1
00:00:00,560 --> 00:00:01,560
...

2
00:01:25,610 --> 00:01:27,010
Η γυναίκα του καθηγητή.

3
00:01:49,770 --> 00:01:51,690
Γεια σου ; Καλησπέρα καθηγητή.

4
00:01:52,010 --> 00:01:55,880
Μπόρεσες να παρακολουθήσεις την κασέτα που
σας στείλαμε; Ω ναι, εγώ

5
00:01:55,880 --> 00:01:59,000
δει. Πριν προχωρήσουμε περαιτέρω στο
διαπραγματεύσεις, θα ήθελα να σας ρωτήσω

6
00:01:59,000 --> 00:02:02,060
προτιμάτε να φτάσουμε σε ένα
συμφωνία έτσι ώστε τίποτα από αυτά

7
00:02:02,060 --> 00:02:02,798
δημοσιοποιήθηκε.

8
00:02:02,800 --> 00:02:03,598
Πολύ υλικό.

9
00:02:03,600 --> 00:02:06,340
Καλώς. Θα σας το θυμίσουμε λίγο
αργότερα για προϋποθέσεις. ρε

10
00:02:06,340 --> 00:02:07,340
'συμφωνία.

11
00:02:17,060 --> 00:02:18,060
Πριν από δύο μήνες.

12
00:02:34,300 --> 00:02:37,200
Μπορεί να κάνω λάθος, αλλά έχω
εντύπωση ότι αυτή η πόλη είναι πραγματικά

13
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
πολύ φιλόξενος.

14
00:02:38,360 --> 00:02:41,360
Οι άνθρωποι φαίνονται αρκετά διαθέσιμοι και
είμαστε τυχεροί που τα έχουμε όλα

15
00:02:41,360 --> 00:02:44,220
καταστήματα κοντά. Νομίζω ότι εσύ
έκανες πολύ καλά που το αποδέχτηκες

16
00:02:44,220 --> 00:02:45,220
πρόσκληση, ξέρεις.

17
00:02:45,960 --> 00:02:49,160
Ω ναι, το είχα βαρεθεί
μικρή ορεινή πόλη. γινόμουν

18
00:02:49,280 --> 00:02:52,900
Δεν άντεξα άλλο, καταλαβαίνεις;
Αγάπη μου, οποιοσδήποτε θα είχε φύγει

19
00:02:52,900 --> 00:02:57,000
κατάλαβες, είχες γίνει
αφόρητη. Πώς όμως συμβαίνει

20
00:02:57,000 --> 00:03:02,860
Η τάξη φαίνεται φιλική, εκτός από
μερικά όχι πολύ εργατικά στοιχεία.

21
00:03:03,400 --> 00:03:04,400
Όλα είναι καλά.

22
00:03:04,680 --> 00:03:08,280
Είμαι σίγουρος ότι με μια καλή δόση
υπομονή, θα καταφέρετε να αποκτήσετε πολύ

23
00:03:08,280 --> 00:03:12,460
καλά αποτελέσματα, ακόμη και με μαθητές
το λιγότερο καλά διατεθειμένο. Το σημαντικό είναι

24
00:03:12,460 --> 00:03:13,500
είναι να κάνεις όλους να σε αγαπήσουν.

25
00:03:13,880 --> 00:03:17,840
Βασικά, δεν χρειάζονται πολλά
κερδίστε τη συμπάθεια των νέων, ξέρετε.

26
00:03:18,420 --> 00:03:22,760
Μην ξεχνάτε ότι και εμείς, στα δικά μας
Εκείνη την εποχή, δεν είχαμε πολύ κίνητρο.

27
00:03:23,900 --> 00:03:26,940
Σε αγαπώ όταν παίζεις
ερωμένη. Τώρα τρέχω γιατί

28
00:03:26,940 --> 00:03:27,679
να αργήσει.

29
00:03:27,680 --> 00:03:30,500
Πάω να πάω για ψώνια. Τι
τι θέλετε για δείπνο απόψε

30
00:03:30,500 --> 00:03:31,500
?

31
00:03:32,060 --> 00:03:36,860
Ένα παναρισμένο μοσχαρίσιο κρέας και παρόμοια
γαρνιτούρα, ένα από τα υπέροχα

32
00:03:36,860 --> 00:03:39,120
κόκκινες πιπεριές. Λοιπόν, αφεντικό, εγώ
κάντε το ξανά.

33
00:03:39,680 --> 00:03:40,680
Τσιάο, τα λέμε αργότερα.

34
00:04:08,630 --> 00:04:09,630
Γεια σας καθηγητή.

35
00:04:09,670 --> 00:04:10,670
Γεια σου.

36
00:04:16,670 --> 00:04:17,670
Ω,

37
00:04:23,850 --> 00:04:26,870
τι ειναι αυτο Απλά πρέπει να φτάσω
άργησε ένα λεπτό για να είναι

38
00:04:26,870 --> 00:04:27,870
το χάλι.

39
00:04:37,040 --> 00:04:40,520
Σήμερα θα συζητήσουμε α
ιδιαίτερα σημαντικό ερώτημα.

40
00:04:41,400 --> 00:04:44,840
Από ιστορικής άποψης είναι
ενός από τα πιο επίκαιρα θέματα

41
00:04:44,840 --> 00:04:49,560
αμφιλεγόμενη. Η σύγκρουση μεταξύ
Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι. Α

42
00:04:49,560 --> 00:04:50,560
αιμοδιψείς.

43
00:04:51,300 --> 00:04:53,860
Θα ήθελα πρώτα να έχω τη γνώμη σας
σε αυτό το πρόβλημα.

44
00:04:54,700 --> 00:04:57,980
Κύριε καθηγητά, δεν χρειαζόμαστε α
πλήρες μάθημα για το θέμα.

45
00:04:58,200 --> 00:05:00,240
Νομίζω ότι το πρόβλημα είναι
πραγματικά απλό.

46
00:05:01,300 --> 00:05:04,380
Ω ναι; Εξήγησέ μου την άποψή σου.

47
00:05:05,260 --> 00:05:10,040
Λοιπόν, στην πραγματικότητα, κύριε καθηγητά, όσο
αυτός ο μαλάκας ο Μπιλ Λάντεν θα συνεχίσει

48
00:05:10,040 --> 00:05:12,940
βάλουν τις επιθέσεις τους, δεν θα σταματήσουν
να μην κάνουμε πόλεμο.

49
00:05:13,260 --> 00:05:16,540
Είναι ξεκάθαρο, σωστά; Με συγχωρείτε,
θύμισε μου ήδη το όνομά σου.

50
00:05:17,300 --> 00:05:18,440
Morelli, καθηγητής.

51
00:05:20,320 --> 00:05:21,320
Άκουσέ με, Μορέλι.

52
00:05:22,120 --> 00:05:26,860
Αν σε ακούσω άλλη μια φορά
χρησιμοποιήστε αυτή τη λέξη στην τάξη, εκμεταλλευόμενοι

53
00:05:26,860 --> 00:05:30,960
ότι προσπαθώ να καθιερώσω διάλογο
μαζί σου, μπορώ να σου εγγυηθώ, εσύ

54
00:05:30,960 --> 00:05:32,880
καταλάβετε ότι η ακαδημαϊκή σας βοήθεια θα είναι
σταματήστε εκεί.

55
00:05:33,480 --> 00:05:34,740
Είναι σαφές αυτό;

56
00:05:41,320 --> 00:05:42,320
Γεια σας κα.

57
00:05:45,080 --> 00:05:47,600
Με θυμάσαι;

58
00:05:47,600 --> 00:05:54,460
είμαστε

59
00:05:54,460 --> 00:05:55,460
συναντήθηκαν τις προάλλες.

60
00:05:57,540 --> 00:05:58,540
Μη φοβάσαι.

61
00:06:02,500 --> 00:06:04,700
Κυρία, δεν προσπαθώ
σε κοροϊδεύουν.

62
00:06:07,440 --> 00:06:08,440
Κυρία...

63
00:06:20,180 --> 00:06:23,540
Μα γιατί δεν με θέλεις
μιλήσω; Άκουσέ με.

64
00:06:25,720 --> 00:06:26,720
Άκουσέ με.

65
00:06:28,420 --> 00:06:29,359
Άκουσέ με.

66
00:06:29,360 --> 00:06:30,820
Σας ζητάω μόνο ένα λεπτό.

67
00:06:37,180 --> 00:06:41,620
Η αποφασιστική παρέμβαση των Η.Π.Α
της Αμερικής έχει πυροδοτήσει ένα ρεύμα του

68
00:06:41,620 --> 00:06:45,280
αντίσταση. Ενώ ο Αραφάτ ήθελε
τη δημιουργία πλατφόρμας

69
00:06:45,280 --> 00:06:47,660
διαπραγμάτευση με τις δυνάμεις
φονταμενταλιστές του Σαρόν,

70
00:06:48,440 --> 00:06:52,000
Διασκεδάζεις εκεί;
Τώρα, Μορέλι, κάνε μου

71
00:06:52,000 --> 00:06:53,120
φύγετε αμέσως από την τάξη.

