1 00:00:00,090 --> 00:00:06,290 الترجمة بواسطة VIU N SYNC بواسطة SA143 2 00:00:06,290 --> 00:00:12,290 - اذهب، الفريق الأزرق! - اذهب أيها الفريق الأبيض! 3 00:00:12,290 --> 00:00:14,430 (يوم الخريف الميداني لمدرسة جانغيي الابتدائية عام 2005) 4 00:00:15,290 --> 00:00:18,530 - اذهب أيها الفريق الأبيض! - اذهب أيها الفريق الأبيض! 5 00:00:18,530 --> 00:00:21,330 جون هيونج. من الأفضل أن تركض بسرعة. 6 00:00:21,330 --> 00:00:23,130 إذا خسرت، فسوف تكون في ورطة. 7 00:00:23,130 --> 00:00:26,230 إذا لم تفعل هذا بشكل صحيح، فسوف ألكمك. 8 00:00:28,930 --> 00:00:33,530 - اذهب أيها الفريق الأبيض! - اذهب أيها الفريق الأبيض! 9 00:00:33,530 --> 00:00:35,290 اسرع واهرب! 10 00:00:35,290 --> 00:00:37,830 - أسرع! - تعال. 11 00:00:38,030 --> 00:00:40,990 يجري! أسرع! 12 00:00:47,130 --> 00:00:49,360 - سأقتله. - ما هو الخطأ معه؟ 13 00:00:57,360 --> 00:01:00,490 ماذا تفعل يا سيد معكوس؟ هل تقوم بالتنظيف؟ 14 00:01:00,490 --> 00:01:02,530 لقد خسر فريقنا بسببك. 15 00:01:04,690 --> 00:01:06,460 هل تقول أنه يمكنك أن تأكل كل شيء مرة واحدة؟ 16 00:01:06,460 --> 00:01:08,490 هذا صحيح. يمكنني أكله في قضمة واحدة. 17 00:01:08,490 --> 00:01:11,860 - توقف عن الكذب، بوك جو. - ماذا؟ أنا جادة. 18 00:01:16,260 --> 00:01:18,660 فهو لا يسير إلا في الاتجاه المعاكس. 19 00:01:18,830 --> 00:01:21,360 لا تتحدث مع الأحمق الذي يسير في الاتجاه المعاكس فقط. 20 00:01:21,360 --> 00:01:23,160 تحرك أيها الشرير! 21 00:01:31,330 --> 00:01:33,990 - واو، أنا كيم بوك جو. - كان ذلك مذهلاً. 22 00:01:33,990 --> 00:01:35,430 لا عجب لماذا لقبها هو Chubs. 23 00:02:04,260 --> 00:02:05,430 هل ستخرج؟ 24 00:02:09,360 --> 00:02:10,430 يا إلهي. 25 00:02:10,890 --> 00:02:13,360 يمكنك لمس الجزء السفلي بقدميك. 26 00:02:49,930 --> 00:02:50,930 الخير. 27 00:03:06,730 --> 00:03:07,760 هنا. 28 00:03:13,660 --> 00:03:14,690 خذ هذا أيضا. 29 00:03:22,090 --> 00:03:23,790 على أية حال، شكرا لك. 30 00:03:24,130 --> 00:03:25,930 أنا آسف لسوء فهمك. 31 00:03:26,530 --> 00:03:28,360 أنا آسف بشأن المنديل بالرغم من... 32 00:03:28,360 --> 00:03:30,460 ولا أعرف لماذا لا يجب غسله. اغفر لي. 33 00:03:32,130 --> 00:03:33,130 بوك جو. 34 00:03:39,790 --> 00:03:40,860 إذن أنت. 35 00:03:42,360 --> 00:03:43,360 الشوبس! 36 00:03:45,090 --> 00:03:47,190 هل أنت... 37 00:03:47,730 --> 00:03:49,960 أن نحيل السيد عكس؟ 38 00:03:49,960 --> 00:03:52,730 نعم، أنا جون هيونج الذي خاض السباق في الاتجاه المعاكس. 39 00:03:54,660 --> 00:03:56,990 مهلا، لقد تغيرت كثيرا. 40 00:03:56,990 --> 00:03:58,990 لقد كبرت جميعًا. 41 00:04:00,660 --> 00:04:02,560 لقد كبرت جميعًا أيضًا. 42 00:04:02,660 --> 00:04:05,360 اعتقدت أنك ستصبح أكثر بدانة بدلاً من أن تصبح أطول. 43 00:04:05,630 --> 00:04:06,760 انه لشيء رائع حقا أن أراك. 44 00:04:07,090 --> 00:04:08,960 نعم، من الرائع رؤيتك أيضًا. 45 00:04:09,530 --> 00:04:11,190 أنا آسف. 46 00:04:12,230 --> 00:04:14,090 لدي تدريب خاص بي، لذا يجب أن أذهب. 47 00:04:14,090 --> 00:04:15,160 يا إلهي، لقد تأخرت. 48 00:04:17,560 --> 00:04:19,560 كنت أعرف أنها تبدو مألوفة. 49 00:04:21,290 --> 00:04:22,330 يا. 50 00:04:24,960 --> 00:04:26,430 أقبل اعتذارك. 51 00:04:26,730 --> 00:04:27,930 نحن حتى الآن بعد حادث الدراجة. 52 00:04:31,460 --> 00:04:32,460 كان من الجيد رؤيتك. 53 00:04:32,930 --> 00:04:33,960 نراكم مرة أخرى، تشوبس. 54 00:04:35,660 --> 00:04:36,660 يعتني. 55 00:04:38,500 --> 00:04:42,090 (الحلقة الثانية عندما وقعت في حبك) 56 00:04:43,660 --> 00:04:44,730 حقا؟ 57 00:04:44,930 --> 00:04:47,260 ذلك السباح الوسيم ذهب إلى نفس المدرسة الابتدائية مثلك؟ 58 00:04:47,260 --> 00:04:49,000 هذا صحيح. 59 00:04:50,060 --> 00:04:52,960 لقد كان قصيرًا ونحيفًا جدًا في ذلك الوقت. 60 00:04:53,090 --> 00:04:55,060 كيف أصبح طويل القامة؟ 61 00:04:56,160 --> 00:04:58,860 الآن، هو رائع ويتحدث بسلاسة. 62 00:05:01,000 --> 00:05:02,730 يا لها من مصيبة. 63 00:05:02,860 --> 00:05:05,330 ماذا تقصد؟ إنها نعمة. 64 00:05:05,690 --> 00:05:08,130 عرفني عليه. سأعتني بالباقي. 65 00:05:08,130 --> 00:05:10,260 هل تعتقد أنه أحمق؟ 66 00:05:10,260 --> 00:05:11,630 لن يقع في حبك. 67 00:05:11,630 --> 00:05:13,630 قالت أمي أن المرأة الممتلئة هي... 68 00:05:13,630 --> 00:05:15,360 جمال خفي. 69 00:05:15,560 --> 00:05:17,360 بمجرد أن أفقد الوزن، 70 00:05:17,360 --> 00:05:20,090 سأكون جميلة مثل أي المشاهير. 71 00:05:20,090 --> 00:05:21,560 التوقف عن الحديث هراء. 72 00:05:21,560 --> 00:05:23,690 - أنت لا تزال رافع الأثقال. - كن هادئاً. 73 00:05:23,960 --> 00:05:25,730 أنا في وضع خطير. 74 00:05:26,160 --> 00:05:29,530 ليس لدي شعور جيد حيال ذلك على الإطلاق. 75 00:05:31,060 --> 00:05:32,090 الخير. 76 00:05:33,230 --> 00:05:34,260 مهلا، تشوبس. 77 00:05:34,990 --> 00:05:37,160 من دعاني "تشابز"؟ 78 00:05:37,160 --> 00:05:38,160 من كان ذلك؟ 79 00:05:39,060 --> 00:05:40,130 يا. 80 00:05:40,290 --> 00:05:43,090 كنت أعلم أن لدي شعورًا ينذر بالسوء تجاه هذا الأمر. 81 00:05:43,530 --> 00:05:44,590 الشوبس. 82 00:05:46,360 --> 00:05:47,360 تعال. 83 00:05:47,690 --> 00:05:48,930 مهلا، دعونا نذهب. 84 00:05:48,930 --> 00:05:50,230 - انتظرونا. - يا. 85 00:05:57,960 --> 00:05:59,330 إلى أين أنت ذاهب؟ إلى الكافتيريا؟ 86 00:06:00,430 --> 00:06:01,890 قائمة اليوم هي بولجوجي. 87 00:06:02,560 --> 00:06:03,630 استمتع بها. 88 00:06:04,090 --> 00:06:05,090 الشوبس. 89 00:06:07,860 --> 00:06:10,360 لديك مثل هذه الأكتاف العريضة. استمر في العمل الجاد. 90 00:06:10,630 --> 00:06:12,530 - دعنا نذهب. - تمام. 91 00:06:14,690 --> 00:06:16,130 لماذا يدعوك... 92 00:06:16,130 --> 00:06:18,790 - الشوبس؟ - هل كان لقبك عندما كنت طفلا؟ 93 00:06:18,790 --> 00:06:20,490 - هل كان "الشوبس"؟ - "الشوبس"؟ 94 00:06:20,630 --> 00:06:21,960 تشوبس، تشوبس! 95 00:06:25,760 --> 00:06:27,430 إنهم يأكلون كثيرا. 96 00:06:27,960 --> 00:06:29,160 انها مؤثرة جدا. 97 00:06:30,060 --> 00:06:31,730 كيف يمكن أن يأكلوا كثيرا؟ 98 00:06:33,830 --> 00:06:34,890 هل سنحصل على صينية أخرى؟ 99 00:06:35,690 --> 00:06:37,960 - صينية أخرى؟ - أعتقد أن بوك جو ممتلئ بالفعل. 100 00:06:38,090 --> 00:06:39,160 لا، أنا لست كذلك. 101 00:06:39,160 --> 00:06:40,660 لقد ترددت. يعني أنك ممتلئ 102 00:06:40,660 --> 00:06:41,660 أستطيع أن آكل صينية أخرى. 103 00:06:41,660 --> 00:06:42,730 مهلا، تشوبس. 104 00:06:43,590 --> 00:06:45,130 - ماذا، تشابس؟ - الشوبس؟ 105 00:06:46,730 --> 00:06:47,890 لماذا تأكل القليل جدا؟ 106 00:06:50,030 --> 00:06:51,990 لا يهم، هذه هي درجتك الثانية. 107 00:06:55,760 --> 00:06:57,160 استمتع بطعامك يا تشوبس. 108 00:06:59,460 --> 00:07:00,490 يا. 109 00:07:00,860 --> 00:07:02,730 - هل دعا لها Chubs؟ - أعتقد ذلك. 110 00:07:03,460 --> 00:07:05,060 - اذهبوا، رافعي الأثقال. - دعنا نذهب! 111 00:07:05,430 --> 00:07:07,190 - اذهبوا، رافعي الأثقال. - دعنا نذهب! 112 00:07:08,890 --> 00:07:12,030 (جامعة هانيول الرياضية) 113 00:07:12,030 --> 00:07:13,690 صباح الخير يا تشوبس. 114 00:07:16,190 --> 00:07:17,290 أعطني خمسة عالية. 115 00:07:19,330 --> 00:07:20,330 أعطني خمسة عالية. 116 00:07:21,460 --> 00:07:22,460 عالية خمسة. 117 00:07:24,130 --> 00:07:25,190 سأتركك وحدك إذا فعلت ذلك. 118 00:07:25,530 --> 00:07:27,890 - أعطني خمسة عالية. - أنت فاسق. 119 00:07:28,160 --> 00:07:29,490 هيا، تشغيل. 120 00:07:29,490 --> 00:07:31,760 - توقف. - كن حذرا، حسنا؟ 121 00:07:50,330 --> 00:07:52,190 - تعال. - يا إلهي. 122 00:07:54,590 --> 00:07:55,990 مرحبا، تشوبس. 123 00:08:04,230 --> 00:08:05,290 جون هيونج. 124 00:08:07,190 --> 00:08:08,260 من الآن فصاعدا، 125 00:08:08,930 --> 00:08:11,430 التوقف عن الاتصال بي Chubs. 126 00:08:12,290 --> 00:08:13,790 أنا لست تشوبس بعد الآن. 127 00:08:15,260 --> 00:08:16,530 أنا أحذرك. 