1 00:00:12,935 --> 00:00:16,328 Mientras el embajador se niega a permitir un ataque 2 00:00:16,356 --> 00:00:19,386 en la carne de la justicia custodiando la cámara de llaves, 3 00:00:19,427 --> 00:00:23,259 la llave de cristal es inútil para nosotros, 4 00:00:24,196 --> 00:00:28,470 y el Warworld nunca verdaderamente pertenecen al Alcance. 5 00:00:29,545 --> 00:00:31,374 Mongul tiene la culpa. 6 00:00:31,442 --> 00:00:36,039 Al traer el Warworld a la Tierra, Nos costó la mitad de nuestra flota. 7 00:00:36,095 --> 00:00:39,187 67,3%, en realidad. 8 00:00:39,242 --> 00:00:44,410 Crudo. Y alertó a la carne humana. a nuestra fuerza de invasión oculta. 9 00:00:44,449 --> 00:00:47,844 El embajador tiene maneras de manejar a los humanos. 10 00:00:47,912 --> 00:00:50,370 Y aunque tenemos soportamos nuestros reveses, 11 00:00:50,400 --> 00:00:53,808 los héroes de la tierra He perdido mucho más. 12 00:00:59,895 --> 00:01:03,252 Todo considerado, las cosas progresaron bastante bien. 13 00:01:03,291 --> 00:01:05,952 Excepto por un cabo suelto. 14 00:01:06,020 --> 00:01:10,677 ese cabo suelto pronto será cortado. 15 00:01:21,925 --> 00:01:25,487 Arsenal al equipo. Entra. Código Rojo, Código Rojo. 16 00:01:33,043 --> 00:01:35,683 Arsenal a Atalaya. Adelante, Liga de la Justicia. 17 00:01:35,714 --> 00:01:38,464 Arsenal a cualquiera... ¡entra! 18 00:01:55,319 --> 00:01:59,000 Y además de nuestra articulación avances científicos, 19 00:01:59,067 --> 00:02:03,094 la Tierra también ha ganado un nuevo héroe. 20 00:02:03,161 --> 00:02:07,178 Una parte del individuo humano, una parte de la tecnología Reach. 21 00:02:07,225 --> 00:02:09,916 Escarabajo azul es la encarnación viviente 22 00:02:09,984 --> 00:02:13,714 de la unión pacífica entre nuestros pueblos. 23 00:02:13,781 --> 00:02:17,389 Además, nos salvó a todos. del mundo de la guerra. 24 00:02:17,436 --> 00:02:19,472 No está nada mal. 25 00:02:22,214 --> 00:02:24,826 Y esto es sólo el comienzo. 26 00:02:24,880 --> 00:02:27,433 Sólo imagina lo que depara el futuro 27 00:02:27,501 --> 00:02:31,595 cuando estamos juntos, alcanzaremos el mañana. 28 00:02:38,822 --> 00:02:42,483 Saludos, joven. ¿Tiene alguna pregunta? 29 00:02:42,551 --> 00:02:46,678 Uh, pensé que la Liga de la Justicia protegió la Tierra. 30 00:02:46,746 --> 00:02:49,485 ¿Por qué no pararon? ¿El mundo de la guerra? 31 00:02:49,540 --> 00:02:52,738 Yo también me pregunto sobre eso. 32 00:02:52,806 --> 00:02:55,787 justo como me pregunto por qué parecen atraerse 33 00:02:55,826 --> 00:02:59,197 tantos matones del espacio exterior a tu planeta. 34 00:02:59,265 --> 00:03:03,925 Quizás Warworld era un matón demasiado grande para que la Liga lo maneje. 35 00:03:03,992 --> 00:03:08,353 Qué bueno que tus nuevos amigos, The Reach, estamos aquí para protegerte. 36 00:03:15,000 --> 00:03:19,872 La amenaza que era el Warworld es ahora una nueva esperanza para la humanidad; 37 00:03:19,907 --> 00:03:22,811 un arma para defender tu planeta. 38 00:03:22,879 --> 00:03:27,170 Nosotros, The Reach, salvaguardaremos esta arma sin abordarla, 39 00:03:27,201 --> 00:03:32,050 hasta el momento en que la humanidad está listo para asumir el control. 40 00:03:32,113 --> 00:03:36,239 Warworld es nuestro regalo para ti. 41 00:04:16,855 --> 00:04:20,880 ¡Qué bueno, Tye! lo estas en serio controlando tu poder. 