72
00:06:54,040 --> 00:06:55,380
Σου είπα να φύγεις, Μορέλι.

73
00:06:57,060 --> 00:06:59,300
Αύριο το πρωί θα μιλήσω για την περίπτωσή σου
με τον σκηνοθέτη.

74
00:06:59,780 --> 00:07:00,780
Αντίο σε όλους.

75
00:07:01,180 --> 00:07:02,180
Τα λέμε σύντομα.

76
00:07:04,720 --> 00:07:07,060
Σας συμβουλεύω όλους να μην το κάνετε
κατάχρηση της υπομονής μου.

77
00:07:07,600 --> 00:07:08,680
Υπάρχουν όρια σε όλα.

78
00:07:09,900 --> 00:07:10,900
Ήμουν ξεκάθαρος.

79
00:07:12,320 --> 00:07:15,680
Σε ό,τι σας αφορά, αύριο εγώ
θα ήθελα να μιλήσω με έναν από τους

80
00:07:16,320 --> 00:07:17,640
Θα τους πω, κύριε καθηγητά.

81
00:07:18,090 --> 00:07:19,090
ΚΑΛΟΣ.

82
00:07:19,470 --> 00:07:21,530
Τώρα μπορούμε να συνεχίσουμε
μάθημα.

83
00:07:22,910 --> 00:07:27,030
Όταν το Ισραήλ, πριν από τη συνθήκη του 1980...

84
00:07:27,030 --> 00:07:32,310
Μια στιγμή.

85
00:07:34,970 --> 00:07:37,070
Κυρία Lottie, αυτό είναι για εσάς.

86
00:07:37,550 --> 00:07:38,550
Ω, ευχαριστώ.

87
00:08:01,640 --> 00:08:02,399
Γεια, μαμά.

88
00:08:02,400 --> 00:08:05,760
Γεια. Πώς πήγε σήμερα
στο σχολείο σήμερα; Ο καθηγητής του

89
00:08:05,760 --> 00:08:07,080
ιστορία θα ήθελε να μιλήσει μαζί σας
αύριο.

90
00:08:07,380 --> 00:08:10,240
Έγινε κάτι; Όχι, εγώ
απλά πίστεψε ότι θα σε ήθελε

91
00:08:10,240 --> 00:08:11,240
γνωρίζω.

92
00:08:12,160 --> 00:08:13,160
Εντάξει.

93
00:08:19,380 --> 00:08:22,000
Ξέρεις, σήμερα το πρωί, σχεδόν
χτυπημένος με έναν ανόητο.

94
00:08:22,460 --> 00:08:26,880
Και πώς γίνεται αυτό; Μόλις είμαι
φεύγοντας από το σούπερ μάρκετ, άρχισε να

95
00:08:26,880 --> 00:08:27,940
ακολουθώντας με και ενοχλώντας με.

96
00:08:29,040 --> 00:08:30,580
Τι ήθελε από τα λεφτά;
?

97
00:08:31,640 --> 00:08:32,960
Γίνε λίγο πιο πνευματικός.

98
00:08:33,980 --> 00:08:36,820
Ξέρεις, υπάρχουν κάποιοι άντρες που είναι
ακόμα πολύ ελκυστική, τουλάχιστον.

99
00:08:37,880 --> 00:08:39,059
Αλλά μην έχετε αυταπάτες.

100
00:08:39,740 --> 00:08:41,520
Υπάρχουν πολλοί κολλητοί άντρες μέσα
αυτή την πόλη.

101
00:08:42,700 --> 00:08:44,580
Και επιπλέον, μου έστειλε κάτι υπέροχο
τριαντάφυλλα.

102
00:08:46,160 --> 00:08:47,480
Είναι πραγματικός σαγηνευτής.

103
00:08:48,680 --> 00:08:52,460
Και πώς έμαθε τη διεύθυνση;
Με ακολούθησε μέχρι την πόρτα και αυτός

104
00:08:52,460 --> 00:08:53,460
λαμβάνοντας υπόψη το πού έμενα.

105
00:08:56,200 --> 00:08:57,200
Άκου, γλυκιά μου.

106
00:08:58,580 --> 00:09:01,600
Δεν χρειάζεται να εφεύρεις πράγματα
ιστορίες για να δούμε αν μετά από 15 χρόνια

107
00:09:01,600 --> 00:09:02,960
γάμο, πάντα θα ζηλεύω.

108
00:09:04,300 --> 00:09:07,180
Νομίζεις ότι το έφτιαξα όλο αυτό
ιστορία για να ζηλέψεις

109
00:09:07,180 --> 00:09:09,800
? Δεν θα ήταν η πρώτη φορά.

110
00:09:10,360 --> 00:09:12,740
Δεν θυμάσαι τι έχεις
είπε όταν πήγαμε στη Ρώμη για να

111
00:09:12,740 --> 00:09:17,400
σύμβαση για τους Ετρούσκους; Όχι, αλλά
αυτό ήταν κάτι άλλο. Και εκεί ναι, εγώ

112
00:09:17,400 --> 00:09:19,840
σου είπα ψέματα γιατί είχα
ανακάλυψα ότι με απατούσες.

113
00:09:21,740 --> 00:09:22,980
Αυτό νομίζεις.

114
00:09:24,340 --> 00:09:25,860
Να θυμάσαι ότι δεν μου το είπες ποτέ
αποδεδειγμένα.

115
00:09:27,340 --> 00:09:31,120
Είσαι πολύ καλός στο να κρύβεις τα πάντα,
αλλά να θυμάσαι ότι δεν είμαι

116
00:09:31,120 --> 00:09:32,120
ηλίθιο, ξέρεις.

117
00:09:45,200 --> 00:09:50,040
Η συμπεριφορά του γιου σας στην τάξη
είναι πολύ περίεργο.

118
00:09:50,980 --> 00:09:53,680
Δυσκολεύεται να ενσωματωθεί,
περισσότερα.

119
00:09:54,600 --> 00:09:58,020
Μοιάζει λίγο με το τουρκικό πρόσωπο του
σύντροφοι και υποφέρει χωρίς να εκδηλωθεί

120
00:09:58,020 --> 00:10:01,780
καμία αντίδραση. Επιπλέον, του
τα ακαδημαϊκά αποτελέσματα είναι πολύ

121
00:10:03,200 --> 00:10:05,940
Δεν ξέρω αν εσύ ή ο άντρας σου
το κατάλαβες.

122
00:10:08,500 --> 00:10:10,940
Δυστυχώς ο άντρας μου πέθανε
ένα ατύχημα πριν από έξι χρόνια.

123
00:10:12,140 --> 00:10:15,440
Πήγε να πάρει τον γιο μου από το σχολείο
και το αυτοκίνητό του χτυπήθηκε από έναν

124
00:10:15,440 --> 00:10:16,440
φορτηγό.

125
00:10:17,180 --> 00:10:21,260
Πέθανε ακαριαία, αλλά ο Μάρκο
αναδύθηκε αλώβητος, σωματικά σε όλα

126
00:10:21,260 --> 00:10:24,980
περίπτωση. Από αυτή την τρομερή εμπειρία,
ο γιος μου δεν είναι πια ο ίδιος.

127
00:10:25,580 --> 00:10:28,100
Έκανε ψυχοθεραπεία, χωρίς όμως
αποτέλεσμα.

128
00:10:29,660 --> 00:10:31,340
Λυπάμαι πραγματικά, κυρία.

129
00:10:31,940 --> 00:10:35,740
Ωστόσο, είμαι υποχρεωμένος
να σου πω ότι για τον Μάρκο, άλλο

130
00:10:35,740 --> 00:10:37,200
προσανατολισμός θα ήταν προτιμότερος.

131
00:10:37,980 --> 00:10:42,000
Σε ένα ιδιωτικό σχολείο, η ατμόσφαιρα είναι
πιο επιλεκτικό και ίσως αυτό

132
00:10:42,000 --> 00:10:43,260
θα ήταν πιο επιτυχημένη στην ενσωμάτωση.

133
00:10:46,380 --> 00:10:47,840
Αν είχα...

134
00:10:48,630 --> 00:10:51,570
Η οικονομική δυνατότητα καταχώρισής του
σε ιδιωτικό σχολείο, θα το είχα

135
00:10:51,570 --> 00:10:52,570
έγινε.

136
00:10:52,750 --> 00:10:56,110
Αλλά δυστυχώς, με αυτό που εγώ
κερδίζω δουλεύοντας, μετά βίας τα καταφέρνω

137
00:10:56,110 --> 00:10:57,110
τα βγάζετε πέρα.

138
00:10:57,950 --> 00:11:01,670
Καταλαβαίνω, κυρία. θα προσπαθήσω να
μιλήσει με τους συντρόφους του για να

139
00:11:01,670 --> 00:11:02,670
μια λύση.