128 00:08:17,930 --> 00:08:18,930 لمعلوماتك، 129 00:08:19,790 --> 00:08:21,190 لقد ضربت الرجال أيضًا. 130 00:08:22,890 --> 00:08:23,890 يفهم؟ 131 00:08:23,890 --> 00:08:26,030 أنت لا تحب هذا الاسم، أليس كذلك؟ 132 00:08:26,530 --> 00:08:27,590 أنا آسف يا تشوبس. 133 00:08:27,690 --> 00:08:28,730 - ماذا؟ - نعم. 134 00:08:34,030 --> 00:08:35,760 لا، لن آتي. 135 00:08:38,100 --> 00:08:39,630 هيا، لا أريد ذلك. 136 00:08:50,690 --> 00:08:53,600 ماذا تريد أن تقول لي الآن؟ 137 00:08:55,490 --> 00:08:56,530 ما هذا؟ 138 00:08:57,490 --> 00:08:58,530 هل يجب أن أقترب؟ 139 00:09:00,830 --> 00:09:02,230 ما هذا؟ 140 00:09:07,190 --> 00:09:09,690 - يا. - قلت أنني ضربت الرجال أيضا. 141 00:09:10,630 --> 00:09:11,930 هذا مجرد تحذير. 142 00:09:12,560 --> 00:09:13,830 من الأفضل أن تكون حذراً. 143 00:09:20,190 --> 00:09:21,230 يا هذا! 144 00:09:21,630 --> 00:09:24,490 لا يسعني إلا أن أدعوك بهذا الاسم. 145 00:09:25,130 --> 00:09:26,890 بمجرد أن تكون شابز، فأنت دائمًا شابز. 146 00:09:28,560 --> 00:09:29,630 نراكم مرة أخرى، تشوبس. 147 00:09:30,960 --> 00:09:32,100 جسدها يبدو ثقيلا. 148 00:09:33,190 --> 00:09:34,260 ما مشكلتك؟ 149 00:09:34,260 --> 00:09:36,060 - ماذا فعلت؟ - توقف. 150 00:09:36,530 --> 00:09:39,190 عندما اقتربت مني، اعتقدت أن حياتي كانت في خطر. 151 00:09:39,600 --> 00:09:41,990 إنها لاعبة رفع أثقال، بعد كل شيء. 152 00:09:42,190 --> 00:09:43,830 لماذا تستمر في مضايقتها؟ 153 00:09:43,960 --> 00:09:46,160 لا أعرف لماذا، لكنه ممتع للغاية. 154 00:09:46,460 --> 00:09:49,600 من المضحك أن بوك جو هو رافع أثقال. 155 00:09:49,600 --> 00:09:52,230 من الممتع أيضًا رؤيتها تنزعج. 156 00:09:52,790 --> 00:09:54,660 بخلاف أنها أصبحت أطول، فهي لم تتغير كثيرًا. 157 00:09:55,030 --> 00:09:57,430 يجب أن يكون لديك الكثير من المرح. 158 00:09:57,790 --> 00:09:59,730 أنت رجل عظيم. 159 00:09:59,730 --> 00:10:01,690 إنها ممتعة للغاية! 160 00:10:02,230 --> 00:10:04,360 يا إلهي، جون هيونغ يقودني إلى الجنون. 161 00:10:04,360 --> 00:10:06,130 من يعتقد نفسه؟ 162 00:10:06,130 --> 00:10:09,600 إنه يضايقك أكثر لأنك تشعر بالانزعاج الشديد. 163 00:10:09,600 --> 00:10:11,560 أستطيع أن أرى أنه يتمتع بالكثير من المرح. 164 00:10:11,660 --> 00:10:14,690 ليس الأمر وكأنك بريء تمامًا. 165 00:10:14,860 --> 00:10:16,600 لقد جعلته يبدو وكأنه منحرف. 166 00:10:16,600 --> 00:10:19,460 مهلا، كان مجرد سوء فهم. 167 00:10:19,460 --> 00:10:20,530 علاوة على ذلك، اعتذرت له. 168 00:10:20,530 --> 00:10:21,790 في كلتا الحالتين، 169 00:10:22,100 --> 00:10:24,490 أنا غيور جدا منك. 170 00:10:24,560 --> 00:10:26,430 لا يهمني إذا كان يضايقني. 171 00:10:26,430 --> 00:10:29,660 أحب أن يكون لدي صديق وسيم مثله. 172 00:10:29,930 --> 00:10:31,530 أليس من الممتع مجرد النظر إليه؟ 173 00:10:31,530 --> 00:10:33,530 انه مثل حلوى العين. 174 00:10:33,630 --> 00:10:35,560 ألا تفتخر أنك تعرفه؟ 175 00:10:35,560 --> 00:10:38,260 انه ليس حلوى العين. يجعل دمي يغلي. 176 00:10:38,430 --> 00:10:40,430 أنت تقول ذلك، ولكن ألا يرفرف قلبك قليلاً؟ 177 00:10:41,530 --> 00:10:42,560 ماذا؟ 178 00:10:42,560 --> 00:10:46,430 مثل هذا الصديق الوسيم يقترب منك فجأة، 179 00:10:46,430 --> 00:10:47,560 وقلبك لا يرفرف على الإطلاق؟ 180 00:10:47,830 --> 00:10:50,530 أراهن أنها متشوقة للذهاب في موعد معه. 181 00:10:50,760 --> 00:10:53,030 إنه ليس وسيمًا على الإطلاق. 182 00:10:53,030 --> 00:10:54,690 أنا لا أقع في حب كل رجل وسيم. 183 00:10:55,160 --> 00:10:58,760 على عكسكما، أنا لست مهتمة بالرجال على الإطلاق. 184 00:10:58,990 --> 00:11:00,360 لا أستطيع التفكير في المواعدة. 185 00:11:00,360 --> 00:11:01,930 أنا مشغول جدًا برفع الأثقال. 186 00:11:04,090 --> 00:11:05,460 بالطبع تقع في حب الرجال الوسيمين. 187 00:11:14,330 --> 00:11:16,490 هل يمكنك أن تعطينا المزيد من المخللات؟ 188 00:11:16,490 --> 00:11:17,790 الخير. 189 00:11:18,190 --> 00:11:19,230 اعذرني؟ 190 00:11:23,290 --> 00:11:25,290 من فضلك أعطنا المزيد من الماء. 191 00:11:25,560 --> 00:11:26,690 هذا هو بوك الدجاج. 192 00:11:26,690 --> 00:11:30,060 أربعة أكواب من البيرة قادمة. 193 00:11:30,060 --> 00:11:32,230 لدينا العديد من عمليات التسليم. سيكون عليك الانتظار لمدة 30 دقيقة. 194 00:11:32,930 --> 00:11:35,460 حسنا، سوف نسرع. شكرًا لك. 195 00:11:37,360 --> 00:11:38,460 أبي، طلب نصف مقلي ونصف حار. 196 00:11:38,660 --> 00:11:40,460 العمل يسير بشكل جيد هنا. 197 00:11:40,730 --> 00:11:42,360 أعتقد أن هذا المكان سوف يصبح أكبر. 198 00:11:42,360 --> 00:11:43,790 أنت على حق. 199 00:11:44,360 --> 00:11:46,760 - إنه لذيذ. - ساعد نفسك. 200 00:11:50,730 --> 00:11:52,460 هل سمعت الأمر؟ 201 00:11:52,690 --> 00:11:55,060 أنا لست أصم. يجب عليك العودة إلى المدرسة. 202 00:11:55,260 --> 00:11:56,760 لقد طردت العامل بدوام جزئي. 203 00:11:56,930 --> 00:11:58,290 تعال. 204 00:11:58,530 --> 00:12:00,560 نحن لم نناقش ذلك حتى. 205 00:12:00,760 --> 00:12:01,790 بخير. 206 00:12:01,790 --> 00:12:03,460 الترجمة بواسطة VIU N SYNC بواسطة SA143 207 00:12:03,460 --> 00:12:04,530 ماذا؟ 208 00:12:04,530 --> 00:12:06,760 أنا لا أطلب منك أن تقرأ كفّي. 209 00:12:06,890 --> 00:12:08,290 سأعمل إذا دفعت لي. 210 00:12:08,930 --> 00:12:11,960 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أقوم بإبلاغ وزارة العمل عنك لعدم الدفع لي. 211 00:12:11,960 --> 00:12:13,160 ماذا قلت؟ 212 00:12:13,360 --> 00:12:16,530 إذًا عليك أن تدفع لي مقابل تربيتك كل هذه السنوات. 213 00:12:17,430 --> 00:12:19,590 أنت تأكل ضعف ما يأكله الآخرون. 214 00:12:19,690 --> 00:12:22,190 أنا أعمل بجد لدعمك، وأنت لا تعمل على رفع الأثقال. 215 00:12:23,160 --> 00:12:24,560 أنت أسوأ منها، أيها الشرير. 216 00:12:24,560 --> 00:12:26,290 لماذا اتصلت بها هنا؟ 217 00:12:26,490 --> 00:12:28,530 كيف يمكننا أن نرفض خدمة مجموعة كبيرة من العملاء؟ 218 00:12:28,530 --> 00:12:30,790 إذا كنت تطبخ وأنا أخدم، فمن سيقوم بالتوصيل؟ 219 00:12:30,790 --> 00:12:32,160 لا تتحدث معي مرة أخرى. 220 00:12:32,360 --> 00:12:34,030 هل يمكننا الحصول على المزيد من الفشار؟ 221 00:12:34,530 --> 00:12:35,560 نعم يا سيدي. 222 00:12:36,630 --> 00:12:38,760 - أليس الفشار لذيذ؟ - أنا عطشان. 223 00:12:38,990 --> 00:12:40,060 يا إلهي. 224 00:12:40,060 --> 00:12:41,830 الفشار الخاص بك سيأتي قريبا. 225 00:12:41,830 --> 00:12:44,630 هل نطلب بعض الدجاج؟ 226 00:12:45,760 --> 00:12:47,690 - هذا المكان يصنع الفشار الجيد. - حسنًا، حسنًا. 227 00:12:47,690 --> 00:12:49,030 من فضلك أحضر لنا الكثير من الفشار. 228 00:12:49,190 --> 00:12:51,960 هؤلاء الأشرار الرخيصين، ما مقدار الفشار الذي يحتاجونه... 229 00:12:51,960 --> 00:12:55,760 - مقابل كأسين فقط من البيرة؟ - انتبه لفمك. 230 00:12:57,290 --> 00:13:00,130 إنه يجعل الجميع في جامعة هانيول الرياضية فخورين به. 231 00:13:00,130 --> 00:13:01,790 إنه ضمن فريق الرماية الوطني 232 00:13:01,790 --> 00:13:03,290 إنه جونغ سوك. 233 00:13:03,760 --> 00:13:06,830 الناس مثله يساعدوننا في أعمالنا. 234 00:13:06,830 --> 00:13:08,560 أنت لا تعرف كيفية إدارة الأعمال التجارية. 235 00:13:09,090 --> 00:13:10,330 انه ينتمي لي تماما. 236 00:13:11,160 --> 00:13:12,430 احصل على الفشار. 237 00:13:15,160 --> 00:13:17,060 احصل عليه قبل أن أضربك. 238 00:13:20,630 --> 00:13:23,030 - جون هيونج . إنهم لك. - لقد قمنا بغسل ملابسك. 239 00:13:23,030 --> 00:13:25,890 يا إلهي، شكرا لك. يجب أن يكون من الصعب أن تكون التوابع. 240 00:13:26,230 --> 00:13:27,360 لم تفعل لي؟ 241 00:13:27,360 --> 00:13:30,860 لا، أنت بالكاد تضع ملابسك في مكانها. 242 00:13:30,860 --> 00:13:34,060 اخمادها بالفعل. التوقف عن ارتداء نفس الملابس مرارا وتكرارا. 243 00:13:34,060 --> 00:13:36,730 يا. اسمحوا لي أن أوضح هذا. 244 00:13:36,730 --> 00:13:38,760 أقسم أنني لست... 245 00:13:38,760 --> 00:13:40,590 القذرة أو كسول. 246 00:13:40,590 --> 00:13:42,660 أنا فقط لا أريد أن أزعجهم. 