42 00:04:20,948 --> 00:04:23,347 Gracias Virgilio. Pero prefiero tener un control 43 00:04:23,394 --> 00:04:27,456 sobre el escarabajo que convirtió a mi hombre Jaime en la pequeña marioneta azul de The Reach. 44 00:04:30,154 --> 00:04:33,062 Me pregunto si The Reach puedo apreciar la ironía 45 00:04:33,099 --> 00:04:35,581 de sus propias creaciones trabajando contra ellos. 46 00:04:35,619 --> 00:04:39,176 Oye, ellos no nos crearon. Nos secuestraron. 47 00:04:39,207 --> 00:04:41,658 Y experimentó con nosotros contra nuestra voluntad. 48 00:04:41,712 --> 00:04:45,812 Y con eso en mente, si realmente Quiero golpear The Reach donde más duele, 49 00:04:45,852 --> 00:04:48,440 Creo Puedo mostrarte el camino. 50 00:04:54,165 --> 00:04:55,762 ¿Algo? 51 00:04:56,231 --> 00:05:01,158 No, lo siento. No puedo sentir ninguno de ellos. 52 00:05:01,182 --> 00:05:04,585 Pero el Warworld es tan grande, fácilmente podrían estar fuera de alcance. 53 00:05:04,607 --> 00:05:07,109 Hemos estado volando esta superficie patrón de cuadrícula durante horas. 54 00:05:07,147 --> 00:05:10,413 - Y... y estás exhausto. - Estoy bien. Yo... puedo hacer esto. 55 00:05:10,449 --> 00:05:14,787 Por supuesto. Pero no hay necesidad de imponer impuestos excesivos usted mismo tan pronto después de su secuestro. 56 00:05:14,832 --> 00:05:16,933 Además, no nos rendiremos. 57 00:05:16,981 --> 00:05:19,157 Empezaremos de nuevo donde El equipo desapareció por primera vez. 58 00:05:19,225 --> 00:05:23,584 - Busque una nueva pista. - Está bien. Si lo crees mejor. 59 00:05:29,904 --> 00:05:32,005 Vamos, vamos, ¡Máquina tonta! 60 00:05:32,029 --> 00:05:34,035 Sólo dame una línea exterior a la Atalaya, 61 00:05:34,058 --> 00:05:35,547 ¡El almacén, en cualquier lugar! 62 00:05:39,787 --> 00:05:42,624 Excelente. Y yo básicamente sin munición. 63 00:05:45,528 --> 00:05:48,184 ¡Ja! Eso es lo que obtienes. 64 00:05:49,526 --> 00:05:51,734 Ahora estás siendo mezquino. 65 00:06:08,888 --> 00:06:12,288 ¡Nunca más me volverás a golpear! ¡Nunca! 66 00:06:16,597 --> 00:06:19,035 Se llama Caja del Padre. 67 00:06:19,038 --> 00:06:22,804 Puede abrir un Boom Tube o puerta de enlace a Warworld y de regreso. 68 00:06:22,835 --> 00:06:25,912 También ha sido programado para localizar ADN kryptoniano. 69 00:06:25,980 --> 00:06:29,816 ¿Kryptoniano? ¿Quieres decir que eres ¿Enviándonos tras Superman? 70 00:06:29,883 --> 00:06:31,651 El Superboy, en realidad. 71 00:06:31,718 --> 00:06:35,021 Uno de los nueve jóvenes héroes capturado por The Reach. 72 00:06:35,088 --> 00:06:39,820 - ¡Esos tipos nos salvaron de The Reach! - Precisamente. ¿Te importaría devolver el favor? 73 00:06:39,851 --> 00:06:42,802 Y en el proceso, huelga ¿Un golpe crítico contra The Reach? 74 00:06:42,825 --> 00:06:47,133 Amigo, nos estás pidiendo que entremos. Warworld y rescatar superhéroes. 75 00:06:47,201 --> 00:06:49,636 Si los atraparon, ¿Qué posibilidades tenemos? 76 00:06:49,704 --> 00:06:52,338 - Misión suicida... - Kamikaze... 77 00:06:52,374 --> 00:06:54,001 Estoy dentro. 78 00:06:54,808 --> 00:06:56,873 no hay manera El Reach nos espera. 79 00:06:56,905 --> 00:06:59,326 Con el elemento sorpresa y nuestros poderes, 80 00:06:59,350 --> 00:07:01,579 Somos los únicos que podríamos realmente tengo una oportunidad. 