140
00:11:02,890 --> 00:11:04,390
Θα σας δώσω νέα σύντομα.

141
00:11:04,750 --> 00:11:07,830
Ευχαριστώ πολύ, καθηγητή.
Κάνω τη δουλειά μου, κυρία.

142
00:11:09,730 --> 00:11:10,730
Καλημέρα.

143
00:11:11,710 --> 00:11:15,090
Σου άρεσαν τα τριαντάφυλλα που σου έδωσα
έστειλε; Κυρία, παρακαλώ,

144
00:11:15,110 --> 00:11:16,110
απλά...

145
00:11:16,439 --> 00:11:18,840
Αν δεν σταματήσεις να με ενοχλείς,
Ορκίζομαι ότι καλώ την αστυνομία.

146
00:11:22,760 --> 00:11:24,560
Θέλω να σταματήσεις να ενοχλείς
Tassie.

147
00:11:25,220 --> 00:11:27,160
Αυτό το αγόρι χρειάζεται πραγματικά τη δική σου
βοήθεια.

148
00:11:29,380 --> 00:11:33,120
Και πώς, κύριε καθηγητά; Σε αυτόν
κουνώντας το κεφάλι του σε μια κανάτα με νερό

149
00:11:33,120 --> 00:11:38,200
να προσπαθήσω να τον ξυπνήσω, έτσι δεν είναι;
δεν; Όχι, έπρεπε να προσπαθήσω και δεν πέτυχε.

150
00:11:38,200 --> 00:11:39,200
δεν λειτούργησε.

151
00:11:39,500 --> 00:11:40,520
Φτάνει, Μορέλι.

152
00:11:42,380 --> 00:11:45,120
Θα μπορούσατε να δοκιμάσετε να σχηματίσετε ένα
ομάδα για αξιολόγηση και...

153
00:11:45,450 --> 00:11:49,610
Μια εμπειρία αυτού του τύπου δεν θα ήταν
Ούτε σε σένα άχρηστο, ε; Ι

154
00:11:49,610 --> 00:11:51,210
μπορεί να δεχτεί το δικό σας
πρόταση.

155
00:11:52,210 --> 00:11:53,570
Υπό έναν όρο όμως.

156
00:11:53,870 --> 00:11:59,230
Τι συνθήκη; Αυτό που μου δίνεις
ιδιαίτερα μαθήματα.

157
00:11:59,950 --> 00:12:01,830
Τι ; Δεν πιστεύω στα αυτιά μου.

158
00:12:02,530 --> 00:12:06,570
Θέλετε ιδιαίτερα μαθήματα; Αυτό, αυτό
Αυτό είναι το πρόβλημά μου.

159
00:12:06,850 --> 00:12:09,630
Και μην ανησυχείς για ό,τι σε απασχολεί
μην, σε παρακαλώ. Είναι σαφές;

160
00:12:09,630 --> 00:12:14,170
Σταματήστε αυτό το μικρό παιχνίδι, έτσι; Και
επιστρέφει στην τάξη.

161
00:12:14,760 --> 00:12:16,500
Ζητήστε από την Tassie να αναθεωρήσει
μαζί.

162
00:12:17,400 --> 00:12:21,120
Για ιδιαίτερα μαθήματα, αν αυτό σας ενδιαφέρει
Έλα, μπορούμε να ξεκινήσουμε απόψε.

163
00:12:23,320 --> 00:12:26,760
Η μόνη προϋπόθεση είναι να το κάνεις
αφιερώστε σοβαρά και ότι δεν το κάνετε

164
00:12:26,760 --> 00:12:27,760
Μην σπαταλάς τον χρόνο μου.

165
00:12:34,020 --> 00:12:35,100
Γεια σας, κυρία Lottie.

166
00:12:35,880 --> 00:12:39,200
Συγγνώμη, αλλά ποιος είσαι; Κάνει
αρκετές φορές συναντιόμαστε

167
00:12:39,200 --> 00:12:41,320
και ακόμα κάνεις πως δεν το κάνεις
αναγνωρίσει τη φωνή μου.

168
00:12:42,310 --> 00:12:45,110
Άκουσέ με προσεκτικά, δεν ξέρω
πώς κατάφερες να μου πάρεις

169
00:12:45,110 --> 00:12:48,230
τον αριθμό τηλεφώνου, αλλά αν το προσπαθήσετε
καλέστε πίσω, θα καλέσω την αστυνομία.

170
00:12:48,450 --> 00:12:55,410
Είναι σαφές; Πήγαινε να το κάνεις

171
00:12:55,410 --> 00:12:58,350
cum! Ω, φαίνεσαι υπέροχη σήμερα το πρωί.

172
00:12:59,070 --> 00:13:02,310
Ω, με συγχωρείτε αγάπη μου, αλλά υπάρχει
ένας τύπος που απολαμβάνει να με καλεί όλο

173
00:13:02,310 --> 00:13:03,690
τα πέντε λεπτά είναι ανυπόφορα.

174
00:13:04,070 --> 00:13:05,190
Αυτός πρέπει να είναι ο κρυφός εραστής σας.

175
00:13:05,730 --> 00:13:08,970
Μη λες βλακείες! απλά ήθελα
να σου πω ότι απόψε θα μπω α

176
00:13:08,970 --> 00:13:09,970
λίγο αργότερα.

177
00:13:10,540 --> 00:13:14,240
Και γιατί; τι πας
κάνω; Ιδιαίτερα μαθήματα με

178
00:13:14,240 --> 00:13:15,219
μαθητής στην τάξη μου.

179
00:13:15,220 --> 00:13:16,260
Είναι μαλακίες.

180
00:13:16,540 --> 00:13:19,640
Σίγουρα θα βρείτε ακόμα ένα από αυτά
τις πόρνες σου. Νόμιζα ότι είχες μερικά

181
00:13:19,640 --> 00:13:21,700
τελείωσε με όλα αυτά τα σκουπίδια και
χάλια.

182
00:13:25,980 --> 00:13:30,040
Όταν τελικά ξεκίνησαν την
ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις, ο λαός

183
00:13:30,040 --> 00:13:34,940
Παλαιστίνιος έχει ξεκινήσει διάλογο με
φονταμενταλιστικές ομάδες.

184
00:13:35,920 --> 00:13:38,360
Θέλετε λίγη καταιγίδα; θέλω
καλα μαμα.

185
00:13:38,700 --> 00:13:39,700
Και εσύ; Ναί.

186
00:13:39,960 --> 00:13:42,180
Με συγχωρείτε, Λέων, αλλά τι ώρα είναι
αυτός; Είναι 7 η ώρα.

187
00:13:42,500 --> 00:13:44,040
Α, με συγχωρείτε, έχω ραντεβού.

188
00:13:44,240 --> 00:13:45,320
Τα λέμε αύριο στο σχολείο.

189
00:13:45,540 --> 00:13:47,560
Σας ευχαριστώ για όλα, κυρία. Τα λέμε αύριο. Ciao.

190
00:13:47,920 --> 00:13:48,920
Γεια.

191
00:14:00,260 --> 00:14:03,300
Συγγνώμη για την καθυστέρηση, καθηγητή.
Πώς τα πήγες με την κόρη σου;

192
00:14:03,300 --> 00:14:06,180
ΚΑΛΟΣ. Συνεχίζει να δουλεύει μαζί μου
φίλε.

193
00:14:07,530 --> 00:14:10,070
Είναι εντάξει αν πάμε στη θέση μου;
? Χαρά μου.

194
00:14:16,830 --> 00:14:21,790
Πρέπει να πάω στην τουαλέτα.

195
00:14:22,290 --> 00:14:23,290
Εντάξει.

196
00:14:31,910 --> 00:14:34,250
Καλό θα ήταν να έδινε μια κοκέτα
«Σε παρακαλώ.

197
00:14:34,470 --> 00:14:35,950
Παραλίγο να μου πάθεις εγκεφαλικό.

198
00:14:36,170 --> 00:14:37,170
Φυσικά και είναι δυνατόν.

199
00:14:37,630 --> 00:14:38,630
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

200
00:14:46,690 --> 00:14:50,150
Ζητώ συγγνώμη για το χάος,
δάσκαλος, αλλά οι γονείς μου

201
00:14:50,150 --> 00:14:51,290
λίγες μέρες για δουλειά.

202
00:14:51,590 --> 00:14:54,350
Παρακαλώ καθίστε. Ι
έλα πίσω, θα πάω στο δωμάτιο για μια στιγμή

203
00:14:54,350 --> 00:14:55,350
μπάνιο.

204
00:15:00,450 --> 00:15:02,430
Αν θέλετε να πιείτε κάτι,
προχώρα.

205
00:15:02,750 --> 00:15:03,750
Μπορείτε να βοηθήσετε τον εαυτό σας.

206
00:15:04,360 --> 00:15:06,160
Υπάρχει ουίσκι ή ένα πολύ καλό κονιάκ.

