01:02:47,300 --> 01:02:48,645 detenme 670 01:02:52,965 --> 01:02:54,862 ¡Ve y habla con él! 671 01:02:55,102 --> 01:02:56,657 ¿Qué pasa si vuelve a hacer calor? 672 01:02:58,222 --> 01:03:00,077 Cuentas hasta 10 para ti mismo, antes de responder. 673 01:03:00,497 --> 01:03:04,782 Si no funciona, entonces hasta 1000. 674 01:03:05,640 --> 01:03:08,211 Entonces, ¿terminamos mañana? 675 01:03:08,508 --> 01:03:13,560 Exactamente. Por eso digo tener paciencia. 676 01:03:15,102 --> 01:03:17,937 Eso es fácil para ti decirlo. No somos los mismos. 677 01:03:22,771 --> 01:03:23,822 Ok�. 678 01:03:29,731 --> 01:03:32,462 ¿Qué estás haciendo? 679 01:03:33,022 --> 01:03:38,542 Me liberaron en uno de ellos. de viejas emociones. 680 01:03:40,380 --> 01:03:43,125 ¡Será suficiente, vamos! 681 01:03:46,320 --> 01:03:51,557 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. 682 01:03:59,365 --> 01:04:02,760 Querida, Dawan y Kim están aquí. 683 01:04:17,700 --> 01:04:22,954 Espera Kim, haré lo que dijiste. ¡pero primero responde algo! 684 01:04:23,148 --> 01:04:26,180 ¿Quién de nosotros es más lindo? ¿Pam o �n? 685 01:04:26,405 --> 01:04:27,405 ¿Quién es más rico? 686 01:04:27,674 --> 01:04:28,714 y quien es mejor? 687 01:04:31,628 --> 01:04:33,434 Wan, ahora me estás avergonzando seriamente. 688 01:04:34,748 --> 01:04:36,942 Si no respondes, no lo haré. 689 01:04:41,130 --> 01:04:45,377 Eres la más bella, la más rica y la mejor. 690 01:04:49,525 --> 01:04:50,680 Está a punto de mejorar. 691 01:05:06,725 --> 01:05:07,725 ¡Hola! 692 01:05:07,857 --> 01:05:08,857 ¡Hola! 693 01:05:20,074 --> 01:05:21,074 ¡Lo lamento! 694 01:05:24,497 --> 01:05:27,011 ¿Fue tan larga la disculpa? No fue mi intención. 695 01:05:28,165 --> 01:05:30,771 Deberías limpiarte, ¿verdad? 696 01:05:32,394 --> 01:05:33,900 ¡Wan, empieza a contar! 697 01:05:34,851 --> 01:05:35,851 1 698 01:05:36,668 --> 01:05:37,822 2 699 01:05:38,154 --> 01:05:39,154 3 700 01:05:39,274 --> 01:05:40,325 4 701 01:05:40,554 --> 01:05:41,554 5 702 01:05:41,720 --> 01:05:42,817 6 703 01:05:42,891 --> 01:05:43,900 7 704 01:05:43,985 --> 01:05:44,985 8 705 01:05:45,057 --> 01:05:46,077 9 706 01:05:46,260 --> 01:05:47,260 10 707 01:05:48,451 --> 01:05:51,020 ¡Cálmate! ¡No te castigues! 708 01:05:51,948 --> 01:05:52,948 Está bien. 709 01:05:57,571 --> 01:06:03,251 Está bien. Lo diré de nuevo. ¡Presta mucha atención! 710 01:06:04,634 --> 01:06:09,251 Lamento haber sido grosero contigo En el salón Mon. 711 01:06:09,971 --> 01:06:12,154 estoy aquí para para disculparse. 712 01:06:13,148 --> 01:06:17,320 Me gustaría que Dokrak fuera mi estilista. mientras Kim se toma un descanso. 713 01:06:17,685 --> 01:06:18,685 ¿Estás de acuerdo? 714 01:06:21,205 --> 01:06:22,205 No. 715 01:06:23,765 --> 01:06:26,382 Oye, me disculpé. 716 01:06:27,765 --> 01:06:29,914 Él también está muy ocupado. 717 01:06:30,017 --> 01:06:33,731 Si a ti también te funciona, Ni siquiera me queda tiempo. 718 01:06:34,097 --> 01:06:37,240 lo que significa menos Podríamos pasar tiempo con mi pelaje. 719 01:06:37,982 --> 01:06:39,594 Pero te amo de todos modos. 720 01:06:44,382 --> 01:06:50,120 Querida, recuerda que el Le debo mi trabajo actual a Kim. 721 01:06:52,131 --> 01:06:57,422 hay quien fue el primero quien reconoció su talento como estilista. 