81 00:07:01,580 --> 00:07:03,447 Además, se lo debemos. 82 00:07:03,515 --> 00:07:05,142 Mis pensamientos exactamente. 83 00:07:05,168 --> 00:07:08,812 - Bien. - Me tenías en "Se los debemos". 84 00:07:13,418 --> 00:07:16,428 ¿Cómo funciona, por favor? 85 00:07:16,496 --> 00:07:18,965 El escudo de Warworld previene Caja Padre 86 00:07:19,033 --> 00:07:22,102 de identificar a Superboy ubicación exacta desde la Tierra, 87 00:07:22,136 --> 00:07:25,148 pero puede Boom Tube a unas pocas millas de él. 88 00:07:25,180 --> 00:07:28,909 Una vez que estés dentro, te guiará directamente a Superboy y los demás. 89 00:07:28,977 --> 00:07:31,897 Y cuando estés listo, puede traerlos a todos a casa. 90 00:07:31,952 --> 00:07:34,882 Simplemente pregunta, Asami, y obedecerá. 91 00:07:35,600 --> 00:07:38,152 El Mundo de Guerra, por favor. 92 00:07:39,855 --> 00:07:42,790 ¡Ahhh! 93 00:07:56,467 --> 00:07:58,413 Hola. 94 00:08:06,742 --> 00:08:09,678 Oh, nos rendimos, nos rendimos, ¡Por favor no nos hagas daño! 95 00:08:09,746 --> 00:08:12,681 ¡Fue estúpido venir aquí! ¡Fue estúpido, estúpido, estúpido! 96 00:08:12,749 --> 00:08:15,184 ¡Sabía que esto no funcionaría! Lo sentimos mucho. 97 00:08:15,251 --> 00:08:16,785 Tiene razón. 98 00:08:16,853 --> 00:08:19,658 No queremos ningún problema. Sólo queremos volver a casa. 99 00:08:21,562 --> 00:08:23,108 Te engañé. 100 00:08:32,269 --> 00:08:33,469 ¡Hoo-hoo! 101 00:08:33,503 --> 00:08:36,872 Ahora ya terminaste Despertó al gran hombre. 102 00:08:48,718 --> 00:08:50,319 Adiós. 103 00:08:57,347 --> 00:08:59,481 Ed, Sam, Tye, hora de irse. 104 00:09:04,808 --> 00:09:08,499 Poder bruto. Ahora estamos hablando el mismo idioma. 105 00:09:27,744 --> 00:09:30,984 Y eso es lo que obtienes ¡Por arruinar mi tablero! 106 00:09:38,095 --> 00:09:42,714 Amigo, ¿conocíamos tu, eh, ¿La larga sombra era a prueba de láser? 107 00:09:42,760 --> 00:09:45,362 Uf, más bien resistente al láser. 108 00:09:45,477 --> 00:09:47,178 Esos rayos dolieron. 109 00:09:48,119 --> 00:09:50,079 Superchico, por favor. 110 00:09:54,333 --> 00:09:56,021 Por aquí. 111 00:10:09,012 --> 00:10:11,969 ¿No has escaneado ya? ¿Cada centímetro de este lugar? 112 00:10:12,037 --> 00:10:15,472 Sí, pero obviamente soy capaz. de perder pistas obvias. 113 00:10:15,540 --> 00:10:17,975 Totalmente debería haberlo visto evidencia de la deserción de Blue Beetle 114 00:10:18,043 --> 00:10:20,211 después del escarabajo verde arregló su escarabajo. 115 00:10:20,279 --> 00:10:23,542 Es mi culpa. tu preguntaste que escanee la mente de Green, 116 00:10:23,557 --> 00:10:25,983 y yo respondí por él sin profundizar. 117 00:10:26,051 --> 00:10:29,754 Tenía tanto miedo de usar mis poderes. después de lo que le hice a Aqualad. 118 00:10:29,822 --> 00:10:32,758 Permití al escarabajo verde y su escarabajo para alimentarme 119 00:10:32,825 --> 00:10:35,561 exactamente lo que The Reach quería que creyéramos. 120 00:10:35,629 --> 00:10:38,431 Entonces Blue confió en Green y fue convertido por él, 121 00:10:38,498 --> 00:10:40,599 luego de alguna manera secuestró al equipo. 122 00:10:40,833 --> 00:10:42,474 Todo sobre mí. 123 00:10:42,499 --> 00:10:44,898 Excepto que nunca lo hubieras sido en esa posición 124 00:10:44,938 --> 00:10:48,073 si hubiera confiado en ti tienes con el El secreto de la misión encubierta de Aqualad. 