207
00:15:06,760 --> 00:15:08,560
Όχι, ευχαριστώ πολύ, αλλά εγώ
είμαι νηφάλιος.

208
00:15:10,840 --> 00:15:14,020
Είναι φανταστικό. δεν σκέφτηκα
ότι ήσουν και ενάρετος.

209
00:15:15,220 --> 00:15:19,360
Αν θέλετε κάτι φρέσκο, στο
ψυγείο, πρέπει να έχει μείνει λίγο κοκ ή χυμός

210
00:15:19,360 --> 00:15:20,360
«πορτοκαλί.

211
00:15:21,080 --> 00:15:23,240
Αν θέλεις μπορώ να σε φτιάξω και εγώ
ένα στυμμένο λεμόνι.

212
00:15:23,600 --> 00:15:25,620
Μυρίζει πολύ καλά. Προέρχεται από το δικό μου
κήπος.

213
00:15:27,240 --> 00:15:30,480
Όχι, ευχαριστώ, αλλά δεν θέλω
τίποτα. Θέλω μόνο να το κάνεις

214
00:15:30,480 --> 00:15:32,820
αποστολές, γιατί υπάρχει μια οχιά
που με περιμένει στο σπίτι.

215
00:15:34,709 --> 00:15:40,090
Γιατί μαζεύεις φίδια;
? Όχι, μιλούσα για τη γυναίκα μου.

216
00:15:40,990 --> 00:15:44,930
Όταν του είπα ότι θα γυρίσω σπίτι
αργότερα, έφτυσε το δηλητήριό της.

217
00:15:46,290 --> 00:15:47,350
Όπως ακριβώς και οι δέκα πατέρες.

218
00:15:48,110 --> 00:15:49,470
Ίσως δεν εμπιστεύεται
σε σένα.

219
00:15:50,530 --> 00:15:51,850
Δεν είναι θέμα εμπιστοσύνης.

220
00:15:52,090 --> 00:15:55,310
Είναι απλώς άγρια ​​ζήλια. Γ
Είναι η δεσμοφύλακάς μου.

221
00:15:55,750 --> 00:15:59,050
Αν μπορούσε, θα με έκλεινε
το σπίτι. Θα έβαζε τα κλειδιά μέσα

222
00:15:59,050 --> 00:16:00,050
η θάλασσα.

223
00:16:00,070 --> 00:16:01,510
Είναι μια από τις αδυναμίες μου.

224
00:16:02,780 --> 00:16:06,240
Είμαστε παντρεμένοι 15 χρόνια και εγώ
Δεν έχω καταφέρει να τον φτιάξω ακόμα

225
00:16:06,240 --> 00:16:08,960
καταλαβαίνω τι έχω περισσότερο
σημαντικό στη ζωή.

226
00:16:10,240 --> 00:16:12,800
Ίσως η γυναίκα σου να ζηλεύει
γιατί την προδίδεις.

227
00:16:13,660 --> 00:16:15,100
Δεν θα προδώσω ποτέ τη γυναίκα μου.

228
00:16:17,400 --> 00:16:19,020
Εσείς οι άνδρες είστε όλοι ίδιοι.

229
00:16:19,420 --> 00:16:22,520
Πάντα το λες αυτό και μετά εσύ
πηδήξτε σε οτιδήποτε περνάει

230
00:16:22,520 --> 00:16:26,720
ευκαιρία. Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι εγώ
Δεν είμαι εδώ για να μιλήσω για προδοσία.

231
00:16:27,820 --> 00:16:30,820
Τώρα μας θέλεις
ας ξεκινήσουμε επιτέλους το μάθημά μας παρακαλώ

232
00:16:31,550 --> 00:16:32,550
Φυσικά.

233
00:16:36,050 --> 00:16:38,250
Μάρκο, θέλεις κόκα κόλα; Όχι, μαμά,
ευχαριστώ.

234
00:16:40,170 --> 00:16:42,830
Δεν το κάνω

235
00:16:42,830 --> 00:16:49,730
Δεν καταλαβαίνω πώς το κάνεις
εργαστείτε με

236
00:16:49,730 --> 00:16:50,730
την τηλεόραση.

237
00:17:00,280 --> 00:17:04,180
Ο κύριος λόγος για τον οποίο το
έγινε διάλειμμα μεταξύ των δύο λαών

238
00:17:04,180 --> 00:17:08,119
είναι αυτό... Κύριε καθηγητά, θα θέλατε
να κάνω ένα μικρό διάλειμμα; είμαι πολύ

239
00:17:08,119 --> 00:17:09,119
κουρασμένος.

240
00:17:09,700 --> 00:17:10,700
Καλά.

241
00:17:14,140 --> 00:17:17,180
Για κάποιο διάστημα σε ήθελα
πες ότι είσαι πολύ ελκυστικός.

242
00:17:30,500 --> 00:17:33,380
Ελπίζω να μου είπες μερικά
ψέματα, που είπες ότι δεν το κάνεις

243
00:17:33,380 --> 00:17:34,540
δεν θα άρμεγε ποτέ τη γυναίκα σου.

244
00:17:37,800 --> 00:17:39,340
Συμβαίνει, πρέπει να πάω
τουαλέτες.

245
00:17:40,100 --> 00:17:43,060
Δεν αισθάνεσαι καλά; Είναι επειδή
ότι πηγαίνω στην τουαλέτα που δεν πάω

246
00:17:43,060 --> 00:17:43,879
δεν είναι καλό.

247
00:17:43,880 --> 00:17:46,660
Τι μαλακίες είναι αυτές; Μη με σπάσεις
μην έχετε μπάλες και τελειώστε το

248
00:17:46,660 --> 00:17:48,260
ψάχνω για σκατά σε αυτή τη μαλακία
υπολογιστή.

249
00:17:48,560 --> 00:17:50,140
Καλά; Ηρεμώ.

250
00:17:50,460 --> 00:17:53,800
Δεν με νευριάζεις, συνεχίζεις
δουλειά, κατάλαβες; Κατάλαβα.

251
00:17:54,240 --> 00:17:55,420
Πολύ καλό, μπράβο.

252
00:18:03,820 --> 00:18:04,920
Ο γιος σου μου ανήκει.

253
00:18:06,420 --> 00:18:11,180
Τι εννοείς; θέλω
πες ότι αν δεν μου δώσεις χρήματα, νωρίς

254
00:18:11,180 --> 00:18:12,180
ή αργότερα θα του κάνω κακό.

255
00:18:14,940 --> 00:18:16,400
Σταμάτα τώρα, καθηγητή, εγώ
προσευχηθείτε.

256
00:18:17,060 --> 00:18:21,080
Αλλά πώς είναι αυτό; Στάση. Όχι ! Είναι
εσύ που ξεκίνησες αυτό το μικρό παιχνίδι.

257
00:18:24,040 --> 00:18:27,680
Τα συμπληρώματά μου, καθηγητή. παρατηρώ
Χαίρομαι που σου αρέσει

258
00:18:27,680 --> 00:18:28,680
«Ενοχλήστε τους μαθητές σας.

259
00:18:28,800 --> 00:18:31,140
Δυστυχώς, όσο υπάρχει
άνθρωποι σαν εσένα, τα πράγματα όχι

260
00:18:31,140 --> 00:18:32,280
δεν θα αλλάξει σε αυτή τη χώρα.

261
00:18:33,780 --> 00:18:38,140
Παρακαλώ συγγνώμη. Όχι, δεν το κάνω
Μην δεχτείτε τη συγγνώμη σας, καθηγητή. Ι

262
00:18:38,140 --> 00:18:39,900
Παρακαλώ φύγετε αμέσως
αυτό το σπίτι.

263
00:18:40,700 --> 00:18:41,700
Καλώς.

264
00:18:47,380 --> 00:18:50,960
Δεν μπορούσες να περιμένεις άλλο
πριν μπεις στο δωμάτιο; Αλλά αν

265
00:18:50,960 --> 00:18:53,560
Περίμενα μερικά ακόμα
λεπτά, θα είχε πηδήξει πάνω σου,

266
00:18:53,560 --> 00:18:54,560
αδερφή.

267
00:18:55,220 --> 00:18:57,080
Μην ανησυχείτε, οι εικόνες είναι
άψογος.

268
00:19:55,580 --> 00:20:02,560
Μα τι κάνεις; Εσύ

269
00:20:02,560 --> 00:20:03,560
ώριμος!

270
00:20:19,530 --> 00:20:25,710
Πού είναι το πρόβλημα; Ε ; Είστε
ζηλεύω ακόμα και όταν βλέπω ταινία

271
00:20:25,710 --> 00:20:28,050
Έλα, φίλησε με.

272
00:20:29,810 --> 00:20:30,910
Έλα, έλα.

273
00:20:58,350 --> 00:21:00,310
Υπότιτλοι ST'

274
00:21:01,070 --> 00:21:02,070
501

275
00:27:08,720 --> 00:27:12,860
Ίσως γνωρίσω κάποιον και αυτόν
πες μου τι μου συνέβη χθες το βράδυ.