247 00:13:42,660 --> 00:13:45,730 بالمناسبة، أنا جائع. شبابنا الأعزاء يعملون بجد. 248 00:13:45,730 --> 00:13:47,460 لماذا لا تقدم لهم بعض الطعام؟ 249 00:13:49,690 --> 00:13:52,490 أنت الذي جائع. لا أعرف لماذا يجب علي... 250 00:13:56,030 --> 00:13:57,360 شراء لهم الطعام. 251 00:13:57,990 --> 00:13:59,990 - هل تريد مني أن؟ - شكرًا لك. 252 00:14:00,360 --> 00:14:01,730 - هل تريد ذلك؟ - نعم. 253 00:14:02,330 --> 00:14:04,760 - حسنًا! - نعم! 254 00:14:04,760 --> 00:14:05,790 دعنا نذهب! 255 00:14:05,790 --> 00:14:08,860 - نعم! - جون هيونغ هو الأفضل! 256 00:14:15,960 --> 00:14:18,130 ما هذا؟ طاولة خلع الملابس؟ 257 00:14:19,560 --> 00:14:21,590 لا بد أن أبي التقطها من الشارع مرة أخرى. 258 00:14:26,830 --> 00:14:28,530 لماذا تعطيها لهم؟ 259 00:14:31,060 --> 00:14:34,490 لا أعرف إذا كنت ترغب في هذا الفشار أم لا. 260 00:14:34,660 --> 00:14:35,730 الرجاء مساعدة أنفسكم. 261 00:14:36,960 --> 00:14:38,930 انتظر. اعذرني. 262 00:14:39,860 --> 00:14:40,860 هل التقينا من قبل؟ 263 00:14:44,790 --> 00:14:47,630 ألم تكن في دراما نهاية الأسبوع؟ 264 00:14:48,960 --> 00:14:51,630 أنت المريض بجانب الشخصية الرئيسية في المستشفى. 265 00:14:52,690 --> 00:14:53,760 يا إلهي. 266 00:14:54,360 --> 00:14:56,730 نعم. أعتقد أن هذا أنا. 267 00:14:57,330 --> 00:14:58,760 كان هذا أنا. 268 00:14:58,760 --> 00:15:01,360 وكان ذلك مجرد مشاهد قليلة. لديك عين جيدة. 269 00:15:01,360 --> 00:15:04,190 لم أرى أحد المشاهير من قبل. هذا مذهل. 270 00:15:04,290 --> 00:15:06,760 - انه وسيم. - أنت وسيم جدا. 271 00:15:07,990 --> 00:15:11,460 المشاهير ليسوا مميزين. نحن أيضًا نشرب، ونطلق الغازات، 272 00:15:11,460 --> 00:15:14,530 اذهب إلى المرحاض وافعل كل ما يفعله الأشخاص العاديون. 273 00:15:14,790 --> 00:15:16,890 تعال. أنت أيضًا تبدو كشخصية رئيسية في الرسوم المتحركة. 274 00:15:17,990 --> 00:15:20,460 يمكنك أن تأكل هذا كله. من فضلك تناول الطعام. 275 00:15:21,330 --> 00:15:23,030 لقد وصفك بالمشاهير. 276 00:15:29,230 --> 00:15:32,330 أب. من أين حصلت على طاولة الزينة؟ هل هو من الشارع مرة أخرى؟ 277 00:15:32,890 --> 00:15:34,760 لا، ليس كذلك. 278 00:15:35,060 --> 00:15:38,630 لقد كنت تشتكي من عدم وجود مرآة كبيرة لدينا. 279 00:15:38,630 --> 00:15:40,960 هل تقول أنك اشتريت ذلك فعلا؟ أنت؟ 280 00:15:41,290 --> 00:15:42,330 بالطبع فعلت. 281 00:15:43,060 --> 00:15:45,730 لقد حصلت عليه بسعر رخيص على شبكة الإنترنت. 282 00:15:45,730 --> 00:15:48,130 يا إلهي. أنت قلت أن الرياضيين لا... 283 00:15:48,130 --> 00:15:51,530 بحاجة إلى مرآة. أنت بارد في الخارج ودافئ في الداخل. 284 00:15:52,130 --> 00:15:53,930 ماذا؟ أنا بردان؟ 285 00:15:53,930 --> 00:15:55,590 ولكن دافئة في الداخل. 286 00:15:55,590 --> 00:15:57,860 أنا أقول أنك محترم، وتتظاهر فقط بعدم القيام بذلك. 287 00:15:58,360 --> 00:16:00,330 يا إلهي. ماذا تقول؟ 288 00:16:01,730 --> 00:16:04,130 داي هو. وهنا الدجاج. اذهب وسلمها. 289 00:16:04,660 --> 00:16:06,760 أنا من المشاهير الذين يعرفهم الناس. 290 00:16:06,760 --> 00:16:09,430 لا يمكن أن ينظر إلي كرجل توصيل الآن. 291 00:16:15,690 --> 00:16:18,290 أبي، سأقوم بتسليمها. أين المكان؟ 292 00:16:18,860 --> 00:16:20,330 - مدرستك. - حسنًا. 293 00:16:22,190 --> 00:16:24,490 ينبغي لي... يجب أن أذهب بدلا من ذلك. 294 00:16:38,090 --> 00:16:39,460 يا إلهي. 295 00:16:40,130 --> 00:16:42,160 لقد مر أكثر من 30 دقيقة منذ أن طلبنا. 296 00:16:42,660 --> 00:16:45,230 - دعونا نطلب في مكان آخر. - لماذا؟ 297 00:16:45,730 --> 00:16:47,530 دجاج ذلك المكان لذيذ. 298 00:16:47,530 --> 00:16:50,460 - أنت صغير... - سيكون هنا. كن صبوراً. 299 00:16:50,460 --> 00:16:52,730 أنا جائع. 300 00:16:54,190 --> 00:16:56,430 هل طلب أحد الدجاج المقلي من بوك تشيكن؟ 301 00:16:57,990 --> 00:17:00,290 تسليم الدجاج. انها من بوك الدجاج. 302 00:17:00,290 --> 00:17:01,830 - لقد فعلنا! - إنها نحن! 303 00:17:09,330 --> 00:17:10,460 هل تقومون بتوصيل الدجاج أيضاً؟ 304 00:17:11,660 --> 00:17:13,930 دجاج مقلي، دجاج حار، و دجاج ترياكي. 305 00:17:13,930 --> 00:17:16,330 - سيكون 38 دولارا. - حسنًا. 306 00:17:17,890 --> 00:17:19,300 أنت تفعل كل أنواع الأشياء. 307 00:17:19,300 --> 00:17:21,490 هل يمكنك القيام بوظيفة بدوام جزئي والتدريب في نفس الوقت؟ 308 00:17:21,490 --> 00:17:22,800 سيكون 38 دولارًا. 309 00:17:24,890 --> 00:17:26,630 ادفع لها بالفعل. إنها تنتظر. 310 00:17:31,830 --> 00:17:32,990 يبدو تشوبس متعبًا. 311 00:17:35,990 --> 00:17:37,090 يجب أن أتركها ترتاح. 312 00:17:38,160 --> 00:17:39,230 سأحاول لهم أولا. 313 00:17:40,590 --> 00:17:42,300 سأدفع لك إذا كانت لذيذة. 314 00:17:43,230 --> 00:17:44,830 لماذا لا تجلس هناك؟ 315 00:17:44,930 --> 00:17:47,190 النظر إلى شخص كبير مثلك يتعرق... 316 00:17:47,190 --> 00:17:48,730 يجعلني قلقة للغاية. 317 00:17:49,630 --> 00:17:51,360 دعونا نأكل! أعطني الطبل. 318 00:17:51,800 --> 00:17:54,460 - تمام. دعونا نأكل. - أعطني الطبل. 319 00:17:54,460 --> 00:17:56,430 - حسنًا. دعونا نأكل. - تمام. 320 00:17:56,430 --> 00:17:57,460 إنها علاجي. 321 00:17:59,130 --> 00:18:02,260 أنا مدين لك بواحدة، لذا فهي هديتي. 322 00:18:02,760 --> 00:18:03,830 يتمتع. 323 00:18:08,660 --> 00:18:11,690 - حسنا... دعونا نأكل أولا. - تمام. 324 00:18:34,860 --> 00:18:36,160 أين هي؟ 325 00:18:44,760 --> 00:18:47,730 كان يجب أن أدفع لها. لماذا وضعت نفسي في ورطة؟ 326 00:18:52,960 --> 00:18:54,730 (بوك تشيكن) 327 00:18:54,730 --> 00:18:56,030 لقد وجدت ذلك. 328 00:19:00,690 --> 00:19:02,760 يجب أن تذهب. لقد حان الوقت للتدريب الفردي. 329 00:19:03,190 --> 00:19:04,830 حسنًا. اذهب إلى الداخل يا أبي. 330 00:19:05,890 --> 00:19:06,890 أب؟ 331 00:19:06,990 --> 00:19:09,030 هذا صحيح. هذا من التسليم. 332 00:19:11,330 --> 00:19:12,730 ألم يدفعوا بالبطاقة؟ 333 00:19:12,730 --> 00:19:14,960 ماذا؟ لا، لقد دفعوا نقدًا. 334 00:19:15,730 --> 00:19:18,760 - سأراك في المستشفى. - انسى ذلك. ليس عليك أن تأتي. 335 00:19:18,760 --> 00:19:21,560 حسنًا، سيد كيم. يرجى الدخول إلى الداخل والحصول على قسط من الراحة. 336 00:19:21,560 --> 00:19:24,300 - الوداع. - قلت ادخل. تعال. 337 00:19:24,630 --> 00:19:26,460 - فقط اذهب. - بخير. 338 00:19:39,460 --> 00:19:41,260 إنها ابنة جيدة. 339 00:19:51,260 --> 00:19:53,630 هل علينا أن نركب هذا إلى مركز التدريب؟ 340 00:19:54,230 --> 00:19:56,530 لماذا؟ هل تعطلت حافلتنا؟ 341 00:19:56,990 --> 00:19:58,060 اعتقد ذلك. 342 00:19:58,560 --> 00:20:01,160 ولم يخبرونا حتى عن ذلك. 343 00:20:01,160 --> 00:20:04,660 يا. انسى ذلك. ليس لدينا وقت، لذا ادخل هناك. 344 00:20:04,660 --> 00:20:05,800 - هذا لن ينجح. - يا إلهي. 345 00:20:05,800 --> 00:20:07,530 - مستحيل. - سيكون الأمر خانقًا جدًا. 346 00:20:07,530 --> 00:20:08,960 كن هادئاً. 347 00:20:09,490 --> 00:20:10,890 اعتبروا أنفسكم محظوظين. 348 00:20:11,230 --> 00:20:13,960 لقد توفيت جدة هيونغ تشول، لذا فهو ليس هنا. 349 00:20:13,960 --> 00:20:15,230 إذا كان هذا فاتسو هنا... يا إلهي. 350 00:20:16,430 --> 00:20:19,230 - كن شاكرا وادخل. هيا. - وهذا هو الارتياح. 351 00:20:19,230 --> 00:20:20,230 المدرب تشوي! 352 00:20:21,160 --> 00:20:22,160 شباب! 353 00:20:26,330 --> 00:20:27,360 الانتظار لي. 354 00:20:31,230 --> 00:20:32,360 أخذت سيارة أجرة هنا. 355 00:20:33,560 --> 00:20:35,090 قالت أمي أنه ليس من الضروري أن أذهب إلى المقبرة. 356 00:20:36,160 --> 00:20:37,760 - يا إلهي. - هذا... 357 00:20:37,760 --> 00:20:39,690 ألا يتوجب عليك الذهاب إلى المقبرة؟ 358 00:20:40,990 --> 00:20:43,060 ادخل. اسرع. 359 00:20:43,060 --> 00:20:44,690 - دعنا نذهب. - هيونغ تشول. 360 00:20:44,690 --> 00:20:47,860 - نعم سيدتي. - لماذا لم تذهب إلى المقبرة؟ 361 00:20:47,860 --> 00:20:49,090 - قالت أمي... - ادخل. 362 00:20:49,090 --> 00:20:51,560 - حسنًا. - ادخل الآن. 363 00:20:51,800 --> 00:20:54,830 - دعنا نذهب. - أسرع. 364 00:20:58,030 --> 00:21:00,930 - يا إلهي. - يا فتى. 365 00:21:00,930 --> 00:21:03,190 - يا إلهي. - انتظر! 