722 01:06:57,811 --> 01:07:03,811 De lo contrario se habría quedado atrapado aquí. como asistente dental. 723 01:07:04,200 --> 01:07:05,477 Lo cual sería terriblemente aburrido. 724 01:07:06,600 --> 01:07:09,468 Entiendo. Lo siento Kim. 725 01:07:10,222 --> 01:07:12,497 Si no es uno de estos estaría encadenado a una imaginada casa alimentada con carbón, 726 01:07:12,691 --> 01:07:15,171 entonces ya hace calor Podría ser estilista. 727 01:07:25,114 --> 01:07:28,097 En realidad es como un saco y su mancha. 728 01:07:28,417 --> 01:07:29,417 Ajá... 729 01:07:43,674 --> 01:07:44,674 Pamela. 730 01:07:46,028 --> 01:07:47,285 ¡Por favor ayúdalo! 731 01:07:51,240 --> 01:07:53,914 Vamos, cariño. ¡Por favor ayúdalos! 732 01:07:56,142 --> 01:07:57,948 Está bien. Pero estoy de acuerdo sólo por Kim. 733 01:08:01,491 --> 01:08:02,491 ¡Estoy listo! 734 01:08:09,026 --> 01:08:10,026 1 735 01:08:10,306 --> 01:08:11,306 2 736 01:08:11,866 --> 01:08:12,866 3 737 01:08:14,000 --> 01:08:15,000 4 738 01:08:26,866 --> 01:08:30,346 Le envié a Dokrak tu tarea. 739 01:08:30,920 --> 01:08:34,360 Si necesitas ajustar tu ropa, Puedes llamarme en cualquier momento. 740 01:08:34,573 --> 01:08:36,026 Hablaré con Dokrak por ti. 741 01:08:39,706 --> 01:08:44,680 Todavía estás enojado conmigo por preguntarte ¿Cómo te disculpas con Pam? 742 01:08:47,493 --> 01:08:50,880 Wan, ¿me estás escuchando? 743 01:08:55,293 --> 01:08:56,293 Pálido. 744 01:08:56,413 --> 01:08:57,413 ¡Guau! 745 01:08:58,906 --> 01:09:03,066 Lo siento, ¿qué dijiste? Estaba hablando con Pat. 746 01:09:05,617 --> 01:09:09,548 ¿Realmente te está cortejando? 747 01:09:10,302 --> 01:09:12,885 Sigue pidiéndome que vaya a surfear con él. Khao Takiabra. 748 01:09:15,160 --> 01:09:17,697 Es una gran idea, Kim. Vayamos juntos. 749 01:09:18,028 --> 01:09:20,222 Hace mucho que no vamos a la playa. 750 01:09:23,205 --> 01:09:25,194 Él te llamó a ti, no a mí. 751 01:09:26,188 --> 01:09:29,137 Pero si tengo que ir solo quiero ir contigo 752 01:09:32,645 --> 01:09:34,497 Tengo dos días libres. 753 01:09:34,805 --> 01:09:36,428 Vayamos juntos, solo nosotros dos. 754 01:09:37,205 --> 01:09:38,420 También reservaré una habitación. 755 01:09:38,920 --> 01:09:40,871 Pero Toon dijo... 756 01:09:40,954 --> 01:09:42,950 No se lo digas. Vamos en secreto. 757 01:09:43,480 --> 01:09:45,811 ¡Marca de reserva! 758 01:10:27,171 --> 01:10:31,880 Haces todo lo posible por la felicidad de Wan. ¡Pero mírate a ti mismo! 759 01:10:32,337 --> 01:10:35,262 ¿Qué obtienes a cambio de todo esto? 760 01:10:35,697 --> 01:10:38,120 Ni siquiera puedes caminar correctamente. ¿Estás borracho? 761 01:10:38,645 --> 01:10:41,057 ¿Es este tu lugar? 762 01:10:42,188 --> 01:10:43,282 Sí. 763 01:10:43,371 --> 01:10:47,240 Creo que tu novio significa mucho para ti. 764 01:10:47,834 --> 01:10:49,400 Sí, mucho. 765 01:10:49,811 --> 01:10:52,277 Eres muy descortés. ¿Tus padres no te enseñaron nada? 766 01:10:52,360 --> 01:10:54,017 ¡¿Por qué me respondes?! 767 01:10:54,100 --> 01:10:55,159 ¡Madre! 768 01:10:55,242 --> 01:10:56,417 Aún no llego. 769 01:10:56,500 --> 01:10:58,417 ¿Muestra demasiado escote? 770 01:10:58,500 --> 01:11:01,582 Si eso es todo lo que hay que corregir, ¿Por qué no compras algo más? 771 01:11:06,211 --> 01:11:07,660 ¿De qué quieres hablarme? 772 01:11:07,931 --> 01:11:10,064 Subtítulo: Insomnio