276
00:27:13,640 --> 00:27:18,860
Και τι σου συνέβη χθες
βράδυ; Δεν θυμάσαι; Χθες

277
00:27:18,860 --> 00:27:20,300
το απόγευμα, ήμουν στο σπίτι με τη γυναίκα μου.

278
00:27:21,080 --> 00:27:23,380
Δεν μπορώ να ξέρω την προσωπική σου ζωή.

279
00:27:24,280 --> 00:27:25,780
Τώρα βγαίνεις αμέσως.

280
00:27:32,240 --> 00:27:33,240
Άκουσέ με προσεκτικά.

281
00:27:34,860 --> 00:27:36,400
Η υπομονή μου έχει όρια.

282
00:27:37,730 --> 00:27:43,810
Είναι σαφές; Την επόμενη φορά εγώ
Μπαίνει στην τάξη και βλέπω

283
00:27:43,810 --> 00:27:48,870
αυτό το σκατά, σας εγγυώμαι ότι όλοι
ανάμεσά σας θα έχει την τιμωρία αυτός

284
00:27:48,870 --> 00:27:49,870
αξιοκρατία.

285
00:27:50,230 --> 00:27:51,310
Χωρίς κανένα οίκτο.

286
00:27:51,850 --> 00:27:57,950
Είναι σαφές; Είναι σαφές; Μου είπε
αποβλήθηκε μόνο και μόνο επειδή εγώ

287
00:27:57,950 --> 00:27:58,949
μιλούσε με έναν φίλο.

288
00:27:58,950 --> 00:28:00,730
Πρέπει να του πεις να μην με πάρει τηλέφωνο
με αυτόν τον τρόπο.

289
00:28:01,510 --> 00:28:03,390
Διαφορετικά θα πάμε εγώ και ο αδερφός μου
καταγγείλετε το στους αστυνομικούς.

290
00:28:04,110 --> 00:28:06,670
Είδες τι προσπάθησε να μου κάνει
χθες το βράδυ; Ναι, το είδα.

291
00:28:07,200 --> 00:28:09,580
Και τελικά, τα κατάφερες
πτώση, επίσης.

292
00:28:10,200 --> 00:28:13,360
Προφανώς. Φέτος, πρέπει
απολύτως ότι έχω το απολυτήριο μου. δεν έχω

293
00:28:13,360 --> 00:28:14,360
χρόνο για χάσιμο.

294
00:28:15,560 --> 00:28:20,100
Ως διευθυντής του, ο Ι
θέλω να σας πω ότι έχετε διαπράξει α

295
00:28:20,100 --> 00:28:22,820
μεγάλο λάθος στην επιλογή να κάνεις
τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.

296
00:28:23,320 --> 00:28:29,300
Για τι; Για τι; Επειδή όπως
διάολε, το μέλλον σου θα ήταν σίγουρο.

297
00:28:30,740 --> 00:28:35,160
Και αν θέλεις να μιλήσω
δάσκαλε, πρέπει να μου αποδείξεις ότι μου

298
00:28:35,160 --> 00:28:39,610
ιδρύθηκε. Με καταλαβαίνεις;
Συγγνώμη για την καθυστέρηση, κυρία.

299
00:28:39,930 --> 00:28:41,170
Μην ανησυχείς.

300
00:28:41,430 --> 00:28:43,870
Κι εγώ, ζητώ συγγνώμη που το επέτρεψα
σας ενοχλεί έτσι.

301
00:28:44,410 --> 00:28:47,950
Ήθελα να σας πω ότι αυτοί οι νέοι
δεν χρειάζεται πλέον να πατήσει το πόδι του

302
00:28:47,950 --> 00:28:51,570
εμένα. Αυτοί είναι τραμπούκοι με τους οποίους εγώ
δεν θέλω να έχω τίποτα να κάνω.

303
00:28:52,190 --> 00:28:53,830
Λυπάμαι πραγματικά, κυρία.

304
00:28:54,310 --> 00:28:56,490
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα αν εσύ
μιλήστε με τον διευθυντή.

305
00:28:57,430 --> 00:29:01,530
Και πώς μπορώ να το κάνω; Ακούστε το
Είναι πολύ εύκολο, κυρία.

306
00:29:01,850 --> 00:29:05,150
Πρέπει να υποβάλετε γραπτή αίτηση και
το υποβάλλει στη γραμματεία.

307
00:29:05,770 --> 00:29:07,850
Θα σας προγραμματίσουν ένα ραντεβού
περίπου δέκα μέρες.

308
00:29:09,830 --> 00:29:13,070
Κυρία, μπορώ να σας εγγυηθώ ένα πράγμα.

309
00:29:13,350 --> 00:29:15,670
Θα κάνω ό,τι είναι δυνατόν για να προσπαθήσω
για να σε βοηθήσω.

310
00:29:17,510 --> 00:29:19,750
Έλα, σήκωσε το πουλόβερ σου και δείξε μου
το στήθος σου.

311
00:29:26,090 --> 00:29:30,790
Είναι έτσι; Αφαιρέστε την υποστήριξή σας
- λαιμό και δείξε μου το στήθος σου.

312
00:29:33,030 --> 00:29:34,670
Μπορείτε να το κάνετε αυτό ήρεμα.

313
00:29:47,540 --> 00:29:50,240
Τώρα σήκωσε τα βυζιά σου, δείξε
- μου τα κάνουν πολύ αργά.

314
00:30:07,440 --> 00:30:08,800
Κράτα τα σφιχτά, ναι.

315
00:30:11,220 --> 00:30:13,980
Σου αρέσει έτσι; Μου αρέσει πολύ.

316
00:30:15,760 --> 00:30:16,800
Βγάλε το σουτιέν σου.

317
00:30:23,120 --> 00:30:24,440
Αν θέλεις, θα τα βγάλω όλα.

318
00:30:24,880 --> 00:30:25,880
Ναι, προχωρήστε.

319
00:30:35,140 --> 00:30:37,160
Τώρα θα ήθελα να ήταν
εσύ που τα αγγίζεις για μένα.

320
00:31:04,360 --> 00:31:05,360
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

321
00:31:57,550 --> 00:31:59,050
Τρελαίνομαι, έλα
-υ.

322
00:32:11,770 --> 00:32:13,130
Τοποθέτησε το πουλί μου ανάμεσα στα χείλη σου.

323
00:32:33,770 --> 00:32:35,190
έκανες πριν. Άνοιξε διάπλατα το στόμα σου.

324
00:32:37,170 --> 00:32:38,170
Όπως αυτό.

325
00:32:39,670 --> 00:32:40,670
Τέλεια έτσι.

326
00:37:05,479 --> 00:37:08,240
Σε καταλαβαίνω καθηγητή. Το
τα νεαρά κορίτσια δεν μας σταματούν

327
00:37:08,240 --> 00:37:11,680
προκαλούν. Είναι μόλις ντυμένοι και
μας κοιτάζουν με τέτοιο τρόπο που

328
00:37:11,680 --> 00:37:13,000
ότι καταλαβαίνουμε τι τους
προθέσεις.

329
00:37:13,630 --> 00:37:16,610
Σας εγγυώμαι ότι όλα αυτά
κορίτσι σου είπε, είναι

330
00:37:16,610 --> 00:37:17,610
ψέματα.

331
00:37:18,630 --> 00:37:22,150
Κύριε καθηγητά, φτάνετε στην πόλη και
κατάγεσαι από ένα μικρό χωριό

332
00:37:22,670 --> 00:37:25,410
Οι άνθρωποι εδώ είναι γρήγοροι και
πρέπει να προσέχεις.

333
00:37:26,730 --> 00:37:28,470
Διαφορετικά, μπορεί να κινδυνεύετε.

334
00:37:30,270 --> 00:37:33,550
Σκέψου λίγο και προσπάθησε
Φανταστείτε τι μπορεί να προκαλέσει αυτό

335
00:37:33,550 --> 00:37:36,210
έπεφτε σε λάθος χέρια. Ι
μπορεί να σας διαβεβαιώσει ότι κανείς

336
00:37:36,210 --> 00:37:37,210
θα σήκωνε ένα δάχτυλο.

337
00:37:37,650 --> 00:37:40,470
Για να μην αναφέρουμε τις τρομερές συνέπειες
τι μπορεί να έχει αυτό πάνω σου

338
00:37:40,470 --> 00:37:41,470
καριέρα.

339
00:37:43,470 --> 00:37:47,210
Τι με συμβουλεύετε να κάνω; Τίποτα
ειδικός.

340
00:37:47,610 --> 00:37:51,070
Θα χρειαστεί να αποδεχτείτε μόνο α
μικρός συμβιβασμός σχετικά με το

341
00:37:51,070 --> 00:37:54,490
κορίτσι. Θα σου αρκεί να κρατήσεις ένα
Δείτε τα ακαδημαϊκά του αποτελέσματα και αυτό

342
00:37:54,490 --> 00:37:57,250
τον βοήθησες να πετύχει στις εξετάσεις
πτυχίο πανεπιστημιακών σπουδών.