366 00:21:03,190 --> 00:21:05,960 - الخير. - التحرك قليلا. 367 00:21:06,690 --> 00:21:08,660 - تعال. - هادئ. 368 00:21:09,260 --> 00:21:10,360 حسنًا. 369 00:21:10,360 --> 00:21:12,430 - لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو. - يا إلهي. 370 00:21:12,960 --> 00:21:16,060 - لا تأتي هنا! - يا عزيزي. 371 00:21:16,060 --> 00:21:18,300 - أنا جيد هنا. - الخير. 372 00:21:18,300 --> 00:21:21,360 يا. انتظر هنا. يا إلهي. 373 00:21:22,300 --> 00:21:24,360 لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. 374 00:21:26,430 --> 00:21:27,490 انتظر هنا. 375 00:21:33,030 --> 00:21:34,090 شكرا لك يا سيدي. 376 00:21:34,800 --> 00:21:36,060 هل أنت سعيد الآن؟ 377 00:21:36,060 --> 00:21:38,060 (فريق رفع الأثقال) 378 00:21:39,460 --> 00:21:40,990 هذا ما أتحدث عنه. 379 00:21:44,360 --> 00:21:47,230 وهذا أمر يثير الدهشة. إنهم لا يفعلون أبدًا الأشياء التي نطلبها. 380 00:21:47,590 --> 00:21:49,090 لقد خفضوا تكاليف التشغيل لدينا بنسبة 30 بالمائة. 381 00:21:50,190 --> 00:21:52,290 ماذا؟ هذا سخيف. 382 00:21:52,290 --> 00:21:53,830 لقد خفضوها بالفعل بنسبة 10 بالمائة. 383 00:21:54,460 --> 00:21:56,160 هذا لا يعني أنهم لا يستطيعون فعل ذلك مرة أخرى. 384 00:21:56,630 --> 00:21:58,130 يمكنهم تقليله بقدر ما يريدون. 385 00:21:58,890 --> 00:22:00,830 قالوا لي أن أخفض نفقات طعامنا. 386 00:22:01,490 --> 00:22:02,560 لماذا لا تذهب وترمي نوبة؟ 387 00:22:04,860 --> 00:22:06,730 لا أستطيع أن أصدق أنهم سيفعلون هذا بنا. 388 00:22:07,130 --> 00:22:10,130 كيف يتوقعون منا أن نطعم أطفالنا كميات أقل من الطعام؟ 389 00:22:10,330 --> 00:22:12,590 - لا يمكنهم رفع الأثقال بهذه الطريقة. - الأطفال يشاهدون. يبتسم. 390 00:22:14,230 --> 00:22:16,530 أستاذ. اسرع. 391 00:22:16,930 --> 00:22:19,290 إن إعطائهم كميات أقل من الطعام سوف يعلمهم درسًا. 392 00:22:19,290 --> 00:22:20,530 سوف تحفزهم. 393 00:22:23,060 --> 00:22:25,460 - أسرع وادخل. - لا تدفعني. 394 00:22:25,760 --> 00:22:27,960 لماذا يريد أن يأكل الدجاج؟ 395 00:22:27,960 --> 00:22:30,130 مرحباً. من فضلكم مقاعد. 396 00:22:30,830 --> 00:22:33,360 يا. قلت أنك ستعاملنا بالغداء. 397 00:22:33,360 --> 00:22:36,590 ماذا؟ لماذا لا يمكنك تناول الدجاج على الغداء؟ 398 00:22:37,490 --> 00:22:38,560 - اعذرني. - نعم. 399 00:22:38,760 --> 00:22:40,960 سيكون لدينا 2 دجاج مقلي و 1 دجاج حار. 400 00:22:40,960 --> 00:22:42,990 دجاجتين مقليتين و دجاجة حارة. تمام. 401 00:22:48,790 --> 00:22:53,930 (بطل رفع الأثقال) 402 00:22:59,730 --> 00:23:00,730 دعنا نذهب. 403 00:23:01,860 --> 00:23:02,890 - كم سعره؟ - نعم. 404 00:23:04,590 --> 00:23:06,830 كان لديك دجاجتان مقليتان، وواحدة دجاج حارة، و3 علب كولا. 405 00:23:06,830 --> 00:23:09,060 سيكون 46 دولارًا. 406 00:23:11,560 --> 00:23:12,930 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 407 00:23:14,630 --> 00:23:16,290 أوه، صحيح. 408 00:23:16,590 --> 00:23:17,660 هذا. 409 00:23:19,160 --> 00:23:20,230 هذا ما أدين لك به. 410 00:23:20,990 --> 00:23:22,630 ماذا؟ من متى؟ 411 00:23:22,630 --> 00:23:26,030 حسنًا... منذ حوالي أسبوعين أو ثلاثة أو أربعة أسابيع؟ 412 00:23:27,560 --> 00:23:28,560 شكرا لك على الطعام. 413 00:23:28,560 --> 00:23:31,330 - يعتني. - 2 أو 3 أو 4 أسابيع؟ مهلا، انتظر! 414 00:23:31,990 --> 00:23:33,030 تشانغ جيول. 415 00:23:33,590 --> 00:23:34,590 ماذا جرى؟ 416 00:23:35,360 --> 00:23:37,160 لا أتذكر أنني وضعت أي شيء على جدول أعماله. 417 00:23:37,430 --> 00:23:39,260 إنه يقول أنني فعلت. 418 00:23:40,190 --> 00:23:41,260 دعونا تقسيمها. 419 00:23:43,690 --> 00:23:44,830 يا إلهي، أنا أتألم. 420 00:23:46,990 --> 00:23:47,990 تعال الى هنا. 421 00:23:48,460 --> 00:23:49,690 عمل جيد اليوم للجميع. 422 00:23:50,330 --> 00:23:52,360 الذهاب إلى الساونا والاسترخاء. 423 00:23:52,990 --> 00:23:55,260 ولا تنس القيام ببعض تمارين التمدد قبل الذهاب إلى السرير. 424 00:23:55,660 --> 00:23:57,530 عمل عظيم! لقد تم فصلك. 425 00:23:58,430 --> 00:23:59,460 مرفوض! 426 00:24:00,530 --> 00:24:01,530 عمل جيد للجميع. اذهب الآن. 427 00:24:01,560 --> 00:24:03,530 اذهب، اذهب. الوداع. 428 00:24:04,060 --> 00:24:05,660 - لنذهب يا أستاذ. يجب علينا... - المدرب تشوي. 429 00:24:07,690 --> 00:24:09,760 لماذا أنتم يا رفاق تقفون هناك؟ لقد تم فصلك. 430 00:24:10,460 --> 00:24:12,490 لقد قلتما أنكما ستخرجان لتناول العشاء بعد تدريب اليوم. 431 00:24:14,060 --> 00:24:15,060 عشاء؟ 432 00:24:15,730 --> 00:24:16,830 - نعم. - هذا صحيح. 433 00:24:16,830 --> 00:24:18,830 - قلت أنك ستخرجنا. - قلت أنك سوف تعاملنا على وجبة. 434 00:24:20,630 --> 00:24:21,730 هل قلت ذلك؟ 435 00:24:21,730 --> 00:24:23,360 - لقد فعلت! - لقد سمعناك بوضوح! 436 00:24:23,360 --> 00:24:25,130 - لا تتراجع الآن. - قلت أننا سوف نأكل الشواء! 437 00:24:25,360 --> 00:24:26,530 لقد قلت أنك ستعاملنا بالشواء! 438 00:24:26,530 --> 00:24:28,530 - حسنًا. حسنًا. - لقد وعدتنا. 439 00:24:28,530 --> 00:24:30,960 - بجد. - دعونا نفعل ذلك. دعنا نذهب لتناول العشاء! 440 00:24:40,360 --> 00:24:42,630 منذ متى البرغر هو نفس الشيء مثل الشواء؟ 441 00:24:42,990 --> 00:24:44,030 من يعرف؟ 442 00:24:44,290 --> 00:24:46,090 - أليست هذه مجرد وجبة خفيفة؟ - يا. 443 00:24:48,360 --> 00:24:51,030 هذه وجبة، وما تأكله بين الوجبات يسمى وجبة خفيفة. 444 00:24:51,030 --> 00:24:52,630 أنتم مدللون جدًا يا رفاق. 445 00:24:52,760 --> 00:24:54,060 أعطها لي إذا كنت لا تريد ذلك. 446 00:24:54,060 --> 00:24:55,160 - إعادته. - شكرا لك على البرجر! 447 00:25:06,560 --> 00:25:08,890 مهلا، أكل الألغام. ليس لدي أي شهية. 448 00:25:09,530 --> 00:25:10,560 لا بأس. 449 00:25:10,690 --> 00:25:12,160 من فضلك لا تقلق يا أستاذ. 450 00:25:12,460 --> 00:25:14,060 أنت تأكل لك. يا هذا. 451 00:25:15,160 --> 00:25:16,330 هيونغ تشول، تناول طعامي. 452 00:25:16,590 --> 00:25:19,090 لقد أكلت المعكرونة سريعة التحضير في وقت سابق، لذلك أنا لست جائعا. 453 00:25:19,960 --> 00:25:21,330 أنا بخير حقا. 454 00:25:21,430 --> 00:25:24,530 لا تقلق. فقط أكله. أكله بالفعل. 455 00:25:25,160 --> 00:25:28,060 هل كان هناك شيء خاطئ مع الشعرية؟ إنه يجلس في بطني. 456 00:25:29,090 --> 00:25:30,890 هل يجب أن أقوم بإبرة إصبعي لجعله ينزل؟ 457 00:25:32,490 --> 00:25:33,690 - اه يا بطني. - شباب. 458 00:25:34,460 --> 00:25:36,030 استيقظ. دعنا نذهب. 459 00:25:36,160 --> 00:25:37,260 اذهب إلى أين؟ 460 00:25:37,360 --> 00:25:39,360 لن يمنحك هذا البرغر الطاقة الكافية لرفع الأثقال. 461 00:25:39,630 --> 00:25:42,030 دعنا نذهب للشواء. تعال. 462 00:25:42,630 --> 00:25:44,530 - حلو! - لطيف - جيد! 463 00:25:44,930 --> 00:25:46,160 - دعنا نذهب! - أستاذ يون. 464 00:25:46,160 --> 00:25:47,360 - دعنا نذهب. - هيا يا شباب! 465 00:25:47,360 --> 00:25:48,990 - أستاذ، أنت الأفضل! - إلى أين نحن ذاهبون؟ 466 00:25:48,990 --> 00:25:50,430 قدمي تتشنج. 467 00:26:06,460 --> 00:26:08,130 يا عزيزى! 468 00:26:08,330 --> 00:26:11,830 أنت لم ترد على مكالماتي. أين كنت؟ 469 00:26:17,260 --> 00:26:19,290 يا إلهي، أين تركت هاتفي؟ أوه، صحيح! 470 00:26:19,290 --> 00:26:21,360 لقد تركته في الداخل. 471 00:26:21,360 --> 00:26:22,760 أنا كثير النسيان. 472 00:26:23,130 --> 00:26:24,430 أنت لا تزال رائعا جدا. 473 00:26:27,130 --> 00:26:28,430 لقد مر وقت طويل يا صديقي السابق. 474 00:26:29,360 --> 00:26:30,430 أنا أعرف. 475 00:26:30,990 --> 00:26:31,990 لقد مضى وقت طويل. 476 00:26:34,630 --> 00:26:36,090 أعتقد أن الطعام في Taereung جيد. 477 00:26:36,460 --> 00:26:37,460 تبدو بصحة جيدة. 478 00:26:39,360 --> 00:26:40,560 لديهم طعام جيد هناك، 479 00:26:41,890 --> 00:26:43,530 لكني قررت العودة لأنني اشتقت إليك. 480 00:26:47,060 --> 00:26:48,830 إذا كنت تحاول سماعي، فلا تهتم. 481 00:26:49,930 --> 00:26:51,030 أنا في سلام الآن. 482 00:26:53,790 --> 00:26:55,990 أنا أعرف. كنت أمزح فقط. أردت كسر الجليد. 