125 00:10:48,141 --> 00:10:53,946 Te pongo, Aqualad, Artemisa, todo el Equipo, en peligro inaceptable. 126 00:10:54,014 --> 00:10:56,701 Entonces, esta es nuestra liberación de culpa. 127 00:10:56,748 --> 00:11:00,052 Yo digo que lo arruiné, entonces tú Di que lo arruinaste peor. 128 00:11:00,120 --> 00:11:05,890 Dick, ambos cometimos errores. y ambos necesitamos superarnos. 129 00:11:05,958 --> 00:11:08,726 Salva al equipo, luego guarda a Azul. 130 00:11:08,794 --> 00:11:11,846 Como cierto niño de 13 años Una vez le gustaba decir: 131 00:11:11,868 --> 00:11:14,036 "Eso es precisamente lo que hacemos". 132 00:11:28,165 --> 00:11:30,100 ¡Esfera! ¡Ja ja! 133 00:11:33,018 --> 00:11:36,020 ¿Puedes llevarnos? a Superboy? 134 00:11:41,427 --> 00:11:43,292 Creo que es un "sí". 135 00:11:43,829 --> 00:11:48,867 El "Arsenal" designado para la carne continúa para eludir a los soldados del Escarabajo Negro. 136 00:11:48,935 --> 00:11:51,203 Pero de mayor interés, 137 00:11:51,270 --> 00:11:54,680 cuatro de nuestros antiguos sujetos de prueba están dentro del Warworld 138 00:11:54,703 --> 00:11:56,808 y atacar a nuestras patrullas. 139 00:11:56,837 --> 00:11:58,374 ¡¿Qué?! ¿Cómo llegaron...? 140 00:11:58,411 --> 00:12:01,947 - Un minuto, señor embajador. - Estaré contigo. 141 00:12:02,015 --> 00:12:08,186 Dile a las negras que pongan fin a ambas situaciones. con prejuicios extremos. 142 00:12:09,886 --> 00:12:13,790 Y ahora, un viejo amigo de nuestro programa... 143 00:12:13,818 --> 00:12:16,829 El embajador del alcance. 144 00:12:18,329 --> 00:12:23,462 - Bienvenido de nuevo al espectáculo, Embajador. - Siempre es un placer, G. Gordon. 145 00:12:31,723 --> 00:12:33,677 Oh, hombre. 146 00:12:33,745 --> 00:12:35,689 Ahí están. 147 00:12:36,081 --> 00:12:38,571 Parece que están congelados... 148 00:12:40,430 --> 00:12:42,890 Están en estasis. 149 00:12:46,486 --> 00:12:49,757 Y te unirás a ellos muy pronto. 150 00:12:59,408 --> 00:13:03,030 Chicos, vi a este monstruo derribar Todos estos héroes de vuelta en el barco The Reach. 151 00:13:03,097 --> 00:13:07,213 Por favor, no dejes que eso evitar que me ataques. 152 00:13:07,242 --> 00:13:09,810 Me vendría bien el ejercicio. 153 00:13:20,260 --> 00:13:21,968 ¡Ah! 154 00:13:23,585 --> 00:13:27,588 Por favor dime que no solo tomó nuestra gran arma en tres segundos. 155 00:13:27,656 --> 00:13:29,181 ¡Dispersión! 156 00:13:29,641 --> 00:13:31,250 ¡Ah! 157 00:13:36,579 --> 00:13:38,766 Hasta aquí el ejercicio. 158 00:13:39,905 --> 00:13:44,661 Muy bien, carne. También podría teletransportarse a una celda de estasis 159 00:13:44,705 --> 00:13:47,507 y ahórrame el problema. 160 00:14:10,509 --> 00:14:13,973 - Gracias, amigo. - ¿Quién eres? 161 00:14:14,041 --> 00:14:16,209 El tipo que salvará tu traseros si escuchas con atención. 162 00:14:16,276 --> 00:14:18,044 no puedes vencer Escarabajo negro de frente, 163 00:14:18,057 --> 00:14:20,943 pero mantenlo fuera de equilibrio y nosotros podría tener una oportunidad. 164 00:14:24,217 --> 00:14:29,655 Ya ves, G. Gordon, The Reach Se trata de hermandad intergaláctica. 165 00:14:29,722 --> 00:14:31,991 Un sentimiento encantador. 