343
00:37:57,910 --> 00:38:01,270
Όσο για μένα, ανυπομονώ να σε περιμένω
δείχνω τη δεύτερη δραστηριότητά μου.

344
00:38:01,590 --> 00:38:04,670
Για το οποίο, είμαι σίγουρος, εσύ
θα μπορούσε να μου δώσει κάποια πολύτιμη βοήθεια.

345
00:38:12,910 --> 00:38:16,170
Γεια σου ; Γεια σας, λάβατε το δικό μου
λουλούδια; Απλώς τα έβαλα

346
00:38:16,170 --> 00:38:19,630
κάδος σκουπιδιών. Άκου, είσαι
σπαταλήστε χρόνο και χρήμα. Και

347
00:38:19,630 --> 00:38:21,890
αν συνεχίσεις να με καλείς,
την επόμενη φορά, θα σου μεταδώσω τον άντρα μου.

348
00:38:22,790 --> 00:38:24,250
Δεν νομίζω ότι έκανα κάτι λάθος.

349
00:38:24,950 --> 00:38:27,770
Σου έδωσα μόνο λουλούδια
και ίσως αυτό σου έδωσε λίγο

350
00:38:27,770 --> 00:38:29,210
γιατί ο άντρας σου δεν το κάνει ποτέ.

351
00:38:29,870 --> 00:38:32,890
Άσε τον άντρα μου ήσυχο και προσπάθησε
Μην με ενοχλείς άλλο, εντάξει;

352
00:38:43,120 --> 00:38:44,120
Απόψε, αγάπη μου.

353
00:38:44,360 --> 00:38:45,360
Αντίο.

354
00:38:45,460 --> 00:38:48,740
Απόψε, μη με περιμένεις. έχω ένα
συνάντηση με τον διευθυντή. Πρέπει

355
00:38:48,740 --> 00:38:49,740
μιλήστε για ένα σημαντικό έργο.

356
00:39:07,900 --> 00:39:10,240
Σήμερα θα έχετε ένα
εξέταση.

357
00:39:10,460 --> 00:39:12,620
για τα θέματα που συζητήσαμε
αυτές τις τελευταίες μέρες.

358
00:39:13,720 --> 00:39:15,680
Μπορείτε να ανοίξετε το βιβλίο σας στη σελίδα
9.

359
00:39:19,460 --> 00:39:20,540
Διαβάστε προσεκτικά.

360
00:39:21,820 --> 00:39:24,180
Βγαίνω έξω για μια στιγμή να μιλήσω με τον
διευθυντής.

361
00:39:31,300 --> 00:39:33,760
Με συγχωρείτε. Δεν το κάνεις,
καθηγητής. Πες μου, τι είναι

362
00:39:33,760 --> 00:39:38,300
μπορεί να κάνει για εσάς; ήθελα
απλά επιβεβαιώστε το ραντεβού μας.

363
00:39:40,200 --> 00:39:43,280
Μπορούμε να δούμε ο ένας τον άλλον στις 4 η ώρα. Αλλά
«Πρώτον, θα μπορούσες να μου δώσεις ένα

364
00:39:43,280 --> 00:39:46,460
υπηρεσία; Θα ήθελα να πας ένα
στιγμή για να επιθεωρήσετε τις τουαλέτες

365
00:39:46,460 --> 00:39:50,900
κυρίες. Οι τουαλέτες; Ναι, έχεις
καλά κατανοητή. Σε ρωτάω μόνο

366
00:39:50,900 --> 00:39:55,820
υπηρεσία, καθηγητής. Δεν υπάρχει τίποτα
Πολλά από αυτά, σωστά; Καλώς.

367
00:39:59,620 --> 00:40:02,260
Κυρία, μην ανησυχείτε, θα το κάνω
να σε βοηθήσει.

368
00:40:11,470 --> 00:40:12,890
Γεια σας, καθηγητή.

369
00:40:13,550 --> 00:40:15,130
σε περίμενα.

370
00:41:01,870 --> 00:41:02,870
Ω ναι, πολύ καλό.

371
00:41:03,190 --> 00:41:04,230
Κοίτα με έτσι, καλή μου.

372
00:41:17,110 --> 00:41:20,030
Ω ναι, πάλι.

373
00:41:21,830 --> 00:41:22,830
Συνεχίζω.

374
00:41:51,580 --> 00:41:52,580
Δείξε μου το στήθος σου.

375
00:41:58,440 --> 00:42:00,420
Αυτό είναι πολύ καλό, αγαπητέ μου.

376
00:42:01,160 --> 00:42:03,340
Δείξε μου τώρα τον κώλο σου. Γύρισε
- εσύ, πήγαινε, πήγαινε.

377
00:42:07,720 --> 00:42:08,720
Α, είσαι πολύ όμορφη.

378
00:42:09,920 --> 00:42:10,920
Μείνε έτσι.

379
00:42:13,860 --> 00:42:14,860
Γυρίστε τώρα.

380
00:42:16,220 --> 00:42:18,000
Ανοίξτε τα πόδια σας και κουλουριάστε.

381
00:42:23,440 --> 00:42:25,120
Α, πολύ καλά, μικρή, συνέχισε.
συνεχίζεται.

382
00:42:25,740 --> 00:42:26,740
Πλατεία, εσύ.

383
00:42:27,120 --> 00:42:28,580
Προχωρήστε, συνεχίστε να τετράγωνεστε, είναι
τέλεια.

384
00:42:30,740 --> 00:42:32,080
Αχ, δείξε μου ξανά το στήθος σου.

385
00:42:34,440 --> 00:42:35,440
Α, δείχνει και το άλλο.

386
00:42:38,680 --> 00:42:39,680
Ω.

387
00:42:41,200 --> 00:42:42,540
Αχ, άγγιξε το μουνί σου τώρα.

388
00:42:44,940 --> 00:42:45,859
Ω ναι.

389
00:42:45,860 --> 00:42:48,740
Περάστε το χέρι σας πάνω από το μουνί σας.
Συνέχισε να κάνεις το χέρι σου. Εμπρός, προχώρα

390
00:42:55,630 --> 00:42:57,250
Α, είσαι όμορφη, έχεις μουνί
θαυμάσιο.

391
00:42:57,830 --> 00:42:58,830
Γυρίστε τώρα.

392
00:42:59,310 --> 00:43:00,310
Γυρίστε.

393
00:43:06,970 --> 00:43:08,370
Α, στηρίξτε τώρα στον τοίχο.

394
00:43:09,170 --> 00:43:10,170
Ετσι.

395
00:43:10,230 --> 00:43:11,230
Αυτό είναι, έτσι.

396
00:43:11,550 --> 00:43:12,690
Μην κινείσαι άλλο, μην κουνηθείς άλλο.

397
00:43:13,030 --> 00:43:14,030
Μην κουνηθείς άλλο.

398
00:43:16,690 --> 00:43:17,690
Πάνω από όλα να μείνεις έτσι, ναι.

399
00:43:18,350 --> 00:43:20,370
Μείνε έτσι και μην κουνηθείς. Αν αυτός
σε παρακαλώ, μην κουνηθείς.

400
00:43:21,170 --> 00:43:22,910
Μην κουνηθείς μικρέ. Μην κουνηθείς άλλο.

401
00:43:25,069 --> 00:43:26,070
Α, είσαι πολύ όμορφη.

402
00:43:27,190 --> 00:43:28,430
Μην κουνηθείς, μην κουνηθείς.

403
00:43:31,570 --> 00:43:36,770
Ω ναι.

404
00:43:41,730 --> 00:43:43,090
Με τρελαίνεις με τον κώλο σου.

405
00:43:43,310 --> 00:43:44,790
Τώρα γυρίστε και κοιτάξτε
-εγώ.

406
00:43:46,910 --> 00:43:47,910
Αυτό είναι, έτσι.

407
00:43:49,290 --> 00:43:50,370
Έλα τώρα.

408
00:44:01,410 --> 00:44:03,030
Σηκώστε περισσότερο τη φούστα σας. Δεν βλέπω τίποτα εκεί.

409
00:44:04,170 --> 00:44:05,170
Ετσι.

410
00:44:05,190 --> 00:44:06,250
Τέλειος. Καλώς.

411
00:44:12,090 --> 00:44:13,250
Βάλτε το χέρι σας πίσω στο επίστρωμά σας τώρα.

412
00:44:22,950 --> 00:44:23,950
Γυρίστε ξανά.

413
00:44:24,250 --> 00:44:25,250
Γυρίστε, γυρίστε.

414
00:44:28,960 --> 00:44:30,920
Μην αγγίζετε τον εαυτό σας άλλο εκεί και ξεπεράστε το
όπως πριν.

415
00:44:32,380 --> 00:44:34,020
Μην κουνηθείς, μείνε έτσι, ναι.

416
00:44:44,660 --> 00:44:47,220
Το μουνί σου είναι ζεστό.