483 00:26:58,160 --> 00:27:00,630 ولكن يجب أن أقول أنني سعيد لرؤيتك. 484 00:27:02,260 --> 00:27:03,490 أنا سعيد لرؤيتك تبدو جيدة. 485 00:27:06,060 --> 00:27:07,530 لا بد لي من الذهاب إلى الداخل الآن. 486 00:27:07,830 --> 00:27:08,930 يمين. تمام. 487 00:27:10,160 --> 00:27:11,560 أستطيع أن أقول مرحبا لك عندما أراك، أليس كذلك؟ 488 00:27:12,360 --> 00:27:14,890 بالطبع. إن تجاهل بعضنا البعض سيكون أمرًا غير رائع وصبياني. 489 00:27:16,330 --> 00:27:17,330 أرك لاحقًا. 490 00:28:18,060 --> 00:28:19,160 أوه، الجو حار! 491 00:28:20,160 --> 00:28:22,290 - تناول الطعام. - أنت أيضاً. 492 00:28:22,290 --> 00:28:23,360 تناول الطعام بسرعة. 493 00:28:23,360 --> 00:28:24,490 أنا ذاهب بأسرع ما أستطيع. 494 00:28:24,490 --> 00:28:27,290 - نريد 3 حصص إضافية من الضلوع. - لا، فقط 2 آخرين. 495 00:28:27,290 --> 00:28:29,130 الفتيات، تأكد من السيطرة على وتيرة الخاص بك. 496 00:28:29,130 --> 00:28:30,490 أنت تعرف روتيننا، أليس كذلك؟ 497 00:28:30,490 --> 00:28:31,530 بالطبع. 498 00:28:31,530 --> 00:28:33,560 علينا أن نأكل BFN. 499 00:28:33,730 --> 00:28:35,160 - هكذا ينبغي أن يتم الأمر! - هكذا ينبغي أن يتم الأمر! 500 00:28:35,160 --> 00:28:36,160 - مذهل. - مذهل. 501 00:28:36,360 --> 00:28:39,530 بالمناسبة، ما الذي تعنيه BFN؟ 502 00:28:39,530 --> 00:28:40,890 يا إلهي، يي بن. 503 00:28:41,060 --> 00:28:42,630 أشعر بخيبة أمل فيك، يي بن. 504 00:28:42,860 --> 00:28:45,060 ألا يجب أن تعرف الأساسيات؟ 505 00:28:45,660 --> 00:28:47,090 حسنًا، استمع. 506 00:28:47,760 --> 00:28:48,830 عندما تأكل في مكان للشواء، 507 00:28:48,830 --> 00:28:52,160 تشعر بالشبع بسرعة إذا كنت تأكل بدون استراتيجية مناسبة. 508 00:28:52,260 --> 00:28:54,360 لقد توصلنا إلى BFN ... 509 00:28:54,460 --> 00:28:56,460 من أجل تقليل فرص حدوث مثل هذه الأخطاء. 510 00:28:56,560 --> 00:28:59,190 يتيح لك الاستمتاع بوجبتك على أكمل وجه. 511 00:29:00,330 --> 00:29:01,360 أولاً. 512 00:29:01,360 --> 00:29:03,930 (الخطوة 1: اللحم المشوي) 513 00:29:03,930 --> 00:29:05,360 أنت تأكل اللحم المشوي. 514 00:29:06,060 --> 00:29:08,290 - التالي هو اللحم المتبل المشوي! - لحم متبل مشوي! 515 00:29:08,290 --> 00:29:14,490 (الخطوة 2: اللحم المتبل المشوي) 516 00:29:14,490 --> 00:29:17,190 عندما تشبع قليلاً من الشواء، 517 00:29:17,460 --> 00:29:19,890 عليك أن تطلب العنصر الذي يجب تناوله، وهو الأرز المقلي! 518 00:29:19,890 --> 00:29:21,330 خمس حصص من الأرز المقلي، من فضلك. 519 00:29:22,830 --> 00:29:24,730 (الخطوة 3: الأرز المقلي) 520 00:29:26,690 --> 00:29:30,130 (الخطوة 4: ناينغ ميون) 521 00:29:31,490 --> 00:29:34,160 الخطوة الأخيرة هي تنظيف الحنك بالناينغ ميون. 522 00:29:34,160 --> 00:29:35,560 إنه يكمل الوجبة الأصيلة والكمال... 523 00:29:35,560 --> 00:29:38,090 في مكان للشواء بالطريقة الأكثر فعالية. 524 00:29:48,260 --> 00:29:49,760 إذن ما رأيكم يا فتيات؟ 525 00:29:49,760 --> 00:29:52,090 لقد حصلت على تجربة مباشرة. 526 00:29:52,530 --> 00:29:54,260 - نحن معجبون بك. - نحن معجبون بك. 527 00:29:54,260 --> 00:29:55,560 أنتم الفتيات رائعتين جدا. 528 00:29:55,560 --> 00:29:56,930 تناول بعض اللفائف أيضًا. 529 00:29:59,330 --> 00:30:01,330 المدرب تشوي. يجب عليك أن تأكل أيضا. 530 00:30:01,590 --> 00:30:02,960 نحن نعيش لنأكل، كما تعلمون. 531 00:30:03,360 --> 00:30:05,230 دعونا نخرج اليوم. 532 00:30:07,760 --> 00:30:09,430 انتظر. خذ هذا الصندوق أيضاً 533 00:30:09,630 --> 00:30:11,090 - هنا. - حسنًا. 534 00:30:11,660 --> 00:30:12,730 إخراج جميع إعادة التدوير. 535 00:30:13,360 --> 00:30:15,290 يا إلهي. لقد أذهلني. 536 00:30:15,290 --> 00:30:16,630 يا إلهي. 537 00:30:18,130 --> 00:30:19,660 أنت سخيف. لقد أذهلتني. 538 00:30:19,660 --> 00:30:20,730 - لقد أذهلتنا. - ما أخبارك؟ 539 00:30:20,730 --> 00:30:22,830 - أنا هنا. -إلهي يا سخيفة. 540 00:30:23,990 --> 00:30:25,530 أنا جائعة يا أمي. 541 00:30:25,530 --> 00:30:27,060 لم تتناول العشاء بعد؟ 542 00:30:27,060 --> 00:30:28,230 لم يكن لدي الوقت. 543 00:30:28,230 --> 00:30:30,360 - لقد فقدت الوزن. - يجب علينا الحصول على شيء لذيذ؟ 544 00:30:30,360 --> 00:30:32,260 - هذا يبدو رائعا. - أحب ذلك. 545 00:30:32,360 --> 00:30:34,590 - دعني أخرج هذا أولاً. - تمام. 546 00:30:34,860 --> 00:30:36,760 - اذهب لمساعدة أبي. - أبي، انتظر. 547 00:31:07,890 --> 00:31:09,860 (عزيزي جون هيونغ) 548 00:31:13,930 --> 00:31:17,060 (عيد ميلاد سعيد! من أمي) 549 00:31:20,360 --> 00:31:21,660 "من أمي." 550 00:31:53,930 --> 00:31:55,290 يا إلهي، لقد تحطمت كرامتي. 551 00:31:55,830 --> 00:31:58,960 لا أستطيع أن أصدق أن هذا كان قريبًا جدًا. أعني أنني سباح محترف. 552 00:31:59,260 --> 00:32:01,660 مهلا، أعلم أنك تعاملت معي بسهولة. 553 00:32:01,890 --> 00:32:03,360 كيف تجرؤ على محاولة خداعي. 554 00:32:03,630 --> 00:32:04,830 لقد أصبحت جريئًا جدًا، جون هيونغ. 555 00:32:05,430 --> 00:32:06,460 هل كان الأمر واضحًا إلى هذا الحد؟ 556 00:32:08,260 --> 00:32:10,490 ولكن يجب أن أقول، أنت أفضل من معظم الهواة. 557 00:32:10,560 --> 00:32:13,630 - لقد كنت أسبح بانتظام. - أنا أعرف. 558 00:32:13,760 --> 00:32:16,060 ألست طبيبا؟ كيف يمكنك أن تكون رياضيًا جدًا؟ 559 00:32:16,060 --> 00:32:18,130 أنت مثالي جدًا لدرجة أنك تزعجني. 560 00:32:18,130 --> 00:32:20,230 أنت تعرف الكثير عن الموسيقى الكلاسيكية. 561 00:32:21,260 --> 00:32:22,330 يا. 562 00:32:22,560 --> 00:32:24,490 أنت جيد جدًا في السباحة. 563 00:32:24,790 --> 00:32:26,160 ليس حقيقيًا. 564 00:32:26,490 --> 00:32:28,930 لو كنت جيدًا حقًا، فلن يتم استبعادي طوال الوقت. 565 00:32:35,430 --> 00:32:36,460 ما الأمر معه؟ 566 00:32:48,460 --> 00:32:50,160 - الخير. - هنا. 567 00:33:00,490 --> 00:33:01,560 هل أنت قلق بشأن ذلك؟ 568 00:33:02,160 --> 00:33:03,790 - البدء به، يعني. - بالطبع. 569 00:33:05,330 --> 00:33:08,460 كل ما أفعله هو السباحة. من الواضح أنني متوتر بشأن هذا الأمر. 570 00:33:11,730 --> 00:33:12,760 جاي يي. 571 00:33:14,860 --> 00:33:17,060 إذا لم أسبح، 572 00:33:18,460 --> 00:33:20,730 هل سأكون طالبًا جامعيًا متوسطًا؟ 573 00:33:21,890 --> 00:33:23,360 ربما سأعمل بدوام جزئي... 574 00:33:23,960 --> 00:33:25,990 والذهاب في رحلات الظهر لقضاء عطلة. 575 00:33:27,630 --> 00:33:29,630 هل تريد السفر؟ 576 00:33:30,030 --> 00:33:32,030 لا، ليس هذا. 577 00:33:32,330 --> 00:33:34,130 السباحة لا تسير على ما يرام. 578 00:33:34,990 --> 00:33:36,060 أشعر بالقلق. 579 00:33:41,860 --> 00:33:42,890 أنت تفتقدها، أليس كذلك؟ 580 00:33:43,730 --> 00:33:44,730 والدتك. 581 00:33:51,930 --> 00:33:54,130 بالطبع أنا دائما أفتقد أمي. 582 00:33:54,730 --> 00:33:57,530 - والدتنا عظيمة. - أنا لا أتحدث عنها. 583 00:33:57,530 --> 00:34:00,860 هيا، أنا لست طفلاً يفتقد أمه. 584 00:34:01,930 --> 00:34:02,990 دعنا نذهب إلى المنزل. 585 00:34:05,690 --> 00:34:10,530 (جامعة هانيول الرياضية) 586 00:34:28,330 --> 00:34:29,790 أستاذ، حان الوقت للحصول على ما يصل. 587 00:34:33,430 --> 00:34:36,060 - يا إلهي. - هل تغفو هنا مرة أخرى؟ 588 00:34:36,930 --> 00:34:39,160 يجب أن تنام في المنزل. 589 00:34:39,160 --> 00:34:41,460 إذا واصلت القيام بذلك، فسوف تصبح عادة. 590 00:34:44,230 --> 00:34:45,460 لا بد لي من النوم. 591 00:34:45,930 --> 00:34:47,890 - أنت هنا في وقت مبكر. - أستاذ. 592 00:34:49,060 --> 00:34:50,460 لماذا لا تعودان معًا؟ 593 00:34:51,430 --> 00:34:53,430 - ماذا تقصد؟ - أعني، 594 00:34:53,430 --> 00:34:55,790 توقيعها كضامنة لصديقتها ليس خطيئة. 595 00:34:55,790 --> 00:34:57,290 كيف يمكنك أن تطلقها بهذه الطريقة؟ 596 00:34:57,730 --> 00:34:59,290 لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو. 597 00:35:00,560 --> 00:35:02,890 أنت تشرب كثيرًا لأنك تفتقد أطفالك. 598 00:35:02,890 --> 00:35:05,160 أنت تدفع الكثير مقابل إعالة الطفل أيضًا. 599 00:35:05,860 --> 00:35:09,260 ألا تتسوق زوجتك فقط في المتاجر باهظة الثمن؟ 