166 00:14:32,058 --> 00:14:35,561 Entonces, por favor explica a la buena gente de casa 167 00:14:35,628 --> 00:14:38,987 cómo cuadra con las mentiras nos dijiste 168 00:14:39,026 --> 00:14:43,535 y la flota de buques de guerra ¡Te escondiste debajo de nuestros océanos! 169 00:14:44,375 --> 00:14:48,173 creo que te estas olvidando que esos barcos 170 00:14:48,241 --> 00:14:50,810 ayudó al escarabajo azul salvar a la Tierra de... 171 00:14:50,841 --> 00:14:54,408 Desafortunadamente, The Reach sólo tiene este barco, 172 00:14:54,448 --> 00:14:57,482 diseñado para la paz exploración y diplomacia 173 00:14:57,549 --> 00:15:00,218 y no equipado con cualquier arma. 174 00:15:00,285 --> 00:15:05,557 Ahora, no sé cómo llamarías a eso. en su mundo, Embajador, 175 00:15:05,624 --> 00:15:10,561 pero en el planeta Tierra, ¡Lo llamamos una mentira descarada! 176 00:15:10,629 --> 00:15:14,399 ¿Cuántas mentiras más eres? escondido bajo nuestros mares, 177 00:15:14,466 --> 00:15:19,649 y cuanta mas propaganda ¿Le pedirás a la raza humana que trague? 178 00:15:19,680 --> 00:15:23,754 y lavar con un Reach agradable y frío? 179 00:16:19,267 --> 00:16:22,168 Estoy empezando a enojarme. 180 00:16:26,240 --> 00:16:28,374 ¡Uf, realmente odio ese sonido! 181 00:16:28,442 --> 00:16:32,444 Estamos tirando todo lo que tenemos este desesperado y apenas defendiéndonos. 182 00:16:32,512 --> 00:16:34,379 ¿No deberíamos estar ¿Liberar a algunos de los buenos? 183 00:16:34,447 --> 00:16:35,770 No. 184 00:16:46,523 --> 00:16:50,595 Ah, amigo, no pareces claro sobre a quién estamos aquí para rescatar. 185 00:16:52,065 --> 00:16:54,363 Créame, lo tengo claro. 186 00:16:58,597 --> 00:17:02,708 ¡Mongul! ¡Todo esto es culpa tuya! 187 00:17:02,776 --> 00:17:04,916 Llegar... 188 00:17:09,745 --> 00:17:12,953 Ustedes liberen al equipo. Hay algo más que necesito conseguir. 189 00:17:18,755 --> 00:17:21,023 ¡Ándale, Super-niño! 190 00:17:45,684 --> 00:17:48,119 ¡Vamos, muévete! 191 00:17:50,259 --> 00:17:51,992 Bien, prepárate. 192 00:17:52,060 --> 00:17:55,295 Hay un escuadrón de Reach soldados esperándonos. 193 00:18:08,917 --> 00:18:11,241 Oye, líder intrépido. Más vale tarde que nunca. 194 00:18:11,265 --> 00:18:14,087 - ¿Todos a salvo? - Por ahora. 195 00:18:14,155 --> 00:18:18,275 - ¿La llave de cristal? - Desaparecido. Y será mejor que nos vayamos también. 196 00:18:18,306 --> 00:18:20,156 ante uno de ellos declara un ganador. 197 00:18:20,171 --> 00:18:21,976 Bien. Desalojar. 198 00:18:22,779 --> 00:18:25,192 Todos a bordo. Ya casi estamos libres en casa. 199 00:18:30,560 --> 00:18:32,735 creo que felicidades están en orden. 200 00:18:32,803 --> 00:18:36,182 Sin formación, sin orientación, y aun así lo lograste. 201 00:18:36,213 --> 00:18:38,842 Cuando volvamos, después de un informe, 202 00:18:38,909 --> 00:18:42,045 puede haber un lugar para todos ustedes con el Equipo. 203 00:18:42,081 --> 00:18:43,815 Vaya, ¿en serio? 204 00:18:43,915 --> 00:18:45,649 Así que ahora que salvamos tus traseros, 205 00:18:45,717 --> 00:18:48,184 estás bien con que no lo estemos Los conejillos de indias de Star Lab. 206 00:18:48,252 --> 00:18:49,803 Amigo, relájate. 207 00:18:49,822 --> 00:18:52,191 Antes de regresar, necesitamos para hablar del Escarabajo Azul. 208 00:18:52,258 --> 00:18:54,783 - Nos traicionó. - Mira quién habla. 