417
00:44:49,160 --> 00:44:50,420
Σου αρέσει ο κόκορας μου, ε;

418
00:45:11,600 --> 00:45:12,600
Α, με τρελαίνεις.

419
00:45:18,100 --> 00:45:19,100
Ω,

420
00:45:19,760 --> 00:45:32,540
αλλά

421
00:45:32,540 --> 00:45:33,680
πόδια βαθιά στο στόμα σου, ναι.

422
00:45:34,220 --> 00:45:35,220
Ω, ναι, ναι.

423
00:45:36,160 --> 00:45:37,160
Όπως αυτό.

424
00:45:40,860 --> 00:45:41,860
Αυνανίσου με εκεί.

425
00:45:43,560 --> 00:45:45,460
Πιο δυνατός, πιο δυνατός. Έλα, πιο δυνατά.

426
00:45:51,860 --> 00:45:58,840
θέλεις

427
00:45:58,840 --> 00:45:59,840
σνακ;

428
00:46:15,740 --> 00:46:19,620
Έτσι, απολαύσατε το μικρό
έκπληξη που σου ετοίμασα; Ω

429
00:46:19,720 --> 00:46:22,260
αυτό το κορίτσι είναι πραγματικά εκπληκτικό.
Αυτό είναι το μικρό μου ξενοδοχείο.

430
00:46:22,780 --> 00:46:25,540
Χρεώθηκα για να το αποκαταστήσω,
αλλά τώρα είναι όλος δικός μου.

431
00:46:26,200 --> 00:46:29,400
Αυτός είναι ο Τζάκομο Ρόσι, ο δικός μας
ρεσεψιονίστ. Τζάκομο, σου παρουσιάζω

432
00:46:29,400 --> 00:46:30,400
Ο Ρόσι.

433
00:46:30,840 --> 00:46:31,840
Ευχαριστημένος. Είναι απόλαυση.

434
00:46:31,940 --> 00:46:34,700
Μια πραγματική απόλαυση για μένα. Τζάκομο, δώσε
δώστε μου τα κλειδιά της υπηρεσίας για μια στιγμή,

435
00:46:34,700 --> 00:46:35,700
«Σε παρακαλώ. Φυσικά.

436
00:46:38,980 --> 00:46:39,980
Ετσι.

437
00:46:40,100 --> 00:46:42,080
Ακολουθήστε με, θα σας δείξω ένα
δωμάτια. Καλώς.

438
00:46:46,830 --> 00:46:47,609
Μετά από σένα.

439
00:46:47,610 --> 00:46:48,610
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

440
00:46:52,470 --> 00:46:54,190
Μπείτε, ο διακόπτης είναι ανοιχτός
το αριστερό σου.

441
00:46:58,730 --> 00:47:02,670
Τι πιστεύεις;
Γιατί θέλεις να επιδείξεις το δικό σου

442
00:47:02,670 --> 00:47:05,630
? Γιατί από σήμερα και μετά,
θα είσαι ο νέος μου διευθυντής.

443
00:47:06,230 --> 00:47:08,810
Και μην ανησυχείτε για
ηλίθιοι, εδώ δουλεύουμε μόνο

444
00:47:08,810 --> 00:47:13,150
- μεσημέρι. Είμαι σίγουρος μικρός μισθός
στα 1000 ευρώ το μήνα θα σας

445
00:47:13,150 --> 00:47:15,330
ικανοποιούν. Και όλα αυτά στο σκοτάδι,
προφανώς.

446
00:47:17,040 --> 00:47:18,580
Μάλλον δεν μπορώ να αρνηθώ.

447
00:47:19,540 --> 00:47:20,840
Δεν θα ήταν πολύ καλή ιδέα.

448
00:47:21,860 --> 00:47:25,100
Τώρα θα σας δείξω κάτι
κάτι εξαιρετικά ιδιωτικό. Ελα.

449
00:47:25,680 --> 00:47:26,680
Ελα.

450
00:47:26,820 --> 00:47:27,820
Είστε ευπρόσδεκτοι.

451
00:47:31,460 --> 00:47:34,240
Θα ήταν δυνατόν να έχουμε
ένα δωμάτιο με διπλό κρεβάτι για αυτό

452
00:47:34,240 --> 00:47:35,240
βράδυ; Φυσικά, κύριε.

453
00:47:35,400 --> 00:47:37,720
Θα μπορούσα να έχω τα χαρτιά σας; Α
μικρή στιγμή.

454
00:47:47,549 --> 00:47:48,549
Αυτό είναι, ευχαριστώ.

455
00:47:53,250 --> 00:47:55,790
Έχετε το δωμάτιο νούμερο 6, μόλις μέσα
απέναντι υποδοχή.

456
00:47:56,430 --> 00:47:57,288
Ευχαριστώ πολύ.

457
00:47:57,290 --> 00:47:58,290
Αντίο.

458
00:48:04,150 --> 00:48:10,970
Δεν είναι

459
00:48:10,970 --> 00:48:14,150
φανταστικό; Τέσσερις κάμερες είναι
κρυμμένο στο δωμάτιο.

460
00:48:14,510 --> 00:48:17,070
Καταγράφουν τα πάντα ταυτόχρονα
συμβαίνει εδώ.

461
00:48:17,509 --> 00:48:20,590
Πατήστε το δεύτερο κουμπί,
καθηγητής. Είναι το μόνο πράγμα που

462
00:48:20,590 --> 00:48:21,590
θα πρέπει να κάνει.

463
00:48:24,670 --> 00:48:29,090
Μα γιατί διάλεξες εμένα;
Ας πούμε ότι αυτά είναι πολύ

464
00:48:29,090 --> 00:48:31,170
ευαίσθητα πράγματα που μόνο εμπιστεύονται
έμπιστους ανθρώπους.

465
00:48:31,850 --> 00:48:32,850
Αυτό που είσαι.

466
00:48:33,030 --> 00:48:35,070
Μόνο ο ρεσεψιονίστ το ξέρει αυτό
μέρος υπάρχει.

467
00:48:37,930 --> 00:48:41,470
Ολόκληρη η εγκατάσταση βίντεο βρίσκεται
σε ένα μυστικό δωμάτιο κάτω από τη ρεσεψιόν.

468
00:48:42,150 --> 00:48:44,090
Καταγράφει όλα όσα συμβαίνουν
εδώ.

469
00:48:46,800 --> 00:48:51,240
Και για τι χρησιμοποιείτε αυτές τις ταινίες; Γ
Είναι μια κερδοφόρα επιχείρηση.

470
00:48:51,920 --> 00:48:54,780
Πολύ συχνά βλέπουμε στα υπνοδωμάτια
«Ξενοδοχεία για ανθρώπους που έχουν κάτι

471
00:48:54,780 --> 00:48:56,000
κάτι σημαντικό να σπάσει.

472
00:48:56,940 --> 00:49:00,680
Ας πούμε ότι μαζεύω
αποδείξεις, που άλλοι μετά

473
00:49:00,680 --> 00:49:01,680
τα λεφτά μου.

474
00:49:02,220 --> 00:49:04,960
Όταν τελειώσουν όλα αυτά, πατήστε
το τελευταίο κουμπί στα δεξιά.

475
00:49:05,400 --> 00:49:07,080
Σε αφήνω γιατί έχω ραντεβού
-εσείς.

476
00:49:07,360 --> 00:49:09,260
Ελπίζω να έχω τη χαρά σας
δείτε ξανά αργότερα.

477
00:49:09,940 --> 00:49:10,940
Τα λέμε αργότερα.

478
00:50:47,040 --> 00:50:49,840
αντίο

479
00:52:11,020 --> 00:52:12,020
Ευχαριστώ.

480
00:53:27,450 --> 00:53:29,990
Σας ευχαριστώ όλους.

481
00:54:03,799 --> 00:54:05,220
... ...

482
00:54:05,220 --> 00:54:18,240
...

483
00:54:18,240 --> 00:54:19,240
...

484
00:54:33,290 --> 00:54:37,750
.........

485
01:07:44,460 --> 01:07:47,880
Ο Πρόεδρος Κλίντον μπορεί επιτέλους
συνομιλία με διαπραγματευτές

486
01:07:49,100 --> 01:07:52,500
Επιμένει στην ανάγκη οργάνωσης
συνάντηση μεταξύ των μερών στο

487
01:07:52,500 --> 01:07:53,940
Λευκός Οίκος πριν από το τέλος του έτους.

488
01:07:55,260 --> 01:07:58,100
Τα μέλη των Ηνωμένων Εθνών ήταν
ενημερωθεί για αυτή τη νέα στρατηγική.

489
01:07:58,100 --> 01:07:59,400
Κύριε καθηγητά, συγγνώμη, πρέπει να φύγω
στην τουαλέτα.

490
01:08:00,500 --> 01:08:02,280
Πραγματικά αρχίζεις να με κουράζεις,
Morelli.