600 00:35:13,290 --> 00:35:15,890 - لماذا تغضب؟ - أنا لست غاضبا. 601 00:35:15,890 --> 00:35:18,200 أنا أقول هذا لأنه محبط للغاية. 602 00:35:19,560 --> 00:35:22,760 إنها غير ناضجة بعض الشيء لأنها لا تزال صغيرة. 603 00:35:22,760 --> 00:35:24,830 فقط لأنك صغير لا يعني أنك غير ناضج. 604 00:35:27,960 --> 00:35:30,330 أنا آسف إذا لم يكن مكاني أن أقول هذا. 605 00:35:30,990 --> 00:35:32,360 لا تنفق أموالك الخاصة بعد الآن. 606 00:35:33,430 --> 00:35:34,930 سأكتشف ذلك في حدود ميزانيتنا. 607 00:35:36,090 --> 00:35:38,430 هيا، لا يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك. 608 00:35:39,260 --> 00:35:40,260 سأجعل الأمر يعمل بطريقة أو بأخرى. 609 00:35:40,560 --> 00:35:42,760 يجب أن تنام في المنزل من الآن فصاعدا. 610 00:35:43,130 --> 00:35:44,530 من فضلك، أتوسل إليك. 611 00:35:45,530 --> 00:35:46,890 اعتنِ بنفسك. 612 00:35:47,990 --> 00:35:48,990 يا إلهي. 613 00:35:50,260 --> 00:35:53,090 أنظر إلى ذلك. يعاني من اضطراب في المعدة مرة أخرى. 614 00:36:00,760 --> 00:36:02,990 كان يجب أن أشتريهم بالفعل. إنه أمر مزعج للغاية. 615 00:36:03,700 --> 00:36:05,430 ماذا فعلت المرأة لتستحق هذا؟ 616 00:36:24,430 --> 00:36:25,790 ما الذي تصلي من أجله؟ 617 00:36:27,930 --> 00:36:28,930 ميدالية ذهبية؟ 618 00:36:29,160 --> 00:36:32,430 هذا ليس من شأنك. 619 00:36:33,830 --> 00:36:36,560 أنت على حق. حظا سعيدا في التدريب، ولا تصاب. 620 00:36:44,700 --> 00:36:46,830 لماذا لا يتطفل كعادته؟ 621 00:36:48,560 --> 00:36:49,560 التالي. 622 00:36:51,130 --> 00:36:52,200 مرة أخرى. 623 00:36:53,990 --> 00:36:56,090 أنا آسف لتأخري. 624 00:36:56,090 --> 00:36:57,160 المدرب تشوي. 625 00:36:57,890 --> 00:37:00,630 - ما هذا؟ - أحضرت بعض الوجبات الخفيفة. 626 00:37:01,200 --> 00:37:03,700 تجمهر الجميع. 627 00:37:03,700 --> 00:37:04,700 ما هذا؟ 628 00:37:04,700 --> 00:37:07,230 ألم تهضم إفطارك بالفعل؟ 629 00:37:07,830 --> 00:37:09,360 دعونا نأخذ استراحة لتناول بعض الوجبات الخفيفة. 630 00:37:10,060 --> 00:37:11,490 تا دا. 631 00:37:12,660 --> 00:37:14,200 هنا، قبض عليه. 632 00:37:15,630 --> 00:37:17,030 - شكرًا لك. - دعني أحصل على واحدة. 633 00:37:17,360 --> 00:37:18,590 تفضل يا أستاذ. 634 00:37:18,590 --> 00:37:19,590 ًلا شكرا. 635 00:37:20,260 --> 00:37:22,760 هيا، أراهن أنك لم تتناول إفطاراً مناسباً أيضاً. 636 00:37:22,760 --> 00:37:24,360 لقد تناولت بعض الأرز مع الحساء. 637 00:37:25,030 --> 00:37:26,830 متى حصلت على الوجبات الخفيفة؟ 638 00:37:26,830 --> 00:37:27,860 - أنا... - المدرب تشوي. 639 00:37:28,060 --> 00:37:31,230 لا طعم له نفسه. أليس من نفس المحل؟ 640 00:37:31,960 --> 00:37:34,830 لقد حصلت عليه من متجر مختلف. أليس طعمها جيد؟ 641 00:37:34,830 --> 00:37:36,530 - انها ليست جيدة. - طعمه جيد بالنسبة لي. 642 00:37:36,530 --> 00:37:37,530 انها مختلفة. 643 00:37:37,830 --> 00:37:39,200 - أنا لا أحب ذلك على الإطلاق. - وأنا كذلك. 644 00:37:39,200 --> 00:37:40,760 - طعمه غريب . - انها سيئة. 645 00:37:40,760 --> 00:37:42,830 لحم الخنزير لا طعم له نفسه. 646 00:37:42,830 --> 00:37:45,260 - رائحتها كريهة. - ما مدى الاختلاف الذي يمكن أن يحدثه الجيمباب؟ 647 00:37:45,260 --> 00:37:46,830 فقط أكله. 648 00:37:47,090 --> 00:37:49,060 أنت لا تعرف كيف تكون ممتنا. 649 00:37:49,160 --> 00:37:50,430 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 650 00:37:50,430 --> 00:37:51,530 شكرًا لك. 651 00:37:51,530 --> 00:37:53,090 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 652 00:37:56,060 --> 00:37:57,130 خذ بصمتك. 653 00:38:06,930 --> 00:38:09,660 استمر. يستمر في التقدم. 654 00:38:10,030 --> 00:38:13,430 تحرك، تحرك، تحرك! اسرع. 655 00:38:13,830 --> 00:38:16,760 هيا، دعنا نذهب. 656 00:38:16,760 --> 00:38:18,890 يستمر في التقدم. 657 00:38:19,790 --> 00:38:21,430 أنت على وشك الوصول. 658 00:38:21,430 --> 00:38:24,200 أوقف الوقت. 659 00:38:29,090 --> 00:38:30,490 أحسنت. 660 00:38:31,700 --> 00:38:33,490 - أحسنت. - أسرع. 661 00:38:33,630 --> 00:38:34,660 أحسنت. 662 00:38:37,960 --> 00:38:40,090 وهذا قد يجعلني أفقد كل شعري. 663 00:38:41,360 --> 00:38:42,560 - هل تريد ذلك؟ - نعم. 664 00:38:44,790 --> 00:38:45,790 جون هيونج. 665 00:38:46,160 --> 00:38:48,890 سمعت أنه عُرض عليك أن تكون شريك التدريب الخاص لـ تاي هون. 666 00:38:49,430 --> 00:38:51,890 - ماذا؟ - سمعت أنك رفضت ذلك. 667 00:38:52,560 --> 00:38:54,160 - هل هذا صحيح؟ - ماذا؟ 668 00:38:54,760 --> 00:38:56,430 أنت مثير للإعجاب للغاية. 669 00:38:56,430 --> 00:38:58,960 لقد رفضت حتى عرضًا من سباح مشهور. 670 00:39:01,090 --> 00:39:02,590 كان ينبغي عليك أن تأخذها. 671 00:39:02,760 --> 00:39:05,060 يمكنك كسب المال من خلال كونك شريكًا له. 672 00:39:05,060 --> 00:39:06,730 يمكنك أيضًا السفر إلى الخارج مع Tae Hoon. 673 00:39:07,730 --> 00:39:08,730 ألن يكون ذلك أفضل؟ 674 00:39:10,460 --> 00:39:13,490 إن الحصول على تقدير عالٍ للذات يمكن أن يكون أمرًا سيئًا. 675 00:39:19,060 --> 00:39:21,200 يا له من معتل اجتماعيا. 676 00:39:21,360 --> 00:39:24,160 أنا متأكد من أنه يشعر بالنقص تجاهك. 677 00:39:32,590 --> 00:39:34,660 مهلا، هل أنت بخير؟ 678 00:39:37,530 --> 00:39:38,560 جون هيونج. 679 00:39:41,160 --> 00:39:42,160 نعم. 680 00:39:44,260 --> 00:39:45,290 ماذا تعتقد؟ 681 00:39:45,890 --> 00:39:46,890 ألا تعتقد أنه أفضل؟ 682 00:39:47,360 --> 00:39:50,360 كنت أفكر في اقتراح العلاج النفسي لجون هيونغ، 683 00:39:50,890 --> 00:39:54,460 لكن بعض الرياضيين يرفضون فكرة الحصول على العلاج. 684 00:39:56,890 --> 00:39:58,360 أليس لديك موهبة... 685 00:39:58,730 --> 00:40:01,790 لجعل الناس يأخذون نصيحتك من خلال كونهم ودودين للغاية؟ 686 00:40:02,130 --> 00:40:03,200 جربها. 687 00:40:04,860 --> 00:40:06,490 يبدو وكأنه أمر. 688 00:40:11,030 --> 00:40:12,790 هيا، هذا لا يبدو جيدا. 689 00:40:19,760 --> 00:40:20,760 سأفعل ذلك. 690 00:40:34,260 --> 00:40:35,260 ها أنت ذا. 691 00:40:42,090 --> 00:40:43,160 ماذا يحدث هنا؟ 692 00:40:43,730 --> 00:40:46,360 - هل أنت الذي اتصل بي؟ - هل تفاجأت؟ 693 00:40:46,360 --> 00:40:48,890 لقد فوجئت برؤيته هنا لاحتساء بعض القهوة، لكن اتضح... 694 00:40:48,890 --> 00:40:51,860 - أنه يريد رؤيتك بدلا من ذلك. - مستحيل. 695 00:40:52,130 --> 00:40:54,360 توقفت لأنني كنت في الحي. 696 00:40:54,630 --> 00:40:56,230 لقد رأينا بعضنا البعض بالفعل هذا الصباح. 697 00:40:56,230 --> 00:40:59,630 ما المانع في رؤيتي مرة أخرى؟ 698 00:41:00,730 --> 00:41:02,630 أنتما شيء. 699 00:41:02,960 --> 00:41:05,090 لماذا لا تصنع فيلماً عن الحب الأخوي؟ 700 00:41:06,160 --> 00:41:08,200 لا، نحن العكس. 701 00:41:08,200 --> 00:41:09,960 إنه لطيف ولكنه غير جذاب، 702 00:41:09,960 --> 00:41:12,030 وأنا سيئة ولكن ساحرة للغاية. 703 00:41:12,630 --> 00:41:15,260 - دعني أضع هذا على فمك. - أنا آسف. 704 00:41:15,490 --> 00:41:17,790 - تعال الى هنا. - أنا آسف. 705 00:41:19,590 --> 00:41:21,160 أعطيته بعض التفكير. 706 00:41:22,990 --> 00:41:24,490 ماذا عن رؤية المعالج؟ 707 00:41:27,260 --> 00:41:29,130 أعرف بعض المعالجين المشهورين. 708 00:41:29,530 --> 00:41:31,130 هل يمكن أن تحصل على توصية. 709 00:41:32,260 --> 00:41:33,760 هل هذا ما فكرت فيه طوال اليوم؟ 710 00:41:34,990 --> 00:41:37,090 أنت تشغل نفسك أكثر من اللازم. 711 00:41:37,890 --> 00:41:40,060 إنه أفضل من عدم رؤية أي شخص. 712 00:41:40,630 --> 00:41:42,530 يرى العديد من الرياضيين المعالجين أيضًا. 713 00:41:45,760 --> 00:41:46,790 جون هيونج. 714 00:41:48,560 --> 00:41:51,290 أفهم ذلك، لذا أرسل لي رسالة نصية عندما تحدد لي موعدًا. 715 00:41:52,360 --> 00:41:53,460 سأجربها. 716 00:41:54,060 --> 00:41:56,090 أنا سعيد لأنك قررت أن تفعل ذلك. 717 00:41:56,090 --> 00:41:57,760 مجرد محاولة إعطائها. 718 00:41:58,530 --> 00:41:59,560 تمام. 719 00:42:02,990 --> 00:42:04,700 يا إلهي، لم أحضر مظلة. 720 00:42:05,830 --> 00:42:07,590 خذ هذا. سأركض. 