209 00:18:54,798 --> 00:18:57,933 Lo último que recuerdo es que soplaste una esclusa de aire sin previo aviso. 210 00:18:58,001 --> 00:19:01,539 Casi nos matan a todos y ¡Absolutamente garantizada nuestra captura! 211 00:19:01,586 --> 00:19:05,077 ¡Ey! Después de 8 años en el hielo, hay No había forma de que me agarraran de nuevo. 212 00:19:05,106 --> 00:19:06,607 Y en caso de que no lo hayas notado, 213 00:19:06,674 --> 00:19:10,377 mi escape resultó en que tú fueras libre Ahora a quedarnos aquí y quejarnos. 214 00:19:10,445 --> 00:19:13,446 - Entonces, ¿qué tal un "gracias"? - Tienes razón, Arsenal. 215 00:19:13,514 --> 00:19:15,048 Gracias. 216 00:19:15,116 --> 00:19:16,716 Y después de que regresemos a la Tierra, 217 00:19:16,784 --> 00:19:19,747 estás fuera del equipo. 218 00:19:21,087 --> 00:19:23,047 - ¡Bueno, espera un minuto! - Si no fuera por el Arsenal, 219 00:19:23,056 --> 00:19:24,390 No habríamos rescatado a nadie. 220 00:19:24,457 --> 00:19:28,360 Eso puede ser. Pero esta no es la primera vez que ha hecho este tipo de truco. 221 00:19:28,428 --> 00:19:30,563 Poner en peligro intencionalmente la vida de los compañeros de equipo 222 00:19:30,630 --> 00:19:32,298 para seguir adelante su propia agenda 223 00:19:32,366 --> 00:19:34,668 o protegerse contra sus propios demonios personales. 224 00:19:34,735 --> 00:19:38,482 Es inaceptable. Entonces hasta que tu demuestra que eres un jugador de equipo, 225 00:19:38,507 --> 00:19:41,086 no tienes lugar en este equipo. 226 00:19:41,142 --> 00:19:43,161 Ahora subamos a bordo y sal de aquí. 227 00:19:43,200 --> 00:19:46,386 Podemos discutir esto más a fondo. cuando no estamos detrás de las líneas enemigas. 228 00:19:47,349 --> 00:19:50,452 Suena como si hubiera No queda nada que discutir. 229 00:19:50,519 --> 00:19:52,788 Mira, no necesitamos tu ayuda para regresar a la Tierra, 230 00:19:52,855 --> 00:19:54,990 o tu oferta para unirte al equipo. 231 00:19:55,058 --> 00:19:57,326 Tenemos nuestro propio camino de hacer las cosas. 232 00:19:57,394 --> 00:19:59,963 ¿Qué dices, hermano? ¿Quieres viajar con nosotros? 233 00:20:00,030 --> 00:20:01,794 Suena como un plan. 234 00:20:03,167 --> 00:20:05,301 - Espera, ¿es eso un...? - A casa, por favor. 235 00:20:18,871 --> 00:20:23,040 Entonces, ¿tengo razón al pensar? ¿Las felicitaciones son necesarias? 236 00:20:23,287 --> 00:20:25,789 - ¡Luthor! - Ahh... 237 00:20:25,857 --> 00:20:28,258 Trajiste a casa un recuerdo. 238 00:20:28,325 --> 00:20:31,250 Lex Luthor te tiene corriendo ¿Sus recados en Warworld? 239 00:20:31,281 --> 00:20:35,898 Este tipo es la razón por la que me estoy perdiendo 8 años. de mi vida y de mi brazo! ¿No lo entiendes? 240 00:20:35,966 --> 00:20:39,435 No le importaba si rescatabas al equipo. Él te estaba usando... 241 00:20:40,103 --> 00:20:44,040 Como distracción para atraer a Black Beetle lejos de la llave de cristal 242 00:20:44,107 --> 00:20:45,942 entonces uno de sus otros peones podría robarlo. 243 00:20:46,009 --> 00:20:48,678 Hmm, Deathstroke más bien un obispo, en realidad. 244 00:20:48,745 --> 00:20:51,247 Pero no estoy seguro Entiendo el problema. 245 00:20:51,314 --> 00:20:53,916 Rescataste a los héroes y le asestó un golpe a The Reach. 246 00:20:53,984 --> 00:20:56,455 ¿No es eso exactamente? ¿Qué te prometí? 247 00:21:04,028 --> 00:21:06,529 No más promesas.