491
01:08:03,680 --> 01:08:06,720
Κύριε καθηγητά, αλλά τι έχω
τελείωσε ακόμα, εγώ; θα σε ήθελα

492
01:08:06,720 --> 01:08:08,840
σταματήστε να ενοχλείτε αυτούς που έρχονται
στο σχολείο για να σπουδάσουν.

493
01:08:10,140 --> 01:08:11,540
Αύριο θα ήθελα να μιλήσω με έναν από τους
οι γονείς σου.

494
01:08:13,270 --> 01:08:15,330
Λυπάμαι, αλλά νομίζω ότι υπάρχει
ένα μικρό πρόβλημα.

495
01:08:15,550 --> 01:08:18,370
Ο πατέρας μου είναι στη φυλακή και η μητέρα μου
έφυγε πριν από τρία χρόνια.

496
01:08:18,590 --> 01:08:21,330
Ίσως θα μπορούσατε να μιλήσετε
η αδερφή μου, αλλά περνάει τις μέρες της

497
01:08:21,330 --> 01:08:23,729
πατήστε για να φέρετε φαγητό στο σπίτι
σπίτι. Πρέπει να φάμε, εμείς

498
01:08:23,729 --> 01:08:25,450
επίσης. Γρήγορα και φύγε από εκεί
τάξη.

499
01:08:25,729 --> 01:08:29,090
Σου είπα να βγεις αμέσως,
Μορέλι, κατάλαβες; Ναί.

500
01:08:36,590 --> 01:08:38,270
Εντάξει, μπορούμε να συνεχίσουμε.

501
01:08:41,560 --> 01:08:45,200
Ορίστε λοιπόν, πόρνη, ε; Εσύ μ
διώχτηκε. Είστε

502
01:08:45,200 --> 01:08:49,819
χαρούμενος, σωστά; Υπάρχει α
πρόβλημα; Όχι, όχι.

503
01:08:53,740 --> 01:08:56,620
Και τώρα αν δεν κάνεις αυτό που εγώ
σου πω να κάνεις, σε ορκίζομαι

504
01:08:56,620 --> 01:09:01,220
θα επιστρέψει στο σπίτι κομμάτια. Με έχεις
κατάλαβες σωστά; Λυπάμαι, αλλά εγώ

505
01:09:01,220 --> 01:09:02,380
Πρέπει να πάρω το απόγευμα μου.

506
01:09:03,800 --> 01:09:05,220
Έχω κάποια πράγματα να τακτοποιήσω.

507
01:09:06,160 --> 01:09:07,479
Ελπίζω να μην είναι τίποτα σοβαρό.

508
01:09:08,600 --> 01:09:10,439
Πρέπει να αφιερώσω λίγο χρόνο στο δικό μου
γυναίκα.

509
01:09:11,870 --> 01:09:13,930
Αυτές τις τελευταίες εβδομάδες το είχα λίγο
παραμελημένος.

510
01:09:16,090 --> 01:09:18,149
Όταν πρόκειται για αγάπη δεν υπάρχει
κανένα πρόβλημα.

511
01:09:18,490 --> 01:09:20,029
Σήμερα το απόγευμα θα πάω στο ξενοδοχείο.

512
01:10:32,460 --> 01:10:33,460
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

513
01:11:25,490 --> 01:11:26,429
Κοιτάζω πάνω.

514
01:11:26,430 --> 01:11:27,430
Κοίτα με.

515
01:11:38,630 --> 01:11:39,630
Κοίτα με, σου λέω.

516
01:11:39,790 --> 01:11:40,790
Απόκρυψη τώρα.

517
01:11:52,770 --> 01:11:53,930
Κάπως έτσι, προχώρα.

518
01:11:54,210 --> 01:11:55,210
Πιο γρήγορα.

519
01:12:06,760 --> 01:12:07,760
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

520
01:13:49,389 --> 01:13:53,590
Την πρώτη φορά που το κάνεις
να το βάλεις στο γάιδαρο, ρε, σκύλα; Εσύ

521
01:13:53,590 --> 01:13:57,690
Σου αρέσει να νιώθεις ότι σε συνθλίβουν,
ε;

522
01:15:02,340 --> 01:15:06,600
Πάμε λοιπόν; Οπου; Θα ήταν καλό
αν είχατε μια ιδέα. Προσπαθήστε να

523
01:15:06,600 --> 01:15:08,240
βιαστείτε, δεν έχω πολλά
ώρα, σε προειδοποιώ.

524
01:15:21,180 --> 01:15:25,240
Αγάπη μου! Αγάπη μου!

525
01:15:32,940 --> 01:15:36,580
Που είσαι; Αγάπη μου!

526
01:15:36,580 --> 01:15:54,280
Καλημέρα.

527
01:15:54,520 --> 01:15:58,500
Καλημέρα. Έχετε ένα δίκλινο δωμάτιο του
δωρεάν; Φυσικά. Μπορείτε

528
01:15:58,500 --> 01:16:00,700
Αφήστε τα χαρτιά σας, παρακαλώ;
Χαρά μου.

529
01:16:01,580 --> 01:16:03,020
Μπορείτε να μου δώσετε την κάρτα σας;

530
01:16:03,020 --> 01:16:10,840
Voilà.

531
01:16:15,280 --> 01:16:16,280
Το υπνοδωμάτιο είναι απέναντι.

532
01:16:16,740 --> 01:16:18,060
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Τα λέμε αργότερα.

533
01:16:43,070 --> 01:16:44,070
Βοηθήστε τον εαυτό σας.

534
01:16:45,150 --> 01:16:47,710
Όχι, εγώ... Δεν το κάνεις αυτό. Ερχομαι,
Μια στιγμή.

535
01:16:49,410 --> 01:16:55,570
Είσθε

536
01:16:55,570 --> 01:17:05,030
καλλονή.

537
01:17:05,370 --> 01:17:06,369
Θέλω να φύγω.

538
01:17:06,370 --> 01:17:08,190
Δεν θέλεις να φύγεις. Θέλεις να μείνεις
ici.

539
01:17:09,750 --> 01:17:10,750
Το ξέρω καλά.

540
01:17:11,330 --> 01:17:12,330
Έχετε...

541
01:18:22,220 --> 01:18:23,220
Oui.

542
01:19:00,560 --> 01:19:01,560
Τώρα φίλησε με.

543
01:19:12,060 --> 01:19:13,300
Είναι το φύλο μου.

544
01:19:14,360 --> 01:19:15,360
Πάρτο σκληρά.

545
01:19:19,760 --> 01:19:24,700
Είσαι πολύ καλός.

546
01:20:34,730 --> 01:20:35,910
Αχ! Αχ!

547
01:21:05,380 --> 01:21:11,320
σε αγαπώ.

548
01:21:38,700 --> 01:21:39,700
σε σχήμα.

549
01:22:14,570 --> 01:22:16,250
Έτσι, έτσι, ναι.

550
01:22:17,350 --> 01:22:18,350
Oui.

551
01:22:56,800 --> 01:22:58,640
Άνοιξε το στόμα σου! Άνοιξε το στόμα σου!

552
01:23:26,170 --> 01:23:28,010
Γεια σου ; Καλησπέρα δάσκαλε.

553
01:23:28,290 --> 01:23:32,570
Καταφέρατε να παρακολουθήσετε την ηχογράφηση
? Ναι, το είδα.

554
01:23:32,910 --> 01:23:36,270
Ήθελα να σου μιλήσω πρώτα γι' αυτό, οπότε
για να δεις αν σε ενδιέφερε

555
01:23:36,270 --> 01:23:38,390
βρείτε μια συμφωνία πριν από το θέμα
δεν δημοσιοποιείται.

556
01:23:38,950 --> 01:23:39,950
Αυτό με ενδιαφέρει.

557
01:23:40,130 --> 01:23:41,750
Για τις συνθήκες θα μιλήσουμε αργότερα.

558
01:23:42,390 --> 01:23:43,390
Εντάξει.

559
01:23:54,800 --> 01:23:55,800
τελείωσε.

560
01:23:56,520 --> 01:23:59,340
Ας μιλήσουμε τουλάχιστον με τους
διευθυντής για να δει αν τουλάχιστον μπορεί

561
01:23:59,340 --> 01:24:00,340
κάτι.

562
01:24:01,220 --> 01:24:05,800
Έχω ήδη μιλήσει μαζί του. Είπε ότι
«Δεν μπορούσε να κάνει τίποτα.

563
01:24:07,960 --> 01:24:09,300
Έχει ήδη πουλήσει την ταινία.

564
01:24:12,040 --> 01:24:13,040
Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε.

565
01:24:14,140 --> 01:24:17,900
Ω, με συγχωρείτε, αγάπη μου. Με συγχωρείτε,
δεν ήθελα. Σου υπόσχομαι, δεν θα το κάνω

566
01:24:17,900 --> 01:24:19,320
δεν ήθελε. δεν ήθελα.

567
01:24:25,130 --> 01:24:26,330
Υπότιτλοι FR;