721 00:42:08,460 --> 00:42:10,860 انها لا تمطر كثيرا. دعونا نشاركه. 722 00:42:11,160 --> 00:42:12,660 ليس هناك طريقة. 723 00:42:14,060 --> 00:42:15,290 نراكم مرة أخرى. 724 00:42:29,990 --> 00:42:31,930 (طاولة الزينة المفقودة) 725 00:42:32,830 --> 00:42:34,630 يبدو مشابها جدا لي. 726 00:42:35,460 --> 00:42:41,490 (في 16 نوفمبر، أخذ شخص ما منضدة الزينة الخاصة بي. يرجى إعادتها.) 727 00:42:45,260 --> 00:42:47,630 هيا يا أبي! 728 00:42:50,460 --> 00:42:53,030 لماذا التقطته من الشارع؟ نحن لسنا فقراء. 729 00:42:54,360 --> 00:42:57,330 اعتقدت حقا أن شخصا ما ألقى بها بعيدا. 730 00:42:57,730 --> 00:42:59,660 أنت تقودني إلى الجنون. 731 00:42:59,860 --> 00:43:02,660 لماذا تختار الأشياء من الشارع؟ نحن لسنا متجر غير المرغوب فيه. 732 00:43:03,260 --> 00:43:05,460 حسنًا، سأعيده. 733 00:43:05,660 --> 00:43:07,200 سأعيدها، حسنًا؟ 734 00:43:11,360 --> 00:43:14,130 ماذا تفعل؟ قد تفقد الوعي مرة أخرى. 735 00:43:15,200 --> 00:43:16,930 ثم ماذا علي أن أفعل؟ 736 00:43:17,060 --> 00:43:19,960 خرج داي هو للعب البلياردو. 737 00:43:22,030 --> 00:43:23,700 يا إلهي، لا أعرف ماذا أفعل بشأن والدي. 738 00:43:23,700 --> 00:43:25,630 لماذا أحضر هذا المنزل؟ 739 00:43:25,860 --> 00:43:27,630 هل يمكن أن يهطل المطر بهذه الطريقة؟ 740 00:43:28,290 --> 00:43:29,290 الرتق. 741 00:43:30,360 --> 00:43:32,200 يا إلهي، أسرع. 742 00:43:47,590 --> 00:43:48,630 هل تحتاج إلى يد؟ 743 00:43:48,960 --> 00:43:50,230 - عفوا؟ - يبدو ثقيلا. 744 00:43:50,360 --> 00:43:51,930 لا، لا. كل شيء على ما يرام. 745 00:44:02,490 --> 00:44:03,560 دعنا نذهب. 746 00:44:04,360 --> 00:44:06,060 يا إلهي، شكرا لك. 747 00:44:30,430 --> 00:44:31,430 في أي طريق أنت ذاهب؟ 748 00:44:32,990 --> 00:44:35,230 إذا كنت تسير بهذه الطريقة، أستطيع أن أسير معك. 749 00:44:35,730 --> 00:44:37,560 أنا بخير حقا. 750 00:44:37,930 --> 00:44:38,960 حسنا... 751 00:44:39,330 --> 00:44:40,890 الناس سوف يشتمونني 752 00:44:41,690 --> 00:44:43,690 قائلا أن الرجل يجعل سيدة تحمل هذا. 753 00:44:45,330 --> 00:44:46,330 آسف؟ 754 00:44:46,730 --> 00:44:48,360 سيدة؟ 755 00:45:00,190 --> 00:45:01,290 دعني أساعدك. 756 00:45:01,290 --> 00:45:03,990 لا، لا. لا بأس. 757 00:45:05,490 --> 00:45:07,090 لديه مثل هذا الصوت الجميل أيضا. 758 00:45:17,730 --> 00:45:19,290 قلبي المجنون. 759 00:45:19,560 --> 00:45:20,860 تهدئة بالفعل. 760 00:45:20,860 --> 00:45:22,260 سوف يسمع مدى سرعة ضربك. 761 00:45:42,660 --> 00:45:43,760 يمكنك وضعها هنا. 762 00:46:04,090 --> 00:46:06,190 شكراً جزيلاً. 763 00:46:06,730 --> 00:46:08,060 لقد كان في طريقي على أية حال. 764 00:46:08,860 --> 00:46:10,090 خذ المظلة. 765 00:46:10,530 --> 00:46:12,660 لا، أنا فقط أذهب إلى هناك. 766 00:46:12,830 --> 00:46:14,130 هناك؟ انها ليست قريبة. 767 00:46:14,490 --> 00:46:15,560 انا ذاهب الى هناك. 768 00:46:18,660 --> 00:46:20,830 - شكرًا لك. - لا مشكلة. 769 00:46:26,830 --> 00:46:28,530 - أوه، بهذه الطريقة. - صحيح، استمر. 770 00:46:34,330 --> 00:46:35,360 سيدة. 771 00:46:38,660 --> 00:46:39,660 سيدة؟ 772 00:46:40,390 --> 00:46:41,460 سيدة؟ 773 00:46:43,460 --> 00:46:44,690 لقد دعاني بالسيدة. 774 00:46:45,790 --> 00:46:46,990 سيدة. 775 00:46:49,230 --> 00:46:51,130 نعم السيدة تتكلم... 776 00:46:51,460 --> 00:46:52,830 لا، أعني أن كيم بوك جو يتحدث. 777 00:46:53,360 --> 00:46:54,560 مهلا، سيون حسنا. 778 00:46:56,090 --> 00:46:57,160 ماذا؟ 779 00:46:57,360 --> 00:47:01,160 (مركز الطوارئ الطبي) 780 00:47:03,460 --> 00:47:04,630 مهلا! 781 00:47:05,190 --> 00:47:07,190 وون جي، هل أنت بخير؟ 782 00:47:09,560 --> 00:47:11,730 مهلا، هل أنت بخير؟ 783 00:47:11,730 --> 00:47:12,890 - أهلاً. - هل أنت بخير؟ يا إلهي. 784 00:47:13,260 --> 00:47:14,330 يا. أوه لا. 785 00:47:14,930 --> 00:47:16,730 هل أنت بخير؟ يا إلهي. 786 00:47:17,560 --> 00:47:19,330 نان هي! هل أنت بخير؟ 787 00:47:19,490 --> 00:47:20,760 - أنا في الكثير من الألم. - بوك جو، لقد نجحت. 788 00:47:20,760 --> 00:47:22,360 - ما الذي يجري؟ - نحن في الكثير من الألم. 789 00:47:23,530 --> 00:47:24,660 أستاذ. 790 00:47:25,490 --> 00:47:26,560 يا. 791 00:47:27,530 --> 00:47:28,590 بوك جو، أنت هنا. 792 00:47:28,930 --> 00:47:31,730 إنهم بخير. وهذا سببه الجيمباب الذي أكلوه. 793 00:47:32,130 --> 00:47:34,760 إنه تسمم غذائي خفيف. إنهم فقط بحاجة للحصول على فرصة. 794 00:47:36,230 --> 00:47:37,230 أنا مرتاح جدًا. 795 00:47:40,830 --> 00:47:41,830 أستاذ. 796 00:47:42,330 --> 00:47:43,330 أنت في عداد المفقودين حذاء. 797 00:47:44,030 --> 00:47:45,890 يا إلهي، متى فقدته؟ 798 00:47:46,160 --> 00:47:48,460 التقدم في السن يجعلني أنسى. انتظر دقيقة. 799 00:47:49,530 --> 00:47:50,660 يا لها من كارثة. 800 00:47:51,330 --> 00:47:52,490 لا بد أنك كنت خائفًا جدًا. 801 00:47:53,030 --> 00:47:55,930 لقد كنا نأكل الجيمباب كل يوم. ما هو الخطأ في ذلك اليوم؟ 802 00:47:57,790 --> 00:47:59,730 المدرب تشوي. لقد كانت من "Elephant Snack House"، أليس كذلك؟ 803 00:48:00,060 --> 00:48:02,190 ينبغي لنا أن نشكو. 804 00:48:02,460 --> 00:48:03,460 لا. 805 00:48:05,060 --> 00:48:06,130 لقد كان أنا. 806 00:48:06,430 --> 00:48:07,430 عفوا؟ 807 00:48:09,730 --> 00:48:11,790 لقد صنعت الجيمباب. 808 00:48:14,560 --> 00:48:17,330 لقد أصيب الجميع بالتسمم الغذائي بسبب الكيمباب الذي صنعته. 809 00:48:19,130 --> 00:48:21,890 يا إلهي، لم يكن يجب أن أشتري الأشياء عند التخليص. 810 00:48:21,890 --> 00:48:24,130 أشعر بالذنب جدا. 811 00:48:25,530 --> 00:48:27,960 لا بد أنني فقدت عقلي. الخير. 812 00:48:29,560 --> 00:48:30,860 أنا غبي جدا. 813 00:48:37,590 --> 00:48:39,260 أنت طفل يبكي. 814 00:48:39,530 --> 00:48:41,230 - لا. - أنت تتصرف وكأنك لا تستطيع المشي. 815 00:48:41,230 --> 00:48:42,830 - اضطجع. - يا إلهي! 816 00:48:46,030 --> 00:48:47,260 يا فتى. 817 00:48:47,260 --> 00:48:48,660 سيون أوك بخير تمامًا. 818 00:48:48,660 --> 00:48:50,990 كم أكلت من الجيمباب؟ 819 00:48:51,460 --> 00:48:53,860 سيون أوك لديه معدة قوية. 820 00:48:53,860 --> 00:48:55,790 تلك الفتاة الريفية معتادة على أكل أي شيء وكل شيء. 821 00:48:55,790 --> 00:48:57,490 يجب أن تشعر بتحسن. 822 00:48:57,960 --> 00:48:59,490 لم تتمكن حتى من التحدث في وقت سابق. 823 00:48:59,790 --> 00:49:01,460 أعتقد أنني فقدت بعض الدهون في البطن. 824 00:49:01,730 --> 00:49:03,330 أوه، صحيح. بوك جو. 825 00:49:03,560 --> 00:49:06,130 ماذا تقصد بأن المدربة تشوي صنعت الكيمباب بنفسها؟ 826 00:49:07,890 --> 00:49:11,130 - هل كانت تحاول الاختلاس... - مهلا. 827 00:49:11,760 --> 00:49:13,030 ألا تعرف كيف هي؟ 828 00:49:13,490 --> 00:49:14,990 انتبه لسانك. 829 00:49:14,990 --> 00:49:17,060 لماذا تغضب مني؟ 830 00:49:17,360 --> 00:49:18,560 أنا مريض. 831 00:49:18,790 --> 00:49:20,190 لماذا فعلت ذلك؟ 832 00:49:23,030 --> 00:49:24,630 لا أستطيع معرفة ذلك. 833 00:49:26,630 --> 00:49:28,630 مرحبًا، وون جي. هذا أنا، بوك جو. 834 00:49:41,660 --> 00:49:42,660 أنا آسف، المدرب تشوي. 835 00:49:43,930 --> 00:49:46,530 - هذا لأنني غير كفء. - من فضلك لا تقل ذلك. 836 00:49:48,030 --> 00:49:49,190 كل هذا خطأي. 837 00:49:50,160 --> 00:49:51,290 من أجل توفير القليل من المال، 838 00:49:52,030 --> 00:49:53,960 اشتريت مكونات منتهية الصلاحية. 839 00:49:55,190 --> 00:49:56,230 أنا آسف. 840 00:49:57,030 --> 00:49:58,060 لا. 841 00:49:59,030 --> 00:50:00,260 كان يجب أن أؤمن الميزانية... 842 00:50:01,930 --> 00:50:03,030 بأي ثمن. 843 00:50:12,960 --> 00:50:14,130 يا رفاق يجب أن تحصلوا على بعض الراحة. 844 00:50:15,330 --> 00:50:16,390 البروفيسور يون والمدرب تشوي. 845 00:50:18,760 --> 00:50:19,960 لا تنسى تناول الدواء. 846 00:50:20,730 --> 00:50:21,760 باستثناء بوك جو، 847 00:50:22,330 --> 00:50:23,530 عليكم جميعاً أن تأخذوا إجازة غداً. 848 00:50:24,030 --> 00:50:25,030 أستاذ سمعنا.. 