1 00:00:28,590 --> 00:00:29,970 Fuiste temprano a la escuela hoy. 2 00:00:31,670 --> 00:00:32,890 ¿Terminaste la escuela temprano? 3 00:00:33,970 --> 00:00:34,970 No, no lo hice. 4 00:00:35,750 --> 00:00:36,830 Oh, no lo hiciste. 5 00:00:37,970 --> 00:00:38,970 ¿Dónde está tu mamá? 6 00:00:39,890 --> 00:00:42,590 Mi mamá está en el trabajo. 7 00:00:43,070 --> 00:00:44,970 Oh, ella está en el trabajo. 8 00:00:45,370 --> 00:00:46,430 Sí. Oh, 9 00:00:47,510 --> 00:00:49,650 Entonces tu tío también está fuera del trabajo hoy. 10 00:00:51,230 --> 00:00:52,230 Sí. 11 00:00:53,410 --> 00:00:54,970 Pensé que serías alguien con quien jugar. 12 00:01:38,510 --> 00:01:39,990 ¿Adónde vas? 13 00:01:43,490 --> 00:01:46,510 Voy a comprar algo de comida. 14 00:01:46,950 --> 00:01:48,090 Ah, tienes hambre. 15 00:01:50,130 --> 00:01:52,410 Pensé que tú también tenías hambre. 16 00:01:54,150 --> 00:01:56,530 Estaba buscando a alguien con quien comer. 17 00:01:59,590 --> 00:02:00,590 ¿Tienes hambre? 18 00:02:01,290 --> 00:02:02,290 Sí. 19 00:02:02,650 --> 00:02:04,030 ¿Qué intentabas comprar? 20 00:02:04,610 --> 00:02:05,610 Una zanahoria. 21 00:02:07,050 --> 00:02:08,050 It's a waste to eat onigiri. 22 00:02:09,229 --> 00:02:10,490 Terminé la escuela temprano. 23 00:02:14,350 --> 00:02:15,610 ¿Te gustan las hamburguesas? 24 00:02:16,350 --> 00:02:17,350 Sí. 25 00:02:18,870 --> 00:02:21,010 A menudo vas a una deliciosa hamburguesa. tienda. 26 00:02:23,030 --> 00:02:24,810 ¿Hamburguesa? Sí. 27 00:02:26,270 --> 00:02:28,530 Porque siempre comes en casa, ¿no? 28 00:02:28,750 --> 00:02:29,750 Sí. 29 00:02:30,870 --> 00:02:32,470 Te llevé a un lugar delicioso. 30 00:02:36,680 --> 00:02:41,160 Si no me lo dices, usaré el dinero. me diste. 31 00:02:43,080 --> 00:02:44,180 ¿Qué vas a hacer? 32 00:02:45,100 --> 00:02:49,240 Si no me lo dices, te lo diré. Lo compré con el dinero que me diste. 33 00:02:50,680 --> 00:02:51,680 Veo. 34 00:02:52,440 --> 00:02:53,440 Puedes decirme. 35 00:02:57,240 --> 00:02:58,240 Vamos. 36 00:02:58,660 --> 00:03:00,280 Sé que te gusta la comida deliciosa. 37 00:03:01,400 --> 00:03:03,120 ¿Alimento? No sé. 38 00:03:03,420 --> 00:03:04,420 Le diré a mi mamá. 39 00:03:05,740 --> 00:03:06,299 Es un secreto. 40 00:03:06,300 --> 00:03:08,000 Aún no ha vuelto, ¿verdad? ¿Un secreto? 41 00:03:08,300 --> 00:03:10,240 Sí. El viejo tampoco te lo dirá. 42 00:03:11,140 --> 00:03:12,140 Vamos. 43 00:03:12,240 --> 00:03:13,240 Date prisa, date prisa. 44 00:03:53,420 --> 00:03:54,420 No sé. 45 00:03:55,240 --> 00:03:56,700 No sé. 46 00:03:57,480 --> 00:04:01,500 No sé. 47 00:04:28,300 --> 00:04:35,040 Si yo fuera tú ahora mismo, tendría que dile a mi mamá lo que yo 48 00:04:35,040 --> 00:04:39,120 Estaba tratando de usar para mi dinero de bolsillo. 49 00:04:41,320 --> 00:04:42,380 No puedo hacer eso. 50 00:04:45,860 --> 00:04:46,860 Entonces comamos. 51 00:05:13,360 --> 00:05:14,360 Comamos. 52 00:05:14,400 --> 00:05:15,540 Comamos. 53 00:05:58,280 --> 00:06:01,660 Muchas gracias. 54 00:06:03,960 --> 00:06:05,580 Es delicioso. 55 00:06:20,120 --> 00:06:21,120 ¿Ah, de verdad? 56 00:06:21,400 --> 00:06:23,480 Sí, Kenta-kun es realmente genial. 57 00:06:23,940 --> 00:06:25,940 ¿Fresco? Sí, es más genial que Mujisa. 58 00:06:26,960 --> 00:06:28,660 No creo que eso sea cierto. 59 00:06:29,420 --> 00:06:33,200 Pero Kenta-kun es realmente malo conmigo. 60 00:06:33,420 --> 00:06:34,420 ¿Qué clase de media? 61 00:06:34,920 --> 00:06:37,380 Siempre dice que soy un niño. 62 00:06:38,920 --> 00:06:42,260 Y dice que soy lento. 63 00:06:51,020 --> 00:06:54,880 Te amo mucho. 