849 00:50:26,630 --> 00:50:27,930 كل شيء من بوك جو. 850 00:50:28,690 --> 00:50:31,990 لم تكن لدينا أي فكرة عن خفض الميزانية. كان ينبغي لنا أن نكون أكثر تفكيرا. 851 00:50:34,860 --> 00:50:36,660 أنت تعرف أن لدي فم كبير. 852 00:50:40,690 --> 00:50:42,730 وكان لنا اجتماع حول هذه القضية. 853 00:50:52,160 --> 00:50:54,660 سنتناول وجبة خفيفة فقط كل ثلاثة أيام. 854 00:50:54,860 --> 00:50:57,530 سيكون لدينا إما صف واحد من الكيمباب أو البرجر. 855 00:50:57,990 --> 00:50:59,460 قررنا أيضًا شراء بعض النقانق. 856 00:50:59,460 --> 00:51:01,890 بأموالنا الخاصة لتناول وجبة خفيفة عندما نكون جائعين حقًا. 857 00:51:02,630 --> 00:51:04,160 سنحصل على الحجم المتوسط ​​وليس الكبير. 858 00:51:04,860 --> 00:51:07,030 واتفقنا أيضًا على استخدام ورق التواليت والإمدادات الأخرى... 859 00:51:07,030 --> 00:51:09,830 في مسكننا بدلًا من الموجود هنا. 860 00:51:10,360 --> 00:51:13,530 ولن نخرج لتناول العشاء معًا إلا بعد المباريات. 861 00:51:14,390 --> 00:51:16,630 يمكن لبوك جو أن يحصل لنا على خصم عائلي بنسبة 50% في مطعم بوك تشيكن. 862 00:51:17,360 --> 00:51:18,430 هذا سيكون كل شيء. 863 00:51:19,290 --> 00:51:20,990 يا إلهي، هؤلاء الحمقى. 864 00:51:21,760 --> 00:51:22,830 يا. 865 00:51:23,730 --> 00:51:26,390 من قال أنه يمكنك المضي قدمًا وعقد اجتماع حول هذا الموضوع؟ 866 00:51:27,160 --> 00:51:28,360 هل يجب أن ألقنكم يا رفاق درسًا؟ 867 00:51:29,290 --> 00:51:32,330 نحن نعلم أننا ننفق أكبر قدر من المال على الطعام والوجبات الخفيفة. 868 00:51:33,090 --> 00:51:35,790 لقد أخذنا الأمر كأمر مسلم به ولم نفكر في التكلفة. 869 00:51:41,190 --> 00:51:42,330 سنكون أكثر تفكيرًا من الآن فصاعدًا. 870 00:51:43,930 --> 00:51:45,390 وسنعمل بجد! 871 00:51:45,560 --> 00:51:47,090 - سنبذل قصارى جهدنا! - سنبذل قصارى جهدنا! 872 00:51:55,590 --> 00:51:56,660 حسنًا. 873 00:51:57,290 --> 00:51:58,790 انها... 874 00:52:01,160 --> 00:52:02,990 وهذا أيضاً سوف يمر.. 875 00:52:03,360 --> 00:52:04,790 وتصبح ذكريات ثمينة. 876 00:52:05,590 --> 00:52:06,760 كما أنه يحفزنا على العمل بجدية أكبر. 877 00:52:10,030 --> 00:52:11,090 دعونا نقلب هذا... 878 00:52:12,290 --> 00:52:14,690 من خلال القيام بعمل رائع في البطولة. 879 00:52:15,860 --> 00:52:17,730 - فهمتها؟ - نعم! 880 00:52:18,560 --> 00:52:20,690 - يا رفاق واثقون، أليس كذلك؟ - نعم! 881 00:52:21,030 --> 00:52:22,130 كم عدد الميداليات الذهبية التي يجب أن نهدف إليها؟ 882 00:52:22,130 --> 00:52:23,890 - 100. - 200! 883 00:52:24,960 --> 00:52:26,860 سنهدف لأربعة. 884 00:52:27,090 --> 00:52:28,790 دعونا نفوز بالثلاثة. من فضلكم يا شباب. 885 00:52:30,890 --> 00:52:32,190 يا رفاق من الأفضل أن تفوزوا بالميداليات. 886 00:54:31,360 --> 00:54:34,160 هنا. إنها القهوة التي أعددتها بنفسي. 887 00:54:35,060 --> 00:54:36,260 الاختبار طويل جدًا، أليس كذلك؟ 888 00:54:37,090 --> 00:54:39,160 يجعلني أريد أن أتقيأ. إنه مثل امتحان القبول في الكلية. 889 00:54:40,660 --> 00:54:43,930 إنه اختبار أساسي أحتاجه للاستشارة. شنق هناك. 890 00:54:43,930 --> 00:54:46,260 دعونا نتحدث بعد أن نحصل على النتيجة. 891 00:54:46,730 --> 00:54:47,790 تمام. 892 00:54:48,890 --> 00:54:52,130 يا إلهي. أنت لاعب سباحة واعد. 893 00:54:52,360 --> 00:54:53,930 العبء الذي أشعر به ثقيل جدًا. 894 00:54:55,630 --> 00:54:58,530 - عليك الانتهاء منه في ساعة واحدة. - الأمر برمته؟ 895 00:54:59,660 --> 00:55:01,430 - يمكنك أن تفعل ذلك. - هل أنت جاد؟ 896 00:55:01,430 --> 00:55:03,790 - يبدأ. - هذا مستحيل. 897 00:55:03,790 --> 00:55:05,230 - يبدأ. - لابد أنك تمزح. 898 00:55:06,090 --> 00:55:07,190 لديك 59 دقيقة. 899 00:55:11,330 --> 00:55:13,160 (فريق رفع الأثقال) 900 00:55:13,160 --> 00:55:14,760 بوك جو. هل انتهيت من التدريب؟ 901 00:55:15,290 --> 00:55:17,360 اسرع و عد الى المنزل والدك... 902 00:55:24,630 --> 00:55:25,660 أبي! 903 00:55:27,360 --> 00:55:28,360 أب! 904 00:55:29,460 --> 00:55:32,130 أب! أب! 905 00:55:33,660 --> 00:55:36,260 ما هذا؟ اعتقدت أن أبي كان مريضا. هل أنت بخير؟ 906 00:55:36,260 --> 00:55:37,790 لقد خدعناك. 907 00:55:38,260 --> 00:55:41,430 قام والدك بخدعة ليُظهر لك طاولة الزينة الجديدة. 908 00:55:43,030 --> 00:55:45,090 - عم! أب! - ماذا؟ 909 00:55:45,090 --> 00:55:48,490 أردت واحدة، أليس كذلك؟ قلت ذلك بنفسك. 910 00:55:49,130 --> 00:55:51,760 انها جميلة. أنا أحب اللون أيضا. 911 00:55:52,530 --> 00:55:54,260 يبدو أنيقا. هل هذا غال ؟ 912 00:55:57,390 --> 00:55:58,460 رائع. لديها درج. 913 00:55:59,230 --> 00:56:00,230 تبدو جيدة. 914 00:57:00,630 --> 00:57:02,690 - لقد أتيت مبكرًا يا دكتور جيونج. - هل مريضتي هنا؟ 915 00:57:02,690 --> 00:57:04,230 ليس بعد. لا يزال لديك 10 دقائق. 916 00:57:27,930 --> 00:57:28,990 بالطبع. 917 00:57:30,390 --> 00:57:33,890 إنه وسيم ومهذب للغاية لأنه طبيب. 918 00:57:35,990 --> 00:57:38,690 لماذا يجعلني مكتئبا جدا؟ 919 00:57:40,460 --> 00:57:42,730 ماذا كنت أتوقع؟ 920 00:57:44,230 --> 00:57:46,790 - مهلا، بوك جو. - بوك جو. 921 00:57:47,290 --> 00:57:48,730 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 922 00:57:49,590 --> 00:57:51,560 يمكننا أن نأكل الآن. 923 00:57:51,560 --> 00:57:54,290 قائمة اليوم هي يخنة لحم الخنزير، المفضلة لديك. اسرع. 924 00:57:56,290 --> 00:57:58,560 - يا! - دعونا نتوقف عن الحلم، بوك جو. 925 00:57:59,460 --> 00:58:01,430 إنه طبيب في سبيل الله. 926 00:58:01,790 --> 00:58:04,160 - إنه في فئة مختلفة. - اسرع! 927 00:58:04,160 --> 00:58:05,660 بوك جو! 928 00:58:05,660 --> 00:58:06,890 أنا قادم. 929 00:58:06,890 --> 00:58:09,390 - اسرع. - أنا جائع. أسرع يا بوك جو. 930 00:58:10,330 --> 00:58:12,130 أنا أتضور جوعا هنا. 931 00:58:12,130 --> 00:58:14,130 - تعال. - أنا جائع جدا. 932 00:58:16,690 --> 00:58:18,790 ماذا تفعل يا بوك جو؟ 933 00:58:19,390 --> 00:58:22,390 - إلى أين أنت ذاهب؟ - إلى أين أنت ذاهب يا بوك جو؟ 934 00:58:24,960 --> 00:58:26,690 شكرًا لاتصالك بعيادة J Weight Clinic. 935 00:58:27,760 --> 00:58:28,830 الساعة 5 مساءً؟ 936 00:58:29,790 --> 00:58:32,530 سنقوم بالحجز لك إذن. تمام. 937 00:58:35,230 --> 00:58:36,290 السيدة كيم بوك جو. 938 00:58:37,590 --> 00:58:38,630 نعم. 939 00:58:43,430 --> 00:58:45,790 - مريضك القادم هنا. - تمام. 940 00:58:46,360 --> 00:58:48,260 السيدة كيم بوك جو... 941 00:58:52,160 --> 00:58:53,190 أليس كذلك...؟ 942 00:58:53,490 --> 00:58:55,830 - نعم. التقيت بك منذ بضعة أيام. - يمين؟ 943 00:58:57,090 --> 00:58:58,230 هل وصلت إلى المنزل بأمان بعد ذلك؟ 944 00:58:59,160 --> 00:59:00,160 هل ذراعك بخير؟ 945 00:59:00,630 --> 00:59:03,290 - أنا بخير. - هذا أمر جيد أن نسمع. 946 00:59:03,560 --> 00:59:05,160 لقد حملت مثل هذا الشيء الثقيل. 947 00:59:05,830 --> 00:59:06,860 هل أنت هنا للحصول على المشورة؟ 948 00:59:08,190 --> 00:59:09,190 من فضلك اجلس. 949 00:59:13,890 --> 00:59:15,190 أظن أن لدينا... 950 00:59:15,190 --> 00:59:16,360 رابطة خاصة. 951 00:59:19,860 --> 00:59:20,930 طبيب. 952 00:59:27,830 --> 00:59:30,590 هل تحب ميسي؟ 953 00:59:32,430 --> 00:59:33,430 اعذرني؟ 954 00:59:34,760 --> 00:59:37,460 هل تحب ميسي؟ 955 00:59:40,460 --> 00:59:41,530 (شكر خاص للي جونغ سوك). 956 00:59:48,990 --> 00:59:51,060 (جنية رفع الأثقال كيم بوك جو) 957 00:59:51,590 --> 00:59:54,630 هذا صحيح. لا يوجد رجال في حياتي 958 00:59:54,630 --> 00:59:57,190 حتى أن العميد عرض جائزة. 959 00:59:57,360 --> 01:00:00,090 - لماذا لم تأتي إلى عيادتي؟ - مهلا، تشابس! 960 01:00:00,090 --> 01:00:03,130 - هل أنا شبح؟ تحدث معي. - اذهب بعيدا، أنت فاسق. 961 01:00:03,130 --> 01:00:04,430 أنت في حالة سكر. قد تسقط. 962 01:00:04,590 --> 01:00:06,730 يدك دافئة دائما. 963 01:00:06,730 --> 01:00:08,130 أنت لا تبدو مثل الفتيات حتى. 964 01:00:08,630 --> 01:00:10,190 - هل تريد قطعة مني؟ - ما هذا؟ 965 01:00:10,190 --> 01:00:12,560 - يجري! - هل تشاجرت بسببي؟