64 00:07:26,890 --> 00:07:33,370 ¿Qué opinas? 65 00:07:35,430 --> 00:07:38,050 Si lo dices así, Yuta-kun podría Creo que eres genial. 66 00:07:38,590 --> 00:07:40,290 ¿Eh? Entonces ¿qué pasa? 67 00:07:41,570 --> 00:07:43,010 Podría decir que tú también me gustas. 68 00:07:43,270 --> 00:07:44,270 ¿Eh? ¿En realidad? 69 00:07:44,710 --> 00:07:47,010 ¿Entonces podremos llevarnos mejor? 70 00:07:49,220 --> 00:07:52,360 Pero recomiendo a Yuta, que es amable con los mayores. hombres. 71 00:07:53,040 --> 00:07:54,340 Ah, claro. 72 00:07:54,680 --> 00:08:01,560 Pero, ya sabes, la amiga de mi novia, Mayumi-chan, dijo que Yuta-kun es 73 00:08:01,560 --> 00:08:02,560 mejor. 74 00:08:03,380 --> 00:08:04,820 Los viejos también piensan lo mismo. 75 00:08:05,160 --> 00:08:07,800 Oh, entonces elegiré a Yuta-kun. 76 00:08:08,220 --> 00:08:09,500 Ah, estoy preocupada. 77 00:08:10,260 --> 00:08:13,500 No es bueno en coreano, pero enseña. Yo soy mucho coreano. 78 00:08:17,800 --> 00:08:19,520 Me prestó su libro de texto recientemente. 79 00:08:19,860 --> 00:08:21,900 Kenta-kun es genial, pero es malo. 80 00:08:22,640 --> 00:08:24,600 Sí, no me gusta la gente mala. 81 00:08:27,420 --> 00:08:28,620 ¿Qué tengo que hacer? 82 00:08:29,520 --> 00:08:31,340 Me pregunto si Yuta-kun está bien. 83 00:08:32,220 --> 00:08:38,159 Entonces, cuando me encuentre con Yuta-kun la próxima vez, Se lo diré. 84 00:08:39,320 --> 00:08:40,320 ¿Le dirás que te gusta? 85 00:08:40,799 --> 00:08:42,360 Sí, se lo confesaré. 86 00:08:44,039 --> 00:08:45,360 Aún es demasiado pronto. 87 00:08:45,860 --> 00:08:46,860 ¿Qué? 88 00:09:14,240 --> 00:09:16,820 Pero es vergonzoso, ¿verdad? 89 00:09:18,160 --> 00:09:19,160 ¿Puedo escribir una carta? 90 00:09:20,420 --> 00:09:22,120 Dime cómo escribir una carta. 91 00:09:23,580 --> 00:09:25,200 Te lo diré la próxima vez. ¿En realidad? 92 00:09:26,020 --> 00:09:27,940 Entonces estaré deseando que llegue. 93 00:09:29,300 --> 00:09:30,300 Así es. 94 00:09:31,580 --> 00:09:38,380 Yutako, vives cerca de la escuela, ¿verdad? Así es. 95 00:09:38,880 --> 00:09:42,440 Vivo cerca de la escuela, así que puedo ir a jugar. en cualquier momento. 96 00:09:43,040 --> 00:09:44,040 Veo. 97 00:09:44,700 --> 00:09:46,740 Pero Kana está un poco lejos de casa. 98 00:09:48,140 --> 00:09:49,160 No puedo ir a casa contigo. 99 00:09:50,320 --> 00:09:51,660 Eso es cierto. 100 00:09:52,380 --> 00:09:57,560 Cuando tengo la oportunidad de escribir una carta, Te lo daré. 101 00:10:00,080 --> 00:10:03,360 ¿Dónde estamos? 102 00:10:04,460 --> 00:10:05,660 ¿Dónde estamos? 103 00:10:08,440 --> 00:10:10,180 ¿No es esta nuestra casa? 104 00:10:18,480 --> 00:10:19,480 Tengo que ir a la escuela. 105 00:10:20,640 --> 00:10:22,480 ¿Por qué? Tienes que volver a casa temprano. 106 00:10:24,140 --> 00:10:25,140 Tienes que ir a la escuela. 107 00:10:26,300 --> 00:10:28,820 Pero quiero ir a un lugar que no saber. 108 00:10:30,760 --> 00:10:31,760 Está bien. 109 00:10:31,780 --> 00:10:32,780 Creo que eres un hombre viejo. 110 00:10:56,270 --> 00:10:57,970 ¿Entonces ya no puedes volver a casa? 111 00:10:59,270 --> 00:11:00,270 Te enviaré a casa. 112 00:11:02,130 --> 00:11:03,130 Sólo quiero estar contigo. 113 00:11:05,090 --> 00:11:06,990 solo quiero hablar contigo un poco más. 114 00:11:07,750 --> 00:11:09,030 ¿Un poquito más? 115 00:11:25,640 --> 00:11:28,700 Estoy durmiendo, pero pensé que me iba. casa. 116 00:12:11,690 --> 00:12:13,150 Sanku kondukuma. 117 00:37:14,960 --> 00:37:16,200 ¡Guau, guau, guau, guau! 118 01:00:38,920 --> 01:00:39,920 No sé. 119 01:02:00,810